Tagesangebot - Fränkische Zeitung

Modellflugtag
LSG Bayreuth e.V. ...weitere Infos auf Seite 2
FZ
Fränkische Zeitung
Die Wochenzeitung in Oberfranken:
vor allem fränkisch -manchmal zänkisch
Nach den Richtlinien von BVDAund BDZV
geprüfte und verteilte Gesamtauflage 94.957
redaktion@fraenkischezeitung.de, Tel. 0921/294-330
%%%%%%% % % % % % % %
Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi %%%%%%%%% % Vi % Vi % Vi %% Vi % Vi % Vi %% Vi % Vi % Vi % Vi %
39.-
Seitenschrank,
passend zur Garderobe,
ca. 55x195x26
cm; 126334
Klappstuhl,
versch. Farben;
103119...
%%%%% %% %%%%%% %%%%%%%% 5.-
%%%%%%%
Must
99.- 99.- 99.- 99.- 99.- 99.- 99.- 99.-
5. Jahrgang / 25.Juli 2012 /Nr. 30
VieleMöbel Vi Vi Vi Vi Viel
%
el el %
el el %
el el %
ele % ee %% ee % e % e % ee % ee % VieleMöbel Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi e Vi Vi Vi Vi Vi Vi Viel el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el el eleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Mö Möbe be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be belllllllllllll
% %%%
9.- 90
99
%
%%%%%%%%%%
müssenraus!
müssenraus!
69.-
33.-
30%
TV-Rack, ack, Me-
tall verchromt, verchromt verchromt,
satinier satinierte te
Sicherheits-
Glasplatte Glasplatten,
ca. 115x45x55
cm; 146079
44.- 44. 44. 44. 44. 44. 44. 44.
20%
50% %
Garderobe,
Walnuss NB/Weiß, ca.
100x190x 100x190x26
26 cm; 126333
79.- 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79
40 40% 40
Esszimmerstuhl,
Esszimmerst
Massivholz, weiß lackiert,
Bezug schwarz;
141658
59.- 90
59.- 59.- 59.-
29.-
90
BAYREUTH/BINDLACH •Lehengraben 4•Tel. 09208 588520
Öffnungszeiten: Montag -Freitag 9.00 -19.00 Uhr,Samstag 9.00 -18.00 Uhr
%%%%%%% %%%%%%%%
wegenSortimentswechsel!
wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen wegen So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So So Sort rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rtimentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswe imentswechs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chs chsel! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el! el!
jetzt
zusätzlich:
Muster- Mustererer- und und und und und und und und
Einzelstücke
½½½½½½
zum
Garderoben,
Kommoden, Wohnwände,Polstergarnituren,
Stühle, Tische,
Schreibtische, Betten
u.v.m.
½½½½½½½½½½½½½½½Preis!
Die Festspiele
mögen beginnen
Heute Auftakt mit Staatsempfang und „Holländer“
Bayreuth - Der fliegende
Holländer ist abgestürzt –
deshalb steht er für die
Festspielzeit 2012 leider
nicht zur Verfügung. Lohengrin
lässt deshalb mitteilen:
Sein Heerrufer hat
zwischendrin ein bisschen
Zeit und kann einspringen.
Die Bayreuther Festspiele
haben in diesem Jahr ihren
Skandal schon vor der
Neuinszenierung: Der russische
Sänger Evgeny Nikitin
tritt nicht als Holländer
an –weil zwischen all
seinen Tätowierungen
auch ein Hakenkreuz zu
finden ist. Die Geschichte
kam durch die Boulevardzeitung
„Bild am Sonntag“
ins Rollen, die ein Video
Sonntag
29. Juli 2012
13.30 Uhr
mit dem jungen Nikitin als
Schlagzeuger einer Metal-
Band im Internet ausgegraben
hatte. Der Sänger
bezeichnete in einer Erklärung
die Tätowierung als
Jugendsünde, gleichwohl
trat er nach einem Gespräch
mit den Festspielleiterinnnen
Katharina
Wagner und Eva Wagner-
Pasquier von seinem Engagement
zurück.
Die Titelpartie der Neuproduktion
„Der fliegende
Holländer“ wird jetzt von
dem Südkoreaner Samuel
Youn übernommen, der
bislang im Lohengrin als
Heerrufer eingesetzt war.
Mehr zur heutigen Festspiel-Eröffnung
lesen Sie
auf Seite 11. heim
Tritt nicht als Holländer an: Evgeny Nikitin wird durch
Samuel Youn ersetzt. Foto: Levetzow/dpa
n SALE Fashion Fashion SALE Fashion SALE Fashion Fashion SA
ion n SALE LE SALE Fashion Fa F shion Fashion Fa Fashion SALE SAL SALE Fashion Fashion SAL
20%
LEE FAS AS ASHI H ON MO MODE DE D MO MODE FA FASH SH SHIO IO ION FA ASHION MODE MODE FASHION
ashio io ion SA SALE LE SAL AL ALE Fash sh shio io ion Fa Fash sh shio io ion SALE S SALE MODE SALE Fash
E FFAS AS ASHI HI HION MODE MO MODE D FASHIO ION SA S LE
FASHION MODE FASHION SA
SA AL ALE Fa Fash sh shio io ion Fa sh shio h io ion SALE LE Fa Fash sh shio io ionn
SALE Fashion Fashion SALE
n S SALE LE SAL AL ALE Fa Fash s io ion Fa F sh shio io ion SA SALE LE SAL AL ALE Fa Fash sh shio io ion Fa Fash sh s io ion SA SAL LE
AUF REDUZIERTE
FAA AS ASHI HI H ON O MO MODE DE MO MODE DE FA FASH SH SHIO IO ION FA FASH SH SHION MO MODE DE MO MODE DE FA FASH SH SHION MO M
hio on SA SALE SA SALE LE SAL SALE AL ALE AL ALE Fash Fa Fash Fashion sh shio sh s io ion Fa Fash Fashion sh shio sh shio h io ion io ion SA SALE LE SAL SALE AL ALE AL ALE MO MODE MO MMODE DE SA SALE SA SALE LE Fa F Fa Fash Fashi sh shio sh shion MODE
AS SHION MODE D MODE FA FASH SH SHION SA S LE FA FASHION MODE DE D FA FASHION SA SALLE
asshion SA S LE Fash s ion SALE Fa Fashion Fashion SA S LE Fashion SALLE
SALE Fa Fashio io ion Fa Fashion SALE SALE Fa Fashion a Fashion SALE SAL AL A E
F
MODE M FA FASH S ION SALE FASHION ON MODE DE MODE FA FASHION FASH SH SHIO IO ION M
SALE MO MODE SA SALE Fash sh shio io i n SA SALE LE L SAL AL ALE Fash sh shio io ion Fash sh s ion SA SALE LE SAAL
MODE FA FASH SH SHIO IO ION MO MODE DE FASHI HI H ON O MO MODE MO MODE DE FA FASH SH SHIO IO ION SA S LE FA FASH SH SHIO IO IOON
Fass shi hi hion on o SA SALE LE Fa Fash sh s io i n SAL AL ALE Fa Fashio
io i n Fa Fash sh s io ion SA S LE Fa Fash sh s io ion SA AL ALE
SSAALE LE LEE Fa Fash Fa Fash shio sh s ion io ion Fa F Fa Fash shio sh s io i io ionn SA S LE L LE
SAL AL ALE AL ALE Fa F Fa Fash sh shio sh shio io ion io i n Fash Fa Fash sh s sh shio io ion io ion SA SALE SA SALE LE SSAL AL A AL
E
BIS ZUM 28.7.2012
MODE FASHION SALE FASHION MODE MODE FASHION FASHION M
AL AL A
Becher Schluss Verkauf
%
%
% %
OH H
% % %
% % %
MODEHAUS BECHER, FRIEDRICH-VON-SCHILLER-STRASSE 5, 95444 BAYREUTH, TEL. 0921/72600-0,
WWW.BECHER-MODE.DE, ÖFFNUNGSZEITEN: MO BIS FR 9.00 -19.00 UHR, SA 9.00 -16.00 UHR
Da war die Welt noch in Ordnung: Katharina Wagner
und Eva Wagner-Pasquier mit Christian Thielemann
bei der ersten Orchesterprobe 2012. Foto: Lammel
alles
bis zu
Günstiggepflegt
vonKopf bis Fuß.
Oder umgekehrt.
Alle rezeptfreien Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger.*
Alles zuDiscount-Preisen,*
zuDiscount-Preisen,*
zum Beispiel:
-50,0%
Jodid-ratiopharm
200μg
Wirkstoff: Kaliumjodid
100Tabletten
AVP**6,62€
3,31 €
* Für rezeptpflichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise. Rabatte beziehen sich auf den UVP bzw.
auf den unverbindlichen Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauer-Taxe (AVP).
** Unverbindlicher Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauertaxe
Gültig 01.07.2012 -31.07.2012 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine
Haftung für Druckfehler.Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
easyApotheke Bayreuth-Süd
Leuschnerstraße53, 95447Bayreuth
(gegenübervon Netto)
Telefon:0921/150-9239
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9:00-18:00Uhr
Sa 9:00-14:00 Uhr
Modellflugplatz
am Bindlacher Berg
(Abfahrt B2 zwischen Bindlach und Benk)
sondeRVeRKauf
ca. 8.000
artikel!
Raus damit
50%
ReduzieRt
Vielessogar60-70%
auf750 m²
in 2läden!
t-shirts –Hosen –Jacken –schuhe –Rucksäcke... solange der Vorrat reicht!
schulstraße 1+Kanalstraße 17
mo-sa 10.00-18.00
bayreuth
direkt
neben
Karstadt!

Seite 2
Gardinenfabrikation
Beraten · Ausmessen · Nähen · Montieren · Dekorieren
www.bayreuther-stattgeld.de
Wohin in Bayreuth?
Der neue Aktionstag zum
Thema „Risiko Mobilfunk“
findet nun am
Samstag auf dem Marktplatz
in Höhe Finanzamt
von 10 bis 15 Uhr statt.
+++ „Wagners Lounge“
ist am Sonntag ab 21 Uhr
in der Diskothek Wunder-
Bar, Erlanger Str. 2. DJ
James legt Musik der 70er
bis 80er auf. +++ Am
Donnerstag um 19 Uhr
Fränkische Zeitung
Bayreuth
Frankenwetter Bauernregel der Woche: Margaretenregen (20. Juli) wird erst nach Monatsfrist sich legen.
Hat Margareta keinen Sonnenschein, dann kommt das Heu nie trocken ein.
29°
Donnerstag
Warmensteinach, Moorbad
18°
GmbH
Bühne frei
für Bayreuths
Geschenk-Idee Nr.1!
Verkaufsstellen
Bayreuther
200 Jahre Richar ddW Wagner
agner
Sonniges Hochdruckwetter
95519 Vorbach • Tel. 09205/241
www.froehlich-gardinen.de
StattGeld
Nr.xxxxxxxxx
www.bayreuther-stattgeld.de
Wasch- und Bügelservice
Der perfekte Gutschein –
über 90 xShopping,Genuss
und Erlebnis in einem.
Vielfalt schenken
shoppen –geniessen –erleben
10
10
JETZTimneuen Wagner-Motiv
MARKETING & T OURISMUS GMBH
geben die Gesangs-Meisterschüler
von Opernstar
Cheryl Studer ein Benefizkonzert
in der Aula des
Markgräfin-Wilhelmine-
Gymnasiums. +++ Zu einem
ungewöhnlichen
„Abwasch“ in der Festspielzeit
bittet Kabarettist
Klaus Wührl-Struller,
diesmal am Freitag in der
Spitalkirche mit Orgel und
Dekan. Beginn: 20 Uhr.
+++ Einen geführten
Spaziergang über den
Stadtfriedhof gibt es am
Montag. Treffpunkt: 17
Uhr, Eingang Aussegnungshalle.
+++ Am Freitag,
14 Uhr, ist „Kunst
und Kaffee“ zur Ausstellung
Caspar Walter Rauh
im Kunstmuseum.
29°
Viel Sonne
Finger an der Fernbedienung
Freitag
Pottenstein, Felsenbad
19°
Sonntag: Modellflugtag der Luftsportfreunde
Bayreuth - Alles was irgendwie
zum Fliegen zu
bringen ist, von Awie Anfängerflugmodelle,
über H
wie Hubschrauber, Mwie
Motorflugzeug, S wie Segelflugzeug
bis Z wie
Zweckmodell, ist beim
Schauflugtag der Modellflieger
am Bindlacher Berg
amSonntagzusehen.
Veranstalter ist wieder die
Modellfluggruppe der LuftsportgemeinschaftBayreuth,
die Piloten aus nordbayerischenModellflugvereinen
sowie Gastpiloten
aus dem Ausland eingeladen
hat. Zu sehen sind
unter anderem Hubschrauber
im 3D-Kunstflug,
Motor- und Segelflugzeuge
bis sechs Meter
Spannweite, Kuriositäten,
sogenannte fliegende Unmöglichkeiten
und Jets mit
Strahltriebwerken, die mit
bis zu 400 Stundenkilometern
über den Platz donnern.
Beim Schauflugtag werden
über hundert Modelle am
Start sein. Besonders interessant:
Erik van den Hoogen
aus Holland und sein
Team mit dem Jet-Deltas,
der über 350 Stundenkilometerschnellist.
red
Big-Band-Sound „Sing,Sing, Sing“
Alle Fotos: red
Bayreuth -20Jahre ist es
her, seit die Big Band der
Universität Bayreuth aus
einem kleinen Bläserensemble
des damaligen
Studiengangs Musikpädagogikhervorgegangenist.
Dieses Jubiläum wird jetzt
gefeiert. Am Donnerstag
lädt die Big Band alle
Freunde der Musik zu ei-
nem Open-Air-Konzert am
SeedesAudiMaxein.
Ab 20 Uhr präsentiert die
Big Band, unter der musikalischen
Leitung von Peter
Übelmesser, ausgewählte
Höhepunkte der
vergangenen Jahre und der
aktuellen Probensaison.
Darunter neu arrangierte
Titel der „ersten Stunden“
des Ensembles, wie Benny
Goodmans „Sing, Sing,
Sing“. Der Eintritt ist frei.
Bei schlechtem Wetter:
Saal des Studentenwerks
Oberfranken, neben dem
Gebäude der Universitätsverwaltung.
red
27°
Samstag
Kulmbach, Kieswäsch
Ab und zu Regen
16°
Info:DerSchauflugtagbeginntamSonntagum13.30Uhr.DasModellfluggeländeaufdemBind
24°
Wechselhaft
lacherBergistanderB2
zwischenBindlach-Röhrig
undBenk.
www.lsg-bayreuth.de
Vorsicht, zerbrechlich!
Samstag: Töpfermarkt am Brunnen
Bayreuth -Pausen dürfen
sein, haben die nordbayerischen
Töpfer festgestellt,
nachdem sie im letzten
Jahr den Bayreuther
Töpfermarkt auf dem
Stadtparkett wieder aufleben
ließen. Elf Jahre dauerte
die Auszeit, passend
zur Fertigstellung des
Stadtparketts gab es im
letzten Jahr dann endlich
wieder einen
Markt der Keramiker
– dem am
Samstag die zweite
Version folgen
wird.
Unmittelbar am
Neptunbrunnen
werden zwischen
10 und 18 Uhr an
rund 15 Ständen
die unterschiedlichstenKeramiken
angeboten.
Geschirr in vielen
Variationen, Gartenkeramik,
aber
auch künstlerische Vasen,
Einzelstücke und keramische
Objekte gibt es
zu sehen. Veranstalter ist
der Nordbayerische Töpferverein,
der auch für die
Qualität der angebotenen
Keramiken steht und ausschließlich
Aussteller mit
Ausbildung zum Keramiker
beziehungsweise Töpfer
zulässt. bho
Sonntag
Wirsberg, Freibad
10°
25. Juli 2012 Nr.30

25. Juli 2012 Nr.30 Seite 3
Fränkische Zeitung
Bayreuth
Der Himmel voller Sterne
Feuerwerksspektakel beim Sommernachtsfest
Bayreuth -Erhat sich einen
Kindheitstraum erfüllt:
Jürgen Kolb ist wie so viele
andere Menschen auch
fasziniert von Feuerwerk.
Während die meisten aber
lediglich an Silvester böllern
und Raketen abschießen,
genießt Kolb das ganze
Jahr über Feuerwerke.
Der 56-jährige Bayreuther
betreibt seit 2004 die Firma
Skyart Fireworks. Seine
Feuerwerke konnte man
beim Kulmbacher Altstadtfest,
beim Gefreeser Wiesenfest,
in Neuenmarkt
und beim Sommernachtsfest
in Bad Berneck bestaunen.
Aktuell bereitet er
gerade das Feuerwerk für
das Sommernachtsfest in
der Eremitage am kommenden
Samstag vor.
Geheimnisvoll kündigt er
eine Überraschung an,
lässt sich aber kein weiteres
Wort über die Böllerei
an Wilhelmines idyllischem
Rückzugsort entlocken.
Beginn des Feuerwerks
ist um 23 Uhr, die
beste Aussicht auf Kolbs
Kunst bietet ein Platz auf
der großen Wiese.
Alles ist möglich, sagt Jürgen
Kolb mit einem breiten
Lächeln. Einmal hat er für
einen jungen Mann einen
Samstag
BAYREUTHER
TÖPFERMARKT
6. 28. August JULI 2012 2011
MAXIMILIANSTRAßE
(AM NEPTUNBRUNNEN)
Samstag von 10.00 -18.00 Uhr
„Aahhs“ und „Oohhs“ begleiten Feuerwerke, wie sie
Jürgen Kolb an den Himmel zaubert (hier beim Altstadtfest
in Kulmbach). Foto unten: Jedes Rohr spuckt
auf Knopfdruck eine Rakete aus. Fotos: Kolb
Meldungen in zwei Sätzen
Die Landtags-SPD hat in
Bayreuth einen eigenen
Tag der Franken gefeiert.
Dabei zeichnete MünchensOberbürgermeister
Christian Ude den Luisenburg-Intendanten
Michael Lerchenberg mit
dem Franken-Rechen
aus. +++ Anette Kramme
wird bei der Bundestagswahl
im kommen-
den Jahr im Wahlkreis
Bayreuth erneut für die
SPD antreten. Sie wurde
mit 91 von 93 Stimmen
nominiert. +++ Beim
Streit zwischen alkoholisierten
Gästen und Türstehern
in der Badstraße
verletzte sich am Sonntagmorgen
ein Betrunkener.
Er kam ins Bezirkskrankenhaus.
Leder- und Landhausmode
Direkt am
Markt
20%
auf alle Damen
Dirndl
Unser
unschlagbares
Angebot:
10 Jahre in Bayreuth!
zünftige Kleidung
für die ganze Familie
für die Buam:
Kniebund-Lederhose
oder Short mit Träger,
Hemd, Schuhe, Socken
und ein Karohemd gratis
Maximilianstraße 17
Tel. 0921-6080910
30%
auf alle Kinder
Dirndl
199.- €
Heiratsantrag pyrotechnisch
unterstützt: „Auf einem
Sechs-Meter-Brett
haben wir die Frage ,Willst
du mich heiraten?‘ umgesetzt.
In einer Minute war
alles abgebrannt.“ Kolb
bekam prompt den Auftrag
für das Hochzeitsfeuerwerk.
Das Geknalle nimmt er in
Kauf, weil die Leuchteffekte
in den Himmel getragen
werden müssen. Aber
Kolbs Herz gehört funkelnden
Sternen, glitzernden
Kaskaden und leuchtenden
Farben: „Weltweit ist
Feuerwerk Ausdruck von
Lebensfreude“, sagt Jürgen
Kolb und lächelt schon
wieder.
Rund drei Tonnen
Schwarzpulver jagt er im
Laufe eines Jahres in die
Luft. Sicher untergebracht
ist das Zeug hinter 30 Zentimeter
dicken Betonwänden
–irgendwo in einem
Waldversteck in der oberfränkischen
Pampa. heim
Info: Das Eremitagefest
beginnt am Samstag um
16 Uhr, um 23 Uhr startet
das vom Mediamarkt gesponserte
Feuerwerk. Kartenvorverkauf
bei der Theaterkasse.
Gesucht? Gefunden! bt24.de
Anzeige
Ein lohnender Tausch
Sie möchten sich einen zusätzlichen
Kurzurlaub oder ein
kleines Extra gönnen und das
ganz nebenbei? Dann werfen
Sie doch mal einen Blick in
Ihre Schmuckschatulle. Darin
finden sich womöglich Ketten,
Ringe, Ohrhänger und Uhren,
die Sie schon über einige Jahre
nicht mehr getragen haben.
Beispielsweise weil sich Ihr
Geschmack im Lauf der Zeit
geändert hat, die Stücke früher
mal modisch waren, weil
der Schmuck beschädigt ist
oder weil Sie vielleicht eine
Allergie auf spezielle Inhalts-
Film-Wettbewerb
„Jean Paul –Ein wenig anders“
Bayreuth -Das Bayreuther
Filmfestival „Kontrast“
veranstaltet anlässlich
des 250. Geburtstages
des Schriftstellers Jean
Paul den Wettbewerb
„Jean Paul –Ein wenig anders“.
Künstler und Gruppen sind
aufgefordert, sich mit einem
der bedeutendsten
Autoren der Klassik auseinanderzusetzen.
Dabei
bleibt ihnen überlassen, ob
sie ihre Ideen in Form einer
Video- oder Audioin-
stoffe entwickelt haben. Bei
den momentanen Preisen für
Edelmetalle ist es viel zu schade,
wenn bares Geld als ungenutzter
Schmuck in der Schublade
vor sich hin schlummert.
Die Firma Goldthaler in Bayreuth,
Ludwigstraße 10, zahlt
beim Ankauf aktuelle Tagespreise
für Gold, Silber, Zahnund
Bruchgold sowie Münzen.
Das Team von Goldthaler erreichen
Sie unter 0921/50860683,
montags bis freitags von 9 bis
17 Uhr und samstags von 9 bis
13 Uhr.
stallation umsetzen oder
ob sie sich einer Methode
der bildenden Künste bedienen
wollen, um ihren
Einfällen ein Gesicht zu
verleihen.
Für drei Bewerber gibt es
finanzielle Unterstützung
bei der Umsetzung der Idee
und im Falle des Gewinns
ein Preisgeld. Das fertige
Werk wird im Januar beim
Filmfest vorgeführt.
Einsendungen bis 31. August
an m.zureck@kontrast-filmfest.de.
red
HAUSHALTSWAREN +++ DROGERIE +++ WERKZEUGE +++ TEXTILIEN +++ LEBENSMITTEL +++ PFLANZEN
Fundgrube
Gültig ab 26.07.2012
Alles nur solange der Vorrat reicht!
TIEFSTPREISE FÜR ALLE!
111871
Alu-Ampelschirm
mit Kurbel und Fuß
39. 50
Teppiche Teppiche Teppiche Teppiche
versch.Größen
Øca. 3m
nur
148349
10.-
ca.157 cm
Zylinder-
Fackel
Höhe
122093
5.-
m 2
Fundgrube
Preisirrtümer vorbehalten.
Keine Haftung beiDruckfehlern.
Besuchen Besuchen Sie Sie unseren unseren online-Shop
online-Shop
www.rl-fundgrube.de
Øca. 2,3m
12. 50
Sonnenschirm
mit Kurbel
SUNIL oder SUNIL color
148458
4. 50
1WL=0.10
ca.45WL
150180
150293
je
2. 98
Sonnenliege
aus Alu und
Textilene
149990
Kinder-Gartenstuhl
102816
Metall +Textilene, Maße:
ca.46x36,5 x59cm,
versch. Farben
10.-
Monoblock für
Kinder
erhältlich
in rot
und
blau
149941
29. 50
Bayreuth
Sophian-Kolb-Str.12•Tel.: 09 21 -1500178
Mo.-Mi.: 8.30 -19Uhr •Do.-Fr.:8.30 -20Uhr •Sa.:8.30 -16Uhr

Pegnitz
Fränkische Zeitung
Treffpunkt Freibad
Freizeitspaß bei freiem Eintritt
Gößweinstein -Am11. Ju-
li wurde unter der Rubrik
„Meldungen in zwei Sät-
zen“ veröffentlicht, dass
das Gößweinsteiner Frei-
bad zum Jahresende
schließt. Das ist nicht so.
Es wurde ja erst 2011 un-
ter großem Engagement
vieler Bürger und des För-
dervereinsHöhen- schwimmbadwiedereröff- net.
Wie Iris Zimmermann,
Schriftführerin des För-
dervereins mitteilt, ist das
Bad zu einem Treffpunkt
für Jung und Alt geworden.
Die jährlichen Kosten wer-
den durch ein Drei-Säulen-
Modell im Rahmen gehal-
ten: Der Outdoorveran-
stalter „Leinen Los“ ge-
staltet Events für Firmen
und Schulklassen, dafür
betreut er das Gelände.
Der Förderverein gibt eine
jährliche Summe aus den
Mitgliedsbeiträgen und be-
teiligt sich am Frühjahrs-
putz, so dass der Restun-
terhalt für die Gemeinde
überschaubar bleibt.
Heuer hatte sich der För-
derverein die Renovierung
des Eingangsbereiches
mit Modernisierung der
Duschen, Toiletten sowie
auch die Komplimen-
tierung des Matschberei-
ches mit Wasserspeier und
Sonnensegel zum Ziel ge-
setzt. Alles wurde recht-
zeitig fertig und konnte bei
der Saisoneröffnung am 1.
Mai gebührend gefeiert
werden.
Das Bad dient auch regel-
mäßig als Kleinkunstbüh-
ne. So fand kürzlich ein
Chansonabend mit Musi-
cal-Interpreten des Fränki-
schen Theatersommers
statt. Im September ist ei-
ne Geburtstagsparty zum
50-jährigen Bestehen des
Bades mit Herbert Grö-
schel geplant.
Der Eintritt ist frei, so dass
besonders Familien mit
Kindern und Jugendliche
ihre Freizeit hier genießen
können. Auch kann man
sich an der Uferstraße im
Cafe „Leinen-Los“ ver-
wöhnen lassen. red
Freizeitspaß bei freiem Eintritt –das gibt’s im Göß-
weinsteiner Freibad. Foto: Zimmermann
Chorkonzert
Coloured Black gastiert inHollfeld
Hollfeld -Die Sängerinnen
und Sänger des Konzert-
chores „Coloured Black“
mit Pianist Hans Martin
Gräbner laden zum Som-
merkonzert am Sonntag,
um 17 Uhr ins Kulturzent-
rum St. Gangolf in Hollfeld
ein. Der Chor wird musi-
kalische Leckerbissen aus
verschiedenen Stilrichtun-
gen bieten. Karten im Vor-
verkauf bei der Stadtver-
waltung, Reservierungen
unter konzertchor@colou-
red-black.de.
Wohin in Pegnitz
und Umgebung?
Auerbach - Die Natur-
freunde feiern ihren 50.
Geburtstag. Das Fest be-
ginnt am Samstag, 28.
Juli, um 20 Uhr mit ei-
nem Musikabend. Am
Sonntag ist ab 13 Uhr der
„Tag der offenen Hütte“
im Flembachtal. Eintritt
frei. Parkplätze sind in
Steinamwasser ausge-
wiesen. +++ Pegnitz - Or-
gelmusik aus der Bach-
zeit gibt es am Samstag
ab 20 Uhr in der Bartho-
lomäuskirche. Karten:
09 24 1/29 65. +++
Pegnitz -Eine Spanische
Saunanacht findet am
Samstag im CabrioSol
statt. Regulärer Eintritt!
+++ Pegnitz -Der Verein
der Landwirte lädt am
Samstag von 9bis 12 Uhr
zum Bauernmarkt ein.
+++ Pegnitz -Eine Kräu-
terwanderung mit Silvia
Frank gibt es am Mon-
tag, 30. Juli, um 18.30
Uhr. Treffpunkt: Senivita
Seniorenhaus, Mühl-
bachstraße.
Meldungen in
zwei Sätzen
Waischenfeld: Fast zwei
Millionen Euro soll die
energetische Sanie-
rung des Kindergar-
tens, der Abriss des Eli-
sabethenheims und der
Neubau einer Kinder-
krippe an dessen Stelle
kosten. Rund 138.000
Euro sollen durch Spen-
den aufgebracht wer-
den. +++ Kirchenbirkig:
Es geht voran auf der
Baustelle der Enzian-
Schützen in Kirchenbir-
kig. Dieser Tage konnte
Richtfest gefeiert wer-
den. +++ Pegnitz: Sig-
rid Murr, langjährige
Vorsitzende des Eis-
sportvereins Pegnitz, ist
zur Ehrenvorsitzenden
ernannt worden. Murr
war von 1996 bis 2011
Vorsitzende, zuvor hatte
ihr Ehemann den Verein
geleitet. +++ Pegnitz:
Die Spielgemeinschaft
(SG) aus ASV und FC
Pegnitz holte sich den
Stadtmeistertitel der C-
Jugend-Fußballer vor der
JFG Auerbacher Land.
Die SG hatte in der ent-
scheidenden Partie 1:0
gewonnen.
Giga-Open-Air
in Troschenreuth
Troschenreuth -Erstmals
beginnt das Giga-Open-Air
auf dem Sportgelände in
Troschenreuth bereits am
Donnerstag.
Am 2. August ist zum Auf-
takt ab 21 Uhr eine Rock-
nacht mit der Gruppe Re-
volution (Foto) angesagt.
Mit ihrer „The Heat is on“-
Tour gastiert die Party-
band erstmals in Tro-
schenreuth.
Am Freitag, 3. August, ab
21 Uhr geht es weiter mit
der Florida-Fun-Party unter
dem Motto: „Die Nacht der
heißen Outfits!“ Auch die-
ses Jahr hat der FC Tro-
schenreuth gleich zwei
Top-DJs engagiert, die dem
Publikum gehörig einhei-
zen wollen.
Am Samstag heißt es ab
21 Uhr „Boarisch rocken –
Die Rotzlöffl-Party“.
Info: Das Open Air findet
bei jedem Wetter statt.
mehr im Internet unter
www.fc-troschenreuth.de
red
Bronn: Zeltkirwa
der Dorfjugend
Bronn -Die Bronner Dorf-
jugend feiert von Don-
nerstag bis Montag, 30.
Juli, Kirchweih. Am Sams-
tag um 15 Uhr wird der
Kirchweihbaum aufge-
stellt. Um 20 Uhr geht es
mit der Band Servus im
Festzelt weiter. Der Kirwa-
baum wird am Sonntag um
16 Uhr ausgetanzt. Ab 18
Uhr unterhält im Festzelt
der Original Oberpfälzer
Buam Express. Am Kirch-
weihmontag gibt’s um 10
Uhr einen Weißwurstfrüh-
schoppen. Ab 19 Uhr ist
Kirwakehraus. tz
25. Juli 2012 Nr.30
Seite 4
Sport Hofmann GmbH & Co. KG
Hauptstraße 29-31 • 91257 Pegnitz
Anzeige
Bayreuth, 25.07.2012: Im Rahmen
der großen Rückrufaktion des
Media Markts Bayreuth haben
Kunden vom 22. Juli bis 4. August
2012 Gelegenheit, ihr Heimkino
mit neuester Gerätetechnik auf-
zurüsten. Die an der Aktion be-
teiligten TV-Hersteller gewähren
beim Neukauf erhebliche Preis-
nachlässe bis zu 400 Euro.
Finale der Media Markt-Rückruf-
aktion: In den kommenden zwei
Wochen dreht sich alles um Fern-
seher. „Smart-TV und 3D-TV ste-
hen in der Käufergunst ganz oben,
zudem geht der Trend zu immer
größeren Bildschirmformaten“, er-
klärt Mario Mazzuchelli, Bereichs-
leiter TV des Bayreuther Media
Marktes.
Gestaffelte Prämien
Kunden haben bei der Neuan-
schaffung eine große Auswahl an
Marken und Modellen: Grundig,
LG, Philips, Samsung, Sharp, Sony
und Toshiba sind mit von der Par-
tie und bieten das ganze Spektrum
vom günstigen Einstiegsfernseher
bis zum Spitzenmodell mit allen
Finessen. Die Herstellerprämien
funktionieren nach dem einfa-
chen Prinzip: Je höher der reguläre
Neupreis, desto höher die Aktions-
Prämie. Die komplette Aufstel-
lung der Hersteller und Prämien
ist in der TV-Abteilung des Media
Markts ausgehängt und kann auch
im Onlineshop unter www.media-
markt.de eingesehen werden.
0%-Sonderfinanzierung
Eine gigantische Sonderfinanzie-
rung macht es den Kunden mög-
lich, Artikel ab einem Einkaufswert
von 320 Euro über einen Zeitraum
von 32 Monaten mit 0% Zinsen zu
finanzieren. Da freut sich die Ur-
laubskasse!
Ichbin dochnicht blöd.
www.mediamarkt.de
Über240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
Über 240x in Deutschland. Alle Informationen zu Identität und AnschriftIhres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlosunter 0800/2080200.
0%Effekt. Jahreszins. Ganz ohne Zusatzkosten. 32 Monate Laufzeit. Alle Produkte ab einem Warenwertvon €320.–. Bis 04.08.2012.
SoMMErSPIELE-fInAnZIErunG
0%Effekt. Jahreszins. Ganz ohne Zusatzkosten. 32 Monate Laufzeit. Alle Produkte ab einem Warenwertvon €320.–. Bis 04.08.2012.
SoMMErSPIELE-fInAnZIErunG
0%
ZIErunG
ZIErunG
ZIErunG
nur BIS 4. AuGuSt
LetzteChance
Herstellerprämie.
rÜCkrufAktIon:
LetzteChance
on:
on:
on:
on:
LetzteChance
LetzteChance
HErStELLErPräMIE fÜr fErnSEHEr
Vom23. Juli bis 4. August *
Herstellerprämie.
102cm
40" 3D-LED
SmarttV#-Einfacher Zugang
zu tV-, Internet-Suchfunktionen, Apps u.v.m
Micro Dimming
für präzise farb- und kontrastwiedergabe
duch intelligente Ansteuerung der LED's
400 Hz CrM
für perfekte Bewegungsschärfe
HErStELLEr-
PräMIE
–80.-
MEDIA MArkt
tIEfPrEIS
879.-
nur
€24.96
MEDIA MArkt rAtE
bei 0% effektivem
Jahreszins mit
32 Monaten
Laufzeit
4,8cm
flach
„Green Lantern”
im Juli. ©2011Warner Bros. Entertainment Inc.
All Rights Reserved. GREEN LANTERN and all related
characters and elements are trademarks of and ©DCComics.
uE 40 ES 6530 102cm fuLL HD LED-tV
2D/3D-Konvertierung, Rekorderfunktion (PVR) für TV mit Time shift, Triple Tuner, HBB-TV, Web Browser,
Skpe on Samsung TV mit optionaler TV-Kamera, zahlreiche Anschlussmöglichkeiten (u.a. 3xUSB,
CI+slot, WLAN integriert, Netzwerkanschluss LAN, PC-Eingang, Kopfhörerausgang, Scart), Energiever-
brauch in Betrieb: 63 Watt, in Standby:

Wohin in Kulmbach
und Umgebung?
Kulmbach -Eine „Fiesta
Latina“ mit Samba-Show
veranstaltet der Mönchshof,
Hofer Straße, am
Freitag ab 18 Uhr im Biergarten.
+++ Sanspareil -
Das Pferdeparadies Sanspareil
lädt am Samstag
(Familientag ab 13.30
Uhr) und Sonntag (Tag des
Pferdes ab 10.30 Uhr)
zum 4. Koppelfest ein.
www.pferdeparadies-sanspareil.de
+++ Presseck
- Am Sonntag findet im
Schlosspark Heinersreuth
ab 10.30 Uhr ein
Weinfest statt. +++ Trebgast
- Die Naturbühne
zeigt am Samstag, 20.30
Uhr, das Volksstück „Unkraut“.
+++ Sanspareil -
Die Studiobühne Bayreuth
spielt am Sonntag,
20 Uhr, im Felsentheater
„Hamlet“ nach Shakespeare.
Karten: 0921/
69001.
Fränkische Zeitung
Kulmbach
25. Juli 2012 Nr.30 Seite 5
9xinBayern |www.multicycle.de | -Life-Dealer
30%
reduziert
Summer-Sale 20.7.–4.8.2012
Helme
20%
Textilien Schuhe
Festbier und Festmusik
Kulmbach startet sein Bierfest am Samstag
Kulmbach - Sie
wird auch die
„Fünfte Jahreszeit“
genannt: Die
Kulmbacher Bierwoche.
Pünktlich
um 11 Uhr startet
am Samstag die
63. Kulmbacher
Bierwoche, sobald
Oberbürgermeister
Henry Schramm
das erste Fass
Festbier ansticht.
Bis zum Sonntag,
5. August, steht
der Bierstadl in der Innenstadt
im Mittelpunkt des
Geschehens. Es gibt ein
20%
reduziert
Die Büttner eröffnen mit ihrem Tanz
dieKulmbacherBierwoche.
mit Bedacht zusammengestelltes
Festprogramm
sowie zahlreiche musika-
Alle Preise sind Abholpreise. Nur solangeVorratreicht.Ohne Deko.Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser,Filialen der BDSK Handels GmbH &Co. KG,Mergentheimer Straße59, 97084 Würzburg. Angebote gültig bis 28.07.2012.
Bayreuth, Carl-Burger-Straße 2, Tel. 0921 83710
lische und kulinarische
Schmankerl.
Traditioneller Auftakt
der Kulmbacher Bierwoche
ist am Samstag
der Festzug zum
Rathaus. Dort spielt
die Stadtkapelle
Kulmbach und die
Kulmbacher Büttner
führen ihren traditionellen
Büttnertanz
auf. bho
Info:
Ausführliches Festprogramm
und weitere
Infos unter
www.kulmbach.de
reduziert
Meldungen in
zwei Sätzen
Kulmbach: Eine Million
Euro Zuschuss gibt es
vom Freistaat für den
ersten Abschnitt zur Sanierung
des denkmalgeschütztenSpinnereigebäudes.
Bestimmt ist die
Summe für den Ankauf,
Teilabriss und erste Arbeiten.
+++ Kulmbach:
Die neunjährige Leonie
Neubauer hat beim
Münchner Klavierpodium
der Jugend zwei Musikpreise
und den „Hoffnungspreis“
erhalten.
Sie überzeugte mit einem
12-minütigen, auswendiggelerntenProgramm.
MwSt. St.
GESCHENKT
AUF ALLES
FAST
SAMSTAG
SAMSTAG
28.
JULI
DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.
1) Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auchimInternetunter www.xxxlmoebelhaeuser.deveröffentlicht sind.Gültig nur bei Neuaufträgen. Bei Ihrem Einkauf gewähren Ihnen die XXXL Möbelhäuser einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden
ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings können die XXXL Möbelhäuser aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wirddaher weiterhin eine Mehrwertsteuer
ausweisen, jedochbezieht sichdiese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde istnicht berechtigt,die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Nicht gültig bei Büchern, bei Gutscheinkauf, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Produkten der
Abteilungen Wohnen Exklusiv,Junges Wohnen und Gartenmöbel sowie Produkten der Firmen Aeris, AGA, AKP,Anrei, Arbi, Bacher,Bora, BW Bielefelder Werkstätten, Calligaris, De Sede*, Diamona Select,Draenert*, Ekornes*, Erpo,Esprit,Franz Fertig*, Fraubrunnen, Gaggenau, GGG, Göhring, Gutmann Exklusiv-Hauben, Gwinner
International,Hofmann, Jensen, Jori, Joop, Jura, KFF,Lechner,Leicht,Leolux, Leonardo,Liebherr, Lulay,Machalke, Miele, MiniMeise, Moll,Mondo,Musterring, Nakuwa,Naos, Nicol,Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt,Röwa, Sanwood, Schneider,Schönbuch, Silenia, Smedbo,Spectral,Spirit by Voglauer,Strasser,Team 7*,
Tempur,Tubes by Metzeler,Weber Grill,Wenko und Winterberger. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Inkl.Barzahlungsrabatt.Alle Abschlägebeziehen sichauf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 28.07.2012. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
2) Gültig nur bei Neuaufträgen und für gekennzeichnete Gartenmöbel.Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl.Barzahlungsrabatt.Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 28.07.2012.
2012
26.
JULI
2012
27.
JULI
XXXL GARTENMÖBEL
ABVERKAUF
ABVERKAUF
BIS ZU
75% 75% % %
%
2) 2) 2) )
AUF GEKENNZEICHNETE
GARTENMÖBEL
LETZTER TAG
1)
©XXXLutz Marken GmbH

Norbert Pilipp,
Gesellschafter
der PILIPP-
Einrichtungscenter
in Ansbach,
Bamberg und
Bindlach
Wir feiern und
sagen Danke!
❞
Die PILIPP-Gruppe hat unter der Fa.
Grünthal vor 10 Jahren die Fa. Krügel
übernommen. Daraus entstand dann PILIPP.
Als echtes Familienunternehmen, das sich ganz
bewusst zu seinen fränkischen Wurzeln bekennt,
ist es mir persönlich ein Anliegen, vor Ort sichere
Arbeitsplätze zu schaffen und für unsere Kunden
eine hohe Angebots- und Servicequalität zu bieten.
Ihre Treue zu PILIPP in Bindlach, Ihr Lob und auch
Ihre Kritik haben uns in den letzten 10 Jahren stark
gemacht. Dafür sagen wir Danke mit drei ganz
besonderen Einkaufstagen nur für Sie -unsere
treuen Kunden rings um Bayreuth!
Es grüßt Sie herzlich, Ihr
Norbert Pilipp
mit seinem ganzen Team
DONNERSTAG
26
Juli 2012
09:30 -1 -19:00 -19:00 9:00 Uhr
AUCH FÜR
IHRE KINDER
IST GESORGT:
•Hüpfburg
•Hau den Lukas
•Karusell
•uvm.
❞
FREITAG
27
Juli 2012
09:30 -1 -19:00
9:00 Uhr
GRATIS-EIS!
nur am Samstag
für alle Kids
(bis 14 Jahre -inBegleitung Erwachsener.Nur
solange Vorrat reicht.
Nur gegen Vorlage des Coupons.
Nur ein Eis pro Kind!)
10 Jahre PILIPP in Bindlach!
MIT BIERZELT UND
SPITZEN LIVE-MUSIK
!
SAMSTAG
28 Juli 2012
09:00 -1 -18:00
8:00 Uhr
3Supereinkaufstage Super
bei
DREHEN SIE AN
IHREM GLÜCK ...
... und
gewinnen
Sie tolle
Sachpreise
10
Bei PILIPP & AVANTI!
auch auf aktuelle
Werbeware
Ausnahme!
10% auf
wirklich alles!
Bindlach Bindlach bei Bayreuth St.Georgen-Str.16, Tel. 09208/696-0 208/696-0
info.bindlach@moebel-pilipp.de Buslinie 328, Haltestelle St. Georgen-Str. bei PILIPP
ohne Ausnahme!
Für jeden Treffer
gibt’szusätzlich
vormals
BIS ZU30%
EXTRABONUS *
*Gegen Vorlage eines
innerhalb der 3Aktionstagen
bereits getätigeten
Kaufvertrages, bzw.
Barverkaufs, erhält jeder
Kunde 3Schuss auf
die Torwand. Pro Treffer
erhalten Sie 10% auf Ihren
Einkauf in Form eines
Warengutscheines.
Drei richten Franken ein.
PILIPP in Ansbach •Bamberg •Bindlach
!
!
1Paar Bratwürste
(Tagesangebot)
1.-
Gültig nur am 26./27./28.07.12
solange Vorrat reicht. (Abb. ähnlich)
Bitte ausschneiden und mitbringen
Steak vom Grill
(Tagesangebot)
(T (Tagesangebot)
2.- 2.
Gültig nur am 26./27./28.07.12
solange Vorrat reicht. (Abb. ähnlich)
Bitte ausschneiden und mitbringen
1. 50
!
Bitte ausschneiden und mitbringen
Willkommen bei
!
0,5 lBier
(Tagesangebot)
Gültig nur am 26./27./28.07.12
solange Vorrat reicht. (Abb. ähnlich)
AVANTI feiert mit:
15 Jahrebei
PILIPP.
10 Jahrein
Bindlach!
Das schnellste Wohnen bei

Norbert Pilipp,
Gesellschafter
der PILIPP-
Einrichtungscenter
in Ansbach,
Bamberg und
Bindlach
Wir feiern und
sagen Danke!
❞
Die PILIPP-Gruppe hat unter der Fa.
Grünthal vor 10 Jahren die Fa. Krügel
übernommen. Daraus entstand dann PILIPP.
Als echtes Familienunternehmen, das sich ganz
bewusst zu seinen fränkischen Wurzeln bekennt,
ist es mir persönlich ein Anliegen, vor Ort sichere
Arbeitsplätze zu schaffen und für unsere Kunden
eine hohe Angebots- und Servicequalität zu bieten.
Ihre Treue zu PILIPP in Bindlach, Ihr Lob und auch
Ihre Kritik haben uns in den letzten 10 Jahren stark
gemacht. Dafür sagen wir Danke mit drei ganz
besonderen Einkaufstagen nur für Sie -unsere
treuen Kunden rings um Bayreuth!
Es grüßt Sie herzlich, Ihr
Norbert Pilipp
mit seinem ganzen Team
DONNERSTAG
26
Juli 2012
09:30 -1 -19:00 -19:00 9:00 Uhr
AUCH FÜR
IHRE KINDER
IST GESORGT:
•Hüpfburg
•Hau den Lukas
•Karusell
•uvm.
❞
FREITAG
27
Juli 2012
09:30 -1 -19:00
9:00 Uhr
GRATIS-EIS!
nur am Samstag
für alle Kids
(bis 14 Jahre -inBegleitung Erwachsener.Nur
solange Vorrat reicht.
Nur gegen Vorlage des Coupons.
Nur ein Eis pro Kind!)
10 Jahre PILIPP in Bindlach!
MIT BIERZELT UND
SPITZEN LIVE-MUSIK
!
SAMSTAG
28 Juli 2012
09:00 -1 -18:00
8:00 Uhr
3Supereinkaufstage Super
bei
DREHEN SIE AN
IHREM GLÜCK ...
... und
gewinnen
Sie tolle
Sachpreise
10
Bei PILIPP & AVANTI!
auch auf aktuelle
Werbeware
Ausnahme!
10% auf
wirklich alles!
Bindlach Bindlach bei Bayreuth St.Georgen-Str.16, Tel. 09208/696-0 208/696-0
info.bindlach@moebel-pilipp.de Buslinie 328, Haltestelle St. Georgen-Str. bei PILIPP
ohne Ausnahme!
Für jeden Treffer
gibt’szusätzlich
vormals
BIS ZU30%
EXTRABONUS *
*Gegen Vorlage eines
innerhalb der 3Aktionstagen
bereits getätigeten
Kaufvertrages, bzw.
Barverkaufs, erhält jeder
Kunde 3Schuss auf
die Torwand. Pro Treffer
erhalten Sie 10% auf Ihren
Einkauf in Form eines
Warengutscheines.
Drei richten Franken ein.
PILIPP in Ansbach •Bamberg •Bindlach
!
!
1Paar Bratwürste
(Tagesangebot)
1.-
Gültig nur am 26./27./28.07.12
solange Vorrat reicht. (Abb. ähnlich)
Bitte ausschneiden und mitbringen
Steak vom Grill
(Tagesangebot)
(T (Tagesangebot)
2.- 2.
Gültig nur am 26./27./28.07.12
solange Vorrat reicht. (Abb. ähnlich)
Bitte ausschneiden und mitbringen
1. 50
!
Bitte ausschneiden und mitbringen
Willkommen bei
!
0,5 lBier
(Tagesangebot)
Gültig nur am 26./27./28.07.12
solange Vorrat reicht. (Abb. ähnlich)
AVANTI feiert mit:
15 Jahrebei
PILIPP.
10 Jahrein
Bindlach!
Das schnellste Wohnen bei

Seite 8
Fränkische Zeitung
Gesund und Fit
Wenn der Stress im
Nacken sitzt
Rückenleiden können psychisch bedingt sein
Bayreuth - Wenn jemand
sagt, dass ihm Sorgen oder
Probleme im Nacken sitzen
– dann ist das zunächst
einmal bildlich gemeint.
Man kann es aber
durchaus auch wörtlich
nehmen.
Denn Stress und Überlastung
wirken sich oft direkt
auf die körperliche Gesundheit
aus und können
beispielsweise als Nacken-
oder Rückenbeschwerden
auftreten.
Eine Forsa-Umfrage im Auftrag
der Techniker Krankenkasse
(TK) bestätigte
Den meisten Rückenleiden
lässt sich leichter vorbeugen
statt sie hinterher
„auszubügeln“.
nun erneut diesen Zusammenhang.
Denn immerhin
ein Drittel der Befragten
nannte Stress und seelische
Probleme als Ursache
für ihre Rückenschmerzen.
Auffällig ist der Wahrnehmungsunterschiedzwischen
den Geschlechtern:
Während 40 Prozent der
Frauen hinter ihren Rückenleiden
psychische Ursachen
vermuten, sieht bei
den Männern nur rund ein
Viertel diesen Zusammenhang.
Für körperlichen
Ausgleich sorgen
Die Gründe für den Stress,
der immer mehr Menschen
betrifft, sind vielfältig und
individuell unterschiedlich.
Häufig ist aber die Mehrfachbelastung
durch einen
anstrengenden Job und die
Verpflichtungen in der Familie
dafür verantwortlich.
Fehlt dann der körperliche
Ausgleich, kann eine Überlastung
im wahrsten Sinne
des Wortes schnell ins
Kreuz kriechen.
Während sich an den Le-
Stress kann Menschen nicht nur im übertragenen Sinne,
sondern auch wortwörtlich im Nacken sitzen.
Fotos: djd/Ergo Direkt Versicherungen
bensumständen oftmals
kurzfristig nichts ändern
lässt, kann jeder zumindest
körperlich vorbeugen.
Denn durch Prävention -
zum Beispiel durch Vermeiden
von zu langem Sitzen
- ist es möglich, Beschwerden
mit dem Rücken
erst gar nicht aufkommen
zu lassen.
Rat
ä ergonomische Arbeitsbedingungen
im Büro bei
Sitz- und Tischhöhe schaffen
ä eine Unterbrechung von
monotonen Tätigkeiten
einplanen, im Idealfall alle
30 bis 45 Minuten
ä auf eine richtige Matratze
achten, die vor allem atmungsaktiv
ist, damit Bettwärme
und Feuchtigkeit
abgeleitet werden (da
Schwitzen und Verdunstungskälte
am Rückenmuskel
zu Verspannungen
führen)
ä Sport in den Alltag integrieren
ä Stressoren auf die Spur
kommen und vermeiden
oder Stresstraining anwenden
red
Die Gurke,der gesunde Durstlöscher
Inhaltsstoffe der Gurke pflegen den ganzen Körper
Bayreuth -Gurken sind vor
allem im Sommer eine willkommene
Erfrischung,
denn durch ihren hohen
Wassergehalt versorgen
sie den Körper mit viel
Flüssigkeit. 100 Gramm
rohe Gurke enthalten nur
etwa zwölf Kalorien. Damit
gehört die Gurke mit zu den
Lebensmitteln, die am wenigsten
Kalorien haben.
Die geringe Kalorienzahl ist
vor allem auf den hohen
Wassergehalt zurückzuführen,
der bei rund 95 Prozent
liegt. Gerade wer im
Sommer dazu neigt, zu wenig
zu trinken, kann mit einem
Stück Gurke also einiges
gut machen.
Neben dem hohen Wassergehalt
setzt sich die
Gurke noch zu 3,5 Prozent
aus Kohlenhydraten sowie
aus sehr geringen Mengen
an Eiweißen und Fetten zusammen.
Vitamine:
Insbesondere Vitamine
aus der B-Gruppe sind in
der Gurke vertreten, aber
auch Vitamin Cund Vitamin
E.
Mineralstoffe:
Bei den Mineralstoffen ist
die Gurke reich an Calcium,
Zink, Eisen, Magnesium,
Kalium und Phosphor.
Um die wertvollen Vitamine
und Mineralstoffe zu erhalten,
sollte man die Gurke
übrigens mit der Schale
(unbehandelt!) verzehren,
da die Vitamine in erster Linie
in der Schale stecken.
Enzyme für die Verdauung:
Zu den Inhaltsstoffen
der Gurke gehören
auch Peptidasen -
Enzyme, die Proteine
spalten
können. Durch
diese Enzyme
können eiweißhaltige
Produkte
wie beispielsweise Fleisch
leichter verdaut werden.
Die Enzyme sorgen außerdem
dafür, dass Bakterien
im Darm abgetötet
werden und bewirken
so eine Reinigung
des
Darms.
Basisch:
Gurken
gehören
zu den
basenreichenLebensmitteln
und helfen
somit, Säuren
im Körper
abzubauen. Damit
tragen sie dazu
bei, den Säure-Base-Haushalt
des Körpers
im Gleichgewicht
zu halten. Ein gesunder
Säure-Base-Haushalt ist
ein guter Schutz vor Rheuma
und Gicht.
Entwässernd:
Auch bei geschwollenen
Beinen oder Füßen können
Gurken helfen, da
sie eine entwässernde
Funktion haben.
Blutzuckerspiegel:
Darüber hinaus ist der
Verzehr von Gurken auch
bei Diabetes zu empfehlen,
da die Inhaltsstoffe der
Gurke den Blutzuckerspiegel
senken können.
Erfrischung für die Haut:
Wer sich eine professionelle
Gurkenmaske zaubern
möchte, püriert eine
halbe Gurke und mischt
das dabei entstandene
Gurkenwasser mit drei
Esslöffeln Naturjoghurt
oder Quark. Anschließend
wird die Gurkenmaske auf
das Gesicht aufgetragen
und 20 Minuten einwirken
gelassen. Danach wird die
Maske mit lauwarmem
Wasser wieder abgewaschen.
bho
Unser FZ-Zwergla
wird präsentiert von:
Der größte Babyfachmarkt der Region!
Der riesengroße HAPPY BABY Fachmarkt auf mehr als 1.200
Quadratmetern im PILIPP EinrichtungsCenter.Mit einer riesigen
Auswahl an Kinderwagen, Autositzen, Babyzimmern und (fast)
allem, was Ihr Baby braucht! Wir freuen uns auf Sie!
St. Georgen-Str. 16•95463 Bayreuth-Bindlach
Tel. 09208-696-0 •Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr
Wie Ihr seht, bin ich ein kleiner Fußball-Fan. Ich heiße
Emma Herrmann, wohne in Bischofsgrün und
wurde am 5. Dezember im Klinikum Bayreuth geboren.
Trotz Drücken meiner kleinen Daumen wurde
Deutschland nicht Europameister, aber ich gebe
die Hoffnung nicht auf! Foto: privat
Gesundes Wissen
Bayreuth - Das Mama-
Mia-Elternzentrum, Moritzhöfen
31, lädt am Freitag
um 9.30 Uhr zum
Brunch vor der Sommerpause
ein. +++ Hollfeld -
Zur Wildkräuterexkursion
„Zeit des Überflusses“
geht es am Samstag
von 16 bis 18 Uhr
mit Kathrin Lunz. Anmeldung:
09 19 8/15 17.
+++ Mainleus -Eine Wanderung
zu „Energieplätzen
und Kraftorten un-
Anzeige
Jeden Morgen Sodbrennen, dieses unangenehme
Gefühl im Magen. Peter Fischer (45)
quälte sich fast ein Jahr zur Arbeit. „Ich dachte,
das liegt am Job. Mein Mann ist Manager. Alle
reden von Burnout. Ich habe mir Sorgen gemacht,
dass er zusammenklappt“, sagt seine
Frau Heike (43). Zum Arzt gehen, als Manager
Schwäche zugeben, das wollte Fischer nicht.
„Ich habe mit unserem Apotheker geredet –
der hat mir ein Paket von 3Schnelltests für zuhause
empfohlen. Gott sei Dank“, erzählt Heike
heute. „Er nannte das MagenDarmTrio. Jeder
Test dauerte10Minuten und am Ende stand fest:
Es war ein Magenkeim –nichts mit Burnout.“
Fischer ist kein Einzelfall –viele Deutschehaben
Magen- oder Darmbeschwerden
und die
wenigsten gehen zum
Arzt. „Scheu, Faulheit,
Scharm –
man will nicht
öffentlich machen,
dass
man krank sein
25. Juli 2012 Nr.30
serer Heimat“ bietet Heilpraktikerin
Kerstin Sommer
am Sonntag ab 14
Uhr an. Anmeldung:
09 22 9/97 57 45. +++
Bayreuth - „Geschwister-Führerschein“
heißt
ein Seminar der Evangelisvhen
Bildungsstätte für
Geschwisterkinder ab 3
Jahren und Eltern/Großeltern
am Sonntag, ab 10
Uhr, im Storchenhaus.
Anmeldung unter
09 21/62 99 3.
Manager-Krankheit:
Wenn ein Keim auf den Magen schlägt
Burnout Risiko abklären /Magen-Darm-Trio hilft rezeptfrei und diskret
könnte. Von Führungskräften oder Menschen, die
sich Sorgen umihren Job machen, kenne ich so
etwas“, sagt Dr. Ulf Schweitzer.
Schritt 1: Ein Allergietest. Mit GlutenCHECK
lässt sich nachweisen, ob eine Getreideunverträglichkeit
–Zöliakie genannt –vorliegt.
Schritt 2: Darmkrebs-Vorsorge. Anerkannte Institute
wie die Felix Burda Stiftung raten regelmäßig
dazu. FOB CHECK spürt verstecktes Blut
im Stuhl auf und warnt rechtzeitig.
Schritt 3: Bakterien-Nachweis. Helicobacter Pylori
ist ein Bakterium, das selbst eigentlich kaum
Beschwerden macht, dafür aber Gastritis oder
Geschwüre fördert. Heli-C-Check bringt Klarheit.
Genau das war bei Peter Fischer der Fall.
Sodbrennen, Magenbeschwerden –eine vermeintliche
Managerkrankheit. „Ich bin wirklich
froh, dass es meinem Mann wieder besser
geht. Im Job läuft es auch wieder“, freut sich
Heike Fischer. „Ohne unseren Apotheker
wären wir nie auf dieses Magen-Darm-Trio
gestoßen.“ Zu kaufen gibt es das Manager-
Set übrigens auch im Internet unter www.
zuhausetest.de –das ist dann noch diskreter.

25. Juli 2012 Nr.30 Fränkische Zeitung
-Anzeigen-Sonderseite -
Seite 9
Helden des Alltags
Nachhilfe von der Feuerwehr
Creußener Wehr betreibt eine ganz besondere Jugendarbeit
Creußen -Die Zahl der Aktiven
in 15 Jahren annähernd
verdoppelt, eine Jugendgruppe,
aus der viele
übertreten –die Freiwillige
Feuerwehr Creußen kennt
praktisch keine Nachwuchssorgen.
Kommandant Werner
Rustler und sein Stellvertreter
Mario Tauber sind
sichtlich stolz auf ihre Feu-
erwehrler in Creußen. Zum
Einsatzgebiet gehören die
Bundesstraße 2sowie die
beiden Bahnlinien nach
Kirchenlaibach und Nürnberg.
Im Einzugsgebiet der
Verwaltungsgemeinschaft
Creußen gibt es noch weitere
Feuerwehren: „Da
kommt es schon mal vor,
dass wir mit fünf oder
sechs Kommandanten
Moderne Werkstoffe in Autos machen der Feuerwehr
die Bergungsarbeiten nach Unfällen nicht gerade
leichter. Fotos: KFV Bayreuth
Ihr Nutzen:
�/�8638/-�2��
�/�8638/-�2��
#-���.8 #-���.8
Qualität -Innovation -Erfahrung
Photovoltaikanlage 2,15 kWp für 6.499,- incl. MwSt. !
-ca. 2.000 kW/h Stromerzeugung g g ppro Jahr -benötigte g Dachfläche: 15 m²
-ideal auch für Ost- /West-Dächer! - schlüsselfertige Montage
Elektrotechnik Schmidt, 95473 Creußen, Althaidhof 89, Tel.: 09270/914325
Liebe Feuerwehrleute!
Euer Engagement ist ein sichtbarer Beweis
für eine aktive Bürgergemeinschaft.
Macht bitte weiter so!
Herzlichen Dank und ein
fränkisches „bassd scho“
Euer Harald Mild
Erster Bürgermeister der Stadt Creußen
Bahnhofstraße 11 · 95473 Creußen
Tel.: 09270 - 989-0
Fax: 09270 - 989-75
stadt@stadt-creussen.de
www.stadt-cressen.de
gleichzeitig ausrücken“,
freut sich Tauber.
Nicht nur innerhalb der
Creußener, auch in der Zusammenarbeit
mit den
kleineren Ortsfeuerwehren
stimmt das Klima, sagt
er. Die gute Zusammenarbeit
wirkt sich auch vor Ort
aus. Aber eine Sache
macht den Feuerwehrlern
Sorgen: Moderne Pkw sind
immer schwerer zu öffnen.
„Früher haben wir zwölf bis
15 Minuten gebraucht,
heute kann es schon mal
eine Dreiviertelstunde
dauern, bis wir ein Wrack
aufkriegen“, sagt Werner
Rustler. Die Hersteller
bauen Fahrzeuge immer sicherer,
aber die Feuerwehren
tun sich dann
schwer, eingeklemmte
Personen zu befreien. Auch
die Vielzahl von Airbags in
den Autos stellt die Retter
vor Probleme.
Umso wichtiger ist es,
dass die FFW-Mitglieder
stets auf dem neuesten
Ausbildungsstand sind. In
Creußen sind die regelmäßig
stattfindenden
Übungen und Ausbildungskurse
etwas ganz
Besonderes: „Vor den
Übungen am Sonntag treffen
wir uns um sieben Uhr
zum gemeinsamen Früh-
Handel
Service
Wartung
Kennt keine Nachwuchssorgen: die Freiwillige Feuerwehr
Creußen, hier beim Einsatz in Seidwitz.Foto: fe
stück“, sagt Kommandant
Rustler. Dabei wird in geselligem
Rahmen die Basis
für die gemeinsame Arbeit
gefestigt, werden auch
Jüngere einbezogen.
Überhaupt scheint in Creußen
die Feuerwehr eine
große Familie zu sein. Tauber
und Rustler erzählen
die Geschichte eines Buben,
dessen Eltern ihm den
Eintritt in die Wehr wegen
seiner schlechten Schulnoten
verweigerten: „Also
haben wir Nachhilfe orga-
Brandschutztechnik Vertragshändler
für Niederbayern, Oberpfalz und Oberfranken
Feuerwehrgeräte
und Ausrüstung
Donaustr. 45●94491 Hengersberg
Tel.: +49 (0) 9901 /200 3633
Fax: +49 (0) 9901 /200 36 55
brandschutz@auto-brunnbauer.de
Feuerwehrfahrzeuge
-Löschfahrzeuge
-Hubrettungsgeräte/
Drehleitern und
Kleinfahrzeuge
Hydraulische Rettungsund
Arbeitsgeräte
-Für Industrie
-Feuerwehren
-Katastr phenschutz
Atem- und
Chemikalienschutz
-Atemschutzgeräte
-Chemieschutz (Kleidung)
Arbeitsschutz
-Kleidung
-Schutz-Zubehör
Service und Wartung
Feuerwehrlöschkreiselpumpen
Tragkraftspritzen
Hydraulische
Rettungs- und
Arbeitsgeräte
Kundendienst
an Feuerwehrfahrzeugen
TÜV und SP-
Abnahme imHaus
Kundendienst
Reparaturen
nisiert, so dass der Junge
schließlich doch Mitglied
werden konnte.“
Das Führungsteam der
Creußener Wehr schätzt
die jungen Leute. Ein dickes
Kompliment machen
Tauber und Rustler aber
auch den Arbeitgebern in
der Kommune: Denn vielerorts
ist es nicht mehr
selbstverständlich, dass
die ehrenamtlich tätigen
Wehrmänner und -frauen
für ihren Dienst freigestellt
werden. heim
Voller Einsatz beim Brand
in Seidwitz im Jahr 2011.
Auto-Bauer oHG
Infos
Mitglieder:
65 Aktive,
217 Vereinsmitglieder
9. März 1868
GRÜNDUNG Gründung:
@
Vorstand:
Bürgermeister
Harald Mild
Kommandant:
Werner Rustler
Kontakt:
www.feuerwehrcreussen.de
Jugendliche:
Jugendleiterin
Susann Fischer
betreut derzeit elf
Jugendliche
Fahrzeuge:
Mehrzweckfahrzeug
MZF,
Mannschaftstransportwagen
MTW,Gerätewagen
GW,Hilfeleistungslöschfahrzeug
HLF 20/20,
Tanklöschfahrzeug
TLF 16/25, Rüstwagen
RW1
Termine:
Am Samstag,
22. September,
ist Creußen Schauplatz
einer Inspektionsübung
mit
rund 250 Einsatzkräften.
Besonderheiten:
Die FFW Creußen
ist aufgrund des
Ausbildungs- und
AusrüstungsstandesStützpunktfeuerwehr
des Landkreises
Bayreuth.
W.A.M. Montageservice
Ihr Partner für den Einbau von genormten Baufertigteilen
Ausführung von hygienischen
Decken-, Wand-, Paneelund
Türensystemen
Hopfgarten 10
D-95473 Creußen
Tel.: +49(0)9270/9 94 01 12
Fax: +49(0)9270/9 94 02 58
Handy: 0160/44 95 739
jakob.weiss@wam-montageservice.de
AUTOGAS-TANKSTELLE
in Creußen
■ Reparatur/Instandsetzung aller Marken
■ Kärcher-Außenwaschplatz mit Münzdampfstrahler
■ Unfallinstandsetzung
■ Reifenwechsel (günstige Neureifen)
Am Steinkreuz 20 • 95473 Creußen • Tel. 09270/8238

HerStellerprämIe für fernSeHer
nurbis 4. august
rückrUfaktIon:
*
BIS ZU
400€
Sparen *
*
BeI neUkaUf eIneS gerätS dIeSer marken HerStellerprämIe kaSSIeren.
neUgerät
ab 299€
ab 499€
ab 799€
ab 999€
ab 1299€
grUndIg
30€
75€
150€
250€
350€
toSHIBa
30€
75€
150€
250€
400€
lg
50€
100€
200€
275€
350€
SamSUng
20€
45€
80€
125€
200€
pHIlIpS
25€
50€
100€
150€
225€
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth
Spinnereistr.4 •95445 Bayreuth •Tel.: 0921/7858-0
www.mediamarkt.de
SonY
20€
45€
75€
100€
150€
SHarp
20€
50€
100€
150€
200€
WIr ent-
Sorgen IHr
altgerät
natürlIcH
koStenloS
für SIe
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo. -Fr. 9.30 -20.00 Uhr •Sa. 9.30 -19.00 Uhr
Keine Mitnahmegarantie.
Alles Abholpreise.

Fränkische Zeitung
Leben in Franken
25. Juli 2012 Nr.30 Seite 11
Heute ist Premiere
Kanzlerin Merkelbesucht Wagner-Oper um 18 Uhr
Bayreuth -AmPremierentag
gibt es in Bayreuth
kaum Themen, die interessanter
sind als die Namen
der Promis, die über
den roten Teppich schreiten,
die Kleider der Damen
und die Speisen, die
beim Staatsempfang nach
der Aufführung gereicht
werden.
Die heutige Premiere „Der
fliegende Holländer“ steht
unter der Regie von Jan
Philipp Gloger, Christian
Thielemann hat die musikalische
Leitung. Beginn
ist um 18 Uhr. Erfahrene
Bayreuth-Kiebitze suchen
sich aber schon lange vorher
einen Platz am roten
Teppich, um den besten
Blick auf die Premierengäste
zu erhaschen.
Die Politprominenz wird
heuer angeführt von Bundeskanzlerin
Angela Merkel
und John Dalli, dem EU-
Kommissar für Gesundheit
und Verbraucherpolitik.
Mit Winfried Kretschmann
und Horst Seehofer
sind zwei amtierende
Ministerpräsidenten zu
Gast in Bayreuth, Seehofers
ehemalige Kollegen
Edmund Stoiber und Günther
Beckstein rangieren
Welches Kleid die Kanzlerin trägt, ist am Premierentag mindestens so wichtig,
wie die Inszenierung selbst. Die Wandlungsfähigkeit Angela Merkels zeigen diese
Fotos aus den Jahren 2001, 2008 und 2010 (von links). Fotos: Lammel
im Protokoll deutlich weiter
hinten.
Neben den Botschaftern
der USA, der Türkei, aus
Südkorea und Österreich
ist das bayerische Kabinett
mit zehn Ministern
vertreten, auch sieben
Bundesminister finden
heute den Weg nach Bayreuth.
Auf der acht Seiten langen
Gästeliste der Stadt Bayreuth
finden sich jede Menge
weiterer Politiker, aber
nur wenige Namen aus
dem Showbusiness: die
Schauspieler Michaela
May, Edgar Selge, Miro Nemec
und Erol Sander, die
Sopranistin Eva Lind und
der Luisenburg-Intendant
Michael Lerchenberg. Mit
dem überraschenden Tod
von Margot Werner fehlt in
diesem Jahr eine Künstlerin,
die zuverlässig einen
Hauch von Glamour in die
oberfränkische Provinz
brachte.
Stichwort Provinz: Festspielleiterin
Katharina
Wer zuerst kommt, kriegt die schönsten Bilder: Der Ansturm der Fotografen
auf den roten Teppich zur Bayreuth-Premiere ist legendär. Foto: Ritter
Wagner hat in der vergangenen
Woche einen Sturm
der Entrüstung ausgelöst,
weil sie in einem „Spiegel“-Interview
sagte, sie
verfluche Richard Wagner
täglich, weil er sein Festspielhaus
in der Provinz errichtete.
Mindestens so wichtig wie
die künstlerische Qualität
der Festspielpremiere ist
der Staatsempfang. 1400
Namen stehen auf der
Gästeliste der Staatskanzlei.
Der Empfang in
Bayreuth gilt als bayernweit
teuerster Empfang der
Regierung. Zum Futtern
gibt es heute unter anderem
Flusskrebse auf Bamberger
Hörnchen, KnoblauchsländerGemüseravioli
und Kalbstafelspitz
auf Meerrettich-Mohn-Püree.
Norbert Heimbeck
Info: Im Verlag Ellwanger
sind pünktlich zur Premiere
die Festspielnachrichten
2012 erschienen. Ein
Heft kostet 3,50 Euro.
Der Festspielkalender Ellwangers
kostet 21,90 Euro.
Sämtliche Publikationen
sind in den Geschäftsstellen
des Nordbayerischen
Kuriers und
im Buchhandel erhältlich.
Der rote Teppich
Sehen und gesehen werden ist das Motto der Auffahrt
zur Festspielpremiere. Für Karikaturist Matthias
Ose verschwindet Bayreuth unterm roten Teppich.
Bayreuth
Programm vom 26.7.–1.8. Do Fr Sa So mo Di mi
Bavariatraumreise
durchBayern
ab 0J., 92 Min.,Neu
neu Gilde 17:00
19:00 17:00
19:00 17:00
19:00 17:00
19:00 17:00
19:00 17:00
19:00 17:00
19:00
thedarkkniGhtrises
ab 12 J.,165 Min.,Neu
neu
oriGinalversion 21:45
18:30 18:30
thedarkkniGhtrises
ab 12 J.,165 Min.,Neu
neu
16:30
18:30
19:30
22:30
16:30
18:30
19:30
21:45
22:30
13:00
16:30
18:30
19:30
21:45
22:30
13:00
16:30
18:30
19:30
16:30
18:30
19:30
13:00
16:30
19:30
16:30
19:30
21:45
22:30
WaGner: dasrheinGold met-oper 11:00
WaGner: dieWalkÜre met-oper 11:00
derlorax
ab 0J., 90 Min.,2.Wo
kinder-cluB
15:00
17:45
20:00
15:00
17:45
20:00
13:00
15:00
17:45
13:00
15:00
17:45 15:00
17:45
20:00
11:00
13:00
15:00
17:45
20:00
15:00
17:45
20:00
Fast verheiratet
ab 12 J.,125 Min.,3.Wo
ice aGe4voll
verschoBen
ab 0J., 88 Min.,4.Wo
ice aGe4voll
verschoBen
ab 0J., 88 Min.,4.Wo
kinder-cluB
3d
15:15
20:00
22:45
16:15
18:00
21:00
23:00
15:00
15:45
17:15
20:15
23:00
15:15
20:00
22:45
16:15
18:00
21:00
23:00
15:00
15:45
17:15
20:15
23:00
15:15
20:00
22:45
14:00
16:15
18:00
21:00
23:00
13:00
13:30
15:00
15:45
17:15
20:15
23:00
15:15
20:00 15:15
20:00 15:15
20:00 15:15
20:00
14:00
16:15
18:00
21:00
13:00
13:30
15:00
15:45
17:15
20:15
16:15
18:00
21:00
15:00
15:45
17:15
20:15
11:45
14:00
16:15
18:00
21:00
11:00
12:45
13:30
15:00
15:45
17:15
20:15
weitere informationenunterwww.bayreuth.cineplex.De
22:45
16:15
17:45
21:00
23:00
15:00
15:30
17:15
20:15
23:00
theamazinGspider-man
ab 12 J.,137 Min.,5.Wo
3d
15:00
19:45
22:45
15:00
19:45
22:45
19:45
22:45 20:00
15:00 12:00
15:00
19:45
22:45
chernoByldiaries ab 16 J.,86Min., 6. Wo 23:00 23:00 23:00 23:00
snoWWhite &the huntsman
ab 12 J.,127 Min.,9.Wo
17:30
20:00 17:30
20:00 17:30
20:00
17:30 17:30
20:00
11:00
17:30
20:00 17:30
men in Black3
ab 12 J.,106 Min.,10. Wo
15:15
23:00
15:15
23:00
15:15
20:00
23:00
15:15
20:00
15:15
13:00
15:15 15:15
23:00
hanni &nanni 2
ab 0J., 91 Min.,11. Wo
kinder-cluB
13:00 13:00
11:00
sams im GlÜck
ab 0J., 103Min., 18.Wo
kinder-cluB
13:00 13:00
sneak previeW
FSKbitte an der Kasseerfragen
sneak
20:00
ted ab 16 J.,110 Min. previeW 20:00
ausGerechnetsiBirien
ab 0J., 105Min.
delikatessen
Gilde
17:00
20:00
17:00
20:00
ziemlichBeste Freunde
ab 6J., 113Min., 30.Wo
Gilde
17:45 17:45 17:45 17:45 12:00
17:45
Sommernachtsfest ist fester Punkt im Terminkalender Anzeige
Am Samstag, den 28. Juli, findet ab 16 Uhr zum
43. Mal das Bayreuther Sommernachtsfest in der
Eremitage statt. Viele Menschen verbinden schöne
Erinnerungen mit dem Fest, wie auch Stefanie und
Michael Semmelmann aus Creußen.
„Warum das Sommerfest etwas Besonderes für uns ist?
Ganz einfach, wir haben uns dort vor 25 Jahren kennengelernt“,
erzählt Stefanie Semmelmann. Liebe auf den
ersten Blick sei es gewesen, seitdem sind sie und ihr
Mann Michael ein unzertrennliches Paar. „Es war und
ist immer noch eines der schönsten Feste in Bayreuth.
Vor 25 Jahren haben wir aber ganz anders gefeiert als
heutzutage“, sagt sie und lacht. Früher seien sie mit
Freunden auf der großen Wiese gelegen, heute sitze
man gern bei einem Gläschen Wein im Biergarten der
Eremitage, lausche den Bands und genieße den Abend.
„Das Schöne am Sommernachtsfest ist, dass man immer
wieder alte Freunde trifft, die man sonst nicht so oft
sieht, etwas zusammen trinkt, isst und über die alte Zeit
plaudert“, sagt Semmelmann. Auch in diesem Jahr ist
das Sommernachtsfest ein fester Punkt im Terminkalender
der Familie. „Das ist es jedes Jahr, in den vergangenen
25 Jahren haben wir es nur zweimal verpasst.“
Besonders freuen wird sich auch ihr gemeinsamer
Sohn, denn er hat am Samstag Geburtstag und feiert
ihn auf dem Sommernachtsfest. Stefanie Semmelmann
schmunzelt: „Das wird bestimmt ein tolles Fest, und wer
kann schon sagen, dass er an seinem Geburtstag ein
großes Feuerwerk zu sehen bekommt?“
Veranstalter: Bayreuther Marketing und Tourismus GmbH
Irrtümerund Änderungen vorbehalten

Seite 12
Pottenstein hat ein Herz für Touristen
Bürgermeister Frühbeißer:Infrastruktur hat sich herausragend entwickelt
Pottenstein -Bis zum 12.
September sucht die
Heinz-Sielmann-Stiftung
Deutschlands schönstes
Naturwunder. Pottenstein
bewirbt sich um den Titel.
Wir sprachen mit Bürgermeister
Stefan Frühbeißer
über die Situation der
Stadt.
Welche wichtigen Projekte
stehen in Pottenstein
an?
Erstkürzlichhabenwirmit
der Kläranlagenerweiterung
und der Schulsanierung
zwei große Projekte
mit jeweils über vier Millionen
Euro Gesamtkosten
abschließen können. Nun
steht heuer noch ein Bauabschnitt
der Stadtsanierung
im Bereich des
Kulturparks im Oberen
Püttlachtalan.
Für das Hallenbad Juramar
sind eine Energieoptimierung
und der Ersatz
von mittlerweile veralteterTechnikvorgesehen.
Daneben ertüchtigen wir
heuer noch einige Stra-
Hohenmirsberg 48
91278 Pottenstein
Telefon 09243/326
Fax 09243/1075
Fränkische Zeitung
Ortsporträt Pottenstein
-Anzeigen-Sonderseite -
ßenabschnitte, wie etwa
im Zuge der Wassernetzsanierung
in Regenthal
durch die Juragruppe.
Eine Pilotfunktion hat auch
unser Gemeindeentwicklungskonzept
und die Dorferneuerung
Elbersberg;
hier stecken wir mitten drin
in Grundlagenerhebung
und Planung weiterer Maßnahmen.
Es wird also auch
heuernichtlangweilig.
Wie hat sich die finanzielle
Situation der Kommune
entwickelt?
Die Summe der Maßnahmen
der letzten zehn Jahre
in Pottenstein war natürlich
nicht zum Nulltarif zu erreichen.
So wurden in dieser
Zeit allein in die Abwasseranlage
einschließlich der
Kläranlagenerweiterung
über 8,5 Millionen Euro investiert.
In den Bereich
Stadtsanierung flossen
rund 3,5 Millionen und in
Dorferneuerungsmaßnahmen
über 750.000 Euro. In
die Schulgebäude Kir-
Liebe Leserinnen und Leser,
viele von uns kennen Pottenstein sicherlich durch die bekannten Freizeiteinrichtungen der Erlebnismeile.
Hier wurden in den letzten Jahren kontinuierlich weitere Attraktionen geschaffen,
die sowohl Einheimischen wie Urlaubsgästen eine bunte Freizeitpalette anbieten.
„Pottenstein – hier tut sich was“ lautet jedoch nicht nur der Slogan des Felsenstädtchens,
sondern ist Programm:
Ein traditionsreicher Veranstaltungskalender und viele Feste zeugen von gelebtem Brauchtum
und aktivem Vereinsleben. Besondere Highlights sind hierbei beispielsweise die Pottensteiner
Gesundheitstage, das Programm „Kultur in der Teufelshöhle“ oder die typisch fränkischen
Kirchweihen.
In Pottenstein lässt sich‘s also gut leben. So bietet auch die soziale Infrastruktur mit Kindergärten,
Schule und Altenpflegeheim Sicherheit und Unterstützung in verschiedenen Lebensphasen.
Mit der Fa. Klubert und Schmidt oder der Fa. Baier + Köppel können in den Gewerbegebieten
in Pottenstein und Wannberg zahlreiche Arbeitsplätze vorgehalten werden, die durch
eine breite Struktur von Handwerksbetrieben ergänzt werden. Mit Stolz können wir hierbei
auf unser lokales Bündnis für Bildung und Beruf verweisen, wo unseren Hauptschülern in über
50 Betrieben Praktikastellen garantiert und beste Perspektiven für die Berufswahl angeboten
werden können.
In den letzten Jahren ist es gelungen, auch die Ortsteile und die Innenstadt durch Sanierungsund
Gestaltungsmaßnahmen erheblich aufzuwerten, so dass unsere Heimat auch weiterhin
lebens- und liebenswert bleibt.
Das größte Kapital unserer Heimat ist jedoch die wunderschöne
Landschaft und Natur, die unvergleichbare Schätze
birgt. Nicht ohne Grund gilt Pottenstein als das Freizeitund
Wanderparadies in der Fränkischen Schweiz, ja in ganz
Nordbayern. Lassen Sie sich von der berühmten Fränkischen
Gastlichkeit und den kulinarischen Genüssen überzeugen und
genießen einen Aufenthalt in unser Gemeinde.
Pottenstein, hier tut sich was –
unser Tourismusbüro informiert Sie gerne.
Infos unter www.pottenstein.de
Herzliche Grüße aus Pottenstein
Ihr Stefan Frühbeißer
1. Bürgermeister
- Innentreppen aus
Granit oder Marmor
- Außentreppenanlagen
- Innen- und
Außenfensterbänke
- Terrassen- sowie
Balkonarbeiten
- Pflasterarbeiten
- Grabdenkmäler
chenbirkig und Pottenstein
flossen über 4,7 Millionen,
1,7 Millionen in Investitionen
und Anschaffungen für
die Feuerwehren und rund
eine Million in Straßenbau
und Straßenunterhalt –alles
mit mehr oder weniger
hohenZuschüssen.
Wie sieht die Bevölkerungsentwicklungaus?
Die Bevölkerungsentwicklung
in Pottenstein liegt im
allgemeinen Trend und ist
leicht rückläufig. Die Nachfrage
nach Bauland ist entsprechend
moderat. Allerdings
stellen wir in den
letzten Jahren fest, dass
die positive Entwicklung im
Bereich der Kinderbetreuung
und das attraktive Freizeitangebot
mehr und
mehr für die Wohnortwahl
wahrgenommenwird.
Am wichtigsten ist jedoch
immer das Angebot an Arbeitsmöglichkeiten
vor Ort.
Hier wird es auch künftig
durch das neue Gewerbegebiet
in Wannberg weitere
Verbesserungengeben.
Naturwunder Pottenstein? Die Stadt in der Fränkischen Schweiz ist auf jeden
Fall gut gerüstet für die Zukunft. Foto: red
In Sachen Infrastruktur allesinOrdnung?
Die eingangs erwähnten Investitionen
setzten deutliche
Schwerpunkte bei Infrastrukturmaßnahmen.
In
den nächsten Jahren werden
besondere Anstrengungen
erforderlich sein,
Touristen, Ausflügler und natürlich Einheimische fühlen
sich wohl im Felsenstädtchen Pottenstein.
Alberts § E ichler
. P A R T N E R S C H A F T .
Steuerberater –Rechtsanwälte
Gewerbetreibende –Freiberufler –Privatpersonen
91257 Pegnitz -Nürnberger Str. 2
Tel: 09241 /489800-Fax: 09241 /48980-20
**************************************************************************************************************
91278 Pottenstein -Mariental 3
Tel: 09243 /7000 340 -Fax: 09243 /7000 34-30
www.ae-steuer-recht.de
Kirchenbirkig, St.-Johannes-Str. 25
91278 Pottenstein, Tel. 09243/9890
E-Mail: bauernschmitt@t-online.de
www.landgasthof-bauernschmitt.de
• deftige Brotzeiten
• frische regionale Gerichte
zur Mittags- u. Abendzeit
• Familienfeiern
• 26 gemütliche Gästezimmer
Erholen und entspannen Sie sich
in unseren Wellnesseinrichtungen
oder gönnen Sie sich kosmetische
Behandlungen und Massagen
bei uns.
um das Straßennetz mit
über 80 Kilometern Gemeindestraßen
in passablem
Zustand zu erhalten.
Die Breitbandversorgung
ist inzwischen über LTE
ausreichend gelöst; doch
über die derzeitige Situation
beim Glasfaserausbau
ließen sich Romane erzählen
–das würde hier viel zu
weitführen.
Die touristische Infrastruktur
Pottensteins hat sich
mit einer bunten Palette
von Freizeiteinrichtungen
25. Juli 2012 Nr.30
herausragend entwickelt
und es entstehen immer
wieder neue Attraktionen
wie der Elektro-Park mit der
E-Kart-Bahn.
Worauf sind Sie besonders
stolz?
Ich freue mich darüber,
dass viele Menschen sich
ehrenamtlich engagieren.
Und wir haben hervorragende
Mitarbeiter bei der
Stadt. Das sind wichtige
Säulen für eine gute Entwicklung.
heim
Die Wohlfühl-Oase
für Ihr Haar
Inh. Jasmin Stiefler
Hauptstr. 11
91278 Pottenstein
Tel. 09243/701766
Auf Ihren Besuch freuen sich:
✄ Jasmin Stiefler
✄ Claudia Sebald
✄ Jessica frühbeisser
✄ Claudia WeBer
Öffnungszeiten:
Montag: 8.30-14 Uhr · Dienstag bis Freitag:8.30-18 Uhr · Samstag: 8.30-12 Uhr
Ihr Partner für finanzielle Sicherheit
Altersvorsorge +Baufinanzierung +Gesundheitsvorsorge +Geldanlage +Versicherungen
1234567890ßQWERTZUIOPÜASDFGHJKLÖÄYXCVBNMqwertzuiopüasdfghjklöäyxcvbnm!”/()=?+-.,:@
Büro für Büro für
Deutsche Deutsche Vermögensberatung Vermögensberatung
Bernhard Bernhard Weigel Weigel
Am AngerAm 13 Anger 13
91278 Pottenstein 91278 Pottenstein
Telefon 09243 Telefon 9820 09243 9820
Telefax 09243 Telefax 9823 09243 9823

25. Juli 2012 Nr.30 -Anzeigen-Sonderseite -
Seite 13
Auf der Erlebnismeile
Umfangreiches Freizeitprogramm in Pottenstein
Pottenstein - Das dürfte
weithin ziemlich einmalig
sein: Die Pottensteiner Erlebnismeile
versammelt
18 Freizeiteinrichtungen
für jeden Geschmack auf
engstem Raum. Besucher
dürfen sich auf faszinierende
Naturbegegnungen,
auf ein außergewöhnliches
Sebald Reisen • Postfach 1162 • 91276 Pottenstein
. . . bekannt durch unsere deftigen Brotzeiten am Bus
und Super-Leistungspakete!
vom Mi, 15. 08. bis So, 19. 08.
5 T. Wachau – Wien – Burgenland
Übernachtungen im Film-Hotel Mariandl in
Spitz/Wachau, Altstadterlebnis City-Express
Linz, Benediktinerstift Melk, die Wallfahrtskirche
Mariazell, Maria Taferl, Wien mit Stadtrundfahrt,
Ausflug zum Neusiedler See.
€ 382,00 p.P. im DZ
Tagesfahrt am Mittwoch, 15. 08.
(Mariä Himmelfahrt)
Maria Brünnlein und
Maria Vesperbild
bei Augsburg/Ziemetshausen mit Teilnahme an
der Lichterprozession.
Erwachsene € 25,00
Kinder (4-12 J.) € 18,00
Anmeldung und weitere Infos unter:
Tel. (09243) 1471 (ab 10.00 Uhr)
www.sebald-reisen.de
Fränkische Zeitung
Ortsporträt Pottenstein
Kulturleben und ein in seiner
Vielfalt ganz besonders
spannendes Sportangebot
freuen.
Seit April 2012 gibt es eine
neue Attraktion auf der Erlebnismeile:derE-Fun-Park
im Gewerbegebiet Pottenstein.
Dies ist eine Freizeiteinrichtung,
in der sich Familien,
Jung und Alt umweltfreundlich
betätigen
können. Es stehen verschiedeneElektrofahrzeuge
wie E-Bikes und Segways,
aber auch E-Gokarts
und E-Kinder-Quads zur
Verfügung. Alle werden mit
Ökostrom betrieben, der
umweltfreundlich von der
eigenen Photovoltaikanlageerzeugtwird.
Wellnessin
Pottenstein
Nicht nur Erlebnishungrige
werden in Pottenstein fündig.
Auch auf dem Gesundheits-
und Wellnesssektor
ist das Angebot breit gefächert.
So empfiehlt sich etwa
die Teufelshöhle als
Therapiestation zur Linderung
von Atemwegserkrankungen.
Pottenstein hat 33 Ortsteile
mit einem bunten Vereinsleben,
das auch viele
Attraktionen für Urlauber
und Tagesgäste bereithält.
Europas Nr. 1 im Rechtsschutz.
Klaus Hofmann
Tel. 0 92 43/700 900
St. Johannesstr. 9 - 91278 Pottenstein
Tel. 09243/700900 - klaus.hofmann@das.de
Ihr Partner wenn's drauf ankommt.
Gasthof
Zum Knopfloch
Fortsackerstraße 1 · 91278 Waidach/Pottenstein
Tel.: 0 92 43/4 03 · Fax: 0 92 43/74 70
E-Mail: gasthofknopfloch@t-online.de
Internet: www.gasthof-knopfloch.de
In ruhiger Umgebung liegt unser Landgasthof mit Pension.
Unser gut geführter Familienbetrieb ist bekannt für seine
gute Küche (eigene Landwirtschaft). Im Biergarten unter
hohen Kastanien- und Lindenbäumen sitzt man in ländlicher
Umgebung. Schöne Wanderwege führen ins Klumpertal,
nach Pottenstein und in den Veldensteiner Forst.
Nicht zuletzt ist das Ferienprogramm,
das die Jugendbeauftragte
Veronika
Hofmann und das Team
des Tourismusbüros ausgearbeitet
haben, attraktiv
genug, um auch allen Daheimgebliebenen
den Urlaubzuversüßen.
So beginnt zum Beispiel
am Freitag, 3. August, ein
Schnuppertraining beim
Tennisclub Pottenstein.
Teilnehmen dürfen Kinder
ab acht Jahre, Schläger
könnengeliehenwerden.
Am Sonntag darauf, dem 5.
August, ist Spiel und Spaß
für die ganze Familie geboten:
In Hohenmirsberg ist
wieder das Spielplatzfest
angesagt. Treffpunkt: ab
14 Uhr auf dem Spielplatz
Hohenmirsberg.
Weitere Aktionstage haben
die Feuerwehr, die DLRG
und zahlreiche andere Vereine
aus dem Gemeindegebietvorbereitet.
Stichwort Teufelshöhle:
Am Freitag, 27. Juli, findet
eine exklusive Führung
durch die Teufelshöhle
statt. In etwa eineinhalb
Stunden gibt es allerlei
Wissenswertes und Außergewöhnliches
in der
größten Tropfsteinhöhle
Deutschlands zu erfahren.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt,
daher wird um Anmeldung
an der Höhlenkasse
(09243/208) gebeten.
Beginn ist um 17.30
Uhr. Der Preis beträgt für
Erwachsene sechs, für
Kinder fünf Euro. Weitere
Sonderführungen finden
jeweils am letzten Freitag
im Monat statt (31. August,
28.September und 26. Oktober2012).
heim
Info:DasFaltblatt„Die
PottensteinerErlebnismeile“kannunter
09243/70 84 1angefordertwerden.
Wildromantisches Ambiente begeistert Besucher im
Felsenbad Pottenstein. Foto: red
Fränkische Schweiz-Museum
Tüchersfeld
Eichenmüller GmbH & Co. KG
Eichenmüller
Energieversorgung + Elektrotechnik
Franz-Wittmann-Gasse 1 * 91278 Pottenstein * Tel. 228
� Beratung, Planung und Errichtung von Elektro-, EDV-, Satelliten und
Blitzschutzanlagen
� Verkauf von Elektroartikeln, Haushaltsgeräten und Leuchten
� Kundendienst, E-Check und Vieles mehr ...
200 Jahre Fränkische
Schweiz
Erfindung einer Landschaft
noch bis 4. November 2012
Erdgeschichte - Archäologie - Geschichte -
Landwirtschaft - Handwerk -
Volksfrömmigkeit - Trachten -
jüdisches Leben in Franken -
Märkte - Vorträge
In Sachen Strom sind Sie seit 1906 bei uns in guten Händen !!!
www.ew-eichenmueller.de
Kinder
bis 16 Jahre
kostenfrei
Am Museum 5|91278 Pottenstein |09242-1640 |info@fsmt.de |www.fsmt.de
Di-So: 10 -17 Uhr -Führungen nach Absprache |www.museen-fraenkische-schweiz.de
seit 1906
Stromversorgung
Pottenstein
Wiege des Sports
Ausstellung in Tüchersfeld
Tüchersfeld -Die „Fränkische“
als Wiege der verschiedenstenSportarten:
zum Jubiläum 200
Jahre Fränkische Schweiz
zeigt das gleichnamige
Museum in Tüchersfeld
Überraschendes:
Wer wusste schon, dass
das Fliegenfischen möglicherweise
seinen Ursprung
nicht in England,
sondern in der Fränkischen
Schweiz nahm?
Unbekannt dürfte vielen
auch sein, dass in der Region
zahlreiche Entwicklungen
des Klettersports
ihren Anfang nahmen.
Und schon 1908 wurden
Radwanderführer durch
die Fränkische Schweiz
Wirmachen Sie sicherer.
www.basler.de
herausgegeben –zueiner
Zeit, als das Fahrrad gerade
erst allgemeine Verbreitung
fand! Erstaunlich
ist auch, dass bereits
1938 auf der Wiesent ein
Kanuslalom mit Faltbooten
ausgetragen wurde –
gerade einmal drei Jahre
nach dem ersten deutschen
Slalom in dieser
Disziplinüberhaupt.
Fliesen – Sanitär - Heizung
Meisterbetrieb
WENDEL
♦ Komplette Badsanierung ♦
300 m 2 Ausstellung
Schützen Sie Ihre wichtigste
Einnahmequelle!
Denn Berufsunfähigkeit kann jeden
treffen
Jeder 4. Berufstätige ist bereits betroffen.
Deshalb sorgen Sie rechtzeitig vor. Wir bieten
Ihnen spezielle Lösungen –auch für Berufseinsteiger,
Auszubildende, Studenten
und Schüler. Sprechen Sie mit uns. Nur eine
maßgeschneiderte Versorgung sichert Ihre
Zukunft.
Generalagentur Reinhold Weidinger
Geusmanns 10 • 91278 Pottenstein
Tel: 09243/9196 •Fax: 09243/9197
Jägerstraße 2
OT Regenthal
91278 Pottenstein
Tel. 0 92 43 / 90 33 80
fliesen.wendel@gmx.de
Sonderaktion: auf alle Badmöbel 20% Rabatt
malt •lackiert •tapeziert
Fassadengestaltung •Vollwärmeschutz
Kühlenfelser Straße 16 • 91278 Pottenstein
Tel.09243/16 50 •Fax09243/74 55
Versicherung – Vorsorge – Vermögen
Haas & Wüst
Allianz Generalvertretung
Büro Pottenstein Büro Pegnitz
Hauptstr. 34 Bahnhofsteig 7
91278 Pottenstein 91257 Pegnitz
Tel.: 09243/700035-0 Tel.: 09241/6021
www.haasundwuest.de

Seite 14
Fränkische Zeitung
Wirtschaft in Franken
Wagner lässt grüßen
„Bayreuther StattGeld“ in neuem Gewand
Mit über 90 Akzeptanzstellen für den Gutschein ist
das „StattGeld“ stetig gewachsen. Jetzt wechselt das
Motiv von Liszt zu Wagner. Foto: red
Bayreuth -Nach eineinhalb
Jahren ist es soweit: Das
„Bayreuther StattGeld“ geht
mit einem neuen Motiv an
den Start. Passend zum großen
Wagner-Jubiläum haben
das Innenstadtma-
nagement der BMTG, die
Sparkasse Bayreuth und die
mittlerweile über 90 Akzeptanzstellen
des beliebten
Gutscheins, die neue Gutscheinkarte
konzipiert. Den
10€-Gutschein, der zu-
So schnell ist das Eigenheim fertig
Schlüsselfertiges Bauen –Moderner Holzhausbau
Neubaugrundstücke
in 95490 Mistelgau „Äußere Hut“
attraktive Grundstücke von 500 – 1000 m 2 Größe
direkt vom Eigentümer – Informationen unter:
Helmut Weiß, 90766 Fürth, Auf der Schwand 29
Tel. 0911-731007 • Fax 0911-9748352
Handy 0175-4182791 • e-mail: H.Weiss@florella-zentrum.de
trAuMhAft stilvoll sInnlIch WertVOll
Entdecken Sie Ihren persönlichen
Wohnstil!
Moderne, dynamische Architektur ganz nach
Ihren Vorlieben bietet spannende Optik,
gepaart mit höchstem Wohnkomfort für Menschen,
die das Besondere lieben.
nächst in einer Auflage von
10.000 Stück produziert ist,
ziert das Konterfei von Richard
Wagner vor einer
Stadtsilhouette.
Peter Fritsch vom Innenstadtmanagement
meint:
„Wir haben ein sehr schönes,
stilvolles Motiv für unserErfolgsproduktkreiert“.
Seit dem Start wurden rund
10.000 Gutscheine verschenkt,
eine Zahl, die
leicht unter dem Plan liegt.
Dabei ist laut Fritsch aber zu
berücksichtigen, dass bei
der Einführung mit dem Rotmaincenter-Gutscheinbereits
ein starker Gutschein
auf dem Bayreuther Markt
war und deshalb ein größerer
Vorlauf einzukalkulieren
gewesen war. Der Stattgeld-
Gutschein kann in weiten
Teilen des Bayreuther Ein-
Wir begeistern Baufamilien mit
unserem ADLERHAUS Sorgenfrei-Prinzip:
Es bringt Sie stressfrei
in Ihr individuell geplantes
Haus aus Holz. Wann sprechen
Sie mit uns?
Adlerhaus GmbH ·Titschendorfer Str.10
96365 Nordhalben ·Tel. 09267 914033-0
www.adlerhaus.de
Leykam Holzbau GmbH
Krumme Fohre 98
95359 Kasendorf
Tel. 09228.251
www.leykam-holzbau.de
Mitglied der Hand-in-Hand-Werker
zelhandels sowie auch in einigenGastronomiebetrieben
und im Freizeitbereich
eingelöstwerden.
Natürlich bleibt der weitgehend
ausverkaufte Gutschein
mit dem Lisztkopf
weiterhin gültig.
Info:
Erhältlichist das„Statt-
Geld“ (Wert 10 €)in den FilialenderSparkasseBayreuth,bei
Karstadt und im
Bayreuth-Shop (Opernstraße
22).
Beim Kauf fallenkeineBearbeitungsgebühren
an. Alle
Verkaufs-undAkzeptanzstellensowieweitere
Infos
gibtesunterwww.bayreuther-stattgeld.de
Online bestelltwerden kann
dasStattGeldunter
www.bayreuth-shop.de
Bayreuth -Sorgenfrei bauen
und so schnell wie möglich
einziehen, das steht
ganz oben auf der Wunschliste.
Viele Bauherren erkennen
daher die Vorteile
der modernen Fertigbauweise,
denn dank industrieller
Vorfertigung
und der schnellen Errichtung
auf der Baustelle liegen
zwischen Baubeginn
und Einzug nur wenige Monate.
Bereits bei der Vertragsunterzeichnung
kann ein fixer
Einzugstermin schriftlich
festgelegt werden.
Ebenso garantieren viele
Hersteller den Hauspreis
im Vertrag, so dass er als
feste Größe in die Kalkulation
der Baufinanzierung
eingehen kann.
Häuser nach
Wunsch
Fertighäuser kommen keineswegs
von der Stange,
wie ihnen früher häufig
nachgesagt wurde. Den
Fertighäusern liegt zum
Beispiel ein flexibles Baukonzept
zugrunde, das sich
hinsichtlich Architektur,
Raumaufteilung und Ausstattung
ganz nach den
Kundenwünschen richtet.
Als Mitglied im Bundesverband
sowie in der QualitätsgemeinschaftDeutscher
Fertigbau unterzieht
sich der Hersteller regelmäßig
strengen Kontrollen
unabhängiger
W
Schulanmeldung
Bayreuth - Die Anmeldung
für die zweistufige
Städtische Wirtschaftsschule
Bayreuth, die
Schülern ab der 9. Klasse
in zwei Jahren den
mittleren Schulabschluss
vermittelt, beginnt
ab Freitag.
Im Vordergrund stehen
kaufmännische Ausbildungsinhalte.Aufgenommen
werden Hauptund
Mittelschüler, Realschüler
und Gymnasiasten.
Anmeldungen nimmt das
Im Mittelpunkt flexibler Fertighauskonzepte steht der
Wunsch des Bauherrn. Ein zusätzlicher Anbau, auch
aus Holz, kann wahlweise als Büro, Einliegerwohnung
oder Garage dienen. Foto: tdx/Haas Fertigbau
Sachverständiger. Zudem
erfüllen Fertighäuser, wie
bei Rensch-Haus, bereits
im Standard die Voraussetzungen
einer Förderung
durch die KfW-Bank.
Haus aufstocken
oder ausbauen
Wer kennt das nicht: Mit
der Zeit wachsen die Ansprüche
und nicht jede Entwicklung
im eigenen Heim
war von Beginn an absehbar.
Gründe für eine
Hausaufstockung oder einen
Ausbau gibt es viele:
die wachsende Familie,
der fehlende Hobby-
25. Juli 2012 Nr.30
www.bestattungen-neumann.de
Bayreuth (09 21) 5 07 57 80
Creußen (0 92 70) 99 15 66
Pegnitz (0 92 41) 4 85 88 99
Speichersdorf (0 92 75) 98 00
Weidenberg (0 92 78) 77 31 11
Sekretariat der Schule,
Brandenburger Straße
12, bis Mittwoch, 1. August,
entgegen.
Geöffnet: jeweils von 8
bis 16 Uhr.
Mitzubringen ist das aktuelle
Jahreszeugnis der
zuletzt besuchten Schule
im Original, eine Geburtsurkunde,
Passbild
(für die Beantragung einer
Fahrkarte), eventuell
ein Sorgerechtsbeschluss
und die Abmeldungsbescheinigung
der
Hauptschule.
raum oder das zusätzliche
Appartement. Wie sich
aus dem Haus das Maximum
herausholen lässt
und mit vernünftigem Budget
ein optimales Ergebnis
erzielen lässt, das zeigen
die Experten von Leykam
Holzbau.
In der hauseigenen Werkstatt
werden alle Teile kostengünstig
vorgefertigt und
innerhalb eines Montagetages
– beispielsweise
beim Dachstuhlausbau –
vor Ort montiert. Dank der
Langlebigkeit und des hohen
Werterhalts von Holz
ist der Holzhausbau eine
kluge Entscheidung im
Hausbau. red /djd/pt

Fränkische Zeitung
Freizeit in Franken
25. Juli 2012 Nr.30 Seite 15
Lagerräumung
Wir brauchen Platz für neue Modelle! elle! lle!
Hercules Trekkingrad
699,- 699, 699 jjetzt
nur €
auch f. Damen
Veranstaltungen in der Umgebung
Warmensteinach - „Sagen,
Ritter, Fabelwesen“:
AmFreitag, 20 bis
21 Uhr, liest Harald Herrmann
im Freilandmuseum
Grassemann. +++ Gefrees
- In der Bärenscheune
spielen am
Samstag „Matching Ties
- Irish Quartett“ schöne
Balladen und flotte Tanz-
nordeurop.
Staat
Hauptstadt
des
Libanon
Geburtsschmerz
niederl.
Presseagentur
(Abk.)
Wappentier
Mutter
von
Kain
König
im
AT
Backware
Kraftsportgerät
5
griech.
Unheilsgöttin
489,–
In Hof:
Mo.–Fr. 9:30 –18:30 Uhr,
Sa. 9:30 –15Uhr
Wunsiedler Str. 16
Tel.: 09281-5402730
krummesGliedmaß
tätig,
rege
1
niederl.
Maler
(Vincent
van)
scheues
Waldtier
ital.
Reibkäse
3 4
9
Flächenmaß
der
Schweiz
vergleichbar
mit
in
Betrieb
fränk.
Hausflur
flach
positionieren
melodien. Einlass: 19
Uhr. +++ Wiesentfels -
Zum Mitsingen laden die
„Schaurig-schönen Moritaten“
vom Fränkischen
Theatersommer am
Samstag nach Schloss
Wiesentfels ein. Beginn
ab 19 Uhr. +++ Bad Berneck
- Das große Volksmusik-Spektakel
„Singa
–Spilln –Tanzn“, das in
diesem Jahr sein 10-jähriges
Jubiläum feiert, findet
am Sonntag ab 12 Uhr
auf dem Marktplatz statt.
+++ Unterleinleiter -Der
erste offene Parknach-
Ruhestätte
8
Abschied
ONLINE
ANMELDEN
UND SPAREN!
Bei Online-
Anmeldung
erhältst Du EUR
100,-
Ermäßigung! *)
Rechtzeitiganmelden, da
begrenzte Teilnehmerzahl.
Passionsspielort
in Tirol
Windrichtung
(Abk.)
Alarmgerät
Bonus
Altertum
10% *
Diamant Achat
Komfort Alu, Federgabel,
Da., 8-G.-Nabe Rücktritt
KTM Avento 27Light
27-G. Deore, Federgabel,
Nabendynamo, ca. 14,6 kg
Diamant Zouma Tour,
Hercules Trekkingrad
27-G.-LX Schaltwerk, Magura
Da.+He. •24-G.-Shimano •MaguraHydraulik-Felgenbremsen Hydraulik-Felgenbremse
y
Einzelstücke, Restposten solange der Vorrat reicht.
www.hensel-koller.de
hebräi.
Buchstabe
asiat.
Inselstaat
SOMMERFERIEN
INTENSIVKURSE
SOMMER 1 28.07.
SOMMER 2 06.08.
SOMMER 3 20.08.
SOMMER 4 27.08.
SOMMER 5 03.09.
mittag im Schlosspark
Unterleinleiter wird an
diesem Sonntag von 13
bis 18 Uhr angeboten. Mit
Parkführungen zu den
zahlreichen Kunstwerken.
kleinstes
Teilchen
Weser-
Zufluß
Tel. 09227.945346 • BAD BERNECK
Mobil 0160.96327777
facebook.com/fahrschule.riedel
• BAYREUTH
HIMMELKRON • GOLDKRONACH
Mehr Infos über Ferienkurse unter:
www.fahrschule-riedel.de
*) Nur zur Verrechnung auf die Ausbildungskosten. Keine Barauszahlung möglich. Pro Person ist ein Gutschein gültig.
Ermäßigung nur bei Anmeldung für eine Führerscheinausbildung bis 31.07.2012. Gilt nicht für Mofa-Ausbildung.
%%% *
20% *
%30% *
englisch:
an, bei
nach
und
nach
(franz.)
karibischerInselstaat
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
% *
Giant Trekkingrad
Da. Trap. 21-G.-Kette, Alu,
Federgabel, Nabendynamo
2
Scherz
Bahnzugmaschine
% *
% *40% *
429,- 429, jetzt nur €
339,–
599,- 599 599 99 - jetzt jetzt nur nur € €
479,–
999,- 999, jetzt nur €
799,–
999,- 999, jetzt nur €
699,–
In Bayreuth:
Mo.–Fr. 9:30 –19Uhr,
Sa. 9:30 –16Uhr
Nürnberger Str. 48
Tel.: 0921-721489
einjährig
6
tragbarer
Computer
7
€
Wüste
in
Israel
*auf gekennzeichnete gekennzei eichne ete Artikel
10
stufenförmigerWasserfall
englisch:
mich,
mir
ww99©572
Lagerleben vor der Burg
Wir verlosen Karten für den Mittelaltermarkt
Ahorntal - Historische
Gruppen aus ganz
Deutschland lagern ab
Freitag, 3. August, wieder
vor der Kulisse der 800
Jahre alten Burg Rabenstein
und lassen das Mittelalterwiederauferstehen.
Bis Sonntag, 5. August,
haben Händler und Handwerker
wie Schmiede, Löffelschnitzer,
Bader, Korbflechter,
Zinngießer und
viele andere Berufe des
Mittelalters dort das Sagen.
Ihnen zur Seite: Gaukler
und Feldherren, die mittelalterliche
Gruppe „Lupus
Vagabundus“ und Bogenschützen.
Geboten wird beim Mittelaltermarkt
ein umfangreiches
Programm von Aktionskünstlern
mit mittelalterlichen
Feldschlachten
und Schaukämpfen, Puppentheater
und Gaukler-
Gößweinstein - Zu den
„Gößweinsteiner Sagenorten“
geht eine Wanderung
am Sonntag.
Im Dunkel liegende Taten,
im Volk von Mund zu
Mund weitergegeben und
zu vollständigen Erzählungen
ergänzt und mit
Übernatürlichem ver-
Auflösung vom 18. 7. 2012
N
U
Z
G
P
U
G
E
B
I
S
S
R
O
H
A
R
R
O
G
A
N
T
D
E
I
S
T
I
L
E
N
ZWIEGESANG
L
I
G
A
L
B
Vom 3. bis 5. August ist auf Burg Rabenstein viel los.
schule für die Kinder. Jeden
Abend gibt es eine große
Feuershow.
Markteröffnung ist am
Freitag um 12 Uhr durch
den Herold. Erwachsene
zahlen 7Euro, Kinder 4Euro
Eintritt. Die Familienkarte
(zwei Kinder, zwei Erwachsene)
kostet 20 Euro.
Eintritt für Kinder unter
Schwertlänge (1 Meter) ist
frei. red
Unser Wochenend-Freizeittipp
B
D
A
E
R
A
Auflösung
Rätsel
vom
18. 7. 2012
C
A
N
K
U
K
U
R
U
Z
I
S
E
O
S
E
E
G
E
N
U
G
A
H
R
O
A
E L
R
L I D
A
S I
S B N
N K A P E R F O L G
A A N O D E N U
R U E H R E N D R O M A
R O K O K O A W A R E N
Öffnungszeiten: Freitag,
12 bis 22 Uhr, Samstag,
10 bis 22 Uhr und Sonntag,
10 bis 19 Uhr.
Wir verlosen am Samstag
fünfmal die Familienkarte
(Zwei Erwachsene mit
zwei Kindern) für den Mittelaltermarkt
auf Burg Rabenstein
unter 0137/
808401270 (50 ct/Festnetz).
Flussfest an der Regnitz
Bamberg -Unter dem Motto
„Bunte Vielfalt“ wird im
Bamberger Stadtteil Bug
bereits zum vierten Mal
das beliebte Familien-
Flussfest direkt an und auf
der Regnitz gefeiert.
Für einen Tag lang, am
Sonntag, veranstalten
über 20 Vereine und Akteure
von 10 bis 17 Uhr
ein großes Mitmach-Fest
für Groß und Klein mit vielen
Aktionen und spannenden
Informationen
rund um das Thema Freizeit
und Natur.
Der Eintritt ist frei.
mengt, wird Buchautor
Hansjürgen Seybold erzählen
sowie zu den sagenhaften
Orten führen.
Weglänge rund zehn Kilometer,
für Kinder geeignet.
Treffpunkt ist am
Haus des Gastes, Burgstraße
6, um 14 Uhr; Ende
ist gegen 17 Uhr.
Sudoku

Seite 16
Verkäufe
Bekleidung
He. Trachtenschuhe (Haferlschuh),
Gr. 46, neuwertig, NP 89,- €,
VB 30,- €, � 0171-8634535
Persianer Abendjacke, ca. 40/
42, schw.; Krokotasche. 0921-31835
Smoking "Boss", neuw., Gr.
110, 100,- € sowie dkl.-bl. Anzug,
50,- €. � 0921-23912
Einrichtung/Möbel
2 x 3-Sitzer Sofa, blau, Bezug
waschb., auch einzeln, je 50 €; mod.
Highboard m. Glasschiebetür auf Rolle,
100 €. � 0921-30071 ab 14 Uhr
Alte Weichholz-Kommode, alten
2trg. Schrank, alte Nähmaschine.
� 09270-919443
Kompl. Wohn-/Ess- u. Schlafzimmer,
hochwertig u. gepflegt,
� 0151-29119597
Küche, gebraucht, gut erhalten, Eiche
hell mit neuw Cerankochfeld 500 € ,
ohne 250 , Tel 0172/1796279
Möbel/Haushaltsauflös. 0921-54844
Schöner Weichholz-Sekretär,
oben offen, Bitte auf AB sprechen:
� 0921-39700
Spiegelschrank Alibert
122x29x20 mit zwei seitlichen
Schränken 29x87x20. � 0921-
980160
Wohnzimmerschrank, Echtholz,
massiv, rustikal, B 3,60 m, H 2,25 m,
T 0,58 m, sehr geräumig, wie neu.
� 09276-924078
Freizeit/Hobby/Sport
Freizeit/Hobby/Sport
Kinder/Babybedarf
Biergartenpass 2012
für Bayreuth und die Region:
Zweimal essen –einmal zahlen!
Ab sofort in allen
Kurier-Geschäftsstellen
erhältlich
8. Auflage, gültig bis zum 14. Oktober 2012
Damenfahrrad, 3-Gang, 35,- €.
� 0921-56789
Damen-Rennrad, Sirrus pro, Carbon,
L, schw.,Shimano Ultegra, unter
200km, NP 1500.- f. VB 999.- , Tel.
0160-6850403
Kettler Trimmrad, VB 70 €.
� 0178-5168132
Rennrad Corratec, Shimano105
kompl., VB 300,- €. 0171-7644499
Solarium mit 16 Röhren von
Quelle, 80,- €. � 09273-574562
Spur N, BR 01/ 3 Wagen, 120,- €,
BR 218/ 3 Wagen, bel., 110,- €, 2 Silberlinge,
25,- €; 1 Köf/ 3 Wagen, bel.,
60,- €; � 0171-5084742
Stepper u. Trimmrad. �
09270-919443
Nachtspeicheröfen: AEG 4 kW,
Dimplex 4 kW, Siemens 3 kW, kostenlos
bei Selbstabh. � 0171-1234045
Verk. günstig 5 Umwälzpumpen.
� 0171-6906435
Haba Puppenwagen, hochwert. Babybett
1,40m, Stillkissen Theraline m. 2 Bezüg.
Tel 0170/1806581
Trettraktor von Rolly Toys, mit Frontlader,
Trailer-Anhänger und Pumpfass,
130,- €; Aufsitzbagger, 10,- €.
� 09208-219744
Wickelregal von Geuther, Maxi-Cosi,
Krabbeldecken, Badewannenständer,
Kiddy-Board, Didymos-Tragetuch,
Laufstall (Buche), Mä.-Kleidung
(56-104). � 0921-3390585
Fränkische Zeitung
Kleinanzeigen
25. Juli 2012 Nr.30
Preis: 14,90€
Mit Kurier-Card
20%
Bonus
Musik
E-Piano Yamaha Clavinova CLP 120 in
top Zustand, FP 799,- Euro. Neupreis
1400,- � 0170/4780981
Klavier Marke "Fazer Finnlandia",
Teakholz, 250,- €. � 09209-824
Neuwertige Geige, NP ca.
700 €, für 390 €. � 0921-98000413
Schlagzeug BasiX , mit viel Zubehör
VB 450,00 € � 09270/914221
Verschiedenes
1000 Bücher aller Art, z. B.
Klassik, 0,50 - 1,00 €/Stück zu verkaufen.
Donnerstag, 26.7.12, ab 17 Uhr,
Rosestr. 1 B.
3 große Oleanderbüsche (rot/
weiß/rosa) günstig abzugeben.
� 0921-92151
Alte Puppen: sehr schöne alte Kestnerpuppe,
190,- €; alte Schildkrötpuppe,
53 cm, Bestzust., 80,- €.
� 09283-1730
Benzinrasenmäher m. Antrieb;
Heimtrainer; el. Schreibmaschine zu
verk. � 09203-6407
Bibliothek (Bücher) u. Bücherleiter.
� 09209-913336
Blaulichtbalken, Preis VS.
� 0176-49440291
Bosch Gefriertruhe, 250 l, 30 €;
Bauernschrank, 1-türig, Weichholz,
100 €; Voglauer Hängelampe und 2
Wandlampen, VS. � 0177-8676755
Brennholz, trocken, zu verkaufen.
� 0152-01553096
Ca. 2,80 m x5,00 m Holzüberdachung
m. Doppelstegplatten incl.
Dachrinne zu Selbstabbau, günstig.
Preis VS. � 170-7564640
Creußener Kacheln für Kachelofen,
grün, abzugeben. � 09204-294
Drehmaschine Mäuser, Typ
Moll zu verkaufen. � 0151-44556606
Elektrorasenmäher, He.-Fahrrad.
� 09206-494, ab 16 Uhr
E-Mobil, 2 Sitzer, m. Regendach,
wenig benutzt, 1500,- €. � 0151-
15808071
Für Kamin-Ofen: Glas-Bodenplatte,
1,23 m x 1,23 m, Tropfenform, VB
100 €. � 09203-9733840 ab 17 Uhr
5 Gardinenstangen mit Halterung,
1,50 m; Rollo Gardinia, Preis VS.
� 0176-49440291
Großer Gefrierschrank, 2600
l, 180x120x185 cm mit Kälteaggregat
u. Regalkombination, von Privat.
� 09279-971592
Halskette mit Armband,
585er Gold. � 0921-1611041
Kunstst.-Tank 2000l, 2,0/1,60/
0,70 m, 28,- €. � 09244-302
Verschiedenes
Kleine Küchenzeile m. Hängeschränken;
6-Kant Pflastersteine, alles
günstig abzugeben. � 0175-7542600
Kreissäge, 700mm, 3 KW, Stab.
Stahlgest., mit 30m 16 A Kabel, VP
100,-. � 09241-483611 ab 16.30 h.
Kü.-Spüle m. Elektroboiler,
50,- €; 1 MTB, 10 km gefahr., NP
800,- €, VS; Da.-Fahrrad, NP 380,- €,
VS. � 01577-9397603
MARDER-Holzkastenfalle, Lebendfalle
zuverk. 0173/9528174
Pferdeanhänger Böckmann, Vollpoly
m. Sattelkammer, sehr gut. Zust.,
VB 2900,- €. � 0172-8266947
Plastik-Blumenkübel, Ø 34, 7,-
€; Stein-Blumenkübel, Ø 46, 15,- €; 4
Fahrradtaschen à 5,- €; Fahrb. Untersetzer
f. Blumenkübel à 5,- €; Film-Dia-
Vorführtisch, 10,- €; Biertischgarnitur,
15,- €. � 09275-1200
Spielautomat, Preis VS.
� 0176-49440291
Verkauf wegen Umzug, Kassettenmarkise
elektr., 3,50m lang, 2,50m ausfahrbar,
FB 120,- , Stiebel-Eltron Warmwasserspeicher,
100ltr, HFA-Z 100, 3,5Jhr
alt, VB 285,- , Tel. 015784257827
Wer braucht Omas Bettwäsche?
� 09275-6327
Win98SE, versilb. Besteck, Drucker,
Scanner, WLAN-PC: Eee Box Intel Atom
mit WinXP, Strass-Schmuck, Disketten,
Videocassetten, Kristallschalen, Stromadapter,
Holzfigur. � 0921-68894
Wohnungsauflösung: Sa. 28.7.
von 10 bis 14 Uhr, Birkenstr. 4, Hollfeld.
� 09274-8609
1a Kaminholz, 0170/3389133
Pretzfelder Trödelhäusla
An- u. Verkauf v. Trödelware
auch Möbel aus Oma‘s Zeiten,
Ankauf Militaria (Orden usw.)
Bei uns können Sie auch noch mit der
guten alten D-Markt bezahlen.
Tel.: 09194-722214
Allgemeines
Kaufgesuche
¾ Akkustik Gitarre. � 0921-
16803125
Su. militärische Nachlässe 1.
und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Helme,
Mützen, Uniformen, Fotos usw. gegen
beste Bezahlung. � 0921-
850058 o. 0160-94170049
Achtung Sammler sucht! Pelze
jeglicher Art, Antiquitäten, Militaria bis
1945, Uhren, Tafelsilber, Schmuck u.
Münzen, gerne ganze Sammlungen.
Zahle bar u. fair. Fam. Reinhardt
� 0151-63457856
Achtung! Kaufe Römer- gläser,
Bleikristall, Gobelins, Abendgarderobe,
Uhren, Münzen, Schmuck, Silberbesteck.
� 01577-3790937
Alte E-Gitarren, Verstärker, Bandausrüst.
usw. zu kaufen gesucht.
� 0171-8628637
Alten Kontrabaß. 0174-4012003
Bayreuther Historiker sucht für
militärgeschichtliche Sammlung deutsche
Uniformen, Helme, Mützen, Säbel,
Orden, Urkunden, Militärtechnik, Militäruhren,
Fotos, usw., gegen beste Bezahlung.
� 09275-6345
Kaufgesuche
Computerschrott u. PC-Schrott.
privat ges. � 0160-97748226
Kaufe elegante Jacke oder
Mantel, Markenhandtaschen, Zinn,
handgeknüpfte Teppiche und Porzellan.
Zahle bar, komme vorbei. � 0152-
51560253
Laptop oder Notebook ges.
� 0921-16899002
Playmobil Ritterburg gesucht.
� 09209-683
Sammler kauft Zinnkrüge, -becher
und -geschirr, Tafelsilber, Reh-,
Hirsch- u. Damgeweihe, Münzen.
� 0178-5589896
Sammlergemeinschaft kauft alte
Postkarten, Münzen, Spielzeug, Uhren
und Zinn. � 0176-78423289
Strickwolle u. Handarbeitshefte ges.
(evtl. kostenlos). � 0921-6080720
Festspiele
Lohengrin ges. � 0251-296660
Opernfreund aus Stuttgart
sucht 1 Karte im August für Festspiele.
� 07195-9771690
Suche Festspielkarten
beste Bezahlung. � 09227-9825
Tausche 2 Karten Tannh. VI (Balkon)
geg. belieb. and. Vorst. vor dem 18.8.
09209-9180799, vorm. o. ab 19 Uhr
Mitfahrgelegenheiten
Su. Fahrgelegenheit ab
01.08.2012 von Pottenstein nach
Pegnitz, Arbeitsbeginn 8 Uhr, Arbeitsende
17.15 Uhr. � 0151-17064663,
ab 14 Uhr
Ihre
Verschiedenes
Belohnung 100 €! Fahrzeug
(schw. Mazda 3) wurde in der Nacht/
Abend 19. auf 20.7. in der Str. Grüner
Baum angefahren. Wer kann Hinweise
geben, die zur Ermittlung des Täters führen?
� 0151-25678867
Einfühlsame Entsp. -Massage
garantiert körperliches Wohlbefinden
� 0171/4077818
Hochzeit
auf DVD filmt
G. Zobel · Telefon 0921-5071721
www.guenthers-filmwerkstatt.de
Hundesitter/in gesucht (gerne
auch Schülerin), f. junge, kleine, allergikergeeign.
Hündin. � 0160-6122747
Malermeister erledigt Trockenbauund
Malerarbeiten
aller Art günstig. ☎ 0176/24112742
Motorsäge, 100,- Tel. 015152452129
Wer sucht zuverlässigen Erben?
� Zuschr. a. d. Verl. unter158/18709
Wer sucht zuverlässigen Erben?
� Zuschr. a. d. Verl. unter158/18750
Verschiedenes
Peter’s Abendflohmarkt
Samstag, 28. Juli 2012, ab 18 Uhr
BayWa, Bindlach
www.troedelmaerktefranken.de
Tel. 0173/7051964
Mauerentfeuchtung
ohne Bauarbeiten
Schimmel, Modergeruch, Feuchte
wir haben etwas dagegen!
Umfangreiche Systemgarantie
Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung
vor Ort
Firma A. Schwab, 95213 Münchberg
Tel. 09251/5844, Funk 0170/2138460
Immobilienankauf
Antiker Esstisch, Ø 1,50 m, ca.
Karateanzüge, Gr. 140 u. 160, je
150 J. (Biedermeier), Platte Ahorn, Un-
10 €; Tauch- u. Schnorchelset, Gr. 38/
Suche Rosenthal und Hutschen- 2-Zimmer
tergestell Kirsche. � 0176-87135032
39, 5 €; Schwimmnudel, rot, 2 €.
Porzellan über 100 Jahre alt:
� 0921-41428
reuther Porzellan, z. B. Figuren, Ser-
Büroschreibtisch, stbile Ausf.
Alte Zinkwannen, versch. Grö- Kaffeeservice, Figuren, Krüge und Scha-
2 bis 4 Zimmer ETW Pegnitz/
vice, auch Meissen, Herend u. Hum-
1,60x0,80 m, 30,- €. � 09244-302
ßen; 3 blaue Fässer, verwendbar als len. � 09208-8016
Stadt, auch renov.-bed., bis spätestens
mel. � 0151-53341569
Haushalt
Regentonnen, m. Deckel; versch. Blu- Rasentraktor. 0178-9751920
01.01.2013. � Zuschr. a. d. Verl.
Dielenschrank Landhausstil,
menkübel; 2-tlg. Bettkasten für Thuka-
Vogelkäfig auch Tausch ge- unter162/18759
Fichte natur, H/B/T 215x196x65, Rund- 6-Pers.-Kaffeeservice, ca. 50/
2 Rehau-Fenster, 104 x 123; 2x
Etagenbett, Kiefer natur lasiert; 2 Lamgen
Voliere. � 09273-96092
bogen, wirkt nicht wuchtig durch abge- 60 J. alt, vitrinengepfl., m. Goldrand u.
Insektenschutz f. Kellerschacht, 106,5
Su. 2- bis 3-Zi.-ETW, zur Kapitalpen
Glasschirme (z. B. f. Küche od.
schrägte Ecken und reiche Gliederungen türkisfarb. Streublümchen, Pr. n. Ver-
x 58; 2x Insektenschutz-Plisee f. Blk.,
anlage in Bayreuth, gerne mit Mieter.
Flur); Oberkörper-Bräuner; Hundekörbe
Zu verschenken
0921-7386732
einb., � 09201-7451
208,8 x 96,8; 4x Rolläden, 1,98 br.;
� 0171-4188699
in versch. Größen; Vogelkäfig, groß;
Futon Matratze, 140x200 cm,
3 wunderschöne, weibliche Su. ETW 2-3 Zi. in Bth. � 0171-
Elektro-Standherd, 4 Pl., Grill, Ober-
Gewächshaus. � 09206-9939580
Feltmann-Hundegeschirr, klein, wie
� 0921-850560
Kätzchen, rot/grau getig., 9 Wo.,
Unterhitze. 30 EUR, � 092447365
Schranknähmaschine, versenk-
9800159
neu; 2 Ki.-Reithelme, nur 5 Tage getra-
stubenrein. � 09254-257
Gut erhaltene Küche m. E-Herd, Privileg Gefrierschrank 5- gen; 2 Ki.-Reithosen; grünes Bobbycar bar, funktionstüchtig. � 0921-65801
Kühlschrank, Geschirrsp., Tisch u. Stüh-
Alte Waschmaschine, funktions- 3-Zimmer
Fach, 60,- €; Privileg Gefrierschrank m. Flüsterrädern; Bobbycar Schiebe-
SIG Sauer P226 an Berechtigte,
len, günstig ab August abzugeben. 7-Fach, 80,- €. � 0921-62764 od. Zugstange; Ki.-Fußballtor, orig.
fähig. � 0176-96460370
Preis VS. � 0160-97604223
Neuwert. 2½- bis 3-Zi.-Whg.
� 09204-918683, ab 20.30 Uhr
verp.; kleine Hüpfburg; verschiedene
Ganzkörper-Solarium Dr. Kern (70 bis 80 m²), mit Dusche u. Wanne,
Helle EBK ab Anfang August
große Schwimmtiere, teilw. orig. verp.; Sonnenliege m. Auflage, orig.-
Haustechnik
BM281, Schutzgebühr 20 €; Tischfuß- Bayreuth od. näh. Umgebung gesucht,
zu verk., 400,- €. � 09206-993532
Strandmuscheln (Windschutz), teilw. verpackt; Thomas-Geschirr; Rosenthalball-Kickerspiel;
Kinder-Schreibtisch Kie- +/- 150.000,- €. Angebote an
Gefrierschrank Energie A, Privileg, orig. verp.; versch. 500er und 1000er Geschirr (Pompadour); Rosenthalfer
massiv. � 09209-1255
� 0921-53039965
Herrenschreibtisch (um 1900);
1,60 h, VB 100 EUR, � 0921/1628816 Puzzles z. B. von Thomas Kinkade; 2 Wandteller; Vasen, günstig abzugeben.
Kleiderschrank Eiche rustikal; Stil-Stehlampe,
alles VS. � 0157-87024395
Der nächste Winter kommt be- alte Fahrräder z. Herrichten. � 0170- � 09208-1001
Herrl., große, weiße Wurlitzer
Orgel zu verschenken, toll f. Bar/Sa- Häuser
stimmt! Heizkessel PEREKO 75 kW für 4444367 (von 8-12 und ab 16 Uhr) Sonnenschirm 300 cm, Tischfräloon etc. als DEKO, ebenfalls ca. 100
Jugendbett 2 x 0,90 m, Kiefer Kohle u. Pellets, VB 2100 €. Antike PFAFF-Nähmaschine, se, Kreissäge, Fahrrad-Ständer, Preise
Bauernhaus zu kaufen ges. in
Bücher versch. � 09243-90035
Massivholz, m. passender Matratze u. � 01573-7035191
Originalzustand. � 0921/5074790 VS. � 0175-5424999
der Umgebung von Creußen. � 0151-
2 Schubfächern, 40 €. � 09209-1255
16722503
Busvorzelt, freisteh., 340 x 240 cm
zu verk., � 0921-32205
Hoco Kombikinderwagen,
rot, Lufträder, div. Zubeh., VB 180,- €.
� 0178-1847949
2 Karten Parsifal für Samstag,
11.08.2012, Reihe IV, zu verk.
� Zuschr. a. d. Verl. unter100/18762
2 x Tannhäuser, 21.8. abzugeb.,
550,- €. � Zuschr. a. d. Verl.
unter100/18763
2x Tannhäuser, Parkett, Fr.
3.8., umständeh. abzug., Preis VS.
� 09227-4705 oder 0921-802108
2 Mann Security in BT gesucht.
SMS an 0175-6899003
Familie aus Nürnberg sucht EFH
od. DHH in BT. Keine Makler bitte.
� 0160-7210059
Nette Familie sucht Wohnhaus
o. gr. Wohnung für 4 Pers. z. kaufen
od. mieten. Antwort auf jede Zuschr. p.
E-Mail: dr.schmiedt@online.de oder
� Zuschr. a. d. Verl. unter 100/18767
Häuser und Anlageobjekte gesucht
Kundenzufriedenheit u. Kompetenz seit
1998. ATAIR Cons. GmbH, Hr. Turgay
Tel: 0911/708180 www.atair-immo.de
Immobilienverkauf
4-Zimmer
Einmalige Gelegenheit - zentral
u. absolut ruhig, nahe des HBF in BT
gelegen! Tolle, kinderfreundliche 4-Zi.-
Whg., 1. OG, im Penthousestil mit riesiger
Dachterr./Dachgarten (102 m²) u.
sep. 1½-Zi.-Whg., im DG, 120 m² +
33 m² Wfl., 2 Ki.-Zi. davon eines mit
sep. Duschbad u. WC, Wo.-Zi. mit 3D-
Kamin u. Kü. vollverglast, beide zur
Dachterr., 1 Bad m. WC, Wanne u. Dusche
+ 1 weiteres Gäste-WC, Abstellr.
u. neue Blockbohlensauna auf der
Dachterr., gr. Kellerraum u. TG-Stellpl.,
299.000,- € von privat.
Traumwohnung in Bayreuth@web.de
Häuser
2-Fam.-Haus, 91275 Auerbach-Welluck/Opf.,
ruhige Lage,
ca. 168 m² Wfl., 516 m² Grund,
Garage u. Carport, Bj. 69, 2007 EInbau
Niedrigtemperaturheizung, notariell
verbrieftes Geh- u. Fahrtrecht, KP
135.000 €. � 089-4394310 od.
0174-9660746
FZ
Fränkische Zeitung
Teilen unserer heutigen Ausgabe
liegen Prospeke der Firmen
Spiele Max
Gath Fachmarkt
bei.
Wir bitten um Beachtung!

25. Juli 2012 Nr.30 Fränkische Zeitung
Kleinanzeigen
Seite 17
Häuser
EFH, Wfl. 190 m², Grundst. 1000 m²,
überdachte Doppelgarage m. Carport,
großz. Wohnzi. (38 m²) m. Kamin, DG
ausgebaut, Terr., Blk., 20 km v. Bth.,
ohne Makler. � 0175-5424999
Einfamilienhaus in Pegnitz,
148 m² Wfl., 200 m² Nutzfl., 7 Zi.,
680 m² Grund, Öl-ZHzg., Balk., Terr.,
Garage, Kaminanschl., zentrumsnah,
v. priv. zu verk., Kaufpreis 205 000 ,-
Euro. � 09241-9747681
Darlehen
für Immobilien
Umschulden – Neufinanzierung
Gutmann GmbH
40 Jahre Finanzerfahrung
Lindenweg 18a · 95445 Bayreuth
Telefon 0921/1511955
Geschäftsführer Manfred Gutmann,
Bankdirektor a. D./Bankfachwirt
Exkl. Landhaus in Eckersdorf, 160
m² Wfl., 980 m² Garten, m. Swimmingpool,
415.000 €. � 0170-2861656
Freistehendes EFH in Marktschorgast,
Wfl. 232m², Grund 929m², Do.-
Garage, Wi.-Ga., Gerätesch., Werkstatt.
VB 158.000.- � 0151-18334635
Von Privat an Privat: Mehrfamilienhaus,
ca. 460 m² Wfl., auf 1100 m²
Grund, gr. Doppelgar., Erdgas, Kamin,
Sauna, Schwimmbad. � Zuschr. a. d.
Verl. unter100/18714
Grundstücke
2-FH (+ ausgebautes DG), St.
Johannis, angrenzend an Landschaftsschutzgebiet
"Oberes Maintal",
ca. 1100 m² Grd.stck.fläche, ca. 290
m² Wohnfl., Fläche für weiteren Wohnhausneubau
(EG+DG) vorhanden,
Grd.st.teilung problemlos mögl., KP
590.000,- €. � Zuschr. a. d. Verl.
unter158/18742
Grundstück in Pegnitz, 892
qm, erschlossen, sonnige Lage, Privatverkauf.
� 09241-8111
Schrebergarten in Bth, Hindenburgstr.
zu verk. � 0151-51539250
Sehr schön geleg., erschlossenes
Baugrundstück in Warmensteinach,
Südhanglage. � 09208-345
Mietangebote
1-Zimmer
1½ Zi. m. Blk., neu renov., EBK,
ZH, Parkett, in ruh. Lage, zw. Weidenberg
u. BT, KM 230 € + NK � 09278-
1352 od. 0151-22332343
1-Zimmer Appartment, Scheffelstraße
Bth 36 m² Mietpreis inkl.NK 390,00 �
0173/2494717
1 Zimmer, Wlan, 36 m² in 2erWG 340,-
Komplettpreis � 0176/32913907
1-Zi.-Apt., NB, möbl., WC, Du.,
Kochnische, 26 m², BAB Anschl. BT u.
Pegn., Stellpl., geeign. f. Wochenendheimf.,
inkl. NK 200,- . � 09246-363
1-Zi.-Whg., Kü., Bad, 47 m²,
EBK, Balkon, Stellplatz, Kellerabteil., Laminat,
ab. 1.8., Bth.-Neckarstr.,
� 0179-2919671
1-Zi.-Whg. Meyernberg, 43 m²,
Terr., EBK, Laminat, evtl. Garage, KM
250,- € + NK. � 0921-3422560 AB
1-Zimmer-App., 32 m², in Bayreuth,
Uninähe, ruhige Lage, Kochnische,
Keller, TG, mtl. KM 235 €, TG 30
€ + NK 95 €. � 0881-92779633
Appartment Bad Berneck , 47
m², Kochnische, Bad/Du, Balkon, in ruhiger
Wohnlage, Stellplatz, KM 200 €.
� 09273-8054
2-Zimmer
Helle 2½-Zi.-Whg., 67 m², EBK,
renov. Bad, Balkon, KM 380 € + NK,
ab August. � 0921-5075544
2-Zimmer
2-Zi-Wg, 46 qm, EBK, TG, ab 01.10.,
Tel. 0921 52814, 015121910899
2-Zi 50 m² , zentral, Laminat, EBK,
Waschm., Tel, W-Lan, Halogen, Rein.,
KM ca 400 € - 01702374433
2-Zi.-Apt. in Eckersdorf, ca. 40
m², kompl. möbliert, mit Single-Küche,
WM incl. Strom/Tel./Internet/Stellplatz
400,- € + 500,- € Kaution. � 0151-
11666599
2-Zi.-Whg. bei Weidenberg,
55 m². � 09278-8179 ab 17 Uhr
2-Zi.-Whg. ab 1.8. in Cottenbach zu
verm., 56 qm, EBK, Terrasse, 430,- €
WM. � 0921-8710965
2-Zi.-Whg. in BT/St. Georgen, 42
m² Wfl., EBK, Garage mögl., WM 350
€, ab 15.09.12. � 0921-16878033
2-Zi.-Whg. in Bindlach, 60 m², ab
1.8. � 0151-56207487
2-Zi.-Whg., 56 m², EBK ohne Herd,
Kü. u. Bad renov., Diele, Balk., Kelleranteil,
Nähe ZOH, KM 420 € + NK, ab
1. 8. 12 zu vermieten. � Zuschr. a. d.
Verl. unter100/18697
2-Zi.-Whg., betreutes Wohnen, BT-
Peter-Rosegger-Str., 68 qm, ab sofort.
� 0921-65819 ab 18 Uhr
Eckersdorf, 2-Zi.-Whg, voll möbliert,
75 m², ab 1.9. � 0921-65674
Großzüg. geschnitt. 2-Zi.-
Whg., zentr.-nah, ab 1.9., langfrist. ,
keine Kaution. � 0921-93079226
Hollfeld: helle freundl. 2-Zi.-Whg.,
teilmöbl. Wohnkü. u. mod. Kü.-Zeile,
Du./WC, Abstellr., Pkw-Stellpl., in ruh.
Wohnlage, ab 1.10.12. � 09198-370
Möblierte 2-Zi.-Whg. in Wonsees,
56 m², ab sofort. � 0175-1036037
od. 09274-947111
Pegnitz: DG-App., 45 m², 2 Zi.,
Kü., Nassz. + WC, Ga.-ZH, ab 20.7.
zu verm. 0170-2054863, nach 19 Uhr
3-Zimmer
2½-Zi.-DG-Whg., Pegnitz, ca. 47
m², ab Okt. zu verm. KM 225,- € + Garage
30,- € NK. � 09241-5927
3-Zi.-Whg., 85 m², Küche, Bad, Laminat,
400,- € + NK + Kaution, frei ab
1.9./1.10. � 0921-5073017
Hollfeld OT, 3-Zi.-Whg., ab sofort
zu verm. � 0171-6384296
Zentr. Lage BT, gepfl. 2½-Zi.-
Whg., 71,11 m², im 4. OG einer Wohnanlage,
Loggia, Lift, gr. Diele, EBK,
Bad, getr. WC, Pkw-Stellpl., KM 350,-
€ + NK, ab Okt. frei. � 09251-5715
4-Zimmer
3-Zi.-Whg, KM 350 €, 100 m², v.
Priv. in Bad Berneck. � 09273-1018
Ruhige 4-Zi.-Whg. in Bad Berneck
- Blumenau , m. Blk., EBK,
Bad, sep. WC, 1. OG, 86 m², Keller,
Garten u. Garage, ab sof. � 09254-
1004 od. 09254-1539
4-Zi.-Whg. in Goldkronach,
126 m², 2 Bäder, m. Blk. u. Garage.
� 09273-966152 od. 966153
4-Zi.-Whg., 90 qm, 1. OG, in Gesees,
EBK, Stellpl., keine Haustiere, NR,
360,- + NK. 09201-833 Mi. ab 15 Uhr
Mod. 4-Zi.-Maisonette-Whg.,
128 m², Kü., ausgeb. Spitzboden, 2 x
Bad, Abstellräume, Balkon, Keller, 1
Carport, 1 Stellpl., Altdrossenfeld, KM
640 € + 50 € Stellplätze + 180 € NK.
� 0921-2208694
DG-Whg., ca. 70 qm, 4 Zi. (ca.
24 + 11 + 4 + 4 qm), EBK, Flur, Bad/
WC, Südbalkon, BT-Gartenstadt, ab
1.10.2012 an NR zu verm., keine
Haustiere, KM 470,- € zzgl. NK.
� Zuschr. a. d. Verl. unter158/18755
4-Zimmer
Neudrossenfeld:4-Zi.-DG-Whg.
114 m², Blk., Garage, ab Okt.
� 0152-29790042
4-Zi.-Whg., 98 m², EBK m. E-Geräten,
Einbauschr., Bad m. DU u. Wanne,
gr. Blk., 2 Stellpl., Bindlacher Berg,
ab 1.10., 500,- € kalt. 09208-313140
4-Zi.-Whg., 96 m², hell, frisch renov.,
Bad m. Fenster, großer Blk. gefliest,
Stellpl., Bindlach OT, KM 510 €,
frei. � 0160-95088751
gewerbliche Objekte
Physiotherapie-/Massagepraxis
in Himmelkron
3 Behandlungsräume, ca. 110 m²,
sehr gute Lage,
ab 01. 09. 2012 zu vermieten.
Tel: 09227-931-16 oder -18 (ab Mo.)
5-Zimmer
Hochparterre in Jugendstilvilla,
zentrale Lage, 137 m², Parkett, Loggia,
Keller- und Dachgeschoßanteile, Stellplatz,
Garten etc. � 0921/5074790
Häuser
Bungalow, super Aussicht, Nähe
Kemnath Stadt, 4 Zi., Wintergarten,
Bad, WC, Du., Süd- u. Westbalk., Garage,
Stellpl., Öl- u. Solarhzg., neue Gartenanlage,
rollstuhlgerecht, idealer Alterswohnsitz,
ab sofort zu verm.,
� 09642-7333
Sonstiges
Garage in Thurnau zu verm.,
� 09228-996299
Mietgesuche
1-Zimmer
Akad. su. helle 1- bis 2-Zi.-
Whg. in BT-Innenstadt, ab 30m², mit
Balkon/Terrasse. � 0176-50839624
Suche günst. 1- bis 2-Zi.-Whg.
in Eckersdorf. � 0171-8556472
Suche Whg, Raum BT, KU, ruhige
Mieterin mit Katze, Preis bis 280 € Kaltmiete,
� 09227 4959
2-Zimmer
2 bis 3-Zi.-Whg., EBK, Balkon o.
Terrasse, Stellpl., bis 500,- € WM, BT-
Umkreis ca. 5 km. � 0170-5428912
Su. günstige 2-Zi.-Whg. in BT
ab 1.9., � 0151-17014314
2-Zi.-Whg., ca. 60 m², Balkon,
EBK, in Bayreuth, WM max. 500 €.
� 0171-4620720 ab 18 Uhr
Schöne, gepfl. 2-Zi.-Whg. bis
70 m² in kl. Wohneinheit, m. neuwert.
Tageslichtbad, Blk. od. Terr. im Raum
Goldkronach, Bad Berneck, Gefrees, v.
solv. Mieterin öff. Dienst ges. � 0170-
4441524
Su. ruhige 1- bis 2-Zi.-Whg. in
BT od. Umgeb. � 0921-5072192
3-Zimmer
Älteres seriöses Ehepaar su. ruhige
3 bis 4-Zi.-Whg. in BT m. Terr./
Blk. u. Garage. � 0160-5579224
3 Zi.-Whg m. Balk. , Terr. od. Gartenanteil,
Pegnitz/Stadt, gesichertes Einkommen,
ab 01.09.2012. � Zuschr.
a. d. Verl. unter162/18761
Beamter sucht 3 bis 4-Zi.-Whg./
Haus in Bayreuth. � 0175-8219496
Chefreporter des Nordbayerischen
Kuriers sucht 3-Zimmer-
Wohnung mit Balkon, Einbauküche
wünschenswert, ca. 60 - 80 qm, im
Zentrum od. zentrumsnah. Tel. 0921-
294-288
3-Zimmer
Ehepaar su. in Pegnitz schöne
3-Zi.-Whg., EG, ca. 85-90 m², mit Terrasse/Balkon.
� 09241-489888
Ehepaar sucht 2 bis 3-Zi.-Whg. in
Bayreuth, ab September oder später.
� 0921-7303769
Frau mit Hund, ruhig u. ehrlich,
su. hübsche, gepfl., gü. 3- bis 4-Zi.-
Whg. m. Garage, evtl. Stellpl. u. Gartenanteil,
in Bth. od. näh. Umgeb.
� 09241-4830728, ab 20 Uhr
Su. 2- bis 3-Zi.-Whg. in Holzhaus,
ebenerdig m. Gartennutzung, im Umkr.
BT (bis 15 km). � 0175-1778574
4-Zimmer
Kleine Familie mit Hund sucht
4-Zi.-Whg. in BT, m. Balkon, evtl. EBK,
WM 700,- €. � 09272-9098548
Junge Familie Grafikerin, Juniorprofessor
mit kleinem Kind sucht 4-Zi-Whg zur
langfristigen Miete in Bayreuth und südlicher
Umgebung, möglichst EG. sgekle@
gmx.net, 0172/1323749
Fam. sucht dring. günst. 4- bis 5-
Zi.-Whg., � 0176-52681882
Geppino sucht 4-Zi.-Whg., in
BT Stadtmitte/-rand, bis 500 €.
� 0151-25576674
Solventes Paar su. Whg. in BT
od. Umgeb. (bis 5 km), in ruh. Lage,
ab 100 m², m. Balk. od. Terr., ab
1.9.12 od. später, bis 1000,- € WM.
� 0172-6442836
6-Zimmer
EFH mit Garten, in BT oder Umgebung,
von ält. Ehepaar Beamter/Angestellte
langfristig zu mieten gesucht.
� Zuschr. a. d. Verl. unter100/18735
Häuser
Familie, 6 Pers., mit Hund su. bezahlb.
Haus/Bauernhaus mit Gartengrundstück,
bis 600 € KM. � 0176-
20220625
Gü. Häuschen m. Garten in/um
BT, a. Ofenheizung. � 0921-1512211
Haus Raum Himmelkron
20km Umkreis, Garten, ev.
Nebengebäuden,keine Tierhaltung, von
Handwerker günstig gesucht.Mietkauf
möglich. � 01714316027
Haus in/um Bayreuth gesucht
Arzt-Ehepaar mit kleinem Kind sucht ab
Oktober Haus zur Miete - ca. 5 Zimmer.
� 0179 - 540 58 58
Nette Familie sucht Wohnhaus
o. gr. Wohnung für 4 Pers. z. kaufen
od. mieten. Antwort auf jede Zuschr. p.
E-Mail: dr.schmiedt@online.de oder
� Zuschr. a. d. Verl. unter 100/18766
Sonstiges
Garage mit Stromanschl. für
Wohnmobil, 7 m lang, 2,4 m breit, 3,2
hoch, in BT. � Zuschr. a. d. Verl.
unter158/18737
Kl. trockener Abstellraum gesucht,
Nähe Röhrensee/Moritzhöfen,
� Zuschr. a. d. Verl. unter158/18753
Suche Lagermöglichkeit f.
Schreibtisch u. Geschirr f. Wintersemester.
� 07021-51475
Su. Garage, Nähe Markgrafenallee,
bis 25,- €. � 0151-58511612
Su. Garage/Scheune o. Stellplatz
(eingezäunt) f. Wohnmobil 3,50
m h, ab sofort in Creußen/Umgeb. 10
km. � 0151-27028973
Fränkische Zeitung
Redaktion: 0921 294-330
redaktion@fraenkischezeitung.de
Heilen & Helfen
Gesundheitspflege
Seriöse, sinnliche Massage
☎ 01520/1963515
Kapitalmarkt
Geldmarkt
h
24☎Blitzkredite ab 1.500,- bis 150.000,bis
7.000,- Auskunftsfrei
030 - 2 83 95 53 55
verm. spreefinanzservice PSF, 10063 Berlin
Bekanntschaften
Er sucht Sie
Heike, 47, Krankenschwester, bitte
nochmals melden (Tel.Nr. falsch!)
� Zuschr. a. d. Verl. unter100/18747
Netter ER, mitte 40/180 sucht
Sie für gewisse Std. � Zuschr. a. d.
Verl. unter158/18764
Zu zweit ist alles leichter! Pensionär,
Anf. 70/181, schl., vital, sehr
natur- u. tierl., mag Haus, Gart., alternat.
Kü., Kultur, Radtour u. alles Schöne
im Leben. Suche dafür humorv., vorzeigb.
Dame m. gl. Interess. f. Neuanf.
� Zuschr. a. d. Verl. unter100/18765
Suche mollige Sie für gelegentliche
Treffen. Aussehen und Alter egal.
� Zuschr. an d. Verl. unter100/18745
Welche unabhängige Frau
würde mit mir viel verreisen und auch
eine feste Beziehung aufbauen? Ich bin
zwar nicht mehr ganz jung (70+), aber
ich kann auch heute noch eine jüngere
Frau glücklich machen, wenn wir zusammenpassen.
Bitte Bild-� Zuschr.
a. d. Verl. unter100/18752

Seite 18
Bekanntschaften
Er sucht Sie
Wo finde ich Dich - eine Frau mit
Herz, tolerant, ehrlich u. bescheiden,
die in ihrem Leben etwas verändern
möchte? Ich wünsche mir eine Partnerschaft
auf der Basis von Toleranz u.
Harmonie - sich verwöhnen heißt für
mich für den Anderen da sein und umgekehrt.
Ich bin Rentner, 60 J. alt, ca.
175 cm groß bei 96 kg. Trotz eines
Handikaps bin ich absolut selbständig
u. unabhängig. Ich suche in BT oder
näherer Umgebung nach einer bodenständigen,
einsamen Frau, die sich
nach einer neuen Liebe sehnt und mit
mir einen Neuanfang wagt. Ich liebe die
Natur in ihrer Vielfalt und bin neugierig
auf alles Neue, was zu zweit mehr
Spass macht! Diskretion = Ehrensache.
Bei Bildzuschr. = Bild garantiert zurück
(Absender nicht vergessen!). Ernstgem.
� Zuschr. a. d. Verl. unter100/18749
Akademiker, 76 J., groß, stattlich, natürlich,
sorgenfrei, liebt reisen, Kultur uvm.
Fragen Sie nach Dr. Hermann üb. 1&1-pv Tel.
09543-4183352.
EinMannzum ANLEHNEN...
2 -) -, 60J., WITWER. Sehr attraktiv mit
graumeliertem Haaru.strahl.Augen, sportl. Figur
u. sehr sympathischem Wesen. Gut situiert mit
exkl.Eigentum.Ich bin ein guterHandwerker und
genieße auch mal ein Glas Wein bei schöner
Musik. Doch leiderfehltmir e. liebev. Sie.Welche
Damemit Herz wagtmit mire.Neuanfangüb.
(0921) 2610930 9-22 Uhr-auchSa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH !
Auch allein und einsam? Er 60
J. - 1,80 m berufst. gesch. su. die
Zweisamkeit mit einer netten, ungeb.
Frau o. Witwe f. eine ehrliche, harmonische,
dauerhafte Beziehung - keine
Abenteuer - neu ernstgem. Zuschr. w.
mögl. m. Bild � Zuschr. a. d. Verl.
unter100/18769
Er sucht Ihn
Er 45, bi, Strumpfhosenträger sucht
DWT, TV, Gays, Pärchen. � Zuschr. a.
d. Verl. unter162/18757
Sie sucht Ihn
Andrea, 45 J., 165 groß, bin eine einfache
aber sehr hübsche Gärtnerin, allein stehend,
mit Auto, ich bin liebevoll, fürsorglich u. bescheiden,
koche gern, liebe ein schönes, gemütliches
Zuhause u. habe große Sehnsucht
nach einem treuen u. guten Mann. Bitte melde
Dich gleich üb. 1&1-pv Tel. 09543-4183352.
RUTH, 64 J., verwitwet ...
eine sehr hübsche, natürl. Frau, jung in Körper &
Geist.Ich liebe die Häuslichkeit, magdie Natur u.
meinen Garten. Ich bin auf der Suche nach e.
netten, zuverl. u.aufricht. Mann für e. glückl. Zukunft.
Finanz. bin ichversorgt, bin nichtortsgeb.u.
komme Sie gern besuchen.Übere.Anruf würde
ich mich sehrfreuen.FragenSie einf. nach mir üb.
(0921) 2610930 9-22 Uhr-auchSa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH !
Anna, 61 J., Witwe aus deiner Nähe, bin
eine ganz liebe, freundliche, ehem. Krankenschwester,
mit etwas vollbusiger Figur, finanz.
gut gestellt, bin ehrlich, zuverlässig und fürsorglich,
fühle mich jedoch sehr einsam. Welcher
liebenswerte Mann möchte mich kennen
lernen? Habe eig. Auto und könnte Sie auch
besuchen. Bitte rufen Sie gleich an üb. 1&1-pv
Tel. 09543-4183352.
ANNEGRET, 58 J., verwitwet...
e. natürliche Frau, sehr hübsch, mit Körper &
Seele jung geblieben. Ich liebe die Häuslichkeit,
magNatur u. Garten u. su. e. netten,offenherz. u.
ehrl.Mann füre.glücklicheZukunft. Finanz.bin ich
versorgt,bin nichtortsgebunden u. kann Sie gern
einmalbesuchen. Über e. Anruf von Ihnen würde
ich mich sehrfreuen.Einfach nach mir fragen ü.
(0921) 2610930 9-22 Uhr-auchSa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH !
❤
Sie sucht Ihn
Modelle
Nbg 0911/53 58 17
michaela-freundinnen.de
Erl. 09131-3 56 06
Nina 25, Pink 23. 24 Std.
0921-3422750, www.ladies.de
❤
Fränkische Zeitung
Kleinanzeigen
25. Juli 2012 Nr.30
❤
❤
Modelle
www.dreamgirls-bt.de
Top Modelle, wöchentl. Wechsel
Tel.: 0921/15134470 0921/34791055•Infoband: • Infoband: 09208/5889839
0921/34768009
Telefonkontakte
Kontakt-Wünsche
Freizeit/Urlaub
EROTIC-MARKT
An der A9 (Ausfahrt Himmelkron-Bad Berneck) •Industriegebiet
Internet: www.eroticmarkt.de
aus der Region
Darkroom
Darkroom
Darkroom
Erweiterte
Kinolandschaft
Paare freier
Eintritt
Für Kinobesucher
Kaffee frei
Sämtliche
DVD‘s
reduziert
Shop ·Videokabinen ·4-DVD-Kinos
Erotic-CDs
Erotic-DVDs
Gastankstelle direkt am Erotikmarkt – 24 Std. tägl.-EC u. Kundenkarte
Anzeigenwerbung –
Erfolgswerbung
Wir haben den Dreh raus!
FZ
Fränkische Zeitung
Fränkische Zeitung
Die Wochenzeitung in Oberfranken:
vorallem fränkisch manchmal zänkisch
ELKE, 44J.-junge WITWE ...
e. sehrattrakt. Frau mit liebevollem, herzl.Wesen
u. toller Ausstrahlung. Ichbin zu jung,umalleinzu
bleiben u. wünsche mir e.natürlichen, gepflegten
u. familiären Mann (gern älter). Für e.Neuanfang
und e. glückl.Zukunft melden Sie sich bittegleich!
Wir können uns auch amWochenende sehen,
wenn Sie jetztanrufen üb.
(0921) 2610930 9-22 Uhr-auchSa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH !
Roswitha, 73 J., Hausfrau, verwitwet,
bin eine einfache, aber sehr schöne
Frau, sympathisch mit weiblicher Figur, finanz.
gut versorgt. Ich koche gern u. gut. Welcher
Mann, gerne auch älter, möchte nicht mehr
einsam sein u. ruft an? Wäre umzugsbereit u.
habe eig. Auto. Bitte rufen Sie an und fragen
Sie direkt nach mir üb. 1&1-pv Tel. 09543-
4183352.
HEIKE, 37 J., Krankenschwester ...
ist e. hübsche Frau mitschönen Augen u. e. schlk.
Figur. Ich fühle mich einsam u.sehne mich sehr
nach e. ehrl.Partnerschaft. Dein Familienstand ist
unwichtig u.daich keine eigenen Kinder habe,
freue ich mich auch über Deine. Bitte gleich
anrufen, spontan verabreden u. kennenlernen üb.
(0921) 2610930 9-22 Uhr-auchSa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH !
Liebevolle Veronika, 67 J., vom Leben
nicht verwöhnt, dafür sehr gut aussehend u.
zärtlich, lege viel Wert auf eine gute Küche,
bin alleinstehend, ohne Kinder, daher sehr einsam.
Ich suche e. treuen, einfachen Mann mit
Herz – ich wäre überglücklich wenn Sie anrufen
üb. 1&1-pv Tel. 09543-4183352.
Anett, schlanke, blonde Köchin, liebevoll,
tanzt gern und liebt Spaziergänge.
Wenn Du auch alleine bist und Dich
nach Zweisamkeit sehnst, melde Dich
per SMS 015203685697
2 tanzfreud. Freundinnen, Mitte
u. Ende 60, suchen für Freizeitgestaltung
2 gutaussehende Herren, die leidenschaftlich
gern tanzen. Mindestgröße
1,68, Höchstalter 65, bzw. 1,70/
70. � Zuschr. a.d. Verl. u. 158/18751
Die Verpackung: 175/60/50 J.,
jugendl., attraktiv, passe in Jeans und
Abendkleid. Der Inhalt: zum Erleben.
Hobbys: wandern, Rad fahren, shoppen,
Kurzreisen, das Leben genießen
...es ist fast egal, was wir tun, für mich
kommt es darauf an, wie wir es tun.
Partner-Wunsch: mein Leben teilen mit
dem für mich anziehenden, schl., treuen
Ihn um die 50, mit Tiefgang, um zusammen
auf Augenhöhe intensiv und
bewusst zu leben. BmB. � Zuschr. a.
d. Verl. unter100/18739
Sie mit H+H+H+Hund, schlank,
NR, attr., ehrl., etwas verrückt, su. adäquaten
Mann, ca. 57 - Anf. 60 ohne
Bindung f. Neuanfang. Bitte m. Bild.
� Zuschr. a. d. Verl. unter158/18736
Angie 40, Hausbesuche,
Tel. 0151/56846001, ab 17 Uhr
Janette, Tel. 0174-3072464, Mo.-So. ab 8 Uhr
Neu! Eh 19, Meli 21, mit Massagen.
Topservice. Tel. 0921-2305845
❤
OLIVIA Erotic- und Thai-Massage
Neu! 2 Frauen, 23 – 26.
Mandy, Cat, Tel. 0152-56002065
Service von A - Z, www.ladies.de
✓
Haus 63 &
Club Pharao
Bahnhofstraße 63
Jana, Rosa, Sindy
. . . erwarten dich.
Telefon 09281/85238
H
F
❤
NEU!!! in Bayreuth
TERMINMODELLE
Tel. 0921/15 08 91 91
MANN gönnt sich ja sonst
nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr,
� 0921/12434
Sextreffs kostenlos 0176-51517391
Rosel (64 J.) 030-21784012
55+ nette Leute gesu. f. gemeinsame
Unternehmungen. Ratschen, reden,
wandern, schwimmen. Theater, Kino
od. Reisen. frankenhexe999@web.de
� Zuschr. a. d. Verl. unter100/18732
Seniorentreffpunkt. Wir suchen
noch Senioren m/w für Treffs am Sa./
So., Pkw wäre von Vorteil Kontakt:
heinz.fuchs@yahoo.de, Fax 0921-
34796026 od. 0176-96762604
Sie, 58 sucht nette Reisebegleitung,
Anf. Sept., Ziel offen, getrennte Zimmer,
getrennte Kasse. frankenhexe999@
web.de � Zuschr. a. d. Verl. unter100/
18733
Landwirtschaft
Landmaschinen
Tiere
Entlaufen/Entflogen
Haustiere
ab 9,-
ab 9,
ab15,- 90 €
ab 12, 90 €
Pärchen-Raum
Videos
über 6000 DVD's zur Auswahl
Reduzierte Voll klimatisierte Magazine Räume
Digitale
Videokabinenanlage
große Auswahl
an Filmen
ab 5,-
Deutz Ackerschlepper, Bj. 58,
24 PS, Heckhydr., TÜV neu, VS.
� 0160-94631819
Einachsrückewagen, Eigenbau
ohne Kran, 4 Paarungen, 4 m lang,
1,80 breit, Auflaufbremse. Sämaschine
Nodet, 2 m breit mit Schleppe. Preis
VB. � 09243-903030 o. 0160-
5575193
Einachsschlepper, Schlepper mit Aufsitzhänger
und Fräse. Ideal für Waldarbeiten.
Hänger mit Scheibenbremse,
Schlepper mit Einzelradsteuerung, Differnzialsperre.
Sofort fahrbereit. Preis
VHS Tel. 09279 923604
Kreiselheuer Fella TH 520, sehr
gut erh., 1450,- €. � 09242-1336
Su. Mähdrescher, Hoch- u. Rundballenpresse,
bitte alles anbieten.
� 0151-25901995
Su. Schlepperreifen, 18.4 R 30
� 09275-6417
Suche für Landsberg LW Achse
oder Bremstrommel, Typ 290/R 6.
� 09278-1687
Suche Sämaschine, Mähdrescher,
Volldrehpflug, Vakuumfass,
Schrotmühle Quetsche, Maishäcksler
usw. � 01577-4307003
Verk. Kartoffel-Ernter SAMRO,
Topzust. u. Kartoffel-Legemasch. RAU,
m. Zubeh., 500,- €. � 0163-
7594313 tagsüber
Verk. Mähdrescher Claas Columbus,
Preis VS. � 0160-2348812
Verk. Saatbeetkombination,
Arbeitsbr. 4,5 m, hydraul. klappbar,
bester Zust., Fricke; 1 verzinktes Wasserfass
m. Anhänger. � 09207-242
Verkaufe LKW 3 Seitenkipper
VHB. 500 € und Tiefengrubber, 3m, 15
Zi., 600 €. � 09243-1277
Kater entlaufen Ahorntal-Glashütten,
Farbe - Weiss, grau Name - Gismo Hat
eine Registriermarke von Tasso und ist
gechipt Alter - ca 6 Jahre rotes Halsband
01709060399
2 Meerschweinchen u. 2 Käfige
zu verkaufen. � 0176-48399555
Hallo! Ich bin ein Berner Sennenmix-Mädchen,
10 Mte., absolut
lieb, steril., suche dringend ein liebevolles
Zuhause. � 0171-8615790
Haustiere
Hallo! Ich bin ein Dackel-
Schnauzer-Mix-Mädchen, ca. 10 Mte.,
bin absolut lieb u. suche dringend ein
liebevolles neues Zuhause. � 0171-
8615790
Hasenstall m. integr. Freilauf, 30 €;
Auto-Hundebox, Breite 80 cm, neuw.,
40 €. � 0921-42960 ab 13 Uhr
Holzglaskäfig f. Kleinnagetiere
zu verkaufen. � 09278-7627
Notfall! Hübsch gezeichnetes schw.w.
Katzenmädchen (10 J., Freigänger),
kann sein Frauchen leider beim
Umzug nicht in das neue Zuhause begleiten
- Futter u. Medikamente werden
übernommen - u. su. daher ein ländl.
Zuhause. 09270-1510, AB, rufe zurück
Viele Katzenkinder suchen
dringend ein liebevolles Zuhause.
� 0171-8615790
Zebrafinkenfamilie u. Rosenköpfchen
zu verkaufen. � 0163-8805102
Tiermarkt
3 Brahma-Hennen, 1½ Jahre alt,
in liebevolle Hände abzugeben, Stück
14 €. � 09278-1568
Hadohof in Tiefenthal hat Plätze
für Gnadenpferde, Pferde, Esel u. Pony
frei, Laufstall u. Boxen, ab Oktober Reithalle
12x24 m. � 0170-5813930
Pferdeanhänger Böckmann, Vollpoly
m. Sattelkammer, sehr gut. Zust.,
VB 2900,- €. � 0172-8266947
Verk. Pony, Stm. 1,40, mit Sattel,
nur bedingt reitbar. 0160-91378459
Verkaufe Presti-Venencia, VS,
guter Zustand, VB. � 0170-1129450
Autoankauf
KFZ-Ankauf
Barankauf
von Pkw-Transportern –
Unfaller – Motorschäden.
Kostenlose Abholung von Altfzg.
Tel. 0921/7563408 od. 0170/7561982
Wir kaufen Unfallwagen
Totalschäden, verkaufen Motoren,
Getriebe und viele Ersatzteile.
www.autoverwertung-dahms.de.
92690 Pressath, Tel. 09644/365
Wir kaufen Ihren Altbzw.
Gebrauchtwagen
KFZ-Honke, Himmelkron, Tel.092738522
Kaufe Schrottautos u. hole
Altbatterien, Tel. 0160-937 210 52
"Oldtimer-Doctor" su. Auto über
30 J., bitte alles anbieten. � 0921-
2305816
Su. alle Mercedes vor Bj. 82
und W 124 im Topzustand, wenig km.
� 0174-4012003
KFZ-Zubehör
Su. privat Reifenmontier- u.
Wuchtmaschine, � 09246-797
Die
UKW 93,3 Pegnitz/Fränkische Schweiz, MHZ 88,4 Kabelnetz Bayreuth/Kulmbach/Hof
Wohnwagen
Suche Wohnwagen, Wohnmobile
u. Boote, auch def., � 0176-
20838253; 0173-6724795
Barankauf aller Wohnmobile
Fa. � 0800/1860000 (gebührenfrei)
����� ���������� ����� �� ��
������������������������� ��
Zweiräder-/Quads
Suche Gebrauchtmotorräder,
Unfall/Totalsch., 125er Roller, zahle
bar, Abh., alles anbieten a. ohne TÜV.
� 0172-6019085, 0911-7876939
Autoverkauf
Audi
A4 Avant 1,8, 125 PS, EZ 12/99,
TÜV 12/12, 105tkm, unfallfr. ZR neu,
Klima, GASD, AHK abnb., 8f. ber., silber,
VB 4.700,-. � 0151-53750560
A6 2.4 V6, EZ 7/04, 177 PS, silber,
89.000 km, 1. Hd., Garagenw., Topzust,
WR auf Alu, VB 11.600,- €.
� 09208-57567
Audi A3 ABT 1.9 TDi, met., AHK,
123.000 km, Bj. 06, Extras, scheckheft,
VB 8.900,- €. � 0171-1682043
Audi A3, Bj. 2006, ca. 148.000
km, 1. Hand, schwarz, el. FH., unfallfrei,
Top Zustand, Klimaautomatik, VB
8.200,- � 0162-5424896
BMW
318i touring (E 91), EZ 5/06,
67.500 km, Klimaautom., Sitzhzg.,
Parkdist., Dachrel., grau-metallic, AHK
m. schwenkb. Kugelkopf, WR neu auf
Alu, KD neu, VB 12.900,- €.
� 09203-1012
3-er Reihe, Cabrio-Limousine,
e-Hardtop, beige, Ledersitze u. vieles
mehr, EZ 07, 24.000 km, 25.000,- €.
� 0178-9751587
Autoverkauf, BMW 116i, EZ 4/2009,
38000 km, Benzin, 122 PS, Start- Stop-
Automatik, schwarz, Winter auf Stahl,
Sommer auf Alu, VB 11000 € 0921
41714
BMW 116 i, schwarz met., 12.000
km, EZ 10/2010, 122 PS, Neuzust., Vollausst.,
VB 21.000 € � 0921/8002782
Fiat
Fiat Punto, Bj. 01, TÜV/AU 04/
14, 137.000 km, 4-trg., Klima, AHK,
VB 1900 €. � 0176-57443815
Punto 60 SX, EZ 1/98, HU 1/13,
60 PS, blau, Benzin, ABS, Alu, WR, ZV,
EFH, VB 590.-€. � 0152-22564962
Ford
Fiesta 1,5 blau, 200 km, 60 PS,
EZ 04/10, VB 8500,- €. � 0176-
54533124
Focus 1.6, 5T, 74 kW, EZ 10/08,
51 TKm, royalgrau, TÜV/AU 3/13, Klima,
CD-Radio, Pr. VS. � 09209-1252
www.mainwelle.fm
größten
Hits
Zeiten

25. Juli 2012 Nr.30 Fränkische Zeitung
Kleinanzeigen
Seite 19
Exklusiv bei Auto-Scholz®: die besten Gebrauchten von
Mercedes-Benz. Mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie,
12 Monaten Mobilitätsgarantie u.v.m.*
A160, EZ 03/11, 18 Tkm, blau,
Radio 20 CD, Licht- und Sicht-
Paket, Klimaanlage, Sitzheizung
vorne, Nebelscheinw.,Gepäckraumrollo,u.v.m.
EUR 13.900,—
B170 BlueEff., EZ 05/09,47
Tkm, blau,Sitzkomfort-Paket,
Regensensor,Audio 50 APS, Anhängevorrichtung,
PTS, Klima,
u.v.m. EUR 14.700,—
*Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.auto-scholz.de/junge-sterne
Zwischenverkauf, Irrtum und Druckfehler vorbehalten! Stand/Preisstand: 20.07.2012
Auto-Scholz® GmbH &Co. KG, AutorisierterMercedes-Benz Verkauf und
Service, Wolfsbacher Straße 10, 95448 Bayreuth, Tel. 09209 10-361/-362,
www.auto-scholz.de, verkauf@auto-scholz.de
Ford
Focus Kombi, Diesel, EZ 07,
103.000 km, 109 PS, 5600,- €.
� 0171-4149762
Ford Escort Kombi, schwarz,
guter Zustand, VB 800 €, TÜV 10/12.
� 0160-91593372
Fusion Elegance 5D, A5, 1.4,
80 PS, 5trg., Automatic, polarsilber, Bj.
3/04, 42.000 km, VB 5.500,- €.
� 0171-6127959, Verfügbarkeit: Köln
Mondeo, rot, Bj. 94, SR + WR,
TÜV 5/13, VB 700 €. � 0921-
1503739 nach 19.30 Uhr
KIA
Ceed SW 1,6, Bj. 04/09,
32.500km, 126 PS, TÜV neu, Vollausstattung,
8-fach Alu, Restgarantie 5 J.,
VB 11.200 � 0176-23601001
Kia Rio 1,4 EX, 3400,-EUR EZ
5/2006, HU/AU 6/2014, 89000 km, 97
PS, KD und Sommerreifen neu, viele Extras,
umständeh., � 09227/9739015,
0151/17150737
Mazda
323 F, Bj. 99, 88 PS, silber, Radio,
Airbag, TÜV/AU neu. � 09206-1212
Mazda 323 u. Renault Charmade,
beide wohl ohne TÜV, sonst guter
Zust., z. Herrichten (Bremsen u. Kleinigkeiten)
od. Ausschlachten, günstig abzugeben.
� 0176-76135655
Mercedes
A170 BE AVANTG. EZ 06/09
12999.-EUR schwarz met. 24tkm,
116 PS, AHK abnb. Alu, B.Tel. Parkassis.
Klima, Sitzh. NR-Fz, Top Zust.
uvm. � 0171-1447490
C 220 CDI, T-Modell, Avantgarde,
EZ 6/02, silbermet., Stoff schwarz,
167.000 km, SH-gepfl. bei DB, 8-f.
ber. a. Alu, el. FH, Klima, SD, NR-Fzg.,
Garagenwg., Topzust., VB 6300,- €.
� 0173-5690082
Mercedes Coupe C 180, EZ 4/
03, 100.000 km, unfallfrei, TÜV neu,
scheckheftgepflegt, 8-fach Bereifung
auf Alu, Preis VS. � 0151-21769656
E 200, EZ 11/99, 133 tkm, AHK,
blaumet., 1. Hd., SR auf Alu, WR, VB
3500,- €. � 09209-801, ab 10 Uhr
C180 TKAvantg., EZ 03/08,
48 Tkm, schwarz, Audio 20 CD,
Klima, Sitzheizung vorne, Anhängevorrichtung,
Fensterheber
elektr., u.v.m. EUR 19.300,—
C180 CGI Avantg., EZ 05/11,
13 Tkm, schwarz, Audio 20 CD,
Anhängevorrichtung, Partktronic,Becker
MAP Pilot, Media
Interface, u.v.m. EUR 27.900,—
Mercedes
Mercedes 260E Typ 124, EZ 3/1991,
HU/AU 4/2011, 280515 km, Benzin,
2597 ccm, 118 kW, 160 PS, Liebhaberfahrzeug,
Werkstatt gepfelegt. bei Kauf
TÜV und ASU neu Tel 09279923604 Ab
18 00 Uhr
Mercedes A 170 CDI, 90 PS,
80.000 km, blau, Klimaanlage, el. FH,
Sitzheizung, ZV, Alufelgen, TÜV 3/14,
VB 3500 €. � 09203-1575
Nissan
Nissan Prairie, VAN, 178.000
km, TÜV 12/12, opt. Winterauto, 8f. bereift,
VB 630 €. � 0151-61124135
Opel
Astra 1.6 Caravan Selection,
Bj. 12/01, 78 000 km, silbermet, 101
PS, AHK, 8f. ber., VB 2300,- €.
� 09243-7200
Astra G, 163.000 km, EZ 11/2000,
SR neu, WR a. sep. Felgen, TÜV 7/13,
tiefer, CD-Spieler neu, VB 1700,- €.
� 09275-9722929
www.opel-ollet.de
Ihr Opel Service Partner
ganz in Ihrer Nähe
- Neu-, Jahresund
Gebrauchtwagen
- Finanzierung und Leasing
- AC Auto Check Partner
- Reparaturen aller Fabrikate
- TÜV und Kundendienst Service
- Mietwagen
- Unfallinstandsetzung
mit Lackiererei
95491 Ahorntal
Körzendorf 55
Telefon 09279-480
Opel
Astra G 1,7 D, Bj. 01, Anlasser
def., FP 1000,- €. � 0157-36420217
Corsa B, Bj. 96, gut erhalten, TÜV
2/13. � 0160-1734191
Corsa, Bj. 98, TÜV 12/13, 57 Tkm,
VB 800 €. � 09208-57630 o. 0176-
56049477
Corsa, Bj. 99, � 0176-61231532
Meriva 1,4 Edition, Bj. 7/09, 11
000 km, Klima, ZV, EFH, 10.750,- €.
� 09241-6660
Zafira 1.8, 85 kW, EZ 10/99, 144
Tkm, TÜV neu, blau, Wi.-R., Zubehör,
FP 2300 €. � 0173-8615810
Renault
Clio 1.1, HU neu, EZ 3/96, 40 kW,
131.000 km, Rentnerfzg., 1. Hd., sehr
gepfl., VB 850 €. � 09227-5302
Skoda
Octavia Kombi TDI 4x4 Collection,
cayennerotmet., Bj. 8/2002,
149.000 km, AHK, Klima, Nebel, 8fach
bereift, guter Zustand, 5450,- €.
� 0160-1869165
Smart
Smart fortwo Coupé/Passion
E5 mhd, Bj. 5/10, 12.000 km, 71 PS,
Autom., schwarz, ABS, Airbag, Alufelgen,
el. FH, ESP, Klima, Radio/CD,
Sitzhzg., Traktionskontr., Wegfahrsperre,
ZV, 8800 €. � 0176-22272417
VW
Caddy 1.4 Life, Bj. 11/05, grau,
55 kW, 86.000 km, 5-Sitzer, 2 Schiebetüren,
ESP, ABS, 8fach bereift, VB
6.000,- €. � 0178-4583594
Golf 4, 1.4, 75 PS, Bj. 98, silber,
135.000 km, TÜV bis 5/13, Schiebedach,
8f. ber., kein Rost, VB 2490,- €.
� 0173-5905571
Golf III, Bj. 93, 1. Hand, 136.000
km, ZV, Servo, 8fach bereift, HR-Fahrwerk,
Remus Sportauspuff, TÜV neu,
850,- €. � 0171-5647243
Golf III Cabriolet, Bj. 95, TÜV
neu, Euro2, 1800 ccm, 55 kW, Borgetfelgen
215/40 16 Reifen, 4 neue WR,
super Zustand, VB 2750 €. � 0151-
28447841
Golf III, 1,6 ltr., 75 PS, 124.000
km, Bj. 95, 2-trg., rot, WR, optisch/
techn. guter Zust., o. TÜV, VS.
� 09278-7265 ab 18 Uhr
Golf III, TÜV 12/12, 75 PS,
450,- €. � 09271-1243
Golf IV 1.6, AHK, 105 PS, Bj.
2000, 1. Hd., TÜV neu, 8f. ber., VB
2800,- €. � 09279-8658
Golf TDI Kombi, Bj. 98, TÜV bis 8/
13, Klima, el. FH, AHK, Alu, VB 1250,-
€. � 0175-9237742
Passat Variant 2.5 TDI V6 Allrad,
Highline, Autom. Tiptron., Sonderausstatt.:
Spiegel, Kühler, Scheinw.,
AHK, Lack. Bj. 04, ca. 250.000 km,
scheckh., gr. Bremsanl., Zahnriemen
usw. neu, Euro 3, 6000,- €. � 0921-
7300648 ab 10 Uhr
Polo 9N, Bj. 03, 94.000 km,
55 PS, blau, TÜV bis 2/13, VB 3.700,-
€. � 0173-5905571, ab 17 Uhr
VW
Polo, EZ 06/07, 80 PS, met., 5-trg.,
sehr gepfl., VS. 09274-80577 ab 14 h
T 4 Multivan Generation 2,5
TDI, 150 PS, EZ 3/03, HU 3/14,
143.000km, 8fach ber., AHK, viele Extras,
VB 13,900.-€ � 09208-313025
T3 Pritsche, 70 PS, TD, Bj. 89,
65.000 km, AHK, Motor und Getriebe
top, guter Allgemeinzustand, VS.
� 0151-43224766
Touran 2.0 TDI Highline, EZ 8/2003,
HU/AU neu, 153Tkm, 136 PS, Xenon,
AHK, 8-fach neu bereift, Scheckheftgepfl.,
VB 6200 € � 09278/985401
Tuning/Golf 3 GTI, Bj. 1995, tief,
breit, laut, Farbe hellblau, TÜV April 04/
14. � 09203-1466
VW Touran Goal 1,4 L TSI 103 KW
140 PS ,EZ 10/2006 , 51000 km ,
Scheckheftgepfl. , Alu , Navi , Klima , VB
€ 12500,- , � 0175/5405009
Oldtimer
Porsche 911 Targa, Bj. 68, zum
Herrichten, VS. � 0151-44556606
KFZ-Zubehör
Dachgepäckbox Thule, 230/
70/40 cm, zu verk. � 0921-1506959
Dachgrundträger, original Mercedes
(A-Klasse); Sportendtopf Corsa
C. � 09270-919443
Fahrradheckträger "Ravem" ,
neu, m. Garantie, VB 180,- €.
� 0921-35174
Fahrradträger f. AHK, 2 Räder,
50,- €. � 0921-56789
Jetbag, neuwertig, für Pkw
mit Dachreling, ca. 220x50x25 cm,
VB 120,- €. � 09277-1797
SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center
Inh. Klaus Knab
Bad Berneck • Juliustal 10 • Tel. 09273/966300
Kfz-Teile sämtl. Automarken • Reparatur und Unfallinstandsetzung
Abholung von nicht fahrbereiten Fahrzeugen (Pannen).
Ankauf von Unfallfahrzeugen • Altautoentsorgung möglich
Heckspoiler f. Opel Astra G.
� 09278-7627
ANHÄNGERKUPPLUNGEN zur Selbstmontage,
Hammerpreise, Rameder Direktversand,
Tel. 03673 /4356-86, Fax -15,
www.kupplung.de
Anhänger
Su. Anhänger bis 750 kg,
auch reparaturbed., � 09273-502680
Wohnmobile
Wohnmobil Fiat Ducato 230,
umsth. zu verk., Bj. 9/94, 5 Pers.,
33.000 km, TÜV 10/2014, VB.
� 0174-1621428
Zweiräder-/Quads
300er Quad, Bj. 08/11, 13 KW,
700 km, Sonderlack karbonrot, 2.888.-
� 0151-17109836, 8 - 20 Uhr
BMW K2 LT, Bj. 2000, weinrot,
Kuppl. neu 3000 km, hi. Reifen 1000
km, VB 3990 €. � 0921-8710479
Givi Topcase (45 l) mit Grundträger,
neuw., VB 55 €. � 09201-79150
Tauris Roller Samba 50, ca. 4 Jahre,
VB 350,00 € � 09270/914221
Auf ausgewählte Volkswagen Golf Kurzzulassungen,
z.B. Golf 1.2 TSI, 63 kW (85PS), EZ 07/12
Kraftsstoffverbrauch l/100km: innerorts 7,0/außerorts 4,6/
kombiniert 5,5; CO²-Emission kombiniert: 129 g/km
z.B. Reflexsilber met., 4-türig, Climatronic, Sitzheizung, ParkPilot,
Radio RCD 310, Multifunktionslederlenkrad, Regensensor u.v.m.
Fahrzeugwert: €24.150,- inkl. €690,- Überführungskosten
Unser Sommer-Preis: €17.580,-
Auch andere Motorisierungen sofort verfügbar!
*gegenüber einem vergleichbaren Golf Trendline
Verkaufsstelle Bayreuth
Zweiräder-/Quads
Vögel füttern
Eisvogelweg 1•91161 Hilpoltstein
Tel. 09174-4775-0 • www.lbv.de
Schon gehört?
Jetzt bis zu
28%
Preisvorteil!*
Nur solange Vorrat reicht!
Auto-Scholz® AHGGmbH &Co. KG
Wolfsbacher Str.10, 95448 Bayreuth-Wolfsbach
Tel. 09209 10-311/-312, www.volkswagen-zentrum-bamberg.de
Auto-Service-Ullrich GmbH&Co. KG
Am Steinernen Kreuz 2, 96110 Schesslitz,Tel.09542 771-100
www.auto-service-ullrich.de
Honda Hornet S, EZ 7/2001, HU/
AU 3/2013, 32000 km, Benzin, 600
ccm, 72 kW, 98 PS schwarz mit body
kit,Quick lock Koffersystem,Sportauspuff
anlage alles eingetragen VB 2850 € �
09209/221251
Kymco Quad, 250 ccm, Bj. 05/
05, TÜV/AU neu, VB 1.750,- €; Yamaha
Roller, 50 ccm, Bj. 10/08, ca.
7500 km, VB 850,- €. � 09203-
9733840
Oldtimer Honda CB 250 RS M
C02, 26 PS, Bj. 80, zum Herrichten.
� 09206-5224
Zweiräder-/Quads
Quad Sym Track Runner 200,
EZ 12/2005, 3000 km, VB 2100 ,- Euro.
� 0171-1717790
Quad Yamaha Raptor 660,
Bj. 2002, TÜV/AU 2014, Topzust., ca.
8000 km, Pr. 4100,- €. � 01523-
3623098
Roller Boston, 1Zyl., 4-Takt, 50
ccm, 2,58 kW, fabrikneu, 650,- €.
� 09208-8573, ab 10 Uhr
Verk. Simson Moped-Teile. �
09206-494, ab 16 Uhr
Yamaha XVS 1300, midnightstar,
73 PS, schwarz, EZ 03/2008, 14.000
km, mit Garantie, neuen Reifen und
sehr vielen Extras. Top-Zustand.
6900€. � 0171-8408403
Honda Transalp 600, ca.
62.000 km, rep.-bed. EZ 1992, VB
750,- €. � 0160-98319246
aber richtig!
Wissenswertes über die artgerechte
Winterfütterung unserer Vögel erfahren Sie
in unserer Broschüre für 2Briefmarken
a55ct (incl. Porto)
`
Landesbund
für Vogelschutz
in Bayern e.V.

Seite 20
Die GEA Air Treatment GmbH ist ein Unternehmen der GEA Group Aktiengesellschaft, einem der größten
Systemanbieter für die Erzeugung von Nahrungsmitteln und Energie. Innerhalb des Segments GEA
Heat Exchangers gehört die GEA Air Treatment ZwNl GEA Happel Klimatechnik der Business Unit Air
Treatment an. Air Treatment entwickelt, produziert und vertreibt ein umfangreiches, technisch und qualitativ
führendes Geräte- und Systemprogramm für die Gebäudeausrüstung im Bereich Heizung, Lüftung
und Klima. Die Zweigniederlassung GEA Happel Klimatechnik ist die deutsche Vertriebsgesellschaft
der Business Unit Air Treatment. Diese bietet unter dem Motto „Air Eco2nomy“ zentrale und dezentrale
Lösungen zur Luftkonditionierung.
Zur Unterstützung unseres Vertriebes in der Region Süd suchen wir zum nächstmögliche Zeitpunkt einen
Vertriebsmitarbeiter Außendienst (m/w)
PLZ-Gebiet 90 + 91 + 95 + 96 + 97
Aufgabenbereich:
Sie erstellen Angebote, planen anwendungsbezogene lufttechnische Komponenten und Systeme und
führen Verkaufsgespräche bis hin zu eigenverantwortlichen kaufmännisch und technisch geklärten Vertragsabschlüssen.
In Abstimmung mit der Vertriebsleitung planen und organisieren Sie Marketingmaßnahmen.
Ein systematisches Beobachten und Analysieren der Markt- und Wettbewerbssituation sowie
das Sammeln und Aufbereiten von Marktdaten gehören ebenso zu Ihren Aufgaben wie die Betreuung
unseres vorhandenen Kundenstammes und die Akquise von Neukunden. Wenn Sie nicht in Gesprächen
mit unseren Kunden sind, arbeiten Sie von Ihrem Homeoffice aus. Daher ist es unabdingbar, dass Sie
aus Gründen der besseren Erreichbarkeit für unsere Kunden sowie der persönlichen Kundenbetreuung
Ihren Wohnsitz in dem o.g. PLZ-Gebiet haben.
Anforderungsprofil:
Sie passen am Besten in unser Team, wenn Sie im Anschluss an eine technische Ausbildung (z. B. Techniker
oder Dipl.-Ing. Versorgungstechnik/ Maschinenbau/ Heizungsbau oder Kältetechnik o. Ä.) einige
Jahre Berufserfahrung im Bereich Klima-, Lüftungs- oder Kältetechnik mitbringen. Eine hohe Verlässlichkeit
und starke Eigeninitiative gehören zur wesentlichen Zielsetzung dieser Vertriebsposition. Überdurchschnittliches
Engagement und eine ausgeprägte Teamfähigkeit sollten Sie ebenfalls mitbringen.
Wir bieten Ihnen einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz, eine teamorientierte Arbeitsatmosphäre,
eine leistungsgerechte Vergütung und ein hohes Maß an Eigenverantwortung und
Gestaltungsspielraum. Selbstverständlich stellen wir Ihnen ein entsprechendes Firmenfahrzeug zur
Verfügung.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen
und Ihrem möglichen Eintrittstermin bevorzugt online unter
http://gs15.globalsuccessor.com/fe/tpl_GEA01.asp?s=MbkMjPUrEcTFkHhTcz&jobid=29127,57876887
23&key=47442057&c=568934654502&pagestamp=secutznghxlslxdpdf
GEA Heat Exchangers
GEA Air Treatment GmbH
Personalabteilung Frau Strecker
Südstraße 48, 44625 Herne, Tel. +49 02325 468-389
http://www.gea-airtreatment.com/
SONNTAG
in Franken
Die Wochenzeitung in Oberfranken
Ihre Medienberaterin
für Anzeigen und Prospektverteilung
Katharina Schurkus
Telefon 0921 294-467
Telefax 0921 294-144
katharina.schurkus@kurier.tmt.de
www.fraenkischezeitung.de
Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung
Wir suchen eine/n zuverlässige/n
Anlagenmechaniker/in
Sanitär-, Heizung- und Klimatechnik
Ihre Aufgaben- und Tätigkeitsbereich:
- Roh- und Fertigmontagen im Heizungs-/Sanitärbereich,
Solaranlagen
Ihre Voraussetzungen:
- abgeschlossene Berufsausbildung
- teamfähig und motiviert
- selbständiges und sicheres Arbeiten
Wir bieten:
- einen abwechslungsreichen, langfristigen und sicheren Arbeitsplatz
- Sie erhalten leistungsgerechte Bezahlung, Urlaubsgeld und übliche
Sozialleistungen.
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen
senden Sie bitte an:
Robert Bezold
Vorstadt 29 · 91344 Waischenfeld
☎ 09202/1650
Industrie- und Handelskammer
für Oberfranken Bayreuth
Ausbildung bei der IHK
Fränkische Zeitung
Stellenmarkt
25. Juli 2012 Nr.30
Bedienung
Zimmermädchen
Koch
Waldbaude-Team sucht Verstärkung
auf 400-€-Basis.
Tel.: 0173-4650086
Stellenangebote
Stellengesuche
gelernter Fliesenleger sucht Arbeit, 0151-
58515480
Für das Ausbildungsjahr 2013 sucht die IHK für Oberfranken Bayreuth
neue Kolleginnen und Kollegen.
Zum 1. September 2013 bieten wir spannende und vielseitige
Ausbildungsplätze zum/zur
Kaufmann/-frau für Bürokommunikation
Bürokaufmann/-frau (hochschule dual)
kombiniert mit dem Bachelorstudiengang Betriebswirtschaft
im Verbundstudium mit der Hochschule Hof
Fachinformatiker/-in (hochschule dual)
Interesse? kombiniert Wir mit freuen dem Bachelorstudiengang uns auf Ihre Bewerbung! Wirtschaftsinformatik
im Verbundstudium mit der Hochschule Hof
Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 06.09.12.
Weitere Details unter www.bayreuth.ihk.de
Für die Verteilung der
Fränkischen Zeitung
suchen wir zuverlässige
Zusteller (m/w)
für Teilgebiete in
Marktschorgast,
Pegnitz und
Hollfeld
Bewerbungen bitte an:
VSO-Verteil Service
Oberfranken GmbH
Theodor-Schmidt-Straße 17,
95448 Bayreuth
Kontakt: 0921 294-818
bewerbung@vso-bayreuth.de
www.vso-bayreuth.de
Deutschspr. Reinigungskräfte
m/w, geringfügige Basis, für Metzgerei,
6x wöchentl., 19.30 - 21.05 Uhr in
Bayreuth, Riedingerstraße gesucht.
Peter Kattenbeck GmbH, Tel.
Bewerbung: 0911-8127-154 (8.00-
17.00 Uhr)
Sie haben eine angenehme
Stimme? Flirt-Hotline braucht Verstärkung!
Tag, Nacht + WE, Festnetz erforderlich.
Infos: 0151-10911241
Unser Team sucht für unseren
Imbiss
in Bayreuth
eine tüchtige, zuverlässige,
zeitlich flexible Kollegin
(ca. 30 bis 35 Std./Woche).
Voraussetzung:
Kundenfreundlichkeit, Erfahrung
im Lebensmittelbereich
(Kochen oder Grillen)
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
unter Tel. 0170/1618006
Freundl. ordentl. Putzhilfe, BT-
Innenstadt, Brautgasse, sofort, bei freier
Zeiteinteilung bei Absprache, auf 400-€-
Basis ges. � 0173-4762118
Haushaltshilfe für gepfl. Privathaus,
bis 30 Std./Woche, Führerschein,
hauswirtschaftl. gut, vorzugsweise Nähe
Goldkronach, gute Bezahlung.
� 0173-7099682, ab 10.00 Uhr
Kinderbetreuung: Su. ab September
für 2 Nachmittage die Woche Betreuung
mit Führerschein in Waischenfeld.
0160-3138491
19-jähr. angehender Student
sucht bis Januar Arbeit (Lager etc.),
kein 400-€-Job. � 0176-84069391
Für unsere Kanzlei in Hof suchen
wir eine/n engagierte/n
Rechtsanwalt/
Rechtsanwältin
Wir bieten ein breites und interessantes
Aufgabengebiet mit der
Möglichkeit, eigenständiger und eigenverantwortlicher
Arbeit bei einer
leistungsgerechten Vergütung.
Wir erwarten von Ihnen ein hohes
Maß an fachlicher Kompetenz und
die Fähigkeit, mit Mitarbeitern und
Mandanten verantwortungsvoll
umzugehen.
Gerne auch Berufsanfänger. Spätere
Partnerschaft nicht ausgeschlossen.
Bei Interesse freuen wir uns auf
Ihre Bewerbungsunterlagen.
vMH Heun & Partner
Rechtsanwälte Steuerberater
Herrn Rechtsanwalt Heun
Ossecker Str. 174
95030 Hof
Stellengesuche
2 Studenten (m. u. w.) m. Führerschein
su. Ferienjob. Bitte nur seriöse
Angebote. � 0151-54719295
Kosmetikerin/Masseurin, gr.
Behandlungsspektrum, su. neuen Arbeitsplatz
Raum BT. � 0160-2262153
Schüler, 15 J., zuverlässig u.
körperlich belastbar, sucht Ferienjob ab
27.8. � 09208-586393
Su. Minijob � 0157-83597144
Su. Nebenjob als Zimmer-/Kindermädchen,
Haushalts- od. Küchenhilfe.
� 0176-76109642
Su. Putzstelle � 0173-5625301
Suche im Raum BT Stelle als Lkw-
/Kraffahrer bis 7,5 t, fester Linienverkehr.
� 0176-76218660
Suche Stelle im Bereich Garten,
Umzüge, Transport oder als Haushaltshilfe.
� 0176-60856823
Lust?
aber sicher!
Aidsberatung
0921/82500
China Keitetsis seelische Wunden sind verheilt.
Heutebaut sie mit Hilfevon missio ein
Heim für ehemalige Kindersoldaten in Ruanda.
Helfen Sie mit Ihrer Spende,damit die Opfer
von heutedie Retter vonmorgen werden.
Spendenkonto 80 004, BLZ 750 903 00,
LIGA Bank München
REICHEN WIR DEN
KINDERSOLDATEN
DIE HAND!
China Keitetsi,
Buchautorin und ehem. Kindersoldatin
Eine Aktion von:
Zu bestellen unter:
www.volltreffer.de
Zweiteinkommen
ü Flexible Arbeitszeiten
ü Für Familien undBerufstätige
ü 50 Jahrebewährtes Geschäft
ü Ab August auchinBayreuth
ü Leistungsgerechtes Einkommen
GiehlerVertriebGbR, An der Spinnerei, 96047 Bamberg
Unterricht
Aufholen in den Ferien: Einfühlsame
Mathe-Nachhilfe erteilt Studentin.
09279-923103, lange läuten lassen.
Aufholen in den Ferien: Einfühlsame
Mathe-Nachhilfe erteilt Studentin.
09279-923103, lange läuten lassen.
Gitarrenunterr. (E-Git. & Akk. Git.
&Bass) in BT v. Stud. 0921-78693026
Nachhilfe in BT v. Stud. Mathe/
Engl/D/Fr. � 0921-78693026
Summer School
Kurse in den Ferien:
>Vertiefen und Wiederholen
von Fachthemen
>Trainieren von Lernkompetenzen
Themen und Termine?
Einfach anrufen!
Studienkreis Bayreuth, Richard-
Wagner-Straße 11, 09 21/5 74 72
Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr
Einfach gute Noten
Hoffnung
Für die Zeitung
Sonntag in Franken
suchen wir zuverlässigen
Zusteller (m/w)
für
Weidenberg
(Teilgebiet)
www.missio.de
Wenn Sie mindestens 18 Jahre alt
sind und an den Sonntagen bis 9
Uhr Zeit haben, dann bitten wir um
Ihre Bewerbung an:
VSO-Verteil Service
Oberfranken GmbH
Theodor-Schmidt-Straße 17,
95448 Bayreuth
Kontakt: 0921-294 818
bewerbung@vso-bayreuth.de
www.vso-bayreuth.de
FZ
Fränkische Zeitung
Verlag und Herausgeber:
Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH,
Bayreuther Anzeiger,
Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth
Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
E-Mail:
redaktion@fraenkischezeitung.de
anzeigen@fraenkischezeitung.de
Geschäftsführung: Michael Rümmele
Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.)
Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.)
Telefon 0921 500-170
Redaktion:
Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder
Vertrieb:
VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH
Vertriebsleitung: Georg Haas
Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer
Druck:
Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG
Geschäftsstelle:
Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth
Telefon 0921 294-294, Fax 0921 294-194
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr
0951-36603
Hallo Schüler!
Taschengeld
aufbessern?
Für die
Prospektverteilung
suchen wir zuverlässigen
Zusteller (m/w)
für
Waischenfeld und
Gefrees-Böseneck
Bewerbungen bitte an:
VSO-Verteil Service
Oberfranken GmbH
Theodor-Schmidt-Straße 17,
95448 Bayreuth
Kontakt: 0921 294-818
bewerbung@vso-bayreuth.de
www.vso-bayreuth.de
Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag
an alle erreichbare Haushaltungen
und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.
Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste
Nr. 4 vom 1. Januar 2012 der Fränkischen Zeitung
Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind
urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch
fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher
Genehmigung und gegen Gebühr.
Mitglied im Bundesverband Deutscher
Anzeigenblätter e. V., BVDA.
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach
den Richtlinien von BVDA und BDZV.
94.957 verteilte Exemplare
1. Quartal 2012 in der Gesamtausgabe
Wir suchen ab sofort
mobile und flexible
Zeitungszusteller (m/w)
als Urlaubsvertretung im Raum Mistelbach.
Sie haben Interesse? Rufen Sie uns an!
Unter Tel. 0172-8348899 oder 0921-294-159 informiert
Sie Thomas Gäbelein. E-Mail: thomas.gaebelein@kurier.tmt.de
BWP
Bayreuther WerbeundPressevertriebsgesellschaft
mbH
Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth