Laumer, Keith - Jenseits von Raum und Zeit - TTb 229 - oompoop

Ich sagte nichts. Ich fühlte mich etwas benommen,
und ich. fragte mich, ob es jetzt zu spät sei, mich hinzusetzen,
wie man mir angeboten hatte.
»Setzen Sie sich, bevor Sie umfallen, Captain«, sagte
der Mann zur Rechten. Kleine grelle Lichter tanzten von
allen Seiten auf mich zu. Dann verloschen sie, und ich
stand noch immer. Ich weiß nicht, was ich eigentlich damit
beweisen wollte.
»Hat es noch jemand außer Ihnen überlebt?« fragte
Braze. Bei ihm klang es sogar höhnisch, wenn er einen
auch nur darum bat, ihm doch den Salzstreuer zu reichen.
»Sicher«, sagte ich. »Mein Geschützoffizier Max Arena
– zumindest seine obere Hälfte. Warum?«
»Ich habe es auf dem Bildschirm gesehen«, sagte Tarleton.
»Ein Glücksfall, Mac. Eine Bergungsmannschaft
hätte den Schiffsteil mit Schneidbrennern auch nicht sauberer
abtrennen können.«
»Aber …«, begann der Captain mit dem faltigen Affengesicht.
Tarleton machte eine unwillige Handbewegung,
und er verstummte sofort.
»Haben Sie irgend etwas auf dem Herzen, Mac?« Tarleton
schenkte mir den weisen, geduldigen Blick, den er
von alten Bing-Crosby-Filmen gelernt hatte.
»Warum sollte ich etwas auf dem Herzen haben?«
hörte ich mich fragen. »Mir wurde nur mein Schiff unter
den Füßen weggeschossen, und meine Mannschaft wurde
getötet. Und dann sah ich, wie das, was einmal die UN-
Kampfflotte gewesen war, in einer radioaktiven Wolke
verschwand, während das Flaggschiff, das über sechzehn
Prozent unserer gesamten Geschützkraft verfügt, sich ei-
35