Bergsteiger 11 Berge für Weltmeister (Vorschau)

06 

Berchtesgaden: 24 Stunden nonstop durch die Berge 

D 5.90 € 

A 6.50 € 

CH 9.90 sFr 

I 7.50 € 

LU 6.50 € 

F 6.50 € 

| Bergwandern | Klettersteige | Alpinismus 

06 / Juni Juli 2014 2013 

PLUS 56 Tourentipps + 12 Tourenkarten zum Mitnehmen: Ammergauer Alpen • Mangfallgebirge • Dolomiten 

Neue Serie! 

Von Null auf das 

Dach der Alpen 

[ ] 

Mit Trainingsplan 

11 Berge für 

Weltmeister 

Sammeln Sie die Gipfel der WM-Kicker! 

Allgäuer Alpen 

Dachstein 

Dolomiten 

Stubaier Alpen 

Wetterstein 

Zugspitze 

Die hohe Kunst 

der Bergfeuer 

Karwendel 

Knackige Touren zu Zacken 

zwischen Bayern und Tirol 

Kitzbühel 

Der neue »Kat Walk« bietet 

ein 6-Etappen-Bergerlebnis 

Hütten-Zauberin 

Julia Dobler am Kaunergrat 

IM TEST 

Alles über 

Trekking- 

Rucksäcke 

Graubünden 

Perfektes Wochenende im 

größten Schweizer Naturpark

SICHER UNTERWEGS IN FELS UND EIS. 

DANK INNOVATIVER DETAILS. 

Quality since 1923 

Valbona GTX ® I Alpin 

www.lowa.de 

© www.fwa-muc.de, 2014

EDITORIAL 

Der Süden lockt die Profis. Während es den Rekordmeister 

FC Bayern regelmäßig zum Training 

ins Trentino zieht (nach der Schlappe gegen Real 

Madrid könnte eine italienische Wein-Kur vielleicht 

Katharsis bringen), bereiten sich Jogi Löws 

Mannen bereits zum dritten Mal in Südtirol auf Weltmeisterschaften vor. Sie haben 

sich für die Tage (21.–31. Mai) vor dem Start in Brasilien das mediterran angehauchte 

Passeiertal ausgesucht, umrahmt von der Texelgruppe der Ötztaler Alpen 

und den Sarntaler Alpen. Nur: Hat sich Löw je über die passenden Trainingsberge 

für seine Spieler-Persönlichkeiten Gedanken gemacht? Wohl kaum. Wir legen es 

ihm aber ans Herz. Denn wo sonst finden sich Herausforderungen, die der mitunter 

komplizierten Psyche und der unterschiedlichen Physis der Stars gerecht werden? 

Philipp Lahm zum Beispiel: Als Spielwiese für den technisch 

überragenden und unglaublich vielseitigen Seilschaftsführer sind 

die Ruchenköpfe im Mangfallgebirge besonders gut geeignet. 

Auf den Alleskönner warten Routen wie der »linke Riss« (5+) , 

»Rechtsaußen« (6) oder die »Mittlere Westwandverschneidung« 

(6+). Oder Mesut Özil, der Kicker, der an guten Tagen das Publikum 

ins Schwärmen bringt: Er braucht einen Berg wie den Piz 

Badile. Dessen Routen sind so vielseitig wie Mesuts Laufwege, 

und auch alpinhistorisch ließe sich für den Ballzauberer einiges an Lernstoff ableiten 

– findet die Redaktion. Lesen Sie in unserer Titelgeschichte (S. 24–33), welcher 

Berg zu wem passt. Und steigen Sie selbst auf einen der elf Weltmeisterberge! 

Bayerische Voralpen – 1805 m 

Am Berg 

lassen sich 


schulen 

Ruchenköpfe 

Nepal 

Umrundung eines Eisriesen 

mit 8.163m und Überschreitung 

des Larkya-Pass mit 5.105 m: 

Lodge-Trekking 

rund um den Manaslu 

20-tägige Reise ab € 2.940,– 

Und mehr als 30 weitere Nepalreisen … 

Details anfordern unter Telefon: 

089 / 23 50 06 - 0 

Apropos Weltspitze: Unmittelbar vor Drucklegung dieser Ausgabe endete die Wahl 

zum schönsten Berg der Welt, um die wir Sie in der Aprilausgabe gebeten hatten. 

Gewonnen hat der Watzmann mit 445 Stimmen vor den Drei Zinnen mit 337 Stimmen. 

Insgesamt haben sich fast 1500 Leser an der Abstimmung beteiligt, vielen 

Dank dafür! Im Juliheft werden wir die Sieger-Berge dann gebührend feiern und das 

komplette Ergebnis und den Gewinner des Nepal-Trekkings bekanntgeben. 

Hauser Exkursionen int. GmbH, 

Spiegelstraße 9, 81241 München 

Michael Ruhland, Chefredakteur 

P.S.: Nicht nur der FCB liebt das Trentino, auch wir sind fasziniert von der Region. 

Wir haben dem Trentino ein Special gewidmet, das jetzt frisch am Kiosk zu haben ist. 

Ausgezeichnet mit 

dem CSR-Siegel 

für Nachhaltigkeit 

im Tourismus 

WandernTrekkingBergtourenweltweit 

hauser-exkursionen.de

ATHLET: RENAN OZTURK 

FOTO: JIMMY CHIN 

BUGABOOS, BRITISH COLUMBIA, KANADA 

WE 

EXPLORE 

LONGER 

ATHLETE TESTED. EXPEDITION PROVEN. 

Extrem leichte Bekleidung und Equipment für alpine Abenteuer. 

Entdecke mehr auf thenorthface.com

NEVER 

STOP 

EXPLORING

INHALT 

24 

Gut aufgestellt 

Am 12. Juni beginnt die Fußball-WM in Brasilien. 

Wir zeigen, an welchen Bergen die deutschen 

Nationalspieler dafür trainiert haben könnten. 

34 

Frühstart im Karwendel 

Kaum etwas treibt Bergsteiger so früh 

aus den Federn wie das Zivilisationsloch 

zwischen Bayern und Tirol. 

TITELTHEMA 

24 Berge für Weltmeister 

Jogis Jungs auf großer Tour: Rechtzeitig 

vor der Fußball-WM fand die Redaktion für 

jeden Kicker den passenden Trainingsberg. 

BERGSZENE 

14 Neues aus der Welt der Berge 

14 BERGSZENE Lawinendrama am Mount 

Everest – Skibergsteigen bald olympisch? 

18 UMWELT Gletscherbericht des OeAV: 

erstes Wachstum seit drei Jahren 

20 MEDIEN Aktuelle Bücher, Filme, Karten und 

Webseiten zum Thema Berg 

AUF TOUR 

34 Gefangen im Urgestein 

Versteinerte Seeigel und uralte Jägersteige: 

Rund um das Lamsenjoch offenbart das 

Karwendel seine Frühgeschichte. 

46 Königliche Kämme 

Oberhalb von Schloss Linderhof warten 

ursprüngliche Gratwege auf Überschreiter. 

Die sollten Lust auf einsame Pfade mitbringen.

72 

Augen auf und durch 

24-Stunden-Wandern: spannende 

Probe für Hirn und Waden 

50 

Feuerläufer 

Bald brennen in 

Ehrwald die Berge. 

TOURENKARTEN ZUM MITNEHMEN 

12 Touren für den Frühsommer 

Rindalphorn ...............................................................................59 

Kuchelberg ...................................................................................59 

Kienjoch ..........................................................................................59 

Gießenbachklamm .............................................................61 

Ettaler Mandl ..............................................................................61 

Notkarspitze ................................................................................61 

Baumgartenschneid ..........................................................63 

Hochstaufen ...............................................................................63 

Klausenberg ................................................................................63 

Munt de Gröpes ......................................................................65 

Munt da Medalges ................................................................65 

Via ferrata Strobel ................................................................65 

92 

Schwertransport 

Das Trekking ist die Königsdisziplin 

für jeden Wanderrucksack. 

Wir haben die neuen 

Modelle getestet. 

78 

Liebesmüh’ 

In Villgraten wandert 

man dem Herzen nach. 

Cover: Iris Kürschner, Dolomiten-Höhenweg; weitere Fotos: Wikipedia, W. Ehn, F. Baumann, M. Prittwitz, R. Bösch/Archiv Mammut, Hersteller 

50 Berge in Flammen 

Einmal im Jahr brennen die Mieminger 

Berge: Zur Sommersonnwend streiten die 

Bergfeurer wieder ums schönste Motiv. 

68 Serie: Hüttenzauber 

25, weiblich, Hüttenwirtin: Julia Dobler 

von der Kaunergrathütte ist der lebende 

Beweis für den Wandel im Bergsport. 

Familien-TIPP 

78 Tour mit Trumpf 

Der Herz-Ass-Weg im Villgratental wurde 

an Heiligabend geboren und ist heute ein 

begehrtes Ziel für Wanderer und Bergsteiger. 

82 Serie: GeoTop-Touren 

Nagelfluh oder Herrgottsbeton? Das Rindalphorn 

besteht aus besonderem Stein. 

86 Grenzgang am Hahnenkamm 

Mausefalle und Prügeltorte: Auf dem 6-tägigen 

»KAT-Walk« durch die Kitzbüheler Alpen 

stoßen Weitwanderer auf allerlei Kuriosa. 

118 Im Reich der Alpenpässe 

Zu Besuch bei den Zuckerbäckern: 

ein perfektes Bergwochenende im größten 

Schweizer Nationalpark, dem Parc Ela 

112 Gletschereis und Rebensaft 

Im Susa-Tal im Piemont fließt so manches 

zusammen. Und zwischen den Sonnenterrassen 

lässt es sich herrlich Wein-wandern. 

SERVICE 

92 Gewichtheben de luxe 

Sie müssen vieles ertragen und trotzdem 

bequem sein: Trekkingrucksäcke haben es 

nicht leicht. Die neuesten Modelle im Test 

102 Serie: Hersteller im Profil 

Icebreaker-Gründer Jeremy Moon über 

den Denkfehler, sich in Plastik zu kleiden, 

wenn man die Natur entdecken will. 

106 Die Unzerstörbaren 

Chemie mit Fluch und Segen: Dank PFC 

halten Funktionsjacken auch im Regen 

dicht. Doch die Umwelt leidet darunter. 

REPORTAGE 

72 Wandertag 

Schlaflos am Watzmann: Nach Berchtesgaden 

kommen jährlich Hunderte, um 24 

Stunden durchzuwandern. 

40 Neue Serie: 

Von Null aufs 

Dach der Alpen 

Einmal auf dem Mont 

Blanc stehen! In 12 

Ausgaben zeigen der 

BERGSTEIGER 

und die Mammut 

Alpine 

School, 

was es dazu 

braucht. 

Teil 1: Richtig gehen 

RUBRIKEN 

Editorial 3 

Bergbilder 8 

TV-Programm 22 

Fotowettbewerb 54 

Davids Depeschen 90 

Härtetest 108 

Bergpredigt 120 

Briefe/Impressum 121 

Vorschau 122 

06⁄14 Bergsteiger 7

BERGBILDER 

Schlammschlacht 

Der Monsunregen hat die unbefestigten Bergstraßen 

aufgeweicht, das Weiterkommen wird 

zur Handarbeit. Nur im Schritttempo geht es voran 

– eine Geduldsprobe für Fahrer und Passagiere. 

Buri Gandaki Tal, Nepal 

Foto: clearskies.at 

8 Bergsteiger 06⁄14


Dichter Urwald und tagelanger 

Regen begleiten 

das Team auf seinem Weg 

ins Basislager. Dort angekommen, 

kehrt Ruhe ein 

– nicht nur nachts. Bei der 

traditionellen Puja, der 

Ehrerweisung an die Götter, 

liegen Respekt und Demut 

in der Luft. Dann erst kann 

der Aufstieg beginnen. 

Basislager am Manaslu (4930 m) 


Hängepartie & Lichtmagie 

Fotos: clearskies.at (li.), third-pole.com (2) 

06⁄14 Bergsteiger 11

Fast heimelig mutet die kleine Zeltstadt an. Doch 

ihre Einrichtung kostet Zeit und Kraft. Nur wenig 

oberhalb lässt die Nachmittagssonne riesige 

Lawinen ins Tal donnern. Wieder heißt es: warten. 

Lager 1 am Manaslu (5650 m) 

Hoch(p)lager 


Mit Seelenruhe 

Zwei Stricke dürfen an einem Achttausender 

auf keinen Fall reißen: 

das Kletterseil – und der Geduldsfaden 

»Berg der Seele« bedeutet der Name des 

Manaslu übersetzt. Die sprichwörtliche Ruhe 

bewiesen Hannes Gröbner, Georg Leithner, 

Markus Amon und Sepp Hechenberger 

im September 2013, als ihnen – ohne Hilfe 

von Hochträgern oder künstlichem Sauerstoff 

– eine Besteigung des achthöchsten 

Erdgipfels (8163 m) inklusive Skibefahrung 

gelang. Ob blockierte Anfahrtswege, hohe 

Lawinengefahr oder bei der Akklimatisierung: 

Geduld zahlt sich an hohen Bergen 

letztlich immer aus. Langsam waren die 

Österreicher deshalb nicht. In zehn Tagen 

marschierte das Team ins Basislager, in 

weiteren zehn zum Gipfel. Dass Gröbner 

seit 13 Jahren für seine Agentur Clearskies 

(www.clearskies.at) Berg- und Trekkingreisen 

in aller Welt organisiert und leitet, 

war dabei sicher kein Nachteil. –te– 

Fotos: third-pole.com; Georg-Leithner.at 


Bergsteiger 

06/14 BERGSZENE 

Bergsteiger verhandeln mit 

Regierungsvertretern im Everest 

Basecamp (rechts). Ein Serac 

oberhalb des Khumbu-Eisfalls 

(links) löste die Lawine aus, die 

Sherpa Tashi Daba (unten) als 

einer von Wenigen überlebte. 

Fotos: Picture Alliance (2), wikipedia / Uwe Gille, Luka Kranjc 

Zitat des Monats 

»Wie leicht so ein Faß voll 

Himbeersaft doch sein 

kann, wenn man mit sich 

selbst zufrieden ist!« 

Abgebrochen 

16 TOTE NACH LAWINENABGANG AM EVEREST 

Der 18. April 2014 wird als der bisher schwärzeste Tag in die Geschichte 

des Mount Everest eingehen. Am frühen Morgen des Karfreitag stürzte ein 

Serac aus der Südwestwand des Everest und löste eine Lawine aus, die über 

den Khumbueisfall abging. 16 nepalesische Bergsteiger, viele davon Träger 

und Köche, kamen dabei ums Leben. Fast alle der 31 Expeditionen auf 

der Südseite brachen die Saison daraufhin ab. Lediglich drei kleine Teams 

harrten bei Redaktionsschluss noch im Everest Basecamp ihrer Chance, 

wo nach dem Unglück chaotische Zustände herrschten. Obwohl ein Großteil 

der etwa 600 Arbeiter, meist Sherpa, die Arbeit niedergelegt hatte, erfolgte 

keine offizielle Schließung des Berges. Einige versuchten, die nepalesische 

Regierung mit einem Ultimatum zur Verbesserung ihrer Arbeitsbedingungen 

zu bewegen. Diskutiert wurde etwa ein Hilfsfonds, der aus 30% der Gipfelgebühren 

(ca. 10 000 Dollar pro Kopf) gespeist werden soll. 

–te– 

Hermann Buhl, der 1948 am Morgen nach seiner 

33-stündigen Überschreitung der südlichen Karwendelkette 

wieder als Zuträger der Glungezerhütte arbeitete. 

Der vierte Tag begrüßte mit Sauwetter. 

Mit dem Baumarktzelt 

Luka Lindic und Luka Krajnc, zwei junge Slowenen, die unter der 

Ägide von Marko Prezelj stehen, schafften vom 12. bis 15. März 

die erste freie Begehung von »Rolling Stones«, einer der schwierigsten 

Routen in der Grandes Jorasses Nordwand. Die Erstbegeher 

gaben 1979 den Grad 6a/A3, 80° für die 1100 Meter aus. Die 

beiden Lukas korrigierten auf M8, betonten aber: »Zahlen erzählen 

die Geschichte nie ganz.« Zurück in Chamonix verriet Luka Krajnc 

einen Teil des Plans: »Am Bergschrund übernachteten wir in einem 

Zelt, das wir für fünf Euro an der Tankstelle gekauft hatten. Das 

konnten wir ruhigen Gewissens zurücklassen.« 

–te– 


Foto: privat 

Fünf Fragen an … 

... den Bergfeurer 

Erich Steiner, Jahrgang 1958, 

ist Schriftführer des Vereins 

Bergfeuer Ehrwald und war 

federführend beim Antrag an 

die UNESCO, die Bergfeuer von 

Ehrwald, Lermoos und Biberwier 

als immaterielles Kulturerbe 

anzuerkennen. 

Herr Steiner, seit wann gibt es die Bergfeuer? 

Schriftlich erwähnt sind die Bergfeuer erstmals 1949 anlässlich 

einer Glockenweihe in Ehrwald. Zu dieser Zeit wurden vermutlich 

einfache Motive wie Kreuze und Herzen entzündet. 

 

PYTHON TOUCHTEC 10,0 MM 

Mit allen Sinnen dabei! Spürbares Seilende 

für mehr Sicherheit. 

 

Heute sind die Motive aber wesentlich komplexer? 

Ja. Mitte der 1960er-Jahre waren unter den Bergfeurern, die das 

Gamskar unter der Zugspitze befeuerten, zwei Ehrwalder, die sich mit 

der Landvermessung auskannten. Sie berechneten die Verzerrung, 

die sich für Motive durch die Hangneigung ergab. Dadurch konnten 

komplexere Bilder oder Schriftzüge dargestellt werden. Es entwickelte 

sich ein Wettstreit zwischen den Feuermachern im Gamskar und 

der Gruppe am Fuß der Sonnenspitze, den beiden größten Bergfeurergruppen 

im Talkessel. Später wurden auch an anderen Plätzen 

immer ausgefeiltere Motive entworfen. 

Was macht die Bergfeuer von Ehrwald, Lermoos und Biberwier 

so einzigartig? 

Zum einen haben wir einen Talkessel, der von Bergen und Schotterhängen 

umrahmt wird, so dass die Bergfeuer rundum zu sehen sind. 

Zum anderen ist bei uns die Kunst des Bergfeuerns ziemlich 

fortgeschritten. 

Worauf kommt es beim Bergfeuern vor allem an? 

Das Wichtigste ist die Reduktion auf das Wesentliche. Weniger ist 

beim Bergfeuern mehr. Nur die wichtigsten Linien dürfen dargestellt 

werden, sonst wird das Bild überfrachtet. Die Details entstehen 

dann im Kopf des Betrachters. 

Was war die Motivation, die Bergfeuer von der UNESCO als 

immaterielles Kulturerbe anerkennen zu lassen? 

Wir wollen vermeiden, dass die Sonnwendfeuer kommerzialisiert 

werden. Werden sie nicht mehr im Sinne der Tradition abgehalten, 

verlieren sie ihren Platz auf der Liste der UNESCO. Die Bergfeuer 

sollen nicht abgebrannt werden, weil viele Touristen im Dorf sind. 

Wir freuen uns über viele Zuschauer, aber vor allem zünden wir 

sie an, weil wir die Tradition aufrechterhalten wollen und weil wir 

Freude daran haben. 

Interview: Franziska Baumann 

Eine ausführliche Reportage zu den Ehrwalder Bergfeuern, 

die dieses Jahr am 21. Juni stattfinden, finden Sie ab Seite 50. 



12/11 06/14 AKTUELL BERGSZENE 

Notizen 

Drei goldene Eisäxte 

Ueli Steck, Raphael Slawinski und Ian 

Welsted sind die Gewinner des Piolet d’Or 

2014. Die Jury honorierte mit den Auszeichnungen 

zwei Unternehmungen, die sich im Stil 

deutlich unterscheiden: Steck setzte mit seinem 

Solo an der Annapurna-Südwand alles auf 

eine Karte, die Kanadier Slawinski und Welsted 

eroberten den K6 West (7100 m) dagegen auf 

der objektiv sichersten Route. 

–te– 

Klettersteigschein Dachstein 

Vor fast 150 Jahren wurde am Dachstein 

der erste Klettersteig erbaut, nun hat die 

Region auch den ersten Klettersteigschein: 

Von diesem Sommer an können Kinder (12 Euro), 

Jugendliche (15 €) und Erwachsene (29 €) 

in eintägigen Kursen zu Material- und Wetterkunde, 

Tourenplanung und Absicherung alle 

notwendigen Grundinformationen erlernen. –te– 

IMS Photocontest 

Es ist die vierte Auflage des weltweit größten 

Fotowettbewerbs zum Thema Berge. Im Jahr 

2013 hatten sich 2400 Fotografen aus fast 100 

Ländern beim »IMS Photo Contest« beteiligt. 

Nun sind wieder alle Bergfotografen aufgerufen, 

bis zum 31. Juli ihre besten Bilder einzureichen. 

Das Thema lautet »Mountain.Four.Elements« 

(alle Infos unter www.ims.bz). Die drei Gewinner 

werden zur Preisverleihung am 19. Oktober beim 

IMS in Brixen eingeladen. Der BERGSTEIGER 

veröffentlicht die besten Bilder des Wettbewerbs 

in der Dezember-Ausgabe. 

–mr– 

Kongress für Höhenmedizin 

Vom 25. bis 31. Mai fi ndet in Bozen der 

10. Weltkongress für Höhen- und alpine 

Notfallmedizin statt, und damit erstmals in den 

Alpen. Bei dem Fachkongress, der auch 

Besuchern geöffnet ist, soll unter anderem eine 

professionelle Luft- und Bodenrettung in 

Nepal konzipiert und gegründet werden. –te– 

Barmasse, Wohlleben und Steck, Auer: im Winter gerne serienmäßig unterwegs 

Schneeketten 

DAS WINTER-ENCHAINEMENT KOMMT WIEDER IN MODE 

Früher oder später kommt jede Mode wieder. Die Enchaînements, also 

die Aneinanderreihung schwieriger Bergtouren, waren gegen Ende des letzten 

Jahrtausends schwer angesagt. Man denke an Hans Kammerlanders Ortler- 

Zinnen-Verbindung oder »Les 4 Glorieuses« von Jean-Marc Boivin. Gegen Ende 

diesen Winters sind einige Top-Alpinisten offenbar wieder auf den Geschmack 

gekommen: Ueli Steck kletterte mit Michi Wohlleben in weniger als 16 Stunden 

von West nach Ost durch die Nordwände der Drei Zinnen (17.-18. März), Hervé 

Barmasse tänzelte ganz allein in 17 Stunden über die vier Grate des Matterhorns 

(13. März) – seinem Vater war derselbe Streich im Sommer 1985 gelungen. 

Und Hansjörg Auer reihte gleich zwölf Gipfel bei der heimatlichen Ötztal- 

Überschreitung aneinander: In knapp 40 Stunden stieg er vom Gamskogel zur 

Wilden Leck (12.-13. Februar). Damit wiederholte er eine Tour, die Ötztal- 

Legende Reinhard Schiestl in den frühen 1980er-Jahren ausgeheckt und erstbegangen 

hatte. 

–te– 

Berg-Fundstück 

»MEHR LICHT!« 

soll angeblich 

Johann Wolfgang von 

Goethes letzter Wunsch gelautet 

haben. Wie dem auch sei: Das Solar-Cap 

hätte ihm zuverlässig (dimmbares) 

Licht liefern können – ganz ohne Petroleum. 

Zum Lesen, nachts vor die (Zelt-) 

Tür treten, SOS-Signale aussenden. 

Fotos: Damiano Levati (li.), Ueli Steck (mi.), Hanslörg Auer (re.) 

SolarLightCap SLC100, 39,90 Euro, www.solar-cap.eu 


Skibergsteigen olympisch? 

WELTVERBAND ISMF INS IOC AUFGENOMMEN 

Die International Ski Mountaineering Federation 

(ISMF), der auch der DAV angehört, wurde am 10. April 2014 

vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) als olympischer 

Verband anerkannt. Der Anerkennung voraus gingen 

jahrelange Gespräche und Audits. Gelobt wurden besonders 

die gute Jugendarbeit, die Chancengleichheit der Geschlechter 

sowie die Tatsache, dass Skibergsteigen derzeit die einzige 

wachsende Wintersportart ist. Eine Aufnahme als Disziplin 

bei den Olympischen Winterspielen ist damit allerdings nicht 

automatisch verbunden. 

–te– 

Foto: Andreas Künk 

+++ OUTDOOR-NEWS +++ 

Fotos: Komperdell, Dynafit, Salewa 

+++ Der Rucksack-Spezialist Deuter 

hat gemeinsam mit staatlich geprüften 

Bergführern detaillierte Packlisten 

für jede Art von Unternehmung in den 

Bergen zusammengestellt. Packlisten 

zum kostenlosen Download unter 

www.deuter.com +++ 

+++ Wer seine alten Teleskopstöcke 

jetzt gegen neue Carbonmodelle von 

Komperdell eintauschen möchte, 

spart 20 Euro und dient außerdem 

einem guten Zweck. Denn Komperdell 

repariert die zurückgegebenen Stöcke 

und spendet sie Sherpas im Himalaya. 

Infos unter www.komperdell.com +++ 

+++ Dynafit 

ist der neue 

Hauptsponsor des 

Karwendel Berglaufs 

in Mittenwald, 

der zu einer der 

anspruchsvollsten 

Berglaufveranstaltungen Deutschlands 

zählt (10,6 km / 1381 Hm). Am 19. Juli 

findet er zum 13. Mal statt; diesmal unter 

dem Namen Dynafit Karwendel Berglauf. 

Anmeldungen unter www.karwendelberglauf.de 

+++ 

+++ Millet bietet ausgedienten Kletterseilen 

die Chance auf einen neuen 

Einsatz. In Zusammenarbeit mit dem 

Recycling-Spezialisten Woodstock 

Creation verarbeitet das französische 

Unternehmen alte Kletterseile seiner 

Kunden in Möbeln und Behältern. +++ 

+++ Salewa nimmt sich dem Thema 

»Klettersteige« an: sowohl bei den 

Klettersteigtagen am 19. und 20. Juli als 

auch bei den Sicherheitstrainings, mit 

denen die Südtiroler Firma noch bis Juli 

quer durch 

Deutschland 

tourt. www. 

salewa.com/ 

safety +++ 

www.teva.tatonka.com 

RIVA PEAK MID EVENT W‘S 

Teva-Vertrieb Deutschland und Österreich: 

TATONKA GmbH · Robert-Bosch-Str. 3 · D-86453 Dasing


12/11 AKTUELL 


Umwelt und Nachhaltigkeit 

Manche wachsen wieder 

OEAV-GLETSCHERBERICHT 

MACHT HOFFNUNG 

Bis zum Äußersten: 

Die »Gletscherknechte« 

beim Einmessen 

im Rofental 

Foto: NP Hohe Tauern / Knollseisen 

Umwelt-Ticker 

+++ Die Umweltaktivisten von Mountain 

Wilderness demonstrierten am 06. April am Monte 

Rosa und am Pigne d’Arolla gegen Heliskiing. 

Die Schützer kritisieren, dass die Schweizer Politik 

die Fluglobby 

weit weniger 

reglementiert 

als in anderen 

Alpenländern. 

Seit 123 Jahren führt der 

Österreichische Alpenverein 

(OeAV) Messungen an den Gletschern 

der Alpenrepublik durch. 

Und obwohl im Berichtsjahr 

2012/13 wieder 90 Prozent der 

Eisriesen kleiner geworden sind, 

gibt es auch Hoffnung: Mit dem 

Kalser Bärenkopf-Kees (+ 2,5 m) 

und dem Kleinelend-Kees (+ 1,8 m) 

sind zwei Gletscher erstmals 

wieder gewachsen. Grund dafür 

waren der schneereiche Juni 

und die frühen Niederschläge 

im September. »Auch wenn dies 

noch lange keine Trendumkehr 

darstellt, zeigt es, wie schnell 

kleine Gletscher reagieren«, sagt 

Glaziologin Dr. Andrea Fischer, 

die die Messungen leitet. Alle 

Ergebnisse lesen Sie unter www. 

alpenverein.at/gletscher. –te– 

Flug in die Freiheit 

Zwei junge Bartgeier werden voraussichtlich am ersten Juni-Wochenende 

in Kals am Großglockner freigelassen. Seit das Projekt zur Wieder - 

ansiedelung des Bartgeiers in den Alpen 1986 startete, sind bereits 

170 junge Geier freigelassen worden; mehr als 100 Tiere sind in freier 

Wildbahn geschlüpft. Weil der Satellitensender der Vögel aber nur 

maximal vier Jahre lang funktioniert, ist man bei der Dokumentation 

auf die Beobachtungen von Wanderern und Bergsteigern angewiesen. 

Infos dazu gibt es auf den Hütten oder unter www.hohetauern.at. –dst– 

+++ Sudelfeld: Mit 25 Millionen Euro will das 

Skigebiet am Sudelfeld gegen den Klimawandel 

aufrüsten, inklusive Speichersee, 6er-Sessel 

und Schneekanonen. Bund Naturschutz und Detuscher 

Alpenverein haben angekündigt zu klagen. 

+++ Von Juni bis Oktober sucht der DAV 

Freiwillige ab 18 Jahren, die beim Steigbau, 

Waldpflanzung und Hüttenarbeiten in den 

bayerischen Alpen mithelfen. Besonders die 

Der Ochsentaler Gletscher in der Silvretta vom 

Radsattel aus gesehen: oben 1927, unten 2013 

Aufforstung ist 

wichtig, um 

Schutzwälder 

gegen Lawinen und 

Muren zu erhalten. 

Je sechs Tage 

dauern die Einsätze der Aktion Schutzwald, mit 

der seit 30 Jahren die Natur der Alpen erhalten wird. 

Alle Infos unter www.aktion-schutzwald.de +++ 

Foto: Mountain Wilderness; DAV/Marco Kost Fotos: Alpenverein/N.Span; 1927: Alpenverein/H. Kinzl; 2013: Alpenverein/G. Gross 


Jetzt 3 Ausgaben für 

nur € 11,90 testen ... 

Ihre Vorteile: 

• Sie sparen 33% (bei Bankeinzug* 

sogar 35%)! 

• Sie erhalten Ihr Heft 2 Tage vor 

dem Erstverkaufstag* bequem 

nach Hause und verpassen keine 

Ausgabe mehr! 

• Sie können nach den ersten 

3 Ausgaben jederzeit abbestellen 

und erhalten zu viel bezahltes 

Geld zurück! 

* nur im Inland 

... und Geschenk sichern! 

Buch »Bergparadiese« 

Einzigartiger Prachtbildband 

über sämtliche Nationalparks 

der Alpen – mit Aufnahmen 

von Spitzenfotograf Bernd 

Ritschel sowie Texten und 

Tourentipps von Eugen E. 

Hüsler. 

GRATIS! 

Foto: Andreas Strauß 

Upps, Karte schon weg? Dann bestellen Sie unter www.bergsteiger.de/abo! 

Weitere Prämien zur Auswahl unter www.bergsteiger.de/abo!


12/11 AKTUELL 


Medien 

BergBücher … 

Rudolf Alexander Mayr 

»LÄCHELN GEGEN DIE KÄLTE« 

Geschichten aus dem Himalaya. 

208 Seiten, 13 farbige Abbildungen, 

12,5 × 20,5 cm, Klappenbroschur, 

Tyrolia-Verlag, Innsbruck – Wien 2014, 

17,95 € 

Rudi Mayr hätte auch die Achttausender 

ins Zentrum seiner Geschichten stellen können. 

Oder westliche Extrembergsteiger wie Reinhard Karl, mit denen 

er unterwegs war. Aber davon erzählt dieses Buch nur am Rande. 

Die eigentlichen Helden sind die Menschen, die an den höchsten 

Bergen der Welt leben und die Mayr auf seinen Reisen schätzen 

lernte. In 22 autobiografischen Geschichten erzählt er von Küchenjungen, 

die zu Sirdars aufstiegen, von Yaktreibern und von buddhistischen 

Heilzeremonien. Doch Shangri La, das Paradies im 

Himalaya, kennt auch den Teufel in Form von Alkohol, Geld und 

Klimawandel. Dass Mayr diese Seite nicht verschweigt, macht 

die warmherzigen Geschichten umso authentischer. –dst– 

Mark Zahel 

»ALPINE BERGTOUREN – WETTER- 

STEIN UND KARWENDEL« 

192 Seiten, ca. 160 Abbildungen, 

Format 16,5 × 23,5 cm, Broschur 

mit Fadenheftung, Bruckmann 

Verlag, München 2014, 19,99 € 

Das Ausschlussverfahren 

greift in diesem Führer nicht. 

Wer die Nördlichen Kalkalpen, 

und überhaupt das klassische 

Bergsteigen zwischen 

I. und III. Grad liebt, wird hier 

nichts auslassen. Zumal das 

Cover täuscht: Fast alle der 

50 Kraxel-Touren wird man 

ähnlich vorfinden, wie die 

Pioniere vor 150 Jahren. Ein 

Buch für viele Sommer. –te– 

Benedikt Böhm 

»IM ANGESICHT DES MANASLU« 

Speedbergsteigen in der Todeszone. 

272 Seiten plus 32 Seiten 

farbige Abbildungen, 22 × 15 cm, 

gebunden mit Schutzumschlag, 

Malik Verlag 2014, 19,99 € 

Im September 2012 wird 

Extrem-Skibergsteiger Benedikt 

Böhm Zeuge einer Lawinenkatastrophe, 

während er 

sich auf eine Speedbegehung 

am Manaslu vorbereitet. Ausgehend 

von dieser Tragödie 

erzählt der 36-Jährige selbstkritisch 

von den Schlüsselmomenten 

seiner Bergsteigerkarriere 

und von dem, was ihn 

zu seinem Tun bewegt. –dst– 

BergKarte … BergFilm … BergWeb … 

Mitmachen 

und 

gewinnen! 

Foto: www.FRAMEweb.tv 

»KHUMBU HIMAL / SHORONG HINKU« 

Seit 1965 gibt die Münchner Arbeitsgemeinschaft 

für Vergleichende Hochgebirgsforschung 

detaillierte Himalaya- 

Karten heraus – jahrzehntelang das 

einzige topographische Hilfsmittel in dem 

beliebten Trekkinggebiet um Everest 

Basecamp, Mera und Island Peak. Die jetzt 

erschienenen Neuauflagen sind nach 

WGS84 georeferenziert, zeigen Lodges, 

Stupas und Trekkingpfade und bestechen 

durch ihre aktuellen Gletscherstände. –te– 

Je 16,80 €, Maßstab 1:50 000, Format 13 × 21 

cm, Bezug über www.hochgebirgsforschung.de 

»DAS GOLD DER GRASBERGE« 

Der Wilde Kaiser und die Hohen Tauern 

sind spektakulär und weltberühmt. 

In ihrer Mitte jedoch liegen, fast unbemerkt, 

die »Grasberge«. Der Filmemacher 

Claude M. Alberth und der Fotograf 

Markus Mitterer portraitieren diese 

Bergwelt und ihre Menschen, intim und 

ungeschminkt. Und widersprechen dem 

Klischee der Kitzbüheler Alpen als Spielplatz 

der Reichen und Schönen. –sz– 

Bis zum 01.06. eine e-Mail mit dem Betreff 

»Grasberge« an redaktion@bergsteiger.de senden 

und mit etwas Glück eine von 5 DVDs gewinnen! 

www.zalp.ch 

Ein Sommer auf der Alm – seit Johanna 

Spyris »Heidi« überfällt diese Aussteigerphantasie 

Generationen von lärmgeplagten 

Städtern. Für alle ernsthaft an 

Almwirtschaft Interessierten dient das 

z‘alp-Forum als Talstation: Der moderne 

Marktplatz vermittelt Küchenhilfen, 

Viehhirten und Sennen alpenweit Arbeitsplätze. 

Aber: Wer das Almleben nur aus 

»Heidi« kennt, sollte zuerst den Erfahrungsbericht 

»Das erste Mal« anklicken. So 

mancher Alp-Traum könnte dann noch 

rechtzeitig vor dem harten Stallboden 

aufgefangen werden. 

–te– 


ENGINEERED 

FOR SPEED 

EXTREM ATMUNGSAKTIV, LEICHT, MINIMALISTISCH 

Wenn Geschwindigkeit für dich zählt, muss alles stimmen. Je besser die 

Wärmeabgabe, desto höher dein Tempo. Bekleidung mit GORE-TEX ® Active 

Produkttechnologie ist extrem atmungsaktiv und leicht, gleichzeitig aber 

auch dauerhaft wasser- und winddicht. Sie bietet einen hervorragenden 

Next-To-Skin Komfort und ist damit optimal für Sportler, die noch schneller 

sein wollen. Ideal für Aktivitäten mit hoher Intensität wie Trailrunning, 

Mountainbiking und Berglaufen. 

Entdecke, warum du mit GORE-TEX ® Active Produkten schneller bist: 

gore-tex.de/active 

GORE-TEX ® ACTIVE 

PRODUCTS 

06⁄14 Bergsteiger 21 

© 2014 W. L. Gore & Associates GmbH. GORE-TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY, GORE und Bildzeichen sind Marken von W. L. Gore & Associates

TV-Programm Mai / Juni 2014 

17.5. | 7.25 | Arte 

X:enius 

Unbekannte Alpen 

Dauer: 26 Min. 

18.5. | 10.45 | ZDF 

Im Tal der Felsen AH 

Eine Reise durch die 

Sächsische Schweiz 


18.5. | 16.15 | BR 

Weltreisen 

Schottland – stolz und schön 


18.5. | 21.15 | BR 

Bergauf-Bergab 

Das Magazin für Bergsteiger 


J18.5. | 21.45 | Phoenix 

Mystisches Venezuela 


19.5. | 16.20 | Arte 

Chinas mythische Berge 

Emei Shan 


21.5. | 21.15 | MDR 

Biwak 

Bergsteigen in 

der Hohen Tatra 


22.5. | 10.05 | BR 

Unterwegs in den Alpen 

Der Wendelstein 


23.5. | 15.35 | 3sat 

Reisezeit – Traumhafte Ziele 

Türkei 


24.5. | 8.15 | ZDF Neo 

Australiens Nationalparks 

Die australischen Alpen 


24.5. | 15.45 | SWR 

Fahr mal hin 

Wandern auf dem Eifelsteig 

– Von Mördern, 

Maaren, Mausefallen 


24.5. | 16.15 | SWR 

AH 

Die Alpen von oben 

Von Mittenwald ins Allgäu 


25.5. | 12.00 | BR 

bergheimat. 

Irene Epple-Waigel 


25.5. | 16.15 | BR 

Fernweh 

Cinque Terre 


27.5. | 21.10 | N24 

Amerika – Wildes Land 

Berge 


28.5. | 15.25 | Arte 

Entdeckungsreisen ans 

Ende der Welt 

Neuseeland 


28.5. | 23.00 | alpha 

Die Bergretter 

vom Dachstein 


J29.5. | 12.45 | SWR 

Traumpfade 

Mit dem Mountainbike 

über die Alpen 


29.5. | 15.15 | alpha 

Die Alpen der Dauphiné 


29.5. | 18.00 | BR 

Gipfeltreffen 

Werner Schmidbauer 

trifft Willy Astor 


30.5. | 11.55 | 3sat 

Mit den Winden 

des Himalaya 

Ballonfahren in Nepal 


30.5. | 14.10 | Servus TV 

Naturparadies 

Okavango-Delta 


AH 

31.5. | 6.25 | ZDF Neo 

Auf Expeditionsreise 

durch Tansania 

Die Klimawelt 

des Kilimandscharo 


J31.5. | 16.10 | 3sat 

Schladminger Bergwelten 

Dokureihe 


31.5. | 16.55 | 3sat 

Der Arlberg – 

Das verborgene Paradies 


31.5. | 17.40 | 3sat 

Mariazeller Land – Geheimnisvolle 

Bergwelt zwischen 

Ötscher und Hochschwab 


1.6. | 19.00 | BR 

Unter unserem Himmel 

Sommer in den Nockbergen 


1.6. | 21.15 | BR 

Bergauf-Bergab AH 

Das Magazin für Bergsteiger 


3.6. | 17.15 | BR 

Unterwegs in den Alpen 

Trentino – Ein Land 

zwischen den Grenzen 


4.6. | 12.50 | 3sat 

Sommer in den 

Kitzbühler Alpen 

Dokumentation 


4.6. | 13.15 | SWR 

Planet Wissen 

Extremklettern mit 

den „Huberbuam” 


4.6. | 15.25 | Arte 


Ende der Welt 

Mongolei– 

Vom Gebirge zur Steppe 


4.6. | 16.05 | 3sat 

Die Wiege des Alpinismus 

Vom Ankogel auf 

die Berge der Welt 


4.6. | 17.00 | 3sat 

Die vier Alpen 

Dokumentationsreihe 


J4.6. | 17.45 | 3sat 

Pielach 

Im Garten der Voralpen 


5.6. | 15.25 | Arte 


Ende der Welt 

Island – Feuer, Wasser, 

Luft und Erde 


6.6. | 20.15 | HR 

Berg und Bergler – AH 

Der Ortler 


8.6. | 16.15 | BR 

Fernweh 

Appenzell 


9.6. | 8.50 | Arte 

Reise durch Amerika 

Brasilien – Der Nationalpark 

Chapada Diamantina 


11.6. | 17.00 | BR 

bergheimat. Harald Grill 

und der Bayerische Wald 


13.6. | 20.15 | Servus TV 

Region Spielberg – Murtal 


17.6. | 19.00 | Arte 

Höhenflüge 

Im Ballon über die Alpen 


Das tagesaktuelle 

TV-Programm finden Sie 

auf bergsteiger.de 


TITELTHEMA 

Der BERGSTEIGER stellt auf: 

Berge für 


Eine Fußball-Weltmeisterschaft ist im Grunde 

nichts anderes als eine Bergbesteigung – mit einem 

im besten Falle grandiosen Finale, um letztlich ganz 

oben zu stehen. Wir haben für jeden deutschen Nationalspieler 

unserer subjektiv erstellten Startelf den passenden 

Berg ausgesucht – als Vorbereitungsprogramm für 

Brasilien oder als Trostpflaster, falls es mit dem Titel doch 

nicht klappt. Von Thomas Ebert und Dominik Prantl

Foto: Peter Mathis, KB3 / fotolia 


ABWEHR 

Klein, pfiffig, bayerisch 

▶ Wie sich das Profil des Anführers auf dem Spielfeld doch geändert 

hat! Noch vor kurzem hätten zu deutschen Seilschaftsführern 

auf dem Rasen eher Kolosse wie El Capitan (Michael Ballack) 

oder eruptive Charaktere im Stile des Ätna (Oliver Kahn) gepasst. 

Philipp Lahm aber ist ein anderer Typ: kontrolliert, technisch überragend, 

unglaublich vielseitig – und von Wuchs wie Habitus weit 

von der 1000-Meter-Wand des Capitan entfernt. Besonders lahmkompatibel 

sind die Ruchenköpfe, ein auf den ersten Blick unscheinbarer 

und doch knackiger Felsriegel im Tagesausflugs radius 

von München. Als Herausforderungen warten auf den konstanten 

Alleskönner Routen wie der »linke Riss« (5+) , »Rechtsaußen« 

(6) oder die »Mittlere Westwandverschneidung« (6+). Vom eher 

braunschweig-mäßigen »Westgrat« (II) 

bis zur barcelonesken Route »PS« (8+) ist 

an der vertikalen Spielwiese das ganze 

Spektrum an S chwierigkeiten geboten 

– wobei »Sommergewitter« (7-) dann 

doch eher an Fritz-Walter erinnert. 

Bayerische Voralpen – 1805 m 

Ruchenköpfe 

Philipp Lahm Jahrgang 1983, spielt für 

den FC Bayern mal links, mal rechts, mal in der 

Mitte. Ist mit 170 Zentimetern kein Mann von 

einem Berg, aber eine Wand in der Defensive. 

Der Flanke entlang 

▶ »Viele Alternativen gibt es jetzt auch nicht, also müssen wir mit 

Marcel Schmelzer die nächsten zwei, drei, vier fünf Monate weiterarbeiten«. 

Joachim Löw, Trainer der Fußball-Nationalmannschaft, 

hat den Spieler mit diesem Satz vor knapp zwei Jahren abgewatscht. 

Zwei Wochen später meinte Dortmunds Trainer Jürgen 

Klopp: »Was Marcel Schmelzer spielt, ist von einem anderen Stern.« 

Man kann über Marcel Schmelzer also offenbar geteilter Meinung 

sein, aber nicht darüber: Der Mann ist die perfekte Besetzung für 

den Schinder, wo sicher nicht das Übermaß an Technik gebraucht 

wird, aber viel, viel Einsatz und eine gewisse Leidensfähigkeit. 

Dauerrenner benötigen natürlich nur 90 Minuten, mit Pause und 

Nachspielzeit vielleicht eine Viertelstunde länger. Profis von einem 

anderen Stern können den Berg von der 

Trausnitzalm aus auch pausenlos hoch 

und runter rennen – natürlich über die 

linke Flanke. Wobei eines nicht vergessen 

werden sollte: der Jubel am Gipfel. 

Marcel Schmelzer Jahrgang 1988, hat 

als Linksverteidiger bei seinem Verein Borussia 

Dortmund wesentlich mehr Fans als in der 

Deutschen Nationalmannschaft. Ist derzeit 

beinahe alternativlos. 

Mangfallgebirge – 1808 m 

Schinder 


Wettersteingebirge – 2744 m 

Hochwanner 

Bollwerk des Südens 

▶ Die im Schatten stehen, sind schnell die Deppen. Sie werden – ob 

im Job, auf dem Fußballplatz oder am Berg – nur dann beachtet, 

wenn sie sich Fehler leisten. Der in Sachen Außendarstellung nicht 

ganz so glamouröse Jerôme Boateng fristet neben den eloquenten 

Abwehrschefs wie Dante, Mats Hummels oder Per Mertesacker häufig 

ein solches Schattendasein. Gewürdigt wird er selten, verehrt 

eher nie, verhöhnt bei jeder Gelegenheit. Dabei ist er ein massives 

Bollwerk, ungefähr so wie der Hochwanner. Nie gehört? Also bitte, 

der Berg ist der zweithöchste in Deutschland, steht allerdings neben 

der ruhmreichen Zugspitze und wird deshalb nur dann beachtet, 

wenn man wirklich genau hinschaut. Die Nordseite ist mit seiner 

1400-Meter-Vertikalen selbst auf dem einfachsten Weg eine größere 

Herausforderung als jene ruhmvolle Ostwand 

des Watzmanns, und sie gestattet 

keine Schnitzer. So sanft wie Boatengs 

Stimme geht es hingegen im Süden bergan 

– wo man im Sommer keine Angst 

vor Schatten haben muss. 

Jerôme Boateng Jahrgang 1988, schaut 

mit 1,92 Metern immer etwas behäbig aus. 

Ist auf den ersten 30 Metern jedoch der schnell - 

ste Spieler im Kader des FC Bayern München. 

Fotos: Wikipedia, Günter Seggebäing, Dominik Prantl, picture alliance (3) 

Vorsprung durch Umsicht 

▶ Wie gibt es sowas: Ein Kerl, der einmal in einem Zeitungsinterview 

behauptete »Ich war nie das große Talent. Zu langsam und zu unbeweglich«, 

wurde mittlerweile in eines der besten Teams der Welt aufgenommen 

(Arsenal London) und verdient im Monat mehr als ein 

Bergführer im ganzen Jahr. Ehrlich gesagt wirkt der knapp zwei Meter 

große Per Mertesacker immer noch etwas behäbig, weshalb Geschicklichkeit 

erfordernde Klettereien garantiert den grandiosen Absturz 

bedeuten – mitsamt dem Rest der Mannschaft. Umsicht und 

die perfekte Orientierung in einer Höhenlage, wo die Luft langsam 

dünn wird, sind eher seine Stärken. Die Barre des Écrins überragt mit 

4102 Metern selbst Mertesacker als Anführer der Abwehrseilschaft 

(vulgo: Viererkette) und verlangt über die Nordflanke (Schwierigkeit 

WS+) nicht allzu viele technische Fertigkeiten. 

Außerdem lassen sich auf der vergletscherten 

Hochtour mit Sicherheit die 

brasilianischen Edeltechniker auf ihren 

feinen Füßchen abhängen. 

Per Mertesacker Jahrgang 1984, 

absolvierte sein erstes Länderspiel bereits im 

Jahr 2004 – und zählt trotz seines angeblich 

fehlenden Talents bereits zu den dienstältesten 

deutschen Nationalspielern. 

Dauphiné-Alpen – 4102 m 

Barre des Écrins 


MITTELFELD 

Die Diva im Zentrum 

▶ Wenn die Greifswalder Herkunft nicht jede alpine Befähigung von 

vornherein ausschließen würde, wäre man geneigt zu sagen: Toni 

Kroos ist wesensverwandt mit dem Antelao. Beide bringen konstant 

hohe Leistung (3264 m) und spielen in ihren Teams eine zentrale 

Rolle (42 Länderspiele), sind aber trotz Stammplatzgarantie 

keine Publikumslieblinge. Das Problem ist: In ihrem topbesetzten 

Umfeld gibt es einen noch prominenteren Nebenmann (Drei Zinnen 

/ Schweinsteiger). Spielanlage wie Gipfelbesteigung sind nur 

bei guten äußeren Bedingungen zu empfehlen, bestechen dann 

aber mit brillanter Übersicht. Ins Repertoire gehören das präzise 

Ausüben von Standardsituationen und saubere Technik an exponierten 

Stellen, vereinzelt auch ein fulminanter Abschluss. Gefahr 

droht bei langsamer Rückwärtsbewegung: 

unwetterartige Konter bedrohen 

dann das gesamte Seilschaftsgefüge. Auf 

mediale Geringschätzung reagieren beide 

mit bisweilen drastischem Formabfall 

(Bergstürze 1730 und 1814). 

Dolomitem – 3264 m 

Antelao 

Toni Kroos Jahrgang 1990, deckt im zentralen 

Mittelfeld des FC Bayern vom »6er« bis 

zum »10er« alles ab und ist trotz seiner Jugend 

unverzichtbarer Bestandteil der Nationalelf. 

Der Ober-Bayer 

▶ Bastian Schweinsteiger spielt Fußball, wie die Alpspitze »bergt«. 

Vom Loisachtal aus gesehen beschreibt ihre Gipfelflanke dieselbe 

betörende Kurve wie eine dieser patentiert punktgenauen 

Schweini-Spielverlagerungen über gefühlte 300 Meter. Aber Eleganz 

ist nicht alles: Einen »kantigen Bergführer-Schädel« hatte die 

SZ dem vom Bazi zum Haudegen mutierten Oberaudorfer einmal 

attestiert, dessen ruppiger Nahkampfstil im Wettersteinkalk gut 

aufgehoben ist. Vor allem weiß der von unzähligen »Chefchen«-Debatten 

verwitterte Vize-Kapitän, wie sich die Alpspitze als gutaussehendes 

Aushängeschild neben der hierarchisch höher gelisteten, 

aber irgendwie lahmen Zugspitze fühlen muss. Allein die Erfahrung 

im Umgang mit Großereignissen (Olympia 1936 / 101 Länderspiele) 

macht ihn für Brasilien unverzichtbar. 

Löws größte Sorge ist daher 

das berüchtigte Alpspitz-Syndrom: Wer 

die erste Hälfte nicht auf der Bank/in der 

Bahn sitzt, ruiniert sich in der Nachspielzeit 

garantiert die Sprungbänder. 

Bastian Schweinsteiger Jahrgang 

1984, fuhr in seiner Jugend schneller Ski als 

Felix Neureuther und könnte die Alpspitz-Nordflanke 

wohl problemlos auf Latten abfahren. 

Wettersteingebirge – 2628 m 

Alpspitze 


Dachsteinmassiv – 2998 m 

Dachstein 

Der Himmel als Limit 

▶ Sich den »Revier-Fußballer des Jahres 2013« und bekennenden 

Justin-Bieber-Fan (Quelle: Bravo) auf großer Bergfahrt vorzustellen 

– das bedarf in etwa so viel Phantasie wie ein WM-Sieg Honduras‘. 

Trotzdem wirft Löw den Spezialisten für steile Dribblings gleich 

bei seiner ersten WM in den überhängenden Skywalk-Klettersteig 

am Dachstein. Per Bahn sind kurze Zu- und Abstiegszeiten garantiert, 

denn der Senkrechtstarter soll die DFB-Elf hier auf dem 

schnellsten Weg zum Gipfel führen. Ein riskanter Plan: Verliert 

Reus seine derzeitige Top-Form auf dem Weg nach Brasilien, könnte 

die Mission Skywalk rasch zum Himmelfahrtskommando ausarten. 

Die Tritte der Kategorie E sind ungefähr halb so breit wie eine 

Torauslinie, gute Rastpositionen gibt es über die gesamte Spielzeit 

genau null. Eine solide Absicherung ist 

daher obligatorisch. Löw setzt auf die 

Unterstützung aus der Skywalk-Tribüne 

oberhalb des Steigs, die dem akkurat geföhnten 

Mädchenschwarm zum Höhenflug 

verhelfen soll. 

Marco Reus Jahrgang 1989, hat sich bei 

Borussia Dortmund vom Toptalent zur europaweit 

gejagten Offensivwaffe verschärft und wird 

in Brasilien über die linke Seite wirbeln. 

Fotos: Wikipedia, Günter Seggebäing, Steiermark Tourismus/Popp-Hackner, picture alliance (2) 

Routen im Özil-Stil 

▶ Ein Berg wie Mesut Özil? Der Eiger mit seiner Nordwand wäre 

zu lang, die Zugspitze zu gewöhnlich, der Großglockner zu berechenbar. 

Denn Mesut Özil verkörpert alles, was ein Fußballer 

braucht. Er kann an guten Tagen die Presse in Staunen versetzen, 

seine Fans in Euphorie und die Seil-Mannschaftsgefährten auf ein 

ungeahntes Niveau mitreißen. An schlechten Tagen seilt er sich 

lieber vor der Entscheidung ab. Der Piz Badile in den Bergeller 

Alpen verkörpert alles, was ein Berg braucht. Seine Routen sind 

so vielseitig wie die Laufwege des Mesut, der zwei Dinge vom Piz 

Badile lernen könnte: Erstens absolvierte Hermann Buhl 1952 die 

anspruchsvolle Cassinführe (VI+) im Özil-Stil (technisch meisterhafter 

Alleingang) – was auch deshalb in Erinnerung bleibt, weil 

Buhl anschließend keine Özilsche Pause 

einlegte, sondern die 160 Kilometer zurück 

nach Hause mit dem Fahrrad fuhr. 

Zweitens: Auch der einfachere Normalweg 

(III) führt oft ans Ziel. 

Mesut Özil Jahrgang 1988, entschied sich 

bewusst für die deutsche Staatsbürgerschaft 

und ist für viele der endgültige Beweis, dass 

ein wenig Multikultur die Nationalmannschaft 

deutlich belebt. 

Bergeller Alpen – 3305 m 

Piz Badile 


Ein Storch am Gipfel 

ANGRIFF 

▶ Welche Startelf, welches Panorama der Welt würde den technisch 

unbegabtesten aller Weltklassespieler nicht gern in seinen Reihen 

wissen? Thomas Müller, wahlweise bekannt als bayerische 

Stimmungskanone, Pferdelunge und -liebhaber, Werbe-Ikone und 

authentischster Profifußballer der Welt, trainiert derzeit am Großen 

Hundstod für seinen Spezialauftrag. Mit sinnbefreiten, aber 

gnadenlos effektiven Laufwegen rennt er die gegnerische Abwehr 

75 Minuten lang hundsmausetot, die sich daraufhin am Bier der 

Ingolstädter Hütte labt. Der unnachahmliche Müller aber stakst 

mit seinen Storchenhaxen – die weit bergtauglicher anmuten 

als die Oberschenkel des Namensvetters Gerd – über technisch 

unschwieriges Gelände weiter zum Gipfel, der vom Dießbachstausee 

fast aussieht wie der Zuckerhut von 

der Copacabana. Dort oben ist das Panorama 

so überwältigend, dass Müller 

in seiner letzten Funktion zum Einsatz 

kommt: als Raumdeuter. 

Berchtesgadener Alpen – 2259 m 

Großer Hundstod 

Thomas Müller Jahrgang 1989, hält 

sich entgegen aller Expertenmeinung hartnäckig 

im Sturm des FC Bayern München und reist 

als amtierender WM-Torschützenkönig (5 Tore, 

3 Vorlagen in Südafrika) nach Brasilien. 

Schüchterne Prominenz 

▶ Seit wann spielt Miroslav Klose eigentlich schon Fußball in der 

Nationalmannschaft? Sein Debüt muss er schätzungsweise um 

1579 gegeben haben, jenes Jahr, als ein gewisser H. G. Ernstinger 

wahrscheinlich als Erster den Gipfel der Serles südlich von Innsbruck 

erreichte. Inzwischen hat Klose ungefähr so viele Länderspiele 

absolviert wie der Gipfel der Serles bestiegen wurde. Angeblich 

soll die Serles ja ein versteinerter König sein. Wir aber glauben 

vielmehr, dass sie einen Torjäger im Ruhestand verkörpert. Das 

Merkwürdige an Klose und Serles ist, dass sie vom Wesen her nicht 

unbedingt zur Prominenz taugen. Klose ist ein zurückhaltender 

Typ, die Serles misst nur 2717 Meter und hat eine Schartenhöhe 

von gerade einmal 333 Metern. Ihre exponierte Stellung und Bedeutung 

ergibt sich eher aus der Position: 

Etwas allein gelassen stehen beide 

weithin sichtbar mit einem Fuß in Italien. 

Und sie sind immer eine Option – 

vor allem Anfang Juli. 

Miroslav Klose Jahrgang 1978, gab 

sein Nationalelf-Debüt 2001 und stand in einer 

völlig anderen Fußball-Epoche tatsächlich 

noch mit Dietmar Hamann, Mehmet Scholl und 

Oliver Bierhoff im Kader. 

Stubaier Alpen – 2717 m 

Serles 


IM TOR 

Gesäuse – 2369 m 

Hochtor 

Zum Abschluss 

▶ Auf dem Papier ist er kein Riese: bis man dann auf einmal vor ihm 

steht. 1800 Meter ragt er aus dem Spielfeld namens Ennstal auf, 

900 Meter misst alleine der Oberkörper, quatsch, die Nordwand: 

Das Hochtor, mit 2369 Metern der höchste Gipfel des Gesäuses. An 

ihm kann sich eigentlich jeder aufreiben, ob Techniker, Konditionswunder 

oder Allrounder. Es gibt klassische Routen wie Jahn- 

Zimmer in der Nordwand (III) oder den Grazerweg in der Ostwand 

(VI+/V-). Am einfachsten ist der Manuel-Neuer-Berg über seine 

Schwachstelle im Süden zu bezwingen, über das Schneeloch und 

den Josefinensteig. Doch selbst hier braucht es bis zum Abschluss 

absolute Konzentration. Damit der Schuss nicht nach hinten losgeht, 

sollten auch ungestüme Stürmer mit dem Jubel wegen des 

schwierigen Geh- und leichten Klettergeländes 

so lange warten, bis man im 

Abstieg alles unter Dach und Fach hat 

– sonst ist es möglicherweise die letzte 

Chance am Hochtor. 

Manuel Neuer Jahrgang 1986, ist mit 

1,93 Meter der Fels hinter der Abwehr beim 

FC Bayern München. Beherrscht das Spiel 

vor allem dank seiner fast schon liberoartigen 

Übersicht. 

Fotos: Wikipedia, TVB Stubai/Heinz Zak, Steiermark Tourismus/Popp-Hackner, HTG 

Deutschlands »högschdes« Feld 

▶ Joachim Löw ist als Trainer berufsbedingt ein Vertreter absoluter 

Konzentration, wobei er das selbst natürlich als »Högschde Disziplin« 

bezeichnen würde. Mit högschder Disziplin kommt man fast 

überall hinauf, Löw war 2003 beispielsweise auf dem Kilimandscharo. 

Aber für einen Löw-Gipfel liegt der zu weit in Afrika. Der 

Wallberg? Ist irgendwie FC-Bayern-Terrain, seitdem Felix Magath 

seine Mannschaft vor zehn Jahren hinaufscheuchte – wie überhaupt 

viele Berge für Löw ein bisserl zu bayerisch sind. Direkt in 

seiner Heimat, dem Schwarzwald, steht allerdings die högschde 

deutsche Erhebung außerhalb des Alpenraums. Vom Gipfel des 

1493 Meter hohen Feldberg – welch ein toller Name – reicht der 

Blick bis zur Konkurrenz aus Frankreich und Italien (wobei nur die 

Höhepunkte und weniger die Niederungen 

dieser großen Fußballnationen zu 

sehen sind), über die Schweiz kann man 

getrost hinwegblicken und Spanien ist 

außer Sichtweite. Perfekt! 

Joachim Löw Jahrgang 1960, kickte während 

seiner Aktivenzeit viele Jahre erfolgreich in 

Freiburg – das nur einen Abschlag vom Feldberg 

entfernt liegt. Seit 2006 ist Löw Bundestrainer 

der deutschen Fußball-Nationalmannschaft. ◀ 

Schwarzwald – 1493 m 

Feldberg 

AUF DER BANK

TOUREN 

Elf Spieler, elf Gipfel 

Die Nationalspieler bekommt man nur im Fernsehen oder im Stadion zu Gesicht, die Berge der Elf 

dagegen darf man ungestraft anfassen. Ein Überblick über die leichtesten Aufstiegsrouten: 

5 Alpspitze (2620 m), Wettersteingebirge, 

Deutschland 

▶ leicht 6 Std. 

600 Hm 1850 Hm 

1 Schinder (1808 m), Mangfallgebirge, 

Deutschland 

▶ mittel 5 Std. 

930 Hm 10 km 

Charakter: Seinem Namen entsprechend 

verlangt der Gipfel einen langen 

Anmarsch, für den eher Geduld 

und Kondition denn Technik nötig 

ist. Erst ganz oben bei der Gratüberschreitung 

zum Schinderkar braucht 

man Trittsicherheit. 

Ausgangspunkt: Valepp (880 m) 

Route: Valepp – Kleiner Enzengraben 

– Trausnitzalm (1442 m) – Schinder 

– Schinderkar – Blauwandhütte 

(935 m) – Brennerklamm – Valepp 

2 Hochwanner (2744 m), 

Wettersteingebirge, 

Deutschland 

▶ schwierig 7 Std. 

1500 Hm 10 km 

Charakter: Lange und anstrengende 

Wanderung mit leichter Kletterei. Erst 

über Forstwege, dann über Bergpfade 

und schließlich über wegloses Gelände, 

Schrofen und Geröll bis zum 

Gipfel. Teils schwierige Wegfindung 

Hinter der Lamsenjochhütte beginnt die Welt der Vertikalen. 

Von italienischer Seite zwar leichter, aber ohne die typische Schaufelform: der Piz Badile 

Ausgangspunkt: Einer der Parkplätze 

im Gaistal bei Leutasch (1250 m) 

Route: Parkplatz Gaistal – Gaistalalm 

(1366 m) – 1 km vor der neuen 

Rotmoosalm in markanter Rechtskurve 

links auf den Pfad Richtung Predigtstuhl/Steinernes 

Hüttl abzweigen 

(bis hier am besten per Mountainbike, 

ca. 1900 m) – das erste Joch 

passieren und in etwa 30 Minuten 

bis zur zweiten Bank am Mitterjöchl 

(2150 m) wandern – rechts hinauf 

über Grasrücken (keine Schilder) und 

Schuttkare bis zu einer Felsrinne (mit 

blauem W markiert) – nach der Rinne 

rechts halten – den Pfadspuren und 

Steinmännchen zum Gipfel folgen 

3 Barre des Écrins (4102 m), 

Dauphiné, Frankreich 

▶ mittel (ZS) 9 Std. 

930 Hm 9 km 

Charakter: Jeder Anstieg auf den 

südwestlichsten Viertausender der 

Alpen birgt Schwierigkeiten, auch der 

Normalweg über einen zerklüfteten 

Gletscher und den Westgrat in kombiniertem 

Gelände (II). 

Ausgangspunkt: Refuge des Écrins 

(3170 m), oberhalb von Ailefroide 

Route: Vom Refuge des Écrins über 

den Glacier Blanc bis an den Fuß der 

Nordflanke kurz unterhalb des Col 

des Écrins (3367 m) – Querung der 

vergletscherten Gipfelflanke in einer 

S-Kurve zwischen Spalten und Seracs 

bis unter die Brèche Lory (3971 m) 

– über Westgrat und Pic Lory zum 

Gipfel – Abstieg auf demselben Weg 

4 Ruchenköpfe (1805 m), 

Mangfallgebirge, 

Deutschland 

▶ mittel 5½ Std. 

1080 Hm 12 km 

Charakter: Wanderung mit kurzer 

Kletterei am Gipfelaufschwung; nicht 

bei Nässe, da Felsen bereits abgespeckt! 

Alternative: von Spitzingsee 

mit der Taubensteinbahn und über 

Rotwandhaus (ca. 1 Std. kürzer) 

Ausgangspunkt: Wanderparkplatz an 

Straße zum Ursprungpass (820 m) 

Einkehr: Sillberghaus (1060 m) 

Route: Parkplatz – Sillberghaus – 

Niederhoferalm (1435 m) – Auerspitz 

(1810 m) – »Brotzeitfelsen« (1720 m) 

– Westgrat – Ruchenköpfe – »Brotzeitfelsen« 

– Ruchenkopfhütte (1509 m) 

– Soinalm – Parkplatz 

Charakter: Der bekannteste und 

kürzeste Aufstieg auf die markante 

Kalkstein-Pyramide erfolgt über die 

Alpspitz-Ferrata, einen leichten, 

mit Eisen reich bestückten Klettersteig. 

Ausgangspunkt: Bergstation Osterfelderkopf 

(2033 m) 

Route: Bergstation – Alpspitz-Ferrata 

(B) – Alpspitze – Grieskarscharte – 

Höllental – Hammersbach – Talstation 

Alternative: Vom Kreuzeck durch 

die Schöngänge. Über Eisenklammern 

steil hinauf zum grünen Sattel 

unterhalb des Oberkars, auf die 

Schulter des Ostgrats und diesen, 

teils versichert, zum Gipfel. 

6 Antelao (3264 m), 

Dolomiten, Italien 


1700 Hm 1700 Hm 

Charakter: Anspruchsvolle Bergtour, 

die Kondition und an der gerölligen 

Gipfelrampe Kletterfertigkeit verlangt 

(Stellen I-II). Bei Vereisung Gefahr auf 

den abschüssigen Platten 

Ausgansgpunkt: Antelao-Lift (1580 m), 

Talstation San Vito di Cadore 

Route: Antelao-Lift – Forcella Piccola 

(2121 m) – Bivacco Cosi (3111 m) 

– Antelao – zurück auf dem Aufstiegsweg 

7 Piz Badile (3305 m), Bergell, 

Schweiz/Italien 


780 Hm 780 Hm 

Charakter: Die Nordostwand des 

Piz Badile, zu deutsch »Schaufelberg« 

gehört mit der berühmten Cassin- 

Route zu den großen Unternehmungen 

in den Alpen. Am einfachsten 

geht’s von italienischer Seite auf dem 

landschaftlich großartigen Normalweg 

mit kurzen Klettereien (II bis III). 

Ausgangspunkt: Capanna Gianetti 

(2534 m) 

Route: Capanna Gianetti – Südgrat 

– Piz Badile – Abseilen über 

Aufstiegsweg 


Nimm teil an der kostenlosen 

Anmeldung auf www.berghaus.com 

Da geht´s rauf: Jogi Löw und Michael Ballack beim Fotoshooting 2008 

Fotos: Wikipedia, dpa (rechts) 

8 Hunerkogel (2685 m), 

Dachstein, Österreich 


140 Hm 140 Hm 

Charakter: Der Sky Walk am Hunerkogel 

(E) gilt als einer der schwierigsten 

Klettersteige in den Alpen 

und führt durch die überhängenden 

Südwände des Hunerkogel – mit 

Seilbahn und Aussichtsplattform für 

Schaulustige direkt nebenan. 

Ausgangspunkt: Hunerkogel (2685 m) 

Route: Bergstation – Hunerscharte 

(2602 m) – Hunerscharten- 

Klettersteig (A/B) – Einstieg Sky 

Walk – Querung – sehr steiler Pfeiler 

– Plattenquerung – Wandpassage 

mit Riss – überhängender Pfeiler – 

Schlusswand – Bergstation 

9 Großer Hundstod (2594 m), 

Steinernes Meer, Deutschland/ 

Österreich 

▶ leicht 2½ Std. 

470 Hm 4 km 

Charakter: Der Gipfel überragt eine 

eintönige Hochebene mit Dolinen 

und Felsschutt. Seine Besteigung ist 

eine unschwierige Wanderung, doch 

sie erfordert eine Übernachtung im 

Ingolstädter Haus. 

Ausgangspunkt: Ingolstädter Haus 

(2119 m), 4½ Std. von Weißbach 

zwischen Lofer und Saalfelden 

Route: Ingolstädter Haus / Dießbachscharte 

– über grasbewachsene 

Schrofen zur Hundstodscharte und 

über Südrücken zum Gipfel – zurück 

auf dem Aufstiegsweg 

10 Serles (2717 m), Stubai, 

Österreich 


1080 Hm 8 km 

Charakter: Die Serles wird als 

»Hochaltar« über Innsbruck bezeichnet, 

nicht nur wegen ihrer dominanten 

Form, sondern auch wegen des 

Klosters an der Südostseite. Für den 

Pfad über Geröll und Felsstufen ist 

Trittsicherheit notwendig. 

Ausgangspunkt: Kloster Maria Waldrast 

(1638 m), Mautstraße 

Route: Klosterbrunnen – steiler Waldweg 

– Querung durch Latschenfelder 

und Geröllrinnen – weites Kar zwischen 

Lämpermahdspitze und Serles 

– Quelle – Serlesjöchl (2384 m) 

– versicherte Felsstufe – Serles – 

zurück auf demselben Weg 

11 Hochtor (2369 m), Gesäuse, 

Österreich 


1520 Hm 11 km 

Charakter: Den höchsten Gipfel in 

den steilen Gesäusebergen erreichen 

trittsichere, schwindelfreie Wanderer 

über das Schneeloch und den Josefinensteig 

(Stellen II). Mit Übernachtung 

auf der Hesshütte lässt sich die 

Tour auf zwei Tage aufteilen. 

Ausgangspunkt: Johnsbach, Gasthof 

Kölblwirt (855 m) 

Hütte: Hesshütte (1699 m) 

Route: Johnsbach – Schneeloch 

(1800 m) – Hochtor – Josefinensteig 

(Südostgrat) – Hesshütte – Untere 

Koderalm – Wasserfall – Johnsbach

AUF TOUR 

Direkt über dem Inntal und 

doch weit weg von der Zivilisation: 

unterwegs am Stanser Joch 


ZU DEN ZACKEN IM KARWENDEL 

Gefangen 

Fotos: Wolfgang Ehn, Dagmar Steigenberger 

Direkt oberhalb des 

dicht besiedelten 

Inntals findet man im 

Karwendel nach Harz 

duftende Wälder, 

verwitterte Felszähne 

und scheues Wild; 

aber auch Relikte von 

Tieren, die man in 

den Bergen eigentlich 

nicht erwarten würde. 

Von Annika Müller 

im Urgestein 

E 

twas klumpt in der Tasche der 

Berghose. Ein ungewöhnlich 

gleichmäßig rund geformter Kalkstein 

mit einem symmetrischen 

Muster aus Punkten und Linien 

hat den Schleudergang der Waschmaschine 

überlebt. Erinnerungen werden wach: 

das Rauschen des Windes in den Bäumen, 

das Plätschern eines Baches, das ferne Geläut 

einer Kirche irgendwo tief drunten 

in der Zivilisation. Wie schiefe Zähne in 

einem Raubtiergebiss ragen scharfkantige 

Zacken und Grate hinter der Lamsenjochhütte 

steil in die Höhe. 

Obwohl die Lamsenspitze mit ihren 2508 

Metern nicht zu den Höchsten im Karwendel 

zählt, fiel die markante Form schon 

Hermann von Barth auf, 

als er Mitte des 19. Jahrhunderts 

die Gipfel dieses 

Gebirgsstocks zwischen Inntal, Achensee 

und Isar meist im Alleingang erschloss. »Die 

Lamsenspitze soll unersteiglich sein – so 

hört und liest man zu München und Innsbruck«, 

schrieb der Karwendelpionier im 

Jahr 1874 voller Ehrfurcht. 

Senkrechter Felstunnel 

Heute herrscht unbekümmertes Treiben 

an den Felsen rund um die Lamsenspitze: 

Kletterer balancieren am Nordostgrat entlang, 

während sich hinter der Lamsenjochhütte 

einige Seilschaften im Klettergarten 

»Dreamland« aufwärmen, den die Wirte 

eingerichtet haben. Von der zahmeren 

Südseite ist der Gipfel auch für Bergwanderer 

zu erreichen. Am interessantesten ist 

der Aufstieg über den kurzen und luftigen 

Brudertunnel-Klettersteig, der durch einen 

natürlichen, mit Eisenklammern ver-

Lange Schatten fallen ins Tal und lassen 

die scharfen Konturen der bizarren 

Felszinnen noch stärker hervortreten. 

1 

1 Der Gipfel lockt: Der Blick auf den Hochnissl vom Stanser Joch aus weckt Lust auf die nächste Wanderung. 2 Gipfelglück unter blauem 

Himmel an der Pfeiser Spitze 3 Frühstart: Sonnenaufgang an der Naudersalm unterhalb der Rappenspitze 

2 3 


Fotos: Wolfgang Ehn (3), Dagmar Steigenberger 

sehenen Felsdurchbruch im 

Gratverlauf führt. Mit viel 

Luft unter den Füßen geht 

es teilweise senkrecht hinauf. 

Wer nicht ganz schwindelfrei 

ist, dem wird hier 

trotz der vielen guten Metalltritte 

und -griffe gelegentlich der 

Atem stocken. 

Über dem schlichten Gipfelkreuz spannt 

sich der Himmel wolkenlos und azurblau. 

Die schroffen Felszähne der Karwendel- 

Hauptkette scheinen zum Greifen nahe. Im 

Südwesten lassen die Stubaier Alpen und 

die Zillertaler Alpen ihre Schneefelder und 

Gletscher um die Wette funkeln. Es herrscht 

Stille. Die plaudernden Massen, die am Morgen 

an der Bärenrast oberhalb von Stans 

vorfreudig ihre Stiefel schnürten, hat man 

hier weit hinter sich gelassen. Man fühlt 

sich Lichtjahre entfernt von der Zivilisation, 

auch wenn das Inntal und der Ort Schwaz 

nur einige Kilometer Luftlinie entfernt liegen. 

Für einen freien Blick hinunter ins Tal 

müsste man dem Grat folgen, der sich über 

Rotwandlspitze und Steinkarlspitze bis auf 

den Hochnissl zieht. Dieser Linie, an der die 

Gipfel wie an einer Perlenschnur aufgereiht 

sind, könnte man sogar bis hinunter nach 

Vomp im Inntal folgen. Doch das Licht ist 

längst schon in ein warmes Goldgelb übergegangen. 

Die dünnen Nebelfetzen, die aus 

dem Tal aufsteigen, sind nicht mehr watteweiß. 

Nach und nach haben sie ein kitschiges, 

fast grelles Rosa angenommen. Lange 

Schatten fallen ins Tal und lassen die scharfen 

Konturen der bizarren Felszinnen noch 

stärker hervortreten. 

Versteinerte Meeresbewohner 

Einst schliffen gigantische Gletscher die 

tief eingeschnittenen Schuttkare und Rinnen 

zwischen den steilen Wänden aus. Auf 

alpinem Muschelkalk der Mittleren Trias 

türmt sich bis zu 1700 Meter hoch der 

bei Kletterern so beliebte Wettersteinkalk. 

Bis sich vor 35 Millionen Jahren die Nördlichen 

Kalkalpen heraushoben, war dies 

der Grund eines seichten Meeres. Auf jeder 

Wanderung füllen sich daher die Rucksäcke 

und Taschen mit Fossilien. Was auf den 

Schutthalden rund um die Lamsenspitze 

wie einer von zahllosen Steinen aussieht, 

entpuppt sich auf den zweiten Blick als perfekt 

erhaltene Versteinerung eines Seeigels 

– und wandert in die ausgebeulte Hosentasche 

zu einem Pflanzenfossil und zahllosen 

Bruchstücken versteinerter Schnecken. 

Der Abstieg führt am Drahtseil durch eine 

steile Fels- und Geröllflanke hinab und 

Fossilien wie dieser 

versteinerte Seeigel liegen 

im Schutt verborgen. 

weiter durch die Lamsenscharte 

ins Tal. Der gesicherte 

Steig bestand schon vor mehr als 

hundert Jahren. »Mächtige Eisenstangen, 

am oberen Ende zu Ringen umgebogen, 

sind in den Felsen eingelassen; 

wenn Herzog Ernst von Coburg und seine 

Jagdgäste im Lamskar Gemsjagd halten, 

so wird durch diese Ringe ein Seil gezogen 

und dadurch ein sicherndes Geländer 

hergestellt. Tiefer unten findet sich noch 

eine Holztreppe über einen besonders steilen 

Absatz und ein kurzer Steg über eine 

Kluft«, schrieb Hermann von Barth. Sein 

Urteil jedoch lautete: »Der ganze Apparat 

ist zur Ersteigung der Scharte ein grosser 

Behelf der Bequemlichkeit, aber nicht unbedingt 

vonnöthen.« 

Überall im Karwendel waren die Jäger die 

ersten Erschließer. Durch die enorme Abgeschiedenheit 

– Übergänge zwischen 

den drei Haupttälern sind selten und die 

wenigen sind meist schroff und unwegsam 

– war das Gebirge als Siedlungsraum lange 

Zeit uninteressant. Heute ist das Karwendel 

als »Alpenpark« ausgewiesen. Weite Teile 

des 900 Quadratkilometer großen Gebirges 

stehen unter Natur- oder Landschaftsschutz 

und sind als Ruhegebiete deklariert. In den 

dichten Wäldern und schwer zugänglichen 

Felsflanken findet das Wild heute einen nahezu 

unberührten Lebensraum. 

KOMPAKT 

Silberregion 

Karwendel 

Anfahrt: Von Bregenz und von München 

mit dem Auto über die Inntalautobahn A12, 

Ausfahrt Jenbach, Schwaz oder Vomp. Alternativ 

von München aus kommend mautfrei 

über Tegernsee und Achensee. Mit der Bahn 

über Rosenheim und Kufstein. Die Schnellzüge 

(ICE/IC/EC) halten am Bahnhof in 

Jenbach oder in Innsbruck, Regionalzüge 

halten in Stans, Schwaz, Pill und Terfens. 

Information: Tourismusverband Silberregion 

Karwendel, A-6130 Schwaz, 

Münchnerstraße 11, Tel. 00 43/(0) 52 42/ 

6 32 40, info@silberregion-karwendel.at, 

www.silberregion-karwendel.com 

Karte: Kompass 1:50 000, Blatt Nr. 26 

»Karwendelgebirge« 

Literatur: Pröttel »Wanderführer Karwendel 

und Wetterstein«, Bruckmann, 2011 

WIE 

GEZWICKTE 

MACHART 

HANWAG aus dem oberbayrischen 

Vierkirchen (benannt nach Firmengründer 

HANs WAGner) stellt seit 

1921 Berg- und Trekking-Schuhe von 

höchster Qualität her 

Bei Hanwag fertigen wir auch alle 

Halbschuhmodelle konsequent in 

„gezwickter Machart“ – vermutlich 

als einziger Hersteller weltweit. 

Die Vorteile des klebegezwickten 

Schuhwerks sind eine dauerhafte 

Formstabilität, Langlebigkeit sowie 

die Möglichkeit einer problemlosen 

Wiederbesohlung. 

WWW.HANWAG.DE

TOUREN 

Felsige Gipfel zwischen Bayern und Tirol 

Unbezwingbar wirken die Zacken des Karwendels auf die Wanderer unten im Inntal. Doch wer sich nicht 

scheut, hin und wieder die Hände zu gebrauchen, erreicht viele der Gipfel über leichte Kletterstellen. 

1 Lamsenspitze (2508 m) 


1390 Hm 1390 Hm 

Charakter: Die formschöne 

Lamsenspitze ist ein klassischer 

Karwendelgipfel im Talschluss des 

Falzthurntales. Durch die Verbindungswand 

zwischen Hochnissl und 

Lamsenspitze führt ein gut ausgebauter 

Klettersteig. Trittsicherheit 

und Schwindelfreiheit sind für die 

ausgesetzten Stellen am Lamsenjoch 

und im Gipfelanstieg nötig. Bei 

hohem Besucherandrang herrscht 

Steinschlaggefahr! 

Ausgangspunkt: Gramaialm (1263 m) 

Hütte: Lamsenjochhütte (1953 m), 

Mitte Juni bis Mitte Oktober geöffnet, 

Tel. 00 43/52 44/6 20 63 

Route: Gramaialm (1263 m) – Lamsenjochhütte 

(1953 m) – Lamsscharte 

– Lamsenspitze – zurück auf 

dem Anstiegsweg 

Alternative: Vom Alpengasthof Eng 

erreicht man die Lamsenjochhütte 

über die Binsalm und das Westliche 

Lamsenjoch in 2½ Stunden. 

2 Hochnissl (2546 m) 


1800 Hm 1800 Hm 

Charakter: Bis zum Gipfel des 

Hochnissl führt die Bergtour südseitig 

(im Sommer sehr heiß) über Waldpfade, 

Schotter-, Schrofen- und teils 

versichertes Felsgelände mit großartiger 

Aussicht auf die Hintertuxer 

Gletscherberge. Der Abstieg über den 

Grat ist ausgesetzt, teils mit Drahtseil 

gesichert und enthält kurze Kletterstellen. 

Wer den Aufstiegsweg zurück 

wählt, spart etwa drei Stunden. 

Ausgangspunkt: Gasthaus Karwendelrast 

(830 m), bei Vomperberg im 

Inntal 

Einkehr: Gasthaus Karwendelrast 

(830 m), Tel. 00 43/52 42/6 22 51, 

keine Übernachtung 

Route: Karwendelrast (830 m) – 

Dawald-Jagdhütte (1274 m) – 

Einsattelung beim Niedernissl 

(2067m) – Hochnissl (2546 m) – 

Steinkarlspitze (2460 m) – Rotwandlspitze 

(2322 m) – Jagdhütte 

Zwerchbach (1030 m) – Gasthaus 

Karwendelrast (830 m) 

Hinter der Lamsenjochhütte beginnt die Welt der Vertikalen. 

3 Ochsenkopf (2148 m) 


1600 Hm 1600 Hm 

Charakter: Die Rundwanderung über 

den Ochsenkopf und das Stanser 

Joch führt durch die wildromantische 

Wolfsklamm und über St. Georgenberg, 

den ältesten Wallfahrtsort in 

Tirol. Wunderbare Aussichten auf 

Achensee, Guffert, Rofan sowie die 

Zillertaler Alpen 

Ausgangspunkt: Stans, Parkplatz 

Wolfsklamm (563 m) 

Hütte: Wallfahrtseinkehr St. Georgenberg 

(898 m), keine Übernachtung 

Route: Stans (563 m) – St. Georgenberg 

(898 m) – Stanser Niederleger 

(1355 m) – Stanser Hochleger 

(1961 m) – Stanser Joch (2102 m) 

– Ochsenkopf (2148 m) – Plattenalm 

(1491 m) – St. Georgenberg – Stans 

4 Großer Bettelwurf (2726 m) 


1930 Hm 1930 Hm 

Charakter: Die Überschreitung von 

Kleinem und Großem Bettelwurf 

ist teilweise als Klettersteig angelegt, 

weist aber auch einige ungesicherte 

Kletterstellen im I. und II. Grad 

(UIAA) auf. Der Abstieg über den 

Eisengatter grat ist mittels Drahtseil 

gesichert und einfacher als die 

Überschreitung der beiden Gipfel. 

Ausgangspunkt: Parkplatz am 

Halltaleingang (772 m), das Tal ist 

seit 2012 für den Verkehr gesperrt. 

Es gibt aber die Möglichkeit, mit dem 

Taxi zum Parkplatz Bettelwurfeck zu 

fahren (Tel. 00 43/52 23/4 55 00). 

Hütte: Bettelwurfhütte (2079 m) 

Route: Halltaleingang (800 m) – 

Parkplatz Bettelwurfeck – Bettelwurfhütte 

(2077 m) – Kleiner Bettelwurf 

(2650 m) – Großer Bettelwurf (2725 m) 

– Bettelwurfeck – Halltaleingang 

5 Speckkarspitze (2621 m) 

▶ schwierig 7½ Std. 

1900 Hm 1900 Hm 

Charakter: Die Speckkarspitze 

bietet einmalige Fern- und Tiefblicke 

auf Innsbruck und Hall in Tirol. 

Der Aufstieg über den Westgrat weist 

Kletterstellen im I. Grad (UIAA) 

auf, der Abstieg über den Nordgrat 

mit Drahtseilen versicherte Passagen. 

Ausgangspunkt: Parkplatz am Halltaleingang 

(772 m) 

Route: Halltaleingang – ehemaliger 

oberer Wanderparkplatz (1320 m) 

– Issanger (1626 m) – Lafatscher 

Joch (2081 m) – Speckkarspitze 

(2621 m) – Lafatscher Joch (2081 m) 

– Issjöchl (1668 m) – Halltaleingang 

(772 m) 

6 Hundskopf (2229 m) 

▶ mittel 3¼ Std. 

720 Hm 720 Hm 

Charakter: Die Halbtagestour auf 

den eher unscheinbaren Hundskopf 

ist mit einem Klettersteig und 

weiteren ausgesetzten, aber mit 

Drahtseil gesicherten Stellen sehr 

kurzweilig. Es besteht immer wieder 

Steinschlaggefahr. 

Ausgangspunkt: Hinterhornalm 

(1522 m) 

Hütte: Hinterhornalm (1522 m), 

derzeit keine Übernachtungen 

Route: Hinterhornalm (1522 m) – 

Hundskopf (2243 m) – Hinterhornalm 


Nicht Mountainbike, 

sondern Bergradl 

nennt Walter Edelbauer 

das, womit er zur 

Hütte gekommen ist. 

Höhenluft schnuppern beim Blick vom Gipfel der Lamsenspitze ins Falzthurntal 

WIE 

BELORADO 

LOW GTX ® 

Fotos: Wolfgang Ehn (2), Dagmar Steigenberger; Karte: Heidi Schmalfuß 

Auch die Menschen, die sich in den Tälern 

des Karwendels niedergelassen haben, 

sind geprägt vom rauen, zwischen Bayern 

und Tirol eingeklemmten Gebirge. 

Urgestein mit fremdem Dialekt 

»Ist euch aufgefallen, dass hier sogar der 

Dialekt ein anderer ist?«, fragt Walter 

Edelbauer. Der 70-Jährige sitzt auf der Terrasse 

der Lamsenjochhütte. Normalerweise 

führt er für den Tourismusverband in 

Schwaz kostenlose Wanderungen ins Karwendel. 

Gerade sei er allerdings privat unterwegs, 

erklärt er, bevor er anhebt, über 

die Geschichte der bajuwarischen Dialekte 

zu dozieren, die für ihn mit den Siedlungsbewegungen 

in der Würmeiszeit beginnt. 

Nach bajuwarischer Landnahme und 

dem Verlust Südtirols, der ihm tiefe Furchen 

ins braun gebrannte Gesicht zieht, 

landet er bei Mussolini. Immerhin habe 

man diesem die vielen Militärstraßen 

zu verdanken, die sich so wunderbar 

zum Mountainbiken eignen. 

Edelbauer sagt freilich nicht 

»Mountainbike«, sondern 

»Bergradl«. Mit dem ist er an 

diesem Tag auch zur Hütte 

gekommen. Den Luxus, rollend 

ins Tal zu gleiten, haben 

die Wanderer nicht. Sie verabschieden 

sich zeitig am Abend, um in den nächsten 

Tagen zu weiteren Karwendel-Zielen aufzubrechen. 

Der Inntalblick prägt die meisten Wanderungen 

der Silberregion, so auch die aufs 

Stanser Joch und den Ochsenkopf. Wildromantische 

Brücken und Stege führen zunächst 

durch die Wolfsklamm, bevor der 

Weg in St. Georgenberg, dem ältesten Wallfahrtsort 

in Tirol, sonnigeres Wald- und 

Wiesengelände erreicht. Am Stanser Joch 

hat der Mensch der Natur tiefe Wunden 

geschlagen. Masten, Lawinenverbauungen 

und Schneezäune krallen sich in den Bergrücken; 

zum Glück nur eine kurze Episode 

auf dieser aussichtsreichen Wanderung, 

die über den luftigen Grat hinauf auf den 

Ochsenkopf führt. Gleich fünf Gipfel an einem 

Tag kann man bei der Überschreitung 

von Hirschkopf, Fiechterspitze, Mittagsspitze, 

Schneekopf und Bärenkopf besteigen. 

Während der Touren wandern 

die Finger immer wieder in die Tasche 

und streicheln dort über den rauen, 

kalten Stein, der vor Millionen von 

Jahren ein Seeigel war. Damals, als 

an diesem Ort noch kein Gebirge 

existierte, sondern Meereswellen 

über die Riffe rollten. ◀ 

Der Trail-Halbschuh Belorado Low 

GTX ® ist ein vielseitiger Schuh für 

schnelle Wanderungen oder ausgedente 

Outdoor-Reisen. Für gut 

Trainierte, auch eine echte Alternative 

zu gängigen Mid-Cut-Modellen. 

Durch einen konsequent zu Ende 

gedachten Materialmix aus PUbeschichtetem 

Spaltleder, Cordura 

und GORE-TEX ® erzielen wir einen 

erstaunlich robusten Schuh bei 

niedrigem Gewicht. 

Erhältliche Farben 

und weitere Infos 

auf unserer Website. 

Birch Green UN Blue Schwarz Fuchsia 

WWW.HANWAG.DE

AUF TOUR 

NEUE SERIE: 

Von Null aufs Dach der Alpen 

Antreten! 

Der Weg aufs Dach der Alpen scheint weit, wenn man 

bei Null beginnt. Doch wer sich nach Plan steigert, 

kann schon in einem Jahr dem Traumziel Mont Blanc 

deutlich näher kommen. In Teil 1 unserer Serie: 

richtig gehen am Berg. Von Moritz Baumstieger 

Teil 1 – Gehschule 

Teil 2 – Leichter Klettersteig 

Teil 3 – Bergauf! 

Teil 4 – Erste leichte Hochtour 

Teil 5 – Erster »Zweier« 

Teil 6 – Ausrüstung 

Teil 7 – Ernährung 

Teil 8 – Schneeschuhtour 

Teil 9 – Erst Halle, dann Fels 

Teil 10 – Hochtourentechnik 

Teil 11 – Wetterkunde 

Teil 12 – Hochtourentaktik 


EINE INITIATIVE VON 

+ 

Foto: Robert Bösch / Archiv Mammut 

In einem Jahr gewappnet und fit für 

den Mont Blanc – das ist die Idee der 

neuen Serie »Von Null aufs Dach der Alpen«, 

die der BERGSTEIGER in Kooperation 

mit Mammut präsentiert. Zwölf Folgen 

werden erklären, welches Wissen, welche 

Techniken und welche Voraussetzungen 

aus einem Schönwetter-Wanderer ein 

Nordwandgesicht machen. Damit diese 

Bergsteiger-Schule aber kein Trockenklettern 

in Gedanken bleibt, hecken die 

Experten der Mammut Alpine School für 

jede Folge einen kleinen Trainingsplan 

aus. Und damit die neu erworbenen 

Fähigkeiten 

getestet 

und vertieft werden können, präsentiert 

die BERGSTEIGER-Redaktion dazu die 

ideale Trainingstour. Zum Abschluss der 

Serie geht es im Sommer 2015 dann 

wirklich auf den Mont Blanc: Der BERG- 

STEIGER und die Mammut Alpine School 

verlosen unter den Lesern eine geführte 

Tour auf den weißen Riesen. 

Dazu einfach die Coupons 

sammeln und einschicken. 

Hang zum Queren: 

Abseits der Wege fordert 

auch vermeintlich 

leichtes Gelände 

den ganzen Körper. 


Trittsicherheit in jedem Gelände ist wohl das wertvollste Gut eines Bergsteigers. Sie kommt durch Erfahrung und bleibt durch Übung. 

Jeder noch so lange Weg beginnt mit 

einem ersten Schritt. Diese chinesische 

Weisheit ist in diesem Fall 

keine blumige Metapher, »Weg« 

und »Schritt« sind eher ideale Stichworte. 

Denn wer auf hohe Berge möchte, 

muss gehen können – und zwar richtig. 

Was das Tempo betrifft, was die Technik 

angeht, wenn es Geröll oder Schneefelder 

zu überwinden gilt. 

Das Thema Tempo ist schnell abgehandelt: 

Wer lange durchhalten will, sollte es 

langsam angehen. In den ersten dreißig 

Minuten kann sich entscheiden, ob der 

Tourentag erfolgreich wird oder ob er in 

Erschöpfung endet. Deshalb besser gedrosselt 

loslaufen, dazu auf den Atem achten. 

Wer jetzt schon nach Luft schnappt, ist zu 

schnell unterwegs. Ist der Kreislauf nach 

zirka einer halben Stunde in Schwung, 

kann das Tempo angezogen werden – 

man sollte aber immer noch Luft haben, 

um nebenbei ein wenig zu reden. 

Die Standfestigkeit eines Berggehers ist auch 

durch sein Gleichgewicht bedingt – der Einsatz 

von Stöcken fördert und zerstört es zugleich. 

Kleine Schritte sparen Kraft, vor allem, 

wenn es steiler wird. Dann sollte man auch 

darauf achten, so viel Sohlenfläche wie 

möglich zu benutzen. Steile Wege verleiten 

dazu, auf den Ballen zu laufen und die 

Ferse nicht aufzusetzen – was die Wadenmuskulatur 

in kurzer Zeit ermüdet. Beim 

Schritt sollte das Körpergewicht auf das 

belastete Bein verlagert werden, um möglichst 

viel Druck auf die Sohle und so eine 

bessere Standfestigkeit zu bekommen. 

▶ Stöcke verwenden – ja oder nein? 

Die Standfestigkeit eines Berggehers ist 

auch durch sein Gleichgewicht bedingt – 

der Einsatz von Stöcken fördert und zerstört 

es zugleich. Einerseits stabilisieren sie 

den Geher in der konkreten Situation, etwa, 

wenn er einen Bach überqueren muss 

oder im ausgesetzten Gelände unterwegs 

ist. Wer aber immer mit Stöcken geht, 

lässt den natürlichen Gleichgewichtssinn 

seines Körpers verkümmern. Deshalb die 

Stöcke ab und zu bewusst zu Hause lassen, 

auch wenn sie unbestritten nützlich sind: 

Der TÜV Süd hat festgestellt, dass sie den 

Kniegelenken bei dreistündigem Gehen etwa 

eine Tonne Belastung ersparen. 

Dafür muss die Länge richtig eingestellt 

sein: Der Ellenbogen sollte einen rechten 


TOUR 

TOURENTIPP zum Nachgehen 

Kompar (2011 m) 

Karwendel 


1050 Hm 1050 Hm 

Fotos: Robert Bösch / Archiv Mammut (li.), Peter Albert (re.) 

Geröllabfahrten schonen die Knie enorm. 

Winkel beschreiben. Je nachdem wie steil 

das Gelände ist und ob man auf- oder absteigt, 

muss also angepasst werden. Wichtig 

ist auch, die Stöcke richtig zu greifen: 

Von unten durch die Schlaufe, nur so kann 

man bergab Beine und Wirbelsäule entlasten 

– wer sich von oben auf die Griffe 

stützt, erreicht hingegen nichts. 

▶ Fluch und Segen: Schotterkare 

Gleichgewicht und Standfestigkeit werden 

besonders wichtig, wenn präparierte Pfade 

enden und es durch wegloses Gelände 

geht. Stöcke helfen auch hier, vor allem 

aber muss die richtige Gehtechnik gewählt 

werden. In Schotterkaren und Geröllhalden 

empfiehlt es sich, auf die größeren 

Blöcke zu steigen. Durch das Körpergewicht 

werden sie auf die kleineren Steinstücke 

gepresst und bieten sichere Tritte. 

Beim Abstieg auch hier besser kleinere 

Schritte wählen – Geübte können auch 

in der Falllinie »abfahren«, sollten da- 

Charakter: Einfache Drei-Jahreszeiten- 

Wanderung mit fantastischer Aussicht in 

die Eng und den Karwendelhauptkamm 

Anfahrt: Von München über Bad Tölz 

und den Sylvensteinsee nach Hinterriß. 

Ab hier Mautstraße (ab Anfang Mai 

geöffnet) bis zum Parkplatz P8 bei den 

Hagelhütten. Oder per BOB nach Lenggries 

und weiter mit dem Bergsteigerbus 

der RVO (Kombitickets erhältlich!) 

Ausgangspunkt: Parkplatz P8/Bushaltestelle 

bei den Hagelhütten (1077 m), 

ca. 9 km hinter der Mautstelle Hinterriß 

Verlauf: Dem Wirtschaftsweg zwischen 

den Hagelhütten in südöstlicher Richtung 

folgen. Hinter der letzten Almhütte 

über den Bach. Durch schütteren 

Bergwald geht es auf einem Forstweg 

empor bis zum Hasental-Niederleger, 

bald darauf zum Mittelleger. Von dort 

steigt man teils weglos durch Almwiesen 

und Latschen bergauf. Unterhalb eines 

langen Wiesenkammes, der vom Kompar 

herabzieht, trifft man auf den Hasental-Hochleger. 

Von hier auf den breiten 

Gipfelkamm, vorbei am Abzweig zum 

Plumsjoch und steil nach rechts empor 

zum Gipfelaufschwung. 

Abstieg: Wie Aufstieg oder am Satteljoch 

der Beschilderung Richtung Plumsjoch 

folgen, über Bergwiesen und verwurzelten 

Steig hinab zur Plumsjochhütte. Von 

hier gut beschildert hinab zum Parkplatz. 

Karte: Kompass 1:50 000, Nr. 26 

»Karwendelgebirge« 

Einkehr: Plumsjochhütte oder am Ende 

der Tour in der Eng bzw. in Hinterriß. 

4 CDs, 19,99 € / 29,90 sFr* 

Jürgen von der Lippe 

© André Kowalski 

© Peter Müllritter

TRAININGSPLAN 

1 IN DIE QUERE KOMMEN 

Ziel: Den Körperschwerpunkt fi nden 

Umsetzung: Suchen Sie sich einen kleinen, 

steilen Hang, etwa am örtlichen Rodelberg. 

Queren Sie den Hang mehrmals. Lehnen 

Sie sich beim ersten Mal stark zum Hang, 

beim nächsten Mal etwas weiter talwärts, bis 

Sie schließlich aufrecht gehen und sich der 

Körperschwerpunkt über den Füßen befi ndet. 

Besonders beachten: Achten Sie darauf, wie 

viel Druck Sie jeweils auf die Außenkante ihrer 

Sohle bringen. Je mehr Abstand Sie zum Hang 

zulassen, desto stabiler wird der Stand. 

2 SICHER ANTRETEN 

Ziel: Gleichgewicht und Trittsicherheit erhöhen 

Umsetzung: Legen Sie sich auf einer Wiese 

einen Parcours aus Steinen und dicken Ästen, 

variieren Sie dabei die Abstände zwischen 

den Objekten. Balancieren Sie dann über den 

Parcours, in dem Sie nur auf die Steine und 

Äste steigen. Wenn Sie das gut schaffen, versuchen 

Sie die Strecke erst so schnell, dann 

so langsam wie irgend möglich ohne Fehler zu 

meistern. 

Besonders beachten: Treten Sie einmal 

die Steine mit den Ballen an, dann wieder mit 

der Fußmitte, dann mit dem Sohlenrand. 

Wie fühlen Sie sich am sichersten? 

3 HAUSHALTEN LERNEN 

Ziel: Ökonomisch gehen 

Umsetzung: Steigen Sie mit normalem Schrittabstand 

ein steiles Wegstück hinauf und 

zählen Sie ihre Schritte. Versuchen Sie dann, 

die selbe Strecke mit halb so vielen Schritten 

zu meistern, dann mit doppelt so vielen. 

Besonders beachten: Setzen Sie für ein paar 

Schritte nur die Ballen, dann wieder die 

ganze Sohle auf und erspüren Sie, wie Ihre 

Wadenmuskeln reagieren. 

COUPON 1 

Die Technik macht den Unterschied: Wer richtig geht, kann lange Tage am Berg genießen. 

Wenn sich Skifahrer zu nah an den Hang lehnen, 

greifen ihre Kanten schlecht – ungeübten 

Gehern passiert das im weglosen Gelände oft. 

bei aber das Tempo kontrollieren, um stets 

abbremsen zu können. 

Im Schrofengelände – einer Mischung 

aus Felsabsätzen und Grasstücken – ist 

es ratsam, möglichst auf die Graspartien 

zu treten. Aber Achtung: Ist das Gras lang 

und nass, kann es so rutschig sein wie eine 

Eisfläche, Schrofen zählen deshalb zu den 

schwierigsten Geländearten. Besonders 

im Abstieg kann das gefährlich werden – 

und dass man auch wieder runter muss, 

sollte man bedenken, bevor man eine Passage 

nach oben steigt. 

▶ Antreten in weglosem Gelände 

Generell gilt im weglosen Gelände: Auf 

hartem Boden (Fels oder Eis) sollte man so 

viel Sohlenfläche wie möglich aufsetzen, 

sozusagen »auf Reibung« gehen. Ist der 

Untergrund eher weich (Schotter, Gras, 

Erde), versucht man, die bergseitige Kante 

der Sohle zu nutzen, ähnlich wie ein 

Skifahrer, der eine eisige Piste diagonal 

abfährt. Wenn sich Skifahrer in solchen 

Situationen zu nah an den Hang lehnen, 

greifen ihre Kanten schlechter – auch 

das sollte man im Hinterkopf behalten. 

Ungeübte Geher tun das im weglosen 

Gelände nämlich oft, weil es ihnen sicherer 

erscheint. In Wirklichkeit aber steigt 

die Gefahr abzurutschen, der Körperschwerpunkt 

sollte immer über den Füßen 

bleiben. 

Bis in den Sommer hinein versperren oft 

Schneefelder den Weg. Das Queren (bei 

dem wieder die Kanten der Sohle eingesetzt 

werden), ist gefährlich, das Aufsteigen 

meist einfacher. Ein Trick, der überraschend 

oft funktioniert: Einfach am Rand 

ein Stückchen absteigen und dann das 

Schneefeld aufsteigen. Dazu sind oft Trittstufen 

nötig, die mit dem Schuh (oder dem 

Pickel) geschlagen werden müssen. Ihre 

Trittfläche sollte horizontal oder leicht 

zum Berg geneigt sein und möglichst viel 

der Sohle aufnehmen. Das ist oft anstrengend 

und zeitraubend, aber nötig. Denn 

jeder noch so lange Weg endet mit dem 

letzten Schritt – und der soll ja nicht der 

letzte für immer sein. 

◀ 

Foto: Robert Bösch / Archiv Mammut, Grafik: Gerog Sojer 

Das große 4000er-Gewinnspiel 

Ausschneiden, sammeln und mit 

allen 12 Coupons eine Besteigung 

des Mont Blanc mit der Mammut 

Alpine School gewinnen. 

✂

IN DEN DOLOMITEN DES TIZIANS 

Aus der Ferne erscheint das Gebirge bewegungslos und still. 

Es scheint sich nie zu verändern, immer stolz und festlich in 

seiner Erhabenheit. Aber nähert man sich dem Gebirge so 

sehr, dass man es unter den Füßen spürt, dann merkt man, 

wie sehr es sich bewegt, wie sehr es sich ständig verändert – 

animiert von einer Natur, die in ihm lebt, fließt, spricht. 

Das ist das Erlebnis, das man genießt, wenn man inmitten 

der Dolomiten des Tizians eine der 30 Wandertouren geht, die 

das Reich der Schneeschuhe zu bieten hat. Eine paradiesische 

Ecke, umgeben von Gipfeln wie dem Pelmo, dem Antelao und 

der Berggruppe Marmarole, der Gruppe Cadini di Misurina, 

den Drei Zinnen und dem Peralba. Eine der faszinierendsten 

Landschaften der Welt – Genuss im Rhythmus Ihrer Atmung. 

INFO: Fremdenverkehrsbüros 

AURONZO DI CADORE 

auronzo@infodolomiti.it 

tel. 0435.9359 

CALALZO DI CADORE 

calalzo@infodolomiti.it 

tel. 0435.32348 

SAN VITO DI CADORE 

sanvito@infodolomiti.it 

tel. 0436.9119 

SAPPADA 

sappada@infodolomiti.it 

tel. 0435.469131 

Iniziativa finanziata dal Programma di Sviluppo Rurale per il Veneto 2007 - 2013 - Asse 4 Leader 

Organismo responsabile dell’informazione: Comune di Lozzo di Cadore 

Autorità di gestione: Regione del Veneto - Direzione Piani e Programmi del Settore Primario

AUF TOUR 

Das letzte Licht des 

Tages: Wanderer am 

Pürschling (1566 m) 

Gratwanderungen über Schloss Linderhof 

Königliche 

Kämme 

Das Tal von Graswang teilt das Ammergebirge in eine nördliche und 

eine südliche Hälfte. Wo früher die bayerischen Könige bevorzugt 

auf Jagd gingen, finden Wanderer heute ein reiches Betätigungsfeld. 

Sogar so manches für voralpine Gebiete überraschend einsame 

Schmankerl ist dabei. Von Mark Zahel 


Foto: Bernd Ritschel 

Stille und Trubel liegen manchmal 

dicht beieinander. Im Herzen des 

bayerischen Ammergebirges hat 

der Trubel einen Kulminationspunkt: 

Linderhof. Das Königsschloss 

nach französischem Vorbild lockt 

alljährlich Hunderttausende Touristen aus 

aller Welt an – Kulturbeflissene mit Hang 

zu märchenhafter altbayerischer Schlösserromantik 

oder einfach jene Reisende, 

die den empfohlenen »Highlights« aus ihrem 

Reiseführer nachjagen. Die Berge sind 

für die meisten nur Kulisse. Sicher, es gibt 

einladendere Ansichten als die dunklen, da 

und dort von schrofigen Felsköpfen überragten 

Waldflanken über dem Quelltal der 

Ammer. Doch oben erweitert sich der Horizont. 

Erst aus dieser Perspektive offenbart 

sich die Anmut des Graswangtals zwischen 

Kloster Ettal und dem Ammerwald. 

Wie ein urzeitlicher Drachenrücken 

Direkt beim Schloss Linderhof kann man 

die Biege bergwärts machen. Je nachdem, 

ob man dann links oder rechts geht, 

kommt man entweder zu den Brunnenkopf- 

oder den Pürschlinghäusern. Beide 

entstammen als Jagdunterkünfte einer 

hochherrschaftlichen Vergangenheit. 

Später übernahm sie der Alpenverein. Sie 

liegen am Maximilianweg, auf dem sich 

die nördliche Kette der Ammergauer Alpen 

von Oberammergau bis nach Füssen 

prima durchqueren lässt. Manch kecker 

Gipfel wird dabei aber leider nicht berührt, 

zum Beispiel der Sonnenberg, der 

einen fulminanten Tief blick auf Graswang 

gewährt, und vom August-Schuster- 

Haus am Pürschling bloß eine – überaus 

spannende – Gehstunde entfernt liegt. 

Deutlich lebhafter spielt es sich normalerweise 

am Teufelstättkopf ab. Umso verblüffender, 

wenn die Gesellschaft vieler 

Zweibeiner abgelöst wird von jenen, die 

auf vier flinken Hufen durch die Matten 

und Latschen springen. Schon König Max 

II. wusste um die Ammergauer Alpen als 

legendäres Gämsenrevier. Wer sich auf die 

Kammroute über Laubeneck und Hennenkopf 

begibt, erlebt unter Umständen ganz 

unvermittelte Begegnungen und genießt 

dabei die Schau hinaus ins Alpenvorland. 

Eine der rassigsten Touren ist die Überschreitung 

der Großen Klammspitze, die 

ostseitig von den Brunnenkopfhäusern 

durchs Wintertal bestiegen wird und 

westseitig den luftigen Klammspitzgrat 

aufwirft. Fast wie ein urweltlicher Drachenrücken 

schaut dieser aus, wenn ringsum 

ein Nebelmeer wabert. Nach einer 

unterhaltsamen Kraxelei nähert man sich 

jenseits des Feigenkopfes dem Bäckenalmsattel 

und wirft damit schon ein Auge ins 

Kenzengebiet und zur Hochplattengruppe. 

Mit individueller Note 

Dieses vielseitige Tourenumfeld wird vom 

eigentlichen Graswangtal freilich nur am 

Rande tangiert, etwa mit Hasentalkopf 

und Vorderscheinberg, die als Gipfelduo 

eine seengeschmückte Trichterdoline einrahmen. 

Wer vom Sägertal-Parkplatz aus 

über den völlig vernachlässigten Ostrücken 

auf die Scheinbergspitze steigt und 

sich anschließend über die Gratverbindung 

zum Lösertalkopf vorarbeitet, erlebt 

eine wilde, verzwickte Angelegenheit, 

weitgehend pfadlos und angesichts morscher 

Schrofenpartien und widerborstiger 

Latschen gewiss nicht unter der Rubrik 

»Genusswandern« einzuordnen. Letztlich 

bleibt es jedem selbst überlassen, diese 

urtümliche, raue Facette gelegentlich bewusst 

zu suchen. 

Das gelingt auch auf der anderen Seite der 

Ammerwaldstraße, am Massiv der Kreuzspitze, 

die im bayerischen Gebietsanteil 

von keinem anderen Berg übertroffen 

wird. Der Normalweg über das Hochgries 

und die Schulter am Schwarzenköpfl eignet 

sich schon mal für wohldosierte 

INFO 

Der »Kini« und 

die Einsamkeit 

König Ludwig II. von Bayern schätzte sowohl 

den Prunk märchenhafter Schlösser als 

auch die Abgeschiedenheit in der Natur. 

Beides konnte er im Ammergebirge verwirk 

lichen. Sein Lieblingsschloss Linderhof 

ließ er im neobarocken Stil bauen und 

verbrachte dort wesentliche Zeit abseits der 

ungeliebten Münchner Amtsgeschäfte. 

Die Gestaltung der Innenräume wie auch 

der Gartenanlage bringt die verspielte 

Extravaganz des Monarchen zum Ausdruck 

und fasziniert Besucher bis zum heutigen 

Tag. Immer wieder zog sich Ludwig aber 

auch in die Einsamkeit der Bergeshöhen 

zurück. Sein Vater, König Max II., hatte dort 

bereits Pirschhäuser errichten lassen, um 

seiner Leidenschaft zu frönen. Diese nutzte 

auch Ludwig als Zufl uchtsort, wenn er sich 

ganz dem Stillschweigen hingeben wollte. 

Der Alpenverein erwarb die Jagdhäuser am 

Brunnenkopf und am Pürschling nach dem 

Ersten Weltkrieg und funktionierte sie in 

Anlaufstellen für Wanderer und Bergsteiger 

um. Das Erstgenannte ist noch sehr urig 

erhalten geblieben. 


TOUREN 

Rund um das Graswangtal 

Links und rechts der Linder gibt es eine Reihe lohnender Gipfel, die für das voralpine Ammergebirge 

schon recht zünftig anmuten. Vielfach locken spannende Gratrouten. Wir haben zehn für Sie ausgesucht. 

1 Kofel (1342 m) – Brunnberg 

(1529 m) 


1000 Hm 1000 Hm 

Charakter: Anspruchsvolle Überschreitung, 

vor allem am Vorderen 

Rappenkopf und am Brunnberg 

einige sehr steile Passagen. Kaum 

bezeichnet, Orientierungsvermögen 

und perfekte Trittsicherheit nötig 

Ausgangspunkt: Oberammergau, 

Parkplatz Döttenbichl (ca. 840 m) 

Route: Parkplatz – Kofelsattel – Kofel 

(Abstecher) – Vorderer Rappenkopf 

– Hinterer Rappenkopf – Brunnberg 

– Am Zahn (P. 1611) – Königsteig – 

Kofelsattel – Parkplatz 

2 Sonnenberg (1622 m) 


800 Hm 800 Hm 

Charakter: Am Sonnenberggrat 

schmaler Steig mit ausgesetzten Passagen, 

sonst normale Wanderwege 

Ausgangspunkt: Oberammergau, 

Talstation des Kolbenlifts (ca. 900 m) 

Route: Oberammergau – Kolbensattel 

(evt. per Lift) – Zahn-Traverse 

– Sonnenspitz – Sonnenberggrat – 

August-Schuster-Haus – Kolbensattel 

– Oberammergau 

Tipp: Alternativer Aufstieg von Linderhof 

zum August-Schuster-Haus 

3 Teufelstättkopf (1758 m) 

– Hennenkopf (1769 m) 


1000 Hm 1000 Hm 

Charakter: Anspruchsvolle Überschreitung 

mit kurzen Stellen I, nicht 

überall ein richtiger Weg, obwohl 

markiert. Schwierigstes Stück am 

Westgrat, durchs Wintertal aber kaum 

viel leichter. Bergerfahrung nötig. 

Ausgangspunkt: Linderhof (943 m) 

Route: Linderhof – Brunnenkopfhäuser 

– Wintertal – Große Klammspitze 

– Klammspitzgrat – Feigenkopf 

– Hirschwang – Bäckenalmsattel – 

Sägertal – Linderhof 

5 Lösertalkopf (1859 m) – 

Hasentalkopf (1797 m) 


1050 Hm 1050 Hm 

Charakter: Im Gipfelbereich oft nur 

Steigspuren, vor allem am Lösertalkopf 

brüchiges Gelände, bei Nässe heikel 

Ausgangspunkt: Sägertal-Parkplatz 

(969 m) 

Route: Sägertal – Abzweig ins 

Lösertal – Lösertaljoch – Lösertalkopf 

– Scheinbergjoch – Hasentalkopf – 

Bäckenalmsattel – Sägertal 

Tipp: Vom Scheinbergjoch kann ein 

Abstecher auf den Vorderscheinberg 

(1827 m) unternommen werden. 

6 Scheinbergspitze (1929 m) 

▶ leicht 4¼ Std. 

880 Hm 880 Hm 

Charakter: Markierter Bergweg in 

Wald, Latschen sowie über einige 

unproblematische Schrofen. 

Ausgangspunkt: Parkplatz 

Scheinberg (ca. 1070 m) an der 

Ammerwaldstraße 

Route: Parkplatz – Südostflanke – Südgrat 

– Scheinbergspitze; Abstieg gleich 

Tipp: Wanderer mit gutem Routengespür 

können auch vom Sägertal- 

Parkplatz in 3 Std. über den langen 

Ostrücken aufsteigen; teils weglos, 

am Gipfelaufbau Stellen I 

7 Kreuzspitze (2185 m) 


1250 Hm 1250 Hm 

Charakter: Anspruchsvolle Bergtour, 

vor allem beim spärlich gepfadeten 

Übergang zum Kreuzspitzl (kurze 

Stellen II), aber auch sonst alpine, 

zuweilen etwas ruppige Steige. Solide 

Bergerfahrung unabdingbar 

Ausgangspunkt: Parkplatz »Bei den 

7 Quellen« (1082 m) an der Ammerwaldstraße 

Route: Parkplatz – Hundinghütte 

– Hochgrieskar – Schwarzenköpfl – 

Kreuzspitze – Kreuzspitzl – Neualpsattel 

– Parkplatz 

8 Kuchelberg (2020 m) 


1200 Hm 1200 Hm 

Charakter: Typische Jagdsteige in 

den Flanken und am Grat passabler 

Pfad ohne schwierige Hindernisse 

Ausgangspunkt: Parkplatz Fürstenweg 

(ca. 900 m) an der Ammerwaldstraße 

Route: Parkplatz – Fürstenweg – 

Abzweig P. 1007 – Kuchelberg-Diensthütte 

– Kuchelbergspitz – Kuchelbergkopf 

– Sattel P. 1941 – Kuchelbachtal 

– Fürstenweg – Parkplatz 

Tipp: Abstecher zur Kreuzspitze 

(2185 m) knapp 

1½ Std. zusätzlich 

9 Kienjoch (1953 m) 


1250 Hm 1250 Hm 


auf kleinen, dürftig bezeichneten 

Pfaden. Zwischendurch Steilstücke und 

auch etwas ausgesetzte Passagen 

Ausgangspunkt: Graswang (867 m) 

Route: Graswang – Dickelschwaig 

– Nordostrücken – Kieneckspitz – 

Kienjoch – In den Gruben – Kuhalmtal 

– Graswang 

Tipp: Fortsetzung über Windstierlkopf, 

Vorderer Felderkopf, Zunderkopf und 

Brünstelskopf bis zur Notkarspitze 

möglich, Gesamtgehzeit 

ca. 10 Std. 

10 Notkarspitze (1888 m) 


1100 Hm 1100 Hm 

Charakter: Gut angelegte, vor allem 

beim Aufstieg phasenweise steile 

Bergwege. Grundlegende Trittsicherheit 

wichtig. 

Ausgangspunkt: Ettaler Mühle 

(ca. 850 m) 

Route: Ettaler Mühle – Nordflanke 

– Notkar – Notkarspitze – Ziegelspitz 

– Ochsensitz – 

Nordflanke – Ettaler 

Manndl 

Tourenkarte 2 

Heftmitte 

Tourenkarte 3 

Heftmitte 

Tourenkarte 6 

Heftmitte 

Charakter: Kleinere, nicht überall 

deutlich markierte Pfade im 

grasig-schrofigen Kammgelände. 

Keine nennenswerte Kletterei, aber 

Trittsicherheit wichtig 

Ausgangspunkt: Linderhof (943 m) 

Route: Linderhof – August-Schuster- 

Haus – Teufelstättkopf – Laubeneck 

– Hennenkopf – Einmündung 

Brunnenkopfweg – Linderhof 

4 Große Klammspitze (1924 m) 


1150 Hm 1150 Hm 


30 JAHRE 

BELÜFTUNG 

30 JAHRE AIRCOMFORT 

Foto: Mark Zahel; Karte: Heidi Schmalfuß 

Der Name ist Programm: Das schöne Wetter siegt am Sonnenberg. 

Erprobungen im felsigen Gelände und 

wird naturgemäß rege begangen. Richtig 

Pfiff bekommt die Tour freilich mit der 

individuellen Überschreitung zum Kreuzspitzl. 

Dieses vermeintlich unscheinbare 

Anhängsel lohnt ohnehin eine genauere 

Betrachtung, laufen doch vier Gratarme 

der Gruppe aus allen Himmelsrichtungen 

an einem topografischen Angelpunkt zusammen: 

von der besagten Kreuzspitze im 

Norden, den Geierköpfen im Westen, der 

Schellschlicht im Süden und dem Frieder 

im Osten. Letztgenannter darf mit seinen 

Scharten und Reißen als der wohl wildeste 

Grat überhaupt in den Ammergauern gelten 

und sich vom Anspruch her durchaus 

mit Wetterstein-Dimensionen messen. 

Zum Lohn auf dem Laufsteg 

Ein anderer langer Kammausläufer der 

Kreuzspitze trägt den Namen Kuchelberg. 

Das ist eine Pfundstour, wenn man das 

Attribut »einsam« mit moderaten Anforderungen 

verknüpfen will. Zugegeben, ein 

gutes Maß an Ausdauer müssen Anwärter 

schon mitbringen, denn die Schleifen der 

alten Jagdsteige in den Südflanken ziehen 

sich ebenso wie die Kammstrecke selbst. 

Zum Lohn wähnt man sich dort oben auf 

einem Laufsteg sondergleichen, blickt über 

die Nordflanke hinab ins Graswangtal, hinüber 

zum Klammspitzzug und zur Hochplattengruppe 

sowie auf die unmittelbaren 

Nachbarn Friederberg und Kienjoch. 

Gerade das Kienjoch passt ebenfalls ins 

Schema: zünftiges Berggehen abseits des 

»Mainstreams«, auf wenig ausgetretenen 

Pfaden, die hier und da auch mal ein kleines 

Hindernis bereithalten. Wie so oft bewegt 

man sich entlang der Kammlinie, was 

angesichts der notorischen Brüchigkeit der 

Flanken nicht verwundert. Vom Kienjoch 

aus das vollständige »Hufeisen« bis hin 

zur Notkarspitze abzuschreiten, ist eine 

kräftezehrende Zehn-Stunden-Tour zum 

Gipfelsammeln. 

Das Graswangtal mag nur ein Winkel im 

weiten Alpenbogen sein. Doch das Tourenangebot 

zwischen gelegentlichem Trubel 

und absoluter Stille ist phänomenal. ◀ 

KOMPAKT 

Ins Ammergebirge 

Anreise: Von München über die A95 

und bei Oberau rechts ab nach Ettal/ 

Oberammergau. Aus Richtung Augsburg via 

Schongau und die B23. Von Reutte führt die 

Ammerwaldstraße (Plansee) ins Zielgebiet. 

ÖPNV: Mit der Bahn bis Oberammergau; 

eine Buslinie führt bis Linderhof (aber nicht 

weiter in den hinteren Talabschnitt!) 

Informationen: Tourist Information Ettal, 

Ammergauer Str. 8, Tel. 0 88 22/35 34 

Hütten: August-Schuster-Haus (1564 m), 

DAV, April u. Nov. geschl., Tel. 0 88 22/35 67; 

Brunnenkopfhäuser (1602 m), DAV, Mitte 

Mai – Mitte Okt., Tel. 01 75/6 54 01 55 

Karten: Alpenvereinskarte, 1:25 000, 

Blätter BY6 »Ammergebirge West« und 

BY7 »Ammergebirge Ost«; Landesamt für 

Vermessung, 1:50 000, Blatt UK 50-50 

»Werdenfelser Land« 

Literatur: Zahel »Wetterstein und 

Ammergauer Alpen«, Bruckmann Verlag, 

2007; Garnweidner »Ammergauer Alpen«, 

Kompass Verlag, 2007 

2014 

TIPP 

Komfort 

AIRCOMFORT FLEXLITE 

Das mit Abstand beste Aircomfort System, welches 

je von uns ent wickelt wurde – preisgekrönt 

in vielen unabhängigen Tests! 

www.deuter.com 

Offi zieller Ausrüster des 

Verbands der Deutschen 

Berg- und Skiführer 

DIE NEUE FUTURA SERIE

AUF TOUR 

Sonnwendfeuer in Tirol 

Familien-TIPP 

Berge in Flammen 

Jahr für Jahr verwandeln sich die Mieminger Bergflanken 

in eine brennende Bildergalerie. Doch wenn die 

Bergfeurer nicht genau messen, wird aus einem Adler 

schnell mal ein Papagei. Von Franziska Baumann 

Mehr Licht: Nirgends sind die 

Leuchtfeuer spektakulärer als im 

Kessel um Ehrwald und Lermoos. 


Foto: Albin Niederstrasser/Tiroler Zugspitzarena 

Der Countdown hallt von den 

Felswänden des Vorderen Tajakopfs 

wider: »…drei, zwei, 

eins.« Mit leisem Knistern lodern 

Flammen auf. Loses Geröll 

gerät ins Rollen, poltert durch die Nacht. 

»Achtung! Stein!«, ruft jemand. Der flackernde 

Schein der Fackeln beleuchtet die 

Gesichter der Männer, die außer Atem von 

Feuerstelle zu Feuerstelle eilen. Kleine salzige 

Rinnsale glänzen auf ihrer Stirn. Sie 

sind die Bergfeurer von Ehrwald, in der 

kürzesten Nacht des Jahres. 

Bergfeurer aus Leidenschaft 

Jedes Jahr im Juni verwandeln die Sonnwendfeuer 

den Talkessel von Ehrwald, 

Lermoos und Biberwier in eine nächtliche 

Galerie. Lichterketten zeichnen Bergkämme 

nach, auf Gipfeln lodert aufgetürmtes 

Holz, die Hänge von Zugspitze, Grubigstein 

und Daniel sind glühende Kunstwerke. 

Sie entstehen nicht von Zauberhand: 

Allein in Ehrwald gibt es rund 35 Gruppen, 

die an unterschiedlichen Plätzen ihre 

Motive auslegen. Christliche Symbole, 

aber auch Weltliches wie den Kopf einer 

Gämse, ein Edelweiß oder das Ehrwalder 

Wappen. Zwischen acht- und zehntausend 

Feuerstellen werden an diesem Abend 

entzündet, die Motive bis zuletzt geheim 

gehalten. Schließlich soll die Spannung 

bei den Zuschauern im Tal erhalten bleiben. 

Seit 2010 sind die Bergfeuer von der 

UNESCO als immaterielles Weltkulturerbe 

anerkannt. »Eine so große Vielfalt an Bildern, 

die mit solcher Perfektion gestaltet 

werden, das gibt es nur bei uns«, sagt Peter 

Somweber nicht ohne Stolz. Der Ehrwalder 

gehört zu den Seebenfeurern, die einen 

Platz über der Seebenalm in der Mieminger 

Kette, am Fuß des Vorderen Tajakopfs, 

»befeuern«. 1987 war er als Zehnjähriger 

zum ersten Mal dabei. Seitdem lassen ihn 

die Bergfeuer nicht mehr los: »Wir machen 

das alle leidenschaftlich gerne.« 

Rechenspiele für das perfekte Bild 

»Drei und vierzehn, sieben und dreiundzwanzig«, 

ruft Somweber seinen Kollegen 

zu, die sich mit Maßband und Markierungsfähnchen 

den steilen Schotterhang 

hinauf- und hinunterarbeiten. Es sind 

keine Lottozahlen, sondern die Koordinaten, 

die für das Motiv errechnet wurden. 

»Malen nach Zahlen«, nennt es Somweber 

schmunzelnd. Bis zum Anzünden gegen 22 

Uhr sind es noch wenige Stunden. Bis dahin 

muss jeder der rund 800 Feuerpunkte 

an seinem Platz sein. Die Seebenfeurer

Die Verzerrung durch 

die Hangneigung wird 

genau berechnet … 

… damit die aufwendigen 

Motive im Tal perfekt zu 

erkennen sind. 

haben sich für das Motiv »Golgatha« entschieden 

– drei perspektivisch dargestellte 

Kreuze. Mit einer Breite von 180 Metern 

und einer Länge von 120 Metern wird es ihr 

bisher größtes Bild sein. Damit aus dem Tal 

die Perspektive stimmt, muss das Motiv entsprechend 

der Hangneigung verzerrt werden. 

»Unser Platz ist ziemlich schwierig«, 

sagt Somweber. Das Gelände sei uneben, 

Schuttreiße und Schneefeld veränderten 

sich jedes Jahr. Eine Herausforderung für 

die Bergfeurer, die langjähriger Erfahrung 

bedarf. »Um Bodenwellen auszugleichen, 

müssen wir den Feuerpunkt oft drei, vier 

Meter nach unten legen«, erklärt er. So 

entsteht ein unübersichtliches Gewirr aus 

Feuerstellen, die – wie die großen Meisterwerke 

im Museum – nur aus einiger Entfernung 

ein stimmiges Bild ergeben. 

Zentimeterarbeit ist gefragt, damit das Bild 

im Tal wirkt. »Von Jahr zu Jahr haben sich 

die Bergfeurer in neue Dimensionen vorgewagt«, 

erzählt Erich Steiner vom Verein 

Bergfeuer Ehrwald. Mittlerweile gehören 

Glockenstühle oder ein Sechzehnender 

zum Repertoire der Feurer. Auch ein Adlerkopf 

erschien schon unterhalb der 

Ehrwalder Sonnenspitze. »Berechnet man 

dabei die Verzerrung nicht genau, wird 

es plötzlich ein Papagei«, erklärt Steiner, 

»und damit eine Lachnummer.« Wie die 

Motive wurden auch die Feuerplätze im 

KOMPAKT 

Mieminger Berge 

Anreise: Mit dem Auto über Garmisch- 

Partenkirchen oder über Reutte, aus dem 

Inntal über den Fernpass nach Ehrwald, 

Lermoos und Biberwier. Zugverbindung mit 

der Außerfernbahn von Garmisch-Partenkirchen 

oder von Kempten und Reutte. 

Tourismusverband: Tiroler Zugspitz 

Arena, Am Rettensee 1, A-6632 Ehrwald, 

Tel. 00 43/(0)56 73/20 00 0, 

Internet: www.zugspitzarena.com 

Karten: AV-Karte 1:25 000 »Wetterstein 

und Mieminger Gebirge«, Blatt Nr. 4/1 und 

4/2; Kompass-Karte 1:50 000, Nr. 5 »Wettersteingebirge« 

und Nr. 35 »Imst-Telfs-Kühtai« 

Literatur: Beulke »AV-Führer Wetterstein«, 

Seibert »AV-Führer Lechtaler Alpen«, 

»Rund um die Zugspitze«, »Außerfern – 

Lechtal«, alle Bergverlag Rother. 

Bergfeuer: Die Sonnwendfeuer werden 

am Samstag, der der Sommersonnenwende 

(21. Juni) am nächsten liegt, entzündet. 

Der nächste Termin ist am 21. 6. 2014, 

bei schlechtem Wetter eine Woche später. 

Infos und Bilder unter www.bergfeuer.at, 

www.seebenfeurer.com, www.sonnenspitzfeurer.at.tt 

Lauf der Jahre immer spektakulärer. Manche 

sind Kletterern vorbehalten, wie die 

Felswand des Vorderen Tajakopfs oder jene 

unterhalb der Ehrwalder Sonnenspitze. 

Dort werden mit Öl getränkte Holzplatten 

an einem Stahlseil befestigt und so ein 

Kreuz entzündet. 

Ein Labyrinth aus Feuer 

Bis es soweit ist, macht die Abendsonne 

den Bergfeurern Konkurrenz. Sie taucht 

das Zugspitzmassiv in orangefarbenes 

Licht, fällt hinter den Horizont und lässt 

den Himmel glühen, bis die Gipfel nur 

noch schwarze Schatten sind. Dann steht 

der Augenblick, auf den die Feurer seit Wochen 

hinfiebern, unmittelbar bevor. Wie 

Slalomfahrer vor dem Start ruft sich jeder 

der Männer seine Linie ins Gedächtnis, die 

er gleich mit seiner Fackel zum Brennen 

bringen wird. Die Feurer sind angespannt. 

Unten im Tal haben sich Tausende Schaulustige 

postiert – die Rücklichter funkeln, 

als wäre die Zugspitz-Region ein riesiges 

Drive-In-Kino. Gegen 22 Uhr blitzen die 

ersten Feuerpunkte an den Berghängen 

auf. Unter dem Vorderen Tajakopf stehen 

die Seebenfeurer inmitten eines flackernden 

Labyrinths. Einer der Bergfeurer hat 

sein Handy am Ohr, er bekommt Rückmeldung 

aus dem Tal. »Der Strahl oben links 

passt nicht«, ruft er einem der Kollegen zu. 

Der spurtet los, um die vergessenen Feuerstellen 

zu entzünden. Die Feuerbilder 

sind kurzlebige Kunstwerke. Bereits nach 

einer halben Stunde beginnen sie langsam 

zu verglimmen. Ihr Motiv werden die Bergfeurer 

nur auf Fotos zu sehen bekommen. 

Dann wissen sie, ob es ihnen gelungen ist, 

das »Malen nach Zahlen«. 

◀ 


TOUREN 

Die schönsten Touren im Ehrwalder Kessel 

Auf vielen Gipfeln rund um den Talkessel von Ehrwald, Lermoos und Biberwier werden zur Sonnenwende 

Bergfeuer abgebrannt. Für Wanderer und Bergsteiger sind sie lohnende Ziele. 

1 Ehrwalder Sonnenspitze 

(2417 m) 


– Zugspitze – Talfahrt mit der Tiroler 

Zugspitzbahn 

3 Daniel (2340 m) 

Als Brennmaterial dienen 

kleine Säcke, die mit Sägespänen 

und Rapsöl gefüllt sind. 

Fotos: Franziska Baumann (2), Albin Niederstrasser/Tiroler Zugspitzarena; Karte: Heidi Schmalfuß a 

1360 Hm 1360 Hm 


des markantesten Gipfels 

über Ehrwald. Großartige Tour für 

alpin Erfahrene. Am Hohen Gang 

gesicherte Felsstufen, Gipfelanstieg 

in felsigem und schrofigem Gelände 

mit Kletterstellen bis II (kurze Drahtseile, 

Haken vorhanden). Abstieg 

nach Norden zum Seebensee auf 

steilem Steig, gute Trittsicherheit 

und Schwindelfreiheit erforderlich 

Ausgangspunkt: Talstation der 

Ehrwalder Almbahn (1108 m) 

Hütte/Einkehr: Coburger Hütte 

(1917 m), bew. Anfang Juni – Anfang 

Oktober, Tel. 00 43/(0)6 64/ 

3 25 47 14, www.coburgerhuette.at 

Route: Talstation Ehrwalder Almbahn 

– Hoher Gang – Seebensee 

– Coburger Hütte – Sonnenspitze – 

Seebensee – Hoher Gang – Talstation 

Ehrwalder Almbahn 

Variante: Von der Bergstation der 

Ehrwalder Almbahn (1502 m) über 

die Seebenalm (6½ Std., 1000 Hm) 

2 Zugspitze (2963 m) über 

Stopselzieher 


1740 Hm 1740 Hm 

Charakter: Kürzester Zugspitzanstieg, 

durch die größte Bühne der 

Ehrwalder Bergfeurer, das Gamskar. 

Ab Wiener-Neustädter-Hütte (mit 

spannendem Hütten-Museum) mäßig 

schwieriger Klettersteig (bis B) mit 

dem berühmten »Stopselzieher«- 

Tunnel. Steinschlaggefährdet, Klettersteigset 

und Helm empfehlenswert 

Ausgangspunkt: Talstation der Tiroler 

Zugspitzbahn (1227 m) bei Ehrwald 

Hütte/Einkehr: Wiener-Neustädter- 

Hütte (2213 m), DAV, bew. Mitte 

Juni – Anfang Oktober. Tel. 00 43/ 

(0)6 76/7 30 44 05, www.wienerneustaedter.com 

Route: Talstation Tiroler Zugspitzbahn 

– Gamskar – Wiener-Neustädter-Hütte 

(2½ Std.) – Klettersteig Stopselzieher 


1380 Hm 1380 Hm 

Charakter: Höchster Gipfel der 

Ammergauer Alpen mit herrlichem 

Panorama vor allem in den Talkessel 

von Ehrwald, zum Wetterstein und 

zur Mieminger Kette. Langer Anstieg, 

im oberen Teil ziemlich steil und 

der Sonne ausgesetzt, im Bereich 

der Upsspitze auch etwas felsig, für 

Trittsichere aber problemlos. 

Ausgangspunkt: Bahnhof Lermoos 

(994 m) 

Hütte/Einkehr: Einkehr bei der 

Tuftlalm (1496 m) 

Route: Lermoos – Tuftlalm – Daniel 

– Upsspitze – Grüner Ups – Tuftlalm 

– Lermoos 

4 Grubigstein (2233 m) 

▶ mittel 3¾ Std. 

200 Hm 1240 Hm 

Charakter: Kurzer, aussichtsreicher 

Anstieg auf den Lermooser Hausberg, 

Hütte mit tollem Zugspitzblick und 

Abstieg durch ein urwüchsiges Tal – 

für Abwechslung ist auf dieser Tour 

gesorgt. Etwas abschüssige Steige 

ins Gartnertal (Drahtseilsicherungen). 

Ausgangspunkt: Bergstation des 

Grubigstein-Lifts (2028 m) 

Hütte/Einkehr: Wolfratshauser Hütte 

(1751 m), DAV, bew. Mitte Juni bis 

Mitte Oktober, Tel. 00 43/(0)6 64/ 

9 05 89 20, www.wolfratshauserhuette.com; 

Einkehr bei Grubigsteinhütte 

(2028 m) und Gartner Alm 

(1399 m) 

Route: Bergstation Grubigstein-Lift – 

Grubigstein – Wolfratshauser Hütte – 

Gartner Alm – Obergarten – Lermoos 

5 Schachtkopf (1642 m) 


650 Hm 650 Hm 

Charakter: Rundwanderung am 

Fuß der felsigen Mieminger Gipfel 

durch ein ehemaliges Bergbaugebiet 

(Silber, Zink, Blei) mit einigen schönen 

Aussichtspunkten. Interessante 

Informationstafeln zur Geschichte 

des Bergbaus auf dem »Montan- 

Wanderweg«, früher Silberleithe 

genannt. Teils etwas steile, schotterige 

Steige, Trittsicherheit bzw. Stöcke 

von Vorteil. Keinesfalls die Stollen am 

Weg betreten - Einsturzgefahr! 

Ausgangspunkt: Talstation Marienberglift 

(1125 m) in Biberwier 

Hütte/Einkehr: Einkehr bei der 

Sunnalm (1620 m) 

Route: Talstation Marienberglift 

– Montan-Wanderweg – Kleiner 

Schachtkopf – Schachtkopf – 

Barbara-Stollen – Nähe Bergstation 

Marienberglift – Sunnalm – Barbarasteig 

– Talstation Marienberglift 


BERGBILDER 

Fotowettbewerb: Sommer in den Bergen 

Bilderflut 

Im Hochsommer dürstet es den Bergsteiger nach 

Abkühlung. Fotografisch lässt sich am Wasser einiges 

lernen. In unserer vierten und letzten Folge der 

Fotoschule gibt Heinz Zak den BERGSTEIGER-Lesern 

dazu exklusive Tipps. 

Heinz Zak: 

Bergfotograf, 

Extremkletterer 

und Autor 

Ein tosender Wasserfall, ein sprudelnder Quellbach 

oder ein spiegelglatter Bergsee – Wasser 

übt immer eine besondere Faszination auf mich 

aus. Die Fotografi e bietet mir die einzigartige 

Möglichkeit, richtig einzutauchen in diese klare, 

reine Welt, und ich kann die kraftvollsten Plätze 

und Augenblicke einfangen. Mit der Kamera 

kann man Wasser mit ganz kurzer Belichtungszeit 

»einfrieren« oder als »zarten Schleier« 

mit langer Belichtung fl ießen lassen. Und an 

einem See auf ein spiegelglattes Bild zu warten, 

hat etwas Meditatives. 

Handwerk 

ist gefragt 

1 

Mit dem bloßen »Draufdrücken« auf gut Glück 

kommen wir beim Fotografi eren von Wasser nicht 

besonders weit. Hier ist handwerklich fundiertes 

Arbeiten gefragt: Wer sich mit Blende und 

Belichtungszeit auskennt und diese zudem manuell 

einstellen kann, ist König! Ein weiteres Ass ist das 

Verständnis von Bildaufbau: Linien und Diagonalen 

bringen Dynamik. Die lange Belichtungszeit von einer 

Sekunde kann man nur erreichen, indem man vor 

das Objektiv einen Graufi lter hält. Wer sich solch 

einen Filter kauft, sollte darauf achten, dass er das 

Bild mindestens vier Blendenstufen dunkler machen 

kann. Für längere Belichtungszeiten braucht der 

Fotograf ein Stativ – sonst ist das Bild verwackelt. 

Alpeiner Berge, Stubaier Alpen 

See unter der Maierspitze, im Spiegel der Wilde Freiger 

2 

Spiegel im See 

Ein perfektes Spiegelbild in einem See zu bekommen, ist gar nicht so 

einfach. Die wichtigste Voraussetzung dafür ist natürlich, dass es windstill ist. 

Oft bin ich »umsonst« zu einem Bergsee zum Sonnenaufgang hinaufgegangen 

– aber das Drobensein hat sich immer gelohnt! Worauf man achten sollte, ist, 

dass der See selbst im Schatten liegt. Erst dann zeigt sich das Spiegelbild 

am schönsten. Auch bei diesem Motiv ist eine manuelle Belichtungseinstellung 

von unschätzbarem Wert. Hier würde die Automatik der Kamera wieder weit 

daneben liegen. 


Regenbogen am Grawa-Wasserfall, Stubaier Alpen 

Der Autofokus spielt verrückt 

3 

Gerade bei Aufnahmen mit fließendem Wasser und schnell wechselnden 

Strukturen kann der Autofokus der Kamera unter Umständen nicht exakt 

funktionieren. Die Kamera stellt dort scharf, wo gerade die beste Struktur 

erkannt wird. Das muss nicht mit dem übereinstimmen, was wir uns selbst für 

unser Bild wünschen. Gerade bei unklaren Formen – eben fl ießendem Wasser 

– tut sich der Autofokus oft schwer und zieht dann in die totale Unschärfe. Die 

einfache Lösung: Autofokus abschalten! 

Grawa-Wasserfall 

5 

Mischbachfall, Stubaital 

Wasserperlen 

»einfrieren« 

4 

Um jede einzelne Perle des Wassers sichtbar zu machen, 

müssen wir das Bild »einfrieren«. Dazu brauchen wir eine sehr 

kurze Belichtungszeit, am besten 1/8000 Sekunde bis längstens 

1/1000 Sekunde. Um so kurze Belichtungszeiten zu erreichen, 

kann es unter Umständen notwendig sein, die ISO-Zahl höher zu 

drehen, circa auf 400–800 ISO. Die Blende wird hierfür weiter 

geöffnet. Der zweite Baustein, um das Foto perfekt hinzubekommen, 

ist die richtige Belichtung. Die Automatik der Kamera würde 

dieses Bild viel heller belichten – der Zauber wäre dann verloren. 

An der Kamera geht die Belichtungskorrektur am leichtesten 

über das +/- Rad, alternativ geht man über das Menü. 

Mensch und Wasser 

Erst durch den Größenvergleich bekommt diese Fotografi e die richtige 

Dimension. Eine Person im Bild holt uns als Betrachter noch näher ans 

Bild heran. Dieses Porträt von mir ist bei einem Fotokurs entstanden. Die 

Kamera stand auf einem Stativ. Bildausschnitt, Schärfe und Belichtungszeit 

wurden vorher manuell eingestellt und der Auslöser dann von einem 

Teilnehmer betätigt. 

Schicken Sie uns Ihre besten 

Sommerbilder rund um das Thema 

Wasser! Der Hauptgewinn ist ein Klettergurt 

»Triple« sowie zehn Expressschlingen. Als zweiten 

Preis gibt es einen Eispickel »Pro Star«, der dritte Preis ist ein 

Helm »Nimbus« – alle drei Preise kommen von der Firma Stubai. Platz 4 und 

5 erhalten jeweils das Bruckmann-Buch »Panoramawege in den Dolomiten«. 

Teilnehmen kann jeder Hobbyfotograf, bis zu drei Bilder dürfen digital 

in niedriger Aufl ösung an bergsteiger@bruckmann.de eingesandt werden. 

Wir veröffentlichen die fünf besten Bilder (dafür werden wir dann HighRes- 

Daten anfordern) mit Kurzbesprechungen von Heinz Zak. Bild-Collagen 

werden nicht bewertet. Einsendeschluss ist der 31. 7. 2014.

EVENT 

2. Oberstdorfer Fotogipfel 

Fest im Fokus 

Gute Fotos sind selten ein Produkt des Zufalls. Beim 2. Oberstdorfer Fotogipfel vom 

8. bis 14. Juni 2014 können Einsteiger wie auch ambitionierte Fotografen bei einer Reihe 

von Workshops und Wanderungen ihr Wissen mehren und Kontakte knüpfen. 

Eine eigene Fotoausrüstung ist von 

Vorteil, wenn man aus dem 2. 

Oberstdorfer Fotogipfel möglichst 

viel persönlichen Nutzen ziehen 

möchte. Doch selbst an die wachsende 

Zahl der Handyfotografen ist gedacht: 

Jeden Tag wird das beste Handyfoto prämiert 

und zudem Teil einer wachsenden 

Ausstellung. 

Klare Devise: nah ran ans Objekt! 

Apropos Ausstellung: Acht renommierte 

Fotografen präsentieren in Oberstdorf ihre 

Werke, allen voran der Magnum-Fotograf 

Thomas Höpker, der als Schirmherr des 

Oberstdorfer Fotogipfels fungiert. Der gebürtige 

Münchner lebt seit 1976 in New 

York und avancierte im Jahr 1989 zum ersten 

Deutschen, den die Agentur »Magnum 

Photos« als Vollmitglied aufnahm. Von 

2003 bis 2007 war er sogar ihr Präsident. 

Höpker zeigt in Oberstdorf seine Outdoor 

Fotoinstallation »Mein Amerika«. 

Ähnlich hat Heinz Zak seine Ausstellung 

betitelt, die an der Gipfelstation Fellhorn 

zu sehen ist: »Meine Berge – meine Heimat«. 

Zak war schon im vergangenen Jahr 

dabei und schwärmt: »Der 1. Fotogipfel 

war für mich eine rundum gelungene Veranstaltung. 

Die ausgezeichnete Betreuung 

durch das Team vor Ort, interessante 

Workshops und viele persönliche Gespräche 

sind mir in bester Erinnerung.« 

Das komplette Programm gibt’s im Internet: 

www.fotogipfel-oberstdorf.de ◀ 

7 TAGE FOTO-FESTIVAL 

Termin: Vom 8. bis 14. Juni sind Oberstdorf 

und seine Berge der Nabel der Fotografi e. 

Ob fotografi sche Wanderungen, Kurse in 

Photoshop oder ein großer Fotomarkt – beim 

2. Oberstdorfer Fotogipfel sorgt ein opulent 

bestücktes Programm dafür, dass sich 

Hobbyfotografen wie auch Profi s jede Menge 

Impulse holen können. 

Hier ein paar ausgewählte Highlights: 

▪ Di., 10. Juni, 20 Uhr: »So kommen die 

Bilder in den stern« mit Andreas Kronawitt, 

Leiter stern Bildredaktion 

▪ Mi., 11. Juni, 8.30–13 Uhr: Fotowanderung 

in die Breitachklamm mit Heinz Zak 

und Maike Jarsetz 

▪ Fr., 13. Juni, eintägiges Seminar: 

»Die Mode der Heimat« mit inszeniertem 

Licht fotografi eren mit Friedrun Reinhold 

▪ Sa., 14. Juni, 9–13 Uhr: Workshop 

»Fotografi e für Einsteiger« mit Klaus Faltin 

Fotos: Heinz Zak 


mendinidesign.it 

Der Weg 

ist das Ziel 

Wandern im Meraner Land 

von den Palmen zu den Almen 

Jede Wanderung, vom Tal bis in die Gipfelregion der Dreitausender, 

wirft neues Licht auf die Reize dieser Landschaft. 

Innehalten, Kraft schöpfen. Bewusst die Ruhe genießen. 

Weitblick und Innenschau. 

Erleben Sie 

Dorf Tirol, Schenna 

und das Passeiertal 

mit der interaktiven 

Karte in 3 D! 

IM MERANER LAND 

ALPIN-MEDITERRANES LEBENSGEFÜHL 

IM MERANER LAND 

ALPIN-MEDITERRANES LEBENSGEFÜHL 

Geführte Wanderungen 

Berg(Er)Leben mit Südtiroler Bergsteigern 

und Bergführern: 

Do. 17.07.+14.08. Hans Kammerlander, 

Do. 31.07. Hanspeter Eisendle, 

Do. 24.07.+07.08. Uli Reiterer. 

Jubiläumswoche 

„115 Jahre Zwickauer Hütte“ 

20. – 27. Juli 2014 

Feierlichkeiten auf der 2.989m hoch 

gelegenen Schutzhütte sowie 

im Dorf Pfelders 

Natur erleben auf 500 km Wander- und 

MTB-Wegen 

Mai- Oktober: jeden 1. Sonntag im Monat; 

Tallner Sunntig- Spezialitäten & Musik auf 

den Almen im Hirzergebiet 

Mi. 2.7. Gourmetwanderung mit Sternekoch, 

Almwirt & Kräuterfee 

So. 7.9. IX Int. Berglauf Schenna- Meran 2000 

Tourismusverein Dorf Tirol 

Hauptstraße 31 

I - 39019 Dorf Tirol 

Tel. +39 0473 923314 

info@dorf-tirol.it 

www.dorf-tirol.it 

Tourismusverein Passeiertal 

Passeirerstrasse 40 

I - 39015 St. Leonhard in Passeier 

Tel +39 0473 656188 

info@passeiertal.it 

www.passeiertal.it 

Tourismusverein Schenna 

Erzherzog Johann Platz 1/d 

I - 39017 Schenna 

Tel. +39 0473 945669 

info@schenna.com 

www.schenna.com

TIPP 

12 Tourenkarten zum Mitnehmen 

Die besten Touren aus Bergsteiger 06/14 

Ammergauer, Chiemgauer, Allgäuer 

Alpen, Mangfallgebirge, Dolomiten 

Abtrennen 

Falten 

Einstecken 

2 Kuchelberg, 

3 Kienjoch, anspruchsvolle, 

7 Baumgartenschneid, 

4 Gießenbachklamm, 9 Klausenberg, 

8 Hochstaufen, 

lange Gratwanderung 

auf Pfaden und Steigen z. T. ausgesetzte 

Überschreitung 

leichte Wande- 

rung auf guten Wegen 

leichte Rundtour, 

für Kinder geeignet 

ruhige Alm- und Gratwanderung 

auf Wegen 

anstrengender Klettersteig, 

gerade oben steil 

1 Rindalphorn, lange 5 Ettaler Manndl, 

6 Notkarspitze, lange 11 Munt da Medalges, 10 Munt de Gröpes, 

Gipfelüberschreitung 

mit einigem Auf und Ab 

unschwierige Rundtour 

mit Mini-Klettersteig 

Wanderung, z. T. Trittsicherheit 

erforderlich 

unschwierige, einsame 

Almwanderung 

lange Tour, am Gipfel 

schrofig und unmarkiert 

12 Via ferrata Strobel, 

mittelschwieriger Klettersteig 

mit Gehstrecken 

GPS-Daten als Download unter www.bergsteiger.de, falls vorhanden 

Tourenart 

Schwierigkeit 

Wandern Klettern Klettersteig Hochtour Skitour 

Blau: leicht Rot: mittel Schwarz: schwierig

TIPP 

Allgäuer Alpen Rindalphorn (1821 m) 

1 

Auf der Nagelfluhkette 

Diese landschaftlich eindrucksvolle Bergtour führt über insgesamt 

fünf anspruchsvolle Gipfel. Während der ganzen Runde bieten sich 

dem Wanderer großartige Aussichten auf umliegende Hügel und 

Berge sowie reizvolle Ansichten der Nagelfluhfelsen. 

1550 Hm | 5½ Std. 

normale Wanderausrüstung; 

Stöcke empfehlenswert, MTB 

aus Bergsteiger 6/2014 – Seite 82 

Talort: Blaichach (733 m) 

Ausgangspunkt: Gunzesrieder Säge (931 m) 

Koordinaten/Ausgangspunkt: 

Breite N 47.507148° Länge E 010.189708° 

Öffentliche Verkehrsmittel: Bus ab Sonthofen 

Entfernung: 21,66 km 

Gehzeiten: Aufstieg 5½ Std.; Abstieg 2 Std. 

Beste Jahreszeit: Sommer und Herbst 

Karte: Kompass 1:50 000, Blatt 3 »Allgäuer Alpen – 

Kleinwalsertal« 

Informationen: Oberstaufen Tourismus Marketing GmbH, 

Hugo-von-Königsegg-Str. 8, 87534 Oberstaufen, Tel. 00 49/83 

86/93 00-28, Fax -20; Gästeinformation Blaichach, Immenstädter 

Str. 7, 87554 Blaichach, Tel. 00 49/(0)83 21/2 64 81 

Einkehr: Scheidwangalpe (1316 m) 

Schwierigkeiten: Lange und mühsame Rundtour, die 

Trittsicherheit verlangt. Für einige Stellen sollte man auch 

schwindelfrei sein. Sinnvoll ist es, vor der Tour bei der Scheidwangalpe 

ein Fahrrad abzustellen, sonst wird die Tour um mehr 

als 1 Std. länger. 

Hinweis: für Kinder nicht geeignet 

TIPP 

Ammergauer Alpen Kuchelbergspitz (2020 m) – Kuchelbergkopf (2026 m) 

2 

Einsame Gratwanderung am Nordostausläufer der Kreuzspitze 

Am Kuchelberggrat kommen Bergindividualisten, die gern abseits ausgetretener Moderouten unterwegs 

sind, auf ihre Kosten. Zwei alte Jagdsteige in der Südostflanke ermöglichen Zu- und Abstieg, 

während der Gang auf der aussichtsreichen Kammhöhe das Filetstück der Tour ist. 


1200 Hm | 7 Std. 

normale 

Bergwanderausrüstung 

Talort: Graswang (867 m) 

Ausgangspunkt: Parkplatz »Fürstenweg« (ca. 900 m) 

an der Ammerwaldstraße, ca. 2,5 km hinter Graswang 

Öffentliche Verkehrsmittel: Buslinie Oberammergau 

– Linderhof 

Gehzeiten: insgesamt ca. 7 Std. 

Beste Jahreszeit: Juni bis Oktober bzw. bis zum 

Einschneien 

Karte: Alpenvereinskarte 1:25 000, Blätter BY6 

»Ammergebirge West« und BY7 »Ammergebirge Ost« 

Führer: Zahel »Wilde Wege Bayerische Alpen«, Bergverlag 

Rother, 2013 

Fremdenverkehrsamt: Ammergauer Alpen GmbH, 

Tel. 00 49/(0)8 22/92 27 40 

Hütten: keine 

Charakter/Schwierigkeiten: Auf- und Abstieg verlaufen 

die meiste Zeit über dürftig bezeichnete, aber gut angelegte alte 

Jagdsteige. Auch am Kamm durchgängiger Pfad über Gras und 

wenig schwierige Schrofen. Trittsicherheit erforderlich, aber keine 

Kletterei. Gute Ausdauer aufgrund der Länge der Tour. 

Tipp: Wer die Kreuzspitze in die Tour einbezieht, muss mit knapp 

1½ Std. Mehraufwand rechnen. Das felsige Gelände am Gipfelaufbau 

erhöht auch den Gesamtanspruch um eine Nuance. 

TIPP 

Ammergauer Alpen Kienjoch (1953 m) 

3 

Hoch über dem Graswangtal 

Das Kienjoch gehört nicht gerade zu den Ammergauer Modebergen. Zu spärlich und rau fallen hier 

die Pfade aus, was ambitionierte Bergwanderer mit Hang zu einsamen Touren freilich umso mehr 

fasziniert. Die Kammüberschreitung ist gespickt mit reizvollen Ausblicken. 


1250 Hm | 6½ Std. 

normale 


Talort: Graswang (867 m) 

Ausgangspunkt: Parkplatz in Graswang 

Öffentliche Verkehrsmittel: Buslinie Oberammergau 

– Linderhof 

Gehzeiten: Aufstieg 4 Std., Abstieg 2½ Std. 

Beste Jahreszeit: Juni bis Oktober bzw. bis zum Einschneien 

Karte: Alpenvereinskarte 1:25 000, Blatt BY7 »Ammergebirge 

Ost« 

Führer: Zahel »Wetterstein und Ammergauer Alpen«, 

Bruckmann Verlag, 2007 

Fremdenverkehrsamt: Ammergauer Alpen GmbH, 

Tel. 00 49/(0)8 22/92 27 40 

Hütten: keine 

Charakter/Schwierigkeiten: Anspruchsvolle Überschreitung 

auf kleinen, nur sporadisch bezeichneten Bergpfaden. Etliche 

Steilstücke und auch ausgesetzte Passagen am Grat, der hin und 

wieder etwas Händeunterstützung erfordert. Trittsicherheit und 

etwas Orientierungssinn angezeigt. 

Tipp: Die Kammroute kann über Windstierlkopf, Vorderer Felderkopf, 

Großer Zunderkopf und Brünstelskopf bis zur Notkarspitze 

fortgesetzt werden; von dort Abstieg zur Ettaler Mühle: ein Mammutprogramm 

von 10 Std.!

TIPP 

Allgäuer Alpen Rindalphorn (1821 m) 

TIPP 

Aufstieg: Vom Parkplatz zur Straße hinauf und einer 

beschilderten Asphaltstraße nach Norden folgen, bei der 

Verzweigung rechts und durch einen Linksknick zur Alpe 

Vorderschönbuch. Dort nach rechts auf einen Wiesenweg, 

über einen freien Hang und in dichten Wald hinein. Kurz 

vor Wiesach am Waldrand entlang und links haltend an 

der schönen Wiesachalpe vorbei. Hinter der Alphütte vom 

Fahrweg rechts ab und über einen lichten Waldhang bergwärts. 

In vielen Kehren durch das Unterholz hinauf. Dann 

steigt der Bergpfad am Rande einer steilen Hangmulde 

an. Oft ziemlich lehmig und bei Nässe rutschig bis auf den 

Grat in Höhe von rund 1600 m und den Querweg, der vom 

Steineberg herüberkommt. Auf ihn links einbiegen und 

unter markanten Nagelfluhfelsen steil hinauf. Nach dem 

Steilaufschwung auf Treppenstufen fast eben am Grat 

bzw. auf seiner rechten Seite gegen Westen direkt auf den 

scharf geschnittenen Stuibengipfel zu. Auf dem Grat mehrmals 

auf und ab, kurz an einem Drahtseilgeländer entlang 

und schließlich zu einer Steiganlage an einem schroffen 

Nagelfluhgrat. Über ihn hinauf, auf einem Pfad weiter und 

zum Gipfelkreuz des Stuibens. 

Am Gipfel des Rindalphorns 

Ammergauer Alpen Kuchelbergspitz (2020 m) – Kuchelbergkopf (2026 m) 

Route: Vom Parkplatz aus geht es erst einmal über 

3 km flach auf der Forststraße nahe dem Elmaugries 

Richtung Kuchelbach einwärts. Bei P. 1007 ist der Jagdsteig 

zum Kuchelberg ausgeschildert, allerdings ohne 

Farbmarkierung im weiteren Verlauf. Man hat freilich keine 

Schwierigkeiten, ihm zu folgen, und sammelt im Bergwald 

windungsreich Höhenmeter. An einer Quelle vorbei zur 

Kuchelberg-Diensthütte (1597 m). Dort links haltend 

weiter schräg aufwärts und zu einer Verzweigung, wo der 

Kuchelberggrat nach rechts ausgewiesen wird. Im Zickzack 

gewinnt man die Kammhöhe auf ca. 1815 m und folgt ihr 

in meist grasigem, teils auch schrofigem und nicht allzu 

ausgesetztem Gelände bis auf den kreuzgeschmückten 

Kuchelbergspitz (2020 m). 

Auch im weiteren Verlauf bleibt man am Grat, einmal 

weicht eine alternative Steigspur etwas in die Südflanke 

aus. Mit kaum 100 Hm Höhenverlust und Wiederanstieg 

geht es über den lang gestreckten grasigen Rücken des 

Kuchelbergkopfes (2026 m) bis in die Einsattelung P. 

1941, wo scharf links der Abstiegsweg abzweigt. Mit Nr. 

241 südseitig quer in die Flanke hinein. Eine Weile verliert 

Vom ersten Gipfelziel auf breitem Wiesenrücken relativ bequem 

in einen breiten Sattel hinab und von dort wieder steil weiter. 

Der Gipfelanstieg zweigt vom Hauptweg links ab und führt zum 

Kreuz auf dem Sedererstuiben hinauf. Von ihm in der gleichen 

Richtung über Wiesenhänge weiter bis zu deutlichem Bergpfad. 

Die Wegspur führt nun am Gatterstuiben vorbei und über den 

Oberen Sedererwänden auf Wiesenhängen bis in einen Sattel auf 

rund 1580 m Höhe. Aus ihm in der gleichen Richtung, also gegen 

Westen weiter. Am Rande eines schroff abbrechenden Felsens ein 

kurzes Stück enorm steil hinauf, bis zu Wiesenrücken und über 

diesen zum Buralpkopf hinauf. 

Vom dritten Gipfelziel nach Südwesten gering abfallend weiter 

und zum Gündleskopf hinauf. Der Abstieg vom Gündleskopf zur 

Gündlesscharte ist steil, mühsam und unbequem. Auch der folgende 

Schlussanstieg kann etwas zermürbend ausfallen. Anfangs 

aus der Gündlesscharte noch recht kommod durch den Wald weiter, 

doch bald in eine breite, aber ziemlich steile Hangmulde, und 

durch diese auf ausgewaschenem Steig bis in das grüne Schartl 

südwestlich des Rindalphorns hinauf. Aus ihm nach rechts die 

letzten Meter zum letzten Gipfelziel hinauf. 

Abstieg: Bis zur Wegverzweigung im grünen Sattel wie Aufstiegs- 

man nur marginal an Höhe, bevor ausgiebige Kehren einsetzen. 

Der alte Jagdsteig ist ziemlich schmal, aber markiert und nicht 

zu verfehlen. Über mehrere Gräben hinweg geht es gegen den 

Kuchelbach hinunter, jedoch nicht ganz bis in die klammartig 

eingeschnittene Sohle. Vielmehr quert man jetzt manchmal leicht 

ausgesetzt durch die Hänge und stößt später auf eine Forststraße. 

Mit kurzer Gegensteigung zu P. 1007 und wie gehabt zurück zum 

Parkplatz. 

Mark Zahel 

Der selten besuchte Kuchelbergspitz bietet eine 

schöne Aussicht über das Graswangtal. 

route. Dort schräg rechts in Richtung Hochgrat weiter. Anfangs 

ein wenig abwärts, dann auf weiten Wiesenhängen zum Punkt 

1814 m hinauf. Von ihm an Punkt 1764 m vorbei und in die 

Brunnenauscharte (1626 m). Aus der Scharte einer Pfadspur 

folgend nach links bis zur Gütlealpe hinab und zu Fahrspur, 

dieser nach Osten folgen, an der Untergelchenwangalpe vorbei; 

dann wird die Straße steil. An einem Zufluss des Aubachs 

entlang (Wasserfälle und Badegumpen!) bis zur Wasserscheide 

Rhein-Donau bei der Scheidwangalpe. Von hier auf 

asphaltiertem Fahrweg nach Osten durch das Aubachtal bis 

zum Ausgangspunkt. 

Siegfried Garnweidner 

Foto: Mark Zahel Foto: Siegfried Garnweidner 

TIPP 

Ammergauer Alpen Kienjoch (1953 m) 

Route: Von Graswang zunächst eben am Forsthaus Dickelschwaig 

vorbei und bei der Gabelung rechts ins Tal 

des Kuhalmbachs. Bereits kurz darauf zweigt rechts der 

Bergpfad ab (Beschilderung »Kuhalmstraße«). Anfangs in 

einer feuchten Hohlgasse aufwärts, dann etwas von der 

dichten Vegetation bedrängt zur besagten Kuhalmstraße, 

die gekreuzt wird. Am Nordhang wird der Aufstieg in ähnlicher 

Weise durch Jung- und Hochwald fortgesetzt, ehe es 

ab knapp 1300 m mit Erreichen eines Geländerückens interessanter 

wird. Diesem teils etwas links ausweichend 

durch zunehmend lichten Wald und Latschenterrain folgen. 

Eine Flachpassage schließt zum Aufschwung von 

P. 1885 auf, der in steilem Bröselschutt erstiegen wird. 

Anschließend steht der gebogene Gratverlauf zum Kieneckspitz 

bevor. Zunächst verliert man ein paar Höhenmeter, 

bevor von Norden her der erste richtige Gipfel angesteuert 

wird. Felsigen Hindernissen ausweichend gelangt 

man durch dichte Legföhren auf den Kieneckspitz (1943 

m), folgt dem teils scharfen und schrofigen Südgrat in die 

nächste Einsattelung und steht gut 20 Minuten später bereits 

auf dem Kienjoch (1953 m). 

Südostwärts weiter über den unbedeutenden, grasigen Geißsprungkopf 

und etwas steiler in den nächsten Sattel. Hier dreht 

man links in die Gruben ab und kommt damit ins Kuhalmtal. Unweit 

der Kuhalm-Diensthütte auf einen breiten Wirtschaftsweg, 

dem man in längerer Abwärtstraverse folgen kann. Oder man 

wählt den Steig durch den Einschnitt des Kuhalmbachs zurück 

nach Graswang. 

Mark Zahel 

Blick vom Kieneckspitz 

zum benachbarten Kienjoch 

Foto: Mark Zahel

TIPP 

Mangfallgebirge Gießenbachklamm (728 m) 

4 

Zum Gscheier Loch 

Diese einfache Rundwanderung führt zu ein paar besonders schönen 

Stellen in der Gießenbachklamm und zu einem zünftigen Wirtshaus. 

Beim Sägewerk am Ausgangspunkt dreht sich das größte Wasserrad 

Deutschlands, und es versorgt die Säge mit Energie. 

280 Hm | 2 Std. 

normale 


aus Bergsteiger 6/2014 

Talort: Kiefersfelden (450 m) 

Ausgangspunkt: Bleier Sag (517 m) 

Koordinaten/Ausgangspunkt: 

Breite N 47.611834° Länge E 012.128658° 

Öffentliche Verkehrsmittel: Haltestelle des Ortsbusses 

am Ausgangspunkt 

Kindereignung: ab 7 Jahren 

Entfernung: 7,61 km 

Beste Jahreszeit: Frühling bis zum ersten ausgiebigen Schneefall 

Karte: Topografische Karte des Bayer. Landesamtes für Vermessung 

und Geoinformation 1:50 000, Blatt UK50-53 »Mangfallgebirge«; 

Alpenvereinskarte 1:25 000, Blatt BY 16 »Mangfallgebirge Ost« 

Informationen: Tourist-Information Kaiser-Reich, Rathausplatz 1, 

83088 Kiefersfelden, Tel. 00 49/80 33/97 65-27, 

www.kiefersfelden.de 

Einkehr: Schopperalm (600 m) 

Charakter/Schwierigkeiten: Unschwierige Rundwanderung, 

die auf einigen Streckenetappen etwas Orientierungsgabe 

verlangt. 

Hinweis: Die Klamm ist im Winter bis Ostern geschlossen. 

TIPP 

Ammergauer Alpen Ettaler Mandl (1633 m) 

5 

Aussichstreiche Rundtour mit Klettereinlage 

Diese, durch die Seilbahnbenutzung konditionell leichte Tour ist 

genau das richtige Ziel für all jene, die das erste Mal in ihrem Bergsteigerleben 

Hand an den Fels legen wollen. Denn der kurze, steile 

Anstieg zum Ettaler Manndl ist mit dicken Eisenketten gesichert. 

↑ 200 Hm/↓ 900 Hm | 

4 Std. 

normale Wanderausrüstung; 

evtl. Klettersteiggurt 


Talort: Oberammergau (873 m) 

Ausgangspunkt: Talstation der Laber-Seilbahn in Oberammergau 

(960 m) 

Öffentliche Verkehrsmittel: Zug bis Bhf. Oberau; Bus 

Richtung »Ettal/Oberammergau« und in Oberammergau 

bei der Haltestelle »Aufackerstraße« aussteigen. Von hier in 

10 Min. zur Talstation 

Kindereignung: ab 8 Jahren 

Gehzeiten: Laber – Ettaler Manndl 1¾ Std., Ettaler Manndl – 

Talstation 2¼ Std. 

Beste Jahreszeit: April bis Oktober 

Karte: AV 1:25 000, Blatt BY 7 »Ammergebirge Ost , Pürschling, 

Hörnle« 

Führer: Pröttel »Tagesausflüge Pfaffenwinkel«, J. Berg Verlag 

Informationen: Tourist Information Oberammergau, Tel. 00 

49/(0)88 22/92 27 40, info@oberammergau.de 

Einkehr: Gipfelwirtschaft am Laber, offen zu den Fahrzeiten 

der Seilbahn, sowie Soilealm, nur im Sommer zeitweise bew. 

Charakter/Schwierigkeit: Für die Laberbesteigung ist Trittsicherheit 

und Schwindelfreiheit erforderlich. Im Zweifel sollte 

man sich ein Klettersteigset mitnehmen. 

TIPP 

Ammergauer Alpen Notkarspitze (1889 m) 

6 

Großartige Bergtour hoch über dem Kloster Ettal 

Mit etwas mehr als 1000 Höhenmetern ist die Notkarspitze genau die 

richtige Nagelprobe in Sachen »g’scheite Bergtour«. Zur Belohnung 

gibt es neben beeindruckenden Blicken auf das Ester-und Wettersteingebirge 

eine grandiose Aussicht auf das Alpenvorland. 

1050 Hm | 5 Std. 

normale 



Talort: Ettal (877 m) 

Ausgangspunkt: Wanderparkplatz am Ettaler Sattel 

(900 m) 

Öffentliche Verkehrsmittel: Von München-Hbf. mit 

dem Zug in Richtung Garmisch und in Oberau aussteigen. 

Weiter mit dem RVO-Bus 9606 Richtung Oberammergau 

und an der Haltestelle »Am Berg« aussteigen. Kürzeste 

Fahrzeit 1½ Std. Rückfahrt von der Haltestelle »Am Berg« 

oder »Zieglerhof« 

Beste Jahreszeit: Mai bis Oktober 

Gehzeiten: Ettaler Sattel – Ziegelspitz 2 Std., Ziegelspitz – Notkarspitze 

45 Min., Notkarspitze – Ettaler Sattel 2¼ Std. 

Karte: Alpenvereinskarte 1:25 000, Blatt BY 7 »Ammergebirge 

Ost , Pürschling, Hörnle« 

Führer: Pröttel »Wandern mit dem Bayernticket«, J. Berg Verlag 

Fremdenverkehrsamt: Tourist Information Oberammergau, 

Tel. 00 49/(0)88 22/92 27 40, info@oberammergau.de 

Einkehr: Gasthof Ettaler Mühle, kein Ruhetag 

Charakter/Schwierigkeit: Ausgedehnte Rundwanderung, 

die eine gute Kondition und stellenweise auch Trittsicherheit 

erfordert.

TIPP 

Mangfallgebirge Gießenbachklamm (728 m) 

TIPP 

Aufstieg: Vom Sägewerk aus neben dem Gießenbach 

das Tal hinein, bei der Brücke nach links über den Bach 

und zum Wasserkraftwerk, das im Jahr 1910 erbaut worden 

ist. Gleich dahinter auf langem, steilem Treppenweg 

nach Südwesten durch den Wald und an den oberen Rand 

der Gießenbachklamm. Auf einem solide ausgebauten 

Steig eine Felsenwand queren, zum Ende der Klamm und 

kurz vor der Staumauer rechts ab, um auf einer Brücke den 

Bach zu queren. Dahinter ein wenig rechts halten und zu 

einem Fahrweg hinauf, diesem nach links folgen. Wieder 

über eine Brücke und auf eine Straße relativ steil durch 

den Wald hinauf. Kurz vor einem Linksbogen der Straße 

und einem Wegkreuz über eine Brücke rechts auf einen 

Schlepperweg abbiegen. Der folgende Wegabschnitt ist 

nicht beschildert. Durch Wald im Wesentlichen eben nach 

Norden, an der Gachenalm vorbei und dann in mehrmaligem 

Auf und Ab weiter, bis hinter den Nageltalergraben 

zum Gießenbach hinunter. Dort in einer Furt (barfuß) 

durch den Bach und gleich dahinter ein paar Meter nach 

rechts, dann links herum und zur Fahrstraße hinauf. Auf 

ihr nach rechts weiter, bis auf der rechten Seite bei einem 

Weidegatter ein Sträßchen abzweigt; in Kehren hinab. Links des 

Fahrwegs befindet sich auf einem Hügel eine schöne Rastbank! 

Weiter über einen Wiesenhang zum Fahrweg hinab, diesen queren 

und zu einer alten Schlepperspur, die nach Nordwesten in 

den Wald hinein führt. Bei zwei Verzweigungen links und an den 

Gießenbach heran. Neben ihm bis zum Ende des Wegs (Wasserstrudel). 

Abstieg: Der Rückweg verläuft anfangs entlang der Aufstiegsroute, 

dann zur Schopperalm geradeaus weiter und zum Hinweg 

zurück. Auf ihm zurück zum Ausgangspunkt. 

Siegfried Garnweidner 

Ammergauer Alpen Ettaler Manndl (1633 m) 

Route: Zunächst mit der Seilbahn zur Bergstation am 

Laber. Von der Gipfelwirtschaft der Beschilderung »Oberammergau/Ettaler 

Manndl« folgen und somit einem 

zunächst freien Bergrücken nach Osten. Auf zunächst 

breitem Weg zu Waldgelände und dann nach rechts. Ein 

kurzes Stück steiler bergab und dann in wieder freiem 

Gelände zu einem Bergsattel. In einigen kleinen Schleifen 

bergab zu einer Gabelung. Nach rechts der Beschilderung 

zum »Ettaler Manndl« folgen. Nun noch ein Stück bergab, 

dann in immer derselben Höhe durch Bergwald nach 

Osten. An einer Gabelung weiter in Richtung »Ettaler 

Manndl«, an einer Felswand vorbei und direkt danach 

zur Abzweigung zum Ettaler Manndl. Trittsichere und 

schwindelfreie Bergwanderer können diesen leichten 

Klettersteig auch ohne Ausrüstung begehen. Zurück am 

Weg diesem ein kurzes Stück nach Osten folgen, dann 

nach Norden und teils in lichtem Wald, teils in Wiesengelände 

weiter bergab. Durch dichten Wald an den Boden 

des weiten Bergkessel, in dem der Soilesee liegt. Hier 

gerade über eine Forststraße und auf einem Wiesenweg 

oberhalb an der Hinteren Soilealm vorbei. Schließlich zur 

Forststraße und dieser solange folgen, bis man kurz hinter einem 

Weiderost wieder nach links auf den Fußweg trifft. Auf diesem 

wieder durch Wald, dann über eine große Wiese und abermals 

in den Wald. Wieder auf Forststraße und dieser ein gutes Stück 

lang, leicht absteigend folgen. Bei einem Schild »Oberammergau 

Aussichtsplatz in der Nähe der Schopperalm 

über Lainetal« von der Straße nach rechts ab und auf einem 

Waldweg zum gleichnamigen Bach hinab. Hier über eine 

Brücke und auf der anderen Seite nach links. Ohne Orientierungsprobleme 

das letzte Stück immer auf der Fahrstraße 

zurück zur Talstation der Laber-Seilbahn. Michael Pröttel 

Foto: Ammergauer Alpen GmbH/Thomas Bichler Foto: Siegfried Garnweidner 

TIPP 

Ammergauer Alpen Notkarspitze (1889 m) 

Aufstieg: Vom Parkplatz folgt man einer Fahrstraße 

nach Süden. An einer gleich folgenden T-Kreuzung geht 

man nach links. Weiter auf Fahrweg geht es leicht bergan. 

Dort, wo dieser eine markante Kurve macht, weist ein 

Schild nach rechts, und man steigt von nun an, einem 

deutlichen Pfad folgend in angenehmer Steigung durch 

schönen Bergmischwald bergan. Nach einiger Zeit wird 

dieser lichter, der Anstieg aber auch etwas steiler. Erst 

wenn man den unscheinbaren Ochsensitz erreicht, wird 

das Gelände deutlich flacher. Ohne Orientierungsschwierigkeiten 

folgt man dem Kamm weiter nach Westen und 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

steigt noch einmal steiler zur Ziegelspitz auf. Der Weg wird wieder 

flacher und umgeht einen, im Kamm gelegenen Aufschwung auf 

dessen Südseite. Man steigt in einen Sattel ab, um dahinter die 

letzten Aufstiegsmeter über den südexponierten Gipfelhang zu 

bewältigen. 

Für den Abstieg folgt man dem nach Norden absteigenden Gipfelrücken 

(bei einer Abzweigung im Latschengelände nicht rechts, 

sondern halblinks gehen), um bald nach Osten in das große 

Notkar abzubiegen. Dorthin geht es zunächst noch steiler bergab, 

dann wird das Gelände flacher, und man quert den Bergkessel 

nach Nordosten und in ungefähr derselben Höhe zum Beginn 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

des Bergwaldes. Nach einer flachen Querung wird der Steig 

ziemlich steil. Bei Nässe ist hier Trittsicherheit gefragt. Über die 

steilsten Passagen helfen recht neue Drahtseilversicherungen 

hinweg. Kurz nachdem es wieder etwas flacher wird, erreicht 

man auch schon einen Forstweg, der zum Waldrand am Talboden 

führt. An der dortigen Gabelung hält man sich rechts 

(Beschilderung Ettaler Sattel), um auf schönen Fuß- und 

Fahrwegen immer entlang des Waldrandes bzw. im Wald nach 

Osten zu wandern. Schließlich trifft man auf die T-Kreuzung 

vom Anfang der Tour, von wo es nur noch ein Katzensprung zum 

Wanderparkplatz ist. 

Michael Pröttel 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Panorama: www.peakfinder.org

TIPP 

Mangfallgebirge Baumgartenschneid (1448 m) 

7 

Abwechslungsreich zu wunderbarem Aussichtsberg 

Die Besteigung über den Berggasthof Galaun und den Riederstein ist 

eine der schönsten und dabei leichten Vorgebirgstouren am bayerischen 

Alpenrand. Leider wurde ein Stück des Weges am Pfliegeleck 

2008 durch eine Forststraße verschandelt. 

700 Hm | 4½ Std. 

normale 



Talort: Tegernsee (748 m) 

Ausgangspunkt: Bhf. Tegernsee (748 m) 

Öffentliche Verkehrsmittel: Von München ohne 

Umsteigen mit der Bayerischen Oberlandbahn (BOB) nach 

Tegernsee (Verbindungen www.bahn.de) 

Gehzeiten: Bhf. Tegernsee – Gasthaus Galaun 1½ Std., 

Gasthaus Galaun – Baumgartenschneid 1 Std.., Baumgar- 

tenschneid – Tegernsee 2 Std. 

Beste Jahreszeit: April bis Oktober 

Karte: Bayerisches Landesvermessungsamt 1:50 000, UK L12 

»Mangfallgebirge« 

Führer: M. Pröttel »Wandern, wenn die Sonne brennt«, J. Berg 

Verlag 

Informationen: Tegernseer Tal Tourismus, Tel. 00 49/(0)80 22/ 

9 27 38-0, info@tegernsee.com, www.tegernsee.com 

Einkehr: Berggasthaus Galaun/Riederstein, Dienstag Ruhetag 

Charakter/Schwierigkeit: Bergwanderung auf zumeist 

guten Waldwegen und mit leichten Anstiegen. Großartige Aussichten 

vom Riederstein und natürlich vom Gipfel. Ein längeres 

Wegstück erfolgt auf einer breiten Forststraße. 

TIPP 

Chiemgauer Alpen Hochstaufen (1771 m) 

8 

Am Pidinger Klettersteig auf den Reichenhaller Hausberg 

Eine Reihe von Anstiegen führt hinauf zum Hochstaufen. Der schwierigste 

kommt über die etwa 700 Meter hohe, steile Nordflanke herauf: 

ein Klettersteig, der mit steilen und senkrechten Felsaufschwüngen 

und kurzen Passagen in Gehgelände abwechselt. 

1270 Hm | 8 Std. 

komplette Klettersteigausrüstung 

inkl. Helm 


Talort: Piding (455 m) 

Ausgangspunkt: Parkplatz (ca. 515 m) westlich von 

Urwies, an der Verbindungsstraße Urwies–Aufham angeschildert 

Öffentliche Verkehrsmittel: Bahn bis Piding 

Gehzeiten: Zustieg 2 Std., Klettersteig 3–4 Std., Abstieg 

3 Std., 

Beste Jahreszeit: Juni bis Oktober 

Karte: Alpenvereinskarte 1:25 000, BY 19 »Bayerische Alpen, 

Chiemgauer Alpen Ost, Sonntagshorn«, 

Informationen: Tourist-Info Bad Reichenhall, Wittelsbacher Str. 

15, 83435 Bad Reichenhall, Tel. 00 49/(0)86 51/ 

6 06-0, www.bad-reichenhall.com 

Hütten: Reichenhaller Haus (1750 m), DAV, Mitte Mai – Mitte 

Oktober, 30 Schlafplätze, Tel. 0 86 51/55 66; Steineralm (ca. 

1020 m), Ende Mai – Anfang Oktober, Tel. 0 86 51/12 01 

Charakter/Schwierigkeit: Sehr schwieriger Klettersteig 

mit langen, kräfteraubenden Passagen. Nur trainierten und 

erfahrenen Klettersteiggehern zu empfehlen. Die anhaltend 

steilen und kräftezehrenden Abschnitte befinden sich im 

obersten Bereich des Steiges! 

TIPP 

Chiemgauer Alpen Klausenberg (1554 m) 

9 

Auf aussichtsreichen Wegen durchs westliche Chiemgau 

Eine schöne Alm- und Gratwanderung führt hinauf auf den Höhenzug über dem Priental. Die ehemalige 

Klausenhütte gibt es als Einkehr zwar seit einigen Jahren nicht mehr, so dass man Essen und 

Getränk selbst mitnehmen muss, dafür kann man Ruhe und teils sogar Einsamkeit genießen. 


960 Hm | 6 Std. 

normale 


Talort: Aschau (615 m) 

Ausgangspunkt: Nördlich des Schlossbergs im Ortsteil 

Hohenaschau, großer Parkplatz (615 m) 

Öffentliche Verkehrsmittel: Bahnverbindung über 

die Strecke München – Salzburg und ab Prien mit der 

Chiemgaubahn bis Aschau 

Gehzeiten: Anstieg 3 Std., Abstieg knapp 3 Std. 

Beste Jahreszeit: Juni bis Oktober 

Karte: Alpenvereinskarte 1:25 000, BY 17 »Bayerische 

Alpen, Chiemgauer Alpen West, Hochries, Geigelstein« 

Informationen: Kurverwaltung Aschau, 83229 Aschau, 

Tel. 00 49/(0)80 52/90 49 37, Fax 90 49 45, info@aschau.de, 

www.aschau.de 

Hütten: Hofalm (970 m), privat, Tel. 00 49/(0)80 52/45 17, 

Juni – September außer Donnerstag, im Mai und Oktober nur am 

Wochenende 

Charakter/Besonderheiten: Die Tour verläuft durchweg auf 

Wanderwegen, die unterhalb des Zellerhorns aber im bewaldeten 

Steilgelände verlaufen. Eine gewisse Trittsicherheit ist vor allem 

bei nassen Verhältnissen nötig. Insgesamt eine ruhige Wanderung 

mit schönen Ausblicken ins gegenüberliegende Geigelsteingebiet 

und hinaus auf den Chiemsee.

TIPP 

Mangfallgebirge Baumgartenschneid (1448 m) 

TIPP 

Aufstieg: Vom Bahnhof folgt man der Bahnhofstraße 

zur Karl-Stieler-Straße. Hier links. Dort, wo sich die Straße 

gabelt, wendet man sich nach rechts (Schild »Parplui über 

Pfleiglhof und Lärchenwald«, hier nicht links Richtung 

»Galaun«). Man folgt dem Höhenweg und biegt dann links 

Richtung »Baumgartenschneid über Riederstein« ab. Im 

Bergwald geht es über Stufen steiler bergan, bevor der Weg 

wieder flacher wird und zwischen Fichtenhecken weiter 

führt. Man stößt auf einen Teerweg, folgt diesem kurz nach 

links und biegt dann rechts Richtung Berggasthof »Galaun« 

ab. Es wird kurz flacher und geht leicht bergab, bevor man 

links in Richtung »Riederstein über Galaun« abzweigt. Kurz 

danach biegt man wieder nach links ab (Schild »Galaun«) 

und es geht im Bergwald in mäßiger Steigung weiter. Man 

folgt den Serpentinen und bei einer Gabelung rechts dem 

Schild Riederstein. Der Weg wird flacher und man stößt 

auf eine breite Forststraße, der man ein gutes Stück folgen 

muss. Bei einem Bergsattel teilen sich die Wege. Hier folgt 

man geradeaus bzw. ganz leicht nach rechts einem schmaleren 

Fahrweg leicht bergan. Dieser führt zum Berghaus Galaun. 

Dahinter zweigt man links in einen Fußweg ab (Schild: 

Chiemgauer Alpen Hochstaufen (1771 m) 

Aufstieg: Vom Parkplatz an der ersten Verzweigung 

links auf dem beschilderten Weg Richtung Steineralm, 

bis nach einem Flachstück leicht fallend eine Verzweigung 

nahe des Leitergrabens erreicht wird. Scharf links 

geht es auf einer Forststraße in den Karbereich unter 

den Nordabstürzen des Hochstaufen und weiter auf 

deutlichen Steigspuren zum Einstieg (ca. 1100 m). 

Der Pidinger Klettersteig ist immer wieder beschildert. 

Die steile Einstiegswand (C) geht es hinauf zu einem 

Flachstück und wieder steiler über etwas rutschiges 

Gelände hinauf (B). Nun hält man sich links heraus 

auf einen grasigen Grat, der unterbrochen von ein paar 

Steilaufschwüngen zum Ende des Drahtseils leitet. Hier 

»Riederstein/Kreuzweg über Kapelle«).Über viele Stufen geht es im 

Mischwald weiter empor, bis man auf eine Weggabelung an einem 

Waldrücken trifft. Hier lohnt sich der Abstecher zum Riederstein, 

von dessen Kapelle man eine tolle Aussicht auf den Tegernsee hat. 

Wieder an der Gabelung geht man geradeaus in Richtung »Baumgartenschneid«. 

Der Weg führt eben und kurz leicht bergab entlang 

des Waldrückens weiter. Dann wird es steiler und der Weg schmaler. 

Dort, wo sich der Pfad zweimal teilt, hält man sich einmal rechts 

und dann links. So oder so führen die Pfade wieder zusammen. Es 

wird noch einmal flacher, bevor der Weg ansteigend aus dem Wald 

heraus führt. Hier sieht man bereits den Gipfel vor sich, den man 

zuletzt in freiem Gelände ohne jegliche Orientierungsprobleme 

erreicht. 

Der Abstieg erfolgt auf dem gleichen Weg. 

Michael Pröttel 

beginnt eine lange Rechtsquerung (Steinmann, Steig, unversichert) 

zu einem Schuttfeld. Dort steigt man entlang der beginnenden 

Versicherungen steil hinauf (C–D) und erreicht nach 

kurzer Rechtsquerung den Notausstieg nach rechts. Die nun 

folgende Steilwand geht es hinauf (C–D) bis zu einer weiteren 

Querung: links abwärts in eine Rinne und jenseits hinauf zu einem 

großen Schuttkessel. Nach dem ersten Aufschwung wird 

es sehr steil (D) und in der Folge bleibt es anhaltend steil mit 

nur kurzen Passagen, die eine Erholung zulassen. So geht es 

dem Drahtseil folgend hinauf zum Ausstieg unweit des Gipfelkreuzes, 

das man unschwierig in wenigen Minuten auf dem 

Normalweg erreicht. 

Abstieg: Der Abstieg nach Norden ist zwar streckenmäßig et- 

Blick vom Gipfel über den Tegernsee 

was weiter als jener über die Steinernen Jager, aber technisch 

leichter und deshalb nach der anstrengenden Klettersteigbegehung 

empfohlen: Vom Gipfel auf deutlichem Steig 

nordwestlich durch die steile Schrofenflanke (z. T. Drahtseilversicherung) 

hinab auf einen Rücken im Wald, der zu einer 

Wegverzweigung in einem Sattel leitet. Hier hält man sich 

rechts hinab zur Steineralm (ca. 1020 m). Hier auf der Almstraße 

bergab bis zum Linksknick, wo die Straße über den 

Bach leitet. In dieser Kurve geht es geradeaus auf einem 

Fußweg hinab, wo man schon gleich wieder auf einen Fahrweg 

trifft und auf die Abzweigung zum Einstieg des Klettersteigs. 

Nun auf dem bereits bekannten Zustiegsweg hinab 

zum Parkplatz. 

Andrea Strauß 

Panorama: www.peakfinder.org Foto: Michael Pröttel 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TIPP 

Chiemgauer Alpen Klausenberg (1554 m) 

Aufstieg: Vom Parkplatz am Schlossberg (620 m) auf 

der Straße in westlicher Richtung und über die Prien. Hier 

im Ortsteil Hammerbach an einer beschilderten Verzweigung 

rechts ab und der Straße bergwärts zu den letzten 

Häusern dieser alten Industriesiedlung folgen. Auf einem 

Fußweg steil auf der rechten Seite des Hammerbachs hinauf, 

über den Wasserfall und oberhalb des beeindruckenden 

Quellaustritts auf die andere Seite des Grabens. Auf 

einem breiteren Weg hinauf zu einem Felsausbruch mit einem 

Felsentor. Hierher zuletzt auf ein paar Stufen. Direkt 

vor dem Ausbruch auf einem Steig links absteigend und 

nach wenigen Metern wieder auf einem guten Weg in zwei 

Serpentinen weiter bergauf. Nach der Verzweigung Riesenhütte 

– Ellandalm, an der man sich links hält, unter den 

Gipfeln des Hammersteins und des Zellerhorns hindurch 

und aus dem Wald heraus auf die Wiesen der Ellandalm 

(990 m). Den großen Almboden vom äußersten nördlichen 

Eck bis zum südlichsten Zipfel durchqueren. Einen 

großen Kahlschlag leicht steigend queren. Unterhalb des 

Predigtstuhls zu Feuchtwiesen und zum nächsten Almboden. 

Angereralm (1196 m) und Baumgartenalm – beide 

etwas abseits – zeugen hier davon, wie wichtig in früheren Zeiten 

die Weideflächen am Berg waren. Vor der Angereralm über eine 

Almstraße und auf dem Fußpfad weiter hinauf. Jetzt heißt es nur 

noch: Auf Fußwegen unter den Grasschrofen des Klausenbergs 

queren und dem Graben folgen hinauf zur Hochfläche. Erst ganz 

zuletzt erblickt man die Klausenhütte (1508 m). Von hier in nördlicher 

Richtung am schmalen Rücken hinauf zum Klausenberg 

(1554 m), dem höchsten Punkt der Tour. 

Abstieg: Vom Klausenberg in bisheriger Gehrichtung weiter in 

einen Sattel und jenseits mit kurzem Anstieg auf den Predigtstuhl 

(1494 m). Über Wiesen hinab zur Bergwachthütte bei den Abergalmen, 

dazu kurz geradeaus, dann mit einem Linksknick hinab. 

Von den Abergalmen auf einem Almsträßchen, an einer Verzweigung 

rechts und in die Grube des Eiskellers. Mit wenigen Metern 

Anstieg zum »Gatterl«, wo eine Forststraße hinableitet auf den 

Almboden der Hofalm. Hier steht die Einkehr Hofalm (970 m), etwas 

rechts der Straße zur Frasdorfer Hütte. Von der Hofalm auf einem 

steilen Sträßchen nach Osten hinab nach Aschau zum Ausgangspunkt. 

Alternativ dazu durch den steilen Wald auf Fußweg, 

der zunächst nach Süden, dann nach Osten leitet und so ebenfalls 

zum Ausgangspunkt zurückführt. Andrea Strauß 

An der ehemaligen Klausenhütte 

Foto: TI Aschau/Herbert Reiter

TIPP 

Dolomiten Munt de Gröpes (2405 m) 

10 

Fast ein Geheimtipp 

Der Munt de Gröpes ist ein ganz Kleiner unter den Dolomitengipfeln. 

Da verwundert es nicht, dass man auf dem Weg aus dem Rautal 

hinauf meistens allein ist. Vom Gipfel bietet sich ein überraschend 

weites Panorama, das bis zum Großglockner und zum Ortler reicht. 

1140 Hm | 5½ Std. 

normale Wanderausrüstung, 

evtl. Teleskopstöcke 


Talort: St. Vigil (1179 m) 

Ausgangspunkt: Parkplatz beim Hotel Lé dla Crëda 

(1268 m) 

Öffentliche Verkehrsmittel: Linienbus ins Rautal, ab 

Bruneck bzw. Hochabtei 

Gehzeiten: Aufstieg 3½ Std., Abstieg 2 Std. 

Beste Jahreszeit: Mitte Juni bis zum ersten Schnee 

Karte/Führer: Tabacco 1:25 000, Blatt 31 »Pragser Dolomiten«. 

Eugen E. Hüsler »Wanderführer Dolomiten West«, Bruckmann 

Verlag, München 

Fremdenverkehrsamt: Katharina-Lanz-Straße 14, I-39030 

St. Vigil in Enneberg, Tel. 00 39/04 74/50 10 37, 

www.sanvigilio.com 

Hütte: Keine Einkehr unterwegs, also ausreichend Getränke 

mitnehmen! 

Charakter/Schwierigkeiten: Recht lange Wanderung auf 

ordentlichem Bergweg. Schlussanstieg unmarkiert, zum Gipfel 

hin schrofig und etwas ausgesetzt. Wilde Kulisse, jede Menge 

Einsamkeit. 

TIPP 

Dolomiten Munt da Medalges (2421 m) 

11 

Heile Welt im Campilltal 

Was für ein starker Kontrast! Dort das Hochabtei mit seinen Hotelburgen, 

da das kleine Bauerndorf Longiarü/Campill: Kühe, keine Liftmasten 

auf den Almwiesen, alte Bauernhäuser und ladinisches Erbe. 

Da schmeckt die Marende auf der Medalges-Alm doppelt gut. 

880 Hm | 5¼ Std. 

normale Wanderausrüstung, 

evtl. Teleskopstöcke 


Talort: Longiarü/Campill (1408 m) 

Ausgangspunkt: Wanderparkplatz (ca. 1540 m) südlich 

von Campill, an der Straße nach Miscì 

Öffentliche Verkehrsmittel: Linienbus ab Bruneck 

Gehzeiten: Aufstieg 3¼ Std., Abstieg 2 Std. 

Beste Jahreszeit: Mitte Juni bis zum ersten Schnee 

im Herbst 

Karte/Führer: Tabacco 1:25 000, Blatt 7 »Alta Badia – Marmolada«. 

Eugen E. Hüsler »Wanderführer Dolomiten West«, Bruckmann 

Verlag, München 

Fremdenverkehrsamt: Tor 18/c, I-39030 St. Martin in Thurn; 

Tel. 00 39/04 74/52 31 75, www.sanmartin.it 

Hütten: Medalges-Alm, Sommerwirtschaft; Schlüterhütte, 

bew. Mitte Juni bis Mitte Oktober, Tel. 00 39/04 72/84 01 32, 

www.schlueterhuette.com 

Charakter/Schwierigkeiten: Abwechslungsreiche Almwanderung 

in idyllischer, vom Tourismus noch wenig tangierter 

Landschaft. Im Kammbereich des Munt da Medalges schöne 

Ausblicke aufs Gader- und Villnößtal. 

TIPP 

Dolomiten Via ferrata Strobel (Albino Michielli) 

12 

Steile Route am Pomagagnon 

Der Pomagagnon gehört zur Kulisse von Cortina wie Tofana und 

Cristallo. Seine Westabstürze sind ein beliebtes Kletterrevier, in dem 

auch Albino Michielli, vulgo Strobel, einige Routen eröffnete. Nach 

ihm ist der Genussklettersteig zur Punta Fiames benannt. 

950 Hm | 4½ Std. 

K 3; komplette Klettersteigausrüstung, 

Helm 


Talort: Cortina d’Ampezzo (1211 m) 

Ausgangspunkt: Albergo Fiames (1293 m) an der 

Straße von Cortina d’Ampezzo nach Schluderbach/Toblach 

Öffentliche Verkehrsmittel: Linienbus Toblach – 

Cortina d’Ampezzo 

Gehzeiten: Zustieg 1½ Std., Klettersteig 1½ Std., Abstieg 

1½ Std. 

Beste Jahreszeit: Mitte Juni bis zum ersten Schnee im Herbst 

Karte/Führer: Tabacco 1:25 000, Blatt 3 »Cortina d’Ampezzo«. 

Eugen E. Hüsler »Top-Klettersteige Dolomiten«, Bruckmann Verlag 

Fremdenverkehrsamt: Cortina Turismo, Via G. Marconi 15/b, 

I-32023 Cortina d’Ampezzo; Tel. 00 39/04 36/86 62 52, 

www.cortina.dolomiti.org 

Hütte: Keine Einkehr unterwegs 

Charakter/Schwierigkeiten: Genussklettersteig mittlerer 

Schwierigkeit, wobei die gesicherten Steilpassagen immer 

wieder von längeren Gehstrecken (Latschenbänder, Schrofen) 

unterbrochen werden. Überwiegend nur Drahtseilsicherungen, 

im oberen Teil der Ferrata eine Leiter und ein paar Eisenbügel. 

Lässt sich gut mit einer Begehung der »Passeggiata della Croda« 

verbinden (dann etwa 7 Std.).

TIPP 

Dolomiten Munt de Gröpes (2405 m) 

Aufstieg: Auf breiter Fahrspur vom Hotel Lé dla Crëda in 

den Wald und zur Mündung einer malerischen Klamm. Sie 

bildet den Zugang zum Val de Ciastlins, einem verborgeneinsamen 

Winkel der Pragser Dolomiten. Der hübsch 

angelegte Weg steigt neben dem Bach an, dabei einen 

Felsriegel umgehend. Oberhalb der markanten Geländestufe 

auf solider Holzbrücke übers Wasser. Das muntere 

Gurgeln verstummt wenig weiter taleinwärts; dafür entdeckt 

man am Weg eine Quelle (Fontana de Ciastlins), 

deren Wasser allerdings auch gleich wieder im gerölligen 

Untergrund versickert. 

In dem »Trockental« weiter bergan zur Ücia De Sot (1763 

m). Aus den steilen, von bizarren Felszacken gekrönten 

Flanken ziehen überall Geröllreißen herab; teilweise 

stehen die Bäume hier tief im Schutt. Bei der Ücia De Sora 

(1976 m) öffnet sich ein erster Blick auf den Muntejela de 

Senes (2787 m). 

Bald bleibt der Wald zurück; zwischen Latschenflecken 

und steinigen Wiesen geht’s durch einen seichten Graben 

bergan. Man passiert die Abzweigung zum Grünwaldjoch 

und folgt der markierten Spur weiter taleinwärts. Schließlich 

ist die eigenartige Buckellandschaft des Munt de Gröpes 

erreicht. Hier links und über den grasigen Südhang zum Vorgipfel 

des Munt de Gröpes (2405 m). Der bietet überraschende Fernblicke: 

nach Nordosten zum Großglockner, nach Westen zum Ortler 

– immerhin über 110 Kilometer weit weg! –, der gleich rechts vom 

Peitlerkofel ins Bild guckt. Auch einige Dolomitenprominenz steht 

im Panorama: im Osten Dreischusterspitze und Seekofel, über 

dem Jù de Sènes spitzeln Piz Popena und Monte Cristallo hervor, 

rechts vom Ciastelins zeigen sich Piz Boè, Langkofel und Geislerspitzen. 

Ein Übergang zum Hauptgipfel ist wegen des extrem 

brüchigen Felsgeländes nicht möglich! 

Abstieg: Der Abstieg erfolgt über den Anstiegsweg. 

Eugen E. Hüsler 

Munt de Gröpes, Blick auf die Cima de Riciogogn 

Foto: Eugen E. Hüsler 

TIPP 

Dolomiten Munt da Medalges (2421 m) 

Route: Vom Wanderparkplatz auf einer Sandstraße flach 

taleinwärts. Nach etwa einem Kilometer zweigt rechts 

der direkte Anstieg zum Kreuzjoch ab; der Fahrweg ins 

Talinnere folgt weiter dem Bach, ist dabei ausreichend rotweiß 

markiert. Links und rechts abgehende Pisten werden 

ignoriert; nach etwa einer Stunde erreicht man das idyllische 

Almgelände der Funtacia: lichter Wald, dazwischen 

größere Wiesenflecken, auf denen alte Heuhütten stehen, 

manche dem Verfall preisgegeben, andere gut erhalten 

und auch noch genutzt. Aus der Fahrspur wird schließlich 

ein Wanderweg, der über die Almwiesen weiter ansteigt 

zum Munt de Vila (Quelle) und unter den Felsen des 

Campiller Turms in den quer verlaufenden »Dolomiten-Höhenweg 

2« mündet. Die Weitwanderroute leitet über den 

steinigen Hang sanft ansteigend ins Kreuzjoch (2293 m). 

Kurz hinüber zur Medalges-Alm (2290 m), die doppelten 

Genuss verspricht: einen Prachtblick übers innerste 

Campilltal und seine Berge, dazu eine Südtiroler Marende. 

Anschließend geht’s bergan, über den Sonnenhang 

des Munt da Medalges bis zur Geländekante von Juac 

(2421 m). Hier kommt der »Hausberg« von Campill, der 

Peitlerkofel, ins Blickfeld. Über seine felsdurchsetzte Südflanke 

verläuft die Zickzackspur des Gipfelweges. Von Juac wandert man 

hinab zur Kreuzkofelscharte bzw. zur Schlüterhütte (2297 m). Das 

Haus steht knapp unterhalb des Kreuzkofeljochs (2340 m); es 

wurde bereits 1897 seiner Bestimmung übergeben. Faszinierend 

der Blick in die Nordabstürze der Geislerspitzen; am westlichen 

Horizont zeigen sich an ganz klaren Tagen die Eisriesen des Ortlermassivs. 

Der weitere Abstieg führt von der Kreuzkofelscharte über Wiesenhänge, 

vorbei an einer Almhütte mit Straßenanschluss, hinunter 

in einen bewaldeten Graben. Der teilweise recht steile Weg 

mündet schließlich in eine breite Sandstraße, die von Campill heraufkommt. 

Man folgt ihr durch das Tälchen des Seresbachs. An 

seinem Unterlauf drehten sich früher die Wasserräder. Nicht weniger 

als acht Mühlen standen am Wasser, und dieses einzigartige 

Ensemble – lange Zeit dem Verfall preisgegeben – ist mittlerweile 

sorgsam restauriert worden. Wie in der guten alten Zeit fließt das 

Wasser heute in den Holzkanälen, treibt die großen Holzräder an, 

Umlenkmechanismen regulieren den Zufluss. 

Auf Asphalt spaziert man zuletzt – vorbei an einem restaurierten 

Kalkbrennofen – zurück zum Parkplatz. Eugen E. Hüsler 

Tier-Sommer mit Blick auf die Geislerspitzen 

Foto: Eugen E. Hüsler 

TIPP 

Dolomiten Via ferrata Strobel (Albino Michielli) 

Zustieg: Gegenüber vom Albergo Fiames in den Wald und 

kurz aufwärts zu einer Sandstraße. Auf ihr knapp hundert 

Meter flach nach rechts, dann wieder bergan (Hinweisschild) 

zu einer mächtigen Geröllreiße. An ihrem Rand 

mühsam hinauf gegen die Felsen und auf ein nach rechts 

ansteigendes Latschenband. Mit ihm bis zu einer Kanzel 

(ca. 1760 m) am Beginn der Ferrata. 

Via ferrata Strobel: Die ersten 60 Höhenmeter sind 

steil, der Fels bietet aber viele Tritte und Griffe, auch im 

engen Kamin (spreizen!). Anschließend kurze Querung 

nach links (Latschenband) zum nächsten, mit Drahtseilen 

versehenen Aufschwung. Einem weiteren Diagonalband 

folgt man bis zu einer Kanzel mit prächtigem Tiefblick auf 

Cortina. Sie ist über einen felsigen Grat, der sich kurz steil 

aufschwingt (Krampen, Eisenstifte) und rechts in eine 

tiefe Schlucht abfällt, mit der Südwand der Punta Fiames 

verbunden. 

Eine fast zehn Meter lange Eisenleiter hilft über die erste, 

senkrechte Wandstufe, ein paar Klammern führen links 

in leichteres Gelände, Drahtseile weiter zum Ausstieg (ca. 

2150 m). Steinmännchen und Trittspuren markieren den 

Weiterweg (kurzes Drahtseil) zur Punta Fiames (2240 m). 

Abstieg: Zunächst ohne größeren Höhenverlust nordseitig um 

die Punta de Ra Crosc herum in die markante Senke der Forcella 

Pomagagnon (2176 m), wo die »Talfahrt« beginnen kann. An der 

Mündung der Geröllschlucht noch 100 Meter bergab, bei Sote el 

Pomagagnon (1670 m) rechts (Schild »Fiames«) aus dem Schuttstrom 

heraus, dann aber nicht links hinunter (wie eine deutliche 

Spur suggeriert), sondern kurz etwas aufwärts, unter den Felsen 

queren und schließlich abwärts zum Anstiegsweg. 

Eugen E. Hüsler 

Steile Passage in der Ferrata Strobel 

Foto: Eugen E. Hüsler

ElektroRad 

Erleben Sie unsere Vielfalt! 

bikesport 

bikesport 

 

5_6/2014 · Mai/Juni 2014 · D 4,90 € 

TOP- 

ABENTEUER CHINA 

Mit dem Bike über 

die Große Mauer 

MATERIALSCHLACHT 

9 schnelle Racer 

für den Marathon 

Kraftfutter-Check: 

21 Gels & Riegel 

HINTERGRUND 

Diäten: Was ist dran? 

Sehnsucht Langdistanz 

TOP- 

IM 

INTERVIEW: 

Alban 

Lakata 

MARATHON 

SAISONSTART: 30 TUNING PARTS – FUNCTIONAL TRAINING – EVENTS 

 

ElektroRad 

02/2014 · D 4,90 EUR 

E-Motion genießen. Moderne Mobilität leben. 

Elektrorad-magazin.de 

EXKLUSIV 

E-Räder 

Shimano STePS – 

alles über den 

im Test 

neuen Motor 

33 

NACH 58 E-BIKES NUN WEITERE 

16 CITY-/URBAN-BIKES, 

8 TOURER, 9 SPORTRÄDER 

ElektroRad 

WELTPREMIERE 

„Future-E-Bike“ 

Stromer ST2 im Test 

REPORTAGE 

Im Prüflabor von 

Hermes Hanscontrol 

SERVICE 

Auto, Flug, Bahn – auf 

Reisen mit dem E-Bike 

Testsieger 

zu gewinnen! 

EXTR 

02/2013 • Deutschland EUR 4,90 • Österreich EUR 5,65 • Benelux EUR 5,80 • Italien EUR 6,60 • Griechenland EUR 7,50 • Spanien EUR 6,60 • Schweiz sfr 9,80 • ISSN 2193-9160 

Holen Sie sich das aktuelle Heft am Kiosk! 

Ihr Schnupperabo unter: www.bva-bikemedia.de/produktkatalog

AUF TOUR 

SERIE: Hüttenzauber 

TEIL 13: Kaunergrat Hütte 

HÜTTENZAUBER 

Ein seltenes Bild: die Hüttenwirtin 

Julia Dobler beim Abhängen 

Frauenzimmer 

Der Bergsport wird jünger und weiblicher – und damit auch die Berghütten. 

In den Ötztaler Alpen leitet Julia Dobler eine der wichtigsten Unterkünfte. 

Oft glauben die Besucher nicht, dass sie die Wirtin ist. 

Von Florian Meyer-Hawranek (Text und Fotos) 


Die Kaunergrathütte ist die höchstgelegene des Pitztals. 

KOMPAKT 

Hütteneinmaleins 

Lage: Die Kaunergrathütte liegt auf 2817 

Meter Höhe in den Ötztaler Alpen, etwa 200 

Meter unterhalb des Aperen Madatschjoch 

(3030 m), zwischen den beiden Hüttenbergen 

Watzespitze (3533 m) und der Verpeilspitze 

(3425 m). 

Zugänge: Der direkte Aufstieg zur Hütte 

von Plangeross im Pitztal aus dauert etwa 

dreieinhalb Stunden. Zwei Stunden länger, 

aber wesentlich lohnender ist die Route 

von Trenkwald aus über das Steinbockjoch. 

Karte: Alpenvereinskarte 1:25 000, 

Gedränge. Eigentlich passt dieses 

Wort so gar nicht an einen Ort, 

der auf über 2800 Metern liegt, 

inmitten von grauen Felsblöcken 

und moosigem Geröll, zwischen 

dem sich auch im Hochsommer noch 

Schnee versteckt. Und trotzdem drängt es 

sich gerade auf der Kaunergrathütte. 

Klettergruppen, Alpenvereinskurse, Bergführer, 

Fernwanderer, Familien auf Bergtour 

– am späten Nachmittag ist Stoßzeit 

auf der Hütte im Pitztal. Die letzten Kurse, 

»Eis und Fels«, kehren vom Gletscher zurück, 

die Waschräume füllen sich, aus den 

Duschen steigt Dampf auf und je näher das 

Nr. 30/3 »Ötztaler Alpen, Kaunergrat« und 

Nr. 30/6 »Wildspitze« 

Kapazität: 65 Schlafplätze, aufgeteilt in zwei 

große Lager und mehrere kleine Schlafl ager, 

Nacht mit HP für DAV-Mitglieder ab 37 Euro 

Öffnungszeiten: Sommerbetrieb 2014 

ab 19. Juni bis September, je nach Schneefall 

Pächter: Familie Dobler, Schußlehn 6, 

A-6481 St. Leonhard/Pitztal, Tel. 00 43/ 

6 64/1 44 06 27 (Telefon bevorzugt), 

info@kaunergrathuette.at 

Internet: www.kaunergrathuette.at 

Essen rückt, desto weniger freie Stühle gibt 

es in der Stube. Und mittendrin wirbelt Julia 

Dobler. 

»Habt’s noch a Platzerl frei?«, ruft sie durch 

den holzvertäfelten Raum. Ohne auf eine 

Antwort zu warten, schiebt sie zwei zusätzliche 

Hocker an den Tisch. Der ist eigentlich 

schon voll. Sagen würde das hier 

aber natürlich keiner. Und zwar nicht nur 

wegen des entwaffnenden Lächelns, das 

Julia Dobler aufsetzt. Auf 2800 Metern 

rückt man gerne etwas näher zusammen. 

Dass die Hüttenwirtin dann auch noch 

nett fragt und nicht einfach entscheidet, 

hilft zusätzlich. 

Ist der Wirt kein Eigenbrötler, murren 

auch die Gäste nicht – und das, obwohl 

die 65 Plätze der Kaunergrathütte im Sommer 

öfter nicht reichen. Eng wird es dann 

nicht nur an den Tischen, sondern auch 

in den Zimmern, Toiletten und Waschräumen. 

Trotzdem kippt die Stimmung nicht. 

Und das liegt an ihr: Julia Dobler, 25, seit 

diesem Jahr in ihrer vierten Saison Wirtin 

auf dem Kaunergrat und das Gegenteil 

einer kauzigen Eigenbrötlerin. 

Als Julia Dobler mit 22 anfing, war sie die 

jüngste Hüttenwirtin Österreichs. Einige 

Zeit später musste sie diesen Titel aber 

weitergeben, weil »die Anna auf der Brandenburger 

Hütte auch angefangen hat«, 

sagt Dobler und lacht: »Die ist, glaub’ ich, 

noch ’ne Woche jünger als ich.« Und Dobler 

kennt noch viele andere in ihrem Alter, 

die gerade als Wirte anfangen. 

Der Bergsport wird jünger und weiblicher. 

Als der Deutsche Alpenverein (DAV) im 

Sommer 2013 sein millionstes Mit- 


TOUREN 

Trekkingrunde im 

hintersten Pitztal 

Eine Viertagerunde mit Station im Taschachhaus, in der 

Riffelseehütte und Kaunergrathütte führt auf aussichtsreichen 

Höhenwegen nah an die Ötztaler Gletscherberge 

heran und vermittelt die großartige Weite der Landschaft 

zwischen Kaunergrat und Weißkamm mit der Wildspitze. 

TAG 1: 

Mandarfen – Taschachhaus 

(2434 m) 


760 Hm 20 Hm 

Charakter: Ein einfacher Hüttenanstieg 

zu einer der ältesten AV-Hütten. 

Die Runde beginnt mit einer bequemen 

Halbtagestour hinein ins Herz 

der Ötztaler Alpen und lässt Zeit für 

Erkundungen rund um die Hütte. 

Ausgangspunkt: Mandarfen im 

Pitztal (1690 m) 

Hütte: Taschachhaus (2434 m), 

DAV, geöffnet Mitte Juni bis Mitte 

September, Tel. 00 43/6 64/ 

1 38 44 65, www.taschachhaus.com 

Route: Von Mandarfen überquert 

man den Bach und steigt auf seiner 

Westseite auf zur Taschachalm (Einkehr). 

Jenseits des Taschachbachs 

geht es auf einer Almstraße ohne 

besondere Steigung ins Taschachtal 

und ab dem Materiallift etwas steiler 

hinauf zum schön gelegenen Haus. 

TAG 2: 

Taschachhaus – Riffelseehütte 

(2293 m) 


260 Hm 410 Hm 

Charakter: Der Fuldaer Höhenweg 

hoch über dem Taschachtal verbindet 

Taschachhaus und Riffelsee. Eine 

unschwierige und aussichtsreiche 

Halbtageswanderung. 

Ausgangspunkt: Taschachhaus 

(2434 m) 

Hütte: Riffelseehütte (2293 m), 

DAV, geöffnet Mitte Juni bis Mitte 


3 95 00 62, www.riffelseehuette.at 

Route: Vom Taschachhaus geht 

es kurz talein und dann sogleich 

über den Taschachbach und auf gut 

angelegtem Weg die Südostfl anken 

unter Bliggspitze und Eiskastenspitze 

hinauf. Größtenteils zwischen 2300 

und 2500 m bleibend führt der 

Fuldaer Höhenweg nach Nordosten 

zum Riffelsee und zur gleichnamigen 

Hütte. 

TAG 3: 

Riffelseehütte – Kaunergrathütte 

(2811 m) 

▶ mittel 3-4 Std. 

830 Hm 310 Hm 

Charakter: Der Cottbuser Höhenweg, 

der die Riffelseehütte mit 

der Kaunergrathütte verbindet, ist 

bezüglich des Ambientes und der 

Weganlage etwas wilder als die 

beiden vorangegangenen Etappen. 

Höhepunkt sind eine versicherte 

Schluchtquerung und die Felsen der 

Watzespitze im Plangerosstal. 

Ausgangspunkt: Riffelseehütte 

(2293 m) 

Hütte: Kaunergrathütte (2811 m), 

DAV, geöffnet Mitte Juni – Mitte 


1 44 06 27, www.kaunergrathuette.at 

Route: Von der Riffelseehütte am 

Riffelsee und der Bergstation der 

Bahn vorbei. Kurz bergauf und auf 

einer Steiganlage unter dem Brandkogel 

hindurch. Die schwierigste 

Stelle der Tour ist die Querung durch 

die schrofi ge Schlucht am Steinkogel 

(versichert, Trittsicherheit nötig). 

Anschließend durch das Plangeross- 

Tal hinauf zur Kaunergrathütte. 

TAG 4: 

Kaunergrathütte – Planggeroß 

(1617 m) 


0 Hm 1200 Hm 

Charakter: Auf einem schönen 

Hüttenweg hinab ins Tal, mit tollen 

Blicken auf die gegenüberliegende 

Talseite 

Ausgangspunkt: Kaunergrathütte 

(2811 m) 

Route: Von der Kaunergrathütte 

hinab zum Karlesegg und über die 

Plangeross-Alm und am Luß-Bach 

entlang nach Plangeross. Postbus 

nach Mandarfen oder talauswärts. 

Keine Wellness, keine Events. »Wir haben hier nur die Berge.« 

Die Unterkunft ist auch bei Weitwanderern beliebt. 

glied begrüßte, stand ein Frauenname auf 

dem überdimensionierten Ehrenausweis. 

40 Prozent der DAVler sind mittlerweile 

Frauen. Gleichzeitig wird der Verein auch 

jünger: Den stärksten Zuwachs hatten in 

den vergangenen Jahren die unter 25-Jährigen, 

freut sich der Alpenverein. Und das 

verändert auch die Berghütten. 

Julia Dobler hat ihre blonden Haare zu 

einem Zopf gebunden. Sie trägt ein enges 

gelbes Shirt, eine enge schwarze Jeans und 


INFO 

Familienbande 

im Hochgebirge 

Weil es nur einen Weg aus dem Pitztal 

hinaus gibt, kommen Neuigkeiten auch bei 

denen schnell an, die ganz vorne im Tal 

wohnen. So war es auch, als sich der alte 

Wirt auf dem Kaunergrat überlegte, aufzuhören. 

Julia Dobler und ihre Mutter Claudia, 

deren Stammbaum mit Hüttenwirten gespickt 

ist, wohnten unten im Tal, schnappten 

das Gerücht rechtzeitig auf und bewarben 

sich als Wirte. »Wir haben vier Hütten in der 

Familie«, sagt Julia Dobler. »Irgendwie liegt 

uns das im Blut.« Zu Beginn übernahm Julia 

die Rolle der Wirtin alleine. Mittlerweile hilft 

ihre Mutter, die selbst auf der Rüsselsheimer 

Hütte aufwuchs, die ganze Saison von 

Juni bis September über auf der Hütte mit 

– wie auch Julias Vater. 

balanciert fünf Teller mit Palatschinken 

durch die volle Hüttenstube. »Oft denken 

die Leute, dass ich nur eine Bedienung 

bin«, sagt Dobler. Ein Hüttenwirt sei in der 

Vorstellung der meisten eben doch noch 

der wundersame Bartträger, dem es nichts 

ausmacht, tagelang alleine auf der Hütte 

auszuharren und der auch dann nicht geselliger 

wird, wenn doch einmal ein Wanderer 

über Nacht bleibt. 

Auf der Kaunergrathütte sei es freundlicher 

als auf anderen Hütten, sagen die 

Bergsteiger: wegen der jungen Wirtin. 

Lockerer gehe es zu, sagen die Bergführer 

über die Kaunergrathütte. Und die Wirtin 

selbst? Später am Abend, gut eine Stunde 

nach Hüttenruhe, wenn die meisten Gäste 

bereits in den Betten liegen, wird sie sagen, 

dass sie im Vergleich zum Klischeewirt 

wohl schon »offener und serviceorientierter« 

an die Arbeit geht – nicht nur weil 

sie vor ihrer Zeit am Berg Hotelfachfrau 

gelernt hat. Jetzt serviert Dobler lieber den 

dritten Gang des heutigen Abendessens 

und sagt nur: »Wer Nachschlag will, muss 

selbst in die Küche gehen. Ich bring’s euch 

nur einmal an den Tisch.« Sagen bräuchte 

sie eigentlich nichts. Das Abendessen 

spricht für sich: erst Gulaschsuppe, dann 

Geschnetzeltes und jetzt Palatschinken. 

Kaiserschmarrn mit Orangensaft 

Die gemeinsamen drei Gänge zum Abendessen 

waren eine der Neuerungen, die 

Dobler mit auf den Berg brachte. Als sie 

anfing, war das eine besondere Herausforderung: 

Das geduckte Haus am Kaunergrat 

ist die höchstgelegene Hütte des Pitztals, 

auf 2817 Metern, in alpiner Extremlage. 

Kein Fahrweg, keine Materialseilbahn. 

Nur der Aufstieg zu Fuß und der Anflug 

mit dem Hubschrauber. Weil der aber 

kostet und nicht bei jedem Wetter fliegen 

kann, muss Julia Dobler vor dem Start jeder 

Saison gut planen. Fleisch, Milch oder 

Weißbier: Schwer zu sagen, wie viel man 

in vier Monaten verbraucht. 

Das erste Jahr war anstrengend, auch deshalb, 

weil Julias Mutter krankheitsbedingt 

im Tal bleiben musste. Und Julia Dobler 

verkalkulierte sich: zu viel Fleisch, zu wenig 

Milch. Einer Männerrunde, die sich 

nach dem Aufstieg laut auf ihr Weißbier 

freute, konnte die Wirtin nur Wein anbieten. 

Als später in der Saison die Milch ausging, 

rührte der Koch den Kaiserschmarrn 

der Bergführer mit Orangensaft an. 

Nach dem Essen hat Julia Dobler endlich 

einen Moment Ruhe: Im Osten öffnet sich 

das Pitztal, im Süden glitzert der Plangerossferner 

im Abendlicht – direkt gegenüber 

der Sonnenterasse der Kaunergrathütte. 

Die Aussicht auf den Gletscher ist 

gewaltig. Die Aussichten für das an vielen 

Stellen grau-schwarz durchsetzte Eis sind 

dagegen weniger gut. »Wir beobachten 

zwar nicht, dass der Gletscher schnell 

schrumpft«, sagt Julia Dobler. Doch immer 

wieder knackt und kracht das Eis. Die 

zunehmende Wärme bringe Bewegung in 

den Permafrostboden. Das Ergebnis: Steinschläge, 

kleine Gerölllawinen. Keine große 

Gefahr, aber auf der Kaunergrathütte hört 

man den Berg ächzen. 

Keine Wellness, keine Events, nur der Gletscher 

gegenüber und der Klettergarten hinter 

der Hütte: »Mehr braucht es nicht. Wir 

haben nur die Berge«, sagt Dobler. Rustikal 

nennt sie ihre Hütte. Genau das sei es 

auch, was die Leute hier suchten, egal ob 

jung, alt, männlich – oder weiblich. ◀ 


REPORTAGE 

24 Stunden am Watzmann 

Wandertag

24 Stunden Berge am Stück: Lange waren solche 

Events Extremläufern vorbehalten. Doch inzwischen 

sickert das Prinzip in den Breitensport. 

In Berchtesgaden können auch Wanderer erleben, 

wie es sich anfühlt, Tag und Nacht durchzugehen. 

Ein Protokoll von Thomas Ebert 

Bald wird es dunkel 

über Berchtesgaden. 

Dann geht es für 

diese Wanderer erst 

richtig los. 

8:58 Uhr Schönau am Königssee 

Der Befehl kommt direkt vom Heeresbergführer. 

»Leer deine Flaschen aus«, sagt Eddy 

Balduin zu Alfons, der schwer betankt 

hinter der Banderole auf den Startschuss 

wartet. Drei kostbare Liter Wasser hat er 

sich für 50 km Wegstrecke und mehr als 

3000 Höhenmeter aufgeladen, und die 

soll er jetzt einfach wegkippen? »Bis zur 

Kührointalm langt dir locker einer, und 

da gibt’s Verpflegung«, sagt Eddy. Alfons 

gehorcht und gießt die Büsche. Es ist ein 

erster Hinweis darauf, dass dieser Tag in 

den Bergen anders wird als sonst. 

Länger als andere wird er nicht. Aber voller: 

Vom Königssee auf den Watzmann, 

wieder hinab in die Ramsau, durch den 

Zauberwald, um Hinter- und Taubensee. 

Zum Sonnenaufgang auf den Hirschkaser 

und hinab ins Ziel nach Berchtesgaden. 

Dann ist es überstanden. Aber was eigentlich? 

Eine masochistische Methode, um 

Schlafdefizit anzuhäufen? 

Tagestour, das hieß einmal: Ein Bergsteiger 

bricht morgens auf und abends zusammen. 

Seit wenigen Jahren aber häufen 

sich die Gruselgeschichten sogenannter 

Ultratrails: Dabei rennen Ausnahmeathleten 

durch mehrere Gebirgsregionen und 

die ganze Nacht – in Laufzeiten, so realitätsnah 

wie Fahrpläne zum Mars. Doch sie 

verfehlen ihre Wirkung nicht: Als Chiffre 

für Grenzgänge ist das 24-h-Label in die 

Sphäre der Normalsterblichen durchgesickert. 

Unter der Woche von neun bis fünf 

arbeiten, am Wochenende von neun bis 

neun wandern, liegt im Trend. Allein in 

Bayern gibt es jährlich fünf Events für Dauerläufer, 

manche davon sind binnen zehn 

Stunden ausverkauft. Lauter Verrückte? 

»Im Guinnessbuch«, sagt ein Teilnehmer 

am Start, »steht jemand, der sich in 24 

Stunden 10 625 Mal aus Handschellen befreit 

hat.« Wandern ist so herrlich normal. 

alle Fotos: Michael Prittwitz 

10:30 Uhr Kührointalm 

Überhaupt ist das hier kein Treffpunkt von 

Leistungsfetischisten. Keine verbissenen 

Mienen am Start, keine Überholmanöver. 

Und gerade mal ein Paar Kompressi- 


Im Aufstieg zum Watzmanngipfel sind 

Augen und Beine noch aufnahmefähig. 

onsstrümpfe bei knapp 60 Teilnehmern, 

die munter in die Wurstkessel greifen und 

sich das erste Radler genehmigen. »Schee 

war’s«, feixt einer und lümmelt schon im 

Liegestuhl. Alfons fragt sich eher, wie er 

den restlichen Tag aufteilen soll: Noch 22 

Stunden? Oder noch 48 Kilometer? Am besten, 

man denkt einfach nur bis zur nächsten 

Verpflegungsstelle, die etwa alle zwei 

Stunden auftaucht. Überlebenskampf sieht 

anders aus: »Im Prinzip reicht eine leere 

Flasche und Wechselkleidung«, sagt Eddy. 

17:00 Uhr Watzmannhaus 

Zwei Burschen steigen mit monströsen 

Rucksäcken zum Hocheck auf. Da kommen 

wir gerade her. »Schön blöd, so spät 

noch unterwegs zu sein«, murmelt jemand 

und merkt erst danach, was er da sagt. Zwar 

steckt das große Dreieck vom Höhenprofil 

bereits in den Beinen. Aber die fast flache 

Linie, die noch folgt, verläuft über 35 Kilometer 

und vor allem durch die Nacht – 

psychisches Neuland für die meisten. 

Zur Halbzeit 

die Korken 

knallen lassen 

oder seriös 

die Akkus aufladen? 

Beides. 

Jetzt aber ist Abend. Die leeren Berge und 

der meditative Trott lösen die Zungen der 

Wanderer. Gregor, ein erfahrener Bergsteiger, 

der oft im Wilden Kaiser unterwegs ist, 

sinniert über das Warum. Nie hätte er gedacht, 

an einem Tag so weit zu kommen, 

trotz Gruppendynamik und Leichtgepäck. 

Seine Grenze hat sich schon verschoben: 

»Das nächste Mal gehe ich die 24 Stunden 

alleine, als richtigen Selbsttest.« 

19:32 Uhr Wimbachbrücke 

Als abgekämpfter Watzmann-Überschreiter 

lässt man hier den Rucksack fallen, die 

24-Stunden-Wanderer bleiben nicht mal 

stehen. Die Moral ist intakt, das Ziel fest 

im Blick, auch wenn jetzt immer öfter die 

Smartphones gecheckt werden. Sie versprechen 

Beistand von daheim. 

20:12 Uhr Kurgarten Ramsau 

Die nächste Biertisch-Oase bringt die Dauerwanderer 

aus dem Konzept. Zur Halbzeit 

mal die Korken knallen lassen oder seriös 

die Akkus aufladen? Am besten beides. Unter 

einem Pavillon bekommt ein Masseur 

vereinzelt Kundschaft, vor der Gulaschkanone 

bilden sich lange Schlangen. »Echt 

cool, mal an sein Limit zu gehen. Ohne 

Verpflegung würde das ja gar nicht gehen«, 

meint ein junger Stuttgarter, die Backen 

voll Kuchen. Sein Kumpel aus Dresden, 

der das letzte Mal mit elf beim Wandern 

war, ist skeptisch. Ob ihn das Fieber wieder 


Ein Tag, 

der bleibt. 

Den Watzmann 

bestiegen und nicht 

mal Halbzeit: Da 

zieht’s einem schon 

mal die Schuhe aus. 

packt? »Das kommt auf die Nacht an«, sagt 

er und greift sich noch ein Bier. Wegen der 

Isotone. Es beginnt zu regnen. 

01:00 Uhr Hochschwarzeck 

An der letzten Labe sind drei Teilnehmer 

ausgestiegen: Krämpfe. Der Bus bringt 

sie nach Berchtesgaden, in ein trockenes, 

warmes Bett, während unser Lindwurm 

stumm Richtung Hirschkaser marschiert. 

Lieber nicht nachdenken, warum. Der Regen 

rauscht, und aus einem Handy plärrt 

AC/DC: Highway to hell. Was sonst. 

03:30 Uhr Toter Mann 

Nomen est omen: Hier ist der tote Punkt. 

Die Hütte am Hirschkaser, auf die alle hingefiebert 

hatten, war zu klein für uns alle. 

Leises Gemaule, das Steh-Biwak unter einer 

Fichte wird trotzdem nach 30 Sekunden 

wieder aufgegeben. Lieber weiter. 

05:40 Uhr Söldenköpfl 

Ein Pfarrer? Gibt es jetzt die letzte Ölung? 

Nein, er hält in der anrührend weltlichen 

Szenerie eines zum Trockenraum umfunktionierten 

Speisesaals die Bergmesse 

zum Sonnenaufgang, der dem Regen zum 

Opfer fällt. »Es kommt nicht darauf an, ob 

du ankommst, sondern dass du unterwegs 

bist«, sagt der Pfarrer. Neben ihm macht 

Gregor die Augen zu, zum ersten Mal seit 

mindestens 21 Stunden. Wer wach ist, bittet 

für eine heiße Dusche. Dann bricht hinter 

den Wolken der Tag an, und wir wieder 

auf, um »unterwegs zu sein«. 

09:03 Uhr Berchtesgaden 

Plötzlich geht alles ganz schnell. Applaus, 

Torbogen, abklatschen. Wieder ein Buffet, 

diesmal mit Schnapsgläsern und Bierkrügen, 

die jetzt ungebremst Zuspruch 

finden. Die Urkunde bestätigt: Hier 

Mit dem 

Bayern-Ticket 

für nur 23 Euro 

und 4 Euro 

je Mitfahrer. 

Gemeinsam 

durch die Nacht: 

Glühwürmchen 

auf dem Weg 

zum toten Punkt 

Ticket gilt auch in: 

Weitere Informationen, 

Ausflugstipps und Kauf 

unter bahn.de/bayern 

Mit persönlicher Beratung für 2 Euro mehr. 

Erhältlich für bis zu 5 Personen. 

Die Bahn macht mobil.

BGL WANDERFESTIVAL 

Das 4. Berchtesgadener Land Wander- 

Festival fi ndet vom 4. bis 6. Juli statt – noch 

näher an der Sonnwende und damit kürzere 

Nacht! Neu für 2014 sind das 24-Std.- 

Vorbereitungsprogramm, eine 12-Std.- 

Wanderung sowie die Fan-Wanderung mit 

Schauspielern der TV-Serie »Die Bergretter«. 

In den Preisen inbegriffen sind umfangreiche 

Teilnehmerpakete. Alle Infos und 

Tickets unter: www.bglt.de/wanderfestival 

Programm und Preise: 

24 h Alpin Spezial inkl. Verpfl egung, 

50 km, 3000 Hm, höchster Punkt: 

WatzmannHocheck (2620 m), 9–9 Uhr, 

129,- Euro 

Besiegt auch den 

stärksten Kaffee: 

das Nickerchen 

nach 21 Stunden 

ist Schluss. Vor einer halben Stunde war 

die 24 noch ein Mantra, nun ist das Ziel 

erreicht. Alfons hat noch Lust. Er will 

nach Schwaz fahren, von dort aus im Karwendel 

weiterwandern. Der Rest ist nass 

und stolz auf das Geschaffte. »Nette Tagestour«, 

grinst der zweifelnde Dresdner. 

»Wo bleibt da der Genuss«, klagt dagegen 

ein Vater über Eddy, der den Söhnen am 

Watzmann-Gipfel das Panorama nicht erklärt 

hat. Es ist ein typischer 24-Stunden- 

Zwiespalt: Natürlich könnte man sich einfach 

nur die Landschaft anschauen. Den 

tollen Falzsteig, den Nationalpark um die 

Stubenalm, wo der Wald sich selbst überlassen 

bleibt, das Wolkenwabern in der 

Watzmann-Ostwand. Manche genießen 

aber nicht nur mit den Augen. Sie wollen 

die Berge mit allen Sinnen verinnerlichen, 

speichern die Landschaft auch in den Füßen 

ab. Sie freuen sich auf die Zeit nach 

dem toten Punkt, ab dem nicht mehr der 

Geist den Körper überreden muss, sondern 

der Kopf den Beinen folgt. Denn die sind es 

eigentlich, die weiter wollen, um sich das 

Erlebnis einzuverleiben. 

14:07 Uhr Parkplatz Chiemsee 

SMS von Alfons: »Hab auf dem Weg zum 

Bahnhof nochmal richtig Schmerzen an 

der Ferse bekommen, dann hab ich das lieber 

bleiben lassen.« Sie hat ihre Reize, so 

eine 24-Stunden-Wanderung. 

◀ 

Geschafft! Und jetzt ab ins Bett. 

Grafi k Schuhabdruck: JiSign / Fotolia 

24 h Alpin Klassik inkl. Verpfl egung, 

56 km, 2600 Hm, höchster Punkt: Watzmannhaus 

(1930 m), 9–9 Uhr, 109,- Euro 

»MAN MUSS AN DER PSYCHE KRATZEN« 

12 h SalzAlpenSteig inkl. Verpfl egung, 

27,5 km, 2120 Hm, 7–19 Uhr, 69,- Euro 

Vorbereitung 24 Std. 01. 07.–03. 07., 

3 Touren à 6 Stunden, 670 bis 960 Hm, 

ca. 6 km Strecke, 99,- Euro 

Alpenkulinarik-Wanderung inkl. Verpfl 

egung, 6 h / 16 km / 600 Hm, 99,- Euro 

Nationalpark-Wanderung ohne Verpfl e- 

gung, 8 h / 13 km /1100 Hm, 19,- Euro 

Kulinarische Bier-Wanderung inkl. Verpfl 

egung, 6 h /12 km /430 Hm, 69,- Euro 

Fan-Wanderung mit den Stars der Serie 

»Die Bergretter«, inkl. Brotzeit, 4 h / 7,5 km 

/ 420 Hm, 19,- Euro 

Eddy Balduin, Jahrgang 

1967, Heeresbergführer, 

begleitet seit 

dem ersten Wanderfestival 

die 24-Stunden 

Alpin Spezial-Tour. 

24 Stunden wandern – kann das jeder? 

Ein bisserl wandern reicht nicht. Es braucht gute 

Kondition und Koordination für den Anstieg zum 

Gipfel. Für den Kopf kann auch Trekkingerfahrung 

wertvoll sein. Mein Tipp sind leichte Turnschuhe, 

in die man nach dem Abstieg wechseln 

kann – in denen wandert es sich im Flachen einfach 

besser als in schweren Bergstiefeln. 

Psychisch oder physisch: Was ist anstrengender? 

Die Psyche ist selten ein Problem. Wer gute Beine 

hat, muss sich mental nicht quälen und kann genießen. 

Aber irgendwann steckt einem die Nacht 

in den Knochen. Aus dieser Erschöpfung rauszukommen, 

ist die Crux – psychisch wie physisch. 

Wie überwindet man diesen toten Punkt? 

Man braucht ein Ziel. Natürlich liegen die landschaftlichen 

Highlights und der Gipfel in der 

Tageshälfte. Manchen fehlt dann nachts die Herausforderung. 

Bei denen muss ich an der Psyche 

kratzen, damit sie ihren Körper vergessen. Sich 

das gemeinsame Zielfrühstück vorzustellen, kann 

helfen. Wichtig ist auch, die Gruppe zusammenzuhalten, 

das stärkt die Moral ungemein. 

Worin liegt der Reiz, 24 Stunden durchzuwandern? 

Gewisse Sachen muss man als Bergsteiger eben 

gemacht haben – 24-Stunden-Wandern gehört 

momentan dazu. Ich sehe drei Motive: Seine 

Grenzen ausloten, sich neue Ziele setzen, in der Gemeinschaft 

wandern. In Berchtesgaden ist auch 

der Watzmanngipfel ein besonderer Reiz. 


oetztal.com 

soelden.com 

Die stille Seite von Sölden. 

Nichts ist erholsamer als Beschaulichkeit und sinnliche 

Anregung der urwüchsigen Landschaft. Körper, Geist und 

Seele finden zurück zur Balance, du spürst wieder dein 

Herz pochen. www.soelden.com/almzeit 

DIE HÜTTEN IM ENTSPANNUNGSRAUM: 

– Moosalm (1.500 m) – Kleblealm (2.015 m) 

– Stallwiesalm (1.850 m) – Brunnenkogelhaus (2.738 m) 

– Fiegl´s Hütte (1.985 m) – Hildesheimerhütte (2.899 m) 

– Lochlealm (1.843 m) – Siegerlandhütte (2.710 m) 

Sölden. Hotspot der Alpen. 

ÖTZTAL TOURISMUS INFORMATION SÖLDEN 

6450 Sölden Austria T +43 (0) 57200 info@soelden.com 

Wannenkarsee, 2.639 m

AUF TOUR 

Der Herz-Ass-Weg 

im Villgratental 

Tour 

mit 

Trumpf 

Bergsteiger mit Pioniergeist: 

Konrad Hofmann und 

Norbert Mariacher (rechts) 

sind 1988 erstmals der 

Herzform der Grate gefolgt. 

Im Winter 1988 kletterten zwei Männer erstmals 

über alle Grate, die das Villgratental umschließen. 

Ohne dass sie es beabsichtigt hätten, wurden sie 

damit zu den Vätern einer Idee: 

des Herz-Ass-Wegs. Von Dagmar Steigenberger 

Ein knapper Abschiedsgruß, Türen 

schlagen. Dann entfernen sich 

die beiden Kegel der Auto-Scheinwerfer 

und kriechen talwärts in 

die kalte Winternacht hinein. Es 

ist der Morgen des 24. Dezembers 1988, als 

Norbert Mariacher und Konrad Hofmann 

zur Erstbegehung der Grate rund ums Villgratental 

auf brechen. In den kommenden 

fünf Tagen werden sie völlig auf sich allein 

gestellt sein: ohne Gasthaus, ohne warmes 

Bett. Stattdessen Expeditionsnahrung vom 

Gaskocher und Schlafen in selbst gegrabenen 

Schneehöhlen zum Schutz vor dem 

eisigen Wind, der auf den ausgesetzten 

Graten stetig bläst. 

Unten im Tal verfolgt Heinrich Hofmann, 

Konrads Bruder, gemeinsam mit Angehörigen 

und Freunden die einzelnen Etappen 

der Bergsteiger. Gut 100 Kilometer Strecke 


Fotos: Norbert Mariacher, Oswald Fürhapter (3) 

mit um die 50 namhaften Gipfeln haben 

die beiden vor sich: Gölbner, Regenstein, 

Arnhörner, Degenhorn, Riepenspitze, Toblacher 

Pfannhorn… Schon die Namen 

machen klar, dass es sich bei der Überschreitung 

weniger um eine Wanderung 

denn um eine Expedition in hochalpinem 

Gelände handelt. Mit dem Finger auf der 

Landkarte verfolgt Heinrich den Weg, da 

fällt ihm auf: Wie ein Herz umschließen 

die Bergketten das Villgratental. Der Name 

Herz-Ass Villgraten ist geboren. 

Gratüberschreitung im Winter 

Fünf Tage brauchten die beiden für die 

Überschreitung. Fünf Tage, in denen 

nicht alles Herz-Ass und Trumpf war. »Am 

ersten Tag waren wir 16 Stunden unterwegs. 

Bei fast jedem Schritt sind wir in 

die Schneedecke eingebrochen«, erinnert 

sich Norbert Mariacher an die Strapazen. 

»Der Bereich um die Arnhörner im Osten 

war die Schlüsselstelle, die wir mit steifen 

Schuhen und gefrorenen Socken geklettert 

sind.« 

Wegloses Gelände, Klettereien im IV. 

Schwierigkeitsgrad, Steinschlaggefahr 

und weit und breit keine Hütte am Grat, 

in der Bergsteiger Zuflucht finden vor Wetterumstürzen 

oder vor der Nacht: Die Idee 

eines Herz-Ass-Weges gefiel den Touristikern 

dennoch so gut, dass sie sie aufgriffen 

und daraus eine Route entwickelten, 

die in sechs Etappen und durch sanfteres 

Gelände als jenes direkt am Grat rund um 

das Villgrater Tal führt. In einer Höhe zwischen 

1800 und 2600 Metern hat man auf 

die umliegenden Berge und auf das Tal im 

Herzen immer noch eine gute Aussicht. 

»Wie von einem Adlerhorst«, schwärmt 

KOMPAKT 

Rundwanderung 

in Herzform 

Anreise: Mit der Bahn über Salzburg, 

Bischofshofen und Millstätter See nach Lienz. 

Weiter mit der Regionalbahn nach Sillian 

und mit Bus 8513 ins Villgratental. Mit dem 

Auto von München über den Felbertauerntunnel 

nach Lienz und weiter Richtung 

Sillian ins Villgratental. Alternativ über 

Südtirol (Bruneck, Toblach) nach Sillian 

Tourismusbüro: Innervillgraten, Tel. 00 43/ 

50 21/23 40, innervillgraten@osttirol.com; 

Außervillgraten, Tel. 00 43/48 43/55 22-12, 

ausservillgraten@osttirol.com, 

www.villgratental.com 

Karte: Österreichische Karte, 1:25 000, 

ÖK25V Nr. 3102 – West »Innervillgraten« 

Literatur: Walter Mair »Osttirol Süd 

– Lienz, Drautal, Villgraten, Lesachtal«, 

Bergverlag Rother, 2012 


TOUREN 

In sechs Tagen rund ums Villgratental 

Der ursprüngliche Herz-Ass-Weg über den Grat ist meist weglos und den Alpinisten vorbehalten. 

Die weniger alpine Variante für Wanderer – hier vorgestellt – führt nach jeder Etappe ins Tal zurück 

und ist auch in Tagestouren machbar. 

Nicht zu verfehlen: Rote Schilder 

weisen den Herz-Ass-Weg. 

1 Almenweg 


achalm (2030 m) – Sommerwandhütte 

– Herrgottslärche – Sommerwandköpfl 

(2400 m) – Gölbnerboden 

– Rarfeldalm (1987 m) – Scheibenstall 

– Taletluke – Obere Arnkaser 

– Bodenhütte – Kleiner Regenstein 

(2442 m) – Hoferalm – Volkzeiner 

Hütte 

3 Weg der Quellen und des 

Wassers 


920 Hm 14 km 

Charakter: An Bächen entlang zu 

Wasserfällen, Seen und Quellen. 

Wanderung unschwierig bis auf die 

steileren Wegstücke bei der Passüberschreitung 

Startpunkt: Volkzeiner Hütte 

Endpunkt: Unterstalleralm (1673 m) 

Route: Volkzeiner Hütte – Raineralm 

– Heinkaralm (2100 m) – Tiroler 

Jubiläumsweg zum Schrentebachboden 

(2380 m) – Trögern (2580 m) – 

Arntaler Lenke (2655 m) – Oberstalleralm 

(1864 m) – Unterstalleralm 

4 Über die Jöcher 


1270 Hm 15 km 

Charakter: Mal östlich, mal westlich 

des Grates verläuft der Weg über 

Jöcher nahe der Gipfelregion. 

Startpunkt: Unterstalleralm 

Endpunkt: Kalkstein (1639 m) 

Route: Unterstalleralm – Oberstalleralm 

(1864 m) – Elplanschlupfe – 

Schwarzsee – Heimwaldjöchl 

(2644 m) – Kalksteiner Jöchl 

(2325 m) – Roßtal – Kalkstein 

5 Grenzlandweg 


1200 Hm 16 km 

Charakter: Die Königsetappe des 

Herz-Ass-Wegs folgt zunächst dem 

Bonner Höhenweg und führt dann 

direkt am Kamm entlang, der die 

Grenze zwischen Ost- und Südtirol 

markiert. 

Startpunkt: Kalkstein 

Endpunkt: Innervillgraten (1381 m) 

Route: Kalkstein – Roßtal – Maxer 

Leck – Kalksteiner Jöchl – Bonner 

Höhenweg – Bürglerslenke – Pfanntörl 

(2508 m) – Toblacher Pfannhorn 

(2663 m) – Marchginggele (2546 m) 

– Hochrast (2436 m) – Astattsattel 

(2295 m) – Tafi nalm (1906 m) – 

Innervillgraten 

6 Weg des Thurntaler Urban 


930 Hm 14 km 

Charakter: Unterwegs zu sagen - 

haften Orten wie den Schwarzfl 

ecken und dem Thurntaler See mit 

einer Aussicht bis zu den Sextener 

Dolomiten 

Startpunkt: Innervillgraten 

Endpunkt: Außervillgraten(1287 m) 

Route: Innervillgraten – Oberhofertal 

– Tafi nalm – Astattsattel – Thurntaler 

See (2330 m) – Sillianeralm – Panoramagasthof 

Gadein (2090 m) 

– Thurntaler Rast (1978 m) – Außervillgraten 

1250 Hm 16 km 

Charakter: Höhenweg durch 

Almgebiet mit guten Ausblicken ins 

Tal. Alternativ kann man die etwas 

anspruchsvollere Wanderroute über 

den Grat mit drei bis vier Gipfeln 

wählen. 

Startpunkt: Außervillgraten (1287 m) 

Endpunkt: Reiterstube (1517 m) 

Route: Außervillgraten – Glinzbrücke 

– Alte Hütte (1740 m) – Rautalm 

(1882 m) – Schupfalm (1910 m) 

– Wurzalm (2001 m) – Raucheggenbach 

– Kropfkaralm (2080 m) – 

Tilliachalm (2030 m) – Reiterstube 

2 Herrgottslärche 


1830 Hm 18 km 

Charakter: Die Gewalt der Natur 

offenbart sich auf dieser Etappe an 

den vom rauen Wetter zerzausten 

Lärchen. In einen der Stämme wurde 

ein Herrgott eingeschnitzt. 

Startpunkt: Reiterstube (1517 m) 

Endpunkt: Volkzeiner Hütte (1886 m) 

Route: Reiterstube – Stegilan – Tilli- 


Xxxxxxxxxxgerne das Bergsturzgelände am 

Fuß des Latemar an, lassen die Kinder zwischen den 

Felsbrocken herumtollen 

PROFI 

Ohne Zoll und Passkontrolle: Am Pfanntörl passieren Wanderer die Grenze zu Südtirol. 

Franz Bergmann. Er betreibt eine Pension 

in Außervillgraten und ist einer der Organisatoren 

der gemäßigten Wandervariante 

des Herz-Ass-Wegs. Sie führt über Almwiesen 

und durch knorrige, von unzähligen 

Stürmen gebeutelte Lärchenwälder, vorbei 

an sagenumwobenen Seen und Bächen, hinauf 

zu Jöchern und mit der Möglichkeit zu 

Gipfelabstechern. Auf den letzten beiden 

Etappen folgt der Weg sogar originalgetreu 

dem Grat bis nach Außervillgraten, wo sich 

die Runde schließt. So kommen auch Tageswanderer, 

die wegloses Gelände und Klettereien 

scheuen, in den Genuss der Kulisse 

von Sextener Dolomiten, Großglockner 

und Venediger. Konditionelle Fitness verlangt 

der Herz-Ass-Weg aber auch in seiner 

sanften Variante – unter anderem deshalb, 

weil die Wanderer nach jeder Tagesetappe 

ins Tal absteigen, da es oben keine Hütten 

gibt. Im vergangenen Sommer wurde der 

Weg im Rahmen des Wanderopenings 

»Bergsteigerdorf hautnah« eröffnet. 

Der Schatz vom Schwarzsee 

Die Organisatoren des Herz-Ass-Wanderwegs 

sind damit allerdings noch nicht am 

Ziel angelangt. »Unser Tal hat eine lange 

alpine Geschichte, die wir den Wanderern 

vermitteln wollen«, sagt Bergmann. Im 17. 

Jahrhundert entstand der Salz-Steig, auf 

dem Bauern das Salz von Außervillgraten 

über das Villgrater Joch nach Hopfgarten 

im Defereggental schmuggelten. Später 

marschierten die ersten Bergsteiger auf 

dem Bonner Höhenweg hoch über Villgraten; 

auf einer Etappe ist er identisch mit 

dem Herz-Ass-Weg. All diese Besonderheiten 

rund ums Villgratental sind stille Attraktionen. 

Funparks, Bettenburgen oder 

auch Liftanlagen sucht man hier verge- 

bens. Die Bergsteigerdörfer, zu denen auch 

Inner- und Außervillgraten gehören, haben 

sich dem sanften Tourismus verpflichtet. 

Und dazu passt der Herz-Ass-Weg wie 

angegossen. Fürs erste wollen Bergmann 

und seine Kollegen die Sagengeschichten 

der Region – wie beispielsweise die übers 

Goldträgerle, den Schatz vom Schwarzsee 

oder die Sage vom Thurntalurban – in 

den Weg einbauen. 

Auch die Überschreitung von Mariacher 

und Hofmann hat mittlerweile den einen 

oder anderen Nachahmer gefunden – »allerdings 

nur im Sommer, soviel ich weiß«, 

sagt Mariacher. Er hat von Spitzensportlern 

gehört, die es sich zum Ziel gesetzt haben, 

den Grat binnen 24 Stunden hinter 

sich zu bringen. Ganz so einsam wie damals, 

1988, ist man auf den Gipfeln rund 

ums Villgratental also nicht mehr. ◀ 

INFO 

Bergfeuer erleben 

Zum diesjährigen Wander-Opening steht das 

Villgratental ganz im Zeichen des Herzens. 

Von 26. bis 29. Juni bieten die Villgrater 

Tourismusbetriebe ein spezielles Programm 

mit Touren, kulinarischen und traditionellen 

Besonderheiten an, das mit dem Herzjesu- 

Feuer abschließt. Bergführer begleiten die 

Wanderer auf zwei ausgewählten Abschnitten 

des Herz-Ass-Weges (»Weg der Quellen 

und des Wassers« und »Über die Jöcher«). 

Am Samstag wird am Alpeggele (2116 m), 

mit Blick auf die Bergfeuer in den Dolomiten 

und am Karnischen Kamm, ein Herzjesufeuer 

entzündet. Preis: je nach Unterkunft 

ab 200 Euro. Weitere Informationen unter 

www.herz-ass-villgraten.at oder bei den 

Tourismus-Büros.

AUF TOUR 

Am Gipfel des Rindalphorns, 

nach dem Hochgrat 

zweithöchster Gipfel 

in der Nagelfluhkette 


SERIE: GeoTop-Touren in den Alpen 

Teil 18: Überschreitung am Rindalphorn 

Betonierte 

Schönheit 

Die Nagelfluhkette westlich von Sonthofen wurde 

im Jahr 2008 zu einem der schönsten Geotope 

Bayerns gekürt. Allerdings hat das Naturidyll einen 

Schönheitsfehler… Von Siegfried Garnweidner 

(Tour) und Ulrich Lagally (Geologie) 

Sind Naturschutz und wirtschaftliche 

Interessen vereinbar? Im Allgäu 

wird es zumindest versucht. 

Die 15 Mitgliedsgemeinden des 

länderübergreifenden Naturparks 

Nagelfluhkette haben sich zum Ziel gesetzt, 

diese einmalige Kulturlandschaft nicht nur 

zu erhalten, sondern sie in ein umweltverträgliches 

Tourismuskonzept einzubinden. 

Sie wollen eine Modell-Landschaft für eine 

nachhaltige Regionalentwicklung schaffen. 

Das hat zunächst einmal nichts mit 

Umwelt- oder Naturschutz zu tun, sondern 

es geht um die Vermarktung von qualitativ 

hochwertigem Tourismus und um regionale 

Umweltbildung. Schutz, Pflege und Entwicklung 

von Natur und Landschaft spielen 

letztlich auch eine, wenn auch nicht die 

wichtigste Rolle. Die Überschrift »Naturpark« 

klingt halt schön, auch wenn sich dahinter 

handfeste wirtschaftliche Interessen 

verbergen, die vom Bayerischen Umweltministerium 

mit hohen Beträgen aus Steuergeldern 

gefördert werden. Die Voraussetzungen, 

diese Ziele zu erreichen und weiter 

auszubauen, sind nicht schlecht, denn das 

Allgäu ist mit Naturschönheiten reichlich 

gesegnet; man muss sie den Menschen nur 

richtig zugänglich machen, und das versucht 

der Naturpark Nagelfluhkette. 

Eine der größten und für Bergsteiger interessantesten 

Attraktionen des Gebiets ist 

die Nagelfluhkette, die im Jahr 2008 als eines 

von Bayerns schönsten Geotopen ausgezeichnet 

wurde. Allerdings hat sie einen 

Schönheitsfehler: Auf den Hochgrat führt 

eine Seilbahn hinauf. Dieser können wir 

auf der vorgestellten Tour zwar weit- 

Fotos: Siegfried Garnweidner 

Ausgesetzter Pfad zum Buralpkopf 

Nagelfluh oder Herrgottsbeton? 

Kalk, der aus Grundwasser ausgeschieden wurde, hat 

die einzelnen Gerölle der groben Schotter fest zu harten 

Konglomeratlagen zusammengebacken. Diese Gesteine 

sehen aus, als hätte man große Nägel so tief in sie hineingeschlagen, 

dass nur noch die Köpfe herausschauen. 

Deshalb bezeichnete man sie in der Ostschweiz auch als 

Nagelfluh. Im Oberallgäu hat sich für diese natürlichen 

Gesteine der Begriff »Herrgottsbeton« eingebürgert. 

Die Zwischenräume zwischen den abgerundeten Komponenten 

sind komplett mit natürlichem »Zement« 

aus Kalk und Feinsand ausgefüllt – wie bei Fabrik-Beton. 


Die Porta Alpinae, 

ein Kunstprojekt auf 

dem Hochgrat 

GEOTOP 

Konglomeratbänke am »Hochgratfächer« 

Markante Felsrippen aus groben Geröllen prägen 

die schroffen Berggipfel, die dazwischen liegenden, 

oft fl achen Almbereiche entwickelten sich 

dagegen auf sandigen und mergeligen Schichten. 

Entstanden sind all diese Gesteine, als sich vor 

etwa 30 Millionen Jahren südlich des heutigen 

Allgäus das Hochgebirge der Alpen zu heben 

begann. Sein Verwitterungsmaterial wurde von 

Flüssen in eine nördlich davon liegende Senke, 

das Molassebecken, transportiert und dort in 

weiten Schwemmfächern abgelagert. Der größte 

derartige Bereich in Bayern ist der »Hochgratfächer« 

bei Oberstaufen, der vor etwa 20 bis 27 

Millionen Jahren entstand und eine Ausdehnung 

von rund 1000 Quadratkilometern aufweist. 

Unter den damals herrschenden tropischen 

Klimabedingungen kam es zu gewaltigen, 

monsunartigen Regenfällen, die riesige Mengen 

von Gesteinsschutt aus dem Gebirge ins 

Vorland mitnahmen. Dadurch bildeten sich bis 

zu 45 Meter dicke Schotterlagen, deren Gerölle 

vereinzelt Durchmesser bis 30 Zentimeter 

aufweisen. In ruhigeren Zeiten setzten sich feine 

Sande und Mergel ab, die im tropischen Klima 

aufgrund der Oxidation von Eisenpartikeln oft 

rötliche Verwitterungsfarben annahmen. 

Das ursprünglich im Molassebecken vorhandene 

Meer wich durch die enorme Sedimentzufuhr 

aus dem Gebirge zurück, der Trog wurde vor 

allem von Westen her zugeschüttet. Daher sind 

die Gesteine des Hochgratfächers festländische 

Bildungen. Sie sind zur Zeit der so genannten 

Unteren Süßwassermolasse entstanden, deren 

Ablagerungen sich bis zur Küste des im Osten 

weiter bestehenden Molassemeeres erstreckten. 

Im vegetationsreichen Übergangsbereich 

von Süß- zu Salzwasser (Brackwasser) setzten 

sich gleichzeitig die Schichten der Unteren 

Brackwassermolasse mit den reichen oberbayerischen 

Pechkohlevorkommen ab. Und noch 

weiter im Osten hielt die Sedimentzufuhr in das 

Meeresbecken an, das heute verfestigte Material 

bezeichnet man als Untere Meeresmolasse. 

Diejenigen Teile des Molassebeckens, die den 

entstehenden Alpen am nächsten waren, wurden 

später in die Gebirgsbildung mit einbezogen. 

Im westlichen Allgäu wurden die Gesteine 

so stark angehoben, dass sie heute Höhenlagen 

von mehr als 1500 Metern erreichen. Und 

schließlich präparierte die Verwitterung aus den 

nun steil gestellten Schichten die widerstandsfähigen 

Konglomeratbänke heraus. 

räumig ausweichen, aber sie bringt viele 

Touristen auf den Berg. Die Bergeinsamkeit 

beschränkt sich auf die frühen Morgenstunden, 

die Zeit also, bevor die vielen 

Ausflügler von der Seilbahnstation auf die 

umliegenden Gipfel ausgeschwärmt sind. 

Was uns allerdings niemand nehmen 

kann, sind die großartigen Ausblicke von 

der langen Bergkette, den einsamen Aufstieg 

und, weil wir nicht zur Seilbahn hinüberqueren, 

einen relativ ruhigen und vor 

allem langen Rückweg. 

Und die besondere Attraktion auf der Tour, 

die markanten Nagelfluhfelsen, teilen wir 

gerne mit den zahlreichen anderen Bergwanderern, 

denn es gibt so viele davon zu 

sehen, dass sie für alle reichen. 

◀ 

IM AUGUSTHEFT: Teil 19: Das verwitterte Riff des 

Mont Aiguille in den französischen Kalkalpen 

Foto: Oberstaufen Tourismus; Grafik: Bayerisches Landesamt für Umwelt 

KOMPAKT 

Rindalphorn (1821 m), 

Allgäuer Alpen 

Vor mehr als 20 Millionen Jahren dehnte sich der riesige Hochgratfächer über 

weite Bereiche des westlichen Oberallgäus aus. 

Charakter: Lange, aber landschaftlich 

eindrucksvolle Rundtour über insgesamt 

fünf Gipfel 

Anforderungen: Ausdauerndes, sicheres 

Gehvermögen; für Kinder nicht geeignet 

Ausgangs-/Endpunkt: Gunzesrieder 

Säge (931 m) 

Einkehr: Scheidwangalpe (1316 m) 

Gehzeiten: Aufstieg 5½ Std.; Abstieg 2 Std. 

Karte: Kompass 1:50 000, 

Blatt 3 »Allgäuer Alpen – 

Kleinwalsertal« 

Tourenkarte 1 

Heftmitte 


Die besten Bruckmann Wanderführer, 

die es je gab! 

Neu 

Neu 

www.bruckmann.de 

ISBN 978-3-7654-6823-0 

Bruckmann Wanderführer: 

die wissen, wo’s langgeht! 

je Titel 

168 Seiten, 

11,4 x 17,5 cm 

€ (D) 12,99 

€ [A] 13,40 sFr. 18,90 

ISBN 978-3-7654-4917-8 

Farbleitsystem zu Schwierigkeitsgrad 

und Gehzeit 

Alles auf einen Blick 

im Infokasten 

Tourenkarten mit Wegpunkten 

Höhenprofil mit Zeitangaben 

und Einkehrmöglichkeiten 

Tipps zu Wissens- und Sehenswertem 

rund um die Tour 

Piktogramme zu Kindereignung, 

Sonne/Schatten, ... 

Die Welt neu entdecken 

Alle Bruckmann Wanderführer 

finden Sie unter www.bruckmann.de 


oder gleich bestellen unter 

Tel. 0180-532 16 17 (0,14 €/Min.)

AUF TOUR 

Weitwanderer haben ein neues 

Ziel: den Kitzbüheler Alpen 

Trail, kurz KAT Walk. Auf 104 

Kilometern führt er über 6400 

Höhen meter durch die Alm- und 

Bergwelt. Geplant hat die sechs 

Etappen der Geologe und Fernwegespezialist 

Georg Pawlata. 

Grenzgang am 

Hahnenkamm 


Georg Pawlata im BERGSTEIGER-Interview 

BERGSTEIGER: Herr Pawlata, 

wie oft sind Sie als Planer des 

Katwalk die mehr als hundert 

Kilometer lange Route abgewandert? 

Georg Pawlata: Grob geschätzt 

drei Mal. Die Planung eines 

solchen Etappenweges ist auch 

eher mit viel Arbeit am Schreibtisch verbunden, 

mit dem Studieren von Karten, 

Wanderführern und Büchern über die 

Hintergründe zu Themen wie den Auswirkungen 

der eiszeitlichen Vergletscherung 

oder der Almwirtschaft. Die Bauernhäuser 

um Kitzbühel beispielsweise sind mit Sicherheit 

die schönsten in ganz Tirol. Ich 

kannte die Gegend auch schon ganz gut, 

musste bei der Planung allerdings schauen, 

ob die Kilometer und Höhenmeter im 

Rahmen bleiben. 

Was heißt das: im Rahmen bleiben? 

Durchschnittlich sind pro Etappe etwa 1100 

Höhenmeter und mehr als 17 Kilometer zu 

gehen. Das ist schon mittel bis schwierig 

und dem Untrainierten eher nicht zu empfehlen. 

Es ist eine Frage der Ausdauer, nicht 

der Technik. Immerhin lassen sich die zwei 

Etappen vor und nach Kitzbühel ganz gut 

mit der Bergbahn abkürzen. 

Allein der Blick 

vom Kitzbüheler 

Horn entschädigt 

für die rund 80 

Kilometer zuvor. 

KAT Walk 

6.400 Höhenmeter 

104 km 

Wo liegt der Reiz eines solchen Weges 

durch ein auf den ersten Blick doch recht 

homogenes Gebiet? 

Als homogen würde ich es nicht bezeichnen. 

Wir sind hier direkt am Grenzgebiet 

zwischen den Kalkalpen und den Zentralalpen. 

Das zeigt sich vor allem zwischen 

den ersten vier Etappen und den letzten 

beiden. Allerdings ist die Grenze eine geologische 

und daher nicht so kontinuierlich 

wie eine politische. Zwischen dem Gneis 

und Granit kommt immer wieder Kalk 

durch. Der Grenzcharakter zeigt sich 

auch in den wirklich tollen Ausblicken: 

Die Hohen Tauern auf der einen Seite, 

und auf der anderen sieht man bei guter 

Sicht bis zur Zugspitze. 

Das gibt es in anderen Regionen der 

Alpen natürlich auch. 

Der besondere Reiz dieses Weges ist, dass 

man durch die vielen zu durchquerenden 

Talschaften eigentlich immer in Qualitätsunterkünften 

schlafen kann. Vielleicht 

kommt das mit dem Alter: Aber ich habe 

früher sehr viel in Hütten übernachtet 

Fotos: Kitzbüheler Alpen GmbH (5), Andrey Kuzmin/Fotolia, privat 


1] 2] 

2 

1 

INFO 

Sieben Orte, 

ein Ziel 

An- und Abreise: Die Etappenorte 

Fieberbrunn, St. Johann, Kitzbühel und 

Hopfgarten sind per Bahn erreichbar, von 

München in weniger als drei Stunden. Von 

Aschau fährt ein Bus zum Bahnhof Kirchberg, 

Kelchsau ist per Bus ebenfalls an die 

öffentlichen Verkehrsmittel angeschlossen. 

Von Steinberghaus ist die beste Alternative 

ein Taxiservice: M&M TAXI, Tel. 00 43/53 

34/2 00 10, Taxi Brixental, Tel.00 43/53 

34/64 65. 

Information: Kitzbüheler Alpen 

Tel. 00 43/5 75 07, info@kitzalps.com, 

www.kitzbueheler-alpen.com oder 

www.kat-walk.at, info@kat-walk.at 

Karte: Kompass 1:50 000, Blatt Nr. 29 

»Kitzbüheler Alpen« (Etappen 1 

bis 5), Blatt Nr. 28 »Vorderes 

Zillertal« (Etappe 1), Blatt Nr 

14 »Berchtesgadener Land« 

(Etappe 6). Eine Übersicht 

über die Region und die 

Aktivitäten bietet auch 

die interaktive Karte 

maps.kitzalps.com 

1] Hopfgarten 

3 

2] Kelchsau 

4 

3] Steinberghaus 

4] Aschau 

5 

5] Kitzbühel 

6 

6] St. Johann 

7] Fieberbrunn 

7 

3] 4] 

1] Bauernhöfe zwischen Hopfgarten und Kelchsau 2] Hochmoor auf der 3. Etappe 3] Alpenblumengarten 

auf dem Kitzbüheler Horn 4] Alte Almen auf dem Hahnenkamm in Kitzbühel 

und muss sagen, dass ich es inzwischen 

doch etwas komfortabler haben möchte. 

Der Weg führt auch über den Hahnenkamm, 

den Inbegriff des Skitourismus. 

Was hat der Wanderer im Sommer davon? 

Ausblick ohne Ende auf einer fast zehn 

Kilometer langen Strecke, die immer zwischen 

etwa 1800 und 2000 Metern verläuft. 

Und es ist keineswegs so, dass man 

da durch zerstörtes Gebiet läuft. An der 

Weltcup-Abfahrt Streif wurde zudem ein 

extra Sommerweg angelegt. Den berühmten 

Streckenabschnitt Mausefalle finde ich 

zum Beispiel ohne Schnee eindrucksvoller 

als im Winter. 

Die wenigsten Bergwanderer nehmen 

sich heute eine ganze Woche am Stück 

Zeit für ihr Hobby. Welche Etappe würden 

Sie gehen, wenn Sie nur einen einzigen 

Tag zur Verfügung hätten? 

Um das Ganze logistisch einfach zu machen, 

würde ich von Kitzbühel über das 

Kitzbüheler Horn nach St. Johann empfehlen. 

Es lässt sich sowohl der Weg aufwärts 

als auch abwärts mit den Bergbahnen 

abkürzen, End- und Ausgangspunkt 

haben Bahnanschluss. Der Abschnitt vom 

Horn, einem tollen Aussichtsberg, bis zum 

Harschbichl ist wirklich sehr schön – und 

sehr einfach machbar. Für mich persönlich 

wäre die sechste Etappe, die über ein 

Hochplateau mit einer ganz eigenen Landschaftscharakteristik 

führt, die reizvollste. 

Allerdings ist die mit 1100 Höhenmetern 

und 18,5 Kilometern für den Gelegenheitswanderer 

auch nicht ganz ohne. 

Eines kann man dort allerdings nicht 

mehr verkosten, was auf der ersten Etappe 

als Spezialität angepriesen wird: die 

vielversprechend klingende »Prügeltorte«. 

Was hat es damit auf sich? 

Es ist eine typische Unterländer Spezialität. 

Mehrlagig, sehr kompakt und mindestens 

eine Woche haltbar. Früher war 

das perfekt für die Alm geeignet. Heute 

schmeckt es am besten mit Vanilleeis. ◀ 

Interview: Dominik Prantl 


TOUREN 

Alte Almen, Wasserfälle 

und ein Alpenblumengarten 

Die Kitzbüheler Alpen bieten mehr als nur die Weltcupabfahrt 

mit Hausbergkante und Mausefalle. Auf dem KAT Walk 

offenbart sich die ganze Vielseitigkeit dieser Gebirgsgruppe. 

1. ETAPPE: Hopfgarten – 

Kelchsau (17,5 km) 


800 Hm 650 Hm 

Charakter: Abwechslungsreiche 

Route durch Wälder und Wiesen, 

vorbei an historischen Bauernhöfen. 

Ausgangspunkt: Bahnhof »Hopfgarten 

Berglift« (620 m) 

Einkehr: Leamwirt (rund 500 Meter 

vom Weg entfernt), Tel. 00 43/53 35/ 

22 96, www.leamwirt.at, Haag alm 

(an Wochenenden geöffnet) 

Route: Hopfgarten – Blaickenhof – 

Erbhöfe des Weilers Hinterlitzl – 

Penningdörfl und Schipfl ing – Haagalm 

– Höhenbrandalm – Kelchsau 

2. ETAPPE: Kelchsau – 

Steinberghaus (15,5 km) 


1200 Hm 1100 Hm 

Charakter: Almwanderung über 

leichte bis mittelschwere Steige und 

Forstwege mit moderaten Anstiegen 

Einkehr: keine, daher genügend 

Verpfl egung mitnehmen 

Route: Raiffeisenkasse in Kelchsau 

– Untere Lodronalm – Lodronjoch – 

Lodron (1925 m) – Oberkaralm – Untere 

Lärchenbergalm – Steinberghaus 

3. ETAPPE: Steinberghaus – 

Aschau (19 km) 

▶ mittel 6–7 Std. 

1050 Hm 900 Hm 

Charakter: Etappe in absoluter 

Ruhe, vorbei an historischen Almen, 

einem Hochmoor, einem Wasserfall 

und Almrosenfl ächen 

Einkehr: Labalm, www.seefeldstubn.at, 

Tel. 00 43/53 57/21 58 

(Tipp: Das Knödel-Dreierlei) 

Führungen mit Käseverkostung 

bei der Schaukäserei & Verkostungsstube 

Hintenbach in Aschau 

Route: Steinberghaus – Scheibenschlag-Hochalm 

– Hintenkarscharte 

– Hintenkar-Hochalm – Niederalm 

– Haglangeralm – Labalm – Aschau 

4. ETAPPE: Aschau – 

Kitzbühel (16,5 km) 


1000 Hm 1250 Hm 

Charakter: Auf den Spuren des 

Hahnenkamm-Rennens erklären 

Schautafeln Streckenabschnitte wie 

Hausbergkante oder Mausefalle 

(Abstieg mit der Bergbahn möglich). 

Einkehr: mehrere Gasthäuser 

wie Bergrestaurant am Pengelstein 

und die Seidlalm, www.seidlalm.at 

Route: Ortszentrum Aschau – 

Kleinmoos Niederalm – Obere Kleinmoosalm 

– Pengelstein – Jufenalm 

– Bergstation Hahnenkammbahn – 

Seidlalm – Ganslernalm – Kitzbühel 

5. ETAPPE: Kitzbühel – 

St. Johann in Tirol (17 km) 


1250 Hm 1350 Hm 

Charakter: Über das Kitzbüheler 

Horn nach St. Johann und zu 

gran diosen Gipfeln, Alpenblumengarten 

und Wasserfall. Spektakulärer 

Abstieg vom Horn zum Harschbichl 

(Abkürzungen mit Bergbahn 

möglich) 

Einkehr: U. a. die Harschbichlalm, 

www.harschbichlalm.at 

Route: Bahnhof Kitzbühel – Weiler 

Going – Adlerhütte – Trattalm – 

Kitzbüheler Horn – Harschbichlalm – 

Eifersbacher Wasserfall – St. Johann 

6. ETAPPE: St. Johann in Tirol – 

Fieberbrunn (18,5 km) 


1100 Hm 1000 Hm 

Charakter: Wanderung auf ein einsames 

Plateau mit Karstformationen, 

Almweiden, Latschenfl ächen und 

durch vielfältige Mischwälder 

Einkehr: Proviant mitnehmen! 

Route: Bushaltestelle Reitham 

Richtung »Kalkstein, Adlerspoint« 

– Baumoosalm – Bruggwirtsalm – 

Gerstbergalm – Filzen (Ortsteil 

St. Jakob) – Bahnhof Fieberbrunn 

Wanderhotel Lumbergerhof **** 

Frühlings Wanderwochwochen im Tannheimertal 

7 Nächte Halbpension mit 5 Gang Wahlmenü, schöne 

Komfortzimmer und Suiten, 4 geführte Bergwanderungen, 

Wanderkarte, Blumenbuch, Wellnessbereich mit Saunen, 

Dampfbad und Panorama - Ruheraum 

ab € 514,00 pro Person · buchbar 17.5. - 5.7.2014 

A-6673 Grän im Tannheimertal - Tirol 

T. +43 5675 6392 

www.Lumbergerhof.at 

Bergidylle Hotel Falknerhof **** 

Frühlingserwachen in den Tiroler Bergen 

4 Nächte inkl. Genießer-Halbpension, geführte Almwanderung 

zur Enzian- und Almrosenblüte, Wanderjause zum Mitnehmen, 

Tageseintritt Therme Längenfeld oder 1 Kräuterstempel- 

Rückenmassage, alle Falknerhof Inklusivleistungen 

4 Nächte ab € 303,00 pro Person · buchbar 25.5. - 29.6.2014 

A-6441 Niederthai im Tiroler Ötztal 

T. +43 5255 5588 

www.falknerhof.com 

Landhotel Sand **** 

Almrausch-Wanderwochen im Landhotel Sand 

7 Tage HP inkl. Nachmittagsbuffet, 4 geführte Wanderungen 

zu den „Almen & Bergseen im Vinschgau & Meraner Land“, 

all unsere Landhotel Sand Inklusivleistungen 

ab € 510,00 pro Person / Woche · buchbar 10.5. - 13.7.2014 

Special 7=6 vom 10.5. - 24.5.2014 

I-39020 Tschars bei Meran - Südtirol 

T. +39 0473 624130 

www.hotel-sand.com 

www.wanderhotels.com

KOLUMNE 

Was bekommt der 

Kletterer, wenn es nicht 

weitergeht? Angst! 

Dabei war doch 

schon der Anmarsch 

zur Wand eine Qual. 

Die Wutprobe 

Viel Luft unter meinen Füßen. 400 Meter 

unter mir war der Einstieg nur noch vage 

zu erkennen. Wir konnten bereits weit 

hinaus auf die scheinbar endlose Ebene 

des patagonischen Inlandeises blicken. 

Wie ein gigantisches Schiff ragt hier die 

Westwand des Cerro Piergiorgio in den 

Himmel. Und obwohl wir gefühlt schon 

seit einer Ewigkeit kletterten, waren wir 

gerade mal in Wandmitte angekommen. 

Ich hatte zuvor noch nie so guten Granit 

unter meinen Händen gehabt, und das 

Klettern machte uns unglaublich Spaß. 

Bis jetzt zumindest. Und wir wussten, was 

es heißt, in den Launen des patagonischen 

Wetters überhaupt eine Chance zu bekommen, 

sich nicht gegen Sturmböen stemmen 

zu müssen, die einen samt Rucksack 

umschmeißen. 

Mein Kletterpartner Daniel war 19, ich ein 

Jahr älter. Es war unsere erste große Kletterreise 

außerhalb der heimischen Alpen. 

Kurz: ganz großes Kino. 

Abwechselnd kletterten wir Seillänge um 

Seillänge. Es stand eine der Schlüsselpassa- 

Eine Wand in Patagonien, 

ein schief gebohrtes 

Loch und völlige Leere in 

den Armen und im Kopf. 

Da hilft dem Kletterer 

nur noch eines: fluchen, 

was das Zeug hält. 

Von David Göttler 

gen an, und es war an mir, diese vorzusteigen. 

Die ersten 15 Meter liefen gut. Dann 

begann die Hölle für mich. 

Plötzlich ließen sich nur noch wenige Sicherungen 

legen, schließlich gar nichts 

mehr. Ich schlich und eierte und ängstigte 

mich höher, immer langsamer. Es war die 

Flucht nach vorne, eine Flucht im Schneckentempo, 

Stück um Stück – bis es nicht 

mehr weiter ging. Damit waren meine 

Nerven am Ende. Ich stand im Nichts. Eine 

flachere Stelle in dieser endlosen Platte aus 

Granit verschaffte mir eine Verschnaufpause. 

Aber für was? Runter ging es nicht 

mehr. Hoch auch nicht. Hätte ich mich 

doch nur an den guten alten Paul Preuß 

gehalten, der in seinen Grundsätzen erklärte, 

man sollte nur dort hochklettern, 

wo man es auch wieder hinab schafft! Die 

Bewunderung für den wunderbar rauen 

und unglaublich harten Granit wurde von 

etwas anderem abgelöst: Angst. Sie kroch 

langsam aber sicher in mich hinein. In die 

letzte Sicherung, weit unter mir, zu fallen, 

erschien mir nicht wirklich als optimale 

Lösung. 

Die Arme werden schwerer 

Ich konnte der Versuchung nicht widerstehen 

und holte unser Handbohr-Set 

hervor. Gerne nahm ich die Mühen auf 

mich, die dieses Utensil bedeuteten. Am 

Ende sollte es mir einen Sicherungspunkt 

schaffen, den sich meine Hände so sehr 

wünschten. Und vor allem meine Psyche. 

Fotos: David Göttler 


Ich fing an zu bohren, was sich bei diesem 

Handbohr-System folgendermaßen darstellt: 

Mit dem Hammer wird auf eine Art 

Schraubenzieher geschlagen, an dessen 

vorderem Ende eine Bohrkrone sitzt, die 

unendlich langsam ein Loch in den Granit 

frisst. Man hämmert und dreht und dreht 

und hämmert, bis 20 Minuten wie nichts 

vergangen sind und die Arme schwerer 

und schwerer werden. Als die Bohrkrone 

im Loch des Granits verschwand, sah ich 

mich schon lachend im Seil sitzen. Nur 

noch eine Schraube hinein, Sicherungsöse 

dran, fertig ist die ... Denkste! 

Oliver-Kahn-Gedächtnis-Anfall 

Ich verdammter Anfänger hatte das Loch 

schief gebohrt, weshalb sich Schraube und 

Sicherungsöse nicht daran befestigen ließen! 

Das war zu viel. Was nun folgte bekam 

außer Daniel Gott sei Dank nur die 

Einsamkeit Patagoniens mit. 

Es brach aus mir heraus wie aus einem 

längst überfälligen Vulkan. Ich begann, 

alles zu verfluchen: den Berg, die Wand, 

die Ungerechtigkeit, mich selbst, das schie- 

Da kann er schon wieder lachen: 

David Göttler nach getaner »Arbeit«. 

fe Bohrloch, die Ungerechtigkeit des schiefen 

Bohrlochs in der Wand des Berges. Ich 

fluchte in blumiger Ausführlichkeit aus 

den Tiefen Vulgariens und bezog die »Kinder 

des Berges« mit ein. Wen auch immer 

ich damit meinte. Was sich Daniel am 

Stand unter mir dachte? War mir in dem 

Moment eigentlich egal. Aber was soll man 

schon über den Kletterpartner denken, der 

mitten in einer 800-Meter-Wand einem 

Oliver-Kahn-Gedächtnis-Anfall der Extraklasse 

erliegt. 

Als die erste Welle der Wut vorbei war, 

machte ich mich an ein zweites Bohrloch 

– dieses Mal aber richtig. Eine halbe 

Stunde später seilte ich an dem neuen 

Bohrhaken ab, völlig entkräftet durch die 

Kletterei, aber noch mehr durch meinen 

Ausbruch. Wir mussten ohnehin den 

Rückzug antreten, weil sich nach meinem 

Sturm des Zorns nun ein richtiges 

Unwetter anbahnte. Vielleicht war der 

verdunkelte Horizont die Quittung für 

meine Flüche. Ich glaube aber, dass unser 

vermeintliches Unglück ein dezenter Hinweis 

des Himmels war: Ein Sturm zieht 

auf! Dreht um, Jungs! 

◀ 

David Göttler, Jahrgang 1978, teilte sein 

Zelt an den Steilwänden und Achttausen - 

dern dieser Welt unter anderem schon 

mit Gerlinde Kaltenbrunner, Stefan 

Glowacz und Simone Moro. Der staatlich 

geprüfte Berg- und Skiführer sowie 

Trainer des DAV-Expedkaders schreibt 

exklusiv für den BERGSTEIGER über 

seine Erlebnisse auf Expedition. 

MIT UNTERSTÜTZUNG VON 

08. bis 14. Juni 2014 

Das Fotofestival von und mit 

Fotograf und Preisträger 

Christian Popkes 

und weiteren internationalen 

und nationalen Persönlichkeiten 

der Fotoszene 

Ausstellungen 

Fotoseminare | Masterclasses 

Fotomarkt | Fotoausstellungen 

Fotovisionsshows | Fotowettbewerb 

INFOS UND ANMELDUNG 

Tourismus Oberstdorf 

Organisationsbüro Fotogipfel 

Prinzregenten-Platz 1 

87561 Oberstdorf 

Tel. + 49 (0) 8322 / 700 -264 

Fax + 49 (0) 8322 / 700 -266 

mail: info@fotogipfel-oberstdorf.de 

web: www.fotogipfel-oberstdorf.de 

www.facebook.com/fotogipfel 


KAUFBERATUNG 

Ordnung drin: 

Ein großer Fronteingriff 

mit Rundbogen-RV 

erleichtert die Organisation 

im Rucksack ebenso wie 

diverse Taschen oder 

seitliche Fächer. 

Moderne Trekkingrucksäcke 

sind heute nicht mehr 

zwangsläufig mit Muskelverspannungen 

und 

Schweißarbeit verbunden 

– dank anpassbarer Tragesysteme, 

komfortabler 

Polsterung und ergonomischer 

Hüftgurte. 

Von Christian Schneeweiß 

Sobald man auf einer wochenlangen 

Hüttenwanderung in den 

Alpen, mit Zelt in Skandinavien 

oder auf Expedition in anderen 

entlegenen Regionen unterwegs 

ist, vergrößert sich das benötigte Gepäck 

enorm – und damit auch die Last, die 

man mitschleppen muss. Erstes Ziel ist, 

den Rücken zu schonen und das Tragen 

möglichst komfortabel zu gestalten. Die 

meisten Hersteller nehmen Rücksicht auf 

die anatomischen Unterschiede bei Männern 

und Frauen. Darüber hinaus lassen 

sich die Tragesysteme vieler Rucksäcke 

auch individuell anpassen. 

▶ Mehr Volumen, weniger Gewicht 

Für eine Weitwanderung mit Hütten reichen 

je nach Packfähigkeit meist gut 50 Liter 

Packvolumen aus. Mit Zelt, Schlafsack, 

Isomatte und Essensausrüstung (Kocher, 

Geschirr, Wasser, Lebensmittel etc.) beim 

Foto: Visual Impact/Reto Nyffenegger 

Zelttrekking füllen sich aber schnell bis 

zu 70 Liter. Allein die Packsäcke fassen 

meist 45 bis 50 Liter und sind erweiterbar 

um etwa zehn Liter (Lowe Alpine, Mountain 

Hardwear sogar um 20 Liter), während Organisationstaschen 

und offene Fächer zusammen 

etwa acht bis zehn Liter ergeben. 

Gregory und Haglöfs decken mit 18 zusätzlichen 

Litern Taschenvolumen die ganze 

Ausrüstung für unterwegs ab. 

Das Gewicht der bergtauglichen Trekkingrucksäcke 

wurde in den vergangenen Jahren 

ohne wesentliche Komforteinbußen 

leichter (etwa 2 Kilogramm bei 60+10 Liter 

Volumen wie bei Marmot, Gregory). Einige 

Modelle sind dabei lediglich vergrößerte 

Bergrucksäcke (Berghaus, Mountain Hardwear 

mit 1700 g) mit komfortableren Polsterungen 

vor allem an den Hüftgurten. 

Robuste Komfort-Trekkingrucksäcke mit 


Klappe zu: 

Der Deckel eines 

Trekkingrucksacks sollte 

zwei Schnallenriemen, eine 

große, wasserresistente 

bis -dichte Tasche und ein 

Wertfach besitzen. 

Luft rein: 

Luftkanäle oder hinterlüftete 

Netze am gepolsterten 

Rücken der Trekkingrucksäcke 

leiten Dampf gut ab. Rucksäcke, 

die enger am Körper anliegen, 

sollten strukturierte, 

schweißabsorbierende 

Polster haben. 

Gut dran: 

Kompressionsriemen 

und andere externe 

Fixierungen erlauben 

auch ein Verstauen 

von sperriger Ausrüstung. 

Trekkingrucksäcke im Test 

Gewichtheben 

de luxe 

TIPP 

Problemloser Lasttransport 

umfangreicher Ausstattung für schwere 

Lasten und Zelttrekking können bis zu drei 

Kilogramm wiegen. 

▶ Ein Rucksack, zwei Öffnungen 

Die getesteten Trekkingrucksäcke sind 

allesamt Zweischnaller, das bedeutet, sie 

besitzen jeweils einen Deckel mit zwei 

vorderen Schnallenriemen und zwei hinteren 

Riemenfixierungen. So bleibt 

• Um den schweren Rucksack bequem 

tragen zu können, muss das gesamte 

Tragesystem optimal auf den Körper 

eingestellt sein. Deshalb alle Verstellmöglichkeiten 

nutzen und die Last auf 

den Hüften verteilen! 

• Beim Aufstieg zieht man die Schulterriemen 

so weit an, dass der Packsack 

bei aufrechter Körperhaltung leicht 

nach vorn geneigt ist; beim Abstieg 

werden sie so weit gelockert, dass der 

Rucksack wenig Spiel hat; in der Ebene 

werden Einstellungen an Schulter 

und Hüfte unterwegs variiert. 

• Beim Packen überlegen, was man 

wann benötigt, und schwere Dinge in 

Rückennähe verstauen! 

• Seitliche Fächer (auch gut für Trinkflaschen) 

oder frontale Staufächer 

(Flaps) sind ideal zum Verstauen 

verschmutzter oder vorübergehend 

nicht gebrauchter Bekleidung. 

• Pickelhalter lassen sich auch als 

Stockhalter verwenden, wenn man sie 

verdrillt und dann die Stockspitze 

reinsteckt. 


EXPERTEN-TIPP 

»Im schwierigen 

Gelände sollte man 

schwere Sachen 

tiefer packen und 

damit näher am 

Körperschwerpunkt.« 

Schwer wird leicht mal was: unterwegs zu hohen Zielen in Jonction, Frankreich 

Andreas Herrlinger ist Verkaufsleiter 

Deutschland bei Deuter Sport GmbH 

Tipp 1 Rückenpolster aus atmungsaktivem 

Hohlkammer-Funktionsschaum erlauben es, 

den Rucksack nahe am Körper zu tragen. 

Zugleich sorgen sie für spürbar gute Belüftung. 

Durch einen Pumpeffekt führen diese 

Aircontact-Polster bei jeder Bewegung einen 

Luftaustausch herbei. Die feuchte Luft kann 

ringsherum abziehen. Das Ergebnis: 15 % 

weniger Schweißbildung als mit einem 

herkömmlichen Polstersystem bei gleichzeitig 

hervorragender Lastübertragung. 

Tipp 2 Ein beweglicher Hüftgurt 

ermöglicht dem Träger im unwegsamen 

Gelände gute Bewegungsfreiheit. Mit dem 

Hüftgurt-Stabilisierungsriemen kann entweder 

mehr Lastübertragung oder mehr Bewegungsfreiheit 

eingestellt werden. Ohne diesen 

Riemen kann es sein, dass der Rucksack im 

Hüftbereich zu instabil sitzt. Im leichten 

Gelände sollte man den Schwerpunkt höher 

packen, im schwierigen Gelände etwas tiefer 

und damit näher am Körperschwerpunkt. 

Tipp 3 Frauen haben im Vergleich zu 

Männern meist einen kürzeren Rücken, 

weshalb bei Rucksäcken für Frauen die 

Tragesysteme kürzer geschnitten sind als bei 

Männer- oder Unisex-Modellen. Um sich der 

weiblichen Hüfte optimal anzupassen, muss 

der geschlossene Hüftgurt einen Kegel mit 

schräg nach oben angewinkeltem Ansatzpunkt 

und geschwungenen Hüftflossen formen. 

der Deckel auch bei voll ausgenütztem 

Packsack sicher oben positioniert und zudem 

der Inhalt vor Regen geschützt. Die 

Deckeltaschen von Gregory, Black Diamond 

und Mammut sind fast wasserdicht. Alle 

Rucksäcke sind wasserresistent, Mountain 

Hardwear mit Outdry-Membran ist komplett 

regendicht. Bei einigen Modellen lassen 

sich die Deckeltaschen abnehmen; bei 

Black Diamond wird daraus beispielsweise 

ein Hip Pack, was sich bei einem Ausflug 

an einem Rasttag als sehr nützlich erweist. 

Die meisten Trekkingrucksäcke verfügen 

über Fronteingriffe, die so groß sind, dass 

man den Inhalt wie einen Koffer durchsuchen 

kann. Nachteil: Der Rundbogen-Reißverschluss 

öffnet nach unten, lässt sich 

also nur nach Ablegen auf der Rücken- 

Abgespeckt: Bei Trekkingrucksäcken mit 

alpinem Anspruch lassen sich Teile abnehmen 

– nicht nur um Gewicht zu sparen. Hier wurde 

der Drahtrahmen ausgezogen, der Hüftgurt 

und der Deckel abgenommen (Black Diamond). 

polsterung voll nutzen. Marmot lässt sich 

als einziger ohne Ablage beidseitig öffnen. 

▶ Belastbare Träger 

Die Schultergurte sollten ergonomisch 

geformt sein: für Männer breit und mittelhart, 

für Frauen schmaler und weicher 

gepolstert. Man hat die Wahl zwischen 

dampfdurchlässigerer oder robusterer Polsterung. 

Robust ist vor allem am Hüftgurt 

wichtig, damit der Rucksack stabil und 

ohne ständiges Nachjustieren sitzt. Zusätzlich 

zu den Schulterzügen zum Variieren 

der Lastposition sind viele Tragesysteme 

höhenverstellbar, sodass die Rückenlänge 

individuell angepasst werden kann. Sie 

erfolgt am einfachsten durch Lösen und 

Verschieben eines Klettverschlusses 

Gut aufgelegt: Die Hüftgurte von Trekkingrucksäcken 

sind flexibel befestigt, so dass sie 

jede Bewegung mitmachen. Hier sind es zwei 

getrennt bewegliche Hüftflossen, die ein unbeschwertes 

Gehen ermöglichen (Gregory). 


So bewertet der BERGSTEIGER 

2 

Fotos: Berghaus, Christian Schneeweiß (5), privat 

KONSTRUKTION 

Da das Rucksackvolumen nicht 

immer richtig angegeben ist bzw. 

unterschiedliche Rückenlängen 

unterschiedlich ausfallen, wurde es 

mit speziellen Säcken von Tatonka 

und Deuter ausgelitert, und zwar 

getrennt in Packsack-Hauptfach 

inkl. Bodenfach, Taschen inkl. 

unverschlossene Fächer und Packsackverlängerung. 

Die gemessenen Rucksackgewichte 

erstaunten durch ihre Leichtigkeit: 

Nur vier Modelle brachten das 

erwartete Gewicht auf die Waage. 

Drei Ultraleichtmodelle waren aufgeblasene 

Wander- oder Hochtourenmodelle 

ohne Zweit-Eingriff aufs 

Hauptfach. Der Tragekomfort der 

Trekkingrucksäcke wurde mit knapp 

15 Kilogramm Zuladung beim 

Gehen im Auf- und Abstieg geprüft. 

Entscheidend für eine gute Lüftung 

sind Polster-Aussparungen hinterm 

Rücken und die Gestellkrümmung 

des Rucksacks. Besonders unwegsames, 

steiles Gelände erfordert 

einen guten Halt am Rücken, 

damit der schwere Rucksack das 

Gleichgewicht nicht zu stark beeinträchtigt. 

Wir haben die Modelle 

auch in diesem Gelände geprüft. 

Bei zu schwer bepacktem Bodenbereich 

neigen Trekkingrucksäcke 

dazu, nach hinten zu ziehen, was 

neben dem Komfort die Alpin- und 

Klettertauglichkeit beeinträchtigt 

und sich durch Heranziehen der 

Positionierungsriemen an der Schulter 

teils nicht ganz ausgleichen 

lässt. 

EINSATZBEREICHE 

Hüttenwandern: Der Rücken sollte 

für maximale Lüftung konkav gekrümmt 

sein oder ein aufgespanntes 

Netz besitzen. Die Trag- und 

Hüftgurte sollten durchbrochene 

(Hartschaum) oder schweißsaugende 

(offenzelliger Schaumstoff) oder 

besser luftige (Airmesh) Polster zur 

Verringerung der Schweißbildung 

haben. Ideal für mittelschwere 

Lasten (bis 15 kg). 

Zelttrekking: Für schwere Lasten 

um 20 Kilogramm sollte die 

Polsterung besonders des Hüftgurts 

perfekt sein und das Tragegestell 

robust – was sich in höherem 

Gewicht niederschlägt. Viele Riemen 

zum Befestigen diverser Gegenstände 

sowie Taschen und Fächer sind 

wichtiger als spezielle Halterungen. 

Rückenlänge und Lastposition 

sollten exakt anpassbar sein, die 

Hüftflossen flexibel, sodass sie sich 

1 

1 Varianz: Die meisten Trekkingrucksäcke 

lassen sich 

an die individuelle Rückenlänge 

anpassen – meist mittels 

Klettkonstruktion, die hier 

leichtgängig, aber gewöhnungsbedürftig 

ist (Haglöfs). 

2 Ungewohnt, aber effektiv: 

Mit dem Flaschenzugeffekt über 

den Hüftflossen ist es ein 

Leichtes, den Hüftgurt beliebig 

beim Gehen mitbewegen, ohne dass 

der Rucksack verrutscht. 

Mehrtage-Bergtour, Hochtour: 

Der seitenstabile, leicht konkav 

oder für Klettern gerade anliegende 

Rucksack sollte schlanker, schlichter 

(weniger Riemen) und leichter sein. 

Deckelfach, Hüftgurt und Gestell 

können abnehmbar sein, der Schultergurt 

komfortabler (evtl. höhere 

3 

fest um die Hüfte zu ziehen, 

so dass der Rucksack nicht verrutschen 

kann (Vaude). 

3 Schulterzug: Der Riemen 

zwischen dem Schulterbereich 

des Traggurts und dem oberen 

Rucksackende dient bei allen 

Trekkingrucksäcken der Lastpositionierung. 

Festziehen sorgt für 

mehr Körperkontakt, Lockern für 

mehr Lüftung (Mammut). 

Last). 3D-Rückenpolsterung ist ideal. 

Expedition: Der Rucksack kombiniert 

die Eigenschaften eines 

Bergrucksacks mit großem Volumen 

bei hoher Zuverlässigkeit und einfacher 

Handhabung – evtl. auf Kosten 

des Komforts. Fixierungen für Eisbeile 

sowie Halterungen für Steigeisen/ 

Helm oder Materialschlaufen sind 

Voraussetzung. 

Bringen Sie Ihre alten Stöcke, egal welcher Marke, zu den teilnehmenden Händlern und 

erhalten Sie beim Kauf eines KOMPERDELL Carbon Modells 20,– Euro Tauschprämie. 

Ihre retournierten Stöcke werden von uns repariert & für einen guten Zweck im 

Rahmen unserer Sherpa Aktion gespendet! Mehr Informationen zu den teilnehmenden 

Händlern & den Aktionszeiträumen finden Sie unter: www.komperdell.com

Tragfähig: 

Die Trageriemen sollten 

dampfableitend, mittelhart 

gepolstert und höhenverstellbar 

zur Anpassung 

an die Rückenlänge des 

Nutzers sein. 

(Marmot, The North Face), am sichersten 

durch stufenweises Versetzen der Aufhängung 

(Deuter, Tatonka) oder aber stufenlos 

durch Entriegelung (Vaude) sogar während 

des Gehens (Lowe Alpine). Alternativ gibt es 

Modelle in zwei verschiedenen Rückenlängen 

und mit einigen Litern Volumendifferenz. 

Gregory und Marmot sowie die 

Frauenmodelle von Deuter und Mammut 

ließen sich am bequemsten tragen, Black 

Diamond am ergonomischsten bewegen. 

Mit der schweren Last blieben die Schultergurte 

übrigens bei keinem Modell völlig 

beschwerdefrei. Die Rucksäcke von Haglöfs 

und Lowe Alpine waren relativ hart gepolstert, 

die von Mountain Hardwear verhältnismäßig 

wenig. 

Da die Hauptlast bei Trekkingrucksäcken 

auf den Hüften liegt, sollten die Hüftflossen 

dick, aber nicht weich gepolstert sein und 

das Gewicht idealerweise genau auf dem 

Beckenkamm liegen. Wie bei den Schultergurten 

besteht hier die Auswahl zwischen 

dicker, dampfdurchlässiger sowie härterer, 

weniger durchlässiger Polsterung. Hebelzüge 

mit Steckschnallen-Verschluss und phänomenaler 

Fixierungswirkung haben sich 

zum Anpressen der Flossen durchgesetzt. 

Vertikal bewegliche Hüftgurte passen sich 

unmerklich jeder Gehbewegung an, ohne 

dass der Rucksack währenddessen nach 

links und rechts kippt: Mit den Modellen 

von Gregory und Black Diamond kann man 

völlig unbehindert gehen und steigen. 

Zweiteingang: Um den kofferartigen 

Fronteingriff zu öffnen, muss der Rucksack 

hingelegt werden. Einige Modelle besitzen 

innen Kompressionsriemen. Einsame Spitze: 

die markierten Schnallen (Lowe Alpine) 

Merkmale von Komfortpolstern: Dampfdurchlässiges 

Schaumpolster mit Netz im 

Schulterbereich, Lüftungskanäle im Wirbelsäulen- 

und Taillenbereich, mittelhartes 

Polster im Lendenbereich (Deuter) 

Alles fix: Kompressionsriemen dienen auch 

als Universalbefestigungen. Seitlich lassen 

sich Zeltteile oder Stöcke unterbringen, am 

Boden Übernachtungsausrüstung – und unterm 

Deckel Kleidung zum Trocknen (Tatonka). 

Fotos: Christian Schneeweiß (3), Bernd Ritschel 


4. Berchtesgadener Land Wander-Festival 

4. bis 6. Juli 2014 

präsentiert von 

24 Stunden Wandern – eine ganz besondere Herausforderung: 

• 24 Stunden alpin Spezial bis zum Watzmann-Hocheck 

(ca. 3.050 Hm, ca. 50 km) Preis inkl. komplette Verpflegung: 129,- € 

• 24 Stunden alpin Klassik bis zum Watzmannhaus 

(ca. 2.600 Hm, ca. 56 km) Preis inkl. komplette Verpflegung: 109,- € 

Fan-Wanderung (ca. 420 Hm, ca. 7,5 km): 

Mit TV-Stars der Serie „Die Bergretter“ zum „Toten Mann“, 

dem schönsten Aussichtspunkt im Berchtesgadener Land 

Preis inkl. Rahmenprogramm, Autogrammstunde, kleine Brotzeit: 19,- € 

Zum Einstieg ins Langzeitwandern: 

• 12 Stunden auf dem SalzAlpenSteig 

(ca. 2.100 Hm, ca. 27 km) Preis inkl. Verpflegung: 69,- € 

Weitere Themenwanderungen: 

• Kulinarische Bier-Wanderung inkl. Bierverkostung 

• Nationalpark-Wanderung mit Ranger 

• Alpenkulinarik-Wanderung rund um den Thumsee 

(c) ZDF/Thomas R. Schumann 

Veranstalter: 

Alle Infos unter: 

grassl event & promotion services gmbh / 

www.bglt.de/wanderfestival 

co OUTDOOR CLUB 

Tickets: www.outdoor-club.de 

Griesstätterstraße 9 D-83471 Berchtesgaden Telefon: +49-8652-9776-0 

Telefon: +49-8652-9776-0 

E-Mail: info@outdoor-club.de

KAUFBERATUNG : Rucksäcke 

TIPP 

Komfort 

TIPP 

Allround 

Berghaus 

Bioflex Light 65 

Black Diamond 

Mercury 65 (L/XL) 

Deuter Aircontact 

60+10 SL 

Gregory 

Contour 60 (large) 

Haglöfs 

Oxo 70 

Lowe Alpine Alpamayo 

ND55/75 

Vertrieb, Info www.berghaus.com blackdiamondequipment.com www.deuter.com gregorypacks.com www.haglofs.com www.lowealpine.com 

Preis in Euro 180,- 199,- 209,95 210,- 300,- 199,95 

Varianten 

35, 50, 65 L für Männer 

und Frauen 

55, 65, 75 L in S/M, 

L/XL; Frauen: Onyx 

55, 65, 75; 60, 70 SL für 

Frauen 

50, 60,70; Cairn 48, 58, 

68 für Frauen 

Für Männer und Frauen 

70/90 L Männer, 

55/75 L Frauen 

Vol./Gewicht* 57/10 L (7 L Netz)/1700 g 45/10 + 13 L / 2350 g 48/9 + 11 L / 2700 g 40/18 + 9 L / 2050 g 55/17 L / 2750 g 49/6 + 20 L/ 2500 g 

Tragesystem 

Weiche Polsterung mit 

ergonomischer Form, 

verstellbare Höhe, flexible 

Hüftflossen 

Hartschaum mit ergonomischer 

Form, verstellbare 

Höhe, mitdrehende Hüftflossen 

Mittelfeste Polsterung 

mit ergonomischer Form, 

verstellbare Höhe, 

flexible Hüftflossen 

Mittelfeste Polsterung 

mit ergonomischer Form, 

verstellbare Höhe, 

einzeln bewegl. Hüftflossen 

Hartschaum, verstellbare 

Höhe, flexible Hüftflossen 

Hartschaum, verstellbare 

Höhe, flexible Hüftflossen 

Rückensyst.: 

Form/Gestell 

/Polster 

Gerade Form, Platte mit 

Metallstäben, Schulterpolster 

+ freier Rücken 


Stabrahmen, geriffeltes 

Polster mit Lüftungskanal 

Konkave Form, Platte mit 

Form-Alu, 3D-Meshpolster 

mit Lüftungskanälen 

Leicht konkave Form, 

Platte mit Drahtrahmen, 

Polster mit Lüftungskanal 

Konkave Form, Drahtrahmen 

mit Platte, Polster 

oben hart und unten luftig 

Leicht konkave Form, Platte 

mit Stabrahmen, hartes 

Polster mit Lüftungsriffeln 

Kompressionsriemen 

2 Paar, 2 Boden 2 Paar Schnallen, 

2 Boden 

3 Paar (Schnallen), Top, 

2 Boden 

2 Paar Schnallen, Top, 

2 Boden 

3 Paar Schnallen, intern, 

Top 

3 Paar (Schnallen), 2 intern, 

Top 

Externe 

Fixierungen 

2 Pickel-/Stockhalter, 

Gumminetz 

Stöckehalter, Mattenschlaufen, 

Frontkompression/-fixierungen 

optional 

2 Pickelhalter, Materialösen, 

Deckelösen, 

Traggurt-Clips 

Stöckehalter, 2 Stock-/ 

Pickelhalter, Trinkfachbedienung 

von außen 

2 Stock-/Pickelhalter, 

Riemenfixierungen Front 

+ Boden 

2 Stockhalter, 2 Pickelhalter, 

Ösen für 2 Riemen 

Taschen und 

Fächer 

Deckel groß, Wert, 

Front-Wäschefach mit 

Schnallen, Seiten Stau-/ 

Flaschen tief, 2 Hüft 

Deckel groß, Wert, Front 

groß mit 2 Kram, Seiten 

tief, 2 Foto, Bodenfach 

abtrennbar 

Deckel groß, Wert, Boden 

abtrennbar, Hüfte Foto, 

Seiten Stau-/Flaschen, 

Karten-Tasche 

Deckel groß/dicht, Wert, 

Riesen-Front mit 2 Netz 

innen, Seiten Stau-/Flaschen, 

Karten, 2 Hüft 

Deckel groß, Wert, Front- 

Staufach, Bodenfach 

abtrennbar, Seiten mit 

Staufächern und Balg 

Deckel groß, Wert, 2 Hüfte 

Foto, Front, Seiten Stau-/ 

Flaschen-Fächer, abnehmbares 

Trinkfach mit Trägern 

Extras 

Kopf-Kuhle, Schlüssel- 

Clip, Regenhülle 

Höhenanpassung am 

Hüftgurt, großer Fronteingriff, 

abnehmbarer Deckel, 

Kopf-Kuhle, Schlüsselclip, 

Signalpfeife 

Großer Rundbogeneingriff, 

Kopf-Kuhle, verstellbarer 

Deckel, Höhenverstellung, 

SOS- + Bedienungs- Anleitung, 

Fair Wear 

Pro Modell 3 Längenvarianten, 

Packsack mit 

Schnellzug, verstellbarer 

Deckel, Seiteneingriff, 

Schlüsselclip, Regenhülle 

Großer Eingriff, Packsack- 

Schnellverschluss, 

Kopfmulde, verstellbarer 

Deckel, Regenhülle mit 

getapten Nähten, Schlüsselclip, 

DWR ohne PFOA 

großer Rundbogeneingriff, 


Regenhülle, Signalpfeife 

Schlüsselclip, SOS- + 

Bedienungs-Anleitung, 

2 Riemen 

BEWERTUNGEN 

Tragekomfort ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ 

Lüftung ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ – ■■■■■ ■■■■■ 

Halt (Rücken) ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ 

Zug n. hinten ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ 

Unser 

Eindruck 

Durchdachter Leichtrucksack 

für mittlere Lasten, 

super Hüftanpassung, 

Extra-Stauvolumen, 

Höhen-Klettverstellung 

stufenlos, aber mühsam 

EINSATZBEREICHE 

Sehr variabler Expeditionsrucksack: 

Hüftgurt/ 

Gestänge abnehmbar, 

Deckeltasche separat 

verwendbar, Fachabtrennung 

+ Rückenanpassung 

mühsam 

Super bequemer Komfortrucksack: 

sehr robust und 

super Halt mit der Last 

auf der Hüfte, aber auch 

relativ schwer und viele 

gleiche Schnallen, relativ 

kleine Öffnung 

Schlankes, leichtes 

Trekkingmodell mit super 

Sitz ohne Drücken, stark 

wasserresistent, optimale 

Taschen-Organisation, 

vielseitige (aber verwirrende) 

Riemen 

Trekkingrucksack mit guter 

Organisation: für Freunde 

härterer Polster, viele 

Taschen, luftiges Kreuzpolster, 

Traghöhe per Klett 

stufenlos verstellbar, aber 

schulterlastig + schwer 

Sehr variabler Trekkingrucksack: 

Traghöhe auch beim 

Gehen stufenlos verstellbar, 

große Öffnung, extreme 

Volumenvariabilität, für 

Freunde härterer Polster, 

wackelt beim Gehen 

Wandern ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ 

Zelttrekking ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ 

Mehrt.-Bergt. ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ – ■■■■■ 

Expedition – ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ – 


TIPP 

Preis/Leistg. 

Mammut 

Hera Guide 

Marmot 

Apollo 60 

Mountain Hardwear 

South Col 70 Outdry 

Tatonka 

Yukon 60 

The North Face 

Blanchee 50 (s/m) 

Vaude 

Centauri 65+10 XL 

www.mammut.ch www.marmot.com www.mountainhardwear.com www.tatonka.com www.thenorthface.de www.vaude.com 

210,- 170,- 220,- 220,- 150,- 240,- 

Guide, Crest, Pro 50, 60 L in S/M, L/XL; 50, 60 L ohne 

Outdry 

50, 60, 70 L 35, 50 L in S/M, L/XL; 

35 L für Frauen 

Normalgröße, Women’s 

Centauri 

47/10 + 10 L/ 2200 g 47/8 + 12 / 2000 g 42/12 + 18 L / 1700 g 50/4 + 11 L / 2750 g 40/11 + 4 L / 1650 g 49/8 + 10 L / 2700 g 

Mittelfeste Polsterung, 


Hüftflossen 

Mittelfeste Polsterung mit 

ergonomischer Form, verstellbare 

Höhe 

Hartschaum, Hüftgurt mit 

einseitigem Hebelzug 

Mesh-gepolstert, verstellbare 

Höhe, Hüftgurt robust 

bezogener Lochschaum, 


Hüftflossen 

Weichschaum mit dicker 

Auflage, verstellbare Höhe, 

flexible Hüftflossen 


Drahtrahmen, schweißsaugendes 

Polster 


mit Form-Alu ausziehbar, 

3D-Polster mit Netzlüftung 


Drahtrahmen, 3D-Hartschaum 

mit Kanälen 


mit ausziehbarem Form-Alu, 

3D-Polster mit vert. Lüftung 

Konkave Form, Stab-Spannrahmen, 

Netzrücken mit 

seitlicher Hinterlüftung 

Leicht konkave Form, 

Form-Alu + Verstellstangen, 

3D-Polster mit großer Lüftung 


2 Boden 

2 Paar Schnallen, 2 intern, 

Top, 2 Boden 


2 Boden 


2 Boden 

1 + ½ Paar, Top, 2 Boden 3 Paar Schnallen, Top, 

2 Boden, innen 

Material-/ Netzschlaufen, 

Deckelschlaufen 

2 Stockhalter, Traggurt- 

Schlaufen, Schlaufen für 

Netze/Riemen 

2 Beilhalter, Karabinerschlaufen, 

Material-/Deckel-Schlaufen, 

Skihalter 

2 Pickelhalter, Materialschlaufen, 

Deckelösen, 

Traggurt-Clips 

2 gute Pickel-, 2 Stöcke- 

Halter, Deckelschlaufen 

2 Stockhalter, 2 Skihalter, 

Riemenfixierungen Front + 

Deckel 

Deckel groß, Wert Netz, 

Bodenfach abtrennbar, Front- 

Staufach, Seiten Stau-/ 

Flaschen-Fächer, Hüfte 

Deckel verstellbar, Springschnallen, 

Signalpfeife, 

Schlüsselclip, Flaschenfach 

Deckel groß, Wert Netz, Hüfte 

Foto, Seiten Stau-/Flaschen- 

Fächer, Hüfte 

Großer 3-Zipper-Koffereingriff, 

Springschnallen, Regenhülle, 


Schlüssel-Clip, Signalpfeife, 

Front-Flap für Steigeisen 

Deckel groß, Wert, Front groß, 

Front-Flap, Seiten Stangen-/ 

Stöcke-Aufnahmen 

Wasserdicht, Hüftgurt/ 

Rahmen/Platte/Deckel 

abnehmbar, Springschnallen, 

Schlüsselclip, Signalpfeife, 

gute Anleitung 

Deckel groß, Wert/First Aid, 

Bodenfach abtrennbar, 

Seiten Stau-/Flaschen 

großer Rundbogeneingriff, 3 

Lastpositionen, Springschnallen, 

Schlüsselclip, 

Regenhülle, Signalpfeife, 

verstellbarer Deckel 

Deckel groß, Wert Netz, 2 

Foto, 2 Front-Balg, großes 

Stau-Flap, Seiten Stau-/ 

Flaschen 

Kopf-Kuhle, Signalpfeife, 

Schlüsselclip, verstellbarer 

Deckel 

Deckel groß, Wert, Front groß, 

2 Hüft, Bodenfach abtrennbar, 

Seiten Stau-/Flaschen 

großer Rundbogeneingriff, 

Kompressionsriemen oben, 


Regenhülle, Schlüsselclip, 

Springschnallen, Notsignalanweisung 

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ 

– ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ 

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ 

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■ 

Schlichter Trekkingrucksack: 

Rücken anliegend ohne Lüftung, 

Polster sehr angenehm, 

große Öffnung, viele Fixierungsoptionen, 

Rückenlänge 

leicht verstellbar, größeres 

Volumen nur ohne Deckel 

Leichter Allrounder: super 

Lüftung, Hüftgurt kaum spürbar, 

super Bewegungsfreiheit, 

Hauptfach mit perfekter 

Kofferöffnung + Fixierung, 

Klett-Höhenverstellung mühsam, 

weniger Volumen 

Wasserdichter Expeditionsrucksack: 

leicht + schlicht, 

viel Bewegungsfreiheit, 

übersichtliche Riemen, Frontflap 

für Steigeisen, wenige 

Taschen, schulterlastig, harte 

Hüftpolster, kein Trinkfach 

Robuster Trekkingrucksack im 

Jeanslook: viel Bewegungsfreiheit, 

luftige Meshpolster, 

wackelt beim Gehen, Hüftflossen 

sehr starr, weniger 

Volumen, Trinkfach fehlt, 

relativ schwer 

Leichter Berg- + Trekking-Hybrid: 

für kleine Männer, luftiger 

Rücken, viele Taschen, 

Hüftflossen beweglich, aber 

nicht dampdurchlässig, 

untere Kompression fehlt, 

Höhenverstellung mühsam 

Komfortmodell mit guter 

Lüftung und Bewegungsfreiheit: 

einfache Höhenverstellung, 

Hüftgurt sehr bequem, 

Schulterträger relativ schmal, 

weniger Volumen als angegeben, 

relativ schwer 

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ 

■■■■■ ■■■■■ – ■■■■■ – ■■■■■ 

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ – ■■■■■ – 

■■■■■ – ■■■■■ – – ■■■■■ 

*Packsack-Hauptfach inkl. Bodenfach / Taschen inkl. unverschlossene Fächer + Packsackverlängerung 


Bergsteiger sein – 

BERGSTEIGER lesen! 

Sichern Sie sich die nächsten 12 Ausgaben mit 10% Rabatt! So verpassen Sie 

keine Ausgabe mehr und Sie erhalten außerdem als Geschenk 

eine Prämie Ihrer Wahl: 

Prämie 1 

Prämie 2 

Prämie 3 

Von der einfachen Schneeund 

Felstour bis hin zum 

großen Bergabenteuer – 

dieses neue Alpin-Lehrbuch 

bringt Sie hinauf, ganz 

ohne graue Theorie! 

125 der schönsten Gipfelziele 

in diesem Buch: von 

berühmt bis Geheimtipp, 

von den bayerischen Voralpen 

bis in die West- und 

Südalpen. 

Der zugleich leichte und 

äußerst stabile Markenschirm 

von Göbel schützt 

vor Regen und Dunkelheit. 

Mit einer regendichten, 

abschraubbaren 

LED-Leuchte im Handgriff. 

Jetzt unter www.bergsteiger.de attraktive Prämien sichern!

AUSGEZEICHNET MIT 

DEM PLUS X AWARD 2014 

Dem weltgrößten Innovationspreis 

für Technologie, Sport und 

Lifestyle. 

Foto: Bernd Ritschel 

Wandern wie im Watt: bei der Halbinsel Zwergern am Walchensee 

▶ Komfort am Rücken 

Das klassische Alugestänge zur Formstabilisierung 

des Trekkingrucksacks wird mit 

einer Rückenplatte kombiniert (bei Marmot 

beides ausziehbar) und bei den aktuellen 

Modellen von einem leichteren, meist umlaufenden, 

dünnen »Stab-/Draht«-Rahmen 

ersetzt, an dem der Rucksack aufgehängt 

ist. Die Rückenform sollte leicht konkav 

sein – für eine gute Lüftung beim aufrechten 

Gehen und enges Anliegen beim 

gekrümmten Aufstieg. 

Wie an Hüften und Schultern lässt sich 

auch am Rücken zwischen dicker, dampfdurchlässiger 

und härterer, weniger durchlässiger 

Polsterung wählen. Warme Luft 

wird durch vertikale und/oder horizontale 

Kanäle der 3D-Polsterung abgeleitet. 

Teils ist der vom Körper abstehende Bereich 

zwischen Schultergurt-Aufhängung 

und Lendenpolster zwecks Lüftung 

schlicht ungepolstert. Harte Polster sind 

glücklicherweise unüblich (Lowe Alpine 

grenzwertig), luftige Netzrücken im Kommen. 

Vaude und Berghaus lassen das Rückenpolster 

sogar ganz weg. 

Ob der Schwerpunkt der Lasten nah am 

Rücken liegt oder nicht, spielt fürs Gleichgewicht 

vor allem im unwegsamen Gelände 

eine große Rolle. Sehr stabil zeigten sich 

die anliegenden Modelle von Gregory und 

Mammut, während Deuter und Tatonka zwar 

bombenfest am Rücken saßen, aber mehr 

Fliehkraft entwickelten und somit leichter 

das Gleichgewicht aushebelten. 

▶ Für guten Zusammenhalt 

Mit Kompressionsriemen lässt sich die 

Rucksackwolke verschlanken und der 

Schwerpunkt näher zum Körper verlagern. 

Die meisten Modelle besitzen zusätzlich 

zu den seitlichen und den Deckelfach- 

Kompressionsriemen auch welche am 

Boden, die üblicherweise als Befestigung 

für Schlafausrüstung dienen. Zeltstangen, 

Isomatte und Trekkingstöcke lassen sich 

auch an den seitlichen Riemen befestigen. 

Stockhalter sind daher ebenso wenig 

notwendig wie Pickelhalter, die man nur 

fürs vergletscherte Hochgebirge braucht. 

Schlaufen zum Durchfädeln von Riemen 

oder Gumminetzen schaffen weitere Befestigungsmöglichkeiten. 

▶ Immer griffbereit 

Zur Aufteilung des riesigen Packsacks sollten 

Trekkingrucksäcke ein abtrennbares 

Bodenfach besitzen. Ein großflächiger Reißverschluss 

am Hauptfach ermöglicht einen 

bequemen Frontzugriff. Die Deckeltasche 

fasst sinnvollerweise etwa fünf Liter und 

besitzt ein flaches Wertfach. Zum Standard 

gehören auch seitliche Stau- und Flaschenfächer 

(bei Haglöfs, Mammut mit Zugriff 

beim Gehen) und meist ein Frontstaufach. 

Hüfttäschchen für Kleinkram sind besonders 

praktisch, wenn ein Fotoapparat hineinpasst. 

Wegen des unkalkulierbaren 

Wetters auf vieltägiger Tour besitzen die 

meisten Modelle eine Tasche mit Schutzhülle 

gegen Regen. Ein Innenfach für eine 

Trinkblase (bei Gregory Zwischenfach, Lowe 

Alpine abtrennbar mit Tragriemen) ist sinnvoll 

(bei Mountain Hardwear und Tatonka 

fehlt dieses Fach). So muss man nicht jedes 

Mal den Rucksack von den Schultern nehmen 

und kann sogar während des Gehens 

trinken. 

◀ 

SO 

GEHEN 

SIEGER 

RAUS! 

SDP Funktionsjacke 

TAMESI UVP 299,95 € 

Unser Spitzenmodell mit System Dual Protection® 

Doppelmembrane schützt zuverlässig vor Regen und Nässe 

und ist dabei höchst atmungsaktiv für besten Tragekomfort. 

Die umweltschonende PFC-freie Imprägnierung ist 

waschbeständig und macht die Jacke zu einem 

dauerhaft zuverlässigen Begleiter. 

Noch mehr überzeugende Details: 

www.maier-sports.com

Hersteller im Profil 

Icebreaker 

»Mehr Leidenschaft 

Fotos: Icebreaker 

als Firma« 

Interview mit Jeremy Moon, Gründer 

und Geschäftsführer von Icebreaker 

Firmen-Steckbrief 

Gegründet: 1994 

Hauptsitz: Wellington, Neuseeland 

Produktionsorte: China, Vereinigte Staaten 

Geschäftsführer: Jeremy Moon (CEO) 

Mitarbeiter: 350 weltweit 

Umsatz: 190 Millionen Neuseeland-Dollar 

(entspricht 118 Millionen Euro) 

Die Geschäftsidee ist Jeremy Moon zugeflogen. 

Vor 20 Jahren zeigte ein einheimischer Merinoschaf- 

Züchter dem damals 24-Jährigen ein T-Shirt, das 

komplett aus Merino bestand. Der Neuseeländer 

hatte gefunden, wonach er instinktiv gesucht hatte: 

Ein natürliches Produkt für Menschen, die gerne in 

der Natur sind. Von Michael Ruhland 


Außen kalt, innen warm: Icebreaker-Bekleidung basiert auf dem Schichten-Prinzip. 

Begeistert von Merino: 

Firmengründer Jeremy 

Moon inmitten einer 

Herde von neuseeländischen 

Schafen 

BERGSTEIGER: Die ganze Outdoor-Branche 

bemüht sich seit einigen Jahren um 

Nachhaltigkeit. Sie haben Icebreaker vor 

20 Jahren gegründet – mit einem nachhaltigen 

Ansatz. Fühlen Sie sich als Pionier? 

Jeremy Moon: Ich gründete die Firma, 

weil ich vollkommen begeistert war von 

Merinowolle. Ich wusste eigentlich nicht 

genau, was ich tat. Es war einfach das Gefühl, 

das Richtige zu tun. Mir ging es nicht 

um Marketing. Ich wollte ein naturreines 

Produkt für Bergsteiger anbieten, und das 

auf einem einfachen Weg. Am besten alles 

unter einem Dach. 

Eine Entscheidung aus dem Bauch heraus? 

Vom Herzen. Alles in der Outdoor-Industrie 

war damals aus Plastik. Polypropylen, 

Polyester. Als ich den Bauern kennenlernte, 

der mir ein Merino-T-Shirt gab, war ich 

wie aus dem Häuschen. Ich kam gerade 

von einem Fünf-Tage-Kajak-Trip zurück, 

meine Sachen stanken schon nach dem 

ersten Tag. Etwas ganz Grundlegendes 

fühlte sich falsch an: Ich war draußen, um 

Natur zu erleben, aber meine Haut war 

von Plastik bedeckt. Dank Merino sah ich 

die Chance, den Leuten die Wahlmöglichkeit 

anzubieten, in der Natur etwas Natürliches 

zu tragen. 

Klingt irgendwie logisch und einfach. 

Die ganze Geschichte passierte wie im 

Rausch. Es kamen zwei Dinge zusammen: 

Ich liebte das Reisen – als Vierjähriger 

war ich mit meinen Eltern und meinen 

drei älteren Geschwistern ein halbes Jahr 

mit einem Wohnmobil in Europa unterwegs 

– und ich war sehr gerne in der Natur. 

Ich wollte ein Geschäft auf bauen, das 

es mir erlaubte, die ganze Zeit zu reisen. 

Ich hatte mit der Merinowolle das ideale 

Produkt gefunden, mit dem ich beides verbinden 

konnte. Denn ich spürte, dass die 

Leute weltweit von Merinowolle begeistert 

sein würden. 

Sie waren damals sehr jung, 24. Ich hätte 

mir in dem Alter nicht zugetraut, eine Firma 

zu gründen. Schon allein deshalb nicht, 

weil ich nicht einzuschätzen vermocht 

hätte, was eine gute Geschäftsidee ist. 

Wenn man auf einer kleinen Insel wie 

Neuseeland lebt, gehört Reisen zur Kultur 

der Menschen dazu. Es gibt fünf Millionen 

Neuseeländer, vier Millionen leben im 

Land, die restliche Million ist auf Reisen. 

Wir sind von Natur aus Entdecker. 

Das begann bei Ihnen schon als Kind? 

Ich hatte schon als kleiner Junge kleine Geschäfte 

gemacht. Letztlich ist es das gleiche 

Prinzip geblieben: Ein Produkt herstellen, 

das die Menschen mit der Natur verbindet 

und dabei selbst aus der Natur kommt. Ich 

habe diese Idee die ganze Zeit mit mir herumgetragen. 

Icebreaker ist für mich mehr 

Leidenschaft als Firma. 

Wenn Sie das Rad der Geschichte zurückdrehen 

könnten: Was würden Sie heute 

anders machen? 

Hmm. Die 20 Jahre waren eine schöne 

Reise für mich, weil ich mit Leuten zusammenarbeiten 

durfte, die Lust hatten, etwas 

Neues aufzubauen. Der Spirit war phänomenal. 

Wir hatten kaum Erfahrung, waren 

alle sehr jung. Jetzt bin ich 44 Jahre alt 

und damit der drittälteste Mitarbeiter bei 

Icebreaker. Wir sind also immer noch 


INFO 

Im Herbst bringt Icebreaker mit Merino 

wattierte Isolationsjacken auf den Markt. 

Der Merino-Spezialist aus Neuseeland 

sehr jung geblieben. Ich würde heute wohl 

von Anfang an mehr erfahrene Leute ins 

Boot holen, um die Firma gleich mehr ins 

Gleichgewicht zu bringen. 

Könnte man Merinoschafe auch in den 

europäischen Alpen züchten? 

Im Prinzip ja. Merinos kamen ursprünglich 

aus den spanischen Pyrenäen. Als Gebirgsschafe 

brauchen sie die weitläufigen 

Weideflächen. Und es muss relativ trocken 

sein. Der weltweit größte Merinoproduzent 

ist Australien. Die Qualität ist aber 

schlecht, weil die Bedingungen nicht passen. 

Die beste Qualität liefert Neuseeland. 

Und was sind die richtigen Bedingungen? 

Stabile Nahrungsverhältnisse und keine 

zu großen Temperaturschwankungen. Eine 

klare Luft ist wichtig, Staub und Sand 

in der Atmosphäre tun den Schafen nicht 

gut. Und genügend Platz! Ideal ist es, wenn 

10 000 bis 20 000 Schafe auf 100 000 bis 

200 000 Acres weiden (ein Acre entspricht 

etwa 0,4 Hektar, Anm. d. Red.). Sie wandern 

ständig umher. Nur in der Nacht kommen 

sie zu den Lagern. Die Farmer denken 

langfristig. Merinoschafhaltung bedeutet 

in Neuseeland ein Gleichgewicht zwischen 

Menschen, Umwelt und Tieren. 

Icebreaker hat Merinowolle salonfähig 

gemacht. Zu einer Zeit, als Synthetik als Nonplusultra 

der Funktionswäsche galt, brachte 

die Firma die Naturfaser Merinowolle auf den 

Markt. Sie stammt von Merinoschafen aus 

Neuseeland, einer der ältesten und widerstandsfähigsten 

Schafrassen der Welt. Die Vorteile 

dieser Faser: Sie nimmt keinen Schweißgeruch 

an. Sie wärmt selbst noch in nassem Zustand. 

Im Gegensatz zu gewöhnlicher Wolle kann man 

sie problemlos bei 30 Grad in der Waschmaschine 

waschen, außerdem kratzt sie aufgrund 

der dünneren Faser kaum. Und: Anders als 

das Mineralöl, das die Basis für synthetische 

Funktionsstoffe bildet, wächst es ständig nach 

und ist biologisch abbaubar. 

Mit diesen Argumenten überzeugte Icebreaker 

bald nicht mehr nur die Outdoor-Branche in 

Neuseeland, sondern auch in den Vereinigten 

Staaten, in Australien, Kanada, Deutschland, 

Ihre Firmenphilosophie? 

Icebreaker bedeutet, das Eis zwischen den 

Menschen zu brechen, neue Beziehungen 

zu knüpfen. Icebreaker sind also nicht nur 

wir, sondern auch unsere Kunden. 

Der Name ist Ihre Erfindung? 

Ja. Auf der einen Seite bedeutet er im Wortsinne, 

das Eis zu brechen und den Körper 

warm zu halten. Auf der anderen eben: 

den Menschen mit der Natur zu verbinden. 

Wie funktioniert die Qualitätskontrolle bei 

Ihren Merinoprodukten? 

Es geht los bei den Landwirten: Wir schlie- 

Frankreich, in der Schweiz und in der Tschechischen 

Republik. Icebreaker-Produkte werden 

inzwischen in mehr als 3000 Läden in 44 

Ländern verkauft. 

Mittlerweile gibt es von Icebreaker ein komplettes 

Sortiment, das auf dem Mehrschichten- 

Prinzip basiert. Von der Unterwäsche über mittlere 

Lagen und Socken bis hin zur wasserabweisenden, 

übrigens PFC-freien Oberbekleidung: alles 

ist aus Merinowolle. Elasthan oder Polyester 

werden nur dort verwendet, wo es sich nicht 

vermeiden lässt, beispielsweise in Socken oder 

als Außenmaterial bei den neuen, mit Wolle 

wattierten Isolationsjacken. 

Im Oktober startet Icebreakers neue Serie 

»The Art of Nature«: eine Kampagne mit Künstlern, 

die die Natur respektieren, deren Arbeitsplatz 

die Natur ist und die mit Materialien aus 

der Natur arbeiten. Der erste in der Reihe ist 

der britische Schneeschuhkünstler Simon Beck. 

Fellwechsel: Ein Farmer schert sein Schaf. 


ßen Dreijahresverträge im Voraus ab. Das 

gibt ihnen ein gesichertes Einkommen 

und garantiert einen wirtschaftlichen Betrieb 

der Farm. Von jedem Wollballen – 

das sind ungefähr 160 Kilogramm – wird 

per Laserstrahl eine Probe untersucht. 

Wir testen die Faserstärke, so dass sie 

nicht bricht, den Durchmesser der Faser, 

damit es nicht dicke und dünne Fasern 

gibt, die Reinheit – es dürfen keine Rückstände 

aus der Landwirtschaft enthalten 

sein – und die Farbe. Jeder Produktionsschritt 

ist mit genauen Anforderungen 

verbunden. Der Kunde kann inzwischen 

sein Kleidungsstück bis zur Farm zurückverfolgen. 

Sie haben 2008 das »Baacode«-Prinzip 

eingeführt. Wie reagieren die Kunden 

darauf? 

Kunden mögen es, mehr von den Produkten 

zu erfahren. Ich selbst bin Weinsammler. 

Ich liebe Weine, die mir etwas von 

ihrem Terroir verraten. Und ich mag es, 

mich mit der Geschichte zu beschäftigen, 

dem Weingut, den Winzern. Das Gleiche 

gilt für Merino. Die Baacode-Idee war, den 

Leuten zu zeigen, dass Merino ein ehrliches 

Produkt ist, das in Symbiose mit der 

Natur hergestellt wird. 

Wie wichtig sind modische Trends bei 

Ihren Kollektionen? 

Wir sind keine Modefirma, aber gehen 

schon auch mit den Trends. Unsere Produkte 

sind aber mit dem Ziel hergestellt, 

viele Jahre zu halten. Ich trage noch Icebreaker-Kleidungsstücke, 

die zehn oder 

mehr Jahre alt sind. 

Schutzschirm vor Kälte: Merinowolle wärmt selbst noch, wenn sie nass ist. 

»Icebreaker bedeutet, 

das Eis zu brechen 

und den Körper 

warm zu halten. 

Aber auch, den Menschen 

mit der Natur 

zu verbinden.« 

Icebreaker-Kleidung ist frei von Chemie? 

Unsere Priorität ist es, schädliche Chemie 

aus dem Produktionsprozess auszuschließen. 

Das Färben wird in einem geschlossenen 

Kreislauf gemanagt, so dass die 

Umwelt nicht beeinträchtigt wird. Unsere 

Farben sind die umweltfreundlichsten am 

Markt. All unsere Stoffe sind »Öko-Tex«- 

zertifiziert, so dass sogar Babys unsere Produkte 

hautnah tragen können. ◀ 

IM AUGUST-HEFT: Porträt der Firma Salewa, die 

nächstes Jahr ihren 80. Geburtstag feiert. 

DIE BERGE SIND UNSER ZUHAUSE. AN JEDEM ORT. 

Mehr als ein Gefühl: Daheim sein 

heißt für uns, die schönsten Momente 

gemeinsam geniessen. 

Erfahrung, Qualität, Kompetenz am Berg! 

Alle Reisen und Infos unter: 

www.dav-summit-club.de 

DAV Summit Club GmbH – Bergsteigerschule des Deutschen Alpenvereins | Am Perlacher Forst 186 – 81545 München – Deutschland | Telefon +49 89 64240-0 | info@dav-summit-club.de | www.dav-summit-club.de 

Italien: Durch die Bergwelt des Trentino 

auf dem „Sentiero della Pace“ 

8 Tage, ab € 795,– 

www.dav-summit-club.de/HWPACE 

Gletschertouren für Einsteiger 

im Wallis mit Bishorn, 4153 m 

6 Tage, ab € 720,– 

www.dav-summit-club.de/HTTUR 

Grundkurs Klettersteig am 

Hohen Dachstein, 2993 m 

7 Tage, ab € 720,– 

www.dav-summit-club.de/KGSIM

SERVICE 

Chemie in Outdoor-Kleidung 

Die Unzerstörbaren 

PFC können den 

Abperleffekt nachahmen 

– aber nur 

zu Lasten der Umwelt. 

Das Schönste beim Bergsteigen? Draußen in der unberührten Natur zu sein. 

Das Zweitschönste? Die wasserdichte Multifunktionsjacke, damit die 

Natur nicht zu nahe kommt. Leider beißt sich das eine mit dem anderen. 

Der Grund dafür heißt: PFC. Von Thomas Ebert 

TIPP 

Bergsteiger, und besonders die 

umweltbewussten unter ihnen, 

stecken schnell mal in der Öko- 

Klemme. Das Auto soll man 

stehen lassen, den Müll wieder 

mitnehmen, den Tieren nicht zu nahe 

kommen. Und wenn man Greenpeace 

Glauben schenkt, darf man nun auch die 

wasserabweisende Funktionsjacke nicht 

mehr tragen. So lautet zumindest das 

Fazit der Studie »Chemie für Gipfelstürmer«, 

die für einigen Wirbel in der Outdoor-Branche 

sorgte (siehe BERGSTEIGER 

02/2014): »Mehr Funktionalität bedeutet 

immer auch mehr Chemikalien.« 

Mit Chemikalien sind in diesem Fall vor 

allem PFC gemeint, perfluorierte Kohlenstoff-Verbindungen. 

Diese Helferlein sind 

seit mehr als einem halben Jahrhundert 

allgegenwärtig. Und das nicht nur in des 

Bergsteigers Wams: Anti-Haft-Pfannen, 

Pappbecher, Pizzakartons, Teppiche, Feuerlöscher 

– sie alle funktionieren nur 

dank der wasser- und fettabweisenden 

Eigenschaften von PFC. Der Haken daran 

ist: Bei ihrer Herstellung gelangen PFC in 

die Umwelt. Dort bleiben sie und reichern 

sich an, denn ihre Molekülstruktur ist so 

stabil, dass sie quasi unzerstörbar, auf jeden 

Fall nicht biologisch abbaubar sind. 

Deshalb findet man PFC überall: im Blut, 

in Lebensmitteln, in der Luft. 

PFC bleiben in der Umwelt – für immer 

Die Frage ist: Wie gefährlich sind diese 

PFC, die der Mensch in die Umwelt schickt 

und am Ende der Nahrungskette oder auch 

über die Luft (nicht aber über die Haut) 

wieder aufnimmt? Langzeittests mit PFC 

haben bei Ratten die Entstehung von Tumoren 

gefördert und ihre Fortpflanzung 

gehemmt – ob das auch für den Menschen 

gilt, wird noch erforscht. Fest steht: Akut 

gesundheitsgefährdend ist das Tragen von 

Kritisches PFC 

PFC sind perfluorierte Chemikalien, die 

auch zur Imprägnierung von Outdoorjacken 

verwendet werden. Sie bauen sich in 

der Natur nicht ab. Ihre Gefahr für den Menschen 

ist noch nicht ausreichend erforscht, 

wird aber allgemein als kritisch angesehen. 

Weitere Informationen zu PFC, z. B. Studien 

und Fakten zum Thema PFC fi nden Sie 

auf www.umweltbundesamt.de und www. 

reach-info.de. Mit dem »Anfrage-Generator« 

auf der Website des Bund für Umwelt und 

Naturschutz Deutschland www.bund.net 

kann man sich bei Herstellern über deren 

Produkte infomieren – diese sind zur Auskunft 

gesetzlich verpfl ichtet. Spielerischer 

informiert die App »PFC-Planet« Verbraucher 

über die versteckte 

Chemie im Alltag – 

vom Pappbecher zur 

Outdoorbekleidung. 

Kostenlos nur für iPads 

ab iOS 6.0. 

Fotos: Dagmar Steigenberger, molekuul.be / fotolia, Hersteller 


Die achtkettige Kohlenstoff-Verbindung 

PFOA macht Jacken wasserabweisend, 

ist aber nicht biologisch abbaubar. 

PFC-behandelter 

Outdoorkleidung 

nicht – wohl aber ihre 

Produktion. Zudem 

sind die Folgen eines weiteren PFC- 

Anstiegs in der Umwelt unabsehbar, weshalb 

Umweltschützer schon seit Jahren 

den Verzicht auf bestimmte PFC fordern. 

Und das betrifft auch den Bergsteiger: »Die 

Verbraucher sollten den unbestrittenen 

Segen (…) von Gore-Tex-Regenjacken nur 

akzeptieren, wenn die Nutzbringer sauber 

produziert und frei von Rückständen 

sind«, steht in der Broschüre des Umweltbundesamtes. 

Sauber produzieren, das schreiben sich 

derzeit fast alle großen Outdoor-Hersteller 

auf die Agendas und in die Messeflyer. 

2012 beschloss auch der Verband der Deutschen 

Sportartikel-Industrie den Rückzug 

aus der Perfluorchemie. Doch in der Praxis 

gestaltet sich der PFC-Ausstieg schwierig: 

Es mangelt schlicht an einer gleichwertigen 

Alternative. Bernhard Kiehl, Leiter des 

Nachhaltigkeitsprogramms bei W.L. Gore, 

erklärt den Zwiespalt: »Auch die Lebens- 

Drei Produkte, die ohne PFC auskommen und dennoch dichthalten: 

Sauber produzieren, 

das 

wollen fast 

alle Hersteller. 

Doch in der 

Praxis gestaltet 

sich der 

PFC-Ausstieg 

schwierig. 

Maier Sports 

Tamesi 

www.maier-sports.com 

UVP 299,95 € 

dauer von Wetterschutzkleidung ist 

ein ökologischer Faktor. Darum ist C6, 

das die Leistungsfähigkeit der Jacken 

erhält, vertretbar.« Der Hersteller der 

weit verbreiteten Gore-Membranen 

setzt auf einen Kompromiss: Seit Ende 

2013 produziert W.L. Gore ohne PFOA, einer 

bisher häufig in Funktionsjacken verwendeten 

Chemikalie, die kurz vor dem 

Verbot steht. Anstelle von PFOA wird mit 

C6 ein kürzerkettiges PFC verwendet, welches 

sich zwar weniger stark anreichert, 

aber ebensowenig biologisch abbaubar 

ist. Umweltschützer und -behörden, aber 

auch andere Firmen, etwa der seit jeher 

PFC-frei arbeitende Imprägnierungshersteller 

Nikwax, halten die C6-Chemie daher 

nur für ein Feigenblatt. 

Fakt ist: Der Verbraucher hat die Wahl. 

»Würdest du selbst eine Regenjacke kaufen, 

die zwar fluorcarbonfrei ist, aber nach 

kurzer Zeit nicht mehr wasserabweisend 

ist?«, fragt Vaude auf seiner Website. Ein 

Nein auf diese Frage mag fürs Marketing 

Rückschritt bedeuten. Für den Bergsteiger 

aber ist Verzichten Teil seines Tuns. ◀ 

Nikwax 

TX.Direct 

www.nikwax.com 

UVP 14,- € 

Paramo 

Andina 

www.paramo-clothing.com 

UVP 320,- € 

MOUNTAIN 

EXPERT EVO GTX 

Lady: Gr. 4 - 9 | 350,- € 

Men: Gr. 6 - 13 | 350,- € 

Für Hochtouren 

genau der Richtige! 

Ein bewährter Schuh nochmals 

verbessert: Neuer Leisten, verbesserte 

Details, etwas niedriger 

im Schaft. Hochwertiges 

Oberleder, GORE-TEX ® -Klimafutter 

+ Primaloft ® , Vibram ® - 

Sohle mit PU-Absatzdämpfung, 

steigeisenfester Bergschuh 

der neuen Generation. 

KATALOG 2014 

Gratis unter 

0800/5112233 

Große Auswahl unserer Topmarken 

wie Han wag, Lowa, 

Mam mut, Meindl, Scarpa, 

La Sportiva und Zamberlan. 

Extras: PFC-freie 

Funktionsjacke, ohne 

Nachimprägnierung, mit 

5-Jahre-Garantie 

Extras: Imprägnierung für 

Regenbekleidung, PFC-frei, 

300 ml, zum Einwaschen 

oder Auftragen per Hand 

Extras: PFC-freie Funktionsjacke 

mit Nikwax Analogy 

Technologie, 620 Gramm, 

recyclebar 

Schuh-Keller KG 

Wredestraße 10 

67059 Ludwigshafen 

Tel.: 0621/511294 

www.schuh-keller.de

Was aktuelle Hightech-Produkte 

wirklich können, zeigen sie meist 

erst beim Praxistest am Berg. 

Hier berichtet die Redaktion, 

was sie im Einsatz hatte und wie 

sie damit zufrieden war. 

Bergjacke für zwei 

Mamalila 

▶ Das sagt der Hersteller: 

Winddichte und atmungsaktive 

3-Lagen-Softshelljacke mit Einsätzen, 

um sie über dem Babybauch bzw. 

über das mit Tragesystem getragene 

Baby anziehen zu können. Aus schadstofffreiem 

Sympatex – wichtig, da der Säugling direkten 

Kontakt zur Jacke hat. Auch für Väter erhältlich. 

Gewicht: 880 g Material: 85 % PES, 15 % EL 

(außen), 100 % PU (Membran), 100 % PES 

(innen) Preis: 229 € Info: www.mamalila.de 

▶ Das sagen wir: In dieser Jacke sind die 

Kleinsten wie auch die Mama gut geschützt vor 

Wind und Wetter. Allerdings lässt sich die Kapuze 

nicht gut fixieren und fällt somit leicht ins Gesicht. 

Die Jacke ersetzt kein Tragesystem, ist aber mit 

allen gängigen Modellen kompatibel. 

Idee 

Design/Schnitt 

Preis/Leistung 

■■■■■■ 

■■■ 

■■■ 

Bettina, 33 

Hobo-Ofen für die Outdoor-Küche 

Künzi Magic Flame NG+ 

Leichter Tages-Rucksack 

Vaude Updraft 18 

Wasserresistente Laufschuhe 

Zoot TT Trainer WR 

Fotos: Hersteller, Andreas Strauß, privat (4) 

▶ Das sagt der Hersteller: Der Magic-Flame NG+ 

ist so vielseitig wie kein anderer Outdoor-Kocher 

und funktioniert auch mit exotischem Brennmaterial, 

am besten aber mit kleinen Holzstücken. Unter 

normalen Bedingungen ist seine Leistung markant 

höher als die eines vergleichbaren gasbetriebenen 

Trekkingkochers. Lebenslange Garantie. 

Gewicht: 520 g Packmaß: 11,5 x 15 x 1 cm 

Leistung: Brenntemperatur bis über 800° C 

Preis: 91,72 € (112 CHF) Info: www.kuenzi.com 

▶ Das sagen wir: Auf mehrtägigen Abenteuer- 

Touren ist der Künzi mein bester Freund geworden. 

Sein Packmaß ist ideal, seine Verarbeitung robust 

und die Verwendungsmöglichkeiten vom Kocher 

über Grill bis zum Racletteofen vielseitig. Er 

brennt sicher, sparsam und ohne Kartuschen oder 

sonstigen Abfall. Ökologisch absolut einwandfrei! 

Design 

Funktion 


■■■■■ 

■■■■■■ 

■■■■■ 

Dagmar, 37 

▶ Das sagt der Hersteller: Der Skitouren-Rucksack 

Updraft bringt mit Minimalismus maximale 

Leistung. Konzipiert für kürzere Skitouren auf der 

Piste oder im Gelände nimmt diese »Handtasche 

für Tourengeher« alles mit, was man für die 

schnelle Fitnesstour am Berg benötigt. 

Gewicht: 520 g Volumen: 18 Liter Preis: 75 € 

Info: www.vaude.com 

▶ Das sagen wir: Angenehm leichter und 

durchdachter Rucksack (nicht nur für den Winter), 

dem es nur an Robustheit mangelt. Samt LVS- 

Ausrüstung hat alles Platz, was man auf Tagestouren 

braucht. Clevere Einschübe für Schaufelstiel 

und Sonde. Zur Perfektion fehlen verdrehsichere 

Schultergurte und ein Abriebschutz unter der 

sonst guten Skibefestigung: Schon nach dem 

ersten Tragen war der Stoff durchgescheuert. 

Tragekomfort ■■■■ 

Funktion ■■■■ 

Preis/Leistung ■■■ 

Thomas, 26 

▶ Das sagt der Hersteller: Der wasserabweisende 

TT Trainer WR wurde von Zoot für das Training 

bei wechselhaftem Wetter entwickelt. Das 

Besondere an dem Hybrid-Schuh für Asphalt, 

Wald- und Feldwege: Die ion-mask Technologie 

sorgt für hervorragende wasserabweisende 

Eigenschaften – ohne dass die Atmungsaktivität 

leidet. Außerdem trocknet er enorm schnell. 

Gewicht: ca. 300 g (pro Schuh) Sohle: Z-Bound 

Mittelsohle, ZBR-Gummisohle Farbe: schwarzneon 

Preis: 129,95 Euro Info: zootsports.com 

▶ Das sagen wir: Nass wird’s in jedem Schuh 

irgendwann, allerdings ist der Zeitpunkt nicht ganz 

unwichtig. Der Laufschuh von Zoot hielt deutlich 

länger durch als konventionelle Modelle. Was aber 

noch viel mehr überzeugt hat: Er ist extrem griffig 

auf glitschigem und lehmigem Untergrund. 

Tragekomfort 

Funktion 


■■■■ 

■■■■■■ 

■■■■ 

Michael, 49 


gegen 

Deutschlands 

Fernweh. 

großes Reisemagazin 

Die neue 

Ausgabe 

jetzt im 

Handel! 

Keine Ausgabe verpassen: 

Jetzt im Abo sichern!

MARKT 

▶ REISEVERANSTALTER ▶ WANDERHOTELS ▶ TOURENZIELE ▶ AUSRÜSTUNG ▶ ONLINEPORTALE ▶ SONSTIGES 

Foto: Berghaus 

DER NEUE KATALOG IST DA! 

Jetzt kostenlos 

anfordern: 

0711 - 7096700 

www.woick.de 

vaude.com 

 

 

Funktionsbekleidung, 

Kletterausrüstung, 

Bergschuhe, Rucksäcke, 

GPS-Navigation u.v.m. 

IHR FINDET UNS 

IN FILDERSTADT, 

METZINGEN , ULM 

UND STUTTGRT! 

Nepal-Indien-Tibet-Bhutan 

HIMALAYA.DE 

Trekking gut & günstig 089/60060000 

Bergwandern Piemont 

Gutes Essen · Kleine Gruppen 

Natur pur im wilden Sesiatal 

w w w . r i m e l l a . d e 

Ihre Ansprechpartner 

für Anzeigen: 

Ihre Prämie 

Tourismus: 

Frau Angelika Genat 

(089) 13 06 99-550 

angelika.genat@verlagshaus.de 

Hardware: 

Herr Peter Schachtl 

(08064) 90 59 75 

medienservice@schachtl.de 

Noch mehr Auswahl unter 

www.bergsteiger.de/abo 

110 Bergsteiger 06⁄14

Bergsteiger-Fachhandel 

▶ BERGSTEIGER-FACHHANDEL Bei diesen Händlern erhalten Sie jeden Monat Bergsteiger 

BERGZEIT OUTDOOR CENTER | Am Eisweiher 2 | 83703 Gmund 

BERGZEIT ALPIN | Tölzer Str. 131 | 83607 Holzkirchen 

info@sport-stephan.de - Tel: 09074 - 922 04 05 

www.sport-stephan.de 

SPORT STEPHAN.DE 

Bergsport | Trekking | Ski und Snowboard | Outdoor 

DER NAVIGATOR 

Ausrüstung für Abenteuer & Reise Zwickau 

Spiegelstr.16 · 0375-4600454 · www.der-navigator.com 

Onlineshop 

▶ BERGSTEIGER-BERGSCHULEN Bei diesen Bergschulen erhalten Sie jeden Monat die aktuelle Bergsteiger-Ausgabe 

NUR WO DU ZU FUSS WARST, 

WARST DU WIRKLICH. 

ASI Wirklich Reisen | www.asi.at 

Kletter- & Bergschule 

info@KletterSucht.de 

www.klettersucht.de 

▶ AUCH IN FOLGENDEN FACHGESCHÄFTEN ERHALTEN SIE BERGSTEIGER! 

Pension Hahnenkamm 

Pichlerstr. 33 

39017 Schenna Südtirol 

www.pensionhahnenkamm.com 

Die Wohlfühlpension für 

Ihren Wanderurlaub. 

Postleitzahlgebiet 0 

Der Gipfelgrat 

Könneritzstraße 33 

01067 Dresden 

Outdoor Company/ 

Aus rüstung für 

Draußen GmbH 

Leipziger Straße 48 

09113 Chemnitz 

Mehrprofi GmbH 

F.-O.-Schimmel- 

Str. 2 

09120 Chemnitz 

Postleitzahlengebiet 1 

PEAK 

Reiseausrüstung 

Wilhelminenhofstraße 

88 

12459 Berlin 

Postleitzahlengebiet 2 

Nordwind & Wetterfest 

Rosenberg 22 

24220 Flintbek 


Trekking & Bike 

Alte Bahnhofstraße 

130–132 

44892 Bochum 

Albatros 

Hindenburgstraße 57 

45127 Essen 


Grimm's Outdoor 

Grete-Schiekedanz- 

Straße 14 

55545 Bad 

Kreuznach-Planig 

Feinbier unterwegs 

Sandstraße 22 

57072 Siegen 


Backpacker Store 

Kurfürsten-Anlage 62 

69115 Heidelberg 


Kollektiv-Sports 

Leuschnerstraße 14 

70174 Stuttgart 

Fred Mack e.K. 

–Dein Ausrüster– 

Happenbacher Str. 90 

74199 Untergruppenbach 

Herzog GmbH & Co KG 

Max-Eyth-Str. 8 

74366 Kirchheim 

Eiselin Sport 

Basler Straße 126 

79540 Lörrach 


Hapfelmeier GmbH 

Krumpper Straße 12 

82362 Weilheim 

Montagne 

Sport & Laufen 

Salinplatz/ 

Bahnhofstraße 9 

83022 Rosenheim 

Intersport Kaiser 

GmbH 

Am Mühlbach 6 

83209 Prien 

am Chiemsee 

Sporthaus im Achental 

Eichelreuth 7 

83224 Grassau 

Ski & Sport Treff 

Kardinal-Faulhaber- 

Platz 4 

83313 Siegsdorf 

Riap Sport – Sporthaus 

Forstamt Straße 6 b 

83435 Bad Reichenhall 

Bergsporthütte 

Augsburg 

Pfl adergasse 1 

86150 Augsburg 

Alpinsportzentrale 

Landsberg GbR 

Vorderer Anger 239 

86899 Landsberg 

Storer Handels GmbH 

Karlsstraße 28 

89129 Langenau 


Der Ausrüster GmbH 

Ludwigstraße 7 

93086 Wörth/Donau 

Der Ausrüster 

Oberer-Thor-Platz 10 

94315 Straubing 

Intersport 

Strohhammer 

Straubinger Straße 21 

94405 Landau 

Bergauf 

Bürgerstraße 1 

95028 Hof 

IM INTERNET 

HOCH1 Klettershop 

hoch1-klettershop.de 

06⁄14 Bergsteiger 111

AUF TOUR 

Wein-Wanderungen im Susa-Tal im Piemont 

Gletschereis 

und Rebensaft 

Wein und Alpen sind kein Gegensatz. Steile Rebberge zwischen 

Gletschern stellen sogar ein Charakteristikum der Alpen dar. 

Wer sich auf den Weg ins Susa-Tal im Piemont macht, findet eine 

durch zahllose Terrassenmauern besonders reizvolle Kulturlandschaft 

vor. Und wird wiederkommen wollen. Von Werner Bätzing 


Wein und Berg: In Chiomonte im 

Susa-Tal lässt es sich zwischen 

Rebbergen herrlich wandern. 

Die meisten Alpenbesucher kennen 

den Weinbau in Südtirol, 

vielleicht auch noch jenen im 

Wallis. Die vielen anderen Weinbaugebiete 

der Alpen sind kaum 

einem geläufig, weil sie wenig Tourismus 

haben und ihr Wein nur regional verkauft 

wird. Dabei lassen sich die Alpen mit den 

unbekannten Rebsorten auf eine ganz andere 

Weise schmecken und erleben. 

Der Weinbau war früher in vielen Alpenregionen 

verbreitet – meist zur Selbstversorgung; 

zum einen fast am gesamten 

Südwest-, Süd- und Südostrand der Alpen, 

zum anderen in den inneralpinen Trockenzonen. 

Das sind Gebiete im Zentrum der Alpen, 

die durch hohe Berge auf allen Seiten 

vor feuchten Winden geschützt sind wie etwa 

Etschtal, Veltlin, Wallis und Aosta-Tal. 

Weinanbau machte sich auch in den »Föhngassen« 

am Alpennordrand breit (beispielsweise 

im Rheintal bei Chur) – nur hier gibt 

es die hohen Temperaturen und die Sonnenscheindauer, 

die der Wein braucht. 

Außergewöhnlich ist es, dass es in den Alpen 

auch heute noch etwa 30 autochthone 

Rebsorten gibt, die allein hier entstanden 

sind und die anderswo praktisch nicht vorkommen, 

wobei diese in den italienischen 

Alpen besonders häufig sind. 

Appetitanregend: Obstgeschäft unter den Arkaden in der Provinzstadt Susa 

Fotos: L. Chiabrera/Archiv der Provinz Turin, Iris Kürschner L 

Die höchsten Weinberge der Alpen findet 

der Wanderer dort, wo auch die Getreideanbau- 

und die Waldgrenzen sehr hoch liegen, 

also in den trockenen Zonen der Westalpen: 

Früher erreichten die Weinberge hier Höhen 

von 1300 (Aosta-Tal) und 1200 Metern 

(Susa-Tal und Wallis), heute liegt dieser 

Wert bei 1100 bis 1150 Metern. Doch viele 

Weinparzellen sind inzwischen aufgegeben 

worden und kaum noch zu erkennen. 

Eine dieser äußerst faszinierenden Weinberglandschaften 

ist das obere Susa-Tal im 

Piemont. Es ist eine 15 Kilometer lange Trockenzone 

in einer Höhe von 750 bis 1000 

Meter, die im Norden und Westen durch bis 

zu 3500 Meter hohe Gipfel mit zahlreichen 

Gletschern und im Süden durch 2500 bis 

2800 Meter hohe Berge begrenzt wird, während 

im Osten eine markante Engstelle das 

obere vom unteren Susa-Tal trennt. 

Rebberge bis auf 1300 Meter 

Hier findet sich der höchste Weinberg des 

Piemonts, der zugleich zu den höchsten 

der gesamten Alpen zählt. Der Geograf 

Raoul Blanchard (1877–1965) nannte das 

obere Susa-Tal »die schönste Weinberglandschaft 

der Alpen«, und hier haben 

sich bis heute vier autochthone Rebsorten 

erhalten (siehe Kasten). Früher nutzten 

die Bauern große Teile der steilen und 

felsdurchsetzten südexponierten Hänge 

als Weinberge. Die besten Weine stammten 

aus der Region Ramats (Tour 1), und 

nur dieser Wein wurde überregional vermarktet. 

Alle anderen Rebflächen dienten 

allein der Selbstversorgung, und Berichte 

auswärtiger Besucher machten sich früher 

immer wieder über die schlechte Weinqualität 

lustig: »Man weiß nicht, ob man 

Essig oder Wein trinkt« (1838). 

Ende des 19. Jahrhunderts bricht die traditionelle 

Selbstversorgerwirtschaft im 

Susa-Tal langsam zusammen, zahlreiche 

Menschen ziehen weg. Die ersten Weinberge 

werden aufgegeben. Als 1871 die Eisenbahnlinie 

durch das Susa-Tal fertiggestellt 

wird, ist der importierte Wein billiger 

als der selbst hergestellte. Aber die größte 

Bedrohung stellt die Reblaus dar, die sich 

ab 1929 im oberen Susa-Tal ausbreitet, fast 

alle Rebstöcke zerstört und einen Teil der 

autochthonen Rebsorten vernichtet – nur 

wenige Parzellen oberhalb von Deveys 

(Tour 2) entgehen diesem Schicksal. 


OBEN: Hochalpin: 

Valfredda mit 

Ecrins-Gipfeln, 

Weitblick vom 

Passo Galambra 

LINKS: Letztes 

Licht des Tages: 

Wallfahrtskapelle 

mit dem Bivacco 

Santa Maria auf 

dem Rocciamelone 

RECHTS: Relikt aus 

der Römerzeit: 

die Porta Savoia, 

eines der früheren 

Haupttore in Susa 

INFO 

Was es nur im 

Susa-Tal gibt 

Nur ein kleiner Teil der zerstörten Fläche 

wird wieder mit Reben bepflanzt. Das Ende 

des gesamten Weinbaus im oberen Susa- 

Tal scheint unausweichlich. 

Doch dann setzt in den 1980er-Jahren eine 

Aufwertung ein, wie wir sie in den Alpen 

auch von anderen Regionalprodukten her 

kennen: Die Menschen beginnen die besondere 

Qualität des eigenen Weins neu zu 

schätzen. Dies zeigt sich exemplarisch an 

der Familie Cibonfa aus Exilles: Diese Familie 

hatte über viele Generationen Wein 

angebaut, dies aber 1976 eingestellt. Zehn 

Jahre später begann Roberto Cibonfa (62), 

der als Parkwächter im nahen Naturpark 

Bosco di Salbertrand arbeitete, erneut mit 

dem Weinanbau, zuerst nur für den Eigenverbrauch, 

ab 2008 auch für den Verkauf. 

Inzwischen hat der Sohn Enrico (24) den 

Betrieb übernommen. Heute gibt es wieder 

fünf Winzer in Exilles, die insgesamt 

drei Hektar Weinberge bewirtschaften – 

Tendenz steigend. 

Neue Helden der Rebberge 

Diese Entwicklung hat das italienische 

Umweltministerium aktiv gefördert: Es 

wurde die Marke »viticoltura eroica« (heldenhafter 

Weinbau) für Gebirgslagen geschaffen 

und die Gründung von Genossenschaften 

unterstützt, wie zum Beispiel die 

der Cooperativa Clarea in Chiomonte im 

Jahr 1999. Der Staat stellte Geld bereit für 

die Neupflanzung von Rebstöcken in großer 

Höhe (Projekt »1000 viti a 1000 metri« 

– siehe Tour 2). Der Weinbau im oberen 

Susa-Tal setzt nicht auf Quantität, sondern 

auf Qualität, auf die alten Rebsorten und 

auf sehr viel Handarbeit. Er ist mengenmäßig 

noch sehr limitiert, und die Weine 

werden nach wie vor nur in der Region 

selbst vermarktet. Dieser Aufschwung ist 

umso bemerkenswerter, als die Sondierungsarbeiten 

im Raum Ramats (seit 2011) 

für die neue Hochgeschwindigkeitseisenbahnlinie 

(italienisch: TAV) das Tal und 

den Weinbau stark belasten. Es ist da- 

Autochthone Rebsorte: Eine an diesem 

Ort entstandene Rebsorte, die dadurch an 

die lokalen Boden- und Klimabedingungen 

besonders gut angepasst ist. Oft sind dies 

zugleich »endemische Rebsorten«, die 

nur hier und nirgendwo sonst vorkommen. 

Rotweine: Avanà und Becuèt (auch 

Bequet oder Biquet) 

Weißweine: Baratuciat und Gro Blan 

(auch Gros Blanc) 

Winzer, die diese Weine produzieren 

und verkaufen (Auswahl): 

Azienda Agricola Isiya, Via Chatellard 7, 

10050 Exilles, www.isiyavini.it 

Azienda Agricola Martina, Frazione 

San Rocco 10, 10050 Giaglione, 

www.agriturismogiaglione.it 

Azienda Agricola Casa Ronsil, Via Vitt. 

Emanuele 69, 10050 Chiomonte, 

www.casaronsil.it 

Azienda Agricola Clarea (cooperativa), 

Via Vitt. Emanuele 30, 10050 Chiomonte, 

www.clareavini.it 

Die Öffnungszeiten sind häufi g nur kurz, 

Voranmeldung sinnvoll. 

Weinverkauf der Cooperativa Clarea mitten 

in der Altstadt von Susa: Via Francesco 

Rolando 15, Tel. 00 39/03 35/1 43 03 86 

Restaurant-Tipp (in der historischen 

Altstadt): Osteria della Marchesa, Via Monte 

Nero 4, Tel. 00 39/01 22/3 28 03 

Susa (503 m): Kleinstadt mit römischen 

Wurzeln. Sehenswerte Altstadt mit römischen 

Relikten (Augustusbogen, Amphitheater, 

Aquädukt) und mittelalterlichen Bauten 

(Kathedrale, Schloss, Adels- und Bürgerpaläste) 

Forte di Exilles (916 m): Eine der 

größten Festungen im Alpenraum, auf einem 

Moränenhügel östlich des Ortes Exilles gelegen, 

heute Museum: www.fortediexilles.it 

Fotos: Iris Kürschner, Uli Ertle 


»Die Metropolen 

brauchen das Land« 

Der Alpenforscher Werner Bätzing wünscht sich mehr 

Förderung regionaler Projekte in den Berggemeinden – 

eine Bilanz anlässlich seines 65. Geburtstages 

BERGSTEIGER: In Ihrem Bericht über das 

Susa-Tal schildern Sie den Niedergang und 

das jüngste Wiederaufblühen des Weinanbaus. 

Rückblickend auf 35 Jahre Alpenforschung 

Ihrerseits: Geht es insgesamt 

aufwärts mit den Alpen? 

WERNER BÄTZING: Der Tiefpunkt war Anfang 

der 1980er-Jahre erreicht. Danach begannen 

einige wenige hoffnungsvolle Regionalprojekte. 

In den 90er-Jahren wurden das mehr, 

und seit den 2000er-Jahren gibt es an vielen 

Stellen Beispiele dafür, dass dezentrale Potentiale 

wie im Susa-Tal gefördert werden. 

Sie ziehen also ein positives Fazit? 

Unter dem Strich würde ich bilanzieren, 

dass die negativen Elemente überwiegen: 

die Verstädterung der Alpentäler; die großen 

Tourismuszentren, die zu Lasten der kleineren 

Tourismusgebiete wachsen. 

Dennoch: Was sind die aus Ihrer Sicht 

hoffnungsvollsten Ansätze? 

Das ist der Versuch, Netzwerke innerhalb der 

Alpen zu schaffen. Es gibt ganz viele tolle 

Einzelprojekte: Man produziert Produkte 

von hoher Qualität, die aus der jeweiligen 

Region stammen. Man macht das auf eine 

umweltverträgliche Weise und dergestalt, 

dass es auch in die Sozialstruktur der Täler 

passt. Damit ist Innovation verbunden: ob 

bei der Schaf- oder Rinderhaltung, bei der 

Milchproduktion, beim Getreideanbau, bei 

den Esskastanien, beim Lavendelanbau oder 

im Handwerk – die Bandbreite ist groß. Diese 

Vielfalt muss nun unbedingt miteinander vernetzt 

werden. Dadurch würden die Projekte 

auf der europäischen Ebene sichtbar. 

Tourismusregionen wetteifern mit seltsamen 

Trends um Gäste: Hochseilgärten, 

Hängebrücken oder Aussichtsplattformen. 

Was hilft gegen diese Funparks? 

Die quantitative Limitierung des Tourismus 

wäre ein wichtiger Schritt, so wie es im 

Tourismusprotokoll der Alpenkonvention 

ganz sanft angedacht ist. 

Tourismusorte dürften dann bestimmte 

Bettenkapazitäten nicht überschreiten? 

Ja. Das Tourismusprotokoll müsste geschärft 

werden. Es glich seinerzeit ja einer mittleren 

Sensation, als sich die konkurrierenden 

Tourismusregionen an einen Tisch setzten 

und das Dokument unterzeichneten. 

Heraus kam aber ein zahnloser Tiger. 

Dennoch war es ein erster Schritt. Es müsste 

jetzt in das Protokoll dringend rein: kein 

weiterer Ausbau von noch nicht erschlossenen 

Gebieten. Und man müsste die Umweltverträglichkeit 

strikter defi nieren. 

Wie schauen die Alpen in 35 Jahren aus? 

Es wird durchgängige Siedlungsbänder entlang 

der Transitachsen geben. Ein Teil der 

Alpenrandgemeinden sind dann Wohnregionen 

für die außeralpine Bevölkerung der zehn 

großen benachbarten Metropolen. Aus dem 

Kern der Alpen allerdings haben sich die 

Menschen, bis auf wenige Ausnahmen, weitgehend 

zurückgezogen. Schon jetzt verlieren 

28 Prozent der Gemeinden im Alpenraum 

Einwohner. 

Was passiert, wenn die nächste Wirtschafts- 

und Finanzkrise Europa beutelt? 

Dann sieht die Sache für die Alpen ganz 

anders aus. Dann würde wohl eine Reihe von 

Potentialen der Alpen dezentral wieder aufgewertet 

werden. Mein Wunschszenario wäre, 

dass sich die Erkenntnis durchsetzt, dass 

ein Europa, das nur von Metropolen geprägt 

ist, ein extrem fragiles Gebilde ist. Die Großstädte 

brauchen das blühende Land, um 

ein gutes Leben zu haben und stabil zu sein. 

Interview: Michael Ruhland 

Zum 65. Geburtstag 

Werner Bätzings gibt es 

eine Festschrift: Tobias 

Chilla »Leben in den 

Alpen«, 304 S., Haupt 

Verlag, Bern, 44,90 € 

Hike 

Bike 

Run 

Climb 

Explore 

Go anywhere, 

do anything 

ECLIPSE 

Die “Eclipse Serie” ist besonders 

leicht, multifunktional und mit vielen 

praktischen Detais ausgestattet. Diese 

Rucksäcke bieten dem vielseitigen 

Outdoorsportler alles, was er bei 

seinen Aktivitäten in der Natur braucht. 

LOWEALPINE.COM

TOUREN 

Weinberge, Weiler und die Gletscher der Punta Sommeiller 

Im Susa-Tal wird Wein auf mehr als 1000 Metern Höhe kultiviert – Werner Bätzing hat Touren 

durch die Weinberge bis in die hochalpine Region des Piemonts für Sie ausgesucht. 

Fotos: Werner Bätzing, Iris Kürschner 

1 Weinberge über Susa und 

Chiomonte 

▶ einfach 4 Std. 

400 Hm 400 Hm 

Ausgangspunkt: Agriturismo Cré 

Seren, Frazione San Rocco, Gemeinde 

Giaglione (805 m) 

Charakter: Einfache Bergwege mit 

sehr schöner Aussicht, oft zwischen 

Weinbergen, nur ein steiles Wegstück 

Route: Man verlässt San Rocco 

(tolle Aussicht auf die Stadt Susa, 

und den Rocciamelone, 3538 m) in 

Richtung Südwesten auf dem Weg 

821, der ab der Kapelle Borello 

mit der GTA identisch ist. Um die 

Bauarbeiten für den neuen Eisenbahntunnel 

(Sondierungsstollen) im 

untersten Clarea-Tal zu umgehen, 

wurde die GTA kürzlich verlegt: Etwa 

500 m hinter der Borello-Kapelle 

zweigt die GTA jetzt nach rechts 

(Westen) ab, gewinnt schnell an 

Höhe und überquert den Rio Clarea 

in etwa 860 m Höhe. Anschließend 

geht es fast höhenlinienparallel zu 

den vom Weinbau geprägten Weilern 

S. Antonio, Maison und Baccon 

(Region Ramats), die aussichtsreich 

am Hang liegen. Zurück ab Baccon 

auf dem gleichen Weg. Alternativen: 

Auf Weg 821/GTA weiter bis Cels (Ü) 

und von dort nach Exilles oder auf 

der GTA bis nach Salbertrand. 

2 Zum höchsten Weinberg des 

Piemonts 


400 Hm 400 Hm 

Ausgangspunkt: Ortszentrum von 

Exilles (873 m) 

Charakter: Einfache Bergwege mit 

schöner Aussicht, nur am Beginn steil 

Route: Man verlässt Exilles auf dem 

Weg B 8 (sehr sorgfältig gebauter 

Weg mit Begrenzungsmauern 

und ursprünglich durchgehender 

Stein-Pfl asterung). In 1222 m Höhe 

stößt man auf einen Bildstock am 

Weg – dies ist die Obergrenze des 

ehemals höchsten Weinbergs des 

Susa-Tals bzw. ganz Piemonts (heute 

Gebüsch/Wald). Kurz darauf erreicht 

man den Weiler San Colombano 

(1286 m, interessantes Ortsbild, 

schöne Aussicht). Man verlässt ihn 

im Westen auf der kleinen Fahrstraße 

(zu Beginn identisch mit Weg 821/ 

GTA) und folgt dieser Straße abwärts 

zum Weiler Deveys. Dort, wo der 

Wanderweg B 10 die Straße quert 

(nahe von Punkt 1082 m), liegt 

ein neuer Weinberg (großes Schild: 

»1000 viti a 1000 metri«), der 

derzeit der höchste bewirtschaftete 

Weinberg des Susa-Tales und einer 

der höchsten des gesamten Alpenraumes 

ist. Kurz darauf erreicht man 

den stark vom Weinbau geprägten 

Weiler Deveys (1036 m). Auf der 

kleinen Fahrstraße abwärts bis zur 

stark befahrenen SS 24, auf dieser 

500 m talabwärts und dann auf der 

kleinen Fahrstraße unterhalb der SS 

24 zurück nach Exilles. 

3 Weinberge oberhalb des 

Forts von Exilles 


400 Hm 400 Hm 

Ausgangspunkt: Parkplatz am 

Forte di Exilles (865 m) 

Charakter: Einfache und aussichtsreiche 

Bergwege, nur am Schluss steil 

Route: Schräg gegenüber des 

Parkplatzes am Fort zweigt eine 

kleine Fahrstraße von der SS 24 ab 

und führt durch Weinberge den Hang 

hinauf, wo sich schnell eine sehr 

schöne Aussicht auf das Fort und 

das obere Susa-Tal bietet. Die Straße 

führt nach Cels, und hier ist es sehr 

empfehlenswert, die drei Weiler Rif, 

Morliere und Ruinas zu besuchen. 

Oberhalb von Morliere trifft man auf 

den Weg 821/GTA. Diesem folgt man 

Richtung Westen bis zum Weiler San 

Colombano (1286 m). Von hier aus 

auf dem Weg B 8 nach Exilles absteigen 

(siehe Tour 2) und durch den Ort 

hindurch zurück zum Parkplatz 

4 Von den Weinbergen zum 

Gletscher 


1490 Hm 1490 Hm 

Ausgangspunkt: Rifugio Levi- 

Molinari (1850 m) 

Charakter: anspruchsvolle Bergtour 

im hochalpinen Gelände, das letzte 

Stück weglos, aber nicht schwierig 

Route: Das Rifugio erreicht man 

zu Fuß von Exilles aus über San 

Colombano (Tour 2) und den Weg 

Oben: der Weiler San Colombano, im Hintergrund der Roc Peirous 

(3189 m); unten: Aufstieg zum Rocciamelone mit Blick auf Susa 

B 8 (1000 Höhenmeter) oder mit 

dem Auto über die kleine, enge 

Fahrstraße, die zwischen Exilles und 

Salbertrand von der SS 24 abzweigt 

und die über Eclause (1386 m) bis 

in die Nähe der Hütte führt (Parkplatz). 

Von der Hütte auf dem Weg 

802 nach Westen, der schnell Höhe 

gewinnt. Kurz nach der Galambra- 

Hochebene in 3000 m Höhe mit 

dem gleichnamigen See erreicht 

man den Passo del Fourneaux 

meridionale (3070 m). Ab hier folgt 

man dem Bergrücken nach Norden 

bis zum Gipfel der Punta Sommeiller 

(3332 m), wobei der Weg in 3137 m 

Höhe nach Westen ins Tal abzweigt; 

der weglose Teil des Bergrückens 

macht jedoch keine besonderen 

Schwierigkeiten. Vom Gipfel blickt 

man auf den nahen Sommeiller-Gletscher 

und auf den Colle Sommeiller 

(3000 m, höchste Fahrstraße der 

Alpen) hinab und kann sehr weite 

Fernsichten genießen. Der Abstieg 

erfolgt auf der Aufstiegsroute. 


her kein Zufall, dass sich auch viele Winzer 

an den »NO TAV«-Protesten beteiligen. 

Wanderungen durch Weinberge mit 

Aussicht ins Tal und auf schnee- oder 

gletscherbedeckte Gipfel haben einen 

besonderen Reiz, weil man erleben kann, 

wie aus steilen, teilweise felsigen Hängen 

Kulturlandschaften mit endlosen Terrassenmauern, 

sorgfältig gepflasterten 

Wegen und kleinen Wirtschaftsgebäuden 

wurden. Zudem zeichnen sich die 

zahlreichen Weiler am Weg durch interessante 

Ortsbilder aus– wie auch die Zentren 

der Talorte Chiomonte, Exilles und 

Salbertrand, und mit der Kleinstadt Susa 

und dem Forte di Exilles gibt es hier sogar 

zwei Sehenswürdigkeiten von überregionaler 

Bedeutung. 

Deshalb lassen sich im Susa-Tal viele Wandermöglichkeiten 

individuell zusammenstellen: 

von der Durchquerung des gesamten 

Gebietes auf dem Weitwanderweg GTA 

von Susa bis Salbertrand über kürzere 

Wanderungen durch Rebberge bis hin zu 

hochalpinen Touren (siehe Touren). ◀ 

KOMPAKT 

Tipps für den Bergurlaub im Susa-Tal 

Anreise: 

Öffentliche Verkehrsmittel: Mit der Bahn 

bis Turin und von dort direkt nach 

Susa oder mit der Linie Torino-Bardonecchia 

bis zum Bahnhof Chiomonte. 

Mit dem Auto: Auf der Autobahn bis Turin; 

westlich von Turin auf die A 32 in Richtung 

Bardonecchia/Frejus und dann diese Autobahn 

an der Ausfahrt »Susa Est« verlassen. 

Hier auf die Staatsstraße SS 24 in Richtung 

Bardonecchia und Monginevro wechseln. 

Man fährt an Susa vorbei und erreicht nach 

kurzer Zeit Chiomonte und Exilles. 

Beste Jahreszeit: 

Mai bis Anfang Juli und September bis November 

(außer Tour 4: Mitte Juli bis Mitte September) 

Übernachtungen: 

• Giaglione: Agriturismo Cré Seren, Frazione 

San Rocco 10, Tel. 00 39/01 22/62 92 64, 

www.agriturismogiaglione.it 

(gleichzeitig auch Weinbaubetrieb!) 

• Cels: Agriturismo An Seaux, Frazione Cels- 

Ruinas 26, Tel. 00 39/01 22/5 81 32, 

www.agriturismoanseaux.it 

• Exilles: Albergo del Forte, direkt am Fort, 

Tel. 00 39/01 22/5 81 99, 

www.albergodelforte.com 

• Susa: Verschiedene Hotels und B&B-Betriebe: 

www.cittadisusa.it/ComStruttureRicettive.asp 

• Rifugio Levi-Molinari (1850 m), 

46 Plätze, Tel. 00 39/01 22/5 82 41, 

geöffnet von Mitte Mai bis Mitte September, 

www.rifugiolevimolinari.it 

Karte: 

Carta di Sentieri 1:25 000, Nr. 3 »Val Susa, 

Val Cenischia, Rocciamelone, Val Chisone«, 

erhältlich in Deutschland bei www.mapfox.de 

(sehr gute und genaue Karte) 

Literatur: 

Ernst Hornickel »Die Weine der Alpen«, Stuttgart 

1980 (vergriffen) 

Werner Konold/Claude Petit »Historische 

Terrassenweinberge. Baugeschichte, 

Wahrnehmung, Erhaltung«, Bern 2013 

DAVplus 

mehr Service 

mehr Angebote 

mehr Alpenverein 

Haben Sie Fragen zu Kursen, Touren, 

Hütten, Ausrüstung, Technik ...? 

Max Roth, einer unserer mehr als 30 

Servicemitarbeiter und selbst erfahrener 

Allround-Bergsportler berät Sie 

kompetent in einer unserer Servicestellen 

in München – am Isartor, am 

Hauptbahnhof, am Marienplatz oder im 

Kletterzentrum Gilching. 

■ Top-Beratung in 4 Servicestellen 

■ Verleih von Ausrüstung, Büchern & Karten 

■ 25 eigene Selbstversorgerhütten 

■ 3.500 Kurse & Touren 

■ Ermäßigungen auf rund 2.000 Alpenvereinshütten 

■ Ermäßigungen in DAV-Kletterhallen 

■ Versicherungsschutz weltweit 

■ 60 Jugend-, Familien-, Interessengruppen ... 

DAVplus.de 

Kommen Sie vorbei, rufen Sie uns an 

oder besuchen Sie uns im Internet! 

DAVplus.de/service 

Tel. 089/29 07 09-725 oder 089/55 17 00-0

AUSFLUGSTIPP 

Das perfekte Bergwochenende I Parc Ela, Graubünden 

Im Reich der 

Alpenpässe 

Wo anklopfen? 

Infostelle Parc Ela, 

c/o Savognin Tourismus im Surses 

CH-7460 Savognin 

Tel. 0041/(0) 81 659 16 18 

info@parc-ela.ch, www.parc-ela.ch 

Der größte Naturpark der Schweiz: 

Parc Ela Von Michael Ruhland 

Man kann den Besuch im Parc Ela 

gemütlich beginnen und zugleich eintauchen 

in eine Region, die historisch wie 

auch naturräumlich zu den spannendsten 

der Schweiz gehört. Es sitzt sich bequem 

auf dem Polstersessel, der aus dem Wagen 

A 1252 der Rhätischen Bahn stammt, erbaut 

1940, ausrangiert im Jahre 2006 und 

nun wiederverwertet in einem sympathischen 

Café beim Bahnhof Bergün. Das 

»Büfét im Bahnmuseum Albula« serviert 

hausgemachten Kuchen und einen Cappuccino, 

der im nahen Italien nicht besser 

schmecken könnte. 

Womit man mitten im Thema ist: Denn 

der Naturpark, zu dem sich 19 Gemeinden 

in Graubünden zusammengeschlossen 

haben, zeigt allerorten Einflüsse des Italienischen, 

Deutschen und Romanischen – 

nicht nur in den Bezeichnungen der Orte, 

Alpenpässe und Gipfel. 

Die drei Pässe Albula, Julier und Septimer 

spielten schon vor Jahrhunderten eine große 

Rolle. Die Römer nutzten den Septimer 

und später auch den Julier als wichtigen 

Handelsweg zwischen Norden und Süden. 

Der Albula diente einst als Postverbindung 

nach Venedig, wo übrigens die Bergüner 

als Zuckerbäcker Karriere machten. 

Über 550 Quadratkilometer erstreckt sich 

der Parc Ela – er ist der größte Naturpark 

der Schweiz. Die Gemeinden bekennen 

sich damit zu ihrer Heimat und Geschichte 

und haben sich einem nachhaltigen Tourismus 

verschrieben. Heißt: Gäste können 

dank zahlreichen Transportmitteln das 

Auto zu Hause lassen, regionale Produkte 

haben Vorrang, auf den thematisch konzipierten 

»Wegen zum Staunen« erfahren 

Besucher mehr über die Besonderheiten 

der Natur und Region. Und als Bergsteiger 

fühlt man sich von Anfang an wohl. ◀ 


Reto Barblan, 48, 

kennt die beiden 

Perspektiven des 

Parc Ela wie kaum ein 

anderer. Früher kümmerte 

er sich als Geschäftsführer von »Bergün 

Filisur Tourismus« unter anderem darum, 

den Naturpark »Parc Ela« vom Tal aus zu 

vermarkten. Zwischenzeitlich leitete er auch 

noch das Bahnmuseum in Bergün. Heute 

blickt er von oben entspannt auf die Bündner 

Berge und kümmert sich im nunmehr sechsten 

Jahr als Hüttenwart der Kesch-Hütte um 

Sommer- wie Wintergäste. »Hier heroben hast 

du viele Berufe«, sagt der gelernte Schreiner. 

Reto hat den Neubau der SAC-Hütte (2001) 

mit geplant und selbst Hand angelegt. Die 

Kesch-Hütte ist autark und hat den Schweizer 

Solarpreis bekommen. (www.kesch.ch) 

Was essen? 

Capuns mit Salsiz 

150 Täler gibt es in Graubünden und genauso 

viele Rezepte für das Leibgericht der Älpler, Capuns. 

Heißt es. Erica Pfister-Aebli, Wirtin des Hotel Schöntal 

(www.schoental.ch) sieht das differenzierter: 

»Jede Hausfrau macht es anders.« Gleich sind die 

Grundzutaten, nämlich Mehl, Eier, Wasser für den 

Teig sowie Mangold. In die Blätter wickelt man den 

Teig. Der ist mit diversen Zutaten (Bündnerfleisch, 

Salsiz, Gemüse) angereichert. Das Ganze wird 

in einer Milchbouillon aufgekocht und im Ofen mit 

Käse überbacken. Das Buch 

dazu: Charly Bieler, 

»Capuns. Die 

tollen Rollen«, 

Desertina, Chur, 

2012. 

Wo wohnen? 

Juwel im Jugendstil 

Es ist ein Relikt aus jener Zeit, als der 

kleine Ort Bergün von dem mondänen St. 

Moritz jenseits des Albulapasses profitieren 

wollte. Das »Kurhaus« sollte Reisende ins 

Engadin als Akklimatisations- und Luftkurort 

beherbergen. Leider reisten die Gäste direkt 

weiter, und der erhoffte Aufschwung blieb 

aus. Lange Zeit stand das Gebäude leer, es 

fehlten Investoren. Es ist einer Initiative früherer 

Stammgäste aus dem Raum Basel zu verdanken, 

dass das Jugendstilgebäude erhalten 

blieb und heute wieder Gäste aufnimmt. 

Das Kurhaus (www.kurhausberguen.ch) ist 

einer von sechs Parc Ela-Partnerbetrieben. 

Preis pro Person ab 56 Euro/ÜF 

Basiswissen 

Ankommen: Mit der Bahn bis Chur, 

von dort mit der Rhätischen Bahn 

bis Bergün; mit dem Auto über Chur 

nach Thusis und Tiefencastel, dort 

Richtung Davos/Albulapass 

Sich orientieren: Wanderkarte Parc 

Ela, 1:50 000, vor Ort erhältlich oder 

über www.parc-ela.ch zu beziehen 

Mehr erfahren: Die »App Parc 

Ela« gibt’s kostenlos im Netz zum 

Herunterladen; mit ihr lassen sich 

Wanderungen interaktiv gestalten. 

Nicht versäumen! 

Die Zuckerbäcker 

Damit keine Missverständnisse entstehen: Feines 

Naschwerk ist im Bergdorf Bergün (1367 m) nicht 

wirklich zu finden. Und doch hängt das Schicksal 

des Ortes stark mit Süßem zusammen. Denn die 

Bewohner, denen es an Arbeit und Nahrung fehlte, 

wanderten vom 17. Jahrhundert an in italienische 

und andere europäische Städte aus und verdingten 

sich als Zuckerbäcker. Denn dieser Beruf war »frei« 

– es gab keine Zunft, die über den Berufsstand 

wachte. Später betrieben sie häufig Cafés. Ein Teil 

der Familie blieb im Dorf, und die Zuckerbäcker 

brachten ihr Geld zurück in die Heimat. Investiert 

wurde es in die Höfe, denn die galten damals als 

Statussymbol. So erklären sich die graffito-verzierten 

Fassaden, die kunstvollen schmiedeeisernen Fenstergitter 

und verspielten Erker. Fredo Falett, Bergüner 

Landwirt, erklärt all dies auf kurzweilige Weise bei 

einer Dorfführung. (www.parc-ela.ch) 

Ausgezeichnet: Die Kesch-Hütte (2630 m) ist autark. 

Tourentipps: Pure Natur im Parc Ela 

Fotos: Parc Ela/Lorenz Andreas Fischer (3), Michael Ruhland (3) 

1 Wanderung Val Tuors 

Charakter: Eine wunderbare Bergwanderung 

durch ein wildes Tal; für 

Bergsteiger, denen es weniger auf 

Gipfel, sondern auf Panoramawege 

ankommt (1050 m, 600 m) 

Startpunkt: Bergün (1367 m) oder 

mit Sessellift bis Darlux (1974 m); 

dann statt 5 Std. nur 3 Std. 

Endpunkt: Chants (1822 m); Rückfahrt 

nach Bergün mit Bus Alpin 

Route: Bergün – Alp Darlux – Alp 

Muotta – Alp digl Chants – Chants 

2 Piz Kesch (3418 m) 

Charakter: Die Besteigung des 

höchsten Gipfels im Parc Ela ist eine 

Kombination aus Berg- und Hochtour 

und nur erfahrenen Bergsteigern anzuraten 

(Gehzeit 5-7 Std.). Gletscherpassagen 

und Kletterstellen (I-II) sind 

zu bewältigen (890 m). Grandiose 

Sicht bis zum Piz Bernina (4049 m) 

Start- und Endpunkt: Kesch-Hütte 

SAC (2630 m) 

Route: Kesch-Hütte – Porchabella- 

Gletscher – Porta d‘Es-cha – Piz-Kesch 


KOLUMNE 

Lob und Trug 

Lob macht Kleine ganz groß. Aber Lob kann Große 

auch klein machen. Das gilt erst recht am Berg. 

Aber wann passt es eigentlich? Eine sozialkritische 

Analyse des sonderbaren Loblieds vom Weissmies. 

Foto: privat; Illustration: Max Baitinger 

Caroline Fink 

berichtet am liebsten über die 

stillen Winkel in den Alpen. 

Die Autorin lebt in Zürich und 

arbeitet unter anderem frei für 

die NZZ und das SAC-Magazin 

»Die Alpen«. Die 36-Jährige 

schreibt im Wechsel mit 

Sandra Zistl, Axel Klemmer und 

Eugen Hüsler über das aktuelle 

Geschehen in den Bergen. 

Vergangenen Sommer waren meine 

Freundin Katrin und ich in der 

Almagellerhütte, um tags darauf 

auf das 4017 Meter hohe Weissmies 

zu steigen. Ich war als Fotografin beauftragt, 

Katrin war mein Modell. Die Überschreitung 

des Weissmies war ideal: aussichtsreich, 

in Firn und Fels und technisch 

einfach, so dass ich mich mit der Kamera 

seilfrei bewegen konnte. Die Nacht war 

eben über das Saastal gezogen, als wir unter 

die Decken krochen, neben uns eine Gruppe 

Italiener. Irgendwann hörte ich einen 

von ihnen wispern: «Ci sono tante donne 

qui« – es gibt so viele Frauen hier! Obwohl 

er flüsterte, hörte ich, wie erstaunt seine 

Stimme klang. Tags darauf begegneten wir 

unseren Zimmernachbarn mehrmals und 

grüßten einander jeweils mit einem kurzen 

«Ciao!«. Als wir am Ende der Tour den 

Schnee von den Steigeisen klopften, kamen 

sie auf uns zu, strahlten und riefen «Brave, 

le donne, brave!«. Sie lobten uns für unsere 

Tapferkeit, unser Können, unseren Mut. 

Man sähe uns die Fachfrauen an, sagten sie 

und nickten anerkennend. Wir freuten uns 

über das Lob. Warum auch nicht? 

La Mamma und die Schulbuben 

Doch je länger ich mir die Worte durch 

den Kopf gehen ließ, desto mehr kamen 

mir Zweifel. Wofür hatten sie uns gelobt? 

Dafür, dass wir eine einfache Hochtour 

gemeistert hatten? Oder dafür, dass wir als 

Frauenseilschaft überhaupt an einem Berg 

waren? In Gedanken kehrte ich die Situati- 

on um und stellte mir vor, wie Katrin und 

ich den Männern ein »Bravi ragazzi!« zugerufen 

hätten. Wie wir ihnen auf die Schulter 

geklopft und sie für ihren Mut gelobt 

hätten, einen der einfachsten Viertausender 

der Schweizer Alpen überschritten zu 

haben. Hätte ich mich dabei nicht wie »La 

Mamma« gefühlt, die drei Schulbuben lobt? 

»Bravi ragazzi!« 

Zurück in Zürich vergaß ich die Geschichte. 

Bis ich kürzlich einen Text von Sina 

Böckli las, einer frisch brevetierten Schweizer 

Bergführerin. In diesem beschrieb sie, 

wie ihr Männer manchmal »fast schon 

überschwänglich« für Leistungen gratulierten 

und wie sie dabei ein seltsames Gefühl 

beschlich. »Bedeutet das nicht«, stellte 

sie die rhetorische Frage, »dass Frauen weniger 

Leistung zugetraut wird und deshalb 

die Leistung einer Frau viel mehr zählt als 

dieselbe Leistung eines Mannes?« Also aufs 

Loben verzichten? Oder eine beleidigte 

Miene dazu machen? Ich fühlte mich an 

jene alten Diskussionen erinnert, in der 

wir uns als junge Frauen fragten, ob ein 

Mann der Frau in den Mantel helfen und 

ihr die Tür öffnen sollte. Die charmanteste 

Lösung damals: Solange auch ich mal dem 

Herrn in den Mantel helfen darf, lass’ ich 

mir gern die Tür öffnen. Und nachdem 

diese Lösung im Tal gut war, mag sie auch 

am Berg billig sein. Drum, die Herren, hier 

mein Rat: Lobt mit Bedacht, tut es charmant, 

und genießt es eurerseits, hie und 

da mal ein »Bravi ragazzi!« zu hören. ◀ 


! Großes 

AUFLÖSUNG 

Frühjahrsquiz 

LESERBRIEF/IMPRESSUM 

06/14 | 81. Jahrgang 

Unter den gut 500 Zuschriften zum Frühjahrsrätsel 

erreichten uns so originelle Lösungen wie »Schie 

unter Druck«, »Alpin unter Druck«, »Sahne unter 

Druck« oder auch »Nationaler Druck«. Richtig 

musste es natürlich heißen: »Alpen unter Druck«, 

entsprechend der aktuellen Ausstellung des Deutschen 

Alpenvereins auf der Münchner Praterinsel. 

Hier die Erklärungen zu den Antworten: 

1. Die Konditoren des Café 3440 müssen ihr Tortenangebot 

vom Luftdruck abhängig machen. Bei einem 

Tiefdruckgebiet über dem Pitztaler Gletscher 

gibt es keine Sahnetorten, da die geschlagene 

Sahne wieder zusammenfällt. 

2. Die Area 47 am Eingang des Ötztals erstreckt 

sich über 66 000 Quadratmeter, das entspricht 

sechseinhalb Fußballfeldern in Maximalgröße. 

3. Etwa 180 Millionen Skifahrer pro Jahr besuchen 

die Skigebiete im Alpenraum. Damit kommen die 

Alpen auf 45 Prozent der weltweiten Skibesucher. 

4. Länger als der Flying Fox XXL in Leogang mit 

1600 Meter ist der »Sternensauser« am Hoch- 

Ybrig (CH) mit 2300 Meter. Am Hunter Mountain 

(USA) gibt es zudem einen ganzen Zipline-Park 

mit sechs Flying Foxes über gut sieben Kilometer. 

5. In den Bayerischen Alpen gibt es 19 Kilometer an 

Sommerrodelbahnen. 

6. Der jährliche Wasserverbrauch der künstlichen 

Beschneiung in Tirol entspricht in etwa dem von 

Innsbruck mit 121 000 Einwohnern. 

7. Am Gaislachkogel (3048 m) liegt nicht nur das 

extravagante Haubenlokal »Ice Q«, sondern auch 

Österreichs höchster Fassweinkeller. 

8. Am Alpspitz-Kick in Nesselwang geht es mit Spitzengeschwindigkeiten 

von bis zu 130 Stundenkilometern 

talwärts. 

9. Mit Skipass, Übernachtung und Essen kommt 

man im Alpen-Skiort Saas Fee auf 300 Euro pro 

Tag, in Berchtesgaden sind es »nur« 170 Euro. 

Riskantes Schaulaufen 

Betrifft: Unglück am Everest 

Sehr geehrte Redaktion, 

die Nachricht von dem tragischen 

Lawinenunglück am 

Mount Everest hat mich sehr 

erschüttert. Ich war selbst in 

Nepal und ich schätze in hohem 

Maße die großartigen 

Leistungen aller nepalesischen 

Sherpas und Bergsteiger. 

Leserbrief des Monats 

Nun mussten eine Menge solch 

großartiger Menschen sterben 

– und für was? Für die dekadente 

und profitgierige und 

»unbedingt eine großartige 

Leistung« bringende Gesellschaft 

– vor allem aus den 

USA. Um das offensichtlich 

florierende Geschäft nicht zu 

verlieren oder zu gefährden, 

müssen Jahr für Jahr die nepalesischen 

Bergführer die Route 

Fossil aus Plastik im Triassic Park 

10. In den Skigebieten Südirols sind etwa 90 Prozent 

aller Pisten technisch beschneit. 

11. Im »Snowmaker« auf dem Pitztaler Gletscher, 

einem 15 Meter hohen Kühlturm, kann bei jeder 

Temperatur und jedem Wetter Schnee erzeugt 

werden – an einem Tag bis zu 950 Kubikmeter. 

12. In Ischgl kann man in einer U-Bahn von den 

Hotels zur Bergbahn gelangen, am Nassfeld 

in Kärnten kann man in einer venezianischen 

Gondel über einen Speicherteich schippern. 

Nur überdachte Skipisten gibt es noch nicht, 

allerdings existieren bereits Pläne dazu in Ischgl. 

13. Die Pistenlänge des Skigebiets »Les Trois Vallees« 

beträgt 600 Kilometer und entspricht damit 

ungefähr der Entfernung München – Berlin. 

14. Saalbach Hinterglemm wirbt mit der längsten 

Hängebrücke in den Alpen (200 m) und einem 

kilometerlangen Weg durch die Baumkronen 

um Gäste. Damit sollen laut Bergbahnen die Besucher 

wieder zurück zur Natur gebracht werden. 

15. Das Foto oben entstand nicht am Loch Ness, 

sondern im Triassic Park auf der Steinplatte. 

Die Redaktion des BERGSTEIGER gratuliert den 

Gewinnern: Christian F. (Reutlingen), Hermann M. 

(Schwabmünchen), Karin B. (Steinen), Kurt J. (Pfitsch, 

IT), Alfred R. (Taufkirchen), Hermann B. (Nürnberg), 

Gottfried G. (Frensdorf), Peter M. (Bad Feilnbach), 

Clemens F. (München), Michael G. (Oftersheim), 

Rainer C. (Reichenbach), Falk S. (Neuensalz), Doris S. 

(Hofgeismar), Harald G. (Seibersbach), Bouwdewijn 

v. D. (Aschau, AUT), Edi A. (St. Lorenzen, IT), Eckhard 

K. (Konstanz), Stephan S. (Mönchengladbach), 

Antonette K. (München), Mark B. (München) 

auf den Everest für dieses 

»Schaulaufen« präparieren. 

Somit trägt die nepalesische 

Regierung, alle Veranstalter 

und in gewissem Maße auch 

die zahlende Kundschaft eine 

Mitschuld an dieser Tragödie. 

Das Bergsteigen im Alpinstil – 

by fair means – sollte endlich 

wieder in den Vordergrund gestellt 

werden. 

Helmut Fellner, Linz 

Sagen Sie uns Ihre Meinung zum BERGSTEIGER, wir freuen uns über jede Zuschrift! 

Je kürzer ein Leserbrief, desto größer die Chance auf Veröffentlichung. Alle Zuschriften bitte an 

BERGSTEIGER, Postfach 40 02 09, D-80702 München oder E-Mail: bergsteiger@bruckmann.de 

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die abgedruckten Leserbriefe nicht die Meinung der Redaktion, 

sondern die der Unterzeichnenden wiedergeben. Wir behalten uns vor, Briefe vor Abdruck zu kürzen. 

Internet: www.bergsteiger.de 

Redaktionsanschrift 

BERGSTEIGER 

Postfach 40 02 09, 80702 München 

Tel. +49 (0) 89.13 06 99.658 

Fax +49 (0) 89.13 06 99.690 

bergsteiger@bruckmann.de 

Chefredakteur Michael Ruhland 

Redaktion Thomas Ebert, Petra Gössl-Kubin, 

Dominik Prantl, Dagmar Steigenberger 

Assistenz Thomas Ebert 

Layout Tanja Beyerle, Susanne Bukvic 

Kartographie Heidi Schmalfuß, München 

Illustrationen Max Baitinger 

Aboservice/Leserservice 

BERGSTEIGER-Aboservice, Postfach 1280, 

82197 Gilching, DEUTSCHLAND 

Tel. 01 80-5 32 16 17* 

Fax 01 80-5 32 16 20* 

(* 14 Cent pro Minute) 

leserservice@bergsteiger.de 

Anzeigenleitung 

Rudolf Gruber, Tel. +49 (0) 89.13 06 99.527, 

rudolf.gruber@verlagshaus.de 

Anzeigenverkauf 

Peter Schachtl (Bergsport), 

Tel. +49 (0) 80 64.90 59 75, 

medienservice@schachtl.de 

Tourismus-Marketing 

Angelika Genat, Tel. +49 (0) 89.13 06 99.550 

angelika.genat@verlagshaus.de 

Anzeigendisposition 

Johanna Eppert, Tel. +49 (0) 89.13 06 99.130 

johanna.eppert@verlagshaus.de 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 50, ab 

1. Januar 2014, www.verlagshaus-media.de 

Repro ludwig:media, Zell am See 

Druck Stürtz, Würzburg 

Verlag Bruckmann Verlag GmbH, 

Infanteriestraße 11a, 80797 München 


Geschäftsführer Clemens Schüssler, 

Carsten Leininger 

Herstellungsleitung Sandra Kho 

Vertrieb Zeitschriften Dr. Regine Hahn 

Vertrieb/Auslieferung 

Bahnhofsbuchhandel, Zeitschriftenhandel 

MZV, Unterschleißheim 

Preise Einzelheft ¤ 5,90 (D), ¤ 6,50 (A), 

sfr 9,90 (CH), bei Einzelversand zzgl. Versandkosten; 

Jahresabonnement (12 Hefte) ¤ 63,72 

(D) inkl. Mwst., im Ausland zzgl. Versandkosten. 

Für Studenten mit Bescheinigung ¤ 49,56 

inkl. Mwst., im Ausland zzgl. Versandkosten 

ISSN 1435–8905 • 1681 

Erscheinen und Bezug BERGSTEIGER erscheint 

monatlich. Erhältlich in Deutschland, Österreich 

und in der Schweiz im Bahnhofsbuchhandel, 

an gut sortierten Zeitschriftenkiosken, im 

Fachhandel sowie direkt beim Verlag. 

© 2014 by Bruckmann Verlag GmbH 

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge 

und Abbildungen sind urheberrechtlich 

geschützt. Durch Annahme eines Manuskripts 

erwirbt der Verlag das ausschließliche Recht 

zur Veröffentlichung. Für unverlangt eingesandte 

Fotos und Manuskripte wird keine Haftung 

übernommen. Gerichtstand ist München. 

100%-Gesellschafterin der Bruckmann Verlag 

GmbH ist die GeraNova Bruckmann Verlagshaus 

GmbH. Geschäftsführender Gesellschafter: 

Clemens Schüssler 

Verantwort lich für den redak tionellen Inhalt 

Michael Ruhland, Infanteriestraße 

11a, 80797 München. 

Verantwort lich für Anzeigen 

Helmut Kramer, Infanteriestraße 

11a, 80797 München 


VORSCHAU 

AUF TOUR 

Wild in der Pala 

Drei Tage, die es in sich haben: Das 

Wetter durchwachsen, die Pässe noch 

schneebedeckt – dennoch wird die 

Pala-Runde zu einem runden Erlebnis. 

& 

AUF 

REPORTAGE 

Über die Alpen 

Irgendwann entsteht bei 

jedem Wanderer der 

Wunsch: einmal zu Fuß 

über die Alpen. Von Nord 

nach Süd ins gelobte Land. 

Wir stellen Ihnen die 

schönsten Varianten vor – 

und ein paar ausgefallene. 

Sagenhaftes Bergmassiv 

Der Untersberg an der Grenze zwischen 

Bayern und Salzburg war historisch umkämpft 

und gibt auch heute noch Rätsel 

auf. Wir porträtieren den Koloss. 

TOUR Stille Routen im Isarwinkel für Entdecker 

ALPINISMUS Ines Paperts Coup am Likhu Chuli I in Nepal 

HÜTTENPORTRÄT Soul Kitchen am Berg – das Schiestlhaus 

SERVICE 

Der nächste Bergsteiger ist vom 21. Juni an am Kiosk erhältlich. 

Jetzt schon aufs 

Weiterlesen freuen! 

Das Bergsteiger-Abo mit 

bis zu 32% Preisvorteil und 

Geschenk-Prämie! 

Tel. 01 80/5 32 16 16 

www.bergsteiger.de/ 

abo.html 

Trekkingschuhe im Test 

Trekkingschuhe sind der wichtigste 

Ausrüstungsgegenstand 

für Weitwanderer. Halten 

sie nicht, was sie versprechen, 

kann die Tour zur 

Tortur werden. Wir haben 

12 Modelle getestet. 

Ran an die Eisen! 

In Teil zwei der Serie 

»Von Null auf‘s Dach der Alpen« steht 

nach der Gehschule der nächste Schritt 

an: ein leichter Klettersteig. Der Griff 

in die Eisen bietet die Gelegenheit, sich 

mit Ausgesetztheit anzufreunden – 

und ist ein 

willkommenes 

Ganzkörpertraining. 

Fotos: Monika Hippe, Scarpa, Andreas Strauß 

MITARBEITERIN DES MONATS 

↗ 

AUFSTEIGER DES MONATS 

↘ 

ABSTEIGER DES MONATS 

Berauschend 

Heimkehrer 

Denglisch 

Spannende Lebensläufe sind selten geradlinig. 

So führte Nina Hölmers Weg zunächst 

vom Ruhrpott nach Hamburg. Dort stellte 

sie bald fest, dass die Berge viel zu weit weg 

sind. Inzwischen ist sie längst im Allgäu heimisch 

geworden, und sie zieht es noch weiter 

in den Süden. Für den BERGSTEIGER 

reiste sie in die Südalpen und 

war nach eigenem Bekunden 

»berauscht vom Geschmack 

des Piemont«. Was auch 

daran lag, dass man ihr bei 

der Recherche schon um 10 Uhr 

morgens das erste Glas Barbaresco 

reichte. Kulinarisch infiziert, träumt sie jetzt 

von einem Trüffelhund. Weil sie trotz alledem 

ein spannendes Heft (s. Beilage) zustande 

brachte, küren wir Nina, 34, in dieser Rubrik. 

Der Wolf ist wieder da! 

Begeistert, verängstigt und 

laut schallt der Ruf durch 

die bayerische Boulevardpresse. 

Ein wohl bekanntes 

Szenario beginnt. Jäger 

werfen sich schützend vor 

ihr Rotwild, Bauern vor ihre Schafe, Mütter vor 

ihre Kinder und der Bund Naturschutz vor den 

Wolf. In Bayern bewirken einzelne Beutegreifer 

eine Massenhysterie, während in den Nachbarländern 

bereits ganze Rudel Wölfe leben, 

ohne dass je ein Kind zu Schaden kam oder 

der Berufsstand der Bauern ausstarb. Woran 

das liegt? Zieht der Freistaat nur Problembären 

und -wölfe an? Oder liegt es eventuell 

daran, dass man hier noch immer keinen 

gescheiten Wildtiermanagement-Plan hat? 

Kennen Sie Glamping? »Glamping findet 

in Westaustralien immer mehr Anhänger«, 

verrät eine Pressemitteilung. Nächster Hinweis? 

»Im Herzen des Chianti entsteht der 

erste Glamping-Platz Europas«. Immer noch 

nichts? Also gut: Glamping ist glamouröses 

Camping, »Lodgesuite mit Himmelbett« statt 

Schlafsack und Isomatte. Als Tagesaktivität 

böte sich dann Lifeseeing (Einheimische 

beobachten) Streakrunning (täglicher Dauerlauf) 

und Flagswinging an (»die Schweizer 

Antwort auf Tai Chi«). Zugegeben, in Zeiten 

von Drytooling über den Sprachverfall diverser 

PR-Agenturen 

abzuledern, ist 

gewagt. Aber auch 

unser Fass hat 

Grenzen. 

Fotos: privat, Gunnar Ries/Wikipedia, Vitaly Krivosheev / Fotolia 


Entdecken Sie die einzigartige 

Bergwelt des Trentino! 

Jetzt am 

Kiosk! 

Foto: Andreas Strauß 

Jetzt am Kiosk oder unter www.bergsteiger.de 


ICH LIEBE NATUR 

Ich liebe Performance 

Photo: Ulf Kühner Location: Brouillard-Grat 

Men’s Ducan Softshell Jacket Bulin 30 

Green Shape ist Deine VAUDE Garantie für umweltfreundliche Produkte – aus nachhaltigen Materialien 

und ressourcenschonender Herstellung. Wir unterstützen die Naturschutzarbeit des WWF und setzen 

uns als Mitglied der Fair Wear Foundation für faire Arbeitsbedingungen in unseren Produktions stätten 

ein. VAUDE steht für grüne Performance, die so funktionell wie nachhaltig ist. vaude.com

Bergsteiger 11 Berge für Weltmeister (Vorschau)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen