IN IHRER REGION - Sonntagszeitung

die.sonntagszeitungen.de

IN IHRER REGION - Sonntagszeitung

STARKE PARTNER

IN IHRER REGION

Firmenportraits und

Geschäftsempfehlungen

aus Ihrer Region

Eine Servicebeilage des Hunte Report 2. Oktober 2011


O 2 INHALTSVERZEICHNIS STARKE PARTNER Sonntag, 2. Oktober 2011

Automobile

Autohaus Ford Brau GmbH........................................ 4

ASN Autoservice Neumann ....................................... 4

Opel Heidrich .............................................................. 5

Blue Dolphin GmbH ................................................... 6

Autogalerie Schlickel GmbH ...................................... 7

Autohaus Karl Gerdes GmbH .................................... 8

Autohaus Engelbart GmbH & Co.KG ................10+11

Bildung

Euro-Schulen Oldenburg ..........................................12

Dienstleistung

Akkushop .................................................................... 8

Optik am Haarenufer ................................................. 9

Steuerberater, Schmidt, Lauterbach & Partner ....... 9

Ammerländer Versicherung v.V.a.G. .......................13

LZO. ...........................................................................14

WE-Druck GmbH & Co. KG .......................................14

VWG Verkehr und Wasser GmbH ............................16

Voss, Schnitger, Steenken, Bünger & Partner ........20

Wandscher & Partner ..............................................21

HR-Leserreisen .........................................................23

Trilog-Institut .............................................................25

TUI Leserreise ...........................................................25

Freizeit

Olantis .......................................................................17

Gesundheit

Calory Coach ............................................................15

Barmer GEK ..............................................................19

Kosmetik im Landhaus ............................................23

Handel

Schuhhaus Knipper .................................................15

Thalia Buchhaus ......................................................18

Comfort Studio von Harten ......................................22

Schuhhaus Kosy .......................................................24

Oldenburger Münzstube ..........................................26

Weinkontor Pollmann ...............................................26

Maschal Einrichtungshaus ......................................27

Renken Variostem ....................................................28

Zoo Wilfried Buskohl ................................................28

Jürgen Gertje ............................................................29

Möbel Buss ........................................................31+32

STARKE PARTNER

Herausgeber:

Promotion Verlagsgesellschaft mbH

Elisabethstraße 5

26135 Oldenburg

Telefon (04 41) 92 42 - 0

Fax (04 41) 92 42 - 2 30

www.huntereport.de

E-Mail: info@huntereport.de

Geschäftsführer: Jens Nack

Verantwortliche Redaktion:

NW Medien- und Pressedienst GmbH & Co. KG

Elisabethstr. 5 · 26135 Oldenburg

Geschäftsführer:

Herbert Siedenbiedel, Fabian Speckmann (v.i.S.d.P.)

Anzeigenleiter: Wolfgang Graw -250

Anzeigenberatung:

Arno Erdmann -245

Verena Krutow -258

Janina Leverenz -290

Steffen Paradies -257

Imke Saathoff -256

Eine Servicebeilage des

Vertrieb: VDS GmbH & CO. KG,

Ekernstr. 62, 26125 Oldenburg

Telefon (04 41) 36 19 18 - 0

Druck: WE-DRUCK,

Wilhelmshavener Heerstr. 270,

26125 Oldenburg

Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 01.01.2011.

Trägerauflage: II. Quartal 2011

Oldenburg: 92 435 Exemplare

Ammerland: 53 117 Exemplare

Druckauflage

Oldenburg: 92 535 Exemplare (Mi.)

Ammerland: 53 287 Exemplare (Mi.)

Oldenburg: 91 046 Exemplare (So.)

Ammerland: 53 239 Exemplare (So.)


Sonntag, 2. Oktober 2011 STARKE PARTNER A/O 3

IHK-Konjunkturumfrage fällt positiv aus

Beurteilung der eigenen Geschäftslage hat sich weiter verbessert – Bauindustrie zurückhaltender

Die Unternehmen im Oldenburger

Land sind mit der aktuellen

Geschäftslage sehr zufrieden, erwarten

aber für die kommenden

Monate eine leichte konjunkturelle

Abkühlung. Das ist das Ergebnis

der im Juli 2011 veröffentlichten

Konjunkturumfrage der

Oldenburgischen Industrie- und

Handelskammer (IHK). Der IHK-

Klimaindex, der die Stimmung der

regionalen Wirtschaft misst, erreichte

im zweiten Quartal 128,5

Punkte und fällt gegenüber dem

Vorquartal um sechs Punkte.

Die Geschäftslage wurde von

45 Prozent der befragten Unternehmen

als gut und nur von 4,5

Prozent als schlecht bezeichnet.

Die Beurteilung verbesserte sich

gegenüber dem Vorquartal damit

nochmals. Insbesondere in

der Industrie liefen die Geschäfte

gut. Auch Handel, Verkehrs- sowie

Dienstleistungsgewerbe waren

sehr zufrieden. Die Bauindustrie

zeigte sich etwas skeptischer und

stufte die Situation als befriedigend

ein.

Die Branchen im Einzelnen

Die gute Auftragslage in der Industrie

setzte sich damit seit vier

Quartalen fort. Die Bestellungen

aus dem Ausland nahmen weiter

zu, jedoch nicht mehr so stark wie

im Vorquartal. Jedes fünfte Industrieunternehmen

gab einen hohen

Auftragsbestand an.

Die Stimmung in der Bauindustrie

hatte gegenüber dem Vorquartal

nachgelassen, im Vergleich

zum Vorjahr bewerteten die Unternehmen

ihre Situation aber besser.

Die Auftragsreichweite betrug bei

jedem zweiten Befragten über vier

Monate. Die Ertragslage wurde per

Saldo allerdings als unzureichend

beurteilt.

Der Geschäftsverlauf im zweiten

Quartal wurde von rund 39 Prozent

der befragten Einzelhändler als gut

bewertet. Die hohe Konsumnei-

gung hatte bei 44 Prozent der Unternehmen

zu höheren Umsätzen

geführt. Dies galt besonders für

den Textileinzelhandel.

Im Großhandel berichtete fast

jedes zweite befragte Unterneh-

Dr. Joachim Peters, Hauptgeschäftsführer

der IHK. Foto: ihk

men von guten Geschäften. Die

Stimmung hatte sich damit gegenüber

dem Vorquartal noch einmal

gebessert. Insbesondere der

Maschinen-Großhandel sowie der

Großhandel mit Informations- und

Kommunikationstechnik sprachen

von einer guten Konjunktur.

Nach der etwas zurückhaltenden

Bewertung im Vorquartal,

war das Verkehrsgewerbe mit dem

Verlauf des zweiten Quartals sehr

zufrieden. Fast jedes zweite befragte

Unternehmen gab ein gestiegenes

Beförderungsvolumen an.

Die Ertragslage hatte sich gegenüber

dem ersten Quartal deutlich

gebessert.

Die Stimmung im Dienstleistungssektor

hatte sich im Vergleich

zum Vorquartal leicht eingetrübt.

43 Prozent der befragten

Unternehmen bewerteten die

derzeitige Lage als gut. Auftrags-,

Umsatz- und Ertragslage wurden

zufriedenstellend eingestuft.

Handwerk erlebt weiterhin Konjunkturhoch

Aufwärtstrend in allen Branchen – positive Stimmung – Kammer erwartet ein sehr erfolgreiches Jahr

Das Handwerk im Oldenburger

Land bleibt auf Wachstumskurs.

Nachdem die Handwerkskonjunktur

bereits mit viel Schwung ins Jahr

gestartet war, hat der Aufschwung

im Laufe des Sommers weiter

an Tempo und Breite gewonnen.

Nach Auskunft der Handwerkskammer

(HWK) Oldenburg erhalten

die Betriebe in einem positiven

gesamtwirtschaftlichen Umfeld

Nachfrageimpulse von allen Seiten,

besonders durch die spürbar

gestiegene Binnennachfrage. Der

Aufwärtstrend hat alle Branchen

erfasst. Entsprechend ist die Stimmung

unter den Inhabern bestens.

Die HWK rechnet für 2011 mit einer

Umsatzsteigerung von drei Prozent.

Damit würde das Niveau von

2008, dem Jahr vor der Wirtschaftskrise,

wieder erreicht werden. Die

Beschäftigung im Handwerk wird in

diesem Jahr voraussichtlich um ein

Prozent steigen. Wegen des Fachkräftemangels

können die Betriebe

ihren Personalbedarf nur ansatzweise

decken.

Die gestiegene Nachfrage hat

auch die Betriebsauslastung weiter

verbessert; viele Unternehmen

arbeiten nahe der Vollauslastung.

Hohe Auftragsbestände und die

gute Nachfrage lassen die Betriebs-

inhaber optimistisch in die Zukunft

blicken. Eine konjunkturelle Abkühlung

lässt sich zumindest für die

nächsten Monate nicht erkennen.

Der Aufschwung hat alle Branchen

des Handwerks erfasst, wenngleich

unterschiedlich stark. Besonders

gut läuft die Konjunktur in den

Bau- und Ausbaubetrieben sowie in

den Handwerken für den gewerblichen

Bedarf. Nahezu jeder zweite

Inhaber beurteilt die Geschäftsentwicklung

als gut.

Während die handwerklichen

Zulieferer von der dynamischen Investitionsgüternachfrage

aus dem

In- und dem Ausland profitieren

und zu alter Stärke zurückfinden,

beflügeln die nach wie vor niedrigen

Zinsen, wachsende Einkommenssicherheiten

und -perspektiven sowie

der Trend zur Geldanlage in Sachwerte

die Geschäfte der Bau- und

Ausbauhandwerke. Dabei ist der

Wohnungsbau eine treibende Kraft.

Eigentümer investieren in Energieeffizienz,

in Dämmung oder in die Anlagentechnik.

Es wird mehr renoviert

Am Tag des Handwerks (3. September) wurde auf unterhaltsame

Weise Werbung in eigener Sache gemacht. Foto: hwk

und wieder mehr neu gebaut.

Der Wirtschaftsbau zieht ebenfalls

langsam an, der befürchtete

Einbruch im öffentlichen Bau ist

nicht eingetreten. Dabei bleiben die

Perspektiven gut: Die Auftragseingänge

sowohl im verarbeitenden Gewerbe

als auch im Bau signalisieren

eine Fortsetzung des Aufschwungs.

In den Kraftfahrzeughandwerken

geht es nach dem schlechten, durch

den Wegfall der Umweltprämie geprägten

Jahr 2010 stark aufwärts.

2011 werden deutlich mehr neue

PKW zugelassen und mehr Nutzfahrzeuge

abgesetzt. Auch Werkstätten

sind deutlich besser ausgelastet.

Die Geschäftslagebeurteilungen

und die Umsatzentwicklungen in

den konsumnahen Handwerken

fallen im Vorjahresvergleich deutlich

besser aus. Die Lebensmittelhandwerke

sind mit ihren Umsätzen zufrieden.

Auch bei den Gesundheitshandwerken

und den persönlichen

Dienstleistungsbetrieben laufen die

Geschäfte besser als im Vorjahr.

2011 dürfte ein sehr erfolgreiches

Jahr für das Handwerk werden, da

sich das Wachstum in der zweiten

Jahreshälfte mit hohem Tempo

fortgesetzt hat. Zudem deuten alle

Signale auf eine weiterhin starke

Nachfrage hin.


Ölwechsel Ölwechsel zum zum Komplettpreis

Komplettpreis

(Preis inkl. Material, Arbeitslohn und MwSt.)

Für Für Benzinmotoren Benzinmotoren*

bis bis max. max. 4,5 4,5 L L Öl Öl

49,- 49,


Für Für Für Dieselmotoren

Dieselmotoren Dieselmotoren*

bis bis max. max. 6,5 6,5 6,5 L L Öl Öl

59, 59,- 59, €

*

Original Original Original Ford Ford Öl Öl (Castrol (Castrol 5W 5W / / 30)

30)

ausser Long-Life Motoren

Winter Winter-Check

Winter Check

(Preis inkl. Arbeitslohn und MwSt.)

30 30 Punkte Punkte Saison Saison-Check Saison Check für für alle alle PKW PKW-Modelle

PKW Modelle Modelle 15, 15,- 15, €

(Beleuchtung, Räder, Bremsen, Motorraum, Achsaufhängung, Lenkung, u.v.m.)

Räderwechsel Räderwechsel und und Einlagerung

Einlagerung

(Räderwechsel 20,- € / Einlagerung 20,- €)

40, 40,- 40, €

zu zusammen zu sammen nur 40,

Lichttest Lichttest im Oktober Kostenlos

am famila Einkaufsland

Posthalterweg 10

Oldenburg-Wechloy

Tel. 04 41 - 36 18 69 31

IHRE PLUSPUNKTE BEI UNS:

��Wartung und Reparatur aller

Marken und Modelle

��Ersatzteile in

Erstausrüsterqualität

��Reifen-Service / Einlagerung

Ihrer Reifen

��Autogas- und Erdgasumrüstung

��Klima- und Glas-Service

��Karosserie- und Lackierarbeiten,

Unfallinstandsetzung

��Werkstattersatzwagen

��Täglich HU- und AU-Service

Bei uns behalten Sie Ihre Garantie!

Wir bieten Service, Wartung und Inspektion nach

Herstellervorgaben auch für Ihren Neuwagen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Brau: Service von A bis Z

Traditionsunternehmen hält seine Kunden mobil

Schnell, kompetent, preiswert –

diese Attribute kennzeichnen den

Werkstatt-Service von Ford Brau.

Und der lässt auch sonst keine Kundenwünsche

offen, denn von A wie

Autogasumrüstung bis Z wie Zubehör

ist hier alles zu bekommen.

Die mehr als 80-jährige Geschichte

des Unternehmens unterstreicht

das große Kundenvertrauen, das

ihm entgegen gebracht wird. Ob

Wartungen und Inspektionen, Unfallreparaturen,

Haupt- und Abgasuntersuchungen

oder Umrüstungen

von Benzin auf Autogas – in der

Werkstatt wird alles fachmännisch

und zeitnah erledigt. Auch Bremsen-,

Öl- und Reifen-Service oder der

Kompetent & zuverlässig

Auto Service Neumann: ein vertrauensvoller Partner

Wer kompetenten und umfassenden

Service rund ums Auto

sucht, der ist bei ASN Auto Service

Neumann genau richtig. In der

Mehrmarken-Werkstatt am famila

Einkaufsland werden Reparaturen

und Wartungen ebenso schnell wie

dauerhaft erledigt – und das nicht

nur zu fairen Preisen, sondern auch

zu 100 Prozent nach Herstellervorgaben!

Als Meisterbetrieb in der Kfz-

Innung sind für ASN Qualität und

Service eine Selbstverständlichkeit.

Econo-Check (hilft beim Spritsparen)

gehören zum Leistungsspektrum.

Wer sein Fahrzeug einmal nicht

selbst in die Werkstatt bringen kann,

muss sich keine Sorgen machen.

Ein Hol- und Bringservice ist selbstverständlich.

Im Verkauf bietet Ford Brau neben

Neu- auch viele Jahres- und

Gebrauchtwagen an. Auch Nutzfahrzeuge

sind im Bestand. Interessante

Finanzierungsmöglichkeiten

und Leasing machen den Weg zum

neuen Auto ganz einfach. Dank des

hauseigenen Versicherungsdienstes

bekommt der Kunde hier alles aus

einer Hand. Weitere Infos auf www.

ford-brau.de.

Dem Team von Ford Brau können die Kunden vertrauen. Foto: pv

Dank regelmäßiger Fortbildungsmaßnahmen

sind alle Mitarbeiter

stets auf dem aktuellsten Stand der

Technik. Modernste Diagnosegeräte

helfen dabei, nahezu jeden Fehler zu

entdecken und zu beseitigen. Weil

genau nach Herstellervorgaben gearbeitet

wird, bleibt eine möglicherweise

noch bestehende Garantie

unangetastet. Und sollte eine Reparatur

einmal längere Zeit dauern,

wird ein Werkstattersatzfahrzeug kostenlos

zur Verfügung gestellt, damit

der Kunde mobil bleibt.

ASN erledigt alle Arbeiten rund ums Auto zuverlässig und bezahlbar.

Auch HU und AU werden täglich durchgeführt. Foto: pv


Sonntag, 2. Oktober 2011 STARKE PARTNER A/O 5

Uwe Stamereilers leitet das Opel-Autohaus Heidrich.

Seit fünf Jahren

am neuen Standort

Kunden fühlen sich bei Opel Heidrich gut aufgehoben

Seit fünf Jahren ist das renommierte

Autohaus Heidrich an der

Hundsmühler Straße 149 ansässig.

Auf dem 4.000 Quadratmeter

großen Areal können sich Interessenten

einen umfangreichen Überblick

über die Opel-Flotte verschaffen.

In der großzügigen Ausstellungshalle

ist ausreichend Platz, um die

neuesten Modelle des Rüsselsheimer

Autobauers präsentieren zu

können. Zu den aktuellen Modellen

werden sich Anfang 2012 weitere

gesellen. Neben dem neuen Astra

GTC und dem Elektrofahrzeug Ampera,

die bereits jetzt bestellbar

sind, kommen dann auch der neue

Zafira Tourer und der Opel Combo

hinzu. 15 Neufahrzeuge können bei

Opel Heidrich in hellem und kundenfreundlichem

Ambiente vorgeführt

werden.

Der Kunde stand und steht bei

dem 1969 gegründeten Familienunternehmen

traditionell im

Vordergrund. Dazu trägt auch die

neu eingerichtete Sitzlounge bei,

wo in gepflegter Atmosphäre Kaffeespezialitäten

genossen werden

können, während in der Werkstatt,

eingerichtet nach den modernsten

Standards, das Kfz auf einem der

sieben Bühnenarbeitsplätzen wieder

auf Vordermann gebracht wird.

20 Mitarbeiter kümmern sich bei

Opel Heidrich um die Kunden und

deren Autos. Das geschulte Werkstattteam

übernimmt sämtliche Inspektions-

und Reparaturarbeiten.

Gern genutzt wird der Service der

Reifeneinlagerung. Hier ist mittelfristig

eine Erhöhung der Kapazitäten

durch den Bau eines neuen Reifenlagers

geplant.

Die Absatzzahlen der Adam Opel

AG sind in diesem Jahr stark gestiegen.

Die gute Akzeptanz der neuen

Fahrzeuge hat auch die Verkaufszahlen

bei Opel Heidrich steigen

lassen. Rund 600 Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

sollen in diesem

Jahr verkauft werden. Neben dem

Verkauf von Neuwagen hat sich das

Opel Autohaus auf den Verkauf von

jungen Gebrauchten spezialisiert.

Auf 4.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche werden zahlreiche Neu-

und Gebrauchtfahrzeuge vorgestellt. Fotos: hun

Der OPEL MERIVA

���� ����� ����

����� ���� �����

��� ���� ������ ��� �������� ���

������� ������� ����� ���������

��� ������ �������� ������������� ����

����������� ���������������� ��� ����

��� ������������ ����� ��� �� �������

������ ��� ����

� ��������������������� � ��� ����

����������� ���� ���� ��� ������������

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Gewinner

2010

Vergeben von der BILD am

SONNTAG und AUTO BILD.

� ���������������������� � ����� ���� ������ ����� ��������

���� ��

� ���������������������������� � ����������� ����� ����

����� �������������� � ������������� ��� ���������� ��� ������� ��������

������ �� ���� � ����������� �������� � ������� ������� ��� ������������ ���� ������ ��� ����� ������ ��� ������ ��� ��� �������� ���

�������� �������� �����

����� ���������������

������ �������������� ��� �������� ����� ����

���������������� �������������� ��� �������� ��

��������� ��

����� �� �������� �

Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der

CG Car-Garantie Versicherungs-AG bis max. 160.000 km. Der Garantieanspruch

ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des

Garantiefalles begrenzt. Bei allen teilnehmenden Opel Partnern.

Mehr Informationen auf www.opel-garantie.de

����� ����� �������

������������������� �� ����� �� ���� � ���������� ����

���������� ���� ����������� ���� ��������������� �����������

��� ���� ������ �������������

� �������� ��� ��� ���� �� ������� ��� �� �������� ���� ��� ��� ���� ����

��� ������� ��� �� �������� �����

� ���������


�������� �������� ����

����������� ���� ���

����� ���������

������� ���� � ������

�������������������


O 6 STARKE PARTNER Sonntag, 2. Oktober 2011

Auf schonende Art zu Glitzer-Lack

Die Waschstraße „Blue Dolphin“ setzt Maßstäbe in der Fahrzeugreinigung – viele Serviceleistungen

Eine hochmoderne Waschstraße,

lackschonende Säuberungstechnik

und umweltfreundliche

Reinigungsmethoden – mit seiner

professionellen Autowaschanlage

„Blue Dolphin“ hat Thomas Walther

neue Maßstäbe gesetzt. Neben der

automatisierten Reinigungstätigkeit

haben er und sein Team noch eine

Menge Service zu bieten.

Keine Kosten und Mühen hat Firmengründer

Thomas Walther bei

der Planung der Waschstraße gescheut:

Hat ein Fahrzeug die rund

40 Meter lange Straße durchquert,

wurde es schonend von modernster

Textil-Technik gewaschen, gewachst

und getrocknet. Auch Fahrzeuge

mit ungewöhnlichen Abmessungen,

beispielsweise mit besonderer Höhe

bis 2,25 Meter, mit geringer Bodenfreiheit

bis fünf Zentimetern oder mit

sportlichen Reifenabmessungen bis

zu 36 Zentimetern Breite können die

Straße durchlaufen. Lediglich zweieinhalb

Minuten braucht die Straße

für einen Waschgang. Für Kunden

stehen nach der Fahrzeugwäsche

Frau Lönne + Herr Baak DIE

WASCHMASCHINE

FÜR MÄNNER.

CAR WASH € 6,20

INKL. STAUBSAUGEN

Jetzt Fan werden!

insgesamt acht überdachte Staubsaugerplätze

kostenlos zur Verfügung.

Wer es noch eine Spur gründlicher

haben möchte, kann den

„CarClean“-Service beanspruchen.

����������������������������������

Cloppenburger Straße /

Ecke Niedersachsendamm

www.bluedolphin-ol.de

„Blue Dolphin“-Gründer Thomas Walther schwört auf lackschonende

Hightech-Materialien. Foto: hun

Oberwäsche und gründlicher Reinigung

des Fahrgastraumes bis zur

�����������������������������������

innen und außen sind mehrere Stufen

möglich, um der Karosse neuen

Glanz zu verleihen.

Darüber hinaus werden verschie-

dene Detailleistungen wie Felgenintensivreinigung,Nano-Lackversiegelung

oder auch eine wirkungsvolle

Geruchsneutralisierung per Ozon,

beispielsweise um Rauchgeruch

zu entfernen, angeboten. Für be-

�������� ��������� ������ �������� ����

Mitarbeiter auch zur Handwäsche,

beispielsweise bei besonders hochwertigen

Fahrzeugen oder bei Oldtimern.

Übrigens, wer sich generell für

������ ��������� ���� ������������zialist

entscheidet, kann mit einer

speziellen Prepaid-Card oder mit

der Bonus-Karte sowie mit einer

speziellen Flotten-Karte für gewerbliche

Kunden bares Geld sparen.

��� ������ ���� ���� ����� �������� ���

Niedersachsendamm, Ecke Cloppenburger

Straße. Die Einfahrt liegt

am Buschhagenweg. Geöffnet ist die

Waschstraße montags bis freitags,

8 bis 20 Uhr, sowie samstags von 8

bis 18 Uhr. Der CarClean-Service arbeitet

montags bis freitags von 8 bis

17 Uhr. Anmeldungen unter Telefon

0441/ 94919980. hun

NEU! JETZT

TESTEN!


Sonntag, 2. Oktober 2011 STARKE PARTNER A/O 7

Schlickel: Qualität macht den Unterschied

Autogalerie ist Vertragshändler verschiedener Hersteller – zwei zusätzliche Showrooms derzeit im Bau

Als Partner der Fiat Group Automobiles

Germany AG ist die Autogalerie

Schlickel seit mehr als

einem Vierteljahrhundert überregional

ein Begriff. 2001 wurde das

1979 gegründete Unternehmen

auch Vertragshändler für Seat. In

diesem Jahr sind mit Jeep, Jaguar

und Land Rover/Range Rover drei

weitere starke Marken dazu gekommen.

Vertragshändler kann man als

Autohaus nur werden, wenn man

den besonderen Anforderungen

des jeweiligen Herstellers auch

gerecht wird. Dass die Autogalerie

Schlickel gleich mehrere Marken

vertritt, unterstreicht die besondere

Qualität des Unternehmens, das

seit 1999 am Patentbusch beheimatet

ist.

Sichtbarstes Zeichen der hohen

Qualitätsansprüche, die die

Autogalerie an sich selbst stellt,

ist die rund 1.000 Quadratmeter

große Ausstellungshalle, in der jedem

präsentierten Fahrzeug ein in

jeder Hinsicht glänzender Auftritt

garantiert ist. Für die neu hinzugewonnenen

Marken Jeep sowie

Jaguar, Land Rover/Range Rover

befinden sich zwei weitere, große

Showrooms im Bau. Verkauft werden

die dazugehörigen Fahrzeuge

natürlich schon jetzt!

Die Markenvielfalt garantiert,

Endlich ist er da: der Kompakte von Jeep ® . Sein Design − typisch Jeep ® .

Sein Innenraum − nur hochwertige Materialien, erstklassig verarbeitet.

Und − ab sofort ist der Jeep ® Compass auch in Deutschland mit

Frontantrieb erhältlich. Erleben Sie ihn jetzt bei einer Probefahrt.

dass für jeden Anspruch, für jeden

Zweck und vor allem für jeden

Geldbeutel das Passende zu

finden ist. Vom Kleinwagen, über

das Familienauto oder den Sportwagen,

bis hin zum Geländewagen

oder Nutzfahrzeug findet sich im

Portfolio der Autogalerie alles wie-

Rund 1.000 Quadratmeter ist die Ausstellungshalle groß, zwei weitere

Showrooms werden derzeit zusätzlich gebaut. Foto: Schlickel

Exklusiv, innovativ und sparsam: der neue Lancia Ypsilon GOLD. Serienmäßig

mit Klimaanlage, Lederlenkrad und Audioanlage mit MP3-fähigem

CD-Player ermöglicht er ein Höchstmaß an Komfort. Für sicheren

und unweltbewußten Fahrspaß sorgen sechs Airbags, ESP sowie

das Start&Stopp-System. Auf Wunsch verfügbar: Blue&Me-Funkfreisprechanlage

mit USB-Port, Navigationsgerät TomTom ® Live und der

Parkassistent Magic Parking inklusive Parksensoren vorn und hinten.

Der Lancia Ypsilon GOLD 1.2 8v

mit 51 kW (69 PS)

Euro

monatlich ab 79,–

1

der. Das gilt bei den Neuwagen

ebenso, wie bei den Jahres- oder

Gebrauchtwagen.

Auch im Service und Werkstattbereich

legt das Unternehmen

die Messlatte ganz nach oben

– immer im Sinne der Kunden.

Inspektionen, Wartungen, Reparaturen

- was immer nötig ist, wird

fachgerecht erledigt. Natürlich ist

Schlickel Spezialist für die vertretenen

Marken, gleichwohl wird in

der Werkstatt markenübergreifend

gearbeitet. Um die Wartezeit so gering

wie möglich zu halten, werden

die Kunden mit ihren Fahrzeugen

von Direktannahmemeistern in

Empfang genommen, die mit Hilfe

modernster Technik eine Diagnose

erstellen. Sollte eine längere Reparatur

nötig sein, stehen Werkstattersatzwagen

zur Verfügung.

Seit Jahresbeginn gibt es auf

dem Betriebsgelände eine Waschstraße,

das heißt, bei Schlickel

werden Autos nicht nur (wieder)

fit gemacht, sondern auf Wunsch

auch auf Hochglanz gebracht.

1 Ein Finanzierungsangebot, vermittelt für die Lancia Bank für den Lancia Ypsilon GOLD 1.2

8v 51 kW (69 PS). Barpreis 13.950,- G. Effektiver Jahreszins 0,00 %, Sollzinssatz, gebunden

p.a. 0,00 %, Bearbeitungsgebühr 0,- G, Nettodarlehensbetrag 9.765,- G, Gesamtbetrag

9.805,- G, erste Rate 119,- G, 34 Monatsraten à 79,00 G, Anzahlung 4.185,- G, Schlussrate

7.000 G, zzgl. 760,- G Fracht.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts 6,4; außerorts

4,1; kombiniert 4,9. CO 2 -Emission (g/km):115.

Privatkundenangebot, gültig nur für Bestellungen von nicht bereits zugelassenen

Neufahrzeugen Lancia Ypsilon GOLD 1.2 8v 51 kW (69 PS) bis 31.10.2011.

Am Patentbusch 11

26125 Oldenburg

Telefon 04 41 / 390 390

www.autogalerie-schlickel.de


DIE RENAULT SONDERMODELLE

TOMTOM ® EDITION

MIT NAVIGATIONSSYSTEM

SONDERMODELL RENAULT SCÉNIC TOMTOM® EDITION

1.6 16V 110

Unser Angebotspreis: 16.990,- €

���������������������������t

To����������

������������������������������

������������������������

�������������Vo��������e

��T�������������������������������

���������

������������������������������

��������

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 10,1, außerorts 5,9,

kombiniert 7,4; CO2-Emissionen kombiniert: 174 g/km

(Werte nach EU-Norm-Messverfahren).

BusinessCenter

Bürgerbuschweg 67 · 26127 Oldenburg · Tel. 0441 / 30666 Wilhelmshavener Heerstraße 325 · 26125 Oldenburg · Tel. 0441 / 30667

����������������������������������

Akkus, Batterien & Dienstleistungen

Batterien und Akkus für:

Akkuschrauber · Elektrowerkzeug · Armbanduhren

Babyphone · Blitzgeräte · Camcorder · Digitalkameras

Elektrospielzeug · Handys · Laptop · med. Geräte

Messgeräte · Modellautos · Radios · Taschenlampen

Telefone · u.v.m.

Unser Angebot:

Taschenlampen:

Fenix TK 41 800 Lumen 129,95 G

Fenix TK 21 468 Lumen 94,95 G

Batteriewechsel:

z.B. Uhren, Autoschlüssel (bei 1 Zelle) 4,98 G

Unsere Spezialität:

Wir fertigen individuell zusammengestellte

Akkus nach Kundenwunsch!

Alter Postweg 125, im KPK Kreyenbrück (im real,-) · 26133 Oldenburg

Tel. 0441-2053611 · Fax 2053612 · info@akkushop-oldenburg.de

Öffnungszeiten: Mo.-Mi.: 8.00 - 20.00 Uhr,w Do.-Sa.: 8.00 - 21.00 Uhr

Emissionsfreie Mobilität

���� ���� ������� ����� ������ ��

����� ���������� ���� ���� ���-

���� ����� ����� ��� ����� ����� ��-

�������������������������������

��������������������������������-

����������������� ������������� ���

�������������������������������-

����� ���� ����� ������� ����� �����

�������������������������������

�������� ���������� ���� �������

���������������������

Die Renault-Nissan Allianz will

in diesem weltweiten Wachstumsmarkt

eine führende Rolle

übernehmen und investiert vier

Milliarden Euro in die wegweisende

Zukunftstechnologie. Gegenwärtig

arbeiten bereits 2.000

Spezialisten mit Hochdruck an

der Weiterentwicklung des Elektroautos

und der erforderlichen

Infrastruktur. Zentraler Baustein

der Renault Elektromobilität ist

die flächendeckende Infrastruktur

mit speziellen Stromtankstellen

und Batteriewechselstationen (in

einigen europäischen Ländern).

Die umweltfreundlichen Elektrofahrzeuge

des französischen

Automobilherstellers werden ihre

Energie aus modernen Lithium-

Ionen-Batterien beziehen. Lithium-Ionen-Batterien

gewährleisten

im Vergleich zu herkömmlichen

Nickel-Metallhydrid-Batterien

eine längere Lebensdauer und

größere Reichweite. Ein weiterer

Pluspunkt ist die außerordentlich

hohe Energieeffizienz

von rund 90 Prozent.

Lithium-Ionen-

Batterien verfügen

zudem über den

gesamten geplanten

Lebenszyklus von

sechs Jahren hinweg

über eine Ladekapazität

von 80 bis 100

Prozent und lassen

sich am Ende ihrer

Nutzungsdauer recyceln.

���� ������������������ ������� ����� ������ ���

�������������������������������� Foto: renault

„Frischzellenkur“ für Akkus

Ob im Handy, in der Kamera Die Kosten liegen nicht selten weit

oder in der Bohrmaschine – kaum unter denen für einen neuen Akku.

ein Gerät wird heute nicht auch mit Darüber hinaus bietet er in sei-

����������������������������������� nem „AKKUSHOP“ die unterschied-

�������������������������������- lichsten Akkus sowie Ladegeräte

����� ������ ������ ��������� ���� an, beispielsweise für fast alle gän-

�������������������������������� gigen Handymodelle – auch Smart-

������������������������������ phones – und Kameras. Erhältlich

In seinem „AKKUSHOP“ im Kauf- sind hochwertige LED-Taschenlampark

Kreyenbrück (KPK) haucht er pen und Böker-Messer. Als Service

vermeintlich toten Geräteakkus al- hat er einen Rasiererservice mit

ler Art wieder Leben ein. Dazu wer- Akku- und Schermesserwechsel

den die alten Zellen aufwendig ent- ������ ���������� ���� ������ ������

fernt und gegen neue, auf Wunsch Service für Druckerpatronen im

sogar leistungsfähigere, ersetzt. Programm. hun

����������������������������������������������������������������-

����������������������������� Foto: hun


���������������������������������������������������������������������

����������������������� Foto: Speckmann

Kompletter Rundum-Service

����� ��� ������� ���� �������� ���- �������� ������� ���������� ���� ��-

����� �������� ���� ������ ��� �����- silor. Mittels einer Video-Messung

������ ���� �������� ������ ��� �������� können die Werte exakt bestimmt

��������������������������������- werden und ganz nebenbei hilft

���������������������������������� die digitale Technik auch bei der

���� ����� ������������� ���������- Auswahl der richtigen Fassung. Gut

����������������

sehen bedeutet bei Optik am Haare-

„Unsere aktuelle „Herbst-Aktion“ nufer immer auch gut aussehen: Die

gilt auch für Gleitsichtgläser“, sagt Kunden werden hier digital fotogra-

Augenoptikermeister und Inhaber ����������������������������������

Niko Bolle, der gemeinsam mit seine in aller Ruhe anschauen, welche

Mitarbeiter, Augenoptiker Ferit Erog- Brille am besten zu ihnen paßt. Und

lu, dafür sorgt, dass den Kunden bei die Auswahl ist groß. Das Oldenbur-

Optik am Haarenufer ein kompletter ger Fachgeschäft für gutes Sehen

Rundum-Service angeboten wird. hält die neuen Kollektionen der füh-

Dabei setzt der Augenoptikerrenden Hersteller für seine Kunden

meister als einer der ersten auf das bereit. ���

���������������������������������������������������������������-

�������������������������� Foto: pv

Durch den Steuer-Dschungel

Wege durch den Steuer-Dschun- mens- und privatsteuerrechtlichen

�����������������������������������- Bereiche.

������������������������ ��������� So stehen die Spezialisten für

��������������������������������- eine optimale Buchführung bera-

���� ������������� ���� ��������� tend zur Seite, um beispielsweise

������� ���� ���� ����������� ������- Arbeitsabläufe zu optimieren. Bei

��������������������� ���� ���� ���� der Einkommenssteuer-Erklärung

�������������������������� helfen sie zu vermeiden, Geld zu

Frei nach dem Motto „So viel verschenken und einen Weg durch

wie möglich, nicht mehr als nötig“ �������������������������������-

setzt die Gesellschaft auf eine ausden. Und Existenzgründer erhalten

schließlich individuelle Beratung, jede Menge Tipps, um beispielswei-

die sich ganz an den Zielen des se Fördergelder zu aquirieren oder

Mandanten orientiert. Die Leistun- ���� ������ ����� ���������� �������� ���

gen umfassen sämtliche unterneh- planen. hun

Perfektes Sehen ist kein Geheimnis mehr!

Perfektion für neues Sehen!

20%

auf alle Essilor Markengläser

gültig bis 31.10.2011

Inh. Niko Bolle

Haarenufer 31 · 26122 Oldenburg

Telefon 0441/ 776919

www.optikamhaarenufer.de

Beratung in optimaler Form.

Am Nordkreuz 4 · 26180 Rastede

Tel. 04402 9286-0 · Fax 04402 9286-66

Rosa-Luxemburg-Str. 30 · 16816 Neuruppin

Tel. 03391 4519-0 · Fax 03391 4519-19

info@stb-rsl.de · www.stb-rsl.de


A/O 10 STARKE PARTNER Sonntag, 2. Oktober 2011

Autohaus Engelbart präsentiert neuen Yaris

Toyotas Bestseller kommt jetzt mit cleverem Innenraumkonzept und noch mehr Effektivität

Die neue Generation des Yaris

steht in den Startlöchern.

Kompakt in den Abmessungen

und dank cleverem Innenraumkonzept

mit überraschend

großzügigem Innenraum. Sein

markantes Äußeres und seine

effizienten Antriebe sorgen dafür,

dass auch der neue Yaris an

den Erfolg seiner Vorgänger anschließt.

Ein besonderes Ausstattungsdetail

ist das wegweisende Multimediasystem

Toyota Touch, das

in dieser Fahrzeugklasse Maßstäbe

setzt und ab der Variante Yaris

Life zum Serienumfang zählt. Gesteuert

über ein 6,1-Zoll-Display

verfügt es über Bluetooth- und

USB-Schnittstellen und eine nicht

nur in engen Parkhäusern hilfreiche

Rückfahrkamera. Optional

ist es um das internetfähige Navigationssystem

Toyota Touch&Go

erweiterbar. Es verfügt neben

den bekannten Navigationsfunktionen

zusätzlich über die Google-Local-Search-Funktion.

Points

of Interest lassen sich aus dem

Internet herunterladen und können

direkt als Fahrtziel im System

gespeichert werden. Voraussetzung

ist ein Bluetooth-fähiges

Mobiltelefon.

Ausgewogen und auf jeden

Einsatzzweck vorbereitet, präsentiert

sich die Motorenpalette

der neuen Modellgeneration. Die

Käufer haben die Wahl zwischen

zwei verbrauchsarmen Benzinern

und einem besonders sparsamen

Selbstzünder. Alle drei Motoren

Bei Toyota Engelbart in Oldenburg ist demnächst der neue Toyota Yaris erhältlich Foto: hun

profitieren von Toyota Optimal

Drive – konstruktive Maßnahmen

maximieren Leistung und

Fahrspaß und sorgen für minimalen

Verbrauch und geringe

CO2-Emissionen. Je nach Motorisierung

liegt der Verbrauch zwi-

schen 3,9 bis 5,1 Litern auf 100

Kilometern und die Emissionen

reichen von 103 bis 118 Gramm

pro Kilometer.

Am 15. und 16. Oktober, jeweils

von 10 bis 18 Uhr stellt

das Autohaus Engelbart den in

fünf Ausstattungsvarianten erhältlichen

neuen Yaris vor. Yaris,

Cool, Life, Club und Executive

heißen die Stufen, die den Käufern

zahlreiche Möglichkeiten der

persönlichen Individualisierung

ihres Fahrzeugs bieten. pv

Der neue Toyota Yaris besticht durch ein ausgeklügeltes Innenraumkonzept, dass den Kleinwagen zum regelrechen Raumwunder wachsen

lässt. Er ist als Drei- oder Fünftürer erhältlich. Foto: Toyota


���������������

�������������������

������������������������������

�����������������������������������������������

���������������������� �

�����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ������������

����������������������������������������������������������������������

���������������������� ����������������������������������������������

����������������������������������

���������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������


������

��� �������

����� ���� ��������

��� ������ �����

������������ ��� ������������

������������ ������������������

������������ ���������

��������� ���������� ����������������

�������������� �� � ����� ���������

�������� ���� ������� � ������������������������

������������������������������������� �������� ��� �������������������������

��������� ����������

��������������� �������������

������������� ��� �������������

�����������������������

������������� ������� ���

������ ��� �������

��������� ����������

������ ����������

����� ����������

�������� ��� �� ��������

������� ����������

����� ���� ��������

��� ������ �����

���� ��������

� � �

���������

�� �

�������������� �� ������ ���������

�������� ���� �������

�������������������������

�������������������

��� �������� ��� �������������������������

Euro Akademie Oldenburg

Euro-Schulen Oldenburg

Internationale Aus- und Weiterbildung

Die Euro-Schulen Oldenburg

stehen seit über 30 Jahren für

qualifizierte, internationale Aus-

und Weiterbildungen - dieses Jahr

startet zum ersten Mal die Ausbildung

zu Sozialassistenten und

Erzieher.

Die kaufmännischen/sprachlichen

Ausbildungen in Oldenburg

werden seit März 2011 unter der

neuen Marke Euro Akademie Oldenburg

geführt. An insgesamt 8

Akademien werden bundesweit

ähnliche Ausbildungen durchgeführt,

durch den Zusammenschluss

profitieren alle Standorte

von gemeinsamen Aktivitäten wie

z.B. der Möglichkeit geförderte

Praktika im EU-Ausland zu absolvieren.

In den Ausbildungen der Euro

Akademie Oldenburg ist der Unterricht

lebhaft, interessant und

zukunftsorientiert gestaltet. Dabei

setzt man verstärkt auf die

Nutzung von Laptops, auf Neue

Medien und Internet. Für die

kaufmännischen Ausbildungen

an den Euro-Schulen Oldenburg

erhält deshalb jeder Schüler ein

persönliches MacBook. Grundlage

für alle diese Abschlüsse sind

nach wie vor exzellente Sprachkenntnisse

in mindestens zwei

Fremdsprachen, die in der zwei-

beziehungsweise dreijährigen

Ausbildung erworben werden.

Auch dieses Jahr werden wieder

einige Absolventen

im

Anschluss an

die Ausbildung

ihren BA, Bachelor

of Arts,

am New-College

in Durham absolvieren.

Die

Absolventen der

Ausbildungen

finden nicht nur

Arbeitsplätze in

der Region – es

sind auch Jobs

in London, Mexiko

oder Brüssel

möglich.

Seit diesem

Schuljahr erwerben

die Teilnehmer/Innen

der

Euro Akademie

Oldenburg zusätzlichKennt-

nisse in SAP.

Ganz neu

sind in die-

sem Jahr die Ausbildungsgänge

zu staatlich geprüften Sozialassistenten

– Sozialpädagogik und

zu Erziehern, die im Herbst 2011

an den Euro-Schulen Oldenburg

starten werden.

Auch für Weiterbildungswillige

bieten die Euro-Schulen Oldenburg

weiterhin eine breite Palette

von Qualifizierungen an. So ist ein

laufender Einstieg in die nebenberuflichen

– modularen – Kurse

zu geprüften Managementassistenten

bSb möglich. Internationale

Sprachzertifikate können

ebenso erworben werden wie z. B.

der europäische Computerführerschein

(ECDL) oder auch Sprachprüfungen

und Integrationskurse

für Migranten.

Förderungsmöglichkeiten bestehen

beispielsweise mit einem

Bildungsgutschein der Agentur

für Arbeit oder der Jobcenter und

auch durch den Berufsförderungsdienst

der Bundeswehr. Privatkunden

können u. U. die Bildungsprämie

in Anspruch nehmen.

Auch für Firmen gibt es ein interessantes

Angebot, das von individuellen

Mitarbeiterqualifikationen

– auch direkt am Arbeitsplatz - bis

zur Personalauswahl reicht.

Im April diesen Jahres wurden

die Euro-Schulen Oldenburg erfolgreich

als erster Bildungsträger

von der CERTQUA nach DIN ISO

29990 zertifiziert.

Susanne, Clausen, Leitung der Euro Akademie und

Euro-Schulen Oldenburg. Foto: pv


Sonntag, 2. Oktober 2011 STARKE PARTNER A/O 13

Haftpflicht-Schutz: Leistungsstark und attraktiv

Ammerländer Versicherung erweitert Produktpalette für Privathaushalte und Tierhalter

Die Ammerländer Versicherung

(AV) hat sich zu einem der bundesweit

marktführenden Hausratversicherer

entwickelt, dem rund

150.000 Kunden vertrauen. Zudem

bietet das Unternehmen mit

Sitz in Westerstede in den Versicherungssparten

Unfall und Wohngebäude

Produkte mit erstklassigen

Preis-Leistungsverhältnissen. Das

bestätigen regelmäßig Testvergleiche

von unabhängigen Fachmedien

wie unter anderem „ÖKO-Test“

und „Finanztest“ mit Bestnoten.

„Wir werden unser Angebot zudem

mit dem Bereich Haftpflicht komplettieren“,

erklären die Vorstände

der Ammerländer Versicherung,

Axel Eilers (Vorsitz) und Gerold

Saathoff (Vertrieb).

Anfang 2012 werde die AV Tarife

für die Privat- und die Tierhalterhaftpflicht

für Hunde auf den

Markt bringen. Damit erhalte ein

Privathaushalt künftig einen wesentlichen

Mehrschutz für die Gefahren

des täglichen Lebens. „Bei

unserer Produktentwicklung haben

wir höchste Qualitätsansprüche mit

START:

JANUAR

2012

TOP-

BEITRÄGE

Niedlich - doch auch ein Biss in die Wade verursacht Schmerzen und

Kosten, für die der Hundebesitzer haften muss. Foto: djd

Top-Beiträgen verbunden“, erklärt

Saathoff.

So werde die AV auch in der

Sparte Haftpflicht vom Basisschutz

bis hin zur Premiumvariante ein

breites Angebot zu erstklassigen

Konditionen bieten. Dies gelte für

die Privathaftpflicht und für die

mittlerweile in vielen Bundesländern

eingeführte Pflichtversicherung

für Hundehalter gleichermaßen.

Die AV biete Leistungspakete

mit zahlreichen beitragsfreien Einschlüssen,

die weit über den Branchenschnitt

hinausgingen.

Der Vertragsabschluss ist von

Tierhalter- und Privathaftpflicht-Versicherung

Hohe

Nachlassmöglichkeiten!

Online-Abschluss!

Vergleichen Sie ab Januar 2012 unter

www.ammerlaender-versicherung.de

beim stärksten Hausratversicherer im Weser-Ems-

Gebiet mit ca. 3.000 Vertriebspartner bundesweit!

Januar 2012 an bundesweit bei

einem der mehr als 3.000 qualifizierten

freien Versicherungsmakler

oder im Internet unter www.ammerlaender-versicherung.de

möglich.

Sofern bereits Verträge bestehen,

gewährt die Ammerländer einen

Nachlass bei Neuabschluss einer

Haftpflichtversicherung. Einen Beitragsrabatt

im hohen zweistelligen

Prozentbereich gebe es auch bei

einem Abschluss eines Dreijahresvertrages.

Saathoff ist überzeugt, dass

die Ammerländer sich als umfassender

Anbieter von Sachversicherungen

für Privatkunden in der

bundesweiten Spitzengruppe etablieren

werde. Im laufenden Jahr

habe die AV 40.000 neue Kunden

gewonnen. Dieses Wachstum sei

auch für 2012 realistisch. Davon

profitiere natürlich die Region, betont

Eilers: „Wir konnten die Zahl

der qualifizierten Ausbildungs- und

Arbeitsplätze kontinuierlich erhöhen

und werden auch in Zukunft

auf eigene Kräfte am Firmensitz

bauen.“ red

seit 1923

AMMERLÄNDER

VERSICHERUNG

VERSICHERUNG AUF GEGENSEITIGKEIT VVaG

Bahnhofstraße 8 � 26655 Westerstede � Telefon (0 44 88) 5 29 59 - 50 � Telefax (0 44 88) 5 29 59 - 59 � info@ammerlaender-versicherung.de

satzart.hinrichs@ewetel.net


Nähe, die weiter-

bringt –

seit 225 Jahren

Die LzO feiert in diesem Jahr

ihr 225-jähriges Jubiläum. Am

1. August 1786 unterzeichnete

Herzog Peter Friedrich-Ludwig

die Gründungsurkunde der

„Ersparungscasse für das

Herzogthum Oldenburg“. Damit

erhielten endlich auch die

„einfachen Bürger“ aus der

Region Unterstützung in Geldfragen.

Die Gründung erwies

sich schon nach kurzer Zeit als

Erfolgsmodell. Um 1850 hatte

ungefähr jede zweite Familie

der Stadt Oldenburg ein Konto

bei der Ersparungscasse. Im

Jahr 1856 bezog sie ihre ersten

eigenen Geschäftsräume am

Oldenburger Schlossplatz.

Seit dem 1. Januar 1913 trägt

sie ihren heute bekannten Namen

Landessparkasse zu Oldenburg

(LzO), und seit 1916 ist sie

zudem Mitglied der leistungs-

starkenSparkassen-Finanzgruppe. 1937 wurde der Sparkassenzweckverband

Oldenburg

gegründet, dem bis in die heutige

Zeit die Landkreise Ammerland,

Cloppenburg, Friesland, Oldenburg,

Vechta, Wesermarsch und

die kreisfreien Städte Oldenburg

und Delmenhorst als Träger der

LzO angehören.

Zertifizierte

Qualität

Ein wichtiger Maßstab der LzO-

Unternehmenspolitik ist das

Vertrauen der Kunden und deren

Zufriedenheit als Basis für

eine langjährige Geschäftsverbindung.

Für die Qualität ihrer

Dienstleistungen ist die LzO

mehrfach mit Qualitätssiegeln

zertifiziert worden. So verlieh

der TÜV NORD in den Bereichen

Kundenservice und Servicequalität

das begehrte Prüfsiegel

„Gut“ und hat dies erst kürzlich

bestätigt. Darüber hinaus wurde

ERFOLG braucht

die LzO im Jahr 2010 als erstes

Unternehmen bundesweit vom

TÜV Hessen als „PREMIUM

Arbeitgeber“ ausgezeichnet.

Wir bringen die Region nach ... ... vorn!

Engagement im

Oldenburger Land

Aus Anlass ihres 200-jährigen

Jubiläums im Jahre 1986 hat die

LzO ihrer schon immer prakti-

zierten Förderung von Kunst-

und Kulturprojekten im Oldenburger

Land einen institutionellen

Rahmen gegeben und die

LzO-Stiftung Kunst und Kultur

errichtet. Sie hat bis heute

über 360 Projekte in den

Bereichen Musik, Literatur, Museen,

Theater sowie Heimat- und

Denkmalpflege mit insgesamt

rund fünf Millionen Euro gefördert.

2006 wurde die Regionale

Stiftung der LzO „Gutes tun“

gegründet, die Kunden einen

passenden Weg für ihr gesellschaftliches

Engagement in

gemeinnützigen Bereichen er-

möglicht. Zudem fließen beachtliche

Summen aus dem LzO-

Sponsoring-Etat in die Region.

Weiter geht´s

Fair, menschlich und nah zu sein

ist ein wesentlicher Aspekt im

STARKE PARTNER!

Drucken ist unsere Leidenschaft!

������������������������������������������������

Tel.: 04 4��������������������������������

Miteinander zwischen den Kunden

und der LzO. Heute zählt

die LzO mit einem Geschäfts-

volumen von rund acht

Milliarden Euro, 1.700 Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern

– darunter 170 Aus-

zubildende – sowie 120 Filialen

zu den größten Sparkassen

in Deutschland. Mit rund

einer Million Kundenkonten

hat, statistisch gesehen, jeder

Einwohner im Oldenburger Land

ein Konto bei der LzO.

Und weiter geht´s. Damit bei

der LzO auch in Zukunft gilt:

Unsere Nähe bringt Sie weiter.


Wo Schuhe ihr Geld wert sind

Hilkea Knipper leitet Schuhhaus Knipper in 4. Generation

Mit einer über 100-jährigen

Tradition ist das Schuhhaus

Knipper, Wildeshauser Straße

12, in Kirchhatten, nicht nur

eines der ältesten, es ist derzeit

auch eines der größten Fachgeschäfte

seiner Art im Landkreis

Oldenburg. In vierter Generation

führt Hilkea Knipper das Unternehmen,

das der ganzen Familie

Schuhe bietet, die ihr Geld wert

sind.

Neben der umfassenden Aus-

Hier kriegen Sie die Kurve

Bewegungs-/Ernährungsangebot einfach und effektiv

CaloryCoach ist ein Bewegungs-

und Ernährungsinstitut

speziell für Frauen. Wir sind die

lang vermisste Alternative zu herkömmlichen

Fitnessstudios und

sprechen alle Frauen an, die sich

in ihrem Körper wieder wohlfühlen

und regelmäßig etwas Gutes

tun wollen. Unser Bewegungs-

und Ernährungsangebot ist einfach

und effektiv.

Mit nur 30 Minuten Zirkeltraining,

zwei bis drei mal pro Woche

und bewusster Ernährung,

haben bereits sehr viele unserer

Mitglieder ihre persönlichen Ziele

erreicht: Sie haben

Ausdauer und

Kraft aufgebaut,

ihr Gewicht reduziert

und ihren Körper

gestrafft. Ihre

Erfolge bestärken

uns, denn Calory-

Coach ist für tausende

von Frauen

ein wichtiger Bestandteil

ihres Alltags

geworden.

Dank einer Gruppe

von Gleichgesinnten

und pro-

wahl an topaktueller Schuhmode

aller namhaften Marken zeichnet

Knipper vor allem die kompetente

und kundenorientierte Beratung

aus. Ein persönlicher Service,

den die vielen Stammkunden zu

schätzen wissen.

Apropos: Stammkunden erhalten

übrigens einen bestechenden

Preisvorteil. Mit der Knipper-

Kundencard bekommen sie auf

jedes Paar Schuhe einen Rabatt

von 10 Prozent.

Hilkea Knipper, Inhaberin des Schuhhauses Knipper in Kirchhatten,

freut sich, den Kunden jetzt die topaktuellen Herbst- und Winterkollektionen

präsentieren zu können. Foto: ma

fessioneller Betreuung schaffen

Sie es mit uns, dabei zu bleiben

in familiärer und zwangloser Atmosphäre.

Wir helfen Ihnen, Ihren

Stoffwechsel zu aktivieren und

Kalorien und Fette durch gezieltes

Training zu verbrennen. Schluss

mit Diäten und Verboten - wir achten

auf die Tagesbilanz und helfen

Ihnen mit praktikablen Tipps für

den Alltag. Erleben Sie die Steigerung

Ihrer Lebensqualität und

Ihres allgemeinen Wohlbefindens

durch die einzigartige Kombination

aus Bewegung und gesunder

Ernährung.

Im Bewegungs- und Ernährungsinstitut Calory-

Coach sind Frauen unter sich. Foto: pv

mit

LUST AUF SCHÖNE SCHUHE...

SICHERN SIE SICH IHR

TRAUMPAAR!

10% Rabatt mit Kundenkarte!

www.schuhhaus-knipper.de

kommen Sie Ihrer

Wohlfühlfigur

Woche für Woche

näher.

CaloryCoach Oldenburger Wardenburg Straße 231

Oldenburger 26203 Wardenburg Straße 231

26203 Tel.: 04407 Wardenburg - 7089846

Telefon: www.calorycoach.de

045407-7089846

Ob Abnehmen

oder Straffen,


A/O 16 STARKE PARTNER Sonntag, 2. Oktober 2011

Mit der VWG sicher und stressfrei mobil

Hochmoderne Busflotte – ausgefeiltes Tarifsystem hält für jeden Kunden das passende Ticket bereit

Bereits seit Mitte der 80-er

Jahre fungiert die Verkehr und

Wasser GmbH (VWG) als Mobilitätsdienstleister

in Oldenburg

und den angrenzenden Gemeinden.

Inzwischen sorgen mehr als

90 Niederflurbusse dafür, dass

die Kunden bequem, sicher und

stressfrei von A nach B kommen.

Dabei spielt der Umweltschutz für

das Unternehmen eine wichtige

Rolle. Über die Hälfte der zum

Einsatz kommenden Busse fährt

inzwischen mit Erdgas!

Mit seinen 22 Buslinien sorgt

die VWG dafür, dass das komplette

Stadtgebiet und angrenzende

Bereiche vom öffentlichen

Personennahverkehr erschlossen

sind. Auch in den Abendstunden

bringt das Unternehmen genügend

Busse auf die Strecke(n), so

dass die Kunden sich darauf verlassen

können, ihr jeweiliges Ziel

zeitnah zu erreichen. Die VWG ist

täglich bis Mitternacht im 30-Minuten-Takt

unterwegs. Auf den

Hauptästen überlagern sich häufig

Wir garantieren Qualität und

bringen Sie zuverlässig ans Ziel!

Seit nun über 25 Jahren kümmert die VWG sich um den Busverkehr in der Stadt Oldenburg und den

Umlandgemeinden. Als innovatives Unternehmen legen wir größten Wert auf ein bürgerfreundliches

Fahrplanangebot, schnelle Verbindungen, moderne Fahrzeuge sowie einen barrierefreien Busverkehr.

Service-Büro am Lappan / Mobilitätszentrale

Staulinie 1, 26122 Oldenburg

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 – 18 Uhr / Sa. 10 – 14 Uhr

www.vwg.de

mehrere Linien, so dass dort sogar

im 15-Minuten-Takt gefahren wird.

Nur Sonntagsvormittags bis 11.30

Uhr ist die Taktung etwas weiter

gefasst.

Auch beim Ticket-Angebot hat

sich der Mobilitätsdienstleister

eng an den Kundenbedürfnissen

orientiert und hält ein vielfältiges

Tarifsystem bereit. Vom klas-

Dank der digitalen Fahrplanauskunft wissen die Kunden immer ganz

genau, wann welcher Bus als nächstes kommt. Foto: vwg

Info-Center am ZOB

Willy-Brandt-Platz 3, 26123 Oldenburg

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7 – 18 Uhr / Sa. 09 – 13 Uhr

sischen Einzelticket für den nur

sporadischen Nutzer, über Wochen-,

Monats und sogar Jahrestickets

für Vielfahrer spannt sich der

Bogen. Alle Tickets können an den

modernen Fahrscheinautomaten

auch vollkommen bargeldlos mit

der Geld- oder EC-Karte bezahlt

werden. Ein ganz besonderer Clou

ist außerdem BOB, ein Konto-Ticket,

mit dem die Kunden Bus und

Bahn (im Gebiet des Verkehrsverbundes

Bremen/Niedersachsen,

kurz: VBN) fahren können und der

Preis direkt vom Konto abgebucht

wird.

Weitere Schwerpunkte bei der

VWG sind die Themen Service

und Sicherheit im Bus. So sind die

Busse beispielswiese mit LCD-Bildschirmen

ausgestattet, die über

den nächsten Halt und den weiteren

Linienverlauf informieren.

Außerdem wurden Videoschutzanlagen

installiert, die sowohl die

Sicherheit von Fahrern und Gästen

sichern als auch vor Vandalismusschäden

schützen sollen.

Gut ankommen.


Sonntag, 2. Oktober 2011 STARKE PARTNER A/O 17

Bald noch mehr Platz für Entspannung

OLantis erweitert seinen Sauna- und Wellnessbereich – Am Freitag, 14. Oktober, ist Tag der offenen Tür

Im OLantis Huntebad haben zurzeit

die Handwerker das Sagen. Der

750 Quadratmeter große Anbau

wird den Sauna- und Wellnessbereich

inklusive der Umkleide- und

Ruheräume um ein Wesentliches

vergrößern. Am Freitag, 14. Oktober,

wird die Eröffnung der Erweiterung

mit einem Tag der offenen

Tür gefeiert.

Zu den Verbesserungen zum

Wohle der Besucher gehören die

Vergrößerung der Umkleiden, Verbesserung

der Barrierefreiheit,

Vergrößerung der Ruhe- und Erholungsbereiche,

separierbarer

Bereich für Damen, Familien und

Saunaschule für Einsteiger, Außenanbindung

und Vergrößerung des

Wellnessbereiches sowie die Erweiterung

um einen neuen Sportraum.

Um der stetigen Nachfrage für

den Saunabereich gerecht zu werden

und die damit oft verbundene

Wartezeit für Saunagäste zu reduzieren,

wird mit dem Anbau mehr

Platz und Auswahl geschaffen und

es werden weitere und größere

Umkleideschränke gebaut. Die Situation

der Umkleidebereiche für

Menschen mit mobilen Einschränkungen

war bisher nicht optimal

gelöst. Die Verlegung in das Obergeschoss,

in einen eigenen Bereich

zusätzlich mit dem Einbau eines

Fahrstuhls, soll für Abhilfe sorgen.

Die Ruhezonen werden vergrößert

und um neue Angebote erweitert.

Im Bereich der jetztigen Wellnesswelt

wird ein kleiner Saunabereich

eingerichtet, der separiert werden

kann. An vollen Tagen kann dieser

Bereich zur Entlastung für den allgemeinen

Saunabetrieb geöffnet

werden.

Die Nachfrage für die Wellness-

Volle Hände zu tun haben die Handwerker in dem Neubau damit am

14. Oktober alles fertig ist. Foto: vsc

angebote hat gezeigt, dass auch

dieser Bereich eine Vergrößerung

nötig hatte. Neue Anwendungen

sollen hier möglich sein. Der Wellnessbereich

bekommt einen eigenen

Eingang, so dass Gäste den

Wellnessbereich direkt erreichen

können, ohne die Sauna und den

Umkleidebereich der Sauna queren

zu müssen. Die Saunagäste behalten

auch in Zukunft ihren direkten

Zugang zum Wellnessbereich. „Die

Kapazitäten für den Ruhe- und Wellnessbereich

werden sich nach der

Fertigstellung verdoppelt haben“,

freut sich Marketingleiter Frank

Hinrichs über die Erweiterung. Ein

erweitertes Rehasport-Programm

wird im neuen Sportraum angeboten.

Am Tag der offenen Tür am Freitag,

14. Oktober, wird die neue Sauna-

und Wellnesswelt von 12 bis 18

Uhr zu sehen sein. Saunabetrieb ist

nicht an diesem Tag. Von 20 bis 1

Uhr steigt in Zusammenarbeit mit

Radio Energy das „Grand Opening“

mit vielen Aktionen.


O 18 STARKE PARTNER Sonntag, 2. Oktober 2011

Die Oldenburger Thalia-Filiale in der Achternstraße. Foto: lur

Inspirationen

für den Herbst

Wir haben für Sie

viele neue Ideen

für die gemütliche Jahreszeit

und jede Menge

Buch- und Lesetipps.

Bis bald bei Thalia!

Thalia-Buchhaus

Achternstr�������������������������

Tel.�������������������������������������������

Stöbern. �����cken. ��������������.thalia.de

Thalia: Mehr als Bücher

Spaß und Spannung auf rund 1.200 Quadratmetern

Der Name Thalia ist allen Bücherfreunden

ein Begriff – und nicht nur

denen, denn das Unternehmen hat

weit mehr zu bieten als „nur“ Bücher.

Gerade erst hat die Filiale in

der Achternstraße 16 ihr Sortiment

abermals erweitert – um eine riesige

Auswahl an Gesellschaftsspielen,

die zahlreiche Spielideen für

die ganze Familie bereit hält.

Bei einer Tasse Kaffee in einem

neuem Buch schmökern – bei Thalia

ist das kein Problem. Mehr als

120.000 Bücher auf der einen Seite

und ein Selbstbedienungscafé

auf der anderen Seite finden hier

zusammen. Hier kann man sich zurückziehen

und in aller Ruhe einen

Blick in seinen Neuerwerb werfen.

Neben Büchern inspiriert das

Thalia-Team mit Hörbüchern, DVDs,

Schreibwaren, Kalendern und nun

eben auch Gesellschaftsspielen.

Ganz exklusiv gibt es hier außerdem

den Thalia E-Book-Reader

Oyo, der über WLAN oder wahlweise

zusätzlich über 3G verfügt. Bei

einer solchen Auswahl macht das

Stöbern und Entdecken so richtig

Freude, ganz gleich in welchem

Alter. Und sollte es einmal Fragen

geben, dann steht das freundliche

Thalia-Team jederzeit mit Rat und

Tat zur Seite.

Seit elf Jahren betreibt Thalia

als eines der größten Buchhandelsunternehmen

in Deutschland,

Österreich und der Schweiz seine

Filiale in Oldenburg. Seither hat

sich diese auch als Veranstaltungsort,

zum Beispiel von interessanten

Lesungen, einen Namen gemacht.

Unter den bisherigen Gästen finden

sich so illustre Namen wie Amelie

Fried, Martin Semmelrogge, Arnd

Zeigler, Helma Heine und Christoph

aus der Sendung mit der Maus. Das

zeigt, dass auch in diesem Bereich

an alle Generationen gedacht wird.

Last but not least bietet Thalia einen

umfangreichen Online-Shop

(www.thalia.de), in dem Kunden zu

jeder Zeit stöbern können. Wer also

einmal keine Zeit haben sollte, in

die Filiale zu kommen, der ist hier

an der genau richtigen Adresse.


Sonntag, 2. Oktober 2011 STARKE PARTNER A/O 19

DOSB I Deutsches Sportabzeichen

Firmensportabzeichen

„Die fitte

Firma“

Gemeinsam auf dem Weg zum Titel

Bei der Firmensportabzeichen-Aktion der BARMER GEK ziehen die Mitarbeiter an einem Strang

Jedes Jahr mühen sich viele

Sportbegeisterte auf Oldenburgs

Sportplätzen, um die Normen für

das Deutsche Sportabzeichen zu

erfüllen. In diesem Jahr sind neben

den „Einzelkämpfern“ auch immer

wieder Gruppen auf den Plätzen zu

finden. Es sind die Teilnehmer der

Aktion „Fitte Firmen gesucht“ der

BARMER GEK Oldenburg.

Ein gutes Dutzend Firmen ganz

unterschiedlicher Größe und aus

den verschiedensten Bereichen

sind dem Aufruf der BARMER GEK

gefolgt. 160 Teilnehmer, von der

Bankkauffrau zum Automechatroniker,

von der Krankenschwester

zum Software-Programmierer,

trotzen seit Juni Wind und Wetter,

versuchen sich in den unterschiedlichen

Disziplinen des Sportabzeichens,

um am Ende für ihr Unternehmen

den Titel „Fitte Firma“ zu

gewinnen.

Dabei steht nicht nur die Überwindung

des eigenen Schweinehundes

im Zentrum des Bemühens,

sondern das gemeinsame

Erfolgserlebnis. In der Gruppe, so

zeigt die Erfahrung, wird der Einzelne

mehr angespornt. Gleichzeitig

wird ein sanfter „Gruppendruck“

auf den Einzelnen ausgeübt, um

das gemeinsame Ziel zu erreichen.

Schnell stellen Gelegenheitssportler

durch die Regelmäßigkeit ihres

sportlichen Tuns positive Effekte

für die eigene Gesundheit fest.

Viel Herzblut hat Rudolf Spiegel,

Marketing-Mitarbeiter der BARMER

GEK in Oldenburg, in die Aktion

gesteckt. Er selber geht mit gutem

Beispiel voran. In diesem Jahr hat

er das Deutsche Sportabzeichen

bereits zum 33. Mal abgelegt.

Warum er das Sportabzeichen als

sportliche Grundlage für die Aktion

ausgewählt hat, liegt für ihn auf

der Hand. „Das Sportabzeichen ist

sehr vielseitig. Jeder Teilnehmer

hat die Möglichkeit, sich in ganz

unterschiedlichen Disziplinen zu

versuchen. Genau das macht den

besonderen Reiz aus“, erklärt er.

Aus fünf verschiedenen Gruppen

können die Teilnehmer auf dem

Weg zum Sportabzeichen wählen.

Doch im Vorbeigehen sind die Vorgaben

nicht zu erfüllen. Vor den Erfolg

haben die Götter den Schweiß

in Form von Training gesetzt.

Am Ende des sportlichen Wegs

steht das Sportabzeichen und zwar

in möglichst großer Anzahl. Denn

es gewinnt letztlich die Firma, die,

im Verhältnis zur Größe der Belegschaft,

die meisten Sportabzeichen

erlangt hat. Neben dem Titel

„Fitte Firma“ inklusive eines Siegerpokals

spendiert die BARMER

GEK eine exklusive Firmenfittness-

Aktion.

Gemeinsam kämpfen die Teilnehmer der Firmensportabzeichen-Aktion,

wie hier von der KDO und der BARMER GEK, um den Titel „Die

fitte Firma“. Foto: lrs

Auch 2012 gilt:

kein Zusatzbeitrag!

Anmelden zur

Abschlußveranstaltung

Kulturetage Oldenburg

Ehrengast: Ausdauersportler Joey Kelly

28. November 2011

um 18.30 Uhr

Anmeldung

Rudolf Spiegel

Tel. 0800 33 20 60 58-1243*

Oder per E-Mail:

rudolf.spiegel@barmer-gek.de

Eine Kooperation von

* Anrufe aus dem deutschen Festnetz und

Mobilfunknetz sind für Sie kostenfrei!

www.deutsches-sportabzeichen.de


A/O 20 STARKE PARTNER Sonntag, 2. Oktober 2011

Wir behalten Ihre Interessen im Blick.

Tradition und Moderne Seit 1967

stellt die Sozietät Voss Schnitger

Steenken Bünger & Partner eine

umfassende Beratung in allen

wirtschaftlichen und steuerlichen

und rechtlichen Fragen für Arbeitnehmer

und Unternehmer bereit.

Vor 10 Jahren erweiterte die

Sozietät ihre Leistungen um

Prüfungsleistungen in Kooperation

mit der OBIC Revision GmbH

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.

Unter dem gemeinsamen Logo

des Oldenburger Beratungs- und

Innovations-Centers (OBIC)

werden die Sparten Steuern,

Recht und

Revision

angeboten.

Kompetenz

und ständigeQualitätssicherung

sind selbstverstandlich.

30 Steuerberater, davon vier

Wirtschaftsprüfer/vereidigte Buchprüfer

und zwei Rechtsanwälte

bürgen für eine nachhaltige Beratungsleistung

Steuer Steuerberatung umfasst

bei Voss Schnitger Steenken

Bünger & Partner selbstredend

qualifizierte Finanzbuchführung,

Lohnbuchführung, Bilanzierung

und Steuererklärung. „Unverändert

zählt vorausschauende Steuergestaltung

zu unseren Stärken.“, sagt

Geschäftsführer Hermann Steenken.

Die Mandanten werden als

Arbeitnehmer, als Freiberufler oder

als Gewerbetreibende umfassend

betreut. Die Berater unterstützen

bei der

Wahl der

optimalen

Rechtsform

und begleiten

bei der

Umgestaltung.

„Steuerberatung für Unternehmen

heißt für uns auch betriebswirtschaftliche

Analyse und

Unterstützung.“, so Herr Steenken

weiter. Diese reicht von der Existenzgründungsberatung

über

branchenbezogene Beratungen zur

Betriebsführung und Hilfestellungen

bei der unternehmensgerechten

Finanzierung bis hin zur Nachfolgeplanung

und -beratung.

Recht „Wir setzen Ihr Recht durch.“

Geschäftsführer Konrad Frerichs,

Leiter der Rechtsabteilung, und

mehrere unserer Steuerberater sind

speziell für Steuerrechtsstreitigkeiten

gerüstet. Die Abteilung bietet

auch Präventionsberatung und

erfolgreichen Schutz im Steuerstrafverfahren.

Schwerpunkte der Juristen von

Voss Schnitger Steenken Bünger &

Partner sind die Gebiete Gesellschaftsrecht

und Unternehmenssteuerrecht.

Spezialisiert sind Voss

Schnitger Steenken Bünger &

Partner auf Umstrukturierungen,

Umwandlungen und im Erbrecht.

Darüberhinaus kann qualifizierte

Rechtsberatung durch die eigenständige

Sozietät Wandscher &

Partner direkt im Hause vemittelt

werden.

Revision Im Jahr

2001 sind sie gestartet.

Und Abschlussprüfung

ist auch

heute noch ein

Schwerpunkt ihrer

Tätigkeit. OBIC

Revision GmbH

betreut zwischenzeitlich

dabei eine

größere Zahl öffentlicher

Mandate.

Daneben führt sie

Sonderprüfungen

durch.

��������������������

„Wir haben unsere

Leistungen in den

letzten Jahren kontinuierlich

auch auf

dem Feld der Unternehmensberatung

ausgebaut.“, führt

Herr Wilke Schnitger,

Geschäftsführer der OBIC Revision

weiter aus. Schwerpunkt ist dabei die

Analyse und Optimierung von Unternehmensstrukturen

bei

An-/Verkauf

oder bei

Umstrukturierungen

auch

in wirtschaftlich

schwierigen Zeiten. Neue Felder

sind die Prüfung und Beratung bei

der Unternehmensführung (Corporate

Governance und Compliance

Management) sowie Prüfungen nach

dem Erneuerbare-Energien-Gesetz.

Die Kenntnisse der Berater der OBIC

Revision können auch bei der Unterstützung

interner Revisionsarbeiten

������������������������������


�������������������

��������������

und bei Prüfung und Organisation der

Informationsverarbeitung genutzt

werden.

Innovative Beratung Die Schwierigkeiten

des Finanzsektors wirken sich

auch auf die Unternehmen der Realwirtschaft

aus. In diesen Zeiten sind

Erfahrung, Verlässlichkeit, Persönlichkeit,

Standhaftigkeit und Innovationskraft

besonders gefragt. Dies gilt nicht

nur für die Unternehmen, sondern

auch für ihre Berater. Voss Schnitger

Steenken Bünger & Partner überprüfen

sich ständig selbst und entwickeln

neue Beratungs- und Prüfungskonzepte:

„Wer aufhört besser zu werden,

hat aufgehört, gutzusein.“

(Philip Rosenthal).

���������������������������������������������������������������������������������������


���������������������������������������������������������������������������������������


BAUEN SIE AUF UNS!

Wir verstehen uns als moderne

Dienstleister, die insbesondere

für den Mittelstand tätig

sind. Als Freiberufler sind wir mit unternehmerischem

Denken vertraut. Da unsere

Kanzlei seit mehr als 50 Jahren in Oldenburg

tätig ist, kennen wir das wirtschaftliche

Umfeld unseres Einzugsgebietes.

Neben sämtlichen Bereichen anwaltlicher

Tätigkeit stehen unseren Mandanten zwei

Notare zur Verfügung. Ob Grundstücksgeschäfte abgewick elt, erbrechtliche

und gesellschaftsrechtliche Interessen gestaltet oder sonstige in

einem Notariat auftretende Fragen beantwortet werden sollen: Unsere

Notare sind ihre kompetenten Ansprechpartner.

Ein dauerhafter Personalstamm sichert Kontinuität und gewährleistet,

dass unseren Mandanten wohlvertraute Ansprechpartner zur Verfügung

stehen.

Unsere Anwälte sind vornehmlich auf folgende Rechtsgebiete spezia -

lisiert: Arbeitsrecht, Arzthaftungsrecht, Bankrecht, Erbrecht, Europarecht,

Familienrecht, Gesellschaftsrecht, Gewerblicher Rechtsschutz,

Handelsrecht, Insolvenzrecht, Inkasso, IT-Recht, Landwirtschaftsrecht,

Mietrecht, Notariat, Ord- nungswidrigkeitenrecht, Privates Baurecht,

Sozialrecht, Speditionsrecht, Transportrecht,

Vergaberecht, Verkehrsrecht, Versicherungsrecht,

Verwalt - ungs recht, Wettbewerbsrecht, allgemei-

nes Zivilrecht.

Lappan mit

Wallstraße von

Klaus K.,

1997

Peter Wandscher, Notar

Fachanwalt für Arbeitsrecht

Vereidigter Buchprüfer

Christine Sumfleth

Fachanwältin für Versicherungsrecht

Verkehrsrecht

Swantje Steenemann

Handels- und Gesellschaftsrecht

Insolvenzrecht

Margretlies Neumann-Nieschlag

Familienrecht

Erbrecht

Prof. Dr. jur. Dipl.-Kfm. Kai Ullrick Hopp

Fachanwalt für Bank- u. Kapitalmarktrecht

Fachanwalt für gewerblichen Rechtsschutz

René Castagna

Fachanwalt für Erbrecht

Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

Dr. jur. Christiane Wandscher

Fachanwältin für Arbeitsrecht

Fachanwältin für Sozialrecht

Dirk Schwarting

Gewerblicher Rechtsschutz

Verkehrsrecht

13 spezialisierte Rechtsanwälte in einer Kanzlei

Dr. jur. Eugen Pryzwanski, Notar

Fachanwalt für Medizinrecht

Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

Kerstin Jansen

Fachanwältin für Verkehrsrecht

Fachanwältin für Transport- und Speditionsrecht

Dr. jur. Matthias Weiß

Fachanwalt für Familienrecht

Fachanwalt für IT-Recht

Dr. jur. Alexander Wandscher

Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

Fachanwalt für Verwaltungsrecht

Sebastian Schlüter

Wirtschaftsrecht

Verkehrsrecht

Ammerländer Heerstraße 231 · 26129 Oldenburg · Telefon: (04 41) 950 18-0 · Telefax: (04 41) 950 18-99

E-Mail: mail@rae-wandscher.de · Homepage: www.rae-wandscher.de · Partnerschaftsregister AG Hannover: PR 110147


MILJ

MILJ

231 231

KET KET

033 033

Darum kann Svane ® einen

wünschen

Schlafen fürs Leben. Wenn Sie höchsten Liegekomfort und

beste Qualität für sich und Ihren Rücken wünschen, führt kein

Weg an Svarne Zello vorbei. Diese Matratze ist das neuste

Ergebnis unserer Entwicklungsarbeit im Bereich des

Schlafkomforts.

Mit dem moderner Material IntelliGel®, welches Druckbelastung

elliminiert und die Gefahr von Fehlbelastungen und

Rückenbeschwerden verringert.

comfort

studio

Das revolutionäre

Material IntelliGel ®

steht für ein völlig

neuartiges

Matratzenerlebnis.

Lesen Sie mehr

unter

www.ekornes.de

������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

comfort

studio

26160 Ofen · Hainbuchenweg 4

Tel. 0441/2171714

www.comfortstudio-von-harten.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.30 Uhr · Sa. 10.00-14.00 Uhr


Vorweihnachtliches Hamburg: Tagesfahrt

Termin: 17.12.2011

Diese Tagesfahrt nach Hamburg ist

gedacht für alle, die etwas ganz Besonderes

in der Vorweihnachtszeit erleben

möchten. Genießen Sie die interessante

Metropole mit den vielen Gesichtern, erleben

Sie den Hafen, die Innenstadt mit

ihren vielen Sehenswürdigkeiten und den

Weihnachtsmärkten, kurz um, „Weihnachtsshopping“

auf die feine Art!.

Abfahrt mit unserem modernen Fernreisebus

am 17.12.2011 um 10.00 Uhr vom

ZOB in Oldenburg. Anschließend fahren

wir dann auf direktem Weg nach Hamburg.

Unterwegs machen wir einen kurzen

Preis pro Person:

29.–E

Veranstalter

Vorweihnachtliches Oslo: 3 Tage Kreuzfahrt

Termin: 11. - 13.12.2011

Kurzurlaub in einer neuen Dimension mit dem Kreuzfahrer

auf der Ostsee...

Genießen Sie noch mal kurz vor dem Heiligen Abend

eine erholsame Seereise der besonderen Art nach

Oslo mit dem Traumschiff der Color Line und erleben

Sie hier die typisch norwegische Vorweihnachtsstimmung.

Raus aus dem Weihnachtsstress und rein in

eine Seereise der Extraklasse, immer weiter in Richtung

Norden, da wo der Weihnachtsmann zu Hause

ist. Das Schiff besticht durch seine lichtdurchflutete

Promenade, wo man shoppen, eine Pause im Café

einlegen oder sich zum Aqualand begeben kann, um

hier in Sauna, Dampfbad, Whirlpool oder bei einer

Massage die Reise zu genießen. Bevor Sie den Abend

pro Pers. in Doppelkabine-Innen mit DU/WC:

Schon für199.–E

Veranstalter

Halt für ein zweites Frühstück. Weiter geht

es über die Köhlbrandbrücke, durch die

Speicherstadt, in den Freihafen und in die

Innenstadt mit Rathaus und Alster. Wussten

Sie übrigens, dass Hamburg mehr

Brücken hat als Venedig? Das und noch

vieles mehr werden Sie so ganz nebenbei

erfahren, wenn Sie an dieser interessanten

Reise teilnehmen.

Ab Mittag werden Sie dann genügend

Zeit haben, über einen der vielen Weihnachtsmärkte

zu bummeln. Zahllose

Buden und kunsthandwerkliche Stände

laden Sie ein, der Rathausmarkt ist ganz

besonders heraus -geschmückt, die vielen

Weihnachtsmärkte im Zentrum der

Stadt bieten eine große Vielfalt und die

Weihnachtsparade entland der großen

Einkaufspassagen stimmt Sie langsam

auf den Heiligen Abend ein...

Rückfahrt ab Hamburg um 18.00 Uhr.

Weserstraße 67

27572 Bremerhaven

Tel. 04 71 / 9 71 23 49

im Musicaltheater an Bord, bei Livemusik oder im

Bierpub erleben, werden wir beim gemeinsamen

Abendessen das große Weihnachtsbuffet, das Julebord,

genießen. Nach einer entspannten Nacht läuft

das Schiff in den Oslofjord ein. Schneebedeckte Hänge

säumen den Uferbereich, wenn wir gemeinsam

auf die norwegische Hauptstadt zusteuern. Während

Sie an Bord das Frühstück genießen, ziehen vor den

Fenstern die Felsen mit den dicht stehenden Tannen

vorbei. In Oslo haben Sie Zeit, die Stadt zu erkunden.

Ob Sie nun mit Ihrer Reiseleitung in die winterliche

Hauptstadt gehen oder die Metropole auf eigene

Faust erkunden, Oslo im Winter ist immer eine Reise

wert. Ob mit der Familie oder als alternative Weihnachtsfeier

mit Freunden und Kollegen, kommen Sie

mit, wenn es heißt, wir fahren nach Norwegen...

Weserstraße 67

27572 Bremerhaven

Tel. 04 71 / 9 71 23 49

Nur noch

100 Plätze

verfü g ba r

Leistungen:

n Fahrt im modernen Fernreisebus

n Freundliche Reiseleitung

n Stadtrundfahrt

n Zeit zum Verweilen auf den

Weihnachtsmärkten

Kinderpreis bis 14 Jahre bei Buchung

von mind. 1 Erwachsenen: E 19,–

Information und Buchung

Frau Geerken · Tel. 04 41/ 92 42-2 41

Elisabethstr. 5 · 26135 Oldenburg

Leistungen:

n Bequeme Bus- oder Bahnanreise nach Kiel

n Reiseleitung

n Geführter Gang in die Innenstadt von Oslo

n Fahrt mit Color FANTASY oder Color Magic

von Kiel nach Oslo und zurück

n Unterbringung an Bord in der gebuchten

Kabinenkategorie

n 1 x großes Weihnachtsbuffet an Bord

n 2 x Frühstücksbuffet an Bord

n Insolvenzversicherung

Zuschlag Außenkabine: E 69,–

Einzelkabinenzuschlag: E 99,–

Information und Buchung

Frau Geerken · Tel. 04 41/ 92 42-2 41

Elisabethstr. 5 · 26135 Oldenburg


A/O 24 STARKE PARTNER Sonntag, 2. Oktober 2011

Traditionsunternehmen ist BestPartner

Oldenburger Schuhhaus Kosy schließt sich Handelskonzept an – Spezialist für Unter- und Übergrößen

Was sich jetzt in der Gaststraße

9 tut, ist das Ergebnis einer strategischen

Neuausrichtung. Das

Schuhhaus Kosy hat sich dem erfolgreichen

Handelskonzept Best-

Partner angeschlossen und darf

nun zusammen mit rund 180

weiteren Schuh-Fachgeschäften

in Deutschland den Namenszusatz

„BestPartner“ führen.

Das Schuhhaus Kosy setzt bei

BestPartner, einem Fachhandelskonzept

der ANWR Schuh, dem

führenden Handelsverbund der

leistungsstarken Schuhhändler,

dessen Mitglied das traditionsreiche

Oldenburger Unternehmen

ist, auf die drei wichtigen Marketingsäulen

Markenwelt, Fachberatung

und Kundenfokus.

Die Inhaber der angeschlossenen

Geschäfte profitieren von

der BestPartner Akademie, anonymen

Testkäufen, Consulting

und einem umfangreichen Verkaufsförderungspaket.

Bei allen

Maßnahmen steht der Kunde

aber stets im Vordergrund, denn

Kundenbindung wird bei Best-

Partner groß geschrieben. Neue

Kunden zu gewinnen und Stammkunden

zu binden ist das Ziel.

Das Schuhhaus Kosy hat sich

neben Komfortschuhen für lose

Einlagen auch auf Unter- beziehungsweise

Übergrößen speziali-

Das Team vom Schuhhaus Kosy präsentiert das neue Logo, das das

Geschäft als „BestPartner“ ausweist. Foto: lur

siert. Damenschuhe sind in den

Größen 34 bis 46 zu bekommen,

bei den Herren spannt sich der

Bogen von 38 bis 56. Weitere

Sondermaße sind im Bedarfsfall

ebenfalls zu bekommen. Dank

dieser besonderen Auswahl kommen

Kunden aus der gesamten

Region nach Oldenburg, um wirklich

passendes Schuhwerk zu finden,

ganz gleich, ob es sich dabei

um Pumps, Freizeitschuhe, Sportschuhe

oder Stiefel handelt.

Dabei vertraut Ingo Kosytorz,

der das Geschäft in zweiter Generation

führt, vor allem auf

Markenhersteller, zum Beispiel

Camel. Das Schuhhaus Kosy ist

sogar das bundesweit einzige,

das über einen speziellen Camel-

Schuh-Shop für Herrenübergrößen

verfügt.

Die ausführliche und kompetente

Beratung vor jedem Schuhkauf

sowie die eigene Fachwerkstatt

sind weitere Beweise dafür,

dass Kosy nicht ein, sondern der

BestPartner ist.

In den Größen 44 - 50 In den Größen 37 - 50

���������������������������������������������������������������������������������������������

Das Fußbett ist hervorragend ausgearbeitet und das Fußklima in Haussschuhen aus reinem Wollfi lz ist einfach unübertroff en!

���������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

Heute verkaufsoffen

von 13 - 18 Uhr

������������������������������

������������������������������������������������������������


Barbara Niemann

Dipl. Musikpädagogin

Sängerin

Funktionale Stimmtrainerin CRT

Persönlichkeitstrainerin und

Beraterin

Mobil: 0170-7312474

b.niemann@institut-trilog.de

Termin: 03.05.-07.05.2012

Auf dieser Kurzreise mit dem Wohlfühlschiff

werden Sie sich fühlen wie

„Mitten im Paradies“. Auf der Schlagerwelle

fährt die Mein Schiff2 nicht „Von

hier bis unendlich“ sondern von Hamburg

über Oslo und Kopenhagen nach

Kiel. Mit dabei bei dieser besonderen

Reise ist die aktuell erfolgreichst deutsche

Schlagersängerin: Helene Fischer.

Zusammen mit ihrer Band wird die mitreißende

Künstlerin ein Gala-Konzert

an Bord geben. Freuen Sie sich außerdem

auf weiter Gaststars und garan-

pro Pers. Innenkabine INAW Deck 10

Institut für Stimme Sprache und Persönlichkeitstraining

IHR AUFTRITT BITTE

SEMINARE − WORKSHOPS − EINZELTRAINING

Das Institut TRILOG mit Gründerin und Leiterin Barbara Niemann

ist seit Jahren die richtige Adresse für professionelle

Seminar-Arbeit im Bereich Stimme, Sprache, Körpersprache,

Persönlichkeitstraining und Personalberatung.

Das perfekte Zusammenspiel von verbaler und nonverbaler

Kommunikation ist die Grundlage für jedes Gespräch. Als funktionale

Stimmbildnerin arbeitet Barbara Niemann mit Führungskräften

und Mitarbeitern aller Berufsbereiche und selbstverständlich

mit Studenten, Schülern, Sängerinnen und Sängern.

Zum 1. Oktober erweitert TRILOG das

Unterrichtsangebot!

Carolin Mayer übernimmt den Bereich Pop, Rock und Musical.

Schlagerreise mit mein Schiff2

und Helene Fischer

tiert „100 Prozent“ Schlagerstimmung

mitten auf dem Meer.

Reisepreis je Perso:

Innenkabine INAW Deck 10: E 888,–

Außenkabine AUBW Deck 4: E 929,–

Balkonkabine BAAW Deck 8: E 1039,–

Verandakabine VEAW Deck 10: E 1099,–

ab888.–E

Veranstalter Information und Buchung

Carolin Mayer

Vokalpädagogin Pop/Musical

(Bachelor of arts)

Examinierte Musicaldarstellerin

Singer/Songwriterin mit eigenem

Musiklabel „mAy music“

Mobil: 0170-1856585

info@carolin-mayer.de

Die Vokalpädagogin und Sängerin Carolin Mayer arbeitet seit Jahren erfolgreich mit Jugendlichen und Erwachsenen in Einzel-und

Gruppenunterricht, betreut Bands, Chöre und leitet Workshops. Neben gesunder Gesangstechnik, künstlerischer Interpretation

und der Erarbeitung des eigenen Stimmcharakters, stehen natürlich Spaß an der Musik und Freude am Gesang im Mittelpunkt.

Zur Unterrichtsphilosophie von Barbara Niemann und Carolin Mayer gehören aus pädagogischer Sicht eine fundierte Gesangsausbildung,

der gesunde Umgang mit der Stimme und die Stärkung der Persönlichkeit .

Einzel- und Gruppenunterricht, Seminare und Workshops fi nden in den Räumen des Institut TRILOG statt.

Anmeldungen und Anfragen werden ab Oktober angenommen.

Jägerstraße 64-66 · 26121 Oldenburg · Telefon: 0441-570 120

Unsere Leistungen sind:

n Busanreise bis Hamburg und zurück

von Kiel

n Welcome-Show am ersten Abend

n Gala-Konzert mit Helene Fischer

n Zusätzliche Gaststars an Bord

(Michael Holm, Ireen Sheer)

n Schlagerparty in der Himmel & Meer

Lounge

n Poolparty unter freien Himmel

n Schlager-Cover Bands sorgen für

gute Unterhaltung

n Großzügige Wellness-Landschaft SPA

& Meer

n Gebuchte Kabine mit Premium Alles

n Reiseleitung durch das

TUI ReiseCenter ab 20 Personen

Zusätzliche Leistungen:

n Ausflüge in Oslo und Kopenhagen

können gebucht werden

(ca. 4 Monate vorher).

n Reiserücktrittskostenversicherung

ohne Selbsterhalt je Person ab 40,- E

26689 Augustfehn / 26180 Rastede · Tel. 0 44 89/12 20 oder 0 44 02/91 61 88


OLDENBURGER

MÜNZSTUBE

Ihr Experte für Wertermittlungen

aller Münzen und Medaillen

Seit über 20 Jahren erstellen

wir kostenfreie Wertermittlungen

aller Münzen und

Medaillen der letzten Jahrhunderte,

sowie der Neuzeit.

Fünfzig Jahre Erfahrung in

der Numismatik, sowie über

150 Tausend Seiten Fachliteratur

mit mehr als 1 Million Abbildungen unterschiedlicher

Gold- und Silbermünzen aus dem In- und Ausland

geben Ihnen die Gelegenheit eine absolut kostenfreie Bewertung

über Ihren Münzenschatz zu erhalten. Silber- und

Goldmünzen und selbst Kupfermünzen stellen oft einen

sehr viel größeren Wert als teuerer Goldschmuck dar.

Selbstverständlich sind wir auch an einem Ankauf Ihrer

Münzen interessiert und unterbreiten diesbezüglich gerne

ein Angebot.

Oldenburger Münzstube

Kurwickstraße 19 - 26122 Oldenburg

Tel.:0441/27264 - Fax: 0441/2489859

E-Mail: goldankauf-rose@t-online.de

Immer fair und seriös

Oldenburger Münzstube genießt einen guten Ruf

Seit mehr als zwei Jahrzehnten

ist die Oldenburger Münzstube

in der Kurwickstraße 19

eine der Top-Adressen, wenn

es um kostenfreie Wertermittlung

von Münzen und Medaillen,

den Münzhandel sowie den Ankauf

von Altgold, Gold, Uhren,

Schmuck, Silber, Platin und

Zahngold geht. Hier können sich

Kunden auf faire Preise und eine

seriöse Geschäftsabwicklung verlassen

– garantiert!

Mit 50-jähriger Erfahrung in der

Numismatik und dem Zugang zu

rund 150.000

Seiten an

Fachliteratur

mit über

einer Million

Abbildungen

an Gold- und

Silbermünzen

aus dem In-

und Ausland

kann nahezu

jede Münze

zugeordnet

und damit

ihr Wert bestimmtwerden,

gleiches

gilt für Medaillen. Wer sein Edelmetall

verkaufen möchte, der

kann das bei der Oldenburger

Münzstube auch auf dem Postweg

tun. Der Besuch im Ladengeschäft

bietet allerdings den Vorteil

eines persönlichen und unverbindlichen

Gespräches mit den

Experten.

Weitere Infos und Terminabsprachen

direkt in der Kurwickstraße

19, unter Telefon 0441/27264,

per Fax unter 0441/2489859

oder per E-Mail unter goldankaufrose@t-online.de.

Die Münzstube kauft Schmuck und Münzen zu fairen

Preisen. Foto: pv


Sonntag, 2. Oktober 2011 STARKE PARTNER A/O 27

Veränderungen beleben das Geschäft

Im Möbelhaus „maschal“ wurde das Angebot erweitert – längste „KiBa“-Meile Europas

Das Möbelhaus „maschal“ möchte

seinen Kunden auf über 40.000

Quadratmetern eine beispielhafte

Riesenauswahl hochwertiger Möbel

präsentieren. Das Angebot wurde

erweitert und ist somit noch vielfältiger,

denn die Kinder- und Babyabteilung

namens „KiBa“ wurde im

Sommer 2011 zur längsten „KiBa-

Meile“ Europas umgebaut.

Hier haben die Kunden die Möglichkeit

alles – vom Schnuller über

Kinderwagen, Autositze, Spiel- und

Abenteuerbetten, Schülerschreibtische

und –stühle bis zum kompletten

Kinderzimmer – zu bekommen.

Es ist für jedes Kind von der

Geburt an bis zu zwölf Jahren etwas

dabei. Insgesamt steht im KiBa ein

Sortiment von über 100 Lieferanten

zur Auswahl.

Nicht nur die Kleinen sollen glücklich

gemacht werden, auch für die

Großen bietet „maschal“ ein umfangreiches

Sortiment. Der Einrichtungsspezialist

möchte, dass sich

die Kunden wohlfühlen! Er soll in

den komfortablen Garnituren und be-

Service in neuer Dimension!

Überzeugen Sie sich selbst!

Wir haben die

Preise

immer

klein!

... und so

finden Sie

uns!

BAB-Abfahrt:

Varel/Obenstrohe

Altjührdener Str. 47

26316 Varel

04456/9880

www.maschal.de

Apen

28

quemen Sesseln Platz nehmen. Mit

einem großen Polstermöbelangebot

wird „My home is my castle“ wörtlich

genommen. Klassische und stilvolle

Anbauwände, oder lieber eine moderne

passende Vitrine, gibt es natürlich

auch. Das kompetente Personal

berät gerne bei der richtigen Auswahl.

Lattenrost und Matratze müssen

gut gewählt sein. Bei „maschal“ findet

der Kunde Lattenroste und Matratzen

namhafter Hersteller. Gern

werden dem Kunden diverse Wohnideen

und viele Beispiele für die

passende Schlafzimmereinrichtung

gezeigt.

Vielversprechend ist immer ein

Abstecher in die Küchenabteilung.

Kochen, essen, leben: Die Küche

ist mehr als nur ein Raum. Aber Küchenplanung

will gekonnt sein. Mit

guten Ideen zum Thema Kochen und

Küche wird der Kunde auf dem Weg

zur Traumküche begleitet. Bei „maschal“

wird Beratung und perfekter

Service, vom Aufmaß vor Ort, über

die individuelle Beratung und 3D-

Computerplanung bis hin zum Was-

Bad Zwischenahn 29

Cuxhaven

W e

es rtunnel

27

RIESIGE

Teppich-

auswahl

..zu super Preisen

und sofort zum Mitnehmen!

ganz einfach

finanzieren

Einfach mehr Möglichkeiten

Wir haben eine

große Auswahl an

Kaufhausartikeln

& Leuchten

seranschluss und Entsorgung der

alten Küche geboten.

Wer sein Bad zu einer Wellness-

Oase oder einfach nur etwas ansprechender

gestalten möchte, ist bei

„maschal“ gut aufgehoben. Hier finden

der Kunde Badmöbel für Traumbäder,

Handtücher in den aktuellen

Farben, Badematten, Seifenspender

und viele weitere Accessoires.

Außerdem findet der Kunde eine

große Auswahl an Teppichen – vom

klassisch gewebten bis hin zum

handgeknüpften Teppich aus Indien

und Persien, modern, gestreift oder

gewebt, zeitlos oder verspielt oder

auch als Kinderteppiche mit vielen

zeitgemäßen Motiven. Bei „maschal“

gibt es eine große Auswahl in vielen

Größen, Farben und Designs.

Eine große Auswahl an Accessoires

und Geschenkartikeln ist ebenfalls

vorhanden. Diese werden auch gern

vom Personal individuell verpackt.

Gerade jetzt, wo Weihnachten fast

vor der Tür steht, bietet „maschal“ einen

wunderbaren Weihnachtsmarkt

mit Baumschmuck, Kerzenhaltern,

...mit Finanzierungs-

Angeboten

bis zu 72 Monate

Starke Marken

wie zum Beispiel:

oder

Spie l &

Spaß

im

Kinderland Wohnen nach Maß

wir nehmen Maß und

planen mit Ihnen

kostenlos vor Ort

Ihre Wohnträume.

Möbel, Küchen und mehr...

Wohnkompetenz auf über 40.000m²

Adventskränzen un vielem mehr, damit

es festlich geschmückt ist.

Leuchten gibt es für den Innen- als

auch Außenbereich aus Nickel, Messing

oder VA, mit Glas, als Abhänger

oder als Stehleuchte. Der Fantasie

sind keine Grenzen gesetzt.

Gartenmöbel für Balkon oder Terrasse

sind natürlich auch dabei, die

Auswahl ist groß. Kurz gesagt: Alles,

was man zum Wohnen und Wohlfühlen

benötigt, ist erhältlich. Zudem bietet

„maschal“ eine Preisgarantie und

lebenslangen Kundenservice. Das

gilt natürlich auch für „KiBa“-Artikel.

Nicht zu vergessen ist der Lieferservice

mit oder auch ohne Montage

– auch zu den ostfriesischen Inseln.

Wer selber Hand anlegen möchte,

leiht sich einen „maschal“-Anhänger.

Auch für die kleinen Gäste lohnt

sich ein Besuch immer, so steht ihnen

das Kinderland mit Betreuung

zur Verfügung. Die Kleinen können

sich hier nach Herzenslust austoben,

während die Großen in Ruhe durch

die Möbelstadt bummeln und das

Angebot aller Abteilungen studieren.

Sie haben Hunger?

Kein Problem!

unser

Friesisches

Bauernhaus

und das Bistro

sind täglich für Sie da!

B

KI I a

Kinder & Baby

by maschal

Delän i gste

KiBa-Meil eEuropas! Montage und

Lieferung

durch eigenes

Fachpersonal


SO MACHT

KOCHEN IN JEDEM

FALL SPASS

SO MACHT

KOCHEN IN JEDEM

ALTER SPASS

Wir

haben

die große

Auswahl:

Aquaristik

Terraristik

Nager - Vogel

Hund - Katze

VITAKRAFT Aquarium-Set

incl. Thermostatheizer, Innenfi lter,

Abdeckung mit Beleuchtung,

Thermometer, Flockenfutter

+ Fachberatung

+ 10G-Gutschein

für Fische & Pfl anzen

(nicht mit dem Kaufpreis verrechenbar)

Eine Frage des

guten Geschmacks

...es kann so

einfach sein

Wie muss eine perfekte Küche aussehen, damit Kochen in den eigenen vier

Wänden komfortabel, praktisch und sicher sein kann?

Wir zeigen wie es geht

von der Planung bis zur Herstellung fertigen wir ihre individuelle Traumkücke.

Unsere eigene Fertigung in unseren Werkstätten fertigen wir nach ihren

Wünschen.

P. S. Für ganz ungeduldige selbstverständlich gerne mit zeitnaher Lieferung.

®

VARIOSTEM

Einrichtungen für Haus, Küche und Büro

Borsigstr. 3-9, 26160 Bad Zwischenahn, (04403) 2279 u. 2280 Fax 1279

www.Renken-Variostem.de

Wir sind HEUTE

von 13. 00 -18. 00 Uhr

für Sie da!

am

famila Einkaufsland

Oldenburg-Wechloy

Tel. 04 41 / 77 62 39

www.zoobuskohl.de

Neu eingetroffen: Winterfutterhäuser - viele versch. Modelle

60 x 30 x 30 cm

54l 59. 95 G

80 x 35 x 40 cm

112l 129. Angebote gültig bis zum 31.10.2011

Rabattgutschein auf einen Artikel Ihrer Wahl

10%

(Bitte ausschneiden und mitbringen) Gültig bis zum 30.11.2011 auf unser Sortiment

(ausgenommen Futter und Literatur). Nicht mit anderen Gutscheinen und Rabatten kombinierbar.

95 G

���������������������������������������������������������������������

spezialisiert. Foto: hun

Die pure Individualität

Wer das besondere Möbelstück

oder eine Büroeinrichtung

�����������������������������������

Variostem genau richtig. Das Familienunternehmen

hat sich individuelle

Lösungen auf die Fahnen

geschrieben.

1907 wurde das Unternehmen

als klassischer Tischlereibetrieb gegründet.

Michael Renken führt den

Bad Zwischenahner Betrieb in vierter

Generation. Der individuelle Möbel-

und Inneneinrichtungsbau ist

noch immer das Kerngeschäft des

Betriebes mit seinen 14 Mitarbei-

Hier kaufen Tierfreunde

Zoo Wilfried Buskohl überzeugt seit über 30 Jahren

Als beliebtes Zoofachgeschäft

mit über 30-jähriger Erfahrung in

Sachen Heimtier hält Zoo Wilfried

Buskohl in Oldenburg-Wechloy ein

vielfältiges Angebot bereit. Die

Kunden können sich zudem hier

auf eine freundliche und kompetente

Fachberatung sowie einen

umfangreichen Service verlassen.

Im ansprechend und übersichtlich

gestalteten Verkaufsraum finden

die Kunden so ziemlich alles,

was sie für ihr jeweiliges Heimtier

benötigen. Die Qualität des Ange-

tern. Von der Planung über die Konstruktion

und Installation werden

hier Lösungen aus einer Hand für

anspruchsvolle Büroeinrichtungen,

aber auch für alle anderen Bereiche

des privaten Wohnens geboten. Dabei

stehen neben dem Design auch

die hochwertige Verarbeitung und

Alltagstauglichkeit im Vordergrund.

Produziert wird in der betriebseigenen

Werkstatt mit einem hochnmodernen

Maschinenpark. Darüber

hinaus ist das Unternehmen Partnervertrieb

für hochwertige WERU-

Fenster und Haustüren. hun

botes steht für Zoo Wilfried Buskohl

dabei an oberster Stelle. So

stammen beispeilsweise Nager

und Vögel zu 95 Prozent aus privater

Zucht. Ebenso wichtig ist dem

Unternehmen ein ausgewogenes

Preis-Leistungsverhältnis.

Zoo Wilfried Buskohl hat montags

bis donnerstags und samstags

von 9 bis 20 Uhr sowie freitags von

9 bis 21 Uhr geöffnet. Kostenlose

Parkplätze stehen direkt vor der Tür

auf dem Areal des famila Einkaufslandes

zur Verfügung.

Das Team von Zoo Wilfried Buskohl steht den Kunden immer gerne

beratend zur Seite. Foto: lur


Sonntag, 2. Oktober 2011 STARKE PARTNER O 29

Ein „Motorist für Buten“

Die Firma Gertje hat sich auf Maschinen und Geräte für die Garten- und Grundstückspflege spezialisiert

Die Firma Gertje in Apen ist ausgewiesener

Spezialist für Maschinen

und Geräte für die Garten- und

Grundstückspflege. Ob Aufsitzmäher,

Rasenmäher, Kettensägen oder

Kehrmaschinen, ob Mini-Häcksler,

Hochdruckreiniger, Holzspalter und

vieles mehr, auf der großen Ausstellungsfläche

am Firmensitz An

der Wiek 8 in Apen ist die Auswahl

riesengroß. Das Motto des Apener

Maschinenspezialisten lautet daher

auch: „Motorist för Buten“. Beim

Händler mit den Hauptmarken Stihl

und Viking, ebenfalls eine Qualitätsmarke

aus dem Hause Stihl, finden

Privatleute ebenso wie gewerbliche

Kunden ihre passenden Geräte.

Die Firma Gertje ist darüber hinaus

Regionalhändler der Marke Stihl. So

kümmern sich Inhaber Jürgen Gertje

und sein sechsköpfiges Team auch

um die fachmännische Wartung und

Reparatur aller Motorgeräte – inklusive

einem Ersatzteil-Schnelldienst.

Ein mobiler Service sorgt darüber

hinaus für die Auslieferung sowie

gegebenenfalls auch eine Reparatur

STIHL MSE 140 C-Q

Sehr leichte und handliche Elektro-Motorsäge.

Mit Kettenbremse QuickStop Super.

Gut zum Bauen und zum Brennholzsägen.

Auch in lärmsensiblen Bereichen.

statt 209,00

STIHL MS 170 D

Handliches Einsteigermodell für

Privatanwender mit bewährter

Ausstattung und Katalysator.

Sehr gut zum Brennholzsägen

und Bauen mit Holz geeignet.

statt 239,00

STIHL SH 86 D

Leistungsstarker Benzin-Saughäcksler mit sehr starker

Saugwirkung. Serienmäßig auch als Blasgerät einsetzbar.

Ideal für die Reinigung großer Flächen.

Mit komfortablem STIHL Antivibrationssystem,

Blasrohr,

Rund und Flachdüse.

statt 493,00

statt 144,00

119. 00 119. 00

Gut gerüstet

in den Herbst

199. 00 199. 00

399. 00 399. 00

NEU

beim Kunden vor

Ort.

Zum Programm

des „Motoristen

för Buten“ gehören

seit zwei

Jahren auch der

Verkauf und der

Einbau von vollautomatischen

Robotermähern.

„In diesem Bereich

besitzen wir

eine Menge Erfahrung

und können

unseren Kunden

eine reichhaltige

Auswahl dieser

modernen Mäher

anbieten“, erklärt

Jürgen Gertje.

Ein weiterer Kundenservice

des

Hauses sind die Motorsägengrundkurse.

Im Winter stehen „Motorsägenkurse

für Brennholzselbstwerber“

in Theorie und Praxis auf dem

Programm. Jeder Interessierte kann

179. 00 179. 00

Das Team von Gertje steht für Kompetenz in Sachen Motorgeräte für die Garten- und

Grundstückspflege (v.l.): Ralf Parduhn, Inhaber Jürgen Gertje, Klaus Luiking sowie Uwe

Neemann, Henning Carstens und Günther Martens. Foto: as

STIHL SE 61

Besonders handlich. Staub,

Schmutz und Flüssigkeiten

sind schnell und einfach

entfernt – drinnen und

draußen.

statt 149,00

119. 00 119. 00

STIHL HS 42

Leichte Elektro-Heckenschere zum geräuscharmen

Trimmen und Schneiden von Zweigen und dünnen

Ästen. Lasergeschnittene Messer mit hoher Hubzahl

STIHL RE 108

Kompakter Kaltwasser-

Hochdruckreiniger.

Mit Teleskophandgriff,

klappbarer Fronthaube mit

Düsenaufbewahrung,

drehbarer Netzkabelhalterung,

Rotor- und Flachstrahldüse

sowie Reinigungsmittel-

Sprühset.

statt 239,00

199. 00 199. 00

an diesen Kursen Teilnehmen. Voraussetzung

ist die entsprechende

Schutzkleidung, die ebenfalls bei

Gertje erhältlich ist. Informationen

und Anmeldungen unter der Telefonnummer

04489/935661. Geöffnet

VIKING ME 443 C

Kompakter Elektro-Rasenmäher

mit Komfortlenker, hohe Schnitt-

und Fangleistung. Wendig und

leicht, für kleinere und mittlere

Rasenfl ächen bis 600 m 2 . Mulch-Kit

als Zubehör erhältlich.

Schnittbreite 41 cm.

statt 349,00

VIKING GE 105

Besonders leistungsfähiger 2,2 kW Elektro-

Garten-Häcksler zur Volumenreduzierung

von Ast- und Strauchmaterial bis ca. 35 mm

Durchmesser mittels Schnitzeltechnik sowie

zum Verarbeiten von Weichmaterial.

eraten Sie gern!

ist die Firma Gertje montags bis freitags

von 8 bis 13 Uhr und von 14 bis

18 Uhr sowie samstags von 9 bis 12

Uhr. Mehr Informationen auch im Internet

unter www.juergen-gertje.de.

as

279. 00 279. 00

379. 00 379. 00

Fachwerkstatt Ersatzteil-Schnelldienst

AMMERLAND

Wir beraten

Sie gerne!

An der Wiek 8 · 26689 Apen · � 0 44 89-9356 61 · Fax 93 56 63


Sie suchen Verstärkung?

Wir helfen Ihnen!

Der HR-Stellenmarkt

ist unschlagbar günstig!

Immer mittwochs und sonntags!

Anzeigenschluss für Mittwoch: Di. 10.00 Uhr

Anzeigenschluss für Sonntag: Fr. 10.00 Uhr

Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie kompetent und unkompliziert!

Elisabethstr. 5 • 26135 Oldenburg • Tel. 04 41/ 92 42-0


Sonntag, 2. Oktober 2011 STARKE PARTNER A/O 31

Im Jahr 2005 eröffnete Möbel Buss ein zweites Haus in Oldenburg. Längst hat sich dieser Standort neben dem im heimischen Wiesmoor fest

etabliert Fotos: buss

Lebendige Familientradition seit 60 Jahren

Möbel Buss bereits in dritter Generation – Keimzelle in Ostfriesland – Oldenburg als Standort etabliert

„Was ich hier tue, macht mir

Spaß. Und dieses Gefühl möchte

ich mit allen Kunden und Mitarbeitern

teilen“, sagt Marcus Buss,

einer der jungen Geschäftsführer

von Möbel Buss in Oldenburg. Er

gehört zu der dritten Generation

der Familie Buss, die erfolgreich

im Einrichtungsgeschäft tätig ist.

Angefangen hatte alles, als Bernhard

Tholen Buss Ende der 20-er

Jahre aus den USA zurückkehrte,

wo er als gelernter Schiffsbauer

im Ladenbau gearbeitet hatte. Mit

seinen Verdiensten und dem neuerworbenen

Know how baute er in

der alten Heimat Wiesmoor eine

Stellmacherei auf.

Wegen der regen Nachfrage

nach guten preiswerten Möbeln

entwickelte sich aus der Stellmacherei

recht bald eine Möbeltischlerei

nebst einem kleinen Möbelhandel

im Ortskern von Wiesmoor:

Quasi die Keimzelle des heutigen

Möbelhauses Buss. Als zweites

Standbein eröffnete Bernhard ein

Bestattungsunternehmen, das bis

heute besteht und ebenso nach

wie vor in Familienhand ist.

1951 eröffnete er den eigentlichen

Möbelhandel. Mit dem Bau

einer ersten 4.000 Quadratmeter

großen Austellungshalle im Jahr

1979/80 in Wiesmoor-Voßbarg

wurde dann die heutige Möbel

Buss GmbH gegründet. Die Eröffnung

nahmen die Söhne Adolf,

Thole und Bernhard Buss vor – als

frischgebackene Geschäftsführer

der neuen Firma. 1997 machte

Wiesmoor einen weiteren Schritt

nach vorn: Die Ausstellungs- und

Lagerfläche wuchs auf über

25.000 Quadratmeter. Und die

dritte Generation stieg ins Unternehmen

ein: Berend, Marcus und

Heiner.

In Wiesmoor und in ganz Ostfriesland

bis hoch zu den Inseln

ist Buss längst eine Institution und

größter Marken- und Fachsortimenter

in Sachen Einrichtung. Der

Service von Buss ist sprichwörtlich,

die kulante und ehrliche Art, in der

man hier jedem Kundenwunsch

entspricht, wird geschätzt und ist

Ostfriesland pur: Keine falsche

Schnackerei, Ehrlichkeit in Preis

und Leistung, ganz in Ruhe und

immer ein nettes „Moin“.

Wie damals Unternehmensgründer

Bernhard Tholen hielt es die

Junioren der dritten Generation

nicht am heimatlichen Standort.

Diesmal ging die Reise nicht bis in

die USA, sondern „nur“ bis ins benachbarte

Oldenburg.

Das mittlerweile um Marketingchef

Martin Buss verstärkte Familienteam

eröffnet hier 2005 einen

zweiten Standort. Das Haus präsentiert

sich auf 25.000 Quadratmetern

großzügig und hell, eine

auffällige Rotunde begrüßt den

Kunden beim Eintritt.

Zum 60. Geburtstag steht das

Traditionsunternehmen besser da

denn je. Zwei erfolgreiche Standorte.

Die größte Auswahl an Fach-

und Markensortimenten in der

Region. Innovative Sortimente,

hochmotivierte Mitarbeiter, begeisterte

Stammkunden – und die Allgegenwärtigkeit

des besonderen

Buss-Feelings. Alle drei Familiengenerationen

sind täglich in den

beiden Standorten unterwegs, in

ständigen Kontakt mit Team und

Kunden. „Wir wollen dem Kunden

nicht nur Möbel und Küchen verkaufen,

wir möchten ihnen das

gute Gefühl geben, sich richtig

entschieden zu haben. Der Kunde

soll sich gut beraten und verstanden

fühlen – das ist uns das Wichtigste“,

so Berend Buss.

Ehrlichkeit und Vertrauen, Tradition

und Zukunft: Die Familie Buss

ist ein besonderer Schlag Kaufleute,

wie man sie heute nur noch selten

findet. Das wissen immer mehr

Kunden aus dem ganzen Norden

zu schätzen: Hier nimmt man sich

richtig Zeit für meine Wünsche.

Und hat immer ein nettes Moin auf

den Lippen.

Anfang der 50-er Jahre startete das Unternehmen den eigentlichen Möbelhandel, Ende der 70-er Jahre

wurde dann in Wiesmoor-Voßbarg die erste große Ausstellungshalle gebaut.


Persönlichen Einkaufs-

Vorteilsschein

direkt am Haus sichern!

Ab 13 Uhr tolle Aktionen:

Segway-Parcours!

Erleben Sie das unbeschreibliche

Segway-Fahrgefühl. In unserem

Parcours werden Sie sorgfältig

in das Segwayfahren

eingewiesen.

Thermomix Produkt-Präsentation

Leckere Laugenbrezeln

von Dannemann!

Geburtstags-Spendenaktion

Foto-Spektakel für den guten Zweck *

Originelle Spaßfotos im Stil der 50er und

mehr, garantiert eine lustige Erinnerung oder zum

verschenken. *Gegen Spende zugunsten des Ammerland Hospiz.

Tolles Kinderkarussell

und Kirmeswagen!

Freudenberg Vogelhäuser!

Nur noch bis Sonntag:

Tischwelten bei Buss in Oldenburg!

Lassen Sie sich von Profi -Tischdekorationen

inspirieren.

Samstag & Sonntag:

Leckere Bratwurst vorm Haus!

Samstag & Sonntag:

Bosch Kochvorführung

Verkaufsoffener

Möbelschau und Restaurant bereits ab 12.00 Uhr!

MÖBEL KÜCHEN

Oldeweg 2/Bremer Heerstraße

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9.30-19 Uhr www.moebel-buss.de

021011_Sonntag_AO Für Druckfehler keine Haftung. www.orange-promotion.de

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine