Diplomat der Galaxis - oompoop

Herrscher des Ostens und Westens ...«
»Tut mir leid«, sagte Retief fest. »Mein Heuschnupfen
...«
Der Riese sank in die Kissen zurück und winkte
gelangweilt.
»Lassen wir die Formalitäten. Tretet näher.«
Retief und Georges kamen auf dicken Teppichen
näher. Ein kalter Luftzug blies ihnen entgegen. Der
Herrscher nieste, putzte sich die Nase mit einem Seidentuch
und hob die Hand.
»Die Nacht und die Pferde und die Wüste kennen
mich«, sagte er mit tiefer, wohlklingender Stimme.
»Auch das Schwert und meine Gäste und Papier und
Feder ...« Er machte eine Pause und nieste wieder.
»Schaltet diesen verdammten Ventilator aus«,
brüllte er. Er winkte den Bärtigen zu sich. Die beiden
unterhielten sich leise. Dann zog sich der Anführer in
den Hintergrund zurück.
»Exzellenz«, sagte Retief. »Ich habe die Ehre, Ihnen
Monsieur Georges Duror, Regierungschef der planetarischen
Regierung vorzustellen.«
»Planetarische Regierung?« Der Aga Kaga spuckte
die Traubenkerne auf den Boden. »Meine Männer
haben ein paar armselige Siedler an der Küste entdeckt.
Wenn sie in Not sind, lasse ich gern Ziegenfleisch
verteilen.«
»Es ist die Strafe des Neidischen, sich über den
Überfluß des Nachbarn zu grämen. Wir brauchen
kein Ziegenfleisch.«
»Ralph sagte mir schon, daß Sie wie das Buch Mustaphas
selbst reden. Ich selbst kenne aber auch ein
paar Sprichwörter. ›Einen Beduinen betrügt man nur
einmal‹, zum Beispiel.«