19. Orsinger Moschtfescht - Orsingen - Nenzingen

FREITAG • 26. Oktober 2007 • AUSGABE 43
Freitag, 26.10.2007
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 15.00 Uhr
bis 17.00 Uhr Grünschnittannahme für
Kleinmengen bei USG geöffnet.
Samstag, 27.10.2007
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Grünschnittannahme
für Kleinmengen bei USG geöffnet.
Mostfest des Musikvereins Orsingen in
der Kirnberghalle
Ende der Sommerzeit
Dienstag, 30.10.2007
Abfuhr Bio-/Papiertonne
Mittwoch, 31.10.2007
Abfuhr Gelber Sack
Freitag, 02.11.2007
Abfuhr Restmüll
19. Orsinger Moschtfescht
Samstag, 27. Oktober 2007 ab 15.30 Uhr
in der Kirnberghalle Orsingen
Samstag, 03.11.2007
Ab 9.00 Uhr Schrottsammlung
des Musikverein Nenzingen
Sonntag, 04.11.2007
Bezirkspokal - 4. Durchgang des
RMSV in der Kirnberghalle
Ende der Sommerzeit
In der Nacht von Samstag, 27. auf
Sonntag, 28.10.07, werden die Uhren
wieder auf Winterzeit
umgestellt.
Also nicht vergessen,
alle Uhren eine Stunde
zurückstellen!
29.10.2007
Alma Graul
Friedhofstraße 8
04.11.2007
Wilka Redlinger
Ringstraße 4
86 Jahre
72 Jahre

Freitag, 26. Oktober 2007
Redaktionsschlussänderung
Wegen des Feiertages “Allerheiligen” am 01. November 2007 wird der Redaktionsschluss
für die Amtblattausgabe in der KW 44 um einen Tag vorverlegt.
D. h. alle Artikel müssen am Dienstag, 30.10.2007 bis 12.00 Uhr im Rathaus Nenzingen
sein!
Artikel die am Mittwoch, 31.10.2007 eingehen werden nicht veröffentlicht!
Wir bitten um Beachtung!
Rathäuser Nenzingen und Orsingen
Rathaus Nenzingen
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Montag
14.00 - 16.30 Uhr
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Telefon 07771/93 41-0;
Telefax 07771/93 41-41
E-Mailadresse:
gemeinde@orsingen-nenzingen.de
Rathaus Orsingen
Öffnungszeiten:
Mittwoch 09.30 - 12.00 Uhr
Telefon 07774/2 19
Schrottsammlung am
03. November 2007 in Orsingen
und Nenzingen
In Absprache mit der Gemeindeverwaltung
führen die örtlichen Vereine e. V.
am Samstag, den 03. November 2007
in Orsingen und Nenzingen eine
Schrottsammlung durch. Gesammelt
werden sämtliche Metalle, Blech-, Eisen-
und Gussteile. Elektroherde,
Waschmaschinen und Wäschetrockner
gehören ebenfalls zur Schrottsammlung.
Wir bitten die Bevölkerung, den Schrott
ab 09.00 Uhr am Straßenrand bereitzustellen.
Sollten Sie größere Teile abgeben wollen,
sind die Vereine gerne bereit, diese
auch direkt bei Ihnen (Wohnung, Keller,
Garage u. a.) abzuholen.
Telefonische Anmeldung hierfür:
Heiko Russ, Tel.: 07771/92 09 77
für Nenzingen
Werner Kraft, Tel.: 07774/72 24
für Orsingen
Unterstützen Sie bitte die Sammelaktionen
der Vereine. Sie unterstützen
damit die Vereine finanziell und helfen
auch mit, die Abfallgebühren in der Gemeinde
niedrig zu halten.
Gemeindebauhof .....0175 9307529
Störungen Wasserversorgung
(Abwasser). .........0171 8660469
...................0171/8660483
Rettungsdienst ...............19222
Polizei ...........................110
Feuerwehr ...................... 112
Krankenhaus Stockach... 07771/8 03-0
Polizeirevier ......... ..07771/ 9 39 10
Ärztlicher
Notfalldienst ...... 01805/1 92 92-350
Zahnärztliche
Notrufnummer ....0180 3 222 555-25
THW-Technisches Hilfswerk . . .
....................07771/55 44
Krebskrankenhilfe ...... ..07771/17 16
Giftnotrufzentrale .. . . 0761/2 70 43 61
EnBW (Strom). .........07461/7 09-0
Dorfhelferinnen. ........
.................07774/9 22 99 50
Kabel BW ..........0800-88 88 112
Apotheken
Freitag, 26.10.2007
See-Apotheke, Bodman-Ludwigshafen,
Hauptstr. 10, Tel. 07773/92 00 23
Samstag, 27.10.2007
Stadt-Apotheke, Überlingen,
Franziskanerstr. 7, Tel. 07551/6 22 09
Sonntag, 28.10.2007
Apotheke Owingen, Owingen,
Hauptstr. 26a, Tel. 07551/6 66 68
St. Mauritius-Apotheke, Eigeltingen,
Hauptstr. 35, Tel. 07774/92 02 63
Montag, 29.10.2007
Apotheke Dr. Braun, Stockach,
Hauptstr. 6, Tel. 07771/9 34 90
Dienstag, 30.10.2007
St.-Johann-Apotheke, Überlingen,
St.-Johann-Str. 16, Tel. 07551/10 12
Mittwoch, 31.10.2007
Apotheke Dr. Vetter, Stockach,
Tuttlinger Str. 7, Tel. 07771/69 00
Donnerstag, 01.11.2007
St.-Johann-Apotheke, Überlingen,
St.-Johann-Str. 16, Tel. 07551/10 12
Tierarzt
28.10.2007
Dr. Heim, Stockach, Tel. 07771/6 22 22
IMPRESSUM:
Herausgeber: Bürgermeisteramt
78359 Orsingen-Nenzingen
Druck: Primo-Verlagsdruck A. Stähle,
Postfach 12 54
78329 Stockach
Tel. 07771/93 17-11
Telefax 07771/93 17-40
E-mail: info@primo-stockach.de
Internet: www.primo-stockach.de
Musikverein Nenzingen 1851 e. V.
Orsinger Vereine
Lohnsteuerkarten 2008
Die Lohnsteuerkarten für das Jahr 2008
wurden teilweise schon ausgeteilt.
Falls jemand bis zum 31. Oktober 2007
noch keine Karte bekommen hat jedoch
eine benötigt oder eine Änderung der
Steuerklassen vornehmen möchten, kann
sich an Frau Muffler,
(Tel.: 07771 9341-12) wenden.
Wer eine Lohnsteuerkarte 2007 bzw.
2008 erhalten hat und sie nicht braucht,
soll diese bitte auf dem Rathaus abgeben.
Lassen Sie es uns bitte ebenfalls wissen,
ob Sie zukünftig keine Lohnsteuerkarte
mehr benötigen.
Seite 2

Freitag, 26. Oktober 2007
Änderungen bei Pässen und
Ausweisen
Seit November 2005 werden in der Bundesrepublik Deutschland
elektronische Reisepässe ausgegeben. Der Chip im ePass der I.
Generation enthält zunächst die üblichen Passdaten und das
Foto als biometrisches Merkmal.
Ab dem 01. November 2007 werden für alle elektronischen Pässe
der II. Generation auch die Fingerabdrücke im Chip erfasst,
jedoch werden bei Kindern unter 6 Jahren keine Fingerabdrücke
im Pass gespeichert.
Landratsamt Konstanz
Amt für Flurneuordnung und
Landentwicklung
Öffentliche Bekanntmachung
Flurbereinigung Aach,
Landkreis Konstanz
Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes
und
Einladung zum Anhörungstermin nach
§ 59 Abs. 2 FlurbG
Das Landratsamt Konstanz - Amt für Flurneuordnung
und Landentwicklung - in
78315 Radolfzell, Waldstraße 30, gibt
hiermit den Flurbereinigungsplan der Flurbereinigung
Aach bekannt. Jedem Teilnehmer
(Grundstückseigentümer und
Erbbauberechtigte) werden in den nächsten
Tagen Auszüge aus dem Flurbereinigungsplan
zugestellt.
Die weiteren Bestandteile des Flurbereinigungsplanes
und Unterlagen, die wegen
ihres Umfangs nicht versandt werden,
können von allen Beteiligten während der
Auslegung eingesehen werden.
Ebenfalls werden Ordens- und Künstlernamen sowie der Kindereintrag in den Reisepass
wegfallen.
Die Gültigkeitsdauer wird sich von 5 Jahren (bei unter 24-jährigen Antragstellern) auf 6
Jahre erhöhen. Ab 24 Jahren (nicht wie bisher ab 26 Jahren) wird der Pass 10 Jahre gültig
sein. Weiter werden die EU-Amtssprachen Rumänisch und Bulgarisch mit in den
Pass aufgenommen.
Gültigkeitsdauer / Altersgrenzen
Auslegung
Der Flurbereinigungsplan liegt - mit Ausnahme
der Lastenblätter - zur Einsichtnahme
für die Beteiligten zu folgenden
Zeiten aus:
vom 30. Oktober bis einschließlich 23.
November 2007 im Rathaus Aach,
Hauptstraße 16 während der Dienststunden
(Dienstag, Mittwoch und Freitag von
8.00 bis 12.00 Uhr
und Donnerstag von 14.00 bis 18.00 Uhr)
Erläuterung
Ein Beauftragter der Flurbereinigungsbehörde
wird die neue Feldeinteilung - auf
Wunsch an Ort und Stelle - den Beteiligten,
deren berechtige Interessen betroffen
sind, erläutern und Auskünfte erteilen am:
Dienstag, den 13. November 2007 von 8.00
bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 18.00 Uhr
Mittwoch, den 14. November 2007 von
8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis
18.00 Uhr
jeweils im Rathaus Aach, Hauptstraße 16
Beim Personalausweis fällt ab November 2007 ebenfalls der Eintrag des Ordens- und
Künstlernamens weg. Auch hier wird die Gültigkeit von 5 Jahren (bei unter 24-jährigen
Antragstellern) auf 6 Jahre hoch gesetzt und ab 24 Jahren beträgt sie 10 Jahre. Neu wird
auch sein, dass die Seriennummer nochmals auf der Rückseite vermerkt wird. Auf der
Vorderseite in der maschinenlesbaren Zone die Mikroschrift “BUNDESREPUBLIK
DEUTSCHLAND” eingefügt.
Entsprechende Änderungen gibt es auch beim Kinderreisepass. Der Pass ist bis zu
Vollendung des 6. Lebensjahrs gültig und kann dann bis zur Vollendung des 12. Lebensjahrs
verlängert werden.
Die Änderungen gelten nur für neu beantragte Ausweise und Pässe. Die Dokumente, die
sich bereits im Umlauf befinden, sind weiterhin bis zum Ende ihrer Laufzeit gültig.
Weitere Informationen erhalten Sie auf der Internetseite www.ePass.de.
An diesen beiden Tagen kann jeder Beteiligte,
der ein berechtigtes Interesse darlegt,
im Beisein eines Beauftragten des
Amtes für Flurneuordnung und Landentwicklung
Einsicht in die ihn betreffenden
Lastenblätter nehmen.
Einladung zum Anhörungstermin
Der Termin zur Anhörung der Beteiligten
nach § 59 Abs. 2 des Flurbereinigungsgesetzes
in d. F. v. 16.03.1976 (BGBl. I S. 546 -
FlurbG) findet statt am
Dienstag, den 27. November 2007,
9.00 Uhr
im Alten Musiksaal hinter dem Rathaus
Aach, Hauptstraße 16
Zu diesem Termin werden die Beteiligten
hiermit eingeladen.
Seite 3

Freitag, 26. Oktober 2007
Die Beteiligten können Widerspruch
gegen den Inhalt des Flurbereinigungsplanes
zur Vermeidung des Ausschlusses
nur in diesem Anhörungstermin
vorbringen.
Falls kein Widerspruch erhoben wird und
keine Auskünfte gewünscht werden, ist
ein Erscheinen beim Anhörungstermin
nicht erforderlich.
Chluba, Vermessungsdirektorin
Volkshochschule
in Stockach
Hauptstelle Stockach
Tuttlinger Str. 1
Tel.: (0 77 71) 93 81-0
FAX: (0 77 71) 93 81-40
Volkshochschule in Orsingen-Nenzingen,
Informationen und Anmeldung:
07771/2106; Fax 07771/919283
Donnerstag, 25.10.2007
Blockflöte für Grundschüler/innen und Notenlehre.
Anfänger 1. Kurs (ab 2. Klasse),
14.30 Uhr, Orsingen, Schule
Blockflöte für Grundschüler/innen und Notenlehre.
Anfänger 1. Kurs (ab 2. Klasse),
15.30 Uhr, Nenzingen, Schule
Veranstaltungen der Volkshochschule
in Stockach, Anmeldung:
07771/9381-0, Fax: 07771/9381-40
Ermäßigung für Arbeitslose: Informationen
können unter Tel. 07771/93810 erfragt
werden.
Donnerstag, 25.10.2007
Einführung in die klassische Homöopathie.
Vortrag, 19.00 Uhr, Berufsschulzentrum
“... dieser übe die Nacht- und Marckt-Dieberey”.
Eine Stockacher Gauner- und Diebsliste
aus dem 18. Jahrhundert, 19.30 Uhr, vhs,
Tuttlinger Str. 1: Im Jahr 1738 erschien in Ulm
eine umfangreiche Steckbriefliste. Im Vortrag
wird danach gefragt, wie und warum diese
Stockacher Gauner- und Diebsliste entstand,
und was aus ihr über die farbig beschriebenen
137 Männer und Frauen zu erfahren ist.
Diese Beschreibungen lassen vielfach persönliche
Vorgeschichten, Eigenarten, Verwandtschafts-
und Beziehungsnetze im Milieu
sowie Deliktstrukturen aufscheinen.
Freitag, 26.10.2007
Kaufen und verkaufen mit eBay, 18.30
Uhr, vhs, Tuttlinger Str. 1
Feng Shui Teil II, 19.00 Uhr, vhs, Tuttlinger
Str. 1
Jin Shin Jyutsu. Die natürliche Kunst des
Handauflegens. gebührenfreier Informationsabend,
19.00 Uhr, vhs, Tuttlinger Str. 1
Loslassen - gelassen leben. Vortrag,
19.30 Uhr, Kalkofen, Feuerwehrhaus
Samstag, 27.10.2007
Spielkreis “saitenzunge”. Gebührenfreie
Informationsveranstaltung, 09.00 Uhr,
vhs, Tuttlinger Str. 1
Babysitterkurs für Kinder ab 12 Jahren und
Jugendliche, 09.00 Uhr, vhs, Tuttlinger Str. 1
Dienstag, 30.10.2007
Ahh!quarellmalen für Kinder. Ein Kurs für
Kinder ab 5 Jahren, 09.30 Uhr, Nellenburggymansium:
In diesem Kurs entdeckt ihr eure
ganze Kreativität und werdet zu kleinen
Künstlern. Ihr dürft euch richtig mit Farben
austoben, eurer Fantasie freien Lauf lassen
und verschiedene Techniken kennen lernen
und ausprobieren. Bitte bringt Wasser- oder
Aquarellfarben, Pinsel in verschiedenen
Stärken, Bleistift 2B, Wasserbehälter, Zeichenpapier
ab DIN A3 (möglichst Aquarellpapier),
Spitzer, einen weichen Radiergummi,
Pappteller, Lappen, Küchenrolle und eine
Schürze mit.
Löschzug Nenzingen
Montag, 29.10.2007
20.00 Uhr Probe am Gerätehaus
Bitte erscheint vollzählig!! Es ist die
letzte Probe in diesem Jahr.
Einladung zum Informationsabend zum
Ausbildungsbeginn im MV Orsingen und
MV Nenzingen
Wir beginnen wieder mit der Ausbildung
am Instrument und laden deshalb alle interessierten
Kinder und Jugendliche mit
ihren Eltern aber auch interessierte Erwachsene
zu unserem Informationsabend
ein.
Der Infoabend des MV Nenzingen findet
am Mittwoch, 31.10.2007 um 19.00 Uhr
im Probelokal in der Rebberghalle statt.
Der MV Orsingen veranstaltet diesen
Abend am Donnerstag, 01.11.2007 um
18.00 Uhr im Probelokal in der Kirnberghalle.
An diesen Abenden möchten wir einen
Einblick in den Ablauf und die Dauer, sowie
die möglichen Kosten der Ausbildung
geben.
Wir freuen uns darauf, viele Interessierte
begrüßen zu dürfen.
Volker Sigg, MV Orsingen
Sonja Seliger, MV Nenzingen
Jugendleiter
Werte Einwohnerschaft,
morgen, Samstag, 27. Oktober 2007, ist
es wieder soweit: wir feiern am unser 19.
Orsinger Moschtfescht laden Sie hierzu
mit Ihren Familien recht herzlich ein.
Auch in diesem Jahr bieten wir wie gewohnt unsere ofenfrischen Dünnele, Most in 3
Gärungsstufen sowie Wein an unserer Weinlaube an.
Musikalisch wird uns das JBOON (Jugenblasorchester Orsingen-Nenzingen), der
Musikverein Ehingen, der Musikverein Dettingen sowie die Stadtkapelle Blumberg
unterhalten.
Auf unsere jüngeren Gäste wartet ab 16.00 Uhr ein attraktives Kinderprogramm mit
Kinderschminken, Ponyreiten und einem Kletterturm.
Weiterhin wurde im Vorfeld ein Mal- und Bastelwettbewerb veranstaltet, bei dem sich
die Grundschule und der Kindergarten beteiligt haben. Die Preisverteilung findet am
Nachmittag statt. Alle Kinder, die sich daran beteiligt haben, erhalten eine kleine Überraschung.
Wir werden ebenfalls wieder unseren Fahrdienst anbieten, der Sie von Orsingen und
Nenzingen zur Kirnberghalle und wieder nach Hause bringen kann.
Fahrdienst:
Ab 15.30 Uhr bis 20.30 Uhr im Halb - Stunden - Takt.
Haltestellen sind in Orsingen am Rathaus und an der Schule und in Nenzingen am
Rathaus. Für die Rückfahrt melden Sie sich bitte an der Eintrittskasse im Foyer der
Halle.
Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch.
Musikverein Orsingen 1897 e.V.
Der Vorstand
Seite 4

Freitag, 26. Oktober 2007
Voranzeige:
Am Freitag, den 09.11.2007 findet um
20.00 Uhr im Gasthaus Hecht die diesjährige
Jahreshauptversammlung des Narrenvereins
Halb-Olfer statt.
Tagesordnung:
- Begrüßung
- Totenehrung
- Bericht der Narrenschreiberin
- Bericht der Säckelmeisterin
- Bericht der Kassenprüfer
- Bericht des Präsidenten
- Vorschau
- Fasnachtsmotto 2008
- Termine 2008
- Verschiedenes
Wie üblich wird an diesem Abend über das
Motto für den Fasnachtsmontag abgestimmt.
Vorschläge hierzu sind herzlich
willkommen.
Auch wäre es schön, wenn wir die gesammelten
Beiträge fürs Narrenblatt bald
möglich erhalten würden.
Zu unserer Generalversammlung laden
wir unsere Ehrenmitglieder, Ehrennarren,
Obernarren, alle aktiven und passiven Mitglieder
sowie Freunde und Gönner unseres
Vereins recht herzlich ein. Über eine
zahlreiche Teilnahme würden wir uns
freuen.
Mit freundlichen Grüßen
Der Narrenpräsident
- Werner Kraft -
Kunstrad
Am vergangenen Wochenende
20./21.10.2007 folgten die Radsportler
des RMSV Orsingen der Einladung des
Velo-Clubs Schiltigheim und nahmen an
den Schilik´open bei Straßburg teil. Besonders
freuen konnten wir uns über das
Ergebnis des Zweier Programms von Julia
Hornstein und Nadja Streicher. Mit 235,82
Punkten landeten sie mit einer neuen persönlichen
Bestleistung bei den Juniorinnen
auf dem 3. Platz.
Die weiteren Ergebnisse:
Im Einzel der Junorinnen:
Nadja Streicher 6.Platz (248,50)
Julia Hornstein 7.Platz (234,43)
Einzel Junioren:
Matthias Kühn 7. Platz (233,64)
Schüler A:
Jan-Mark Fritschi 3. Platz (223,88)
Marvin Rohrer 4. Platz (210,65)
Zweier Schüler A:
Jan-Mark Fritschi/Marvin Rohrer 1.Platz
(203,60)
Schüler B:
Benjamin Kühn 3. Platz (218,19)
Schülerinnen B:
Selina Branz 4.Platz (227,20)
Kunstradfahren
Liebe Kunstradsportfreunde,
am Sonntag, den 04.11.2007, findet in der
Kirnberghalle der 4.Durchgang zum Bezirkspokal
der Kunstradfahrerinnen und
Kunstradfahrer statt. Hierzu laden wir Sie
recht herzlich ein. Neben den sportlichen
Aktivitäten, von den Schülerinnen und
Schülern bis zu den Elite- Klassen, die
sich sicherlich über zahlreichen Besuch
freuen würden, werden Sie mit Speisen
und Getränken sowie am Nachmittag mit
Kaffee und Kuchen bestens bewirtet. Wir
würden uns freuen, Sie begrüßen zu können.
RMSV 1910 Orsingen e.V.
- Vorstandschaft -
Mittwochsradler
Zum Abschluss der Outdoor-Saison 2007
haben 6 Aktive der Mitwochsradler am
vergangenen
Sonntag beim Mountainbike-Gaudi-Rennen
des RMSV Nenzingen mit großem Erfolg
teilgenommen und mit zwei
3er-Staffel-Mannschaften die Plätze 1 und
2 belegt. Das war nicht besonders schwierig,
waren es doch leider auch nur die beiden
einzig gemeldeten Mannschaften. Wir
möchten deshalb von unserer Seite, die
zahlreich in unserer Gemeinde und im
Umland wohnhaften Radfahrer und Biker
aufrufen, an dieser tollen Veranstaltung
nächstes Mal teilzunehmen. Das wäre sicherlich
auch ein guter Anreiz insbesondere
für unsere Jugend, sich sportlich zu
betätigen und darüberhinaus für die nachfolgenden
Rennen ein wirklich toller Auftakt.
Mit der Umstellung der Uhren am kommenden
Wochenende von Sommer- auf
Winterzeit endet die allwöchentlich stattfindende
Mittwochsausfahrt der Mittwochsradler.
Wie in den Jahren zuvor besteht
ab kommenden Mittwoch, den 24.
Okt. 2007, wieder die Möglichkeit, den
über die Saison erreichten Fitness-Status
auf den vereinseigenen Rollen möglichst
Seite 5
lange zu erhalten. Treffpunkt für alle Interessierten
wie gewohnt ab 18.30 Uhr im
RMSV-Radkeller der Kirnberghalle mit anschließendem
kleinen Einkehrschwung
im Hecht, zu dem auch diejenigen, die
nicht auf der Rolle waren, sehr gerne willkommen
sind.
Darüber hinaus werden einige Aktive
möglichst regelmäßig Sonntags morgens
mit dem Mountainbike ca. 2-stündige Ausfahrten
auf heimischen und umliegenden
Feld- und Waldwegen unternehmen. Nähere
Auskünfte über Stattfinden, Abfahrtszeiten
und Treffpunkt sind unter Tel.
07774 / 6376 (Michael Joos) zu erfragen.
Diese Ausfahrten finden jeweils nur bei
entsprechend fahrbarer Witterung statt.
Hierfür möchten wir auch Nichtmittwochsradler
beider Ortsteile und dem Umland
gerne einladen.
Mit radsportlichem Gruß
Die Mittwochsradler
Spiele am Wochenende:
Jugend:
Freitag, 26.10.07
17.00 Uhr: D2: SV Ors.-Nenzingen D2 -
SV Gallmannsweil D1 (in Orsingen)
17.00 Uhr: D1: SV Aach/Eigeltingen D1 -
SV Ors.-Nenzingen D1 (in Aach)
Samstag, 27.10.07
13.00 Uhr: E2: Hegauer FV E3 -
SV Ors.-Nenzingen E2 (in Engen)
13.45 Uhr: E1: SV Ors.-Nenzingen E1 -
FC Wahlwies E1 (in Orsingen)
14.15 Uhr: C: SV Ors.-Nenzingen -
SG Espasingen (in Orsingen)
Sonntag, 28.10.07
F-Jugendspieltag in Aach-Eigeltingen
Treffpunkt: 10.00 Uhr am Clubheim Orsingen
12.45 Uhr: B: SV Ors.-Nenzingen -
SG Aach/Eigeltingen (in Nenzingen)
Donnerstag, 01.11.07
13.00 Uhr: B: SV Ors.-Nenzingen -
SV Meßkirch (in Nenzingen)
Aktive:
Samstag, 27.10.07
16.00 Uhr: SV Ors.-Nenzingen II -
SC Göggingen I (in Orsingen)
16.00 Uhr: SG Wahlwies/Esp. II -
SV Ors.-Nenzingen III (in Wahlwies)
Sonntag, 28.10.07
15.00 Uhr: SV Ors.-Nenzingen I -
FC Konstanz I (in Nenzingen)
Donnerstag, 01.11.07
14.30 Uhr: SC Gottmad./Biet. I -
SV Ors.-Nenzingen I (in Bietingen)
Vorankündigung
Schlachtplattenessen
Am Sonntag, den 4. November 2007 findet
ab 11.30 Uhr wieder unser traditionelles
Schlachtplattenessen im Clubheim in
Nenzingen statt, zu dem wir hiermit recht
herzlich einladen möchten.

Freitag, 26. Oktober 2007
Jugendblasorchester
Orsingen-Nenzingen
Auftritt auf dem Mostfest in Orsingen
Am Samstag, 27. Oktober spielen wir von
15:30 Uhr bis 16:15 Uhr auf dem Mostfest
in Orsingen. Treffpunkt ist um 15:15 Uhr in
der Halle in Orsingen
Probe am Freitag
Am Freitag, 26. Oktober findet die Probe in
Nenzingen statt. Um pünktliches und vollzähliges
Erscheinen wird gebeten.
DER BLHV INFORMIERT !
Keine neue Versicherungspflicht für
landwirtschaftliche Anhänger
Landwirtschaftliche Anhänger und selbstfahrende
Arbeitsmaschinen sind weiterhin
in bisheriger bewährter Weise über die
Betriebshaftpflicht versichert. Der BLHV
begrüßt den vom Bundestag verabschiedeten
Gesetzentwurf zum Pflichtversicherungsgesetz.
Das Gesetz verhindert, dass
eine neue finanziell und bürokratisch belastende
Versicherungspflicht auf die Landund
Forstwirtschaft zugekommen wäre.
Ferner ist dieses Gesetz ist ein gutes Beispiel
dafür, dass in Deutschland die 1:1
Umsetzung der EU-Vorgaben in nationales
Recht möglich sind.
Armin Zumkeller
Bezirksgeschäftsführer
Der Sozialverband VdK,
Sozialrechtsschutz
gGmbH informiert.
Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferenten
Herrn Polak findet statt
In KONSTANZ, Geschäftsstelle, Kreuzlingerstraße
17 / Eingang Scheffelstrasse
am Mittwoch, den 07. November
07 von 9.00 - 11.00 Uhr
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen
Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht,
in der gesetzlichen Unfall-, Renten-
, Kranken- und Pflegeversicherung
Bei Fragen oder Infos wenden Sie sich an
die Geschäftsstelle Radolfzell unter der
Tel.-Nr.: 07732 / 92 36 - 0
Aquarien- und Terrarienverein
Hegau e. V.
Die Aquarien- und Terrarien-Freunde treffen
sich am Freitag, 26. Oktober, um 20.00
Uhr, im Restaurant Schäferstuben im Hotel
Lamm in Singen, Alemannenstr. 42.
Ein DVD-Film “Faszination Terrarium” mit
anschließender Diskussion und Hobby-Aussprache
steht auf dem Programm.
Gäste sind herzlich willkommen.
Gottesdienstzeiten
vom 26.10. - 01.11.2007
Freitag, 26.10.07
18.00 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Hl. Messe
Samstag, 27.10.07
18.00 Uhr Beichtgelegenheit und nach
Vereinbarung
18.30 Uhr Dankgottesdienst der kath.
Frauengemeinschaft Nenzingen
- Missio - Kollekte
- Ministrantengruppe 1 -
Donnerstag, 01.11.07
08.45 Uhr Heilige Messe im Gedenken an
alle Verstorbenen vom 02.11.2006 -
01.11.2007
+ Edmund Knobelspies; + Artur Auer;
+ Irmgard Weiß; + Fridolin Wiggenhauser;
+ Magda Auer; + Maria Hermann;
+ Margarete Bold, + Frieda Böhe;
- ALLE MINISTRANTEN -
14.00 Uhr Gräberbesuch
Sonntag, 28.10.07
10.00 Uhr Heilige Messe
- Ministrantengruppe 1
13.30 Uhr Rosenkranzandacht
Donnerstag, 01.11.07
10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mitgest. vom
Kirchenchor St. Peter u. Paul mit anschl.
Gräberbesuch
- Ministrantengruppe 1 -
Nachrichten Orsingen
Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus)
Tel. 07774/270
Mittwoch: 09.00 Uhr - 10.00 Uhr
Gemeinsame Nachrichten für Nenzingen
und Orsingen
Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros
der Seelsorgeeinheit Krebsbachtal,
Friedhofstr. 17 in Nenzingen, Tel.-Nr.
07771/2529, Fax 07771/62679
e-mail: SE.Krebsbachtal@t-online.de
Montag, Mittwoch -
Freitag:
09.00 Uhr - 11.00 Uhr
Dienstag: 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Sprechzeiten bei Herrn Pfarrer Jürgen
Faulhammer nach telef. Vereinbarung,
Tel. 07771/2529;
Gemeindereferentin Frau Gisela Schneider
nach telef. Vereinbarung, Tel.
07774/1678.
Taufgespräch
Das nächste Taufgespräch der Seelsorgeeinheit
findet am Freitag, den 26. Oktober
2007 um 17.00 Uhr im Josefsheim
in Nenzingen statt
KLB fährt nach Berlin
Anlässlich der Grünen Woche bietet die
Katholische Landvolk Bewegung (KLB)
der Erzdiözese Freiburg zwei Studienreisen
nach Berlin an. Es besteht Wahlmöglichkeit
zwischen den Terminen 19. bis 23.
Januar 2008 und 23. bis 27. Januar 2008.
Neben der Möglichkeit des Besuchs der
weltweit größten Ernährungs- und Landwirtschaftsausstellung
steht ein geführter
Stadtrundgang, die Besichtigung des
Reichstagsgebäudes, die Teilnahme an
einer Plenarsitzung, Gespräche mit Bundestagsabgeordneten
sowie mit einem
Vertreter des Katholischen Büros auf dem
Programm. Es bleibt auch ausreichend
Zeit zur eigenen Programmgestaltung.
An- und Rückreise erfolgt mit der Bahn mit
der Möglichkeit des Zustiegs an verschiedenen
Orten. Der Preis beträgt 320 Euro
für Mitglieder der KLB und 350 Euro für
Nichtmitglieder (Bahnfahrt, Übernachtung
im Doppelzimmer in modernem Hotel mit
Frühstück, Programmorganisation). Weitere
Informationen und die Möglichkeit zur
Anmeldung gibt es bei der KLB Freiburg,
Okenstraße 15, 79108 Freiburg, Telefon
0761 /51 44-2 35.
Freitag, 26.10.2007
15.00 Uhr Wochenschlußandacht im
Evang. Altenheim
(Pfarrvikar Weimer)
Sonntag, 28.10.2007
9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Stockach
Kindergottesdienst
(Pfarrer von Criegern)
Freitag, 02.11.2007
15.00 Uhr Wochenschlußandacht im
Evang. Altenheim
(Pfarrer Schubert)
Sonntag, 04.11.2007
9.30 Uhr Familiengottesdienst in Stockach
als Abschluss der Kinderbibelwoche
(Prädikantin Domm mit KiBiWo-Team)
Gemeindegruppen- und Veranstaltungen
Freitag, 26.10.07
06.00 Uhr Morgenandacht “Caravane of
morning”
19.30 Uhr KGR-Sitzung im Pfarrhaus
Seite 6

Freitag, 26. Oktober 2007
Dienstag, 30.10.07
19.30 Uhr Besuchskreis, im Pfarrhaus
Donnerstag, 01.11.07
15.00 Uhr bis 18.30 Uhr Kinderbibelwoche
Freitag, 02.11.07
15.00 Uhr bis 18.30 Uhr Kinderbibelwoche
Samstag, 03.11.07
10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Kinderbibelwoche
KIRCHENWAHLEN
Vom 4. November bis zum 11. November
finden in unserem Kirchenbezirk die Kirchenwahlen
statt. Bis dahin werden alle
Gemeindeglieder Ihre Briefwahlunterlagen
haben. Sie können die ausgefüllten
Wahlunterlagen an folgenden Stellen in
die Wahlurnen werfen:
Stockach
Evangelisches Pfarramt,
Zoznegger Str. 34
Evangelisches Gemeindehaus,
Tuttlinger Str. 2
Evangelischer Kindergarten,
Schützenweg 17
Evangelisches Altenpflegeheim,
Zoznegger Str. 30
Photo Porst, Goethestr. 18
Nellenburg Gymnasium, Dillstr. 9
Realschule Stockach, Jahnweg 1
GHWRealschule Stockach,
Tuttlinger Str. 9-11
Hohenfels
Einwohnermeldeamt im Rathaus
Mühlingen
Einwohnermeldeamt im Rathaus
Nenzingen
Bäckerei Muthmann, Orsinger Str. 8
Winterspüren
Grundschule Mo.-Fr. 8-12 Uhr
Oder per Post an das Evang. Pfarramt,
Zoznegger Str. 34, 78333 Stockach
Evangelische Pfarramt, Zozneggerstr. 34,
78333 Stockach,
Tel. 07771/2641, Fax 07771/929592
Sekretariat Frau Gabriele Braunstein
Öffnungszeiten werktags 9-12 Uhr
Sprechzeiten Claus von Criegern, Pfarrer
dienstags und donnerstags 10.30-12 Uhr
Homepage: www.ev.kirche.stockach.de
e-mail: epastockach@t-online.de
Diakonisches Werk, Hans-Kuony-Str. 2,
78333 Stockach,
Tel. 07771/2594, Fax 07771/7174
Sprechzeiten Dienstag 14 - 17 Uhr
mittwochs 9-11Uhr
freitags 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung
Frieda Backes
e-mail:
f.backes@diakonie-ueberlingen.de
Elisabeth Naundorf
e-mail:
e.naundorf@diakonie-ueberlingen.de
Gerontologischer
Studientag Süd
Zum diesjährigen Gerontologischen Studientag
Süd lädt die Evangelische Erwachsenenbildung
des Kirchenbezirks
Überlingen-Stockach ein.. Der Studientag
findet statt am Donnerstag, 22. November,
von 9.30 bis 17 Uhr in Salem im
Evang. Gemeindehaus. Eingeladen sind
alle Interessierte und Mitarbeiter, die mit
alten und pflegebedürftigen Menschen
umgehen. Der Teilnahmebeitrag beträgt
Euro 35 mit Verpflegung.
Über die Schwierigkeit, bei alten und dementen
Menschen Schmerzen verstehen
zu können, wird Gerrit Köhnen, Krankenpfleger
und Pflegeexperte für Schmerzmanagement
aus Konstanz, berichten. Er
wird Lösungsansätze aufzeigen, wie mit
Schmerzen umgegangen wird, die nicht
mehr geäußert oder ganz anders wahrgenommen
werden. “An den Grenzen des
Lebens” wird das folgende Thema sein,
das die Pfarrvikarin Stefanie Günther aus
Salem vortragen wird. Sie wird die theologische
Dimension mit der Endlichkeit des
Lebens in den Blick nehmen. Über die Gefahren
des “Burn-out-Syndroms in der Altenpflege”
wird Karin Schneider, Fachärztin
für Psychosomatische Medizin und
Psychotherapie aus Oberuhldingen, informieren.
Pflegekräfte stehen im Spannungsfeld
verschiedener Interessengruppen,
das schwer auszuhalten ist. In dem
Workshop werden Stressfaktoren analysiert
und Ressourcen und mögliche Lösungswege
vorgestellt werden.
Interessierte wenden sich sofort an die
Evangelische Erwachsenenbildung, Telefon
07553-825 88 66, E-Mail info@evdekanat-salem.de.
Friedhofstr. 19, 78256 Steißlingen,Tel.:
07738/5900, Fax.Nr.: 07738/923123,
Pfrin.Müller-Fahlbusch
Dienstzeiten Pfarrbüro: jeden Dienstag
und Donnerstag v. 9.00 - 12.00 Uhr
Erreichbarkeit Pfrin.Müller-Fahlbusch:
telefonisch unter 07738/5900, persönliche
Gespräche nach Vereinbarung
Gottesdienste:
Sonntag, 28.10.2007, Taufsonntag,
9.30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst mit
Taufe, Pfrin.Müller-Fahlbusch
Sonntag, 4.11.2007
9.30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst, Prädikantin
Foth
10.30 Uhr, Eigeltingen, Kath.Pfarrscheuer,
Gottesdienst mit Abendmahl,
Prädikantin Foth
Gebetszeit:
Freitag um 19.00 Uhr in der Kirche in
Steißlingen.
Seite 7
Seniorengymnastik:
ist für alle Interessierten jeden Mittwoch
um 10.00 Uhr im Evang.Gemeindehaus
Steißlingen
In diesen Tagen erhalten Sie die Briefwahlunterlagen
zur Kirchenwahl, die vom
4.-11. November 2007 stattfindet - zusammen
mit einer Sonderausgabe des Gemeindebriefes.
Sie finden dort alle nötigen
Informationen rund um die Wahl und können
bequem zu Hause wählen.
Da diese Wahl eine allgemeine Briefwahl
ist, bitten wir Sie Folgendes zu beachten:
In dem weißen Wahlumschlag, den Sie
uns zurücksenden oder in die Wahlbriefkästen
werfen, muss unbedingt enthalten
sein
1. der verschlossene blaue Umschlag mit
dem Stimmzettel
und
2. die unterschriebene Erklärung zur Briefwahl.
Andernfalls ist Ihre Wahl nicht gültig!
Die Erklärung brauchen wir zum Abgleich
mit dem Wählerverzeichnis, um sicherzugehen,
dass niemand Unbefugtes gewählt
hat. Erst dann können wir Ihren
Stimmzettel zum Auszählen freigeben.
Die verschlossenen blauen Umschläge
werden getrennt von der Erklärung in einer
Wahlurne im Pfarramt gesammelt und
erst bei der Auszählung geöffnet. Auch
beim Briefwahlverfahren ist also eine “geheime
Wahl” garantiert.
Vielen Dank, dass Sie mit Ihrer Wahlbeteiligung
die Arbeit in unserer Kirchengemeinde
unterstützen!
Der Gemeindewahlausschuss
Neuapostolische Kirche
Stockach
Viktor-von-Scheffel-Straße 3
Sonntag, 28.10.2007
9:30 Uhr Gottesdienst
9:30 Uhr Sonntagschule
Dienstag, 30.10.2007
20:00 Uhr Chorprobe
Mittwoch, 31.10.2007
20:00 Uhr Gottesdienst des Bezirksevangelisten
Senioren EDV Kurse. “Excel”
lernte Zusammenarbeit
von “Jung” und “Alt”
Wir laden Sie herzlich zum kostenlosen
EDV-Seniorenkurs am BSZ Stockach ein!
Die Juniorfirma stellt ihre Flexibilität und
das Fachwissen von Jugendlichen um

Freitag, 26. Oktober 2007
moderneMedienwelt zur Verfügung. Verschiedene
EDV-Kurse bringen die “reifere
Generation” wieder in Bewegung um lebenslang
zu lernen.
Was bekommen Sie bei uns geboten?
Jede Menge EDV-Kurse legen wir Ihnen
vor:
Word / 2 Mittage
Excel / 2 Mittage
Internet / 2 Mittage
Powerpoint / 1 Mittag
Spezialitäten (Formatierungen, Ordnersortierungen)
/ 1 Mittag
PC Aufbau / 1 Mittag
Beginn: Am Dienstag 13. November
14:00 - 16:00 Uhr
Anmeldung:
Sekretariat des BSZ 07771-8704-0
Treffpunkt: Im Foyer
Sie können sich für den Anfängerkurs
oder Fortgeschrittenenkurs anmelden.
Wer führt die EDV-Kurse durch?
Die Schülerdozenten der Juniorfirma
aus dem BSZ Stockach.
Was reizt uns an den EDV-Kursen?
Wir leiten die EDV-Kurse um unsere Computerkenntnisse
an die ältere Generation
weiterzugeben. Auch wir haben davon einen
Nutzen - wir lernen Projekte durchzuführen
und zu präsentieren und tanken
Selbstbewusstsein!
In der Pause gibt´s übrigens Getränke und
Gebäck.
Ihr JUFI-TEAM
20 Jahre “YETI-
Guggemusik Stockach”
Samstag, den 03.11.2007
Anlass: große internationale Geburtstags-Party
“Die Nacht der Meister”
Ort: Jahnhalle Stockach
Eintritt: 8,- Euro
18.30 Uhr Einlass
19.30 Uhr Sektempfang Musikgruppen
und Sponsoren
Begrüßung der teilnehmenden Musikgruppen.
20.00 Uhr Beginn des großen Showprogramms
“Bagpipe Association of Konstanz”
ausgezeichnete und prämierte Gastmusiken:
- Edafetzer Ehningen (D)
- Bodasurri Feldkirch (Österreich)
- Froschenkapelle Radolfzell (D)
Live-Performance durch die Hauptdarstellerin
des Züricher Musicals
“We-Will-Rock-You” mit professionellem
Tanzensemble
Showauftritt der Top-Kapelle ADVEN-
DO (NL), Weltmeister in Marsch- und
Show-Parade
Showautritt der YETI-Guggemusik
Stockach
Top Tanz- und Party-Live-Band:
“6-mit-einer-Frau”
Vorführung des Marsch- und
Show-Orchesters “ADVENDO” aus
Sneek /Niederlande
Ort: Dillplatz Stockach
Datum: 03. November 2007, Beginn:
18.00 Uhr
Anlass: 20 Jahre YETI-Guggemusik
Stockach
Die YETI-Guggemusik Stockach hat es
zum Anlass des 20-jährigen Bestehens
geschafft, die holländische Spitzenkapelle
“Advendo” nach Stockach zu holen.
Die holländische Formation wurde bereits
mehrfach in den Disziplinen Marsch-Parade
und Show-Performance zum Weltmeister
gekürt und ist vielfacher Teilnehmer
an Festivals und Wettbewerben in aller
Welt.
Mehr auf beiliegendem Flyer und unter
www.advendo.nl.
“Advendo” wird ab 18.00 Uhr auf dem
Dillplatz eine ca. 35-minütige Vorführung
mit Marsch-Formation und -Musik
bieten, die wohl in Stockach noch nie in
dieser Qualität dagewesen sein dürfte!
Die ganze Bevölkerung ist sehr herzlich zu
dieser Vorführung eingeladen, der Eintritt
ist frei!
Die YETIs möchten diese Veranstaltung
vor allem der Stockacher Bevölkerung
widmen und als Geschenk verstanden
wissen für 20 sagenhafte Jahre an Unterstützung
und Verständnis für die Wünsche
und Bedürfnisse der Gruppe, sowohl während
als auch außerhalb der Fasnachtszeit!!
Nach dem Auftritt auf dem Dillplatz
wird “Advendo” auch nochmals in der
Jahnhalle bei der großen internationalen
YETI-Geburtstags-Party “Die Nacht
der Meister” auftreten!
Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch!!
Bis dahin verbleiben wir mit guggemusikalischen
Grüßen
Ihre YETI-Guggemusik Stockach
LANDAU
support: Brendan O’Kelly
Samstag, den 27. Oktober /
Bütezettel Reichenau
Beginn: 21.00 Uhr / Eintritt: 6 Euro
Für SWR3-Clubmitglieder: 5 Euro
Tolles Pop-Rock-Projekt aus Konstanz/Reichenau
von und mit Holger Landau.
Musik, die bewegt, denn die Basis ist
immer der Rhythmus, der auch bei langsameren
Stücken immer den Groove vorgibt.
Seite 8
Orsingen-Nenzingen:
Nenzingen wieder
postalisch versorgt
Jetzt können die Einwohner von Nenzingen
ihre postalischen Dinge wieder vor Ort
erledigen. Am Dienstag, dem 23. Oktober
2007, hat die Deutsche Post dort in der
Stockacher Straße 44 eine Filiale eröffnet.
Die neue Filiale hat montags bis mittwochs
sowie freitags und samstags von
9.00 Uhr bis 11.00 Uhr und donnerstags,
von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet.
Die Filiale in der Stockacher Straße 25
musste Ende August geschlossen werden.
Aussergewöhnliches
im Schloss
Druck
Kunst
Lebensart
Sonntag, 4. Nov.07 im Fasnachtsmuseum
Schloss Langenstein von 11.00
bis 18.00 Uhr
Das Fasnachtsmuseum öffnet seine Tore
für ein ungewöhnliches Ereignis.
In seinem Zentrum steht die Kunst des Papierfaltens;
Origami, ein altes Hobby, neu
entdeckt. Namhafte europäische Künstler
leiten Sie im Workshop an. Das dazu notwendige
Papier bietet 1A-Druck Freudenberger,
seines Zeichens größter Produzent
von Origami-Papier in Europa, an.
Abwechslung zeigt das Atelier Benz aus
Owingen mit seinen handgeschnitzten
Holzmasken, deren Herstellung die Besucher
verfolgen können, um sich dann in
die Welt zauberhafter Glasperlen entführen
zu lassen. Sandra Renner lässt sich
bei ihrer Anfertigung über sie Schulter
schauen und präsentiert Ihnen individuelle,
besondere Schmuckstücke.
In all der Fülle zeigt Fotografenmeisterin
Carola Schäpke mit Portraits, Bildern und
Impressionen den Blick auf das Wesentliche
und liefert damit Anregungen für weihnachtliche
Präsente.
Foto- und Digitalservice Wegele verleiht
Bildern auf echter Leinwand, aufgezogen
auf Keilrahmen, die besondere Note. Lassen
Sie sich überraschen!
Kulinarisch verwöhnt Sie Vigna Grande
mit seinem biologischen Rotwein, der sich
wunderbar ergänzt mit den angebotenen
mediterranen Köstlichkeiten. Ganz bodenständig
sind Kaffee und Kuchen.
Herbstliche und vorweihnachtliche Dekorationsstücke
aus Naturmaterialien zeigt
Barbara Freudenberger. Selbstverständlich
ist auch das Museum für Besucher geöffnet.
Selbstverständlich stehen Führer
des Museums für Fragen zu den ausgestellten
Exponaten während der Ausstellung
zur Verfügung.

Freitag, 26. Oktober 2007
Die Ausstellung wird umrahmt mit musikalischen
Leckerbissen von Jürgen Waidele
und seiner Begleitung.
Über zahlreichen Besuch würde sich die
Vorstandschaft des Museumsvereins
Schloss Langenstein, so wie die Eventteilnehmer
sehr freuen.
Für das Museum
1. Vorstand Peter Filz
Südbadische Abgeordnete
zu Bundesminister
Tiefensee
“Einlenken statt dementieren!”
Das Bundesverkehrsministerium dementiert
Berichte, nach denen die Pläne zur
Privatisierung der Flugsicherung aufgegeben
wurden und eine dazu erforderliche
Grundgesetzänderung nicht weiter verfolgt
werde. Die südbadischen CDU-Bundestagsabgeordneten
Thomas Dörflinger,
Andreas Jung und Siegfried Kauder nehmen
dies zum Anlass für einen dringenden
Appell an den Bundesverkehrsminister:
“Minister Tiefensee sollte endlich einlenken
statt weiter zu dementieren.” Die
Abgeordneten wenden sich gegen die Privatisierungspläne
des Verkehrsministeriums.
“Die Sicherheit über unseren Köpfen
sollte nicht privatisiert werden", so die drei
Abgeordneten aus Südbaden.
Außerdem fordern sie den Verkehrsminister
auf, die Flugsicherung über Süddeutschland
von der schweizerischen
Skyguide AG in deutsche Verantwortung
zurück zu holen. “Der verfassungswidrige
Zustand über Südbaden muss endlich
beendet werden!”
Spätestens seit der Entscheidung des
Bundespräsidenten und seit dem Urteil
des Landgerichts Konstanz im letzten
Jahr sei eindeutig, dass die Übertragung
der Flugsicherung über Süddeutschland
an Skyguide verfassungswidrig ist.
Informationsveranstaltung
für Berufsrückkehrerinnen
Die Beauftragte für Chancengleichheit
am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit
Konstanz, Gabriele Linnenweber, bietet
regelmäßig am ersten Donnerstag
eines Monats eine Informationsveranstaltung
für Berufsrückkehrerinnen an.
Die nächste Veranstaltung findet wegen
des Feiertags am Donnerstag, den
8. November statt.
Von 10 bis 12 Uhr berichtet Gabriele Linnenweber
über alles Wissenswerte rund
um den Wiedereinstieg von Frauen in das
Berufsleben. Themen sind der Arbeitsmarkt
für Frauen, Wege zum Wiedereinstieg
und Hilfen der Agentur für Arbeit.
Die Veranstaltung findet im Raum 406 der
Agentur für Arbeit Singen, Enge Straße 7,
statt. Eine vorherige Anmeldung ist nicht
erforderlich.
Gastronomie sucht
Fachkräfte
Jobbörse für die Wintersaison am 8.
November
“Arbeiten im Urlaubsparadies”, mit diesem
Angebot besuchen am 8. November
Arbeitgeber aus dem Voralberg und Mitarbeiter
des österreichischen Arbeitsmarktservice
die Agentur für Arbeit Konstanz
und Überlingen. Sie stellen dortige Betriebe
- von der Skihütte bis zum 4-Sterne-
Hotel - mit ihren aktuellen Arbeitsmöglichkeiten
vor und suchen Fachkräfte aus dem
Hotel -und Gaststättengewerbe, insbesondere
gelernte Köche, Restaurant- und
Hotelfachleute sowie Zimmermädchen
mit Berufspraxis. Die Jobbörse findet von
10 bis 11 Uhr in Raum 512 in der Agentur
für Arbeit Konstanz, Stromeyersdorfstraße
1, und von 13.30 bis 15.30 Uhr im Foyer,
1. Obergeschoss in der Agentur für Arbeit
Überlingen, Friedhofstraße 30, statt.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Bitte bringen Sie ihre vollständigen
Bewerbungsunterlagen mit.
Eine Voranmeldung zur Börse ist nicht erforderlich.
Nähere Auskünfte erteilt Gisela
Schrodin, EURES-Beraterin (EURopean
Employment- Services) bei der Agentur
für Arbeit Konstanz unter Tel.
07531/585-345 oder per Mail an Gisela.Schrodin@arbeitsagentur.de.
Am 30. November muss die Kündigung
beim Versicherer sein
Jetzt zu billigerer Kfz-Versicherung
wechseln
Zwei Drittel aller Autofahrer sollen von
der Typklassenanpassung der
Kfz-Versicherung für das kommende
Jahr betroffen sein. Neue allgemeine
Einstufungsmerkmale sind neben dem
Automodell das Fahrtzeugalter zum
Zeitpunkt des Kaufs, Wohneigentum,
Nutzerkreis und Nutzeralter. Käufer alter
Gebrauchtwagen müssen künftig
mehr bezahlen. Nicht nur ihnen hilft der
Kfz-Versicherungs-Check der Verbraucherzentrale,
günstigere Versicherungsangebote
aufzuspüren.
Unzählige Angebotsvarianten machen
den Markt zum Dschungel. Preis, Leistungsumfang,
Deckungssummen und
das Kleingedruckte können selbst bei gleichem
Anbieter je nach Tarif sehr unterschiedlich
sein. So zahlt zum Beispiel eine
47-jährige Angestellte in Schadenfreiheitsklasse
25, deren gleichaltriger Partner
den Skoda Octavia, BJ 2000 aus erster
Hand mitbenutzt, minimal 300 oder
maximal 750 Euro im Jahr für eine Vollkaskoversicherung.
Weitere Bedingungen
sind: eine Einzelgarage, Kilometerbegrenzung
auf 20.000 pro Jahr, Rabattretter
im Schadensfall, Haftpflicht Deckung
bis 100 Mio., keine Werkstattbindung,
Mallorca Police und ein Selbstbehalt von
Seite 9
150 Euro im Schadenfall. Schon die Änderung
eines der Kriterien kann die Prämienhöhe
maßgeblich beeinflussen.
Der unabhängige Versicherungscheck
der Verbraucherzentrale findet günstige
Angebote, die individuell abgestimmt sind
auf die Situation des Fahrzeugbesitzers.
Beim Anruf der Versicherungs-Hotline
montags bis donnerstags zwischen 10
und 18 Uhr unter der Nummer 0900-1-77
44 43 (1,75 Euro pro Minute aus dem deutschen
Festnetz - aus Mobilfunknetzen höhere
Preise möglich) sollten Fahrzeugschein,
Führerschein und die letzte Beitragsrechnung
zur Hand sein. Erste Ergebnisse
erfährt man schon während des
Telefonats. Eine schriftliche Auswertung
mit attraktiven Versicherungsangeboten
kommt in der Regel nach spätestens einer
Woche ins Haus. Außer den durchschnittlich
15 Euro Telefongebühren fallen keine
weiteren Kosten für den Check an.
Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge e. V.
Aufruf
zur Haus- und Straßensammlung vom
01. bis 18. November 2007
Von Allerheiligen bis zum Volkstrauertag
sammeln ehrenamtliche Helfer in Baden-Württemberg
für die Arbeit des Volksbundes
Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.
V. In Orsingen-Nenzingen haben wir auch
in diesem Jahr leider keine aktiven Sammler,
die uns hierbei unterstützen möchten.
Wir hoffen und bitten, dass Sie, liebe Bürgerinnen
und Bürger, uns trotzdem mit einer
Zuwendung helfen werden.
Die Arbeiten des Volksbundes in Osteuropa,
der Bau der großen Sammelfriedhöfe
und die Umbettung von Tausenden deutscher
Kriegstoter schreiten voran.
Im September diesen Jahres wurde in Sebesh
/ Russland, an der Grenze zu Lettland,
einer der vier letzten großen Sammelfriedhöfe,
die der Volksbund für die Russische
Föderation vorgesehen hat, eingeweiht.
Das etwa vier Hektar große Areal
bietet Raum für 40.000 bis 50.000 Gräber.
Derzeit liegen für das umliegende Gebiet
ungefähr 30.000 Grabmeldungen vor.
Die Pflege der bestehenden Gedenkstätten
muss unverändert geleistet werden.
Inzwischen sind auch hier größere Reparaturmaßnahmen
nötig, da die Anlagen
zum Teil schon 40 Jahre bestehen. Über
diese Friedhöfe hinweg sind zahlreiche
Bekanntschaften, oft Freundschaften mit
Menschen anderer Nationen geknüpft
worden. Das Motto der Kriegsgräberfürsorge
Versöhnung über den Gräbern -
Arbeit für den Frieden
wurde dort geboren und wird heute von
Jugendlichen in die Gegenwart getragen.
In diesem Jahr nahmen Jugendliche aus
13 Nationen an der Internationalen Jugendbegegnung
des Landesverbandes

Freitag, 26. Oktober 2007
Baden-Württemberg in Freiburg teil. Zwei
Wochen haben 30 junge Menschen gemeinsam
die Ruhestätten der Kriegstoten
in Freiburg gepflegt. Verständnis, Vertrauen
und Freundschaften sind bei der Arbeit,
den Ausflügen und dem Einsatz für den
Frieden entstanden.
Bitte helfen Sie dem Volksbund mit Ihrer
Spende bei der Anlage und Pflege der
Kriegsgräberstätten sowie beim Ausbau
der Jugendarbeit. Sie tragen mit Ihrem
Beitrag zum Frieden in der Welt bei.
Die Sammlung in Orsingen-Nenzingen
wird auch in diesem Jahr als Spendebriefaktion
und mit Hilfe dieses Aufrufs durchgeführt.
Spendenkonto: 0 122 52 bei der Sparkasse
Bodensee (BLZ 690 500 01)
Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge e. V.
Bezirksverband
Südbaden-Südwürttemberg
Sigismundstr. 16, 78462 Konstanz
Die Gesundheitssprechstunde:
“Darmkrebs - Entstehung, Früherkennung,
Vor- und Nachsorge”
Am Mittwoch, dem 7. November 2007 um
18.00 Uhr bietet das HELIOS Spital Überlingen
eine Informationsveranstaltung
zum Thema Darmkrebs an. Herr Dr. Jürgen
Schmidt, Chefarzt der Medizinischen
Klinik und Herr Oberarzt Dr. Christoph
Wittenberg werden über die Entstehung,
Früherkennung, Vor- und Nachsorge von
Darmkrebs berichten.
Überlingen. Wie entsteht Darmkrebs? Wie
kann man vorbeugen? Wie hoch sind die
Heilungschancen bei einer Früherkennung?
Welche Behandlungsmöglichkeiten
gibt es? Diese und weitere Fragen
werden am 7. November 2007 im Rahmen
der Gesundheitssprechstunde von Dr.
Schmidt und Dr. Wittenberg beantwortet.
Die beiden Vorträge dauern jeweils ca. 20
Minuten. Nachfolgend gibt es genügend
Zeit für konkrete Fragen und Diskussionen.
Um individuelle Fragen zur Endoskopie
zu beantworten und Einblicke in die
moderne Endoskopie zu geben, bietet
Chefarzt Dr. Schmidt im Anschluss eine
Führung durch die Endoskopie an.
Die Gesundheitssprechstunde: “Darmkrebs”
kann von eventuell betroffenen Patient/-innen
und interessierten Laien besucht
werden. Diese Informationsveranstaltung
findet am Mittwoch, dem 7. November
2007 um 18.00 Uhr wie immer in
der Härlenstube des HELIOS Spitals
Überlingen statt. Der Eintritt ist frei, eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Das Krankenhaus Überlingen gehört seit
Februar 2007 zu den HELIOS Kliniken.
Das Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung
verfügt über 170 Betten In der
Klinik mit ihren Fachabteilungen Innere
Medizin, Unfallchirurgie, Viszeral- und Allgemeinchirurgie,
Gynäkologie und Geburtshilfe,
Urologie, HNO und Augenheilkunde
arbeiten 380 Mitarbeiter. 2006 verzeichnete
das Krankenhaus bei 7.300 Behandlungsfällen
einen Umsatz von rund
22 Mio. Euro.
Zur HELIOS Kliniken Gruppe gehören 58
eigene Kliniken, darunter vier Maximalversorger
in Erfurt, Berlin-Buch, Wuppertal
und Schwerin. HELIOS ist damit einer der
größten und medizinisch führenden Anbieter
von stationärer und ambulanter Patientenversorgung
Europas. Die HELIOS
Gruppe verfügt über Kompetenz in allen
medizinischen Bereichen und Versorgungsstufen.
Sitz der HELIOS Konzernzentrale
ist Berlin.
HELIOS versorgt in seinen Kliniken stationär
jährlich rund 460.000 Patienten und
verfügt insgesamt über 15.800 Betten. Aktuell
beschäftigt das Klinikunternehmen
27.000 Mitarbeiter und erwirtschaftet einen
Umsatz von rund 1,7 Milliarden EUR.
Zur HELIOS Kliniken Gruppe gehört auch
die Wittgensteiner Kliniken GmbH, ein
führender Anbieter für Rehabilitationsmedizin
in Deutschland.
Mehrheitsgesellschafter der HELIOS Kliniken
GmbH und der Wittgensteiner Kliniken
GmbH ist die Fresenius ProServe
GmbH, ein Unternehmen des Gesundheitskonzerns
Fresenius SE.
“Praktischer Betriebswirt/Praktische
Betriebswirtin”
in Freiburg
berufsbegleitende Ausbildung
Neuer Lehrgang ab Januar 2008
Die fortschreitende Globalisierung sowie
die schwierigen wirtschaftlichen Rahmendaten
erfordern von den Führungskräften
und solchen die es werden wollen, immer
höhere Sachkenntnisse und immer mehr
Einsatz.
Mit dem Studiengang „Praktischer Betriebswirt/Praktische
Betriebswirtin
(KA)" wendet sich das Kolping Bildungswerk
an alle, die Führungs- und Leitungsaufgaben
in mittelständischen Betrieben
übernehmen wollen. Auf der Grundlage
der persönlichen beruflichen Ausbildung
vermittelt der Betriebswirt die kaufmännischen
Grundlagen für die Übernahme von
Leitungsverantwortung und kann der
Grundstein für ein Studium an einer Fernfachhochschule
sein, die die Lehrgangsinhalte
anrechnet.
Kompaktes Wissen auf hohem Niveau in
kurzer Zeit zu vermitteln, diese Aufgabe
hat sich das Kolping Bildungswerk mit diesem
Kurs gestellt. Lehrbriefe, kombiniert
mit Präsenzunterrichtsveranstaltungen
einmal im Monat, sind hervorragende Voraussetzungen
für Ihre individuelle Lernplanung.
Die Ausbildung dauert 18 Monate.
Informationsveranstaltung am 22. November
2007, um 18.30 Uhr in unseren
Räumen in der Heinrich-von-Stephan-Str.
20, 79100 Freiburg.
Seite 10
Ausführliche Informationen, Beratung und
Anmeldung beim Kolping Bildungswerk
e.V., Heinrich-von-Stephan-Straße 20,
79100 Freiburg, Tel. 0761/38 90 99-0, Fax
0761/38 90 99-50 E-Mail: freiburg@kolping-bildung.de
Weitere Informationen finden Sie unter
dem Link „Bildung in Themen" auf unserer
Homepage: www.kolping-bildung.de
2. Konstanzer Energiespartage
am 23./24.11.07:
Neuauflage eines Erfolgsmodells
Nach einem Riesenerfolg im vergangen Jahr
veranstaltet die Handwerkskammer Konstanz
zusammen mit ihrer Gewerbe-Akademie
unter dem bewährten Motto “Heizt Du
noch oder sparst Du schon?” am 23. und 24.
November 2007 in der Gewerbe-Akademie
Konstanz die 2. Konstanzer Energiespartage.
Neben einem abwechslungsreichen Vortragsprogramm
erwartet die Besucher eine
Ausstellung mit interessanten Angeboten
rund ums Energiesparen und den Einsatz regenerativer
Energien. Über das Themenfeld
Energiesparen in Gebäuden hinaus wurde in
diesem Jahr auch der Bereich umweltverträgliche
Mobilität ins Programm aufgenommen.
Der erste Veranstaltungstag, Freitag, 23.
November, richtet sich primär an Fachpublikum
wie Handwerker, Architekten und Bauingenieure.
Ab 13 Uhr erwartet das Fachpublikum
an diesem Tag ein breit gefächertes
Vortragsangebot mit Themen wie die neue
Energieeinsparverordnung und ihre Auswirkungen,
aktuelle Förderprogramme, Schulungsangebote
in den Bereichen Energiesparen
und Einsatz erneuerbarer Energien,
Ursachen und Bekämpfung von Schimmel in
Gebäuden, Lüftungsanlagen sowie umweltverträgliche
Möglichkeiten im Fuhrpark. Am
Abend haben die Besucher die Möglichkeit,
bei Bier und Snacks Kontakte zu knüpfen
und sich auszutauschen.
Am zweiten Veranstaltungstag, Samstag,
24. November, haben Bauherren, Altbaubesitzer
und solche, die es noch werden wollen,
die Gelegenheit, sich mit umfassenden Informationen
zu versorgen. Vortragsthemen wie
Energieeinsparverordnung, Innenraumschadstoffe,
Sanierung der Gebäudehülle,
Lüftungsanlagen, aktuelle Förderprogramme,
Einsatzmöglichkeiten für regenerative
Energien und umweltverträgliche Mobilität
erwarten die Besucher. Erstmals haben in
diesem Jahr Verbraucher die Möglichkeit, im
Rahmen einer Tischmesse in der Region ansässige
Anbieter mit ihrem Leistungsspektrum
rund ums Energiesparen und den Einsatz
regenerativer Energien kennen zu
lernen.
Veranstaltungsort ist die Gewerbe-Akademie
Konstanz, Opelstr. 6, 78467 Konstanz.
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist an
beiden Tagen kostenlos. Für den ersten Veranstaltungstag
(Fachpublikum) ist aus organisatorischen
Gründen eine Anmeldung unter
Telefon 07531 / 587-221 oder E-Mail
ga@hwk-konstanz.de erforderlich.
Weitere Informationen, das detaillierte Programm
und ein Anmeldeformular sind im Internet
unter www.gewerbe-ga.de hinterlegt.