Diplomat der Galaxis - oompoop

Augenmerk auf die Kriegsführung zu richten.«
Zubb verlangsamte seinen Schritt. Ein fernes Flüstern
wurde hörbar. Es klang wie ein anhaltendes
Fiepen und Quietschen in höchsten Tönen. »Leise
jetzt. Wir nähern uns dem Saal der Qornt. Sie können
zornig werden, wenn man sie bei ihrem Festmahl
stört.«
»Wann ist das Fest vorbei?« fragte Magnan heiser.
»Ich würde sagen, in ein paar Wochen, wenn sie,
wie Sie erzählen, eine Invasion vorhaben.«
»Hören Sie, Zubb.« Magnan deutete mit seinem
ausgestreckten Finger auf den großen Eingeborenen.
»Wie kommt es, daß sich diese Qornt derartige Piratenstücke
erlauben können, ohne die Mehrheit zu
fragen?«
»Oh, die Mehrheit der Qornt befürwortet sie, soviel
ich weiß.«
»Eine Handvoll Kraftprotze können den Planeten
in einen Krieg verwickeln?«
»Aber sie verwickeln doch nicht den Planeten in
einen Krieg. Es ist einzig und allein ihre Privatangelegenheit.
Wir Verpp kümmern uns nicht um solche
Vorgänge.«
»Retief, das ist allerhand! Ich habe zwar schon von
militärischen Gruppen gehört, die ein ganzes Volk in
Schach halten, aber so etwas ist mir noch nicht vorgekommen.«
»Leise jetzt, kommt ...« Zubb winkte ihnen und
schlich auf eine Krümmung in dem rötlich erleuchteten
Korridor zu. Retief und Magnan folgten ihm. Der
Gang mündete in ein hohes Portal mit Flügeltüren,
hinter dem ein weitläufiger, ovaler Saal sichtbar wurde
– eine hohe düstere Kuppel, mit dunklem Holz