emskurier-harsewinkel_15-05-2014

Nr. 441 · Mai/Juni 2014 

Herausgeber: Karsten GmbH 

Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel 

Postfach 1250 · 33416 Harsewinkel 

Telefon 0 52 47 / 58 48 · Fax 0 52 47 / 37 38 

E-Mail: anzeigen@emskurier-harsewinkel.de 

www.emskurier-harsewinkel.de 

Informationen für Harsewinkel, Marienfeld, Greffen, Clarholz und Versmold 

WOHN-ACCESSOIRES | TASCHEN | SCHMUCK 

MÖBEL | SCHÖNES FÜR KIDS | KULINARISCHES 

cocon.commerz 

Am Kirchplatz 8 

33442 Herzebrock-Clarholz 

Fon 05245.9212116 

alles bleibt anders. seit 1984 

Öffnungszeiten 

Mo bis Fr 9:30-13:00 Uhr 

14:30-18:30 Uhr 

Sa 9:30-13:00 Uhr 

Termine nach Vereinbarung 

www.dasfuenftezimmer.de

2 

Brauchen Sie Hilfe? – Anruf genügt! 

Berheide & Kozlik 

Tel. 05247/92 6950 

Wilhelm-Busch-Weg 2 | 33428 Harsewinkel 

Marketingservice • Veranstaltungsservice 

Sandra von Davier 

Tel. 05247 9256542 • info@zeit-rahmen.de 

Vom-Stein-Str. 32 • 33428 Harsewinkel 

www.zeit-rahmen.de 

Elektro 

BEDACHUNGEN 

Brockhäger Str. 87 · 33428 Harsewinkel 

Telefon 10 10 9 · Telefax 28 36 

www.buk-bedachungen.de 

info@buk-bedachungen.de 

GmbH 

Schreibwaren • Bürobedarf 

Lotto • Post 

Inh. Cordula Okwieka-Barnack 

Im Kreuzteich 21 · 33428 Marienfeld 

Tel. (0 52 47) 8 02 07 · Fax: (0 52 47) 7 81 07 

heseker 

Happenort 2 · Harsewinkel 

Tel.: 0 52 47 / 21 90 

www.elektro-heseker.de 

Sürenbrede 14 • 33428 Harsewinkel 

Fon: 05247 9329351 

www.tuerundtorsysteme.de 

Individuelle Einlage · Maßschuhe 

Kom pressionsstrümpfe · Ganganalyse 

Dia betes-/Rheumaversorgung · Podologie 

Fernsehund 

Antennenreparaturen 

Gütersloher Str. 17 · Harsewinkel 

Telefon 0 52 47 / 40 98 70 

Tecklenburger Weg 22 · Harsewinkel 

Tel.: 0 52 47 / 48 82 

Klosterhof 7 • 33428 Marienfeld 

Telefon 05247 / 708-140 

Änderungsschneiderei Yüksel 

Heizungs- u. Sanitärtechnik 

Rilkestraße 5, 33428 Harsewinkel 

Tel. 0 52 47 / 40 65 56 · Mobil 01 71 / 2 73 57 51 

· Schneiderarbeiten jeder Art 

· Reinigungsannahme 

Dr.-Zurbrüggen-Str. 2 

33428 Harsewinkel 

Tel. (05247) 3193 

Mo - Sa 9 - 18 Uhr 

So und Feiertage 14 - 18 Uhr, 

für Gruppen ab 9 Uhr 

Brentrups Garten 1• 33428 Harsewinkel 

Tel.: 05247 7025203 

Erd- und Tiefbau KG 

• Straßen- und Wegebau | 

• Pflasterung von Industrie- und Privatflächen | 

• Asphaltarbeiten | 

• Kanalbau und Haus-Anschlussarbeiten | 

33428 Harsewinkel | Tel. 05247- 3810 

Marienfelder Hof 

Bestellung und 

Reservierung auch für 

die Kegelbahnen 

unter 

05247/9326530 

Wadenhardstraße 23 

Lanta Wellness GmbH 

Brockhäger Str. 74 


Tel. 05247 9834310 

www.lanta-hsw.de 

info@lanta-hsw.de 


Mo-Fr 11.30-14 und 17-22.30 Uhr 

Sa 14-23 Uhr 

So 12-22 Uhr 

Hotel & Partyservice 

Tel. 05247 / 2008 

Störungsbeseitigungs- und 

Reparatur notdienst für Bad und Heizung! 

An 365 Tagen im Jahr sind wir unter der 

Notruf-Nr. (o 52 47) 92 52 9-5 für Sie da! 

Eine Stunde kegeln nur 5 € 

Wienecke Bauelemente 

Über 30 Jahre 

ENERGIE-SPAR-ROLLLADEN 

maßgefertigt für den nachträglichen Einbau 

Rollladen ohne Blechkasten 

Automatische 

Einbruchhemm-Vorrichtung 

Terrassenüberdachungen 

Haustürvordächer 

Markisen 


Mobil 0172 5277646 

RECKENDREES 

Fenster • Haustüren • Rollladen 

GmbH & Co. KG 

24-Stunden-Service 

Dieke 22 · 33428 Harsewinkel 

Tel. 05247 403830 · Fax 05247 4038329 

BETTFEDERN- 

REINIGUNG 

jeden Donnerstag 

Haus Bergmann 

Gütersloher Str. 31 


Alter Markt 4 – Harsewinkel 

Telefon 0 52 47/ 22 53 

Reparaturannahme 

Sonderanfertigungen 

Batteriewechsel 

GOLDANKAUF 

Küchentechnik 

heseker 

Ihr Trendshop 

in Harsewinkel 

Happenort 2 · Harsewinkel 

Tel.: 0 52 47 / 21 90 


Münsterstr. 60 • 33428 Harsewinkel 

Bredeck 2 · Herzebrock · Telefon 05245 / 3590 

www.hof-kuhre.de 

TÜV-Abnahme jeden Do. und Fr. bei 

Ostheide 22 


Tel. 0 52 47 / 33 81

3 

Brauchen Sie Hilfe? – Anruf genügt! 

Wärmedämm-Verbund-System 

Maler- u. Tapezierarbeiten 

Fassaden-Anstriche 

Industrieanstriche 

PVC- u. Teppichböden 

Telefon 

05247 / 4351 

Gütersloher Str. 53 a · 33428 Harsewinkel 

ÜBERRASCHEND 

KREATIVE 

WERBUNG 

WIR 

MACHEN 

DAS 

ANZEIGEN 

PROSPEKTE 

INTERNET 

KATALOGE 

ETC. 

www.sambale.info 

andre@sambale.info 

SAMBALE 

AUTO-SERVICE 

Harsewinkeler Strasse 2 • 33442 Herzebrock-Clarholz 

Tel: 05245-5171 • Fax 05245-5913 

Bürobedarf 

Spielwaren 

Geschenkartikel 

August-Claas-Str. 25 


Ihr Partner im Büro! 

Tel. 05247/2218 

Fax 05247/409767 

www.andrees-hsw.de 

Pass- u. Bewerbungsbilder 

sofort zum Mitnehmen! 

Bernhard Brockmann e.K. 

Gütersloher Straße 26 

33428 Harsewinkel / Fon 05247 2030 

www.ringfoto-brockmann.de 

Ihr Immobilienspezialist 

• Immobilien 

• Vermietung 

• Verwaltung 

Immo-Investment 

• Finanzierung 

Immo-Investment 

• Finanzierung 

Hamilton Immobilien GmbH 33428 Harsewinkel 

Tel 05247-404185 Fax 05247-9830990 

www.hamilton-group.net anfrage@hamilton-group.net 

www.pozar.de 

Spaß und Lust 

am S ingen? 

Gemischter Chor Harsewinkel 

www.takt-und-toene.de 

BÄCKEREI • KONDITOREI • CAFE 

Unsere Öffnungszeiten 

Mo-Fr von 6-18.30 Uhr 

Samstag von 6-13.00 Uhr 

Sonntag von 8-12.00 Uhr und 14-17.00 Uhr 

Brockhäger Str. 2 • 38428 Harsewinkel • Tel. 0 5247 2287 

Reinigen 

SanierenSchützen 

Berliner Ring 48 • 33428 Harsewinkel 

Fon: 05247 927000 • Fax: 05247 9270020 

www. hdkottmeyer.de 

ROTTMANN´S 

GARTENMARKT 

Gartengestaltung 

Baumschule 

Pixeler Straße 46 

33442 Herzebrock Quenhorn 

Telefon 05245 3246 

Bestattungshaus 

Johannsmann 

Bestattermeister 

2226 

f 2326 

eigene Abschiedsräume 

und Kapelle 

Clarholzer Str. 9 

www.Johannsmann-Bestattungshaus.de 

– Altgold 

– Münzen 

– Zahngold 

(auch mit Zähnen) 

– Golduhren 

– Bruchgold 

Möchten Sie auch 

unter diese Rubrik? 

ANRUF GENÜGT 


Mo-Fr 11.00 - 14.30 Uhr 

wechselnde Tagesgerichte 

oder 

Salate, Dönerteller, Schnitzel 

und Pizzen von Nr. 100-111 

(aus der Speisenkarte) 

Salat von der Salatbar, 

Brot und Tee gratis! 

5,90 € 

BROCKHÄGER STR. 12 • 33428 HARSEWINKEL 

Mo. - Sa. 11.00 - 22.00 Uhr 

So. + Feiert. 12.00 - 22.00 Uhr TELEFON: 05247/9326610 

Sie haben farbige Prospekte? 

Hinein in den Emskurier! 

Harsewinkel - Marienfeld - Greffen - Versmold 

Alter Markt 10 


Fon: 05247 / 6660 

w w w. p i z z a - m o n d i a l . d e 

facebook.com/PizzaMonDial 

Sprechen Sie uns an: Tel. 05247/5848 • Fax 05247/3738 

anzeigen@emskurier-harsewinkel.de 

Mozartweg 6 



www.loy-webdesign.de

4 

Bockhorster Spargelmarkt 

Dorffest aller Vereine 

Am 18. Mai 2014 ist es wieder soweit: 

die Bockhorster Dorfgemeinschaft 

feiert unter Mitwirkung aller 

Vereine und Institutionen den »Spargelmarkt«. 

In diesem Jahr bereits 

zum 12. Mal! Wir freuen uns schon 

alle auf das bunte Marktgeschehen, 

zu dem unser freundliches Dorf be- 

Bekannt aus der TV Kampagne 

Wer sorgt für seidenweiches Perlwasser, 

für zarte Haut und geschmeidige Haare? 

reits heute groß und klein aus der 

ganzen Umgebung herzlich zum Mitfeiern, 

Stöbern, Entdecken, Genießen 

und aktiven Erleben einlädt. Es 

gibt wieder »handgemachte Musik«, 

allerlei traditionelles Handwerk, 

Theater- und Chorauftritte, Kirchturmbesichtigungen, 

viele Aktionen 

für Kinder und vieles mehr. Die Bockhorster 

freuen sich auf Ihren Besuch! 

Programm 

10-11 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit plattdeutscher Predigt 

11.15 Uhr Eröffnung durch den stellv. Bürgermeister Horst Hardiek, 

Landrat Sven-Georg Adenauer und den Posaunenchor Bockhorst 

12.00 Uhr Initiative »Ein Fahrrad verändert die Welt« (Deele Fam. Müller) 

12.30 Uhr bis 16.30 Uhr Jazz-Kapelle »Die Salzsieder« 

ab 13 Uhr Glockenturmbesichtigung mit E. Drewel 

13.00 Uhr bis 13.30 Uhr »Boogie Woogie« Tanzgruppe der TG Bockhorst 

13.30 Uhr Geführte Radtour, TP: Strohrutschbahn - ca. 2,5 Std. 

14.00 Uhr Posaunenchor der Mennoniten Brüdergemeinde 

15.00 Uhr Theaterstück »Die Bremer Stadtmusikanten« 

16.30 Uhr Wissenswertes über Kirche und Ort, Hörenswertes vom Kirchenchor 

Bockhorst 

17.15 Uhr Prämierung d. Bilder v. Malwettbewerb der Grundschule »Zirkus« 

Wir … 

… sind gute Küchen 

Genießen, schützen und bis zu € 430,- 

pro Jahr sparen. Mit AQA perla! 

Jetzt infor mier 

en 

Installateu 

r Benjamin Bulut 

oder auf www.bwt.de 

Wir … 

… sind ausgezeichnet 

Unser Full-Service für Sie: 

• Aufmaß vor Ort 

• Liefer-Service 

• Fachgerechte Montage 

• Profi-Service 

• Installation Sanitär u. Elektro 

Auch nach dem Kauf sind wir für Sie da 

BVTec Benjamin Bulut 

Versorgungstechniker und Energieberater 

Am Pferdehof 8 | 33428 Harsewinkel 

Tel. 05247/932901 | Fax. 05247/932903 

Mobil: 

0163 - 28 93 559 | E-Mail: shk@bvtec.de 


elektro heseker & küchentechnik GmbH – Happenort 2 – 33428 Harsewinkel – Telefon: 05247/2190

5 

Dem Kreis Gütersloh … 

gehen die Hausärzte aus 

Harsewinkel International 

Planungsphase hat begonnen 

wünschen sich kooperative Strukturen, 

entweder in Gemeinschaftspraxen 

oder mit anderen Kollegen vor 

Ort. Hinzu kommt die gestiegene Bedeutung 

der Work-Life-Balance. Wir 

müssen uns langsam von dem klassischen 

Modell der Einzelpraxis verabschieden. 

Wollen wir auch zukünftig 

den Arzt vor Ort, bedarf es 

deshalb neuer familienfreundlicher 

Strukturen«, so Doppmeier. 

Die Veranstaltung Harsewinkel International 

findet in diesem Jahr am 

30. August in der Zeit von 16 Uhr bis 

21 Uhr auf dem Place des Andelys 

vor dem Rathaus statt. Die Stadtverwaltung, 

die Harsewinkel International 

gemeinsam mit dem Integrationsrat 

organisiert, bittet schon jetzt 

alle Vereine und Gruppen, die mit einer 

Vorführung oder einem Stand 

dabei sein möchten, sich telefonisch 

oder per Mail anzumelden. »Unser 

Ziel ist es, auch in diesem Jahr wieder 

möglichst viele Gruppen und 

Vereine zum Mitmachen zu gewinnen«, 

so Hildegard Hartmann, die 

als Ansprechpartnerin bei der Stadtverwaltung 

die Anmeldungen entgegennimmt: 

Telefon: 05247 935-235 

Telefax: 05247 932-794 

Hildegard.Hartmann@gt-net.de 

CDU-Landtagsabgeordnete Ursula 

Doppmeier. (Bild: Martin Rulsch) 

Im Kreis Gütersloh droht in den kommenden 

Jahren eine hausärztliche 

Unterversorgung. Mittlerweile ist jeder 

vierte Hausarzt im Kreisgebiet 

65 Jahre oder älter. 

»Die Sicherstellung der allgemeinmedizinischen 

Versorgung vor Ort, 

wird für den Kreis Gütersloh in den 

kommenden Jahren zu einer zentralen 

Herausforderung. Aktuell hat der 

Kreis ein Versorgungsgrad von 91 

Prozent – Tendenz fallend. Andere 

Kommunen in Nordrhein-Westfalen 

liegen deutlich über 100 Prozent. Dazu 

kommt, dass viele Hausärzte in 

den kommenden Jahren in Rente gehen. 

Die größte Unterversorgung 

herrscht zurzeit in den Gemeinden 

Steinhagen, Verl und Versmold. Aber 

auch die anderen Gemeinden sind 

betroffen. In Versmold gibt es zurzeit 

14 praktizierende Hausärzte, davon 

sind vier 65 Jahre oder älter. In 

Steinhagen praktizieren derzeit 

zwölf Hausärzte. Hier sind drei über 

65 Jahre oder älter. Am kritischsten 

ist die Lage in Verl. Hier sind von elf 

Hausärzten bereits fünf 65 Jahre 

oder älter«, beschreibt Doppmeier 

die aktuelle Situation. 

Zur Verschärfung der Problematik 

trägt zudem die schrumpfende Zahl 

der Studierenden im Bereich der Allgemeinmedizin 

bei. In Westfalen- 

Lippe absolvierten 2005 noch 279 

Studierende erfolgreich ihre Prüfung 

im Gebiet der Allgemeinmedizin. Im 

Jahr 2012 waren es nur noch 108 Studierende. 

»Wir haben nicht nur weniger Studierende, 

sondern auch die Anforderungen 

an den Berufsstand des 

Hausarztes haben sich geändert. 

Viele junge Ärztinnen und Ärzte

6 

Harsewinkel wehrt sich 

Unterschriftensammlung der CDU gegen »Kommunalsoli« 

Die CDU Harsewinkel läuft Sturm gegen 

den Griff in unsere Stadtkasse. 

Nach einer Resolution des Rates und 

der Beteiligung an einer Klage gegen 

das Gesetz zum Kommunalsoli 

sind nun die Bürgerinnen und Bürger 

unserer Stadt aufgerufen, sich 

an einer Unterschriftensammlung zu 

beteiligen. Was steckt dahinter? Der 

lange angekündigte Zahlungsbescheid 

aus Düsseldorf ist da. Neun 

Jahre lang will die Rot-Grüne Landesregierung 

aus Harsewinkel jährlich 

1,7 Millionen Euro kassieren, um 

überschuldete Kommunen in NRW 

zu unterstützen. Soweit so gut. Nur 

sind diese Kommunen so stark überschuldet, 

dass das Geld aus dem so 

genannten Solidarpakt nicht einmal 

für die anstehenden Zinszahlungen 

reicht. Jahrzehntelang hat das Land 

das Anwachsen der Schuldenberge 

schweigend beobachtet und gehofft, 

es würde schon gut gehen. 

Hätte die Kommunalaufsicht ihre 

Hausaufgaben gemacht und rechtzeitig 

eingegriffen, so wäre eine Gesundung 

der betroffenen Städte und 

Gemeinden möglich gewesen. 

So jedoch konnte beispielsweise die 

Stadt Essen einen Schuldenberg von 

3 Milliarden Euro anhäufen und soll 

nun täglich 100.000 Euro Zinsen zahlen. 

Die 1,7 Mio. aus Harsewinkel reichen 

hier gerade mal 17 Tage. Noch 

im Jahre 2011 beschloss aber dieselbe 

hoch verschuldete Stadt Essen, 

für den Bau eines neuen Fußballstadions 

43 Mio. Euro auszugeben. Allein 

die VIP Lounge ließ man sich 4 

Millionen Euro kosten. Und das sollen 

wir jetzt zahlen? 50 Prozent des 

Gesamtpakets Kommunalsoli sind 

allein für Essen vorgesehen. 

Harsewinkel ist solidarisch. Wir zahlen 

jährlich etwa 20 Mio. Euro Kreisumlage 

und erhalten keine Zuweisungen 

vom Land. Unsere Investitionen 

zahlen wir zu 100 Prozent selbst. 

Aber auch gesunde Kommunen kann 

man nicht endlos melken. Die Notlage 

der betroffenen Kommunen muss 

durch grundsätzliche strukturelle 

Maßnahmen aus Land und Bund beendet 

werden. Die 1,7 Mio. Euro jährlich 

würden Harsewinkel erheblich 

schwächen. Investitionen vor Ort 

und freiwillige Leistungen für Familien 

und Vereine würden erschwert. 

Den notleidenden Kommunen würden 

sie jedoch nicht helfen sondern 

einfach verpuffen. Das nehmen wir 

nicht hin. Wir wehren uns. Die CDU 

bittet alle Bürgerinnen und Bürger, 

sich an einer Unterschriftensammlung 

gegen diese Zwangsabgabe zu 

beteiligen. 

Die Unterschriftenlisten werden an 

Infoständen auf dem Markt und vor 

Lebensmittelmärkten im Mai ausliegen. 

So soll aus Harsewinkel ein 

starkes Signal nach Düsseldorf gesandt 

werden. Solidarität muss sein 

– aber nicht so. 

Veranstaltungen 2014, … 

die die pro Wirtschaft GT besuchen wird 

In diesem Jahr stehen wieder einige 

Veranstaltungen auf dem Programm, 

die die pro Wirtschaft GT besuchen 

wird. Bei den diesjährigen 

GERRY WEBER OPEN und dem NRW- 

Tag in Bielefeld wird neben dem Radtourismus 

der Fokus auch auf die 

Wandererlebnisse im Kreis Gütersloh 

gelegt. Auf dem NRW-Tag präsentiert 

sich die pro Wirtschaft GT 

gemeinsam mit sieben Orten aus 

dem Kreis Gütersloh mit einem Gemeinschaftsstand. 

Die nächste Wanderung der Reihe 

»Erlebnis.Kreis.GT« findet am 18. 

Mai in Steinhagen statt.

MITTENDRIN 

– IM LEBEN UNSERER STADT 

 

AM 25. MAI CDU WÄHLEN! 

GRÜNDE FÜR EINE STARKE CDU 

• Wir stehen als einzige Partei konsequent für 

niedrige Steuern und Gebühren. 

• Wir stehen als einzige Partei für eine nachhaltige 

Selbstverpflichtung zum Verzicht auf Schulden. 

• Wir stehen weiterhin für Stadtwacht und 

Videoüberwachung für mehr Sicherheit. 

• Wir stehen als einzige Partei geschlossen für die 

Vereine unserer Stadt ein. 

• Wir treten für die Gleichbehandlung aller Schulen 

in unserer Stadt ein. 

• Wir stehen für rechtzeitige Sanierung von Straßen 

und Wegen statt teurem Neubau. 

• Wir wehren uns konsequent gegen 

mehr als 15 Mio € Rot-Grüner Zwangsabgabe aus 

Harsewinkeler Steuergeldern. 

• Wir stehen konsequent für familienfreundliche 

Politik und Generationengerechtigkeit. 

Wir stehen für vernünftige Lösungen: 

• Neubau der Sporthalle am 

Moddenbachstadion, um über 1 Mio. € zu sparen. 

• Anmietung der Mensa statt Neubau für über 

1 Mio. €. 

Herausgeber: CDU Stadtverband Harsewinkel 

Dr. Angelika Wensing 

Haverkampstraße 15 

33428 Marienfeld www.cdu-harsewinkel.de 

STADTVERBAND 

HARSEWINKEL

8 

Rustikaler Bauernmarkt 

… in Greffen 

Die Kulisse könnte kaum schöner 

sein für einen rustikalen Bauernmarkt. 

Der schmucke Fachwerkhof 

Hemkemeyer an der Beelener Straße 

in Greffen wurde 1796 erbaut und 

wird von einen alten Eichen- und 

Kastanienbestand umsäumt. Dort 

stellt der Spielmannszug »In Treue 

fest« Greffen am Sonntag den 25. 

Mai von 11 bis 18 Uhr zum dritten Mal 

den Bauernmarkt mit rund 20 Ständen 

auf die Beine. Erstmals dabei 

sind die Metallcreator aus Sassenberg. 

Sie sind eine kleine Schlosserei, 

die im Bereich Metallverarbeitung 

und Metalldesign tätig ist. Sie 

werden vor Ort nicht nur ihre Produkte 

ausstellen, sondern Sie auch 

direkt herstellen. 

Ein Bauernmarkt wäre kein Bauernmarkt, 

wenn es nicht auch diese Angebote 

geben würde: frisches Obst 

& Gemüse, eine Cafeteria mit selbstgebackenen 

Kuchen und Torten und 

Brot aus dem Greffener Backhaus. 

Und wenn der Magen dann noch 

knurrt, gibt es Pommes und Bratwurst. 

Die Kinder können sich auf 

der Hüpfburg und beim Ponyreiten 

vergnügen. Am Nachmittag wird die 

Kindervolkstanzgruppe Greffen verschiedene 

Tänze präsentieren, in 

westfälischer Tradition. Außerdem 

wird der Spielmannszug »In Treue 

fest« Greffen während des Bauernmarktes 

sein Können präsentieren 

und auch um junge Musiker werben. 

»Wir brauchen dringend Nachwuchs 

– vor allem im Bereich der 

Querflöten«, erklärt der Vorsitzende 

Mario Fritsche. Dem Spielmannszug 

gehören derzeit 40 Aktive an und zusätzlich 

befinden sich 8 Nachwuchsmusiker 

in der Ausbildung. Interessenten 

können sich gerne bei Mario 

Fritsche unter 0 25 88 / 918 458 melden. 

Weiter Informationen gibt es im 

Internet: www.spielmannszug-greffen.de 

Länger geistig fit bleiben 

Laut einer Studie der Universität Bordeaux (Frankreich) bauen ältere 

Menschen, die Ginkgo-biloba-Extrakte einnehmen, langsamer 

geistig ab. An der über 20 Jahren laufenden Untersuchung 

nahmen 3612 Menschen ab 65 Jahren teil, die kognitiv noch fit 

und nicht an Demenz erkrankt waren. Die Ginkgo-Verwender 

schnitten bei Tests zu mentalen Fähigkeiten deutlich besser ab 

als Teilnehmer, die das Antidementivum Piraceteam erhielten !oder nicht behandelt wurden. 

Ihr Partner für Holzarbeiten 

• Fachwerk 

• Innenausbau 

• Überdachungen 

• Holz im Garten 

• Carports 

• Dachsanierung 

Füchtemeierstr. 23 • 33428 Harsewinkel (Greffen) 

Tel. 02588 918428 • Fax 02588 918429 • Mobil 0172 5253327 

www.pelzhof-holzbau.de

9 

IMMER EINE IDEE KREATIVER 

… ausgezeichnet mit einem Michelin Stern, 

zählt zu den Top-Köchen in Deutschland. 

KOCHKURSE 

Zu der Neueröffnung des Ditib Kulturzentrums und der Moschee übereichten 

die SPD-Ratsfrau Gunhild Hinney und der SPD-Vorsitzende Eckhard Wiesbrock 

ein Geschenk, verbunden mit den besten Wünschen für den neuen 

Standort der Moschee an das Vorstandsmitglied der Ditib-Gemeinde Ramazan 

Caner. Bei einem Rundgang bewunderten die Kommunalpolitiker den 

hochwertigen neuen Gebetsraum, die Sozialräume sowie das schöne Außengelände. 

17. Mai 2014 um 16 Uhr 

3-Gang Spargel, Bärlauch, Rhabarber 

18. Mai 2014 um 13 Uhr 

Finger Food 

7. Juni 2014 um 13 Uhr 

Grillen & Räuchern 


Canelloni, Tagliatelle, Ravioli 


Austern, Jakobsmuscheln, Hummer 

99 € p. Pers. 

99 € p. Pers. 

99 € p. Pers. 

99 € p. Pers. 

125 € p. Pers. 

Orientierung 

… bei der Studienwahl 

Die Zentrale Studienberatung (ZSB) 

der Fachhochschule Bielefeld führt 

pünktlich zur Bewerbungszeit Workshops 

für Studieninteressierte an, 

die noch keine genauen Vorstellungen 

davon haben, wie es nach dem 

Schulabschluss oder einer Ausbildung 

weitergehen soll. In den vierstündigen 

Workshops am 26. Mai, 

11. Juni und 7. Juli 2014 geht es um 

drei Themen, die für die Studienwahl 

von besonderer Bedeutung sind: 

1. Wie kann ich die eigenen Interessen 

und Fähigkeiten kennenlernen, 

die für die Studienfächer und das 

spätere Berufsfeld relevant sein 

können? Es wird gezeigt, dass es 

auch fernab von Schulfächern und 

Schulnoten Kriterien gibt, anhand 

derer geschlossen werden kann, worin 

die Stärken und Interesse liegen. 

2. Worauf kommt es eigentlich an, 

wenn man sich über Studiengänge 

informieren möchte? Welche Anlaufstellen 

und Angebote stehen für die 

Informationsgewinnung zur Verfügung? 

Worin liegen die Unterschiede 

zwischen dem Studium an einer Universität 

und dem an einer Fachhochschule? 

Bei der Beantwortung dieser 

Fragen wird auch hochschultypisches 

Vokabular und seine Bedeutung 

unter die Lupe genommen. Zum 

Beispiel: Was verbirgt sich eigentlich 

genau hinter dem Numerus 

Clausus, der im allgemeinen Sprachgebrauch 

nur »NC« abgekürzt wird? 

3. Geht es darum, alle im Vorlauf gesammelten 

und relevanten Faktoren, 

die in die Studienwahl einfließen, zu 

diskutieren. So entstehen für die 

einzelnen Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

individuelle Kriterien- 

Charts, mit denen sie ihren Entscheidungsprozess 

systematisieren 

und vereinfachen können. 

Maximal 12 Teilnehmer. Das Angebot 

ist kostenlos. Termine: 26. Mai und 

7. Juli, 14-18 Uhr in Bielefeld. 11. Juni, 

14-18 Uhr in Minden. Anmeldung ab 

sofort an: studieninfo@fh-bielefeld.de, 

Kontakt bei Rückfragen: 

Christof Schwarz, Telefon 0521 / 106 

7585, www.fh-bielefeld.de/zsb 

NEU 

Jeden Sonntag ab 10 Uhr 

inkl. Heißgetränke (Kaffee, Tee) 

und Orangen- und Apfelsaft 

Zu jedem Kochkurs reichen wir einen Aperitif, Mineralwasser, Weinbegleitung 

zum Menü und zum Abschluss eine Kaffeespezialität. 

Kochevents | Tagungen | Foodstyling | Produktentwicklung 

Sienstraße 2 | 33428 Harsewinkel 


info@kreativerkochen.de | www.kreativerkochen.de 

GOLDANKAUF 

Wir zahlen faire Preise 

Großes 

Lieferzeiten 

Täglich 11.30–14 & 18–22 Uhr in Marienfeld (Mindestbestellwert 

10 €) und Harsewinkel (Mindestbestellwert 

15 €) keine Anfahrtskosten 

Marienfelder Hof 

Dr. Pieke-Str. 8 



Frühstücksbuffet 

Unsere Öffnungszeiten 

Mo.–Fr. 11.30–14 & 17–22.30 Uhr 

Sa. 14–23 Uhr durchgehend 

So. 10–22 Uhr durchgehend 

pro Person nur 

10,80 € 

Um Reservierung wird gebeten. 

NEU 

Marienfelder Hof • Wadenhardstraße 23 • 33428 Marienfeld • Telefon 05247 9326530 

E-Mail: porsche_22@hotmail.de 

www.marienfelderhof-47.de

10 

Konzert 

der Chöre 

im Klostergarten 

Tag der offenen Tür 

Auch in diesem Jahr findet wieder 

das beliebte Konzert der Chöre im 

Marienfelder Klostergarten statt. 

Insgesamt werden 8 Chöre ihre 

Stimmen erklingen lassen. Mit dem 

Kirchenchor, der Chorgemeinschaft, 

dem Mädchenchor, dem Kinderchor 

und den »Marienspatzen« werden 

sich allein 5 Chöre der ehemaligen 

Pfarrei St. Marien (jetzt St. Lucia) auf 

einer eigens aufgebauten Bühne mit 

geistlichen und weltlichen Liedern 

präsentieren. Dazu sind 3 Gastchöre 

eingeladen. 

Wieder mit dabei sind die »Marienfeld 

Singers« einer begeisternden 

Chorgruppe englischer Offiziersfamilien. 

Dazu wird erstmalig ein englischer 

Kinderchor der »Kings 

School« Blankenhagen auftreten, 

der seit einiger Zeit mit der Grundschule 

Marienfeld kooperiert. Auf 

diese beiden Chöre darf man besonders 

gespannt sein, hat doch gerade 

englische Chormusik ein ganz besonderes 

Flair. Erfreulicherweise 

wird auch erstmalig die ev. Chorgemeinschaft 

Harsewinkel mit ihrem 

neuen Dirigenten Thomas Albert als 

gemischter Chor auftreten. Zwischen 

den Chorvorträgen werden einige 

junge Musikanten ihr Können 

zum Besten geben. Die Gesamtleitung 

des Konzertes liegt in den Händen 

von Kantor Andreas Müller. 

Das Konzert beginnt um 16 Uhr. Der 

Garten ist bereit ab 15 Uhr geöffnet. 

Für das leibliche Wohl in Form von 

Getränken wird gesorgt. Genügend 

Sitzgelegenheiten sind vorhanden. 

Der Eintritt ist frei. Es wird lediglich 

um eine Spende zu Gunsten der Förderung 

der Chormusik gebeten. 

Im Mai und Juni jeden Donnerstag & Freitag ab 18.30 Uhr 

info@loddemann.de 

exquisites Spargelbuffet nur 18,50 € 

Hotel · Restaurant · Partysevice 

Jetzt täglich frische Maischolle 

Haus 

Bergmann 

Gütersloher Straße 31 


Telefon 0 52 47 / 20 08 

www.hotel-bergmann.com

11 

Zusammen 50 Jahre 

… bei der Stadt Harsewinkel 

Von links: Bernhard Hecker, Bürgermeisterin Sabine Amsbeck-Dopheide, 

Manfred Kloppe und Stadtverwaltungsdirektor Heinz Niebur. 

Gleich zwei Mitarbeitern des Bauhofes 

konnte Bürgermeisterin Sabine 

Amsbeck-Dopheide ihren Dank für 

die langjährige Mitarbeit bei der 

Stadt Harsewinkel aussprechen. 

Zwar haben beide erst im Sommer 

1990 ihren Dienst bei der Stadt Harsewinkel 

begonnen, aber unter Berücksichtigung 

von Wehrdienstzeiten 

können sie bereits jetzt ihr 25- 

jähriges Dienstjubiläum im öffentlichen 

Dienst feiern. 

Der gelernte Maurer Bernhard Hecker 

trat seinen Dienst als Stadtarbeiter 

zur Pflege von Grünanlagen 

am 16. Juli 1990 an. Bereits zwei Jahre 

später wurde er mit der Betreuung 

der Übergangswohnhäuser für Aussiedler 

und ausländische Flüchtlinge 

sowie der Obdachlosenunterkunft 

der Stadt Harsewinkel betraut. 

2007 kamen Hausmeistertätigkeiten 

im Bereich Dammanns Hof hinzu, 

unter anderem im Gemeinschaftshaus 

und im Jugendtreff ‚lifeline‘. 

Unterstützt wurde er bei diesen 

Tätigkeiten durch einen Zivildienstleistenden. 

Bürgermeisterin 

Amsbeck-Dopheide hob in ihrer Gratulation 

die große Bedeutung dieser 

Tätigkeit hervor und dankte Bernhard 

Hecker für sein Engagement 

auf diesem Gebiet, der oft erster Ansprechpartner 

für die Bewohner der 

Unterkünfte war. Nachdem in den 

letzten Jahren die Zahl der Asylbewerber 

zu-rückgegangen war, wurde 

Bernhard Hecker auf dem Bauhof 

mit Arbeiten in der Grünflächenunterhaltung 

beauftragt. 

Sechs Wochen vor Bernhard Hecker 

trat der gelernte Gärtner Manfred 

Kloppe seinen Dienst auf dem Bauhof 

an. 1992 wurde er zum Vorarbeiter 

für einen der Gärtnertrupps des 

Bauhofes ernannt. Als durchaus ungewöhnlich 

bezeichnete Bürgermeisterin 

Amsbeck-Dopheide eine 

Besonderheit im Lebenslauf von 

Manfred Kloppe. Nach der Geburt 

der beiden Kinder 1996 und 1999 sei 

er es gewesen, der den Erziehungsurlaub 

genommen und damit eine 

für Männer durchaus ungewöhnliche 

Entscheidung getroffen habe. 

Während des Erziehungsurlaubs 

und auch darüber hinaus blieb Manfred 

Kloppe in Teilzeit auf dem Bauhof 

beschäftigt. Im Jahre 2011 

schloss er erfolgreich eine Weiterqualifikation 

zum Gärtnermeister 

ab. Seit 2013 ist er wieder in Vollzeit 

auf dem Bauhof in der Grünflächenunterhaltung 

beschäftigt. 

Große Füsse? Kleine Füsse? 

Hohl- Spreiz- oder Senkfuß? 

Wir nehmen uns Zeit für Sie! 

Berliner Str. 5 * 33775 Versmold 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9:00 - 18:30 

Sa. : 9:00 - 14:00 (1. Sa. im Monat bis 16:00) 

www.tuerundtorsysteme.de 

RECKENDREES 

Fenster • Haustüren • Rollladen 

Wienecke Bauelemente • Über 30 Jahre 

Terrassendächer • Vordächer • Markisen 

Tel. 05247 78116 • Mobil 0172 5277646

12 

SPD-Harsewinkel 

… will Preis für Busfahrt nach Gütersloh auf 2 Euro senken 

Zur Weiterentwicklung des ÖPNV im 

Kreis Gütersloh, speziell im Bereich 

Harsewinkel/Gütersloh startete die 

SPD eine online-Befragung auf ihrer 

Homepage. 

4,60 EUR in der Tarifzone 3 für eine 

einfache Fahrt von Harsewinkel nach 

Gütersloh mit dem Bus empfinden 

viele Jugendliche in Harsewinkel 

mehr als happig. Auch die ermäßigten 

2,80 EUR für die unter 15 Jahre 

alten Schüler sind für viele schon 

sehr viel, zu viel Geld. Die SPD Harsewinkel 

möchte die Nutzung des 

 

 

Aral Heizöle 

Aral Kraftstoffe 

Aral Schmierstoffe 

Großer 

Sommerblumenmarkt 

EnergiePartner 

 

 

Schmierstoffgroßhandel 

Heinrich Fip GmbH & Co. KG 

 

Telefon 05247 2526 

 

Spargelzeit! 

»Eigene Ernte« 

Der schlanke Genuss: 

Täglich frisch geschält! 

1 kg 

5,50 € 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Öffnungszeiten im Mai: 

Mo.–Fr. 9.00 – 19.00 Uhr 

Sa. 9.00 – 17.00 Uhr 

So. 10.00 – 15.00 Uhr 

Wilfried Jostschulte · Vorbruchstraße 12 · 33775 Versmold 

Telefon (05423) 6073 · Telefax (05423) 4 3348 

Wir pflegen das Leben 

Aktiv leben im Seniorenzentrum Haus Wittenstein 

Unser Seniorenzentrum Haus Wittenstein 

liegt im Herzen der Stadt 

Versmold. Sie leben bei uns in kleinen 

und familiär gestalteten Wohngruppen, 

in denen Sie professionell 

und liebevoll betreut werden. Ein 

Schülerticket für Fahrten auch außerhalb 

der Schulzeit ermöglichen. 

Mit einem möglichst maximalen Eigenanteil 

von 2 EUR für eine einfache 

Fahrt von Harsewinkel nach Gütersloh 

soll das Ticket auch für Wochenenden 

sowie Sonn- und Feiertage 

gelten. Es soll einen Nachtbus 

von Harsewinkel nach Gütersloh, 

Bielefeld und zurück geben im Zeitraum 

von 22 bis ca. 4 Uhr morgens 

zu Preisen eines Schülertickets. Die 

SPD Harsewinkel unterstützt und 

konkretisiert damit eine Initiative 

der Kreis SPD aus den Haushaltsberatungen 

des Kreises für 2014. Die 

SPD im Kreistag hatte eine Untersuchung 

zur Erweiterung des Nachtbussystems 

im Kreis Gütersloh auf 

den Weg gebracht. Die Harsewinkeler 

SPD und SPD-Kreistagsmitglied 

Klaus Tönshoff wollen mit der Online-Befragung 

auch ein Signal setzen, 

wie wichtig das Thema »Ticketpreise 

und Nachtbusverkehr« bei 

den Harsewinkeler Jugendlichen 

und jungen Erwachsenen ist, die auf 

den öffentlichen Personennahverkehr 

angewiesen sind. 

Die Online-Befragung, die bis zum 

15. Juni 2014 läuft, hat folgenden Inhalt: 

»Die Fahrt nach Gütersloh kostet 

4,60 EUR. Unter 15 Jahre zahlt 

man 2,80 EUR. Wir wollen den Preis 

für Schüler auf 2,00 EUR senken. Zusätzlich 

fordert die SPD die Einführung 

von Nachtbussen nach Gütersloh 

und Bielefeld.« Weitere Infos unter: 

www.spd-harsewinkel.de. 

großer Garten lädt ein zu Spaziergängen 

und überdachte Terrassen 

und Balkone ermöglichen Ihnen jederzeit, 

sich im Freien aufzuhalten. 

Es ist uns wichtig, dass unsere Bewohner 

aktiv am Leben in Versmold 

teilnehmen. Darum verstehen wir 

uns als offenes und öffentliches 

Haus, in dem Gäste stets willkommen 

sind. 

Besuchen Sie uns gern und verschaffen 

sich einen eigenen Eindruck. 

Selbstverständlich beraten 

und informieren wir Sie jederzeit 

und unverbindlich, bei Bedarf auch 

im häuslichen Bereich! 

unabhängig, kritisch 

zukunftsorientiert

13 

SW Marienfeld 

Neue Fußballmädchen-Mannschaft sucht noch Verstärkung 

o. v. l.: Betreuerin Gabi Buchmann, Sandrina Birwe, Celina Claas, Lisa Schmidt, 

Franziska Zumbansen, Jana Wittenbrink, Diana Langenhorst, Trainer Edgar 

Wolff. U. v. l.: Marina Strobel, Samantha Czech, Maike Buchmann, Franziska 

Wolff, Antonia Rother. Es fehlen: Ninva D., Melinda E., Sarah B., Dana K., Laura 

M., Nathalie W., Denise A. 

Für unsere neue Fußball-Mädchenmannschaft 

suchen wir noch weitere 

interessierte Mädchen der Jahrgänge 

2000 - 2003. Egal ob als Anfängerin 

oder als fortgeschrittene Spielerin. 

Wir suchen Mädchen, die Lust 

haben, Fußball im Verein zu spielen. 

Treffpunkt: Sportplatz Ruggebusch 

/ SW Marienfeld, Anton-Bessmann- 

Ring 25, 33428 Marienfeld. 

Trainingszeiten: Montag 17:30 bis 19 

Uhr und Mittwoch 17:30 - 19 Uhr. 

Weitere Infos beim Trainer der Mädchenmannschaft 

Edgar Wolff Tel.: 

05247/8955 oder Jugendleiter Ralf 

Mareczek Tel.: 0172/2888700. 

FG 

Ihre Sicherheit ist uns wichtig 

VERANSTALTUNGSSCHUTZ – OBJEKTSCHUTZ 

PFÖRTNERDIENSTE – PERSONENSCHUTZ – DETEKTEI 


Fax 05247 9830519 • Mobil 0157 54547450 

info@fg-sicherheit.de • www.fg-sicherheit.de 

Paulusstr. 27 • 33428 Harsewinkel 

Feuer im Furlbachtal 

Neuerscheinung von Gisela Garnschröder 

Karnevalszeit in Schloß Holte-Stukenbrock 

verteilt wurden. Während 

Hauptkommissar Tann und seine 

Kollegen verzweifelt nach konkreten 

Hinweisen suchen, möchte ein junger 

Mann die ausgesetzte Belohnung 

kassieren. Damit bringt er sich 

in große Gefahr. 

Interessiert? Dann kommen Sie zu unseren regelmäßigen 

WeightWatchers-Treffen 

jeden Dienstag um 19 Uhr ins Heimathaus Harsewinkel. 

Ich freue mich auf Sie! 

Elke Kalze - Tel. 0170 / 9338616 - www.weightwatchers.de 

Der sechste Band um Hauptkommissar 

Tann und seine Kollegen Vera 

Senft und Alfons Weiß spielt in Stukenbrock 

und Umgebung: Es brennt 

im Kreis Gütersloh. Ziel der Anschläge 

sind zumeist hochwertige Autos, 

aber auch Mülltonnen und Gartenschuppen. 

Es wird gezündelt, was 

das Zeug hält und keiner weiß warum. 

Alle Geschädigten sind Kunden 

bei der gleichen Versicherung. An 

den Tatorten findet man immer wieder 

Emstaler-Schokotaler, die zur

14 

Programm 

Schützen- und Heimatfest Greffen 2014 

Freitag, den 06. Juni 2014 

20:00 Uhr Zeltfete 

Tonnenweise Sand im Festzelt / Strandkörbe / Palmen / 

Musik: HVMC, Harsewinkel 

Hauptstraße 21 · 33428 Harsewinkel-Greffen 

Tel.: 02588 918788 · Fax: 02588 919589 

tischlermeister@greffen.de · www.tischlerei-keuper.de 

Wildseide ist ein edler Stoff … 

und ein reines Naturprodukt. Charakteristisch für die Wildseide 

ist ihr seidiger Glanz und fast unübertreffbare Geschmeidigkeit. 

Kaum ein Stoff ist so anschmiegsam und angenehm 

auf der Haut. 

Die Wildseidefaser ist sehr leicht und wirkt noch temperaturausgleichend 

und feuchtigkeitregulierend. Als Füllung für die 

Sommerdecke verleiht Wildseide ein kühles und trockenes 

Klima. Für diesen heißen Sommer bieten wir die Sommerdecke 

aus Wildseide schon ab 79,95 EUR an. 

Vorbeischauen lohnt sich! 


Mo - Fr 9 - 12 Uhr & 14.30 - 18 Uhr 

Sa 10 - 14 Uhr 

Öffungszeiten Ausstellung 

Montag - Freitag 

8 - 12 Uhr 

Samstag nach Vereinbarung 

Zum diesjährigen Greffener Schützenfest 

wünschen wir allen BesucherInnen ereignisreiche Festtage 

sowie allen SchützInnen eine ruhige Hand und einen guten Schuss. 

Mit der II. marschiert Mann besser! 

Besuchen Sie unsere Ausstellung gerne zu den o. g. Öffnungszeiten 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

Ostortstraße 2 • 33428 Harsewinkel-Greffen 

Tel. 02588 93130 • www.pw-traumgut.de 

Samstag, den 07. Juni 2014 

17:00 Uhr Schützenmesse in der St. Johannes Kirche zu Greffen 

18:00 Uhr Antreten auf dem Kirchplatz zur Kranzniederlegung am Ehrenmal 

19:30 Uhr Heimatabend mit örtlichen Gruppen und Vereinen 

Sonntag, den 08. Juni 2014 

05:00 Uhr Weckruf durch den Spielmannszug »In Treue Fest« 

09:00 Uhr Vogelaufhängen, Antreten am Kirchplatz 

12:00 Uhr Treffen der ehem. Jungschützen – Hotel zur Brücke 

13:30 Uhr Antreten in der Schützenstraße 

Großer Festumzug durch das Dorf 

14:30 Uhr Kinderschützenfest 

Kinderkönigsschießen für Kinder/Jugendliche von 12 - 14 Jahren 

Kinderspiele und Kinderbelustigung für die ganz Kleinen 

Bierkönig- und Hampelmannschießen 

Glücksschießen 

Kaffee und Kuchen im Festzelt 

Tombola mit vielen wertvollen Sachpreisen 

(Gewinnausgabe von 15:00 Uhr bis 17:30 Uhr im Schützenheim) 

(Gewinnlose können Sonntag oder Montag eingelöst werden) 

16:30 Uhr Preisverlosung Kinderspiele 

17:30 Uhr Kinderkrönung 

20:00 Uhr Großer Festball mit der Band »Ambiente« 

Montag, den 09. Juni 2014 

12:00 Uhr Treffen der ehem. Jungschützen – Hotel zur Brücke 

12:00 Uhr Treffen der ehem. Könige und Kaiser im Pfarrheim 

13:00 Uhr Antreten der Kompanien 

Greffen West: »Bürgerhaus« / Greffen Ost: »Hotel zur Brücke« 

13:30 Uhr Festmarsch durch das Dorf ab Schützenstraße 

14:30 Uhr Schützenfest 

Königsschießen (Insignien schießen durch den Spielmannszug 

Greffen) 

Hampelmannschießen 

Glücksschießen 

Tombola mit vielen wertvollen Sachpreisen 

(Gewinnausgabe von 15:00 Uhr bis 17:30 Uhr im Schützenheim) 

(Gewinnlose können Sonntag oder Montag eingelöst werden) 

Hüpfburg, Kinder schminken und Luftballon-Clown für die Kleinen 

Kaffee und Kuchen im Festzelt 

19:00 Uhr Krönung 

20:00 Uhr Großer Festball mit der Band »Music and Fun«

15 

Golfclub Marienfeld 

Karl-Heinz Maxeiner neuer Sportwart 

Helmut Meermann 

Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister 

Gas- und Wasserinstallateurmeister 

Heizungsbau 

Sanitäre Anlagen 

Bauklempnerei 

Vom-Stein-Straße 24 · 33428 Harsewinkel 

Telefon 0 52 47 / 55 16 

Vorstandsteam: Karl-Heinz Maxeiner (Sportwart), Präsident Josef Linnemann, 

Hartmut Schmiegel (Platzwart), Frank-Marc Schörnick (2. Vorsitzender), 

Thomas Hanneforth (Jugendwart, hinten von links) sowie Claudia Bast- 

Roggendorf (Schatzmeisterin) und Pamela Westmeyer (Schriftführerin) führen 

den Golfclub Marienfeld. 

Mit drei neuen Vorstandsmitgliedern 

geht der Golfclub Marienfeld in 

die nächste Saison. Auf der Mitgliederversammlung 

in der Klosterpforte 

wählten 135 Aktive des 760 Mitglieder 

starken Clubs Karl-Heinz Max 

einer zum neuen Sportwart, Thomas 

Hanneforth zum neuen Jugendwart 

und Hartmut Schmiegel zum 

neuen Haus- und Platzwart. Der geschäftsführende 

Vorstand mit Präsident 

Josef Linnemann, Frank-Marc 

Schörnick (2. Vorsitzender) und 

Claudia Bast-Roggendorf (Schatzmeisterin) 

wurde ebenso wie 

Schriftführerin Pamela Westmeyer 

einstimmig im Amt bestätigt. Präsident 

Linnemann verabschiedete 

nach langjähriger Vorstandsarbeit 

den bisherigen Sportwart Werner 

Horstmann, den Platzwart Klaus 

Berg sowie den Jugendwart Maik 

Jonscher, die sich allesamt nicht 

mehr zur Wahl stellten, mit gebührendem 

Dank und unter donnerndem 

Applaus. Bei der Wahl zum 

Sportwart gab es später sogar zwei 

Bewerber. Karl-Heinz Maxeiner setzte 

sich schließlich gegen Robert Robertson 

durch. Die Jahresbilanz der 

Marienfelder Golfer fiel insgesamt 

positiv aus: Sportlich ist der 760 Mitglieder 

starke Club mit inzwischen 

acht Mannschaften sehr gut aufgestellt. 

Die 1. Clubmannschaft spielt 

seit fünf Jahren in der Oberliga. Der 

scheidende Sportwart Werner Horstmann 

sah für die Mannschaft sogar 

das Potential zum Aufstieg. Um die 

Attraktivität des Golfplatzes auch in 

der Zukunft hoch zu halten, beschloss 

die Mitgliederversammlung, 

dass die Anlage um Loch 15 in ein 

sportlich und optisch interessanteres 

Halbinselgrün umgebaut werden 

soll. Finanziert wird die Maßnahme 

durch eine beschlossene Umlage 

der Mitglieder. 

Die nächsten Schnuppertermine: 

siehe Anzeige. 

Falsche Sonne 

39 Prozent der Menschen in Deutschland haben schon einmal eine 

Sonnenbank genutzt. Das geht aus einer Telefonbefragung der 

Universität Heidelberg unter 5000 Personen hervor. Entspannung, 

mehr Attraktivität und das Gefühl von Wärme waren häufig 

genannte Gründe. Was viele nicht wissen: Regelmäßige Besuche 

im Solarium erhöhen das Risiko, an einem malignen Melanom, 

einem schwarzen Hautkrebs, zu erkranken, warnen Haut- !ärzte.

16 

12. Volksbanken-Nightrun 

In Harsewinkel am 17. Mai 

Musikbox und Straßenkreuzer 

24. + 25.5.2014 - Festival - Ostwestfalenhalle Verl-Kaunitz 

Der Volksbanken-Nightrun am 17. 

Mai wirft seine Schatten voraus. Insgesamt 

werden für die 12. Auflage 

der beliebten Veranstaltung rund 

1.000 Teilnehmer erwartet. Im 

Hauptlauf über 10 Kilometer (Start: 

20:30 Uhr) hat sich erneut die sechsmalige 

Siegerin Ilona Pfeiffer (LC 

Solbad Ravensberg) angesagt. Unterstützt 

werden die Sportler von 

Samba-, und Livebands. Beim anschließenden 

Kneipenkreisel greifen 

die Live-Bands bis nach Mitternacht 

in die Tasten. Auf dem Rathausplatz 

spielt die Gütersloh-Harsewinkeler 

Band »Dizzy Dudes«. 

Politik von Bürgern 

für Bürger 

5-km-Firmenlauf 

Der Lauf durch die Harsewinkeler City 

hat seinen Stellenwert als Familien-Sportevent 

ausgebaut. »Wir verzeichnen 

ein reges Interesse vor allem 

beim Firmen- und Teamlauf über 

5 Kilometer«, sagt Organisator Robert 

Becker. Die Mischung aus Sport 

und Musik zieht offensichtlich. Für 

die Freizeitläufer steht der AOK-Firmenlauf 

über 5 Kilometer (Start: 

19:30 Uhr) im Blickpunkt. Dort buhlen 

die heimischen Firmen – allen voran 

die Firmen Claas und Bruno Kleine 

– um den Titel der größten Gruppe. 

Schulen entdecken den Nightrun 

Das Engagement der Harsewinkeler 

Schulen beim Volksbanken-Nightrun 

erreicht neue Höhen. Im letzten 

Jahr machten insgesamt 370 Schülerinnen 

und Schüler in sieben Teams 

heimischen Schulen beim Bambiniund 

beim Schülerlauf mit. 

Start der Nightcup-Serie 

Für die Serie um den Volksbanken- 

Nightcup mit Läufen in Harsewinkel, 

Isselhorst, Borgholzhausen, Marienfeld 

und Oesterweg sind bis dato 

rund 150 Anmeldungen eingegangen. 

Nachmeldungen werden bis eine 

Stunde vor dem Start angenommen. 

Infos auch unter www.nightrun.info. 

Zeitplan 

18.30 Uhr Bobby-Car-Rennen 

Kinder bis 5 Jahre 

18.40 Uhr 600 m Claas-Bambini-Lauf 

18.50 Uhr 2 km Schülerinnenlauf 12- 

15 Jahre (Jg. 1998-2001) 

18.51 Uhr 2 km Schülerinnenlauf 

8-11 Jahre (Jg. 2002-2005) 

19.10 Uhr 2 km Schülerlauf 

12-15 Jahre (Jg. 1998-2001) 

19.11 Uhr 2 km Schülerlauf 

8-11 Jahre (Jg. 2002-2005) 

19.30 Uhr 5 km AOK-Firmen- und 

Teamlauf 

20.30 Uhr 10 km Volksbanken- 

Nightrun 

22.00 Uhr Siegerehrung 

22.15 Uhr bis 1.00 Uhr Kneipenkreisel 

mit Livebands in der Innenstadt 

Was für ein Bild: wenn sich hunderte 

von amerikanischen Oldtimern an 

der Ostwestfalenhalle in Verl-Kaunitz 

am 24. + 25. Mai wieder zum 

Musikbox- und Straßenkreuzer-Festival 

versammeln. Man fühlt sich direkt 

in das Amerika der 50´s versetzt. 

Jeder Besucher, ob mit oder ohne altes 

Auto, taucht ein in eine aufregende 

und vergangene Zeit, die ihn 

das Flair der 50´s hautnah erleben 

lässt ... Alles, was die 50´s + 60´s so 

beliebt macht, wird dort zu finden 

sein: ein großes US-Oldtimer-Treffen 

und jede Menge Kultobjekte zum 

Bestaunen und Kaufen und eine Atmosphäre, 

die den Besucher glauben 

macht, in der Staffage eines Elvis-Filmes 

gelandet zu sein. Wie immer 

wird auch dieses Mal wieder ein 

großes Live-Programm die Besucher 

erwarten, zwei Tage voller Überraschungen 

und Nostalgie. 

Dazu leckeres Essen für jeden Geschmack 

und den großen 50er + 

60er-Jahre-Markt, auf dem es alles 

zu kaufen und zu bestaunen gibt, 

was diese Epoche so faszinierend 

macht: alte Musikboxen, Ersatzteile, 

Automaten, Literatur, Kleidung, Neon-Art, 

bunter Kleinkram, Schallplatten 

und und und ... 

Öffnungszeiten: Sa. öffnet die Veranstaltung 

um 10 Uhr mit Ende offen, 

am Sonntag wie gehabt von 10- 

18 Uhr. 

Neu in diesem Jahr: US-Cars bis Bj. 

77 inkl. 2 Personen dürfen gratis auf 

das Gelände, Europäer bis Bj. 1969 

ebenfalls (Modellreihen die erstmals 

1969 und weitere Jahre unverändert 

gebaut wurden, auch wenn 

sie geringfügig jünger sind). Außerdem 

kann im Wäldchen neben dem 

Festivalgelände gecampt werden. 

Für neuere Fahrzeuge halten wir aus 

Platzgründen ein Gelände neben 

dem Hauptplatz bereit, wo sie kostenlos 

stehen können. 

Weitere Infos gibt´s unter 0173/ 

2641964 oder im Internet unter 

www.thejukin50s.de. 

NEU: Am 6. + 7.09. gibt es die Fortsetzung 

der Jukin´50´s zum Saisonende: 

The Jukin´Castle in Schloss 

Wendlinghausen bei Dörentrup! 

Weitere Infos in Kürze unter 

www.thejukin50s.de. 

Für das Festival verlosen 

wir 3 x 2 Karten 

Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail 

bis spätestens 26. Mai 2014 mit dem Kennwort 

»Festival in Kaunitz« 

anzeigen@emskurier-harsewinkel.de

MIT UNS. 

Es gibt viele Gründe, 

die für die FWG–UWG sprechen: 

Johannes Sieweke 

Wahlbezirk 116 

Harsewinkel 

Sabine Nieder 

Wahlbezirk 117 

Harsewinkel 

• Bürgerwille und Bürgerinformation 

statt Parteiinteressen 

• Politik ohne Fraktionszwang 

• Sachorientiertes Handeln und 

kein Parteienklüngel 

• Unabhängige und freie Entscheidungen 

durch öffentlichen Meinungsaustausch 

• Keine ideologischen und finanziellen 

Abhängigkeiten 

• Transparente und nachvollziehbare 

Entscheidungen 

• Mitwirkung aller Bürger auch ohne 

Parteizugehörigkeit 

• Keine Anweisungen aus Parteizentralen. 

Zum Wohle der Bürger vor Ort. 

Kurz: bürgernah – für Sie da! 

Deine Region – deine Stimme. 

Jede Stimme zählt. 

25. Mai 2014 

www.fwg-uwg-kreisgt.de 

bürgernah – für dich da! 

Kreisverband der Freien und Unabhängigen Wähler im Kreis Gütersloh e.V.

18 

Donnerstag, 15. Mai 

VER ANSTALTUNGEN 

Mai / Juni 2014 

- Kfd. St. Lucia: 8:30 Uhr 

Gemeinschaftsmesse, anschl. 

Treff alleinstehender Frauen 

- miniMaxi: 9 Uhr Pflegeeltern-Treff 

- Stadtbücherei: 19:30 Uhr 

Literaturkreis 

Freitag, 16. Mai 

- Kolping Greffen: 15 Uhr 

Führung durch den Klostergarten 

in Marienfeld, Anm.: Tel.: 1374 

Samstag, 17. Mai 

- Agenda 21: 7 Uhr 

Vogelstimmenexkursion 

Heimathaus, Prozessionsweg 

- Trispeed Marienfeld: 18:30 Uhr 

Volksbanken Nightrun 

Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges 

Frühstück, besonders leckeren Kuchen 

in großer Auswahl zu einer guten Tasse 

Kaffee in einer gemüt lichen und 

freundlichen Atmosphäre. 

Wir empfehlen Ihnen: 

»Heidelbeer- 

Joghurt-Torte« 

Probieren Sie unsere 

beliebten Eisspezialitäten! 

Inh. A. Rautert 

Dr.-Zurbrüggen-Straße 28 

33428 Harsewinkel · Tel. 51 92 

Öffnungszeiten: 

täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr 

Samstag von 9.00 bis 18.00 Uhr 

durchgehend 

Sonntag von 14.00 bis 18.00 Uhr 

Sonntag, 18. Mai 

- Waldhof: 10 Uhr Dackelrennen 

Montag, 19. Mai 

- ProArbeit: Erwerbslosenberatung 

8:30-12:30 Uhr, Harsewinkel, 

Tel.: 0157 74468443 

- Kfd. St. Paulus, St. Johannes, 

St. Lucia: bis 25.05. 

Fahrt ins Burgenland/Frankreich 

- Kfd. St. Lucia: 18:30 Uhr 

Fahrt in den Mai, anschl. Grillen 

- miniMaxi: 9 Uhr 

Treff Eltern behinderter Kinder 

- DRK-Hsw.: 9-13 Uhr, 16:30-20:30 

Blutspende 

Dienstag, 20. Mai 

- Kfd. St. Paulus: 19:30 Uhr 

Maiandacht am Bildstock der Fam. 

Schabhüser Überems 

- St. Johannes: 19:30 Maiandacht 

- DRK-Hsw.: 16:30-20.30 Uhr 

Blutspende 

Mittwoch, 21. Mai 

- Gymnasium Harsewinkel: 

Bläserkonzert (Aula) 

- miniMaxi: 20 Uhr Zeittauschbörse 

- Stadtjugendring: Peterson und 

Findus, Kleiner Quälgeist, große 

Freundschaft (Abf. Johannsmann 

Greffen) 

Donnerstag, 22. Mai 

- Agenda 21: 17 Uhr Waldexkursion 

im Naturschutzgebiet Boomberge 

(Parkplatz) 

- Kolping Greffen: 15 Uhr 

Gemeinsam Radeln für Senioren 


- Kfd. St. Paulus, St. Johannes, 

St. Lucia: 7 Uhr 

Westerstede Rhododendronschau 

- Musikschule Kreis GT: 15 Uhr Konzert, 

Kardinal-von-Galen-Schule 

- Farmhouse Jazzclub: 20 Uhr und 

25.05./12 Uhr Dusty Lane Jazzband 

Sonntag, 25. Mai 

- FC Greffen: 7:30-10:00 Uhr, 

30. RTF in Greffen 

- Spielmannzug Greffen: 11 Uhr 

Bauernmarkt, Hof Hemkemeyer 

- Ev.-luth. Kirchengemeinde: 11 Uhr 

Kirche und Küche 

- Mühle Meier Osthoff: 11-18 Uhr 

Mühlentag, Steinhäger Str. 22 

- Stadt Hsw.: 18 Uhr Wahlabend 

- KIMO: 18:30 Uhr Abendmusik, 

Orgelkonzert mit Kalevi Kiviniemi, 

St. Paulus-Kirche 

Montag, 26. Mai 


8:30-12:30 Uhr, Harsewinkel, 

Tel.: 0157 74468443 

- Kolping Greffen: Wallfahrt der 

Frauen zum Annaberg, Anm.: 

Tel.: 02588 794 

Dienstag, 27. Mai 

- Kfd. St. Paulus: 19 Uhr Schnelle 

Mittagsküche mit dem Thermomix 

- Kfd. St. Johannes: 19:30 Uhr 

Maiandacht 

Donnerstag, 29. Mai 

- St. Johannes: 9 Uhr 

Erstkommunionfeier 

Freitag, 30. Mai 

- St. Hubertus: bis 01.06. 

Schützenfest Heimathof 


- Deutsch-Britischer Club: 7:45 Uhr 

Tagestour nach Karlshafen an der 

Weser (Bröskamp, Betriebshof) 

- Motorradmuseum Beckmann: 

10 Uhr, Spökenkiekerfahrt 

Sonntag, 01. Juni 

- Trispeed Marienfeld: 8 Uhr 

Pflüger Marathon (Freibad) 

- KÖB St. Johannes: 14 Uhr 

Literatur auf dem Lande 

Montag, 02. Juni 


8:30-12:30, Harsewinkel, 

Tel.: 0157/74468443 

- Deutsche Rheuma Liga: 16-18 Uhr 

Sprechstd., Adam-Opel-Str. 11, 

- UWG-Greffen: 20 Uhr 

Energieberatung im Bürgerhaus 

- DRK: 17-21 Uhr 

Blutspende, St. Johannes Schule 

- Stadtbücherei: 15:30 Uhr 

Vorlesestunde für Kinder ab 4 J. 

Politik von Bürgern 

für Bürger 

Dienstag, 03. Juni 

- Kfd. St. Paulus: 9 Uhr Messfeier 

der Frauen, anschl. Frühstück 

- Kfd. St. Paulus: 2 Tagesradtour, 

Anm.: Tel. 2807 + 1879 

- DRK: 17-21 Uhr Blutspende, 

Marienschule 

Mittwoch, 04. Juni 

- Treffen der Funkamateure (DARC): 

20 Uhr Heimathaus 

- Trispeed Marienfeld: 18 Uhr 

Klosterlauf Marienfeld 

- Verein für Blumen- u. Gartenfreunde: 

19:30 Natürliche Maßnahmen 

zur Stärkung des Immunsystems 

(Saal Wilhalm) 

Donnerstag, 05. Juni 

- Kolpingsenioren Marienfeld: 14:30 

Fahrradtour ab Pfarrheim 

- Stadt Harsewinkel: 19 Uhr 

Sprechstunde der Bürgermeisterin 

Freitag, 06. Juni 

- Pferdesportverein Hsw./Herzebr./Clarh. 

u. Umg.: 20 Uhr 

Stammtisch, Gaststätte Heitmann 

- Schützen- u. Heimatverein Greffen: 

bis 09.06. Schützenfest in 

Greffen 

Samstag, 07. Juni 

- Jungschützen Marienfeld: Tauziehen 

über die Lutter, Hof Rolf 

- Ikarus Modellflugverein: bis 

08.06. Himmelszirkus 

- Farmhouse Jazzclub: 20 Uhr und 

08.06. - 12 Uhr Peoria Jazzband 

Sonntag, 08. Juni 

- St. Marien: 16:30 Uhr 

Orgelkonzert und Führung 

Montag, 09. Juni 

- Stadt Hsw.: 17 Uhr 

Festliche Orgelmusik zu Pfingsten 

(Abteikirche Mar.) 

Dienstag, 10. Juni 

- Kaninchenzuchtverein W14: 

20 Uhr, Monatsversammlung, 

Gaststätte Heitmann 

Mittwoch, 11. Juni 

- Wohnmobilfreunde Hsw.: 20 Uhr 

Treffen, Gaststätte Falke 

- Agenda 21: 15 Uhr Tiere und Pflanzen 

in der blühenden Wiese für 

Kinder ab 6 J. mit Eltern (Treppe 

am Schwanenteich) Anmeldung: 


- Landfrauen Greffen: 13:30 Uhr 

Fahrradtour nach Versmold 

- Volkstanzgruppe Marienfeld: 

20 Uhr, Fit für’s Schützenfest (Alte 

Turnhalle)

Sparkassen-Finanzgruppe 

Bewirb dich online unter: 

www.sparkasseguetersloh.de/ausbildung 

Du bist wie wir! – 

Komm in unser Team zur 

Weltmeistersparkasse. 

Viele weitere Infos zu allen Bereichen der Aus- und Fortbildung gibt’s im Internet unter 

www.sparkasse-guetersloh.de/ausbildung. 

Ansprechpartnerin ist: Nadine Heublein, Geschäftsbereich Personal/Ausbildung, 

Tel.: 0 52 41 / 1 01-45 12, E-Mail: info.gbpe@sparkasse-guetersloh.de.

20 

Schützenfest vom 30.05. - 01.06.2014 

der St. Hubertus Schützenbruderschaft Harsewinkel e. V. 

CDU 

verzichtet … 

auf Plakate im Wahlkampf 

Königspaar Josef und Resi Gausmann 

Wie immer läuten die Hubertusschützen 

die Schützenfestsaison in 

Harsewinkel ein. Das Fest beginnt 

am Freitag, 30.05.2014 mit der Ermittlung 

des Schülerprinzens und 

dem anschl. Heimatabend. Die Krönung 

der Nachfolger von Johanna 

Bellmann und Alexander Wolharn 

wird ebenso ein Höhepunkt sein wie 

die Verleihung des »Schwatte Janz- 

Ordens« – die höchste Auszeichnung 

der Bruderschaft. Am Samstag, 

31.05.2014 beginnt dann nach 

dem Festumzug das Schießen um 

die Königswürde. Es gilt, Nachfolger 

für das amtierende Königspaar Josef 

und Resi Gausmann zu finden. Außerdem 

wird in diesem Jahr wieder 

der »König der Könige« ermittelt. 

Dieser Wettbewerb wird nur alle 5 

Jahre ausgetragen. Hier ist der amtierende 

Titelträger Oberst Christian 

Daut. Gegen 19 Uhr wird die Throngesellschaft 

um Josef und Resi Gausmann 

verabschiedet und es erfolgt 

die Proklamation des neuen Königspaares. 

Es schließt sich eine rauschende 

Ballnacht mit der Partyband 

»D-Lite« an. 

Am Sonntag erfolgt nach dem Festgottesdienst 

die Krönung des »Königs 

der Könige«. Danach ermitteln 

auch die Jungschützen ihren neuen 

Regenten und die Regierungszeit 

Kommunionkinder St. Paulus 

bedanken sich bei Bäckerei Wilhalm 

Einen tollen Nachmittag erlebten 

jetzt 13 Kommunionkinder aus der 

Pfarrgemeinde St. Paulus in der Bäckerei 

Wilhalm. Berthold Dopheide, 

Bäckermeister im Ruhestand, nahm 

sich den ganzen Nachmittag Zeit, 

mit den Kindern verschiedene Brote 

zu backen. Die Zutaten wurden von 

Jungschützenkönigspaar Mareen Uekötter und Tobias 

Ellebracht 

von Tobias Ellebracht und Mareen 

Uekötter geht zu Ende. Die Proklamation 

des neuen Jungschützenkönigspaares 

findet nach dem Festumzug 

am Nachmittag statt. Gegen 

Abend klingt das Schützenfest dann 

aus. Kaffee und Kuchen, Preis- und 

Ordenschießen sowie eine Kinderbelustigung 

(am Sonntag kommt ein 

Zauberer) werden an beiden Nachmittagen 

angeboten. Der Eintritt ist 

an allen Tagen frei. Da das Fest in 

diesem Jahr ohne Festwirt in Eigenregie 

veranstaltet wird, sind alle 

Schützen am Montag, 02.06.2014 ab 

6:00 Uhr zum Abbau und Aufräumen 

des Festplatzes eingeladen. 

der Bäckerei Wilhalm kostenlos zur 

Verfügung gestellt. Es wurden Hefekränze, 

Fladenbrote und Weizenbrote 

gebacken. Jedes Kind durfte die 

Brote selbst kneten und in Form 

bringen. Anschließend setzten sich 

die Kinder wie beim Abendmahl um 

einen Tisch und haben zusammen 

das Brot geteilt und verzehrt. Im 

Rahmen der Vorbereitung zu ihrer 1. 

Heiligen Kommunion ist dem Thema 

Brot ein besonderes Kapitel gewidmet. 

Das Brot selbst zu backen und 

zu teilen war hierbei ein besonderes 

Erlebnis. Die Kinder bedanken sich 

auf diesem Weg ganz herzlich für einen 

wunderschönen Nachmittag 

und den Einblick in die Welt der Brote 

bei Berthold Dopheide und Michael 

Wilhalm. 

Immer wieder vor Wahlterminen ergießt 

sich eine wahre Flut von Plakaten 

über unser Stadtgebiet, verschandelt 

das Ortsbild, produziert 

Unmengen von Müll und kostet viel 

Geld. 

Die CDU nahm dieses Ärgernis im 

Dezember 2013 zum Anlass, allen 

demokratischen Parteien und Wählergemeinschaften 

vor Ort einen 

vollständigen Plakatverzicht vorzuschlagen. 

Dieses Angebot wurde leider 

nicht angenommen. SPD und 

Grüne hielten die Idee für so 

schlecht, dass sie an einem überparteilichen 

Gespräch zu diesem 

Thema gar nicht erst teilnahmen. 

Nun machen es die Christdemokraten 

halt alleine. Überzeugt von der 

Idee, dass ein Wahlkampf auch ohne 

Plakate auskommt, wird die CDU 

keine Plakate aufhängen und damit 

im gesamten Stadtgebiet die Laternenmasten 

frei lassen. Ihre Kandidaten 

und Programminhalte werden 

die Christdemokraten den Bürgerinnen 

und Bürgern auf anderen Wegen 

vorstellen. Dabei steht das persönliche 

Gespräch im Mittelpunkt. 

Mit einem Teil des so eingesparten 

Geldes wird eine Sitzbank angeschafft, 

die von den CDU Kandidaten 

an der Brücke über den Abrooksbach 

Ecke Vechtel/Berliner Ring aufgestellt 

wird. So wird statt einer 

müllintensiven mehrwöchigen Verschandelung 

des Stadtbildes eine 

dauerhafte Verbesserung geschaffen. 

Wenn dieses Beispiel Schule machen 

würde, dann könnte so manche 

Bank die Wege in Harsewinkel zieren 

und die Spaziergänger zum Verweilen 

einladen. 

Anzeigenschluss 

für die nächste 

Ausgabe 

2. Juni 2014

22 

Genießen Sie im Sommer den perfekten DurchBLICK 

mit einer schicken Sonnenbrille in Ihrer Sehstärke! 

Sonnenbrille für Kinder? 

Optik am Kneppergässchen informiert 

Angebote gültig 

bis 30. September. 

Sicher und zuverlässig unterwegs 

• Kostenloser Fahrzeugcheck 

• Qualitätsersatzteile 

• Klimaanlagenwartung 

• Jahresinspektion 

Unsere Leistungen für alle Marken 

• Inspektionsservice 

• Unfallinstandsetzung 

• Glasschadenreparatur 

• Fahrzeugdiagnose 

• TÜV Haupt- u. Abgasuntersuchung 

• Motorreparatur 

• Jahres- u. Gebrauchtwa- 

Sonnengläser 

100% UV-Schutz 

braun, grau oder grün getönt 

in Ihrer individuellen Sehstärke 

bis +/- 4 dpt, cyl + 2 dpt, Add 3 dpt 

EINSTÄRKEN 

pro Paar bereits ab 

GLEITSICHT 

pro Paar bereits ab 

€ 29,– 

€ 129,– 

Gütersloher Str. 9A 


Tel. (05247) 92 35-0 

Fax (05247) 92 35-21 

optik-kneppersgaesschen@t-online.de 

gen 

• Reifenwechsel und Einlagerung 

• Klimaservice (inkl. Klimalecksuche, 

Klimadesinfektion) 

• Fahrzeugbergung 

• Werkstattersatzwagen 

u.v.m. 

Südfeld 33 

33428 Harsewinkel-Marienfeld 

Tel.: 05247 6290035 Notruf: 0176 63161799 

info@strotmann-kfz-service.de 

www.strotmann-kfz-service.de 

Bewegung an der frischen Luft tut 

Kinderaugen gut und senkt das Risiko, 

kurzsichtig zu werden, so eine 

Studie der University of Cambridge. 

Gerade in der Frühlings- und Sommerzeit 

können die schädlichen unsichtbaren 

UV-Strahlen der Sonne 

die positiven Effekte des Draußenspielens 

aber auch schnell ins Negative 

umkehren. Eine Sonnenbrille 

schützt die Augen der Kleinen. Das 

Kuratorium Gutes Sehen beantwortet 

die wichtigsten Fragen zum richtigen 

UV-Schutz für Kinder. 

1. Warum müssen Kinderaugen 

besonders vor den UV-Strahlen 

der Sonne geschützt werden? 

Kinder haben größere Pupillen und 

hellere Augenlinsen als Erwachsene. 

Dadurch gelangen mehr UV-Strahlen 

ins Augeninnere und können dort 

die Netzhaut bleibend schädigen. 

2. Müssen Kinder schon bei den 

ersten Frühlingsstrahlen eine 

Sonnenbrille tragen? 

Ja, unbedingt. Die UV-Strahlung der 

Sonne ist im April zwar nicht ganz so 

stark wie im Hochsommer, allerdings 

steht die Sonne im Frühjahr 

niedriger und strahlt stärker ins Gesicht. 

3. Brauchen auch Babys eine 

Sonnenbrille? 

Babys kommen normalerweise ohne 

Sonnenbrille aus, da ihre Eltern sie 

ohnehin nicht der direkten Sonne 

aussetzen sollten. Sie sind durch eine 

leichte Mütze mit Schirm oder 

das Dach des Kinderwagens ausreichend 

geschützt. Kleinkinder, die 

zum Beispiel am Strand spielen, 

sollten dagegen mit Sonnenbrille 

und Mütze ausgestattet werden. 

4. Gibt es auch Sonnenbrillen 

für fehlsichtige Kinder? 

Ja, Kindersonnenbrillen können mit 

Gläsern in der Sehstärke des Kindes 

ausgestattet werden. Die Anpassung 

erfolgt beim Augenoptiker. 

5. Wie dunkel sollten die Gläser 

einer Kindersonnenbrille getönt 

sein? 

Getönte Brillengläser schützen die 

Kinderaugen vor Blendung durch die 

Sonne. Wie viel Licht abgehalten 

wird, lässt sich an der Blendschutzkategorie 

erkennen. Für unsere Gefilde 

sind mäßig dunkle Gläser der 

Kategorie 2 ausreichend. Geht es in 

den Urlaub in die Berge oder an den 

Strand, sollten Eltern dunklere Gläser 

der Blendschutzkategorie 3 wählen. 

Ist keine entsprechende Angabe 

auf der Brillenbügelinnenseite vorhanden, 

kann der Augenoptiker weiterhelfen. 

Achtung: Der Grad der Tönung 

sagt nichts über den UV-Schutz 

aus! 

6. Woran erkennen Eltern eine gute 

Sonnenbrille für ihr Kind? 

Die Anforderungen an Kindersonnenbrillen 

sind hoch. Neben dem 

Schutz vor UV-Strahlen müssen sie 

bruchsicher sein und dürfen keine 

scharfkantigen Elemente enthalten. 

Das CE-Kennzeichen auf dem Bügel 

dokumentiert die Einhaltung der EU- 

Sicherheitsstandards. Die Qualität 

der Gläser, der Fassung und der 

Scharniere sowie den richtigen Sitz 

zu prüfen, ist für Eltern jedoch nicht 

ohne Weiteres möglich. Daher ist 

Vorsicht beim Kauf in Discountern 

oder am Strand geboten. Sicherheit 

bietet der Kinderbrillenkauf im Fachgeschäft. 

7. Brauchen Kinder, die Kontaktlinsen 

tragen, auch eine Sonnenbrille? 

Ja. Auch wenn einige Kontaktlinsen 

über einen integrierten UV-Filter verfügen, 

reicht dieser nicht, um Kinderaugen 

ausreichend zu schützen, 

da Kontaktlinsen nie das ganze Auge 

bedecken. Eine Sonnenbrille ohne 

Stärke kann problemlos über den 

Kontaktlinsen getragen werden. 

Das Team von Optik am Kneppersgässchen 

informiert Sie gerne: Tel. 

05247/92350 

immer mit 

neuen Ideen

23 

Radfahren … 

mit Köpfchen 

Angehörige zu Hause pflegen 

Hornauer Sozialdienste informiert 

Zwischen 2010 und 2012 ist die 

Helmtragequote bei Radfahrern um 

vier auf immerhin 13 Prozent angestiegen. 

Laut Deutsche Gesellschaft 

für Unfallchirurgie zählen Verletzungen 

an Armen und Beinen mit rund 

60 Prozent zu den häufigsten, doch 

die Kopfverletzungen (etwa 25 %) 

sind letztlich viel gefährlicher und 

damit das größere Risiko. Unter 

sportlichen Radfahrern ist das Tragen 

eines Helmes inzwischen selbstverständlich, 

und auch Kinder sieht 

man kaum noch ohne Helm. Viele Erwachsene 

dagegen fremdeln nach 

wie vor mit dem Helm. Dabei sind 

Fahrradhelme von heute formschön 

und dezent, und sogar pferdeschwanzfreundliche 

Modelle sind 

inzwischen auf dem Markt. 

Natürlich ist Helm nicht gleich Helm. 

Während Rennradfahrer auf geringes 

Gewicht und bestmögliche Belüftung 

achten, geht der Trend bei 

Pflegen Sie einen Angehörigen zu 

Hause, der an Demenz erkrankt ist? 

Dann nehmen auch Sie sich mal eine 

Auszeit, um sich zu erholen. 

Menschen mit erheblich eingeschränkter 

Alltagskompetenz, z.B. 

bei vorliegender Demenz, haben oftmals 

einen Hilfe- und Betreuungsbedarf, 

der über den normalen Hilfebedarf 

hinausgeht. Die Pflegeversicherung 

unterstützt die Versorgung 

finanziell zusätzlich zum Pflegegeld 

mit zusätzlichen Betreuungsleistungen. 

Je nachdem welche Einschränkungen 

des Hilfebedürftigen vorliegen, 

wird eine zusätzliche Betreuungsleistung 

von monatlich 100 EUR 

oder der erhöhte Betrag von monatlich 

200 EUR gewährt. Dieses steht 

im Pflegegutachten vom Medizinischen 

Dienst oder Sie können es bei 

der Pflegekasse nachfragen. Das 

Pflegegeld, die Sachleistung für 

Pflegedienste sowie Leistungen für 

z. B. Kurzzeitpflege werden dadurch 

nicht beeinflusst. 

Wozu können Sie das Geld der zusätzlichen 

Betreuungsleistung verwenden? 

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, 

z.B.: 

Klangreise oder 

„Wie fühlt sich eigentlich mein Körper an?“ 

• Fühlen Sie jede Zelle Ihres Körpers 

• Spüren Sie die tiefe Entspannung 

• Erleben Sie sich »schwerelos« 

• Werden Sie wieder kraftvoll 

• Einzel- und Gruppenstunden 

Praxis für 

Cranio-Sacral Therapie 

Birgit Landwehr 

Therapeutin für 

alternative energetische Regeneration 


Termine nach telefonischer Vereinbarung 

www.cpbl.de 

Für Erwachsene und Kinder 

• Stressminderung 

• Lösung von Aggressionen 

• Förderung der Konzentration 

• Angstbewältigung 

• Restless Legs/Ticks 

• Tinnitus 

Ausgebildete Therapeutin für: 

Einzel- und Gruppenstunden 

Klangreisen/Klangmassagen/ 

Klangtherapie 

Mountainbike-Helmen zu noch größeren 

Schutzwirkung, indem die 

Helmschale weit in den Nacken verlängert 

wird. Helme für Alltagsfahrer 

und Elektrobiker weisen eine 

ähnliche form auf, sind aber vielfach 

eher glattflächig gehalten ohne große 

Luftöffnungen - auf dem Pedelec 

kommt man schließlich nicht so 

stark ins schwitzen. Im Trend liegen 

Retro-Modelle und Helme. Bei im 

Alltag genutzten Helmen ist eine integrierte 

Rückleuchte sinnvoll, die 

im Verkehr eher auffällt als das deutlich 

tiefer angebrachte Rücklicht. 

Wer seinen Helm auf unterschiedlichen 

Rädern und in unterschiedlichen 

Disziplinen nutzen will, sollte 

daran denken, dass nicht alle Helme 

für jeden Zweck geeignet sind. Wer 

schnelle MTB -Touren fährt, braucht 

gute Belüftung, bekommt bei flacher 

Sitzhaltung aber vielleicht Probleme 

mit einem zu langen Visier. Zweiräder 

B. Laumann berät hierzu gern. 

• Kosten für Unterkunft und Verpflegung 

bei der Nutzung von Kurzzeitpflege 

oder der Tagespflege 

• Angebote des mobilen Pflegedienstes 

zur stunden- oder tageweisen 

Betreuung Ihres Angehörigen 

– z.B. Spazieren gehen 

– kleine Einkäufe erledigen oder gemeinsam 

einkaufen 

– Begleitung zu Terminen 

– Beschäftigung zu Hause nach Ihren 

Wünschen etc. 

Es ist möglich, die zusätzliche Betreuungsleistung 

bei nicht vollständigem 

Ausschöpfen auch in das erste 

Halbjahr des nächsten Jahres zu 

übertragen. Der mobile Pflegedienst 

der Hornauer Sozialdienste bietet 

Ihnen die Möglichkeit, sich kleine 

Auszeiten im Alltag zu verschaffen. 

Wir betreuen Ihren Angehörigen zu 

Hause. Wir bieten Ihnen stundenweise 

Entlastung an, wenn Sie sich 

einmal mit Freunden treffen oder einen 

Arzttermin wahrnehmen möchten. 

Wir kümmern uns während dieser 

Zeit um Ihren Angehörigen und 

betreuen ihn nach Ihren Wünschen. 

Dazu können Sie mit uns individuelle 

Vereinbarungen treffen. Gerne beraten 

wir Sie auch bei Ihnen zu Hause. 

Hornauer Sozialdienste, Pflegedienst 

Pflegen und Helfen, Telefon: 

05247-408401. Wir sind 24 Stunden 

für Sie erreichbar! 

Unsere 

BESTEN 

Vitality Eco 6 

Shimano Nexus 

8-Gang 

• Rahmen: Aluminium 6061, e-Bike 

Design, Bosch new interface 

2014, innenverlegte Züge 

• Größen: Diamant: 50, 55, 60 cm, 

Trapez: 45, 50, 55 cm, Wave: 26" 

45cm; 28" 45, 50, 55 cm 

• Gabel: Suntour SF14-CR85-E25, 

tapered 

• Schaltung: Shimano Nexus 

8-Gang, Rücktritt 

• Bremsen: Magura HS11, 

hydraulische Felgenbremse 

• Bereifung: Schwalbe Energizer, 

reflex, 40-622 

• Gewicht: 26,0 kg (mit Akku) 

• Farbe: schwarz glänzend 

• Bosch-Antrieb: Active Cruise 

400 Wh 

ab 1.999,- € 

COMFORT IMPULSE 

• Ausgezeichnet mit dem besten 

“Sehr Gut”-Ergebnis der Elektro- 

Rad 02/13. 

• Mittelmotor mit Rücktritt (8-Gang) 

• Impulse 2.0-Antriebssystem mit 

mehr Komfort dank optimiertem 

Schalt- und Bremsverhalten sowie 

kraftvoller Unterstützung und 

dynamischer Beschleunigung 

• Abnehmbarer 15 Ah-Akku, der 

sowohl am Rad als auch separat 

geladen werden kann 

• Verstellbarer Vorbau für eine optimale 

Sitz- und Fahrhaltung 

• Zuverlässige, hydraulische Felgenbremsen 

(Magura HS-11) 

Zweiräder 

B. Laumann 

Aug.-Claas-Str. 60 

Harsewinkel • Tel. 2107 

www.zweirad-laumann.de

24 

Chorgesang für Anfänger 

Übungs- und Kennlernabende – auch für Erfahrene 

TSG Fußballjunioren … 

& Projekt »Einfach Fußball« unterwegs bei DSC Arminia Bielefeld 

Zur Gewinnung neuer Stimmen und 

Chormitglieder bietet die Chorgemeinschaft 

Marienfeld spezielle 

Übungs- und Kennenlernabende für 

Anfänger, aber auch schon erfahrene 

sangesfreudige Männer und Frauen 

ab 16 Jahren an. 

Termine sind jeweils mittwochs am 

4. und 11. Juni von 19-20.30 Uhr im 

Pfarrheim Marienfeld. Die Leitung 

liegt in den Händen von Kantor Andreas 

Müller. Dazu konnte der Freundeskreis 

die hochqualifizierte Sopranistin 

und Chorleiterin Claudia 

Lawong als Stimmbildnerin zusätzlich 

für die beiden Abende gewinnen, 

sodass auch jeder einzelne Teilnehmer 

individuell etwas von diesen 

beiden Einheiten hat. Durch Singen 

einfacher Lieder soll die Freude am 

Gesang gefördert sowie das eigene 

Potenzial erkannt werden. Vorkenntnisse 

wie etwa Noten, sind deshalb 

nicht erforderlich. Natürlich sind 

auch Personen mit Erfahrungen im 

Chorgesang jederzeit willkommen. 

Besonders angesprochen sind sangesfreudige 

Männer. Erste Aufrufe in 

diesem Bereich waren bereits erfolgreich. 

Noch vor kurzer Zeit waren 

nur 3 Männer aktiv. Erfreulicherweise 

hat sich die Zahl auf stattliche 7 

gute Bassstimmen gesteigert. Weitere 

Sänger, wenn möglich auch Tenorstimmen, 

sind jederzeit herzlich 

willkommen. 

Singen hat erwiesenermaßen eine 

große therapeutische Wirkung und 

fördert vor allem das Gemeinschaftsgefühl. 

Freundeskreis und 

Chorgemeinschaft freuen sich auf Ihren 

Besuch. 

Mit 4 Bussen konnten die Abteilungen 

Projekt »Einfach Fußball«, die 

TSG-Fußballjunioren (F- und E-Junioren 

mit insgesamt 6 Teams) und die 

entsprechenden Eltern, Betreuer 

und Trainer am Samstag den 

12.04.2014 gegen 10:30 Uhr Richtung 

Schüco-Arena starten, um sich 

das Spiel der abstiegsbedrohten Arminen 

gegen den Karlsruher SC anzuschauen. 

Bei sonnigen Außenbedingungen 

machten sich insgesamt 190 (!) Teilnehmer 

beider Abteilungen auf den 

Weg nach Bielefeld. Leider konnten 

wir nur ein mäßig gutes Fußballspiel 

in Bielefeld live sehen. Am Ende blieben 

die Tore auf beiden Seiten aus 

und die Teams trennten sich 0:0. 

Für die TSG Harsewinkel war dieses 

Event ein voller Erfolg, denn dieser 

Ausflug mit Behinderten und Nichtbehinderten 

zeigt, dass bei uns im 

Verein Inklusion gelebt wird. 

Nach der Rückkehr in Harsewinkel 

konnten alle, die noch Lust hatten, 

mit rüber ins goalAs kommen, um 

hier noch zu kicken, quatschen oder 

live Bundesliga im Pay-TV zu schauen 

und somit diesen tollen gemeinschaftlichen 

Tag zu beenden. 

Vielen Dank an dieser Stelle an die 

Fa. Bröskamp Touristik, Alex Sewerin 

vom goalAS, Dirk Otten vom Projekt 

»Einfach Fußball«, allen Eltern, Betreuern, 

Trainern und selbstverständlich 

den Mitarbeitern des DSC 

Arminia Bielefeld. 

• beraten • helfen • pflegen 

Gesellschafter 

Caritasverband im Kreisdekanat Warendorf e.V. 

St. Elisabeth-Hospital, Beckum 

Marienhospital, Oelde 

Schwestern der hl. Maria Magdalena Postel e.V. 

• Grund- und Behandlungspflege 

• anerkannter 

Palliativ-Pflegedienst 

• ICW-zertifiziertes 

Wundmanagement 

• Alltagsbegleiter 

• betreute Gruppen 

• Betreuungsangebot 

für Demenzkranke 

• Beratung und Schulungen 

• Hausnotruf 

• Gesprächskreise 

• Menü-Service 

Caritas-Sozialstation 

Harsewinkel 

Jahnstraße 3 


Tel. 05247 1511 

Fax 05247 927955 

harsewinkel@cemm.de 

www.cemm.de

25 

54. Internationaler Modellflugtag IKARUS Harsewinkel am 7. + 8. juni 2014 

– Samstagabend mit großer Nachtflugschau – 

In diesen Tagen werden die letzten Vorbereitungen 

zum 54. internationalen Modellflugtag des 

Ikarus Vereins aus Harsewinkel abgeschlossen. 

Die Pfingstflugtage begeistern jährlich über 

8.000 Modellflugfreunde aus Nah und Fern. Am 

7. Und 8. Juni (Pfingsten) sind aber nicht nur die 

Besucher von Jung bis Alt aufgerufen, diesem 

Himmelsspektakel passiv beizuwohnen. 200 der 

besten Modellflug-Piloten werden den Zuschauern 

ein abwechslungsreiches Programm präsentieren. 

Am Pfingstsamstag, dem 7.06. findet von 

10.00 Uhr bis 18.00 Uhr das Trainingsfliegen 

statt. Wenn dann der ereignisreiche Tag zur Neige 

geht, beginnt die große Nachtflugshow ab ca. 

22.00 Uhr. Hier fliegen bei völliger Dunkelheit 

bis zu 10 Flugzeuge gleichzeitig eine Fuchsjagd, 

werden beleuchtete Ballons abgeflogen, Hubschrauber-Kunstflug 

gezeigt und Feuerwerkskörper 

von den Modellen abgeschossen. Auch 

dieses Jahr sorgt wieder ein gestrafftes Programm 

mit besonderen Highlights für Kurzweil. 

Anschließend geht es mit der Fliegerparty im 

Festzelt weiter. Am Pfingstsonntag, dem 8.06. 

findet dann von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr der große 

Internationale Luftzirkus statt. Hierzu haben 

sich bereits viele Top-Modellflieger aus ganz 

Europa angemeldet, die ihre verschiedensten 

Modelle vorfliegen, wie z.B. Jets mit echten Turbinen, 

Kunstflugzeuge mit über 5m Spannweite, 

Hubschrauber und Speedmodelle mit einer Geschwindigkeit 

von mehr als 300 km/h. Ein Highlight 

ist sicherlich wieder der Nachbau eines 

amerikanischen Doppeldeckers im Maßstab 

1:1.6, das bedeutet ca. 6 m Spannweite bei einem 

Gewicht von 95 kg. Gewiss wird dieses Modell 

unter anderem das Publikum zu begeistern wissen. 

Ebenso findet an beiden Tagen der bekannte 

Modellbaubasar statt, auf dem sicherlich so 

manches Schnäppchen zu holen ist. Für die kleinen 

und großen Gäste stehen vielseitige Spielund 

Sportgeräte zur Verfügung. Alle Interessierten 

sind herzlich zu diesem außergewöhnlichen 

Wochenend-Spektakel eingeladen. Für das leibliche 

Wohl ist wie immer zu günstigen Preisen 

gesorgt, dieses Jahr mit erweitertem Angebot. 

An beiden Tagen ist der Eintritt für unter 18jährige 

frei! Weitere Infos im Internet unter: www.ikarus-jugend.de 

/ www.luftzirkus.com 

Ihr Garant für Bürgerbeteiligung 

und Transparenz

26 

klein- 

Anzeigen 

RENT & GO - Wir vermietenTransporter, 

Kleinbusse, Anhänger, Dachboxen, 

Fahrradträger, Grundträger. Pferdeanhänger, 

Autotransporter- Planenanhänger- 

Kofferanhänger bei Go-Tankstelle 

Hildebrandt, Südring 40,Harsewinkel. 

Info Tel. 05247/405821 

Rentner-Organisationstalent, Umzugsorganisator, 

Haushaltsaufl., Fahru. 

Transportservice, Sperrmüllhelfer 

zuverl., termingerecht, schnell u. preiswert 

zum fairen Festpreis. Tel. 

0152/52710071 mit AB 

Energie sparen mit Ihrem Dach, wähle 

10109 - das Team vom Fach. Weitere Infos: 

Berheide & Kozlik Bedachungen, 

Brockhäger Str. 87, Harsewinkel. Tel. 

05247 10109, Fax 05247 2836, 

www.BuK-Bedachungen.de oder info@BuK-Bedachungen.de 

Übernehme preiswert sämtliche Dachdeckerarbeiten 

sowie Umdeckung, 

Neueindeckung, Fassadenverkleidung, 

Schornsteinsanierung, Flachdachsanierung, 

Dachrinnen in Zink + 

Kupfer, Dachfenster + Reparaturen. 

Berheide & Kozlik Bedachungen, 

Brockhäger Str. 87,Harsewinkel. Tel. 

05247 10109,Fax 05247 2836, 

www.BuK-Bedachungen.de oder info@BuKBedachungen.de 

Wir suchen eine/n freundliche/n und 

zuverlässige/n Mitarbeiter/in für den 

Bereich Geschirr- & Raumpflege auf 

Mini-Job-Basis ab 17.00 h. Vorkenntnisse 

sind erwünscht. Rieger Gastro 

GmbH, 33428 Marienfeld - Fon: 05247 

– 8284 

Sitzen Dohlen auf dem Dach, braucht 

man einen Mann vom Fach. Gitter helfen 

dem Kamin, soll der Qualm auch 

gut abziehn. Berheide & Kozlik Bedachungen, 

Brockhäger Str. 87, Harsewinkel. 

Tel. 05247 10109, Fax 05247 

2836, www.BuK-Bedachungen.de od. 

info@BuKBedachungen.de 

Garten-und Landschaftsbau Pennekamp 

& Bisping: Wir planen, pflastern, 

pflanzen, pflegen Ihre Außenanlagen 

professionell, begrünen Ihre Dächer, 

bauen Ihren Zaun und Ihre Pflanzenkläranlage. 

Rufen Sie uns an: Tel. 

05247 4056-0 oder im Internet: 

www.garten-pennekamp.de 

Rollladen-und Markisenreparatur von 

Meisterhand. Fa. Wiedey Tel. 05247 

408560 

Kühlungsborn: Komfortable Ferienwhg. 

(ca. 50 m 2 ) für 4Pers., 4-Sterne- 

Wellnessanlage (Eröffnung 2005) direkt 

am Ostseestrand. 05247 404230, 

www.romavers.de 

Raseneinsaat, -erneuerung, vertikutieren, 

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Gehölzschnitt, 

Arbeiten mit Radlader + 

Minibagger. Jürgen Scheller, Herzebr.- 

Clarh. Tel. 05245 857216 oder 0171 

4869317 

Spaß und Lust 

am S ingen? 

www.takt-und-toene.de 

ANLASSER + LICHTMASCHINEN 

Autoelektrik Niermann – Tel. 05242/43007 

www.gut-fuer-greffen.de 

Daheim nicht allein! 

Für Senioren: Liebe und zuverlässige 

24-h-Betreuung aus der der Ost EU, 

legal und preiswert. 

Kostenlose und unverbindliche Beratung: 

Ariane Goßens aus Ennigerloh. 

Tel. 0170 5535322 

Autolackierzubehör 

Klavierstimmung durch gelernten Klavierbauer 

für 70,- Euro. Junkmann Tel. 

05244 8459 

www.ringfoto-brockmann.de Ihre Bilder, 

Fotobücher, Kalender u. Geschenkartikel 

bequem u. preiswert von 

Zuhause aus bestellen. Foto Paradies, 

Ihr Bilder- Profi. Tel. 05247 2030 

Sie möchten ein Fotobuch, Kalender 

od. Danksagungskarten erstellen? Wir 

vom Foto Paradies helfen Ihnen gerne. 

Sprechen Sie uns einfach an. Foto Paradies, 

Ihr Bilder-Profi. Tel. 05247 2030 

od. einfach unter www.ringfotobrockmann.de 

bestellen 

Günstige Abzüge von Ihren digitalen 

Bildern? Online-Bestellung unter 

www.ringfoto-brockmann.de, 9 x 13 

Abzüge schon ab 0,11 Euro bei Ihrer 

Online-Bestellung, Foto Paradies - Ihr 

Bilder-Profi Tel. 05247 2030 

RC-Schotter in großen Mengen preisgünstig 

abzugeben. Lieferung möglich. 

Tel. 0171 6111587 

Suche Modelleisenbahn, Märklin und 

Trix, Loks, Wagen u. Zubehör, auch defekt. 

Auch ganze Anlagen, alles anbieten! 

Tel. 0152 / 34051875 

Ibbenbürener Sandsteine von privat 

zu verkaufen. Transportmöglichkeit 

vorhanden. Tel. 0171 9350326 

Grömitz/Ostsee - direkt am Deich: Renovierte 

2-Zi.-Ferienwohnung mit 

Meerblick für 2-4Pers. Tel. 05244 

903401, www.fewo-stammschroer.de 

Mathe-Nachhilfe erteilt preiswert 

Dipl.-Ing. Tel. 05247 2790 

Hypnosen zur Raucherentwöhnung, 

Gewichtsreduktion, Steigerung des 

Selbstbewusstseins, gegen Prüfungsstress 

und zur Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche; 

gegen Schüchternheit 

und Nervosität sowie zur Vorbereitung 

auf Flüge. Hypnosepraxis 

Reinhold Mann in Harsewinkel; Tel. 

05247/789459; www.hypnosemann.de 

Nordsee: FH, zw. Harle- u. Neuharlingersiel, 

fam.-frdl., auf gr. Grund, f. 2-6 

P. + 1 Kinderbett, komf. Ausst., Fahrräder, 

Carport. Tel. 05247 2213 

Bibelleser gesucht, Lukasevangelium, 

HSW, Mo, ab 19 Uhr.Info: 05247 2790 

Einzelnachhilfe zu Hause -alle Fächer, 

Klassen und Schulformen, Infratest: 

GUT (bundesw. Elternumfrage), ABA- 

CUS: 05247 921896 

Küchenblock -270 cm breit für 270 

Euro zu verkaufen. ÖZ: Do + Fr 14.30-18 

Uhr, Sa 9.30-13 Uhr. 0171 3117351 

Transportbeton - Beton-Fertigteile. 

KUHRE Betonwerk GmbH, 05245 

84070, Fax 05245 2044 

Lehrer erteilt Nachhilfe für alle Klassen 

und in allen Fächern. Komme ins 

Haus. EK7364287 

Zimmermannsarbeiten aller Art, ob 

Dachstuhl, Carport oder Gaube, Berheide 

& Kozlik baut mit geschickter 

Hand und gutem Auge. Brockhäger Str. 

87, Harsewinkel, Tel. 05247 10109, Fax 

05247 2836, www.BuK-Bedachungen.de 

od. info@BuKBedachungen.de 

Wirbelsäulengymnastik-Kurse: Mo.- 

morgens, Di.-und Do. abends, außerdem 

Pilates-Kurse Di.-und Mi.-abends. 

Weitere Infos/Anmeldung: Andrea 

Meier. Tel. 05247 6577 

Suchen Aushilfsfahrer Kl.C1/CE zu sofort, 

geringf. Beschäftigungsverhältnis, 

TKS Express & Logistik GmbH & 

Co.KG, Tel. 05245 925423 

• indiv. Durchführung u. Planung von Bustouren 

• geführte Fahrradreisen mit Spezialanhänger 

• Skifreizeiten 

• 9-Sitzer-Fahrzeugvermietung 

www.schuermanntour.de 

immer mit 

neuen Ideen 

Ihr günstiger Helfer 

mähen, buddeln, reparieren 

Rollrasen, Gartenpflege 

Telefon: 0 52 47 / 40 82 68 

Handy: 01 60 - 96 71 71 20 

sowie 

Ab- und Antransport Allerlei 

Kaminholz oder Bauschutt 

Ihr Problem – meine Lösung 

Kreative 

Geburtstags-Party 

Wir bieten tolle Ideen, 

die Ihrem Kind 

Freude machen. 

Reza’s Malschule 

Telefon 0 52 47/49 79 

oder 0160/95326437 

www.rezas-malschule.de 

30 Jahre Profi 

für Silikonfugen 

Neu und Sanierungen 

innen und außen 

05241.2103654 oder 05204.920934

27 

www.gut-fuer-greffen.de 

Wir suchen eine/n zuverlässige/n 

Raumpfleger/in auf Mini-Job-Basis an 

5 Tagen (auch samstags) in den frühen 

Morgenstunden. Arbeitszeit 05.00 – 

07.00 Uhr. Weitere Infos unter 05247 

8284 

Malerarbeiten aller Art, günstig. Tel. 

0162 4977483 

Gute und günstige Ausführung von 

Maler- und Tapezierarbeiten sowie Bodenbelagsarbeiten. 

Tel. 0151 22711559 

SCHNITZEL-SPEZIAL! Am So. 25.5.14 

ab 17 Uhr alle Schnitzel** 7 Euro inkl. 

Beilagen. Landgasthaus Beckmann 

Steinhagen/Brockhagen. Tel. 05204 

888364 -Reservierung erbeten (** pro 

Schnitzel aus Sonderkarte) 

Bücher günstig abzugeben (Trödel). 

Tel. 0151 23842003 

Mithilfe (deutschsprachig) im Haushalt 

in Harsewinkel gesucht für 3 Stunden 

wöchentlich. Tel. 0171 9534043 

Anzeigenschluss 

für die nächste Ausgabe: 

2. Juni 2014 

Erscheinungstermin: 11. Juni 2014 

Gelegenheit ... 

Hier ist die Gelegenheit, privat Wohnungen zu vermieten oder zu mieten · Autos zu kaufen oder zu verkaufen · Möbel anzubieten · 

Bekanntschaften anzubahnen – kurz: Alle Ihre Wünsche mitzuteilen. Und das Wichtigste: Antworten darauf zu bekommen! 

Bestellschein für Kleinanzeigen 

Bitte hier ausfüllen für Ihre nächste Gelegenheitsanzeige! 

Vergessen Sie Ihre 

Telefonnummer in 

der Anzeige nicht! 

K l e i n a n z e i g e n a n n a h m e a u c h u n t e r : w w w. e m s k u r i e r- h a r s e w i n k e l . d e 

Emskurier · Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel · Fax 0 52 47 / 37 38 · E-mail: emskurier@t-online.de 


privat 

gewerblich 

Mindestberechnung 

4 Zeilen: 

5,20 € 10,40 € 

6,50 € 13,00 € 

7,80 € 15,60 € 

9,10 € 18,20 € 

10,40 € 20,80 € 

inkl. Mwst. 

zzgl. Mwst. 

Und wenn Sie lieber 

unter einer Chiffre-Nummer 

inserieren wollen, 

haben Sie die Gelegenheit 

dazu. 

Für eine Bearbeitungsgebühr 

von 3,– € veröffentlichen 

wir gerne Ihre 

Anzeige unter einer Chiffre-Nummer. 

Beispiel: 

Kleinanzeige 5,20 € 

+ Chiffrekosten 3,– € 

= 8,20 € 

" 

Vor- und Zuname 

Straße und Haus-Nr. 

PLZ/Wohnort 

Datum und Unterschrift 

Der Betrag liegt in bar bei. Zutreffendes bitte ankreuzen ! 

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem/unserem Konto ab: 

7 

Konto-Nummer Bankleitzahl Kreditinstitut 

Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Kleinanzeigen auch im Warendorf, Telgte, Ahlen 

und Beckum mit einer Gesamt-Auflage von 87.916 Exemplare zu veröffentlichen. 

(Mehrpreis: privat 3 Zeilen 6,- €, je weitere Zeile 2,- € (inkl. Mwst.)/gewerblich 4 Zeilen 10,40 €, je weitere Zeile 2,60- € (zzgl. Mwst.)) 

Bitte auch im veröffentlichen (Erscheinung jeden Sonntag). 

Erscheinungstermin: 25.5. 1.6. 8.6. 15.6.

28 

klein- 

Anzeigen 

Reinigungskraft für Aufenthaltsräume 

und sanitäre Anlagen im Gewerbebetrieb 

gesucht. Mo. 2 Std. + Fr. 2 Std. ab 

15.30 Uhr. H. Lüffe-Baak GmbH & 

Co.KG, 33428 Harsewinkel-Greffen, 

Tel. 0173 2563595 

NEBENJOB gesucht als Landmaschinenfahrerin 

HSW u. Umgebung. Bin 19 

Jahre (m), Führerschein-Kl. T, Tel. 0157 

87790078 

Besuch u. Betreuung für Senioren - 

auch Pflegebedürftigkeit u. Demenz; 

std.- u. tageweise; Pflegekassenabrechng. 

über § 45 od. Verhinderungspflege 

mgl. Christel Köhler u. MA. Tel. 

0176 31354555 

Welche/r Lehrer/in übt mit meiner 

Tochter – 9. Kl. Realschule – Mathe + 

Englisch bei uns zu Hause? Tel. 0176 

32508025 

Verkaufe Kinderbücher. Tel. 0151 

23842003 

Gartengrundstück in Greffen kostenlos 

zu verpachten. Tel. 05247 932850 

Cuxhaven: Schöne FeWo 2-8 Pers. 2 

Schlafz., Küche neu, Garten, strandnah! 

Tel. 04721 48470 

Hallo - kaufe alte Registrierkassen, 

Antiquitäten, alte Orientteppiche u. 

Modeschmuck zu fairen Preisen. Tel. 

0172 5122583 

Kellenhusen/Ostsee: Schöne FeWo, 2 

SZ, 60 m 2 , strandnah, k. Tiere, 1 Wo. 

Mai 280 Euro, Juni 350 Euro, Juli 500 

Euro. Tel. 02366 82520 

Biete preisgünstig Gartengestaltung 

und Hausmeisterdienste an. Tel. 0176 

73692706 

Anhängervermietung (250x140 cm) zu 

erfragen unter Tel. 0176 73692706 

Aquariumzubehör z.B. Teichdruckfilter, 

Außenfilter zu verkaufen. Tel. 0176 

73692706 

Harsewinkel, 3-ZKBB, 1. OG, 81 m 2 , 

Gas-ZH (´97), Energieverbrauch 173 

kWh, 173 kWh, Stellplatz, ab sofort, 

KM 445,- Euro + NK, Courtage 1,19 MM 

inkl. MwSt., Korf-Hüsing GmbH 05247- 

407366 

Harsewinkel, gemütliche DHH, Wfl. 99 

m 2 , BJ 2001, Gas-ZH (´01), Energiebedarf 

111 kWh, Grund 237 m 2 , Garage, 

Garten, Frei ab Mai 2014, KP 175.000,- 

Euro + Courtage 3,57 % inkl. MwSt., 

Korf-Hüsing GmbH 05247-407366 

Harsewinkel, ETW, 3-4-ZKBB, 1.OG, 

Wfl. 92 m 2 , BJ 1996, Gas-ZH (´96), Energieverbrauch 

140 kWh, EBK, Keller, 

Stellplatz, ab sofort, KP: 110.000,- 

Euro, Courtage 3,57 % inkl. MwSt., 

Korf-Hüsing GmbH 05247-407366 

Marienfeld, geräumige DHH, Wfl.137 

m 2 , BJ 2003, Grund: 246 m 2 , Gas-ZH 

(´03), Energiebedarf 68 kWh, Vollkeller, 

Garage, August 2014, KP: 210.000,- 


Korf-Hüsing GmbH 05247/ 407366 

Sandforther Str. 36 

33803 Steinhagen 


www.autocenter-brockhagen.de 

Räderwechsel 

und -Einlagerung 

Frühjahrs-Check 

15,00 € 

30 Jahre Profi 

für Silikonfugen 

Neu und Sanierungen 

innen und außen 

05241.2103654 oder 05204.920934 

Wir hören die 

Stimme unserer Bürger 

Ihre Bad- u. Heizungsmodernisierung 

• komplett aus einer Hand 

• mit nur einem Ansprechpartner 

• individueller Beratung 

• Termin- und Festpreisgarantie 

• erstklassigen Service nach dem Einbau 

Rufen Sie uns an! Tel. 0 52 47 - 92 52 9-0 

Info’s unter: www.m-mussenbrock.de 

Marienfeld, zentrale DHH, Wfl. 115 m 2 , 

BJ 1985, Grund: 408 m 2 , Gas-ZH (´10), 

Energieverbrauch 156 kWh, großer 

Garten, Garage, Keller, KP:180.000,- 


Korf-Hüsing GmbH 05247/ 407366 

Harsewinkel, moderne DHH, Wfl. 99 

m 2 , BJ 2006, Grund: 368 m 2 , Gas-ZH 

(´06), Energiebedarf 84 kWh, Garage, 

Garten KP: 175.000,- Euro, 3,57 % inkl. 

MwSt., Korf-Hüsing GmbH 05247/ 

407366 

Wir suchen eine/n freundliche/n und 

zuverlässige/n Mitarbeiter/in für den 

Bereich Geschirr- u. Raumpflege auf 

Mini-Job-Basis ab 17 Uhr. Vorkenntnisse 

sind erwünscht. Rieger Gastro 

GmbH – 33428 Marienfeld - Fon: 

05247/ 82 84 

Puky-Fahrzeuge - das ideale Geschenk 

für die Kleinen. Zweirad Laumann, August-Claas-Str. 

60, Harsewinkel, Tel. 

05247 /2107 

Rentner, 59 J., sucht eine Stelle als Reinigungskraft 

oder im Büro oder im 

Haushalt - auch für 7,50 EUR/Std. Tel. 

0170 3650644 

Firma zu teuer? Handwerker renoviert 

und saniert preiswert ihr Haus/Wohnung/Badezimmer. 

Tel. 0170/5105064 

Motorrad gesucht (auch länger gestanden), 

Tel. 0151 11516843 

Ortlieb 100 % waterproof. Die perfekten 

Taschen für Ihre Rad-Tour. Zweirad 

Laumann, August-Claas-Str. 60, Harsewinkel, 


Wohnung, 70 m 2 , an ein Ehepaar mittleren 

Alters ab 1.07.2014 zu vermieten. 


Wir suchen eine/n zuverlässige/n 

Raumpfleger/in auf Mini-Job-Basis an 

5 Tagen (auch samstags) in den frühen 

Morgenstunden. Arbeitszeit 05.00 – 

07.00 Uhr. Weitere Infos unter Tel. 

05247 8284 

Stahlfelgen (mit Winterreifen) 155/70 

R13 75S zu verkaufen. Tel. 0151 

23842003 

Verkaufe neuwertiges 28er Trekking- 

Fahrrad, KTM, 21 Gang. Rennrad, 21 

Gang, antike Standuhr. Tel. 0170 

8645614 

Ihr Kind fährt mit Helm - was schützt 

Ihren Kopf? Große Auswahl für Groß 

und Klein von KED und Abus. Zweirad 

Laumann, August-Claas-Str. 60, Harsewinkel, 


Netter Mann, 59 J., sucht eine Frau für 

gelegentliche Treffen. Tel. 0170 

3650644 

Ihr Po tut weh beim Radeln? Wir haben 

Sättel und Satteldecken, die Ihnen helfen. 

Zweirad Laumann, August-Claas- 

Str. 60, Harsewinkel, Tel. 05247/2107 

Herrenrad von „Batavus“, 28 Zoll, 21 

Gänge, 1. Hd., kaum gefahren, für 250 

EUR. Tel. 0151 23045220 

Harsewinkel: gemütliches Reihenendhaus, 

Wfl. 110 m 2 , Bj 2007, Grund 310 

m 2 , Carport, Spielhaus m. Rutsche u. 

Schaukel, privat zu verk. KP 225.000,- 

EUR, Tel. 0152 21674200 

Selbstbestimmt alt werden. Ortsbesichtigung 

und Info-Veranstaltung: Laerstr. 

40, 33775 Versmold-Loxten am 

24.05.14 um 14.30 Uhr. Infos Tel. 05423 

7660 ab 18 Uhr. www.gemeinsam-wohnen.webnode.com

29 

BACK TO BASE 

Die neue Show im GOP Münster vom 7. Mai bis 29. Juni 2014 

Wieder das Feinste aus der Talentschmiede 

BASE Berlin. Frech, unkonventionell 

und artistisch verdammt 

gut. Nach den großen Publikumserfolgen 

»Made in Germany« 

und »Base – die Show«, betritt nun 

mit »Back to Base« die dritte Generation 

die Bretter des gewöhnlich 

Ungewöhnlichen! 

Durch die Show führt der »ernste« 

Comedy Zauberer Hieronymus, der 

mit der Anmut einer Brechstange die 

sonst so galanten Gepflogenheiten 

seines Metiers selbstironisch ins Gegenteil 

kehrt und das Publikum mit 

erstaunlichen Illusionen verblüfft. 

Artistik der Spitzenklasse und treffsicherer 

Humor. Das ist Back to Base! 

Wie bereits bei den beiden erfolgreichen 

Vorreitern, stammt auch »Back 

to Base« aus der Regiefeder von 

Pierre Caesar und Markus Pabst. Die 

beiden erfahrenen Regisseure sind 

seit vielen Jahren eng verbunden mit 

den GOP Varieté-Theatern und 

schaffen es mit ihren Inszenierungen 

immer wieder auf ein Neues zu 

überraschen und zu begeistern. Zugleich 

sind die beiden kreativen 

Köpfe auch Gründer von »BASE Berlin« 

– eine Kultstätte innovativer, artistischer 

Ausdrucksformen und 

Kreativschmiede für Varietéproduktionen, 

die schon am New Yorker 

Broadway und der Sydney Opera Erfolge 

feierten. Es bestehen also die 

besten Voraussetzungen für die 

Show »Back to Base« zu einem neuen 

Publikumsliebling zu werden! 

Eintrittskarten für »Back to Base«, 

die Show vom 7. Mai bis 29. Juni 

2014 im GOP Varieté-Theater Münster, 

sind schon ab 23 Euro erhältlich, 

inklusive einem 2-Gänge-Menü als 

Arrangement bereits ab 43 Euro. Kinder, 

Schüler und Studenten zahlen 

mit gültigem Ausweis 15 Euro Eintritt. 

Showtime ist immer von Mittwoch 

bis Sonntag. 

Informationen und Buchungen Mo. 

bis Fr. von 10 bis 18 Uhr und Sa. und 

So. von 12 bis 18 Uhr über die GOP Tickethotline: 

(0251) 4909090 oder im 

Internet unter variete.de 

Der Emskurier verlost 

3 x 2 Karten 

Gewinnfrage: 

Wie heißt der Zauberer, der durch die Show führt? 

Schreiben Sie uns eine E-Mail mit dem Lösungswort 

bis spätestens 26. Mai 2014 

anzeigen@emskurier-harsewinkel.de

30 

Rückenschmerzen? 

Kostenlose Körperstatikanalyse bis zum 30. Mai 2014 

Seit 2001 bietet das Analysezentrum 

für Körperstatik und Bewegung – vabene, 

eine ganzheitliche Methode 

zur Regulierung von haltungsbedingten 

Beschwerden, wie z.B. Rückenschmerzen 

an. 

In einem 30 bis 45-minütigen Körperstatik-Check 

führen geschulte 

Sportwissenschaftler eine orthostatische 

Untersuchung durch und erkennen 

dabei Fehlhaltungen und 

muskuläre Ungleichgewichte Ihres 

Bewegungsapparates. Die vabene 

Methode basiert auf den Erkenntnissen 

der Propriozeption – jede Art 

der Bewegung erfolgt durch die Anspannung 

und Entspannung der 

Muskulatur. Damit der Mensch bei 

allen Bewegungen sein Körpergleichgewicht 

halten kann, überprüft 

und beeinflusst der Körper 

über Nervenzellen, den sogenannten 

Propriozeptoren, permanent den 

Zustand seiner Muskelspannung. 

Diesen Mechanismus macht sich die 

vabene Methode zunutze. Durch die 

gezielte Beeinflussung der Muskelspannung 

über Propriozeptoren in 

den Fußsohlen wird eine schrittweise 

Normalisierung der Körperhaltung 

erzielt. Haltungsbedingte 

Schmerzen, wie z.B. Verspannungen, 

Kopfweh, Rückenschmerzen 

oder Knieprobleme können mit neuromuskulären 

Prozeptorsohlen wirkungsvoll 

und dauerhaft gelindert 

werden. Diese in Deutschland noch 

junge Therapieform ist in anderen 

Ländern, wie z.B. Frankreich oder 

Holland seit vielen Jahrzehnten ein 

fester Bestandteil der medizinischen 

Versorgung. Neurologen, Orthopäden 

und Physiotherapeuten 

aus Europa und den USA erforschen 

und entwickeln diese Therapieform 

ständig weiter. Nutzen auch Sie bis 

zum 30. Mai 2014 die Möglichkeit zu 

einer kostenlosen Körperstatikanalyse. 

Terminvereinbarung unter: vabene - 

Ansprechpartner: Dipl. Sportwissenschaftler 

Oliver Brinkmann, Tel. 

05241 2100675 - siehe auch Anzeige. 

Wir hören die 

Stimme unserer Bürger 

Noch freie 

Plätze 

… für Seniorenerholung 

Die Caritas meldet noch vereinzelt 

freie Plätze in der Seniorenerholung 

und zwar für die Nordseeinsel Borkum 

vom 28.05. – 09.06.14, in Büsum 

an der Nordseeküste vom 

09.06. – 23.06.14, auf der Nordseeinsel 

Langeoog vom 10.06. – 

22.06.14, in Bad Kreuznach an der 

Nahe vom 26.06. – 07.07.14, in Bad 

Lippspringe vom 10.07. – 24.07.14. 

Alle Reisen werden von geschulten, 

ehrenamtlichen Mitarbeitern begleitet. 

Nähere Information erteilt Gabriele 

Kemper vom Caritasverband Warendorf 

unter Tel. 02581/945948. 

Aktuelle Führungstermine: 

Sonntag, 25. Mai und 

15. Juni, jeweils um 14 Uhr 

Impressum 

Emskurier 

Informationsblatt für Harsewinkel, 

Marienfeld, Greffen, Heerde, Hesselteich, 

Kölkebeck, Clarholz und Versmold 

Neu: Auslagen bei ausgewählten Firmen 

in Herzebrock und Rheda 

Verlag 

Karsten GmbH 

Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel 

Tel. 0 52 47 / 58 48 · Fax 0 52 47 / 37 38 

anzeigen@emskurier-harsewinkel.de 


Objektleitung 

Matthias Kötter 

Anzeigenverkauf und Beratung 

Dieter Karsten, Anselma Schmitz, 

Silke Albinger 

Gelegenheitsanzeigen 

Anselma Schmitz, Silke Albinger 

Freie Redaktionelle Mitarbeiterin 

Hildegard Telahr 


Mo. 9.00 - 13.00 und 14.00 - 17.00 Uhr 

Di. 9.00 - 13.00 Uhr 

Mi.+Fr. nach Vereinbarung 

Do. 9.00 - 13.00 Uhr 

Terminabsprache bitte telefonisch. 

Layout 

Dieter Karsten, Anselma Schmitz 

Satz 

Pozar DTP · Lange Str. 22 

33378 Rheda-Wiedenbrück 

Tel. 0 52 42 / 900 855 

Fax 0 52 42 / 900 856 

E-Mail: info@pozar.de 

Druck 

Paffrath 

Print & Medien GmbH 

Auf dem Knapp 53 

42855 Remscheid 

unabhängig, kritisch 

zukunftsorientiert 

Der Emskurier erscheint monatlich und wird 

kostenlos an Haushalte der Stadt Harse winkel 

und Umgebung verteilt. Druckauflage 16.680 Exemplare. 

Die veröffentlichten Artikel müssen 

nicht die Meinung des Herausgebers darstellen. 

Für Fehler, die durch handgeschriebene Manus - 

kripte entstanden sind, übernimmt die Redaktion 

keine Verantwortung. Dieses gilt auch für Anzeigenunterlagen. 

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck 

nur mit Genehmigung des Herausgebers. 

Es gilt die Anzeigen preisliste – Januar 2014. 

Copyright by Redaktion Emskurier - gilt auch auszugsweise 

für Anzeigen, Texte und Fotos.

Besuchen Sie uns am 31. 5. und 1. 6. 2014 von 10 bis 16 Uhr. 1 

Laerstraße 16, 33775 Versmold

WB 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 

WB 1 Michael Wagner 

WB 2 Nicole Jonscher 

WB 3 Sonja Bolte 

WB 4 Ralf Niewöhner 

WB 5 Regina Meißner-Schlömer 

WB 6 Ralf Dräger 

WB 7 Manuel Feuß 

WB 8 Gunhild Hinney 

Für das Bürgermeisteramt 

Sabine 

Amsbeck-Dopheide (SPD) 

WB 9 Ursula Uhlenbrock 

WB 10 Reinhard Hemkemeyer 

WB 11 Marlies Schulmann-Tönshoff 

WB 12 Ulrich Weidlich 

WB 13 Eckhard Wiesbrock 

WB 14 Jürgen Dirkorte 

WB 15 Gerd Schnell 

WB 16 Norbert Lüffe 

Bürgermeisterin 

Sabine Amsbeck-Dopheide 

Weiter mit Sabine 

und der SPD – 

weil wir das Beste 

für Harsewinkel sind! 

Für den Stadtrat 

Ihr Wahlbezirks- 

Kandidat der SPD 

Für das Landratsamt 

Elvan Korkmaz (SPD) 

Kommunalwahl 2014 

Sie haben am 25. Mai fünf Stimmen! 

So wählen Sie richtig. 

Informieren Sie sich detailliert auf 

unserer Homepage oder direkt mit 

dem Smartphone 

Für den Kreistag 

Maria Spahn-Wagner 

(WK 116) 

Klaus Tönshoff 

(WK117) 

Für das Europaparlament 

Christoph Dolle (SPD) 

www.spd-harsewinkel.de

emskurier-harsewinkel_15-05-2014

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?