TWINSON Terrassensysteme aus WPC (PDF, 5.87 MB) - Otto Wolff
TWINSON Terrassensysteme aus WPC (PDF, 5.87 MB) - Otto Wolff
TWINSON Terrassensysteme aus WPC (PDF, 5.87 MB) - Otto Wolff
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
www.ottowolff.com<br />
unser dielenprogramm für die terrasse<br />
Neu!<br />
<strong>TWINSON</strong><br />
<strong>Terrassensysteme</strong><br />
inklusive<br />
Massivdielen und<br />
Sichtschutz<br />
Stand: Mai 2013<br />
1
2<br />
www.ottowolff.com
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
inhalT<br />
Einleitung 05<br />
übersicht 06<br />
<strong>Terrassensysteme</strong><br />
TErracE und TErracE Maxi 08<br />
TErracE+ 10<br />
TErracE MassiVE 12<br />
hinweise zur Montage 14<br />
Bodendielen Programm 18<br />
Bodendielen zubehör 22<br />
Sichtschutzsysteme 16<br />
sichtschutz Programm 27<br />
Kalkulationshilfe 28<br />
Planungsbogen 33<br />
3
4<br />
www.ottowolff.com
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
Die Mischung macht‘s<br />
Produkte<br />
<strong>aus</strong> dem<br />
patentierten<br />
Holz-Kunststoff-<br />
Verbundmaterial<br />
<strong>TWINSON</strong><br />
fügen sich<br />
dank ihrer<br />
natürlichen Optik<br />
harmonisch in<br />
jede Umgebung<br />
ein.<br />
<strong>TWINSON</strong> ist bestens geeignet<br />
für den Einsatz im Außenbereich,<br />
äußerst pflegeleicht und<br />
eine umweltfreundliche Alternative<br />
zu Hartholz.<br />
Geringer Pflegeaufwand<br />
<strong>TWINSON</strong> besteht <strong>aus</strong> Holz<br />
und Kunststoff und ist daher<br />
gen<strong>aus</strong>o langlebig, strapazierfähig<br />
und pflegeleicht wie<br />
Kunststoff. Das Material splittert<br />
und fault nicht und ist gegen<br />
UV-Strahlen sowie Insekten<br />
beständig. Die feine Oberfläche<br />
bleibt trotz Witterungseinflüssen<br />
jahrelang erhalten – Streichen<br />
ist überflüssig.<br />
Hohe Rutschfestigkeit<br />
Die gebürstete Oberfläche mit<br />
Riffelungen sorgt für ein natürliches<br />
Erscheinungsbild und<br />
gewährleistet ein hohes Maß<br />
an Sicherheit und Komfort.<br />
Selbst bei Nässe sind die Terrassendielen<br />
sehr rutschfest – egal<br />
ob barfuß oder mit Schuhen –<br />
und erfüllen so höchste Sicherheitsstandards.<br />
Umweltschutz<br />
<strong>TWINSON</strong> ist ressourcenschonend,<br />
umweltfreundlich und als<br />
Biowerkstoff eine echte Alternative<br />
zu Harthölzern <strong>aus</strong> den<br />
Tropen. Während Hartholz nur<br />
in den bedrohten Regenwäldern<br />
vorkommt, stammt das Tannenholz<br />
für <strong>TWINSON</strong> <strong>aus</strong> PEFCzertifizierten,<br />
nachhaltig bewirtschafteten<br />
Wäldern. Die hohe<br />
Lebensdauer des Materials<br />
ermöglicht eine lange Verwendung<br />
der Produkte und zwar<br />
ohne Qualitätseinbußen. Am<br />
Ende der Nutzungsdauer kann<br />
<strong>TWINSON</strong> zu 100 % wiederverwertet<br />
werden.<br />
PEFC-Zertifizierung<br />
PEFC ist eine internationale<br />
Organisation zur Förderung<br />
nachhaltiger Waldbewirtschaftung.<br />
PEFC steht für „Programme<br />
for the Endorsement of<br />
Forest Certification Schemes“,<br />
also ein „Programm für die<br />
Anerkennung von Forstzertifizierungssystemen“.<br />
PEFC ist das<br />
weltweit größte Zertifizierungssystem.<br />
Das PEFC-Siegel garantiert,<br />
dass stets mehr Bäume<br />
angepflanzt werden, als man<br />
den Wäldern entnimmt und die<br />
Artenvielfalt erhalten bleibt.<br />
Inoutic Produkte <strong>aus</strong> <strong>TWINSON</strong><br />
sind PEFC-zertifiziert.<br />
Twinson – Ein einzigartiger<br />
Werkstoff, der<br />
alle Vorteile von Holz<br />
und PVC vereint<br />
● natürliches Aussehen<br />
● splitter- und spaltfrei<br />
● beständig gegen Insekten<br />
● pflegeleicht – kein Streichen<br />
erforderlich<br />
● robust<br />
● sehr rutschfest, auch bei Nässe<br />
● langlebig – bis zu 25 Jahre<br />
Garantie<br />
● umweltfreundlich<br />
(zu 100 % wiederverwertbar)<br />
● frei von Zinn, Cadmium und<br />
Blei<br />
● PEFC-zertifiziert<br />
5
www.ottowolff.com<br />
Vier <strong>Terrassensysteme</strong>,<br />
ein sichtschutzsystem<br />
und<br />
zahlreiche<br />
Vorteile<br />
lassen sie ihrer Kreativität freien<br />
lauf. genau wie holz können<br />
Terrassen <strong>aus</strong> TWinson in<br />
beliebigen formen und designs<br />
gestaltet werden. zur <strong>aus</strong>wahl<br />
stehen acht natürliche farben,<br />
die zu jeder architektur und<br />
landschaft passen. sie können<br />
zwischen vier verschiedenen<br />
Produktvarianten wählen:<br />
TErracE, TErracE Maxi,<br />
TErracE+ und TErracE<br />
MassiVE. Ein passendes<br />
sichtschutzsystem ergänzt das<br />
sortiment.<br />
1 TErracE:<br />
diE KlassischE VarianTE<br />
TErracE gibt es als standardversion<br />
und in der Variante<br />
TErracE Maxi extra breit in<br />
210 mm. damit lassen sich<br />
große flächen schnell und<br />
unkompliziert mit nur wenig<br />
Materialeinsatz verlegen. das<br />
system verfügt über beidseitig<br />
verwendbare dielen mit zwei<br />
verschiedenen oberflächen.<br />
die ideale lösung für gartenwege,<br />
innenhöfe und Terrassen.<br />
2 TErracE+:<br />
diE PrEMiuM-TErrassE<br />
TErracE+ ist ein Terrassensystem<br />
der Extraklasse und für<br />
eine besonders intensive Beanspruchung<br />
<strong>aus</strong>gelegt. Es besitzt<br />
eine wellenförmige oberfläche,<br />
eine hohe Tragfähigkeit und<br />
eignet sich für den Einsatz<br />
sowohl im privaten als auch im<br />
gewerblichen Bereich, z. B. in<br />
hotels, restaurants, häfen oder<br />
freibädern.<br />
1<br />
2 3<br />
4<br />
3 TErracE MassiVE:<br />
4 sichTschuTzsysTEM<br />
diE KoMPaKT-diElE<br />
Mit dieser Volldiele lassen sich<br />
auch runde Kanten präzise und<br />
passgenau <strong>aus</strong>führen − ideal<br />
für Poolumrandungen und geschwungene<br />
formen. die dielen<br />
sind beidseitig einsetzbar. Eine<br />
seite ist fein geriffelt, die andere<br />
das sichtschutzsystem <strong>aus</strong><br />
TWinson bietet einen optisch<br />
ansprechenden rundumschutz<br />
für ihre außenbereiche. das<br />
system ist in zwei verschiedenen<br />
aufbauhöhen und designs<br />
erhältlich und fügt sich harmonisch<br />
in jede umgebung ein.<br />
glatt strukturiert.<br />
6
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
das TWinson PrograMM<br />
farbenvielfalt<br />
für individuelles<br />
design<br />
Produkte <strong>aus</strong> dem holz-<br />
Kunststoff-Verbundwerkstoff<br />
TWinson verändern nach<br />
der Montage im freien bzw.<br />
bei lagerung im freien ihren<br />
farbton. dieser Prozess wird<br />
durch regen und uV-strahlen<br />
vorangetrieben. nach diesem<br />
natürlichen Bewitterungsprozess<br />
stabilisiert sich jedoch der farbton<br />
(wie das obere feld zeigt)<br />
und eine farbbeständigkeit<br />
ist gewährleistet. sollten nach<br />
der Montage farbunterschiede<br />
erkennbar sein, gleichen sich<br />
diese ebenfalls nach kurzer zeit<br />
durch uV-strahlung wieder an.<br />
Bitte beachten sie: Bei überdachten<br />
oder halbüberdachten<br />
flächen können Wasserränder/<br />
-flecken entstehen.<br />
grundsätzlich müssen die<br />
Terrassendielen je nach lage<br />
zwei- bis dreimal im Jahr<br />
vorzugsweise mit einem hochdruckreiniger<br />
gereinigt werden.<br />
die häufigkeit hängt von der<br />
örtlichen umgebung ab. Bei<br />
nichtreinigen in schattigen<br />
oder feuchten lagen etc. kann<br />
es zu algenbildung auf der<br />
oberfläche kommen. Bitte<br />
beachten sie hierzu unsere<br />
reinigungshinweise im internet!<br />
Walnussbraun<br />
522<br />
süßholzschwarz<br />
502<br />
haselnussbraun<br />
503<br />
flusssteingrau<br />
509<br />
Baumrindenbraun*<br />
504<br />
Torfbraun*<br />
505<br />
aprikosenbraun*<br />
506<br />
olivgrün*<br />
507<br />
Bei den abbildungen sind drucktechnische farbabweichungen möglich.<br />
*sonderprogramm, lieferung kommissionsweise auf anfrage.<br />
7
www.ottowolff.com<br />
<strong>TWINSON</strong> <strong>Terrassensysteme</strong><br />
Die klassische<br />
Lösung –<br />
Komfort<br />
garantiert<br />
Wasserabweisend, pflegeleicht<br />
und attraktiv. TERRACE ist alles<br />
zusammen und fügt sich als<br />
Terrasse, Weg oder Teicheinfassung<br />
harmonisch in jede<br />
Gartenumgebung ein. So verwandeln<br />
Sie Ihre Außenanlagen<br />
in ein elegantes Ambiente.<br />
Design<br />
● Zwei verschiedene Oberflächen:<br />
grobe und feine<br />
Riffelung<br />
● Breite 140 mm (Nutzbreite<br />
145 mm)<br />
● Maxi-Version: 210 mm<br />
(Nutzbreite 215 mm)<br />
● Abschluss mit Abschlussprofil<br />
bzw. Endkappe <strong>aus</strong> <strong>TWINSON</strong><br />
oder mit Aluminiumprofil<br />
● Terrace ist in acht natürlichen<br />
Farben, Terrace Maxi in<br />
Süßholzschwarz, Haselnussbraun<br />
und Flusssteingrau<br />
erhältlich.<br />
Qualität<br />
● Sehr rutschfest (R 12)<br />
● Brandwiderstandsfähigkeit<br />
Klasse B 2<br />
● Stark belastbar:<br />
bis 1.400 kg/m² Flächenbelastung,<br />
100 kg Punktbelastung<br />
● PEFC-zertifiziert<br />
● VHI-Gütesiegel der<br />
Qualitätsgemeinschaft<br />
Holzwerkstoffe e.V.<br />
(nur TERRACE und TERRACE+)<br />
● Äußerst langlebig – bis zu<br />
25 Jahre Garantie<br />
Montage<br />
● Schnelle Montage mit<br />
innovativem, nicht sichtbarem<br />
Clipsystem<br />
● 50 cm Verlegeabstand der<br />
Unterkonstruktionsprofile<br />
● Terrace ist in den Längen<br />
von 2/2,5/3/3,5/4/4,5/<br />
5/6 Metern, Terrace Maxi<br />
in 4, 5 und 6 Metern erhältlich<br />
● Drei Alu-Unterkonstruktionsprofile:<br />
selbsttragende<br />
Konstruktion zur schwimmenden<br />
Verlegung mit Alu-Trägerprofil<br />
9524 möglich<br />
● Extra niedriges Alu-Trägerprofil<br />
mit 16 mm Aufbauhöhe<br />
erhältlich – optimal zur<br />
Sanierung von Balkonen und<br />
Terrassen<br />
● Stufenlos justierbare Füße zum<br />
Ausgleich von Höhenunterschieden<br />
(30 bis 190 mm)<br />
Twinson - QG/2009/Z12, PVC<br />
8
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
TErracE und TErracE Maxi<br />
1<br />
2<br />
max. 50 cm<br />
alu-Trägerprofil zur<br />
schwimmenden Verlegung<br />
50 x 80 mm<br />
alu-Trägerprofil zur Verlegung auf<br />
unebenem, festem untergrund<br />
50 x 50 mmm<br />
3<br />
alu-Trägerprofil zur Verlegung<br />
auf festem untergrund<br />
50 x 16 mm<br />
TWinson Trägerprofil zur<br />
Verlegung auf festem<br />
untergrund 48 x 35 mm<br />
Montage mit clipsystem<br />
Eckverbinder<br />
für tragendes<br />
alu-Trägerprofil<br />
Dielen<br />
P 9555<br />
Unterkonstruktion<br />
P 9552<br />
P 9522<br />
P 9524<br />
P 9313<br />
P 9527 > sst a2<br />
P 9515<br />
P 9495<br />
• 10 x P 9527<br />
• 40 x P 9515<br />
P 9523<br />
Clips<br />
für unterkonstruktion <strong>aus</strong> TWinson oder hartholz<br />
Clips<br />
für alu-unterkonstruktion<br />
P 9483<br />
• 100 x P 9540<br />
• 120 x P 9538<br />
• 1 x TX15<br />
P 9481<br />
• 10 x P 9529<br />
• 10 x P 9542<br />
P 9486 P 9512<br />
• 85 x P 9528<br />
• 10 x P 9512<br />
• 100 x P 9546<br />
• 1 x PH2<br />
P 9484<br />
P 9540 P 9538<br />
• 600 x P 9540<br />
• 720 x P 9538 P 9529 P 9542<br />
P 9528 P 9546<br />
P 9512<br />
• 3 x TX15<br />
Zubehör<br />
P 2761<br />
P 9489<br />
• 10 x P 9514<br />
• 10 x P 9515<br />
Abschlüsse<br />
P 9590<br />
P 9546<br />
P 9546<br />
• 100 x P 9546<br />
P 9480<br />
flachverbinder<br />
P 9514<br />
P 9515 P 9591<br />
P 9543<br />
P 2753<br />
• 100 x P 2754<br />
• 1 x R2<br />
P 9592<br />
P 2754<br />
P 9518<br />
sichtseite<br />
P 9557<br />
nicht für TErracE<br />
Maxi geeignet.<br />
P 9539<br />
P 9556<br />
P 9482<br />
• 10 x P 9557<br />
• 20 x P 9539<br />
9
www.ottowolff.com<br />
TWinson TErrassEnsysTEME<br />
Premium-<br />
Bodenbelag<br />
mit optisch<br />
geschlossener,<br />
wellenförmiger<br />
oberfläche<br />
das erstklassige Terrassensystem<br />
erfüllt höchste ansprüche<br />
im privaten und gewerblichen<br />
Bereich. ob Poolumrandungen,<br />
Veranden, häfen, hotels, Bars<br />
oder freibäder – TErracE+<br />
ist stets die erste Wahl, wenn<br />
es um hochwertige outdoor-<br />
Bodenbeläge geht.<br />
dEsign<br />
● optisch geschlossene,<br />
wellenförmige oberfläche<br />
● selbst kleine gegenstände<br />
können nicht zwischen den<br />
dielen durchfallen<br />
● Breite 167 mm<br />
(nutzbreite 167 mm)<br />
● geringe gesamtaufbauhöhe<br />
(ab 48 mm)<br />
● abschluss mit abschlussprofil<br />
<strong>aus</strong> TWinson oder mit<br />
aluminiumprofil<br />
● in allen acht natürlichen<br />
farben erhältlich<br />
QualiTäT<br />
● höchste rutschfestigkeitsklasse<br />
(r 13/Klasse c)<br />
● Brandwiderstandsfähigkeit<br />
Klasse B 2<br />
● Extrem belastbar durch<br />
einzigartige y-stege: bis zu<br />
1.800 kg / m 2 flächenbelastung,<br />
150 kg Punktbelastung<br />
● PEfc-zertifiziert<br />
● Vhi-gütesiegel der<br />
Qualitätsgemeinschaft<br />
holzwerkstoffe e. V.<br />
● äußerst langlebig –<br />
bis zu 25 Jahre garantie<br />
MonTagE<br />
● Bis zu 60 cm abstand der<br />
unterkonstruktionsprofile<br />
verkürzt die Montagedauer<br />
auf ein Minimum<br />
● in Kürze bauaufsichtliche<br />
zulassung für freitragende<br />
Balkone und Terrassen vorhanden<br />
● schnelle Montage mit<br />
zum Patent angemeldetem,<br />
innovativem clipsystem<br />
● dielen sind in längen von<br />
4/4,5/5 und 6 Metern<br />
erhältlich<br />
● Einfacher <strong>aus</strong>t<strong>aus</strong>ch<br />
beschädigter dielen<br />
● drei alu-unterkonstruktionsprofile:<br />
selbsttragende Konstruktion<br />
zur schwimmenden<br />
Verlegung möglich<br />
● Extra niedriges alu-Trägerprofil<br />
mit 16 mm aufbauhöhe<br />
erhältlich<br />
● stufenlos justierbare füße zum<br />
<strong>aus</strong>gleich von höhenunterschieden<br />
(30 bis 190 mm)<br />
● Verlegung auch auf Vollholzunterkonstruktion<br />
möglich<br />
10<br />
Twinson - QG/2009/Z12, PVC<br />
TErracE+ ist als sonderprogramm kommissionsweise lieferbar, lieferzeit auf anfrage.
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
TErracE+<br />
1<br />
2<br />
max. 60 cm<br />
alu-Trägerprofil zur<br />
schwimmenden Verlegung<br />
50 x 80 mm<br />
alu-Trägerprofil zur Verlegung auf<br />
unebenem, festem untergrund<br />
50 x 50 mmm<br />
3<br />
alu-Trägerprofil zur Verlegung<br />
auf festem untergrund<br />
50 x 16 mm<br />
TWinson Trägerprofil zur<br />
Verlegung auf festem<br />
untergrund 48 x 35 mm<br />
Montage mit clipsystem<br />
Eckverbinder<br />
für tragendes<br />
alu-Trägerprofil<br />
Diele<br />
Unterkonstruktion<br />
P 9524<br />
P 9522<br />
P 9552<br />
P 9520<br />
<br />
P 9495<br />
• 10 x P 9527<br />
• 40 x P 9515<br />
P 9527 > sst a2<br />
P 9531 > sst a4<br />
P 9515<br />
P 9496<br />
• 10 x P 9531<br />
• 40 x P 9515<br />
P 9523<br />
Clips<br />
für unterkonstruktion <strong>aus</strong> holz oder TWinson<br />
Clips<br />
für alu-unterkonstruktion<br />
P 9526<br />
• 200 x P 9526<br />
P 2761<br />
P 9512<br />
• 10 x P 9512<br />
P 9494<br />
• 100 x P 9526<br />
• 100 x P 9546<br />
• 1 x PH2<br />
P 9526<br />
P 9512<br />
P 9525<br />
P 9546<br />
Zubehör<br />
Abschlüsse<br />
P 9480<br />
P 9514<br />
P 9515<br />
P 2754<br />
P 9546<br />
flachverbinder<br />
P 9556<br />
P 9518<br />
P 9489<br />
• 10 x P 9514<br />
• 10 x P 9515<br />
P 2753<br />
• 100 x P 2754<br />
• 1 x R2<br />
P 9546<br />
• 100 x P 9546<br />
11
www.ottowolff.com<br />
TWinson TErrassEnsysTEME<br />
gestaltung<br />
ohne<br />
grenzen<br />
lassen sie ihrer Kreativität freien<br />
lauf. Mit den Massivdielen<br />
ohne hohlkammern können sie<br />
alle ihre ideen umsetzen: Von<br />
geradlinigem design bis hin<br />
zu verspielten geometrischen<br />
formen – alles ist möglich. rund<br />
geschnittene Kanten sind präzise<br />
und einfach realisierbar und die<br />
Einsatzmöglichkeiten aufgrund<br />
eines innovativen, drehbaren<br />
clips nahezu unbegrenzt.<br />
dEsign<br />
● ideal für geschwungene<br />
formen<br />
● zwei verschiedene oberflächen:<br />
fein geriffelt/glatt<br />
strukturiert<br />
● Breite 140 mm<br />
(nutzbreite 144,5 mm)<br />
● fugenabstand nur 4,5 mm<br />
● Ein abschlussprofil ist nicht<br />
zwingend erforderlich.<br />
● in allen acht natürlichen<br />
farben erhältlich<br />
● geringe gesamtaufbauhöhe<br />
(ab 36 mm)<br />
● Verlegung mit 0 % gefälle<br />
möglich<br />
QualiTäT<br />
● die längen<strong>aus</strong>dehnung<br />
beträgt nur 2 mm pro Meter<br />
(= 50 % geringer als bei<br />
standardprodukten)<br />
● sehr rutschfest (r 12)<br />
● Brandwiderstandsfähigkeit<br />
Klasse B 2<br />
● stark belastbar bis<br />
1.400 kg/m 2 flächenbelastung<br />
● PEfc-zertifiziert<br />
● äußerst langlebig –<br />
bis zu 25 Jahre garantie<br />
MonTagE<br />
● runde Kanten sind ganz<br />
einfach zu schneiden<br />
● Montage mit unsichtbarem<br />
clipsystem und drehbaren<br />
Montageclips<br />
● drehbarer Montageclip:<br />
dielen können auch ohne<br />
rechten Winkel zur unterkonstruktion<br />
verlegt werden<br />
● 40 cm Verlegeabstand der<br />
unterkonstruktionsprofile<br />
● drei alu-unterkonstruktionsprofile:<br />
selbsttragende<br />
Konstruktion zur schwimmenden<br />
Verlegung möglich<br />
● Extra niedriges alu-Trägerprofil<br />
mit 16 mm aufbauhöhe<br />
erhältlich – optimal zur<br />
sanierung von Balkonen<br />
und Terrassen<br />
● stufenlos justierbare füße<br />
zum <strong>aus</strong>gleich von höhenunterschieden<br />
(30 bis 190 mm)<br />
12
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
TErracE MassiVE<br />
1<br />
2<br />
Verlegeabstand<br />
unterkonstruktion 40 cm<br />
alu-Trägerprofil zur<br />
schwimmenden Verlegung<br />
50 x 80 mm<br />
alu-Trägerprofil zur Verlegung auf<br />
unebenem, festem untergrund<br />
50 x 50 mmm<br />
3<br />
alu-Trägerprofil zur Verlegung<br />
auf festem untergrund<br />
50 x 16 mm<br />
TWinson Trägerprofil zur<br />
Verlegung auf festem<br />
untergrund 48 x 35 mm<br />
Montage mit clipsystem<br />
Eckverbinder<br />
für tragendes<br />
alu-Trägerprofil<br />
Massivdiele<br />
Unterkonstruktion<br />
P 9360<br />
P 9495<br />
• 10 x P 9527<br />
• 40 x P 9515<br />
P 9552<br />
P 9522<br />
P 9524<br />
P 9527 > sst a2<br />
P 9531 > sst a4<br />
P 9515<br />
P 9496<br />
• 10 x P 9531<br />
• 40 x P 9515<br />
P 9523<br />
Clips<br />
Start- / Endprofil<br />
Abschlüsse<br />
für unterkonstruktion<br />
<strong>aus</strong> holz oder TWinson<br />
für alu-unterkonstruktion<br />
P 9518 P 9591<br />
P 9364 P 9365<br />
P 9366<br />
P 9592<br />
P 9477 P 9478<br />
P 9556<br />
P 9590<br />
P 9363<br />
sichtseite<br />
Zubehör<br />
P 9489<br />
• 10 x P 9514<br />
• 10 x P 9515<br />
P 2753<br />
• 100 x P 2754<br />
• 1 x R2<br />
P 9546<br />
• 100 x P 9546<br />
flachverbinder<br />
P 9480<br />
P 9514<br />
P 9515<br />
P 2754<br />
P 9546<br />
13
www.ottowolff.com<br />
<strong>TWINSON</strong> <strong>Terrassensysteme</strong><br />
Schnelle und<br />
fachgerechte<br />
Montage<br />
<strong>Terrassensysteme</strong> <strong>aus</strong> <strong>TWINSON</strong><br />
sind leicht zu montieren. Die<br />
Kurzmontageanleitung auf der<br />
nächsten Seite hilft Ihnen bei<br />
der Planung. Ausführliche Montageanleitungen<br />
stehen für Sie<br />
unter www.ottowolff.com<br />
zum Download bereit. Nach<br />
der Vorplanung schneiden Sie<br />
gemäß der Anweisung die Dielen<br />
zu, fixieren diese mit Hilfe<br />
des unsichtbaren Clipsystems<br />
auf der Unterkonstruktion und<br />
bringen die Abschlussprofile an.<br />
Damit steht einer effektiven und<br />
dauerhaften Montage nichts<br />
mehr im Weg!<br />
Die Anleitungen sind sowohl<br />
auf Fachkräfte als auch auf<br />
Heimwerker zugeschnitten<br />
und garantieren eine einfache<br />
Montage und langfristige<br />
Nutzung.<br />
Wichtige Hinweise zur<br />
Montage<br />
● Verlegerichtung (Extrusionsrichtung)<br />
beachten, siehe Markierung<br />
in der Hohlkammer<br />
● Thermische Ausdehnung berücksichtigen,<br />
d. h. in Längsrichtung<br />
4 mm/m (TERRACE<br />
MASSIVE nur 2 mm/m):<br />
Länge < 6 m: 20 mm Mindestabstand<br />
auf beiden Seiten in<br />
Längsrichtung zur Wand;<br />
Länge > 6 m: max. 3 m<br />
Dielen mit 10 mm Abstand in<br />
Längsrichtung zwischen den<br />
Dielen.<br />
Mindestens 5 mm seitlicher<br />
Abstand zwischen den Dielen.<br />
● Verlegung mit mindestens<br />
1 % Gefälle, Ausnahme:<br />
TERRACE MASSIVE<br />
0 % Gefälle möglich<br />
Professionelle<br />
Planungssoftware<br />
Mit der kostenlosen Planungssoftware<br />
für Terrace und<br />
Terrace+ erstellen Sie innerhalb<br />
weniger Minuten maßstabsgetreue<br />
Skizzen, Verlegepläne<br />
und Angebote. Geben<br />
Sie einfach die Abmessungen<br />
der Flächen ein und Sie erhalten<br />
einen Entwurf mit optimiertem<br />
Design und minimalem Verschnitt.<br />
Die Software berechnet außerdem<br />
die technischen Vor<strong>aus</strong>setzungen,<br />
den Materialbedarf<br />
und erstellt eine Materialliste.<br />
14
x x<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
MonTagE<br />
1. Wählen Sie das Terrassensystem<br />
x = 500 mm<br />
9555 = TERRACE 9313 = TERRACE MAXI 9520 = TERRACE+ 9360 = TERRACE MASSIVE<br />
x = 600 mm<br />
x = 400 mm<br />
2. Definieren Sie den Untergrund<br />
a) fest (Unterkonstruktion wird direkt mit dem Untergund verschraubt)<br />
B) schwimmend (keine Verschraubungen der Unterkonstruktion mit dem Untergrund)<br />
bestehender untergrund<br />
neuer untergrund<br />
neuer untergrund<br />
bestehende<br />
Terrasse<br />
Beton<br />
Kies<br />
Betonfundamente<br />
dachterrasse<br />
3. Wählen Sie die Unterkonstruktion<br />
a) fest<br />
B) schwimmend<br />
höhenverstellbare<br />
drehfüße<br />
vollflächig aufliegend<br />
nicht vollflächig aufliegend<br />
rahmen<br />
P 9532<br />
P 9533<br />
P 9552<br />
P 9523<br />
P 9522<br />
P 9524<br />
P 9495/9496<br />
hartholz<br />
P 9534<br />
4. Montieren Sie die Dielen mit Clipsen<br />
a) fest für TErracE und TErracE Maxi<br />
B) schwimmend für TErracE und TErracE Maxi<br />
P 9483 / 9484 P 9486 P 9486<br />
P 9486<br />
P 9483 / 9484<br />
für TErracE+ für TErracE +<br />
P 9526 P 9494 P 9494 P 9494<br />
P 9526<br />
für TErracE MassiVE<br />
für TErracE MassiVE<br />
P 9477<br />
P 9478<br />
P 9478 P 9478<br />
P 9477<br />
5. Wählen Sie ein Abschlussprofil<br />
P 9556<br />
abschluss<br />
mit TWinson<br />
abschlussprofil<br />
P 9482<br />
abschluss<br />
mit Endkappe<br />
(nur TErracE)<br />
f: P 9543/9363 f: P 9543/9363<br />
l: P 9518<br />
l: P 9518<br />
silber<br />
schwarz<br />
eloxiert<br />
eloxiert<br />
f: P 9543/9363<br />
l: P 9518<br />
braun<br />
eloxiert<br />
abschluss mit aluminiumprofil (f- oder l-Profil). für TErracE+ nur l-Profil möglich!<br />
15
www.ottowolff.com<br />
TWinson sichTschuTzsysTEME<br />
sichtschutz<br />
für Terrasse<br />
und garten –<br />
attraktiv und<br />
pflegeleicht<br />
sichtschutzsysteme <strong>aus</strong><br />
TWinson sorgen nicht nur für<br />
ein stimmiges und harmonisches<br />
ambiente, sondern auch für<br />
ein sicheres und behagliches<br />
zuh<strong>aus</strong>e. die sichtschutzwände<br />
überzeugen neben einer stabilen<br />
Konstruktion vor allem durch<br />
Pflegeleichtigkeit, einfache<br />
Montage, flexible Einsatzmöglichkeiten<br />
und passen<br />
hervorragend zu den TWinson<br />
<strong>Terrassensysteme</strong>n.<br />
dEsign<br />
● dielen <strong>aus</strong> den <strong>Terrassensysteme</strong>n<br />
TErracE und<br />
TErracE Maxi als Wandelemente<br />
verwendbar<br />
● zwei verschiedene Pfostenlängen,<br />
mit einer sichtbaren<br />
höhe von entweder<br />
1,15 Meter oder 1,84 Meter<br />
● Bis zu acht verschiedene<br />
farben<br />
● silber oder schwarz eloxierte<br />
aluminiumpfosten stehen zur<br />
<strong>aus</strong>wahl<br />
QualiTäT<br />
● aluminiumpfosten, start-/<br />
Endprofile und Endkappen mit<br />
20µ-oxidschicht (Einsatz in<br />
Küsten- und Meeresgebieten)<br />
● geeignet für Windstärken<br />
bis zu 100 km/h<br />
(nf En 1991-1-4/an)<br />
● PEfc-zertifiziert<br />
MonTagE<br />
● die start-/Endpfosten sind<br />
problemlos an außenwänden<br />
zu befestigen. die start-/Endpfosten<br />
erhalten sie, indem<br />
sie die zwei Teile des Mittelpfostens<br />
<strong>aus</strong>einander ziehen.<br />
● Einfacher anschluss an<br />
außenwände möglich<br />
● niedrigeres system:<br />
Montage auf Betonsockel;<br />
höheres system: Verankerung<br />
in Beton erforderlich<br />
● stufenlos einstellbarer radius<br />
für Eckverbindungen von 90°<br />
bis 180° für verschiedene<br />
B<strong>aus</strong>ituationen<br />
16
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
MonTagE<br />
Kit P 9282: Montage auf Betonsockel<br />
für diele P 9555 (TErracE):<br />
max. sichtbare höhe 1,15 m,<br />
Pfostenhöhe 1,15 m (8 dielen)<br />
für diele P 9313 (TErracE Maxi):<br />
max. sichtbare höhe 1,08 m,<br />
Pfostenhöhe 1,15 m (5 dielen)<br />
2019 mm<br />
Pfostenhöhe 1,15 m<br />
Kit P 9283: Verankerung in Beton<br />
für diele P 9555 (TErracE):<br />
max. sichtbare höhe 1,84 m,<br />
Pfostenhöhe 2,35 m (13 dielen)<br />
für diele P 9313 (TErracE Maxi):<br />
max. sichtbare höhe 1,70 m,<br />
Pfostenhöhe 2,35 m (8 dielen)<br />
2019 mm<br />
Pfostenhöhe 2,35 m<br />
sichtbar<br />
max. 1,84 m<br />
17
www.ottowolff.com<br />
<strong>TWINSON</strong> <strong>Terrassensysteme</strong><br />
Terrace<br />
Bezeichnung Ausführung Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
4014677… MwSt. MwSt.<br />
Terrace<br />
zweiseitiger Terrassenbelag<br />
mit offener Fuge<br />
Nutzbreite 145 mm<br />
Höhe 28 mm<br />
Rutschfestigkeit R 12<br />
Bedarf pro qm: ca. 7 m<br />
Walnussbraun<br />
522<br />
140 2.000*<br />
2.500*<br />
3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
4.500**<br />
5.000<br />
6.000<br />
462883<br />
462890<br />
474947<br />
474954<br />
462029<br />
462098<br />
462166<br />
462234<br />
1 Diele lfd. m<br />
8,95<br />
lfd. m<br />
10,65<br />
Süßholzschwarz<br />
502<br />
140 3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
4.500**<br />
5.000<br />
6.000<br />
474800<br />
474817<br />
461923<br />
461930<br />
461947<br />
461954<br />
1 Diele lfd. m<br />
9,67<br />
lfd. m<br />
11,51<br />
Haselnussbraun<br />
503<br />
140 3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
4.500 **<br />
5.000<br />
6.000<br />
474824<br />
474831<br />
461961<br />
462036<br />
462104<br />
462173<br />
1 Diele lfd. m<br />
9,67<br />
lfd. m<br />
11,51<br />
Flusssteingrau<br />
509<br />
140 3.000<br />
3.500<br />
4.000<br />
4.500**<br />
5.000<br />
6.000<br />
474923<br />
474930<br />
462012<br />
462081<br />
462159<br />
462227<br />
1 Diele lfd. m<br />
9,67<br />
lfd. m<br />
11,51<br />
Sonderfarben, Lieferung kommissionsweise (+10 % Aufpreis), Lieferzeit auf Anfrage<br />
Terrace<br />
zweiseitiger Terrassenbelag<br />
mit offener Fuge<br />
Nutzbreite 145 mm<br />
Höhe 28 mm<br />
Rutschfestigkeit R 12<br />
Bedarf pro qm: ca. 7 m<br />
Baumrindenbraun<br />
504<br />
140 4.000<br />
4.500<br />
6.000<br />
461978<br />
462043<br />
462180<br />
1 Diele lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
Torfbraun<br />
505<br />
140 4.000<br />
4.500<br />
6.000<br />
461985<br />
462050<br />
462197<br />
1 Diele lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
Aprikosenbraun<br />
506<br />
140 4.000<br />
4.500<br />
6.000<br />
461992<br />
462074<br />
462203<br />
1 Diele lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
Olivgrün<br />
507<br />
140 4.000<br />
4.500<br />
6.000<br />
462005<br />
462067<br />
462210<br />
1 Diele lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
18<br />
* Kurzlängen 2 und 2,5 m auf Anfrage gegen Aufpreis. ** 4,5 m Liefermöglichkeit prüfen<br />
Sonderlängen bis 8 m auf Anfrage möglich<br />
Bei den Abbildungen sind drucktechnische Farbabweichungen möglich.<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von <strong>Otto</strong> <strong>Wolff</strong>.
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
Bodendielen<br />
Terrace Maxi<br />
Bezeichnung Ausführung Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
4014677… MwSt. MwSt.<br />
Terrace Maxi<br />
zweiseitiger Terrassenbelag<br />
mit offener Fuge<br />
Nutzbreite 215 mm<br />
Höhe 28 mm<br />
Rutschfestigkeit R 12<br />
Bedarf pro qm: ca. 4,68 m<br />
Süßholzschwarz<br />
502<br />
210 4.500<br />
6.000<br />
462258<br />
462272<br />
1 Diele lfd. m<br />
15,55<br />
lfd. m<br />
18,50<br />
Haselnussbraun<br />
503<br />
210 4.500<br />
6.000<br />
462302<br />
462340<br />
1 Diele lfd. m<br />
15,55<br />
lfd. m<br />
18,50<br />
Sonderfarben, Lieferung kommissionsweise (+10 % Aufpreis), Lieferzeit auf Anfrage<br />
Terrace Maxi<br />
zweiseitiger Terrassenbelag<br />
mit offener Fuge<br />
Nutzbreite 215 mm<br />
Höhe 28 mm<br />
Rutschfestigkeit R 12<br />
Bedarf pro qm: ca. 4,68 m<br />
Flusssteingrau<br />
509<br />
210 4.500<br />
6.000<br />
462319<br />
462357<br />
1 Diele lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
Bei den Abbildungen sind drucktechnische Farbabweichungen möglich.<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von <strong>Otto</strong> <strong>Wolff</strong>.<br />
19
www.ottowolff.com<br />
<strong>TWINSON</strong> <strong>Terrassensysteme</strong><br />
Bezeichnung Ausführung Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
4014677… MwSt. MwSt.<br />
Terrace+<br />
*Sonderprogramm, Lieferung kommissionsweise auf Anfrage, Rabatte projektbezogen.<br />
Terrace+<br />
einseitiger Terrassenbelag<br />
mit geschlossenem Nut- und<br />
Federverschluss<br />
Nutzbreite ca. 167 mm<br />
Höhe 32 mm<br />
Rutschfestigkeit R 13<br />
Bedarf pro qm: ca. 6 m<br />
Walnussbraun*<br />
522<br />
167 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
461794<br />
461831<br />
461879<br />
461916<br />
1 Diele lfd. m<br />
12,25<br />
lfd. m<br />
14,58<br />
Süßholzschwarz*<br />
502<br />
167 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
460742<br />
460643<br />
460650<br />
460667<br />
1 Diele lfd. m<br />
12,25<br />
lfd. m<br />
14,58<br />
Haselnussbraun*<br />
503<br />
167 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
460674<br />
460681<br />
460698<br />
460704<br />
1 Diele lfd. m<br />
12,25<br />
lfd. m<br />
14,58<br />
Baumrindenbraun*<br />
504<br />
167 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
460711<br />
460728<br />
460735<br />
461718<br />
1 Diele lfd. m<br />
12,25<br />
lfd. m<br />
14,58<br />
Torfbraun*<br />
505<br />
167 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
461725<br />
461732<br />
461749<br />
461756<br />
1 Diele lfd. m<br />
12,25<br />
lfd. m<br />
14,58<br />
Aprikosenbraun*<br />
506<br />
167 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
461763<br />
461800<br />
461848<br />
461886<br />
1 Diele lfd. m<br />
12,25<br />
lfd. m<br />
14,58<br />
Olivgrün*<br />
507<br />
167 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
461770<br />
461817<br />
461855<br />
461893<br />
1 Diele lfd. m<br />
12,25<br />
lfd. m<br />
14,58<br />
Flusssteingrau*<br />
509<br />
167 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
461787<br />
461824<br />
461862<br />
461909<br />
1 Diele lfd. m<br />
12,25<br />
lfd. m<br />
14,58<br />
20<br />
*Sonderprogramm, Lieferung und Rabatt auf Anfrage.<br />
Bei den Abbildungen sind drucktechnische Farbabweichungen möglich.<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von <strong>Otto</strong> <strong>Wolff</strong>.
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
Bodendielen<br />
Terrace Massive<br />
Bezeichnung Ausführung Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
4014677… MwSt. MwSt.<br />
Terrace Massive<br />
zweiseitiger Terrassenbelag<br />
mit offener Fuge<br />
Nutzbreite 144,5 mm<br />
Höhe 20 mm<br />
Rutschfestigkeit R 12<br />
Bedarf pro qm: ca. 7 m<br />
Walnussbraun<br />
522<br />
140 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
462463<br />
462531<br />
462609<br />
462678<br />
1 Diele lfd. m<br />
11,60<br />
lfd. m<br />
13,80<br />
Süßholzschwarz<br />
502<br />
140 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
462364<br />
462371<br />
462388<br />
462395<br />
1 Diele lfd. m<br />
11,60<br />
lfd. m<br />
13,80<br />
Flusssteingrau<br />
509<br />
140 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
462456<br />
462524<br />
462593<br />
462661<br />
1 Diele lfd. m<br />
11,60<br />
lfd. m<br />
13,80<br />
Sonderfarben, Lieferung kommissionsweise (+10 % Aufpreis), Lieferzeit auf Anfrage<br />
Terrace Massive<br />
zweiseitiger Terrassenbelag<br />
mit offener Fuge<br />
Nutzbreite 144,5 mm<br />
Höhe 20 mm<br />
Rutschfestigkeit R 12<br />
Bedarf pro qm: ca. 7 m<br />
Haselnussbraun<br />
503<br />
140 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
462401<br />
462470<br />
462548<br />
462616<br />
1 Diele lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
Baumrindenbraun<br />
504<br />
140 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
462418<br />
462487<br />
462555<br />
462623<br />
1 Diele lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
Torfbraun<br />
505<br />
140 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
462425<br />
462494<br />
462562<br />
462630<br />
1 Diele lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
Aprikosenbraun<br />
506<br />
140 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
462432<br />
462500<br />
462579<br />
462647<br />
1 Diele lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
Olivgrün<br />
507<br />
140 4.000<br />
4.500<br />
5.000<br />
6.000<br />
462449<br />
462517<br />
462586<br />
462654<br />
1 Diele lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
lfd. m<br />
auf Anfr.<br />
Bei den Abbildungen sind drucktechnische Farbabweichungen möglich.<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von <strong>Otto</strong> <strong>Wolff</strong>.<br />
21
www.ottowolff.com<br />
TWinson TErrassEnsysTEME<br />
unTErKonsTruKTion<br />
Bezeichnung größe system länge mm artikel-nr. liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
mm 4014677… Mwst. Mwst.<br />
TWinson Trägerprofil<br />
„standard“, 9552<br />
nur für feste untergründe –<br />
bei vollflächiger auflage<br />
anschrauben<br />
achsabstand:<br />
50 cm für TErracE/<br />
TErracE Maxi<br />
60 cm für TErracE+<br />
40 cm für TErracE MassiVE<br />
48 x 35 TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
4.500*<br />
6.000<br />
460810<br />
460827<br />
1 stück lfd. m<br />
5,84<br />
lfd. m<br />
6,95<br />
Bedarf pro qm:<br />
ca. 2,33 m TErracE/<br />
TErracE Maxi<br />
ca. 3,16 m TErracE MassiVE<br />
ca. 1,83 m TErracE+<br />
alu-Trägerprofil<br />
„die Kleine“, 9523<br />
nur für feste untergründe –<br />
bei vollflächiger auflage<br />
anschrauben<br />
achsabstand:<br />
50 cm für TErracE/<br />
TErracE Maxi<br />
60 cm für TErracE+<br />
40 cm für TErracE MassiVE<br />
Bedarf pro qm:<br />
ca. 2,33 m TErracE/<br />
TErracE Maxi<br />
ca. 3,16 m TErracE MassiVE<br />
ca. 1,83 m TErracE+<br />
50 x 16 TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
6.000 460834 1 stück lfd. m<br />
6,01<br />
lfd. m<br />
7,15<br />
alu-Trägerprofil<br />
„die Mittlere“, 9522<br />
geeignet für auflageabstände<br />
bis max. 500 mm, anschrauben<br />
achsabstand:<br />
50 cm für TErracE/<br />
TErracE Maxi<br />
60 cm für TErracE+<br />
40 cm für TErracE MassiVE<br />
Bedarf pro qm:<br />
ca. 2,33 m TErracE/<br />
TErracE Maxi<br />
ca. 3,16 m TErracE MassiVE<br />
ca. 1,83 m TErracE+<br />
50 x 50 TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
6.000 460841 1 stück lfd. m<br />
8,79<br />
lfd. m<br />
10,46<br />
alu-Trägerprofil<br />
„die große“, 9524<br />
freitragend zur<br />
schwimmenden Verlegung<br />
geeignet<br />
für auflageabstände:<br />
bis max. 1.200 mm stehend<br />
bis max. 900 mm liegend<br />
(verschraubt!)<br />
achsabstand:<br />
50 cm für TErracE/<br />
TErracE Maxi<br />
60 cm für TErracE+<br />
40 cm für TErracE MassiVE<br />
Bedarf pro qm:<br />
ca. 3,00 m TErracE/<br />
TErracE Maxi<br />
ca. 3,50 m TErracE MassiVE<br />
ca. 2,58 m TErracE+<br />
50 x 80 TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
6.000 460858 1 stück lfd. m<br />
15,68<br />
lfd. m<br />
18,66<br />
22<br />
*lieferzeit auf anfrage<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von otto <strong>Wolff</strong>.
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
zuBEhÖr<br />
Bezeichnung größe system länge mm artikel-nr. liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
mm 4014677… Mwst. Mwst.<br />
Verbinder<br />
für „die große“, 9480<br />
Verbinder für Profil 9524<br />
inkl. schrauben<br />
Bedarf: 3 stück je Verbindung<br />
250 x 44,85 TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
460865 6<br />
stück/set<br />
set<br />
31,04<br />
set<br />
36,94<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
Eckverbinder V2a<br />
für „die große“, 9495<br />
Eckverbinder für Profil 9524<br />
inkl. schrauben<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
460872 10<br />
stück/set<br />
set<br />
40,62<br />
set<br />
48,34<br />
TErracE+<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
höhenverstellbarer drehfuß*,<br />
9532<br />
30–50<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
460902<br />
5<br />
stück/set<br />
set<br />
23,65<br />
set<br />
28,14<br />
TErracE+<br />
höhenverstellbarer drehfuß*,<br />
9533<br />
50–90<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
460919<br />
28,95<br />
34,45<br />
höhenverstellbarer drehfuß*,<br />
9534<br />
(schaft kann bis auf 70 mm<br />
gekürzt werden)<br />
150–190<br />
460926<br />
34,50<br />
41,06<br />
gummipad-unterlage, 9326<br />
8 x 90 x 90 mm<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
460933 12<br />
stück/set<br />
set<br />
8,30<br />
set<br />
9,88<br />
TErracE+<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
* verwendbar für alu-Trägerprofil 9524<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von otto <strong>Wolff</strong>.<br />
23
MonTagEcliPs<br />
www.ottowolff.com<br />
TWinson TErrassEnsysTEME<br />
MonTagEcliPs<br />
Bezeichnung größe system länge mm artikel-nr. liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
mm 4014677… Mwst. Mwst.<br />
start-/Endclip V2a, 9512<br />
für alle alu-Trägerprofile<br />
ohne schrauben<br />
Bedarf: ca. 2 stück/lfd. m<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
460940 10<br />
stück/set<br />
set<br />
12,80<br />
set<br />
15,23<br />
start-/Endclip V2a, 9481<br />
für TWinson oder<br />
holz-Trägerprofil<br />
inkl. schrauben<br />
Bedarf: ca. 2 stück/lfd. m<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
460957 10<br />
stück/set<br />
set<br />
12,80<br />
set<br />
15,23<br />
alu start-/Endprofil, 2761<br />
passend für<br />
TWinson Trägerprofil<br />
7,7 x 30 TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
3.000 460964 1 stück lfd. m<br />
2,96<br />
lfd. m<br />
3,52<br />
alu start-/Endprofil, 9366<br />
passend für TWinson, holzund<br />
alle alu-Trägerprofile<br />
28 x 21 (8,5) TErracE<br />
MassiVE<br />
3.000 460773 1 stück lfd. m<br />
3,61<br />
lfd. m<br />
4,30<br />
Montageclip 9483<br />
passend für TWinson oder<br />
holz-/stahl-Trägerprofil<br />
inkl. schrauben und Bit<br />
Bedarf:<br />
ca. 16 stk./qm TErracE<br />
ca. 11 stk./qm TErracE Maxi<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
461008 100<br />
stück/set<br />
set<br />
59,67<br />
set<br />
71,01<br />
Montageclip 9486<br />
passend für alle alu-Trägerprofile<br />
inkl. schrauben<br />
Bedarf:<br />
ca. 16 stk./qm TErracE<br />
ca. 11 stk./qm TErracE Maxi<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
461022 85<br />
stück/set<br />
set<br />
42,85<br />
set<br />
50,99<br />
Montageclip 9477<br />
passend für TWinson oder<br />
holz-/stahl-Trägerprofil<br />
inkl. schrauben und Bit<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
460759 100<br />
stück/set<br />
set<br />
59,55<br />
set<br />
70,86<br />
Bedarf: ca. 19,5 stück/qm<br />
Montageclip 9478<br />
passend für alle alu-Trägerprofile<br />
inkl. schrauben und Bit<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
460766 100<br />
stück/set<br />
set<br />
66,68<br />
set<br />
79,35<br />
Bedarf: ca. 19,5 stück/qm<br />
Montageclip 9494*<br />
passend für alle alu-Trägerprofile<br />
inkl. schrauben und Bit<br />
TErracE+ 460988 100<br />
stück/set<br />
set<br />
59,55<br />
set<br />
70,86<br />
Bedarf: ca. 10,5 stück/qm<br />
Montageclip 9526*<br />
passend für TWinson oder<br />
holz--Trägerprofil<br />
linsenkopfschraube V2a x 35<br />
wird benötigt<br />
TErracE+ 460995 200<br />
stück/set<br />
set<br />
101,30<br />
set<br />
120,55<br />
Bedarf: ca. 10,5 stück/qm<br />
schrauben für start-/Endclip,<br />
9546<br />
16 x 3,5 TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
460971 100<br />
stück/set<br />
set<br />
13,35<br />
set<br />
15,89<br />
24<br />
* sonderprogramm, lieferung kommisionsweise auf anfrage, rabatte projektbezogen<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von otto <strong>Wolff</strong>.
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
zuBEhÖr<br />
aBschlussElEMEnTE<br />
Bezeichnung <strong>aus</strong>führung system länge mm artikel-nr. liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
4014677… Mwst. Mwst.<br />
TWinson rand-/<br />
abschlussprofil, 9556<br />
78 x 10 mm<br />
Walnussbraun<br />
522<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
4.500*<br />
6.000<br />
461107<br />
461183<br />
1 stück lfd. m<br />
6,51<br />
lfd. m<br />
7,75<br />
süßholzschwarz<br />
502<br />
4.500*<br />
6.000<br />
461039<br />
461114<br />
1 stück 6,51 7,75<br />
haselnussbraun<br />
503<br />
4.500*<br />
6.000<br />
461046<br />
461121<br />
1 stück 6,51 7,75<br />
flusssteingrau<br />
509<br />
4.500*<br />
6.000<br />
461091<br />
461176<br />
1 stück 6,51 7,75<br />
sonderfarben, lieferung kommissionsweise (+10 % aufpreis), lieferzeit auf anfrage<br />
Baumrindenbraun<br />
504<br />
4.500<br />
6.000<br />
461053<br />
461138<br />
1 stück lfd. m<br />
auf anfr.<br />
lfd. m<br />
auf anfr.<br />
Torfbraun<br />
505<br />
4.500<br />
6.000<br />
461060<br />
461145<br />
1 stück lfd. m<br />
auf anfr.<br />
lfd. m<br />
auf anfr.<br />
aprikosenbraun<br />
506<br />
4.500<br />
6.000<br />
461077<br />
461152<br />
1 stück lfd. m<br />
auf anfr.<br />
lfd. m<br />
auf anfr.<br />
olivgrün<br />
507<br />
4.500<br />
6.000<br />
461084<br />
461169<br />
1 stück lfd. m<br />
auf anfr.<br />
lfd. m<br />
auf anfr.<br />
schraube für rand-/<br />
abschlussprofile, 2753<br />
35 x 4,5 mm<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
461350 100<br />
stück/set<br />
set<br />
26,71<br />
set<br />
31,78<br />
TWinson Endkappe, 9482<br />
inkl. Montageclips<br />
140 x 28 x 20 mm<br />
Walnussbraun<br />
522<br />
TErracE 461435 10<br />
stück/set<br />
set<br />
16,20<br />
set<br />
19,28<br />
Kein Kleben erforderlich!<br />
nicht für TErracE Maxi,<br />
TErracE+ und<br />
TErracE MassiVE verwendbar!<br />
süßholzschwarz<br />
502<br />
461367 10<br />
stück/set<br />
set<br />
16,20<br />
set<br />
19,28<br />
haselnussbraun<br />
503<br />
461374 10<br />
stück/set<br />
set<br />
16,20<br />
set<br />
19,28<br />
flusssteingrau<br />
509<br />
461428 10<br />
stück/set<br />
set<br />
16,20<br />
set<br />
19,28<br />
sonderfarben, lieferung kommissionsweise (+10 % aufpreis), lieferzeit auf anfrage<br />
Baumrindenbraun<br />
504<br />
461381 10<br />
stück/set<br />
set<br />
auf anfr.<br />
set<br />
auf anfr.<br />
Torfbraun<br />
505<br />
aprikosenbraun<br />
506<br />
olivgrün<br />
507<br />
461398 set<br />
auf anfr.<br />
461404 set<br />
auf anfr.<br />
461411 set<br />
auf anfr.<br />
set<br />
auf anfr.<br />
set<br />
auf anfr.<br />
set<br />
auf anfr.<br />
* lieferzeit auf anfrage<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von otto <strong>Wolff</strong>.<br />
25
www.ottowolff.com<br />
TWinson TErrassEnsysTEME<br />
aBschlussElEMEnTE<br />
Bezeichnung <strong>aus</strong>führung system länge mm artikel-nr. liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
4014677… Mwst. Mwst.<br />
alu-rand-/abschlussprofil,<br />
9518<br />
50 x 42 mm<br />
alu-rand-/abschlussprofil,<br />
9543<br />
65 x 40 (30) mm<br />
Verfügbarkeit prüfen.<br />
silber 65<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
4.500 461442 1 stück lfd. m<br />
9,46<br />
Braun 66 461459 1 stück lfd. m<br />
9,46<br />
schwarz 12 461466 1 stück lfd. m<br />
9,46<br />
silber 65<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
Braun 66 461480<br />
6.000 461473 1 stück lfd. m<br />
11,16<br />
lfd. m<br />
11,26<br />
lfd. m<br />
11,26<br />
lfd. m<br />
11,26<br />
lfd. m<br />
13,28<br />
schwarz 12 461497<br />
alu-rand-/abschlussprofil,<br />
9363<br />
57 x 40 (30) mm<br />
silber 65<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
6.000 460780 1 stück lfd. m<br />
11,16<br />
lfd. m<br />
13,28<br />
Braun 66 460797 1 stück lfd. m<br />
11,16<br />
schwarz 12 460803 1 stück lfd. m<br />
11,16<br />
lfd. m<br />
13,28<br />
lfd. m<br />
13,28<br />
sonderprogramm, lieferzeit und Preis auf anfrage<br />
TWinson Brett 9590<br />
Multifunktionales, ebenes Brett<br />
149,6 x 5,10 mm<br />
rundungen ab 1,5 m radius<br />
möglich.<br />
Walnussbraun<br />
522<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
4.500<br />
6.000<br />
461268<br />
461343<br />
1 diele lfd. m<br />
auf anfr.<br />
lfd. m<br />
auf anfr.<br />
süssholzschwarz<br />
503<br />
4.500<br />
6.000<br />
461190<br />
461275<br />
haselnussbraun<br />
503<br />
4.500<br />
6.000<br />
461206<br />
461282<br />
flusssteingrau<br />
509<br />
4.500<br />
6.000<br />
461251<br />
461336<br />
Baumrindenbraun<br />
504<br />
4.500<br />
6.000<br />
461299<br />
461213<br />
Torfbraun<br />
505<br />
4.500<br />
6.000<br />
461220<br />
461305<br />
aprikosenbraun<br />
506<br />
4.500<br />
6.000<br />
461237<br />
461312<br />
olivgrün<br />
507<br />
4.500<br />
6.000<br />
461244<br />
461329<br />
rEinigEr<br />
clean, 9545<br />
reiniger zum Entfernen<br />
von Öl-, lack- und<br />
silikonverunreinigungen<br />
dose 200 ml<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
TErracE+<br />
TErracE<br />
MassiVE<br />
461664 1 dose 13,20 15,71<br />
26<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von otto <strong>Wolff</strong>.
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
sichTschuTzsysTEME<br />
Bezeichnung <strong>aus</strong>führung system höhe m artikel-nr. liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />
4014677… Mwst. Mwst.<br />
1 x<br />
2 x<br />
sichtschutzsystem 9282<br />
dielen nicht enthalten<br />
Bedarf:<br />
8 stück TErracE à 2 m oder<br />
schwarz 12<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
1,15 461671 1 set set<br />
165,00<br />
set<br />
196,35<br />
1 x<br />
1 x<br />
4 x<br />
6 x<br />
21 x<br />
6 stück TErracE Maxi à 2 m<br />
(zuschnitt letzter diele)<br />
silber 65 461688 set<br />
162,00<br />
set<br />
192,78<br />
1 x<br />
2 x<br />
1 x<br />
1 x<br />
1 x<br />
3 x<br />
4 x<br />
36 x<br />
sichtschutzsystem, 9283 schwarz 12<br />
dielen nicht enthalten<br />
Bedarf:<br />
13 stück TErracE à 2 m oder<br />
9 stück TErracE Maxi à 2 m<br />
(zuschnitt letzter diele)<br />
TErracE<br />
TErracE<br />
Maxi<br />
2,35/1,85 461695 1 set set<br />
204,00<br />
silber 65 461701 set<br />
202,00<br />
set<br />
242,76<br />
set<br />
240,38<br />
2 x<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
2,015 m<br />
**<br />
**<br />
Eckverbindung 0 –180° möglich<br />
radius stufenlos einstellbar<br />
hinweis: das system mit 1,15 m höhe wird auf Betonsockel gedübelt (inkl. 2 stahl<strong>aus</strong>steifungen für dielen). das system mit 2,35 m höhe<br />
muss einbetoniert werden, fertige höhe ist 1,84 m (inkl. 3 stahl<strong>aus</strong>steifungen, sockelplatten sind nicht im 2,35 m system enthalten).<br />
* je Kit enthalten; ** nur bei 1,15 m höhe<br />
Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von otto <strong>Wolff</strong>.<br />
27
www.ottowolff.com<br />
<strong>TWINSON</strong> <strong>Terrassensysteme</strong><br />
Terrace<br />
Verlegerichtung des Deckbelags<br />
2,0 m 2,5 m 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m 6,0 m<br />
2,0 m lfd. m Dielen 28 35 42 49 56 63 70 77 84<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Verlegerichtung der Unterkonstruktion<br />
Montageclips 84 98 112 126 140 154 168 182 196<br />
lfd. m Trägerprofil 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
2,5 m lfd. m Dielen 35 44 53 61 70 79 88 96 105<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 105 123 140 158 175 193 210 228 245<br />
lfd. m Trägerprofil 15 18 20 23 25 28 30 33 35<br />
3,0 m lfd. m Dielen 42 53 63 74 84 95 105 116 126<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 126 147 168 189 210 231 252 273 294<br />
lfd. m Trägerprofil 18 21 24 27 30 33 36 39 42<br />
3,5 m lfd. m Dielen 49 61 74 86 98 110 123 135 147<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 147 172 196 221 245 270 294 319 343<br />
lfd. m Trägerprofil 21 25 28 32 35 39 42 46 49<br />
4,0 m lfd. m Dielen 56 70 84 98 112 126 140 154 168<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 168 196 224 252 280 308 336 364 392<br />
lfd. m Trägerprofil 24 28 32 36 40 44 48 52 56<br />
4,5 m lfd. m Dielen 63 79 95 110 126 142 158 173 189<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 189 221 252 284 315 347 378 410 441<br />
lfd. m Trägerprofil 27 32 36 41 45 50 54 59 63<br />
5,0 m lfd. m Dielen 70 88 105 123 140 158 175 193 210<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 210 245 280 315 350 385 420 455 490<br />
lfd. m Trägerprofil 30 35 40 45 50 55 60 65 70<br />
5,5 m lfd. m Dielen 77 96 116 135 154 173 193 212 231<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 231 270 308 347 385 424 462 501 539<br />
lfd. m Trägerprofil 33 39 44 50 55 61 66 72 77<br />
6,0 m lfd. m Dielen 84 105 126 147 168 189 210 231 252<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 252 294 336 378 420 462 504 546 588<br />
lfd. m Trägerprofil 36 42 48 54 60 66 72 78 84<br />
28<br />
Hinweis: Alle Mengen sind circa-Angaben. Bitte beachten Sie, dass die Mengen abhängig von der Terrassengröße, -form und<br />
Verlegerichtung des Deckbelages bzw. der Unterkonstruktion sind (siehe Pfeile). Achtung: Angaben zur Unterkonstruktion beziehen<br />
sich auf eine Ausführung in Längsrichtung (kein geschlossener Rahmen). Mit unserer Kalkulationssoftware lassen sich alle Werte<br />
detailliert ermitteln.
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
KALKULATIONSHILFE<br />
Terrace maxi<br />
Verlegerichtung des Deckbelags<br />
2,0 m 2,5 m 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m 6,0 m<br />
2,0 m lfd. m Dielen 19 23 28 33 37 42 47 51 56<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Verlegerichtung der Unterkonstruktion<br />
Montageclips 56 65 74 84 93 102 112 121 130<br />
lfd. m Trägerprofil 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
2,5 m lfd. m Dielen 23 29 35 41 47 52 58 64 70<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 70 81 93 105 116 128 140 151 163<br />
lfd. m Trägerprofil 15 18 20 23 25 28 30 33 35<br />
3,0 m lfd. m Dielen 28 35 42 49 56 63 70 77 84<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 84 98 112 126 140 153 167 181 195<br />
lfd. m Trägerprofil 18 21 24 27 30 33 36 39 42<br />
3,5 m lfd. m Dielen 33 41 49 57 65 73 81 90 98<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 98 114 130 146 163 179 195 212 228<br />
lfd. m Trägerprofil 21 25 28 32 35 39 42 46 49<br />
4,0 m lfd. m Dielen 37 47 56 65 74 84 93 102 112<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 112 130 149 167 186 205 223 242 260<br />
lfd. m Trägerprofil 24 28 32 36 40 44 48 52 56<br />
4,5 m lfd. m Dielen 42 52 63 73 84 94 105 115 126<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 126 146 167 188 209 230 251 272 293<br />
lfd. m Trägerprofil 27 32 36 41 45 50 54 59 63<br />
5,0 m lfd. m Dielen 47 58 70 81 93 105 116 128 140<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 140 163 186 209 233 256 279 302 326<br />
lfd. m Trägerprofil 30 35 40 45 50 55 60 65 70<br />
5,5 m lfd. m Dielen 51 64 77 90 102 115 128 141 153<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 153 179 205 230 256 281 307 332 358<br />
lfd. m Trägerprofil 33 39 44 50 55 61 66 72 77<br />
6,0 m lfd. m Dielen 56 70 84 98 112 126 140 153 167<br />
Startclips 12 14 16 18 20 22 24 26 28<br />
Montageclips 167 195 223 251 279 307 335 363 391<br />
lfd. m Trägerprofil 36 42 48 54 60 66 72 78 84<br />
Hinweis: Alle Mengen sind circa-Angaben. Bitte beachten Sie, dass die Mengen abhängig von der Terrassengröße, -form und<br />
Verlegerichtung des Deckbelages bzw. der Unterkonstruktion sind (siehe Pfeile). Achtung: Angaben zur Unterkonstruktion beziehen<br />
sich auf eine Ausführung in Längsrichtung (kein geschlossener Rahmen). Mit unserer Kalkulationssoftware lassen sich alle Werte<br />
detailliert ermitteln.<br />
29
www.ottowolff.com<br />
<strong>TWINSON</strong> <strong>Terrassensysteme</strong><br />
Terrace+<br />
Verlegerichtung des Deckbelags<br />
2,0 m 2,5 m 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m 6,0 m<br />
2,0 m lfd. m Dielen 24 30 36 42 48 54 60 66 72<br />
Startclips 10 12 14 16 18 20 22 24 24<br />
Verlegerichtung der Unterkonstruktion<br />
Montageclips 60 72 84 96 108 120 132 144 144<br />
lfd. m Trägerprofil 10 12 14 16 18 20 22 24 24<br />
2,5 m lfd. m Dielen 30 38 45 53 60 68 75 83 90<br />
Startclips 10 12 14 16 18 20 22 24 24<br />
Montageclips 75 90 105 120 135 150 165 180 180<br />
lfd. m Trägerprofil 13 15 18 20 23 25 28 30 30<br />
3,0 m lfd. m Dielen 36 45 54 63 72 81 90 99 108<br />
Startclips 10 12 14 16 18 20 22 24 24<br />
Montageclips 90 108 126 144 162 180 198 216 216<br />
lfd. m Trägerprofil 15 18 21 24 27 30 33 36 36<br />
3,5 m lfd. m Dielen 42 53 63 74 84 95 105 116 126<br />
Startclips 10 12 14 16 18 20 22 24 24<br />
Montageclips 105 126 147 168 189 210 231 252 252<br />
lfd. m Trägerprofil 18 21 25 28 32 35 39 42 42<br />
4,0 m lfd. m Dielen 48 60 72 84 96 108 120 132 144<br />
Startclips 10 12 14 16 18 20 22 24 24<br />
Montageclips 120 144 168 192 216 240 264 288 288<br />
lfd. m Trägerprofil 20 24 28 32 36 40 44 48 48<br />
4,5 m lfd. m Dielen 54 68 81 95 108 122 135 149 162<br />
Startclips 10 12 14 16 18 20 22 24 24<br />
Montageclips 135 162 189 216 243 270 297 324 324<br />
lfd. m Trägerprofil 23 27 32 36 41 45 50 54 54<br />
5,0 m lfd. m Dielen 60 75 90 105 120 135 150 165 180<br />
Startclips 10 12 14 16 18 20 22 24 24<br />
Montageclips 150 180 210 240 270 300 330 360 360<br />
lfd. m Trägerprofil 25 30 35 40 45 50 55 60 60<br />
5,5 m lfd. m Dielen 66 83 99 116 132 149 165 182 198<br />
Startclips 10 12 14 16 18 20 22 24 24<br />
Montageclips 165 198 231 264 297 330 363 396 396<br />
lfd. m Trägerprofil 28 33 39 44 50 55 61 66 66<br />
6,0 m lfd. m Dielen 72 90 108 126 144 162 180 198 216<br />
Startclips 10 12 14 16 18 20 22 24 24<br />
Montageclips 180 216 252 288 324 360 396 432 432<br />
lfd. m Trägerprofil 30 36 42 48 54 60 66 72 72<br />
30<br />
Hinweis: Alle Mengen sind circa-Angaben. Bitte beachten Sie, dass die Mengen abhängig von der Terrassengröße, -form und<br />
Verlegerichtung des Deckbelages bzw. der Unterkonstruktion sind (siehe Pfeile). Achtung: Angaben zur Unterkonstruktion beziehen<br />
sich auf eine Ausführung in Längsrichtung (kein geschlossener Rahmen). Mit unserer Kalkulationssoftware lassen sich alle Werte<br />
detailliert ermitteln.
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
KALKULATIONSHILFE<br />
Terrace MASSIVE<br />
Verlegerichtung des Deckbelags<br />
2,0 m 2,5 m 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m 6,0 m<br />
2,0 m lfd. m Dielen 28 35 42 49 56 63 70 77 84<br />
lfd. m Startprofil 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Verlegerichtung der Unterkonstruktion<br />
Montageclips 112 126 154 168 182 210 224 252 266<br />
lfd. m Trägerprofil 16 18 22 24 26 30 32 36 38<br />
2,5 m lfd. m Dielen 35 44 53 61 70 79 88 96 105<br />
lfd. m Startprofil 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Montageclips 140 158 193 210 228 263 280 315 333<br />
lfd. m Trägerprofil 20 23 28 30 33 38 40 45 48<br />
3,0 m lfd. m Dielen 42 53 63 74 84 95 105 116 126<br />
lfd. m Startprofil 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Montageclips 168 189 231 252 273 315 336 378 399<br />
lfd. m Trägerprofil 24 27 33 36 39 45 48 54 57<br />
3,5 m lfd. m Dielen 49 61 74 86 98 110 123 135 147<br />
lfd. m Startprofil 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Montageclips 196 221 270 294 319 368 392 441 466<br />
lfd. m Trägerprofil 28 32 39 42 46 53 56 63 67<br />
4,0 m lfd. m Dielen 56 70 84 98 112 126 140 154 168<br />
lfd. m Startprofil 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Montageclips 224 252 308 336 364 420 448 504 532<br />
lfd. m Trägerprofil 32 36 44 48 52 60 64 72 76<br />
4,5 m lfd. m Dielen 63 79 95 110 126 142 158 173 189<br />
lfd. m Startprofil 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Montageclips 252 284 347 378 410 473 504 567 599<br />
lfd. m Trägerprofil 36 41 50 54 59 68 72 81 86<br />
5,0 m lfd. m Dielen 70 88 105 123 140 158 175 193 210<br />
lfd. m Startprofil 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Montageclips 280 315 385 420 455 525 560 630 665<br />
lfd. m Trägerprofil 40 45 55 60 65 75 80 90 95<br />
5,5 m lfd. m Dielen 77 96 116 135 154 173 193 212 231<br />
lfd. m Startprofil 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Montageclips 308 347 424 462 501 578 616 693 732<br />
lfd. m Trägerprofil 44 50 61 66 72 83 88 99 105<br />
6,0 m lfd. m Dielen 84 105 126 147 168 189 210 231 252<br />
lfd. m Startprofil 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Montageclips 336 378 462 504 546 630 672 756 798<br />
lfd. m Trägerprofil 48 54 66 72 78 90 96 108 114<br />
Hinweis: Alle Mengen sind circa-Angaben. Bitte beachten Sie, dass die Mengen abhängig von der Terrassengröße, -form und<br />
Verlegerichtung des Deckbelages bzw. der Unterkonstruktion sind (siehe Pfeile). Achtung: Angaben zur Unterkonstruktion beziehen<br />
sich auf eine Ausführung in Längsrichtung (kein geschlossener Rahmen). Mit unserer Kalkulationssoftware lassen sich alle Werte<br />
detailliert ermitteln.<br />
31
www.ottowolff.com<br />
32
PlanungsBogEn TWinson<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
Verlegelänge<br />
Verlegebreite<br />
Verlegebreite/mm<br />
Verlegelänge/mm<br />
Bitte skizze beifügen (grundriss/Profil)<br />
mit Verlegerichtung und genauen Maßangaben.<br />
1. Unterkonstruktion<br />
■ Twinson Trägerprofil „standard“ (volle auflage)<br />
■ hartholz<br />
■ nadelholz<br />
■ alu Trägerprofil „die Kleine“ (volle auflage)<br />
■ alu Trägerprofil „die Mittlere“ (auflage abstand ≤ 500 mm)<br />
■ alu Trägerprofil „die große“ (schwimmend/auflage ≤ 1200 mm)<br />
2. Belag, Bodendielen farbe<br />
■ TErracE (28 mm x 140 mm)<br />
■ Walnussbraun<br />
■ süßholzschwarz<br />
■ haselnussbraun<br />
■ flusssteingrau<br />
■ Baumrindenbraun*<br />
■ Torfbraun*<br />
■ aprikosenbraun*<br />
■ olivgrün*<br />
■ TErracE Maxi (28 mm x 210 mm)<br />
■ süßholzschwarz<br />
■ haselnussbraun<br />
■ flusssteingrau*<br />
■ TErracE+* (32 mm x 167 mm)<br />
■ Walnussbraun<br />
■ süßholzschwarz<br />
■ haselnussbraun<br />
■ flusssteingrau<br />
■ Baumrindenbraun<br />
■ Torfbraun<br />
■ aprikosenbraun<br />
■ olivgrün<br />
■ TErracE MassiVE (20 mm x 140 mm)<br />
■ Walnussbraun<br />
■ süßholzschwarz<br />
■ haselnussbraun*<br />
■ flusssteingrau<br />
■ Baumrindenbraun*<br />
■ Torfbraun*<br />
■ aprikosenbraun*<br />
■ olivgrün*<br />
3. Randabschluss<br />
■ geklebt<br />
■ geschraubt<br />
■ offen<br />
■ Twinson rand-/abschlussprofil (78/10 mm)<br />
■ Twinson Brett<br />
■ f-alu rand-/abschlussprofil<br />
(nur für Terrace, Terrace Maxi und Terrace Massive)<br />
■ l-alu rand-/abschlussprofil<br />
(universell einsetzbar)<br />
Bitte stellen sie uns alle angeforderten informationen zur Verfügung, damit eine reibungslose Bearbeitung ihrer anfrage bzw. Bestellung erfolgen<br />
kann. legen sie den Planungsbogen einfach ihrer anfrage/Bestellung bei.<br />
händlerstempel<br />
Kommission<br />
ansprechpartner/Kontaktdaten<br />
* sonderprogramm, lieferung kommissionsweise auf anfrage<br />
33
34<br />
www.ottowolff.com
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
Empfehlung<br />
zur Lagerhaltung<br />
unserer<br />
Produkte<br />
Unsere Produkte werden auf speziellen Versandpaletten<br />
geliefert. Ihre Lagerung ist zeitlich begrenzt.<br />
Grundsätzlich gilt: Dielen möglichst in einem trockenen Innenraum<br />
lagern. Nur Paletten mit gleichen Abmessungen übereinander<br />
stapeln. Die Abstellfläche muss sauber und eben sein.<br />
Bei Lagerung im Freien müssen die Paletten mit weißer Polyethylenfolie<br />
vollflächig abgedeckt sein. Dies gilt auch für<br />
angebrochene Paletten. Infolge unsachgemäßer Lagerung kann<br />
das Material vorgeschädigt werden, wodurch Schäden nach<br />
der Montage nicht <strong>aus</strong>zuschließen sind.<br />
Bitte beachten Sie auch die Hinweise auf unserer<br />
Homepage: www.ottowolff.com<br />
Unsere anwendungstechnische Beratung ist – auch im Hinblick auf etwaige Schutzrechte<br />
Dritter – unverbindlich und befreit den Käufer nicht von der Prüfung unserer Produkte auf ihre<br />
Eignung für seine Zwecke. Technische Daten, die unsere Produkte betreffen, sind Richtwerte.<br />
Änderungen vorbehalten. Zu den im Text gemachten Garantie<strong>aus</strong>sagen fordern Sie bitte unsere<br />
Garantieerklärung an. Allen Lieferungen legen wir unsere Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen<br />
neuester Fassung zugrunde, die wir Ihnen auf Wunsch gerne zusenden. Nachdruck,<br />
auch <strong>aus</strong>zugsweise, nur mit <strong>aus</strong>drücklicher Genehmigung gestattet. Drucktechnisch<br />
bedingte Farbabweichungen sind möglich. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
<strong>Otto</strong> <strong>Wolff</strong> Kunststoffe ist ein Geschäftsbereich<br />
der ThyssenKrupp Plastics GmbH
www.ottowolff.com<br />
ihr händler<br />
Weitere Broschüren,<br />
die sie interessieren<br />
könnten.<br />
www.ottowolff.com<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
UnsEr PrograMM für dEn TErrassEnbaU<br />
Lichtdurchlässige<br />
überdachungen<br />
und Zubehör<br />
Ausgabe<br />
2013<br />
Neu:<br />
www.ottowolff.<br />
com/dachopt<br />
stand: März 2013<br />
1<br />
www.ottowolff.com<br />
Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />
UnSEr ProgrAMM Für dAcH Und FASSAdE<br />
Wellplatten <strong>aus</strong><br />
Kunststoff oder<br />
Faserzement,<br />
Trapezbleche <strong>aus</strong><br />
Alu oder Stahl,<br />
Harzkompositplatten<br />
und Hohlkammerpaneele<br />
Ausgabe<br />
2013<br />
Stand: Mai 2013<br />
1<br />
36<br />
otto <strong>Wolff</strong> Kunststoffe ist ein geschäftsbereich<br />
der ThyssenKrupp Plastics gmbh<br />
ThyssenKrupp Plastics<br />
2103/05.2013
Change language