Progressive Audio CD 2 Bedienungsanleitung

Progressive Audio CD 2
Compact-Disc-Spieler
Bedienungsanleitung

Der Blitz im gleichseitigen Dreick weist auf eine
mögliche Gefahr durch Elektrizität hin, falls das
Gehäuse geöffnet oder beschädigt wurde.
constitute a risk of electric shock to persons.
Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck weist
den Beutzer darauf hin, die Wichtigkeit dieses
Dokuments nicht zu unterschätzen.
WARNUNG
UM EINEN BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, DIESES GERÄT NICHT REGEN
ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.
CE-Kennzeichnung
Dieses Produkt entspricht den Niederspannungsrichtlinien (73/23/EEC), EMV-Richtlinien (89/336/EEC,
92/31/EEC) und den CE-Markierungsrichtlinien (93/68/EEC).
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Produkt wurde unter strengen Qualitäts- und Sicherheitsstandards entwickelt und gefertigt.
Trotzdem gibt es einige Punkte, die Sie beim Betrieb beachten müssen:
1. Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam.
2. Bewahren Sie diese Anleitung auf.
3. Beachten Sie alle Warnhinweise.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie die Oberfläche nie mit Reinigungsmitteln, sondern nur mit einem trockenen, fusselfreien
Tuch.
7. Legen oder stellen Sie nichts auf die Kühlkörper oder Lüftungsschlitze.
8. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Hitzequellen bzw. Heizungen auf.
9. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.
10. Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zu den Seitenwänden und nach oben (min. 10 cm seitlich
und 20 cm nach oben) und damit auf eine ausreichende Belüftung.
11. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel so verlegt wird, dass es keine Stolperfalle darstellt, nicht darauf
getreten, oder Zug auf Kabel und Stecker ausgeübt werden kann.
12. Ziehen Sie den Netzstecker bei starken Gewittern oder wenn Sie das Gerät lange nicht benutzen
werden aus der Rückwand oder der Netzsteckdose.
13. Wenden Sie Sich bei jedem Defekt oder Fehlverhalten an Ihren Fachhändler. Eine Überprüfung im
Service ist immer notwendig, wenn die Netzzuleitung in irgendeiner Weise beschädigt sein sollte,
Flüssigkeiten in oder auf das Gerät geflossen oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, es Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt war, eine Fehlfunktion zeigt, oder heruntergefallen ist.

Vor der Benutzung
Dieser Progressive Audio CD 1 / CD 2 hat ein Mehrbereichsnetzteil und kann mit einer Netzspannung von
90 – 250 V AC betrieben werden.
Lieferumfang
- CD-Spieler
- Fernbedienung (siehe auch Absatz Fernbedienung)
o System-Fernbedienung beim Kauf einer Kombination aus Progressive Audio Vollverstärker
und CD-Spieler
o CD-Fernbedienung beim Kauf eines einzelnen Progressive Audio CD-Spielers
Grundsätzliches zum Progressive-Audio-CD-Spieler
Der CD 2 wurde so entwickelt, dass er sich auf die höchste nur vorstellbare Qualität einer Compact Disc
verlässt. Er wurde geschaffen, um der Arbeit der Musiker, Tonmeister und unzähligen Helfer bei der
Herstellung dieses Mediums, die nötige Achtung zukommen zu lassen.
Sein massives Gehäuse ist nicht nur für die Ewigkeit gemacht. Erst durch die raffinierte, motorgetriebene
Laufwerksabdeckung konnte auf eine Schubladentechnik völlig verzichtet werden. Trotzdem eignet er sich
wie sonst nur Frontlader dazu, in ein Regalfach eingebaut zu werden und vertreibt so weder den
Plattenspieler, noch den Verstärker von seinem Platz.
Die Compact-Disc ist zurzeit die beste Möglichkeit, die vorhandene große Musiksammlung in exzellenter
Qualität hören zu können. Mit dem CD 2 CD-Spieler schöpfen Sie dieses Medium aus und verlieren das
Interesse wie auch den Glauben daran, an dieser Stelle Ihrer Kette noch etwas verbessern zu können.
Durch den zukunftssicheren Digital-Eingang kann jederzeit eine zweite digitale Quelle wie zum Beispiel ein
Netzwerkspieler angeschlossen werden und auf allerhöchstem Klangniveau seine „Wandlung finden“.
Selbstverständlich wird beim Erwerb einer Kombination aus CD 2 und einem Progressive Audio
Vollverstärker eine edle Metall-Fernbedienung mitgeliefert, mit dem sich beide Geräte bedienen lassen.
Progressive Audio CD-Spieler sind vollsymmetrisch aufgebaut, mit doppelten Wandlern und
Verstärkerzügen, so dass sich eine symmetrische Verkabelung und die Verwendung eines ebenso
vollsymmetrischen Verstärkers dringend empfehlen.
Progressive-Audio-Produkte werden unter höchsten Qualitätsstandards in Deutschland entwickelt und
gefertigt. Wenn Sie weitere Informationen darüber erhalten möchten, wenden Sie Sich bitte an Ihren
Fachhändler.
Ausstattung
Progressive Audio CD-Spieler sind Toplader. Die Laufwerksabdeckung lässt sich durch einem Knopfdruck
auf die Taste an der Gerätefront oder auf der Fernbedienung öffnen. Niemals per Hand öffnen! Auf der
Rückseite befinden sich ein digitaler Eingang und zwei analoge Ausgänge. Die Auswahl erfolgt durch die
direkt daneben angebrachten Schalter, die während des Betriebs umgestellt werden können.

Vorderseite
Laufwerksabdeckung
An/Aus
Öffnen/Schließen
Stopp Anzeige Titelsprung zurück
Titelsprung vor
Wiedergabe
Anschlüsse auf der Rückseite
symmetrischer
Analogausgang
asymmetrischer
Analogausgang
Wahlschalter
XLR / Cinch
Digitaleingang
mit Wahlschalter
intern/extern
Netzeingangsbuchse

System-Fernbedienung
Amp Standby
Amp Mute / CD Pause
Amp Display Helligkeit
Amp Volume - +
Amp Eingangswahl 1 - 4
CD Öffnen/Schließen
CD Wiedergabe
CD Titelsprung
CD Standby
CD Stopp
Dieses Bild zeigt die Systemfernbedienung.
Beim Kauf eines einzelnen CD-Spielers von Progressive Audio wird immer die CD-Fernbedienung
(nicht abgebildet) mitgeliefert. Die Auslieferung dieser Systemfernbedienung erfolgt immer dem
Fall, dass CD-Spieler und Verstärker zusammen gekauft wurden.
Die Nachbestellung einer Systemfernbedienung ist grundsätzlich möglich.

Anschließen des CD-Spielers
Bitte schalten Sie alle Geräte in der Kette aus, bevor Sie eine Kabelverbindung am CD-Spieler einstecken
oder herausziehen.
Benutzung
Einlegen und Abspielen einer CD
Wenn Sie den CD-Spieler einschalten, befindet er sich immer erst im Stopp-Modus. Die Laufwerksabdeckung
öffnet sich durch einen Druck auf die Taste Öffnen/Schließen auf der Front oder
Fernbedienung. Nach dem Einlegen einer CD muss die Laufwerksabdeckung wiederum durch Drücken
dieser Taste geschlossen werden. Das Drücken der Wiedergabe-Taste hat keine Auswirkung bei geöffneter
Laufwerksabdeckung.
Aufwärmphase
Der CD-Spieler spielt schon von den ersten Takten an sehr beschwingt und dynamisch. Trotzdem steigert
sich die Klangqualität innerhalb der ersten Minuten im Betrieb zusätzlich und wird noch geschmeidiger und
realistischer.
Benutzung einer externen Digitalquelle
Wenn Sie ein weiteres Quellgerät digital an den CD 2 anschließen möchten, können Sie standardmäßig den
AES-EBU-Anschluss benutzen. Um Geräte mit einem koaxialem Digitalausgang anzuschließen, gibt es
entsprechend hochwertige Adapter, die der Klangqualität nicht schaden. Um den Betriebsmodus des im
CD-Spielers eingebauten DA-Wandlers bzw. die Digitalquelle (Internes Laufwerk/Externe Digitalquelle)
auszuwählen, legen Sie den Digital-Wahlschalter auf der Rückseite (Intern/Extern) entsprechend um. Das
Umschalten kann während des Betriebs erfolgen und erzeugt keine Störgeräusche. Vergewissern Sie Sich
trotzdem vor dem Umschalten, dass es nicht zu einer überhöhten Lautstärke durch Lautstärkeunterschiede
zwischen den Quellmaterialien kommen kann, in dem Sie die Lautstärke am Verstärker auf
Zimmerlautstärke herunterregeln.
XLR- und Lautsprecherkabel
Wir empfehlen qualitativ hochwertige Kabelverbindungen mit hochwertigen Steckkontakten zu
verwenden. Die besten Ergebnisse haben wir mit NF- und Lautsprecherkabeln aus hochreinem Kupfer
erhalten, die mit Steckern mit rhodinierten Reinkupferkontakten konfektioniert sind. Es gibt verschiedene
Kabelserien von Progressive Audio, inklusive Strom-, NF- und Lautsprecherkabeln, die diese Ansprüche
erfüllen. Bei Interesse fragen Sie bitte Ihren Fachhändler.
Weitere Elektronik und Lautsprecher
Dieser CD-Spieler kann sein volles Potenzial nur mit entsprechend hochwertiger Verstärkerelektronik
ausspielen. Wir haben die besten Erfahrungen mit vollsymmetrischen Class-A-Verstärkern ohne
Gegenkopplung gemacht, die ein sehr offenes und lebendiges Klangbild bei gleichzeitig warmer und
druckvoller Wiedergabe ermöglichen.
Weiterhin sollten die angeschlossenen Lautsprecher in der Lage sein, die Präzision der Elektronik zu
erhalten und nicht schwer zu betreiben sein. Die besten Ergebnisse haben wir mit Lautsprechern gemacht,
die sich durch einen perfekten elektrischen und akustischen Phasenverlauf auszeichnen, so dass eine
realistische Raum- und Größendarstellung entsteht bei gleichzeitig traumhafter Fein- und Grobdynamik.

Technische Daten
CD 2
Typ
CD-Spieler mit Digitaleingang
Laufwerk
Philipps Pro CD2 (reines Audio-Laufwerk)
Fehlerleserate < 10
DA-Wandler
Burr Brown (2x)
Upsampling
24bit / 192 kHz
Aufbau
modular, Class-A, vollsymmetrisch
Ausgangsimpedanz
20 Ohm
Digitaler Eingang
AES-EBU, koaxial (mit Adapter)
Analoge Ausgänge
Cinch-RCA oder symmetrisch XLR
Abmessungen
H 21 cm, B 44 cm, T 42 cm
Betriebsspannung
90 – 250 V AC
Gewicht
20.0 kg
Batterien der Fernbedienung 2x AAA

Garantiebedingungen
Garantie in Deutschland, Österreich und der Schweiz
• Progressive Audio übernimmt für 24 Monate ab Kaufdatum die Beseitigung aller Defekte, die auf
einen Fehler beim Herstellungsprozess oder im Material zurückzuführen sind. Bitte wenden Sie Sich
in diesem unwahrscheinlichen Fall an Ihren autorisierten Progressive Audio Fachhändler, der die
Abwicklung für Sie übernimmt.
Außerhalb Deutschlands in Ländern mit einem Distributor
• Progressive Audio hat in vielen Ländern einen Distributor, der die Garantieabwicklung für sein Land
übernimmt. Die Garantiebedingungen können in diesen Ländern von denen in Deutschland
abweichen.
Außerhalb Deutschlands in Ländern ohne Distributor
• Progressive Audio übernimmt die Abwicklung des Garantieanspruches für 24 Monate wie im
obersten Absatz beschrieben. Allerdings muss der Kunde das defekte Gerät bei Progressive Audio
anmelden und nach Rückmeldung gegebenenfalls zu Progressive Audio einschicken.
• Der Käufer trägt die Versandkosten selbst. Das Gerät muss nach Aufforderung in der
Originalverpackung mit dem Garantienachweis (Kopie des Kaufbelegs) und detaillierter
Fehlerbeschreibung zu Progressive Audio eingeschickt werden.
PADIS - Progressive Audio Distribution
August-Thyssen-Straße 13a, 45219 Essen, Germany
Tel: +49 (0) 2054 938 57 93
Web: www.progressiveaudio.de
Email: info@progressiveaudio.de