GGV Peitz 2013 - Amt Peitz
GGV Peitz 2013 - Amt Peitz
GGV Peitz 2013 - Amt Peitz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kontakt<br />
Kultur- und Tourismusamt <strong>Peitz</strong><br />
Markt 1, 03185 <strong>Peitz</strong> · Telefon 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
www.tourismus-spreewald.peitz.de · tourismus@peitz.de<br />
<strong>Peitz</strong>er Land<br />
Gastgeberverzeichnis<br />
www.tourismus-spreewald.peitz.de
1<br />
Liebe Gäste und Besucher – Lube gósći a wogl darje<br />
. . . Seien Sie willkommen im <strong>Peitz</strong>er Land –<br />
einer naturnahen Kulturlandschaft zwischen Feuer & Wasser!<br />
Das <strong>Peitz</strong>er Land liegt am Rande des Spreewaldes. Die fast flache,<br />
von Wäldern, Wiesen, Tagebauen, Badeseen und Gewässern geprägte<br />
Landschaft lässt sich gemütlich mit dem Fahrrad erkunden.<br />
Bekannt sind die <strong>Peitz</strong>er Teiche als größtes zusammenhängendes<br />
Teichgebiet Deutschlands und als ein bedeutendes Zentrum der<br />
Fischereiwirtschaft. Die ausgedehnte Wasserfläche mit kleinen Inseln<br />
ist Lebensraum vieler geschützter Pflanzen und Tiere sowie ein<br />
wahres Vogelparadies. Der berühmte <strong>Peitz</strong>er Karpfen, der hier<br />
gezüchtet wird, gilt als besondere Delikatesse.<br />
Interessant ist die Geschichte der alten Fischer- und Festungsstadt <strong>Peitz</strong><br />
und der umliegenden Dörfer. Eine Stadtführung mit einem Soldaten<br />
in preußischer Uniform oder eine Teichführung sind für jeden Besucher<br />
ein Erlebnis. Weiterhin laden verschiedenste Sehenswürdigkeiten<br />
und Attraktionen zu einem Besuch für die ganze Familie ein.<br />
Im <strong>Peitz</strong>er Land sind niedersorbische Traditionen und Bräuche wie<br />
Zampern, Fastnacht, Osterfeuer und das Erntefest lebendig. Mädchen<br />
und Frauen tragen ihre schönen niedersorbischen Festtagstrachten<br />
auf den Dörfern zur Fastnacht sowie beim Erntefest.<br />
Wir wünschen allen Gästen abwechslungsreiche und schöne Urlaubstage!<br />
Touristinformation <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong> · Tel. 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
tourismus@peitz.de · www.tourismus-spreewald.peitz.de
2 K a r t e A m t P e i t z<br />
3<br />
Touristinformation <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong> · Tel. 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
tourismus@peitz.de · www.tourismus-spreewald.peitz.de
4<br />
S e h e n s w ü r d i g k e i t e n 5<br />
I n h a l t s v e r z e i c h n i s<br />
Seite<br />
Karte <strong>Amt</strong> <strong>Peitz</strong> 3<br />
Sehenswürdigkeiten 5<br />
Hotels 8<br />
Gasthäuser | Gasthöfe | Pensionen 10<br />
Ferienhäuser | Ferienwohnungen 17<br />
Privatzimmer | Ferienzimmer 22<br />
Camping 22<br />
Piktogramme | Informationen 23<br />
Veranstaltungshöhepunkte<br />
im <strong>Amt</strong> <strong>Peitz</strong> 24<br />
Eisenhütten- und Fischereimuseum<br />
<strong>Peitz</strong> – Feuer & Wasser<br />
Im Eisenhütten- und Fischereimuseum erfährt der<br />
Gast Wissenswertes über die frühindustrielle<br />
Eisenprduktion – den Guss von Glocken und Kanonenkugeln<br />
in <strong>Peitz</strong> sowie über die brandenburgische<br />
Binnenfischerei, aber auch die lange Tradition<br />
der <strong>Peitz</strong>er Teichwirtschaft. Das Kernstück des<br />
Gebäudekomplexes – die Hochofen- und Gießereihalle<br />
– ist ein Denkmal von nationaler Bedeutung.<br />
nach Anmeldung: Klemmkuchenbacken,<br />
Schaugießen, Führungen<br />
01385 <strong>Peitz</strong> · Hüttenwerk 1 · Tel. 035601 22080<br />
Festungsturm <strong>Peitz</strong><br />
Markgraf & König<br />
Der Festungsturm ist das älteste Bauwerk der<br />
Stadt und wurde in seiner heutigen Form im 16. Jh.<br />
errichtet. Das Gebäude beeindruckt durch 6 Meter<br />
dicke Mauern, massive Tonnengewölbe sowie ein<br />
Museum zur Stadt- und Festungsgeschichte. Vom<br />
barocken Dachreiter hat man einen herrlichen<br />
Rundblick über die Stadt und Umgebung.<br />
nach Anmeldung: Führungen, Ritteressen, Trauungen<br />
03185 <strong>Peitz</strong> · Festungsweg 2<br />
Tel. 035601 31962 oder 035601 22080<br />
Wendisch-Deutsches Heimatmuseum<br />
Jänschwalde – Bescherkind & Keramik<br />
Mehrere Ausstellungsräume informieren über die<br />
frühere Lebensweise der sorbischen/wendischen<br />
Landbevölkerung. Dazu gehören wunderschöne<br />
sorbische/wendische Trachten, Möbel, Hausrat und<br />
Arbeitsgeräte aus der Zeit um 1900. Weiterhin<br />
lernt der Besucher hier das „Janšojski bog“, das<br />
Bescherkind kennen. In der restaurierten Pfarrscheune<br />
wird eine bedeutende Keramiksammlung<br />
präsentiert.<br />
Führungen: nach Absprache möglich<br />
03197 Jänschwalde · Kirchstraße 11<br />
Tel. 035607 749928<br />
Touristinformation <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong> · Tel. 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
tourismus@peitz.de · www.tourismus-spreewald.peitz.de
6 S e h e n s w ü r d i g k e i t e n<br />
S e h e n s w ü r d i g k e i t e n 7<br />
Heimatmuseum Tauer<br />
Backofen & Kräutergarten<br />
Hier können Besucher das sorbische/wendische<br />
Brauchtum und Details aus dem Leben der<br />
Sorben/Wenden ab dem 19. Jahrhundert in ursprünglicher<br />
Atmosphäre erleben. Das liebevoll<br />
eingerichtete Museum befindet sich in einer ehemaligen<br />
Bäckerei. Der funktionstüchtige alte Backofen<br />
ist das bedeutendste Objekt des Museums.<br />
Idyllisch wirken der unverfälschte Hof mit den<br />
Wirtschaftsgebäuden sowie ein kleines Gärtchen<br />
mit Blumen und Kräutern.<br />
nach Anmeldung: Führungen<br />
03185 Tauer · Hauptstraße 88<br />
Tel. 035601 82366 oder 035601 30360<br />
Heimatmuseum „Kolasko“<br />
Drachhausen – Hanf & Leinen<br />
„Kolasko“ bedeutet im Deutschen Spinnrad. Dieses<br />
Arbeitsmittel diente zur Herstellung von Leinenstoffen.<br />
Im Museum Kolasko erfährt der Besucher<br />
vieles über die Geschichte des Ortes Drachhausen.<br />
Es umreißt den hier damals typischen Flachsanbau<br />
bis zur Herstellung der Leinwand. Anzuschauen<br />
sind auch Gegenstände des bäuerlichen Lebens<br />
sowie ein funktionstüchtiger Webstuhl.<br />
nach Anmeldung: Führungen, Schauweben<br />
03185 Drachhausen · Dorfstraße 40<br />
Tel. 035609 70783 oder 035609 292<br />
Flugplatzmuseum Drewitz<br />
Das Flugplatzmuseum befindet sich in der Nähe<br />
eines ehemaligen Militärflugplatzes, der zivil ge -<br />
nutzt wird. Gezeigt wird eine Ausstellung, welche<br />
die Geschichte der Luftfahrt von 1908 bis zur<br />
Gegenwart anschaulich darstellt. Zu bestimmten<br />
Terminen kann man Trainingsflüge verschiedener<br />
Airlines beobachten. Weiterhin finden ganzjährig<br />
unterschiedliche Veranstaltungen statt.<br />
03197 Jänschwalde Ost · Flugplatzstraße 1<br />
Tel. 035607 693 · www.fluplatz-drewitz.de<br />
Motorsportzentrum Jänschwalde<br />
Weicher brandenburgischer Sandboden inmitten<br />
von Kiefernwald ist die ideale Voraussetzung für<br />
diese Freizeitanlage. Motorcross- und Offroad-Fahrer<br />
können hier ihr fahrtechnisches Können auf die<br />
Probe stellen. Eine weitere Attraktion ist die<br />
Go-Kart-Bahn für Groß und Klein. Ganzjährig finden<br />
verschiedene Veranstaltungen zu bestimmten<br />
Terminen statt.<br />
03197 Jänschwalde Ost · Flugplatzstraße 10<br />
Handy 0163 5439822<br />
www.msz-jaenschwalde-gmbh.net<br />
Holländermühle Turnow<br />
Schrot & Korn<br />
Die Mühle wurde im Jahre 1858 erbaut und ist<br />
heute auch ohne Flügel eine Führung wert. Sie<br />
erfahren Wissenswertes über die Geschichte und<br />
Funktion der Mühle. Die Beobachtung von Schleiereulen<br />
oder Turm falken ist ein besonderes Erlebnis.<br />
Direkt an der Mühle: Kaffeetrinken mit selbstgebackenem<br />
Kuchen zum Deutschen Mühlentag<br />
(Pfingstmontag) und zum Himmelfahrtstag.<br />
nach Anmeldung: Führungen<br />
03185 Turnow · Ausbau Windmühle Nr. 5<br />
Tel. 035601 31670 oder 0151 58859148<br />
Erlebnispark Teichland<br />
Was zum Erfahren! Was zum Erkunden! Was zum Erleben!<br />
Der Erlebnispark Teichland ist ein beliebtes<br />
Ausflugsziel für die ganze Familie. Er befindet sich<br />
am Westhang der Bärenbrücker Höhe, nahe des<br />
Dorfes Neuendorf. Derzeit gibt es 18 spannende<br />
Attraktionen zu entdecken, wie z. B. eine Tubingbahn,<br />
den „Skydive“, einen Irrgarten, den Aussichtsturm<br />
oder eine Sommerrodelbahn. Ganzjährig finden<br />
viele Veranstaltungen für Groß und Klein statt.<br />
03185 Teichland · OT Neuendorf<br />
Zum Erlebnispark 1 · Tel. 0151 58859143<br />
info@erlebnispark-teichland.de<br />
www.erlebnispark-teichland.de<br />
Touristinformation <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong> · Tel. 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
tourismus@peitz.de · www.tourismus-spreewald.peitz.de
8 H ote l s H ote l s 9<br />
Hotel „Zum Goldenen Löwen“<br />
Markt 10<br />
03185 <strong>Peitz</strong><br />
Tel. 035601 80940<br />
www.hotel-peitz.de<br />
a.roschke@hotel-peitz.de<br />
Seit 1765 wird GASTLICHKEIT im Hotel „Zum<br />
Goldenen Löwen“ GROß geschrieben. Über<br />
viele Generationen hinweg führte und führt<br />
mit viel Liebe und Hingabe die Familie<br />
Roschke den Restaurant- und Hotelbetrieb.<br />
Vom Hotel aus werden Ausflüge zu den<br />
Sehenswürdigkeiten in die Städte und<br />
Gemeinden des Spreewaldes organisiert.<br />
Ob zu Wasser, zu Fuß, per Rad, oder mit<br />
dem Pferdegespann – jede Fortbewegungsart<br />
hat im Spreewald den Reiz einer Ent -<br />
deckungsreise.<br />
Wir bieten ebenso an: Organisation von<br />
Fahrradtouren, Sternfahrten, Gruppentouren<br />
u.v.m.<br />
Lage: Das Hotel liegt im Zentrum im historischen<br />
Stadtkern der Fischer- und Festungsstadt<br />
<strong>Peitz</strong>, direkt am Marktplatz. Regionale<br />
sowie überregionale Radwege führen in<br />
unmittel barer Nähe an unserem Hotel vorbei.<br />
Verkehrsanbindung: Bus 200 m, Bhf. 3 km,<br />
Bhf. Cottbus 12 km, AB 16 km<br />
Bettenanzahl: 50<br />
3 EZ DU/WC ab 35,00 €<br />
22 DZ DU/WC ab 65,00 €<br />
1 VBZ DU/WC p. P. 22,50 €<br />
inkl. Frühstück<br />
G J K O P X _<br />
c k u _ g<br />
Christinenhof & Spa<br />
Sport- und Tagungshotel<br />
Hauptstraße 39<br />
03185 Tauer<br />
Tel. 035601 89720<br />
Fax 035601 897229<br />
www.christinenhof.net<br />
info@christinenhof.net<br />
Genießen Sie den weiten Blick in die Natur<br />
und lassen Sie sich von uns verwöhnen, in<br />
unserem Restaurant, dem exklusiv ein -<br />
gerichteten Kaminzimmer, auf der Sommer -<br />
terrasse oder in unserem Wellnessbereich<br />
am offenen Kamin. Gern servieren wir ihnen<br />
Landestypisches aus der Spreewaldregion,<br />
täglich ab 11:00 Uhr, die wir aus frischen<br />
Produkten für Sie zubereiten. Lassen Sie ihre<br />
Familien-, Firmen- oder Vereinsfeiern von<br />
uns planen und durchführen,<br />
von Dekoration bis Speisen<br />
und Getränke, wir kümmern<br />
uns liebevoll um jedes Detail.<br />
Landhotel Turnow<br />
Frankfurter Straße 22<br />
OT Turnow<br />
03185 Turnow-Preilack<br />
Tel. 035601 3700<br />
Fax 035601 37080<br />
www.landhotel-turnow.de<br />
info@landhotel-turnow.de<br />
Unser Haus ist ideal für Geschäftsleute,<br />
Familien- und Reisegruppen. Die Zimmer sind<br />
liebevoll ausgestattet und verfügen über<br />
Kabel-TV, ISDN-Telefon sowie Internetanschluss<br />
(W-LAN). Ein Tagungsraum für<br />
30 Personen, ein Biergarten sowie ein<br />
Restaurant mit Wintergarten ergänzen<br />
unser Raumangebot. Gern organisieren wir<br />
ihre Familienfeier, einen Grillabend oder<br />
Kahn- und Kremserfahrten. Fahräder können<br />
verschlossen abgestellt werden.<br />
Ein Parkplatz für PKw’s<br />
und Busse befindet sich direkt<br />
am Haus.<br />
Lage: Am Rande des Spreewaldes zwischen<br />
Cottbus und Guben, Schlaubetal und Forster<br />
Rosengarten, inmitten der <strong>Peitz</strong>er Teich- und<br />
Wiesenlandschaft finden Sie das Hotel Christinenhof<br />
& Spa. Der Spree-Neiße Radweg<br />
führt am Hotel vorbei. Verkehrsanbindung:<br />
AB 24 km, Bhf. 10 km, Flughafen 120 km,<br />
Bus 0,1 km<br />
Bettenanzahl: 83<br />
5 EZ 69,00 €<br />
32 DZ 99,00 €<br />
2 DBZ 148,50 €<br />
4 Suiten 134,00 €<br />
Zustellbett bis 14 Jahre 29,50 €<br />
Preise inkl. Frühstück und Wellnessnutzung<br />
k B O X q J<br />
Lage: 1 km von <strong>Peitz</strong> entfernt, am Rande des<br />
Spreewaldes gelegen, gute Anbindung an regionale<br />
sowie überregionale Radwege, Verkehrsanbindung:<br />
Bus 50 m, Bhf. <strong>Peitz</strong> 6 km,<br />
Bhf. Cottbus 18 km, AB 20 km<br />
Bettenanzahl: 54<br />
14 EZ 43,00–47,00 €<br />
20 DZ 57,00–59,00 €<br />
Inkl. Frühstück<br />
Aufbettung 15,00 €<br />
Kindererm. 0–2 Jahre 100%, 3–6 Jahre 50%<br />
X b P k O _<br />
Touristinformation <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong> · Tel. 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
tourismus@peitz.de · www.tourismus-spreewald.peitz.de
10 G a s t h ä u s e r | G a s t h öfe | Pe n s i o n e n G a s t h ä u s e r | G a s t h öfe | Pe n s i o n e n 11<br />
Landpension & Gasthof Pösch<br />
Hauptstraße 26<br />
03185 Drehnow<br />
Tel. 035601 22622<br />
Fax 035601 22622<br />
www.pension-spreewald.de<br />
m.poesch@pension-spreewald.de<br />
Gasthaus „Zum Deutschen Haus“<br />
Hauptstraße 35<br />
03185 Heinersbrück<br />
Tel. 035601 801850<br />
Handy 0172 2349674<br />
info@bau-matuschka.de<br />
Familiär geführte Pension mit komfortablen<br />
Zimmern sowie stilvoll eingerichteteten<br />
Gasträumen für Feierlichkeiten aller Art. Küche<br />
mit Spreewaldgerichten, Organisation<br />
von Kahn- und Kremserfahrten, Sauna und<br />
Solarium im Haus.<br />
Lage: ruhig im Grünen gelegen, Nähe Gurkenradweg<br />
Pension Regenbogen<br />
Hauptstraße 16<br />
03185 Drehnow<br />
Tel. 035601 30056<br />
Fax 035601 22630<br />
www.pensionregenbogen.de<br />
info@pensionregenbogen.de<br />
Ausstattung: gemütliche Pension, modern gestaltete<br />
Zimmer, komplett eingerichtete<br />
Bettenanzahl: 35<br />
4 EZ 30,00–35,00 €<br />
11 DZ p. P. 25,00–27,50 €<br />
3 DBZ p. P. 25,00 €<br />
Inkl. Frühstück<br />
Aufbettung möglich<br />
Gruppenrabatte möglich<br />
g J T X M d p<br />
k q<br />
lichkeit vor handen, Fahrradunterstellmöglichkeit,<br />
Garten<br />
Lage: ruhig gelegen, Nähe Gurkenradweg<br />
Bettenanzahl: 7<br />
1 EZ DU/WC 20,00 – 25,00 €<br />
3 DZ DU/WC p. P. 20,00 – 25,00 €<br />
Inkl. Frühstück<br />
Aufbettung möglich<br />
Küche, Selbstversorgung möglich, Grillmög- u q d X _<br />
Pension &<br />
Zimmervermietung<br />
Roswitha Konya<br />
Hauptstraße 23 a<br />
03185 Heinersbrück<br />
www.pansion-zimmervermietung-rkonya.de<br />
mackomami@googlemail.com<br />
Ausstattung: separate Wohnung, Küche mit<br />
Mikrowelle, Kühlschrank, Aufenthaltsraum<br />
nis und Internet, Garten mit Grill und Feuerstelle,<br />
Parkplatz auf dem Hof, Familien- und<br />
Vereinsfeiern bis 25 Personen möglich<br />
Lage: 3 km bis zum Kraftwerk Jänschwalde<br />
Bettenanzahl: 5<br />
5 EZ ab 15,00 €<br />
Aufbettung möglich<br />
Frühstück auf Anfrage möglich<br />
mit TV, HI-FI Anlage, Schach, Dart, Tischten- u _ _ g G O<br />
Unser gepflegtes Haus ist ausgestattet mit<br />
kompfortabel neu eingerichteten Doppelzimmern,<br />
welche sich in der zweiten Etage befinden.<br />
Ein gemütlicher Gastraum in der ersten<br />
Etage, lädt zum Verweilen ein. Hier kann<br />
man unter anderem Billard spielen oder in<br />
Gesellschaft Fernseh schauen.<br />
Als Raucherbereich kann nebenan eine<br />
kleine Bar genutzt werden.<br />
Zu unserem Haus gehört auch ein großer<br />
Festsaal, welcher für Familien- oder Firmenfeiern<br />
genutzt werden kann. Gern sind wir<br />
bei der Planung und Umsetzung jeglicher<br />
Feierlichkeiten behilflich.<br />
Die verkehrsgünstige Lage bietet sich an für<br />
Ausflüge nach Polen, nach Cottbus oder in<br />
den Spreewald. Auch befinden sich unweit<br />
des Gasthauses verschiedene Tagebauaussichtspunkte,<br />
welche Ausblicke in die im -<br />
posante Tagebaulandschaft zeigen. Der<br />
Erlebnispark Teichland ist ebenso nur wenige<br />
Kilometer entfernt und gut mit dem Auto<br />
sowie dem Fahrrad zu erreichen.<br />
Lage: verkehrsgünstig, gute Anbindung an<br />
die B 97 und die A 15<br />
Bettenanzahl: 8<br />
4 DZ p. P. 15,00 €<br />
zusätzlich.<br />
3,00 € Bettwäsche<br />
Frühstück auf Anfrage<br />
P g q u k _<br />
Touristinformation <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong> · Tel. 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
tourismus@peitz.de · www.tourismus-spreewald.peitz.de
12 G a s t h ä u s e r | G a s t h öfe | Pe n s i o n e n<br />
G a s t h ä u s e r | G a s t h öfe | Pe n s i o n e n 13<br />
Pension & Restaurant Maustmühle<br />
Mühle Nr. 3<br />
OT Maust<br />
03185 Teichland<br />
Tel. 035601 802970<br />
Fax 035601 802975<br />
www.maustmuehle.de<br />
kontakt@maustmuehle.de<br />
Unser Haus hat täglich ab 11:30 Uhr geöffnet.<br />
Gutbürgerliche Küche, ein erlesenes<br />
Zimmervermietung Fillmer<br />
Frankfurter Straße 39<br />
03185 <strong>Peitz</strong><br />
Tel. 035601 22570<br />
Handy 0172 7095419<br />
Fax 035601 22570<br />
lothar-fillmer@t-online.de<br />
beutel ein passendes Angebot, kinderfreundlich,<br />
behindertengerecht ausgestattet.<br />
Lage: direkt an den <strong>Peitz</strong>er Teichen gelegen<br />
Wein- und Getränkeangebot, für jeden Geld- D G J X k _<br />
Pension Bertuch<br />
Grüner Weg 13<br />
03185 <strong>Peitz</strong><br />
Tel. 035601 33023<br />
Handy 0175 4889391<br />
Handy 0173 4784367<br />
www.zimmervermietung-bertuch.de<br />
pension-bertuch@t-online.de<br />
Gepflegtes Haus, ein reichhaltiges Frühstück<br />
(auch für Vegetarier oder Veganer) ist zu<br />
unterschiedlichsten Zeiten möglich. Haustiere<br />
nach Absprache für 5,00 € pro Tag.<br />
Radfahrer zahlen auch bei nur 1 Übernachtung<br />
keinen Aufschlag.<br />
Ausstattung: DU/WC, Sat-TV, Mikrowelle, Kühlschrank,<br />
Kaffeemaschine, Wasserkocher<br />
Lage: ruhig und zentral an<br />
den Radwanderwegen gelegen<br />
Bettenanzahl: 20<br />
EZ ab 35,00 €<br />
4 DZ ab 55,00 €<br />
3 FeWo ab 60,00 € (p. P. 30,00 €)<br />
1 Apartment 60,00 €<br />
Es werden 8 verschiedene Zimmerkategorien angeboten.<br />
Bettenanzahl: 15<br />
1 Ferienwohnung bis 4 Personen 70,00 €<br />
1 Bungalow 2 Pers. 45,00 €<br />
3 EZ p. P. 20,00 bis 25,00 €<br />
3 DZ p. P. 40,00 €<br />
Aufbettung 15,00 €<br />
Frühstück 7,50 €<br />
O U X u _<br />
eine Dusche, 4 Zimmer mit Waschbecken,<br />
Parkplatz am Haus, Grillmöglichkeit vorhanden<br />
Lage: Badesee 1 km Entfernung<br />
Bettenanzahl: 7<br />
3 EZ p. P. ab 15,00 €<br />
2 DZ p. P. ab 15,00 €<br />
ohne Frühstück<br />
Ausstattung: separates Haus, Kühlschrank,<br />
Kaffeemaschine, 3 mal WC, auf 2 Etagen je d u _ g<br />
Pension Becker GbR<br />
Martinstraße 2<br />
03185 <strong>Peitz</strong><br />
Tel. 035601 31421<br />
Fax 035601 31421<br />
www.pension-becker-peitz.de<br />
pension-becker-peitz@t-online.de<br />
Ausstattung: Unsere Zimmer sind komfortabel<br />
eingerichtet, verfügen über Dusche, WC,<br />
TV und teilweise über einen Balkon. Ein Kühlschrank<br />
und Getränke befinden sich auf der<br />
Etage.<br />
Die Ferienwohnung verfügt über einen Kühlschrank<br />
und eine Miniküche. Im Garten sind<br />
verschiedene Sitzecken sowie eine Grillmöglichkeit<br />
vorhanden.<br />
Das W-LAN steht kostenfrei zur Verfügung.<br />
Nutzung unserer Infrarotkabine möglich.<br />
Lage: Villa in ruhiger Lage mit großem Garten<br />
und Liegewiese. Bademöglichkeit 1 km entfernt<br />
(auch FKK).<br />
Die Nähe zum Gurkenradweg sowie zu anderen<br />
Rad- und Wanderwegen z.B. in Richtung<br />
Burg (Kahnfahrten, Spreewaldtherme)<br />
oder zum Erlebnispark Teichland (5 km entfernt)<br />
machen unser Haus für Fahrradtouristen<br />
attraktiv.<br />
Sollten Sie mit Bus oder Bahn anreisen, ist<br />
ein Abholservice im Ort möglich.<br />
Bettenanzahl: 8<br />
4 DZ ab p. P. 21,00 €<br />
davon 1 FW 33 m 2 für 2 Pers. ab p. P. 23,00 €<br />
DZ als EZ ab 25,00 €<br />
Zustellbett ab 15,00 €<br />
Frühstück ab p. P. 5,00 €<br />
D O P X d _ g<br />
_ u _ f<br />
Touristinformation <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong> · Tel. 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
tourismus@peitz.de · www.tourismus-spreewald.peitz.de
14 G a s t h ä u s e r | G a s t h öfe | Pe n s i o n e n<br />
G a s t h ä u s e r | G a s t h öfe | Pe n s i o n e n 15<br />
Teich-GUT-<strong>Peitz</strong><br />
Restaurant, Pension & Fischerkate<br />
Hüttenwerk 1<br />
03185 <strong>Peitz</strong><br />
Tel. 035601 80220<br />
Handy 0171 4914487<br />
Fax 035601 802229<br />
www.teich-gut.peitz.de<br />
info@teich-gut-peitz.de<br />
Zimmervermietung <strong>Peitz</strong><br />
August-Bebel-Straße 4<br />
03185 <strong>Peitz</strong><br />
Handy 0151 14008065<br />
www.zimmervermietung-peitz.de<br />
bachmann-peitz@t-online.de<br />
Wir sind die „Guten.“<br />
Mal so richtig die Seele baumeln lassen.<br />
Unmittelbar an den <strong>Peitz</strong>er Teichen, vor den<br />
Toren der alten Festungsstadt <strong>Peitz</strong>, liegt<br />
unser schönes familiär geführtes Teich-GUT-<br />
<strong>Peitz</strong>. Zwischen Cottbus und Guben direkt<br />
am Hälterteich und am Eisenhütten- und Fischereimuseum<br />
<strong>Peitz</strong>.<br />
In unmittelbarer Nähe liegen der Spreewald,<br />
das Schlaubetal, der Großsee und der Pinnower<br />
See. Der Gurkenradweg, der Spreeradweg<br />
und nicht zuletzt der Fürst-Pückler<br />
Radweg führen direkt an unserem Teich-GUT-<br />
<strong>Peitz</strong> vorbei.<br />
Wir sind ein Haus der gehobenen Mittelklasse<br />
und verfügen über 6 sehr gemütliche<br />
sowie moderne Pensionszimmer. Zu unseren<br />
Zimmern gesellt sich ein Restaurant mit gehobener<br />
regionaler Küche. Der Blaue Salon,<br />
das Gutszimmer, welches mit bis zu 30 Personen<br />
auch als Tagungsraum genutzt werden<br />
kann und die gemütliche rustikale Fischerkate<br />
direkt am Hüttenteich, runden unser<br />
Raumangebot ab. Weiterhin steht in den<br />
Sommermonaten unsere wunderschöne<br />
Sommerterrasse zur Verfügung. Täglich haben<br />
wir ab 11:00 Uhr geöffnet.<br />
Wir verstehen uns als<br />
Gutshof mit all seinen Facetten.<br />
Unser Hauptaugenmerk<br />
liegt auch in unserer<br />
Speisekarte auf den Produkten,<br />
die unsere Fischer<br />
vor Ort produzieren. Aber auch das reichhaltige<br />
Wildangebot und viele andere Spezialitäten<br />
unserer Region finden ihren Weg auf unsere<br />
Speise- und Getränkekarte. Hausgemachtes,<br />
Spreewaldtypisches – einfach lecker!<br />
Viele tolle Angebote warten auf unsere Gäste.<br />
Lage: Randlage, Waldnähe, Seenähe 3 km,<br />
Bhf. 3 km, Bus 0,5 km, AB 15 km, Flughafen<br />
120 km<br />
Bettenanzahl: 11<br />
1 EZ 39,00 €<br />
5 DZ p. P. 34,00 €<br />
Apartment p. P. 39,00 €<br />
Aufbettung im Apartment 17,00 €<br />
Alle Preise inkl. Frühstück<br />
_ _ O U _ g k<br />
q u<br />
Ausstattung: Mini-Küche, Lobby mit Wintergarten,<br />
Garten mit Terrasse, Liegewiese mit<br />
Pool, neu seit 2012 ist die Bali-Bar mit Grillhaus<br />
Pension Soydt<br />
Gubener Vorstadt 12<br />
03185 <strong>Peitz</strong><br />
Tel. 035601 22884<br />
Fax 035601 22884<br />
Handy 0172 7939991<br />
www.pension-soydt.de<br />
pension-soydt@t-online.de<br />
Ausstattung: gemütlicher Aufenthaltsraum,<br />
komplett eingerichtete Küche, Grillmöglichkeit<br />
vorhanden, Fahrradunterstand, Vermitt-<br />
Gästehaus „Kastanienhof “<br />
Frankfurter Straße 14<br />
OT Turnow<br />
03185 Turnow-Preilack<br />
Tel. 035601 22515 oder 31572<br />
Fax 035601 88524<br />
www.gasthaus-kastanienhof.de<br />
gasthaus-kastanienhof@spreewald-info.de<br />
Bettenanzahl: 7<br />
3 EZ DU/WC p. P. ab 17,50 €<br />
4 DZ DU/WC p. P. ab 17,50 €<br />
1 DBZ p. P. ab 17,50 €<br />
Aufbettung möglich<br />
ohne Frühstück<br />
E G J P d g<br />
lung von Kutsch- und Kremserfahrten, Blick<br />
auf ein Storchennest<br />
Lage: zentral sowie verkehrsgünstig und an<br />
regionalen sowie überregionalen Radwegen<br />
gelegen<br />
Bettenanzahl: 9<br />
3 EZ DU/WC ab 21,00 €<br />
3 DZ DU/WC p. P. ab 20,00 €<br />
ohne Frühstück<br />
Aufbettung 15,00 €<br />
u O R g<br />
über 100-jährigen Kastanien<br />
Lage: Nähe zu regionalen und überregionalen<br />
Radwegen, Bus 20 m<br />
Bettenanzahl: 7<br />
3 EZ DU/WC ab 25,00 €<br />
2 DZ DU/WC p. P. ab 22,50 €<br />
inkl. Frühstück<br />
Ausstattung: separates Gästehaus, Kühlschrank,<br />
Kaffeemaschine, Wasserkocher,<br />
Gasthaus mit großem Saal, Biergarten mit _ g u k D G<br />
Touristinformation <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong> · Tel. 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
tourismus@peitz.de · www.tourismus-spreewald.peitz.de
16 G a s t h ä u s e r | G a s t h öfe | Pe n s i o n e n<br />
G a s t h ä u s e r | G a s t h öfe | Pe n s i o n e n 17<br />
Zimmervermietung Bogan<br />
An der Chaussee 12<br />
OT Preilack<br />
03185 Turnow-Preilack<br />
Tel. 035601 30122<br />
Fax 035601 30122<br />
bogans_jagdausstatter@t-online.de<br />
Ausstattung: TV, DU/WC, Kühlschrank, Kaffeemaschine,<br />
Wasserkocher, Kochmöglichkeit,<br />
großer Garten mit Angelteich, Grillmöglichkeit,<br />
Parkplatz direkt am Haus, Jagdaus -<br />
statter mit eigenem Schießstand, im Garten<br />
ist die Aufstellung von Wohnmobilen<br />
möglich<br />
Lage: Nähe Gurkenradweg, Bademöglichkeit<br />
in 5 km<br />
Pension und Ferienwohnung<br />
Kossack<br />
Inhaber Jürgen Kossack<br />
Hauptstraße 26<br />
03185 Tauer<br />
Tel. 035601 33155<br />
Handy 0177 3014314<br />
Fax 035601 89289<br />
www.pension-kossack-tauer.de<br />
fakoss@t-online.de<br />
Herzlich willkommen !<br />
Wenn Sie Ihren Urlaub individuell genießen<br />
möchten, auf Dienstreise sind, eine Fami -<br />
lienfeier planen oder ein Monteurzimmer<br />
benötigen – dann sind Sie in unserem Hause<br />
genau richtig.<br />
Ausstattung:<br />
Bad, Dusche, WC, komplett<br />
ausgestattete Wohnküche,<br />
Waschmaschine, Außensitzecke,<br />
Grillmöglichkeit, Parkplätze<br />
am Haus, W-LAN<br />
Bettenanzahl: 4<br />
2 DZ p. P. ab 13,00 €<br />
DZ als EZ p. P. ab 15,00 €<br />
Frühstück p. P. 3,50 €<br />
A P g _ u _<br />
Bettenanzahl: 7<br />
1 EZ 20,00 €<br />
3 DZ p. P. 20,00 €<br />
FST pro Nacht 5,00 €<br />
Kinder: Preis auf Anfrage<br />
bei 1 ÜN Aufpreis p. P. 5,00 €<br />
P U d _ _ _<br />
Gasthof „Zum goldenen Krug“<br />
Dorfstraße 53<br />
OT Turnow<br />
03185 Turnow-Preilack<br />
Tel. 035601 30379<br />
Ausstattung: DU, WC, TV sowie Kühlschrank,<br />
Fahrradunterstellmöglichkeit, Restaurant im<br />
Haus, großer Saal, Ausrichtung von Feierlichkeiten<br />
aller Art<br />
Ferienwohnung Böschow<br />
Dorfstraße 26<br />
OT Bärenbrück<br />
03185 Teichland<br />
Tel. 035601 24242<br />
Fax 03212 1027572<br />
Handy 0175 1600438<br />
uboeschow@gmx.de<br />
Gästehaus Burchardt<br />
Am Gemeinschaftshaus 8<br />
03185 Drehnow<br />
Tel. 035601 30388<br />
Fax 035601 30388<br />
www.spreewaldgaestehaus.de<br />
joburch@arcor.de<br />
Lage: ruhig am Ortsrand gelegen, Nähe regionaler<br />
sowie überregionaler Radwanderwege,<br />
ca. 1 km bis <strong>Peitz</strong>, 18 km bis Burg (Spreewald)<br />
Bettenanzahl: 4<br />
2 DZ p. P. 20,00 €<br />
Aufbettung möglich<br />
ohne Frühstück<br />
P _ k g u<br />
Fe r i e n h ä u s e r | Fe r i e n wo h n u n g e n<br />
Ausstattung: kleines Gästehaus, großer Garten<br />
vorhanden, Zimmer mit Dusche, WC, TV,<br />
Kühlschrank und Sitzecke ausgestattet,<br />
Ausstattung: separater Eingang, Wohnzimmer,<br />
Schlafzimmer, Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle,<br />
Kaffeemaschine, Toaster, Fön, Grillplatz<br />
Lage: ruhig gelegen<br />
Bettenanzahl: 2<br />
Ferienwohnung für 2 Personen 40,00 €<br />
Einzelbelegung ab 25,00 €<br />
Aufbettung ab 10,00 €<br />
_ g u d _ i<br />
angrenzendem Wintergarten, Vermittlung von<br />
Kutsch- und Kremserfahrten<br />
Lage: in ruhiger Lage am Dorfrand, Nähe zum<br />
Badesee<br />
Bettenanzahl: 7<br />
1 EZ 17,00 – 23,00 €<br />
3 DZ p. P. 14,00 – 18,00 €<br />
Frühstück p. P. 5,00 €<br />
Aufbettung möglich<br />
Internetanschluss möglich, Küche mit u _ d O<br />
Touristinformation <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong> · Tel. 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
tourismus@peitz.de · www.tourismus-spreewald.peitz.de<br />
Abfischen
18 Fe r i e n h ä u s e r | Fe r i e n wo h n u n g e n Fe r i e n h ä u s e r | Fe r i e n wo h n u n g e n 19<br />
Ferienwohnung K & V Schulz<br />
Am Gemeinschaftshaus 15<br />
03185 Drehnow<br />
Tel. 035601 89502<br />
www.ferienwohnung-schulz-spreewald.de<br />
Ausstattung: 1 Schlafraum, 1 Wohnraum mit<br />
2 Einzelliegen und TV, komplett eingerichtete<br />
Küche mit Essplatz, Bad mit Dusche und WC,<br />
Sitzecke und Grill vorhanden<br />
Zimmervermietung Familie Müller<br />
Dorfstraße 29<br />
03172 Grießen<br />
Tel. 035696 324<br />
Handy 0175 6992444<br />
Fax 035696 626379<br />
Lage: Badesee 2 km, <strong>Peitz</strong> 2 km, Burg (Spreewald)<br />
20 km, ideal zum Radwandern und<br />
Skaten<br />
Bettenanzahl: 4<br />
Ferienwohnung für 2–4 Personen<br />
p. P. 13,50–20,00 €<br />
Preis je nach Aufenthalt und Belegung<br />
u _ d<br />
Ferienwohnung Anita Schulze<br />
Frankfurter Straße 21<br />
03185 <strong>Peitz</strong><br />
Tel. 0171 1088395<br />
anischulze@aol.com<br />
Ausstattung: Wohnung in der obersten Etage<br />
im Einfamilienhaus, Wohnzimmer mit TV,<br />
Küche mit Grundausstattung, Bad, kleiner<br />
Balkon, Garten<br />
Ferienhaus „Kuh Ella“<br />
Inhaber Sandra Schuster<br />
Weidenweg 3<br />
OT Turnow<br />
03185 Turnow-Preilack<br />
Tel. 035601 31761<br />
Handy 0162 3023201<br />
schuster-turnow@hotmail.de<br />
Lage: Nähe Stadtzentrum <strong>Peitz</strong>, Bademöglichkeit,<br />
Fahrrad- und Skaterwege sowie Fitnesscenter<br />
in der Nähe<br />
Bettenanzahl: 2<br />
als EZ 20,00 €<br />
als DZ p. P. 17,00 €<br />
Frühstück auf Anfrage p. P. 5,00<br />
Aufbettung möglich<br />
Vermietung von April bis November<br />
D u<br />
Ausstattung: 3 Schlafzimmer, 1 Clubraum mit<br />
TV, eine komplett eingerichtete Küche,<br />
2 Waschräume sowie 2 Toiletten, Fahrradunterstand<br />
vorhanden<br />
Lage: ruhig gelegen, unweit des Oder-Neiße<br />
Radweges. Durch den Ort führt die B 112<br />
von Forst nach Guben. Im Ort finden Sie die<br />
Wehrkirche aus dem 13. Jh., in unmittelbarere<br />
Nähe den Tagebau Jänschwalde sowie<br />
das Wasserkraftwerk Grießen mit technischem<br />
Museum.<br />
Pension & Ferienwohnung<br />
Neumann<br />
Hauptstraße 11<br />
OT Neuendorf<br />
03185 Teichland<br />
Tel. 035601 24320<br />
Pension.Neumann@t-online.de<br />
Ausstattung: komplett moderne Erstmöblierung,<br />
1. Zimmer: 25 m 2 mit 2 Betten, 2. Zimmer:<br />
20 m 2 mit einem Bett in separater<br />
Schlafnische, moderne Wohnküche<br />
Bettenanzahl: 8<br />
1 EZ 20,00 €<br />
1 DZ p. P. 18,00–20,00 €<br />
2 DBZ p. P. 18,00–20,00 €<br />
nur Frühstück auf Anfrage 5,00 €<br />
Aufbettung möglich<br />
u d O P g<br />
Lage: Restaurant sowie Kegelbahn in 100 m<br />
Entfernung<br />
Bettenanzahl: 3<br />
1 EZ ab 20,00 €<br />
1 DZ p. P. ab 20,00 €<br />
Buchung ebenso als komplette Ferienwohnung<br />
ab 50,00 €<br />
(Preisverhandlung ab 3 Übernachtungen möglich)<br />
P Y _ g k u<br />
Ausstattung: Das Ferienhaus mit einer Wohnfläche<br />
von ca. 84 m 2 bietet eine komplett<br />
eingerichtete Küche (Elektroherd, Kühlschrank,<br />
Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />
Brotmaschine, Toaster, Spülmaschine),<br />
ein Wohnzimmer, drei Schlafräume,<br />
ein Badezimmer mit Waschmaschine und<br />
Badewanne sowie einer separaten Dusche.<br />
W-LAN ist im gesamten Haus kostenfrei<br />
verfügbar.<br />
Der begrünte und großzügig angelegte Gartenbereich<br />
lädt zum Verweilen und Entspannen<br />
ein. In den gemütlichen Sitzgelegen -<br />
heiten kann man den Tag bei Sonnenuntergang<br />
ausklingen lassen.<br />
Lage: Ruhig gelegenes Ferienhaus, unweit<br />
der <strong>Peitz</strong>er Teich- und Wiesenlandschaft.<br />
Nähe zu zahlreichen Rad- und Wander -<br />
wegen, gute Verkehrsanbindung<br />
Bettenanzahl: 5<br />
2 EZ p. P. ab 17,00 €<br />
1 DZ (Aufbettung möglich) p. P. ab 17,00 €<br />
Selbstverpflegung<br />
_ _ _ u i g<br />
Touristinformation <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong> · Tel. 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
tourismus@peitz.de · www.tourismus-spreewald.peitz.de
20 Fe r i e n h ä u s e r | Fe r i e n wo h n u n g e n<br />
Fe r i e n h ä u s e r | Fe r i e n wo h n u n g e n 21<br />
Ferienwohnung<br />
zur Windmühle Nr. 1<br />
Ausbau Windmühle 1<br />
OT Turnow<br />
03185 Turnow-Preilack<br />
Tel. 035601 89677<br />
Handy 0176 64367714<br />
www.windmuehle-nr1.de<br />
mail@windmuehle-nr1.de<br />
Ausstattung: Im Erdgeschoss befindet sich<br />
eine separat abschließbare, komfortabel eingerichtete<br />
Ferienwohnung. Diese verfügt<br />
über zwei Schlafräume mit jeweils einem<br />
Doppelbett, einer Küche mit komplett eingerichteter<br />
Küchenzeile, einen Gemeinschaftsraum<br />
(Wohnzimmer) mit Kachelofen sowie<br />
einem Bad mit Dusche. Die Zustellung eines<br />
Kinderbettes ist möglich.<br />
Im Obergeschoss befindet sich ebenso ein<br />
komplett abschließbarer Bereich. Dort befindet<br />
sich ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten<br />
sowie ein Gemeinschaftsraum mit<br />
Küche- und Sitzecke. Die Dusche und der Sanitärbereich<br />
befinden sich im Erdgeschoss.<br />
Zimmervermietung<br />
Margrit Haase<br />
Windmühle 9<br />
OT Turnow Ausbau<br />
03185 Turnow-Preilack<br />
Tel. 035601 31181 oder 88705<br />
Handy 0173 9977964<br />
Ausstattung: Die Wohnung verfügt über<br />
1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer (Aufbettung<br />
mögl.) sowie eine Küche mit Herd, Mikro- g u _<br />
Ferienhaus Harald Rau<br />
Dorfstraße 37<br />
OT Turnow<br />
03185 Turnow-Preilack<br />
Handy 0162 6384484<br />
www.ferienhaus-am-spreewald.de<br />
pferdehof-rau@gmx.de<br />
welle, Kühlschrank und Toaster. Badezimmer<br />
mit WC und Badewanne.<br />
Lage: ruhig gelegen, außerhalb der Ortschaft,<br />
direkt am Rad- und Wanderweg<br />
Bettenanzahl: 2<br />
Ferienwohnung 1 DZ p. P. ab 18,00 €<br />
ohne Frühstück<br />
Aufbettung möglich<br />
Im Garten befinden sich eine Sitzecke sowie<br />
eine Grillmöglichkeit.<br />
Lage: ruhige Lage im Dorf<br />
Ausstattung: Unser Ferienhaus verfügt über<br />
2 Zimmer ( je 2 Betten), Dusche und WC<br />
sowie eine komplett ausgestattete Küche. u _<br />
Ferienhaus 2 DZ p. P. ab 18,00 €<br />
ohne Frühstück<br />
Die Zustellung von einem weiteren Bett oder<br />
einem Kinderbett ist möglich.<br />
Alle Räume haben einen DSL- und TV-Anschluss.<br />
Das Grundstück verfügt über einen gepflegten<br />
Vorgarten mit einer Liegewiese. Die Sitzund<br />
Grillecke kann von den Gästen mit<br />
genutzt werden.<br />
PKW Stellplätze befinden sich direkt am<br />
Grundstück.<br />
Lage: ruhig, außerhalb des Dorfes, direkt am<br />
Gurkenradweg gelegen<br />
Bettenanzahl:<br />
2 Ferienwohnungen p. P. ab 17,00 €<br />
Bei Einzelbelegung einer FeWo, sowie einer<br />
Buchung von weniger als 2 Übernachtungen<br />
müssen wir eine Endreinigung von 20,00 €<br />
berechnen.<br />
d X _ g u _<br />
Areal Hüttenwerk am Ufer der <strong>Peitz</strong>er Teiche<br />
Touristinformation <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong> · Tel. 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
tourismus@peitz.de · www.tourismus-spreewald.peitz.de
22 P r i vat z i m m e r | Fe r i e n z i m m e r<br />
I n f o r m a t i o n 23<br />
Anlauf ’s Zimmervermietung<br />
Grüner Weg 5<br />
03185 <strong>Peitz</strong><br />
Tel. 035601 31316<br />
Handy 0172 3513328 oder 172 3775762<br />
m-anlauf@t-online.de<br />
der Veranda sowie im Garten, Grillmöglichkeit<br />
vorhanden, Parkplätze direkt am Haus<br />
Lage: zentral im Ort, aber ruhig im Grünen<br />
gelegen, Seenähe<br />
Bettenanzahl: 6<br />
2 EZ 18,00 €<br />
1 DZ p. P. 16,00€<br />
1 DBZ p. P. 17,00 €<br />
Ausstattung: separates Haus, TV und Radio<br />
in allen Zimmern, Internet, komplett eingerichtete<br />
Küche mit Essbereich, Sitzecke in P d _ g u _ X<br />
Badestrand<br />
Balkon<br />
Bar<br />
Barrierefrei_k_gehörlos_<br />
schwerhörig_DEHOGA<br />
Barrierefrei_l_alle_<br />
Kategorien_DEHOGA<br />
Biergarten<br />
Fön<br />
Fahrradvermietung<br />
familienfreundlich<br />
Gartenterrasse<br />
Haustiere<br />
auf Anfrage<br />
Jagd<br />
P i k to g r a m m e<br />
Nichtraucher<br />
Parkplatz<br />
Pool/<br />
Freibad<br />
Radio<br />
Reiten<br />
Restaurant<br />
Tagungsräume<br />
Tiefgarage/<br />
Garage<br />
TV<br />
WLAN<br />
Wäschetrockner<br />
Waschmaschine<br />
Zimmervermietung<br />
Ingrid Fischer<br />
Alte Bahnhofstraße 28<br />
03185 <strong>Peitz</strong><br />
Tel. 035601 24350<br />
Lage: ruhig gelegen, gepflegtes Anwesen<br />
Bootsvermietung<br />
Busparkplatz<br />
Café<br />
Dampfbad<br />
Kreditkarten<br />
Kutsch-/<br />
Kremserfahrten<br />
Liegewiese/<br />
Gartenmöbel<br />
Minibar<br />
Sauna<br />
SB-Markt<br />
Seenähe<br />
Solarium<br />
Whirlpool<br />
Zeltplatz<br />
Ausstattung: EZ und 1 DZ mit Miniküche,<br />
2 DZ mit Mikrowelle und Wasserkocher<br />
davon ein Zimmer mit Balkon, Fahrradunterstand<br />
vorhanden<br />
Ca m p i n g<br />
Campingplatz Großsee<br />
BGT f. Naherholung Tauer mbH<br />
Spreewaldstraße 44<br />
03185 <strong>Peitz</strong><br />
Tel. 035601 23194 oder 22164<br />
Fax 035601 88036<br />
www.gross-see.de<br />
verwaltung@gross-see.de<br />
Willkommen im Paradies für Camping, Badefreuden<br />
und Naturliebhaber!<br />
Bettenanzahl: 7<br />
1 EZ DU/WC p. P. ab 18,00 €<br />
3 DZ DU/WC p. P. 18,00 €<br />
ohne Frühstück<br />
O P d u g<br />
Teichlandschaft<br />
Wanderweg, Strandlage mit Seeblick, See mit<br />
guter Wasserqualität<br />
Vor Ort gibt es ein Eis-Cafè und verschiedene<br />
Freizeitangebote wie z.B. Volleyballspielfeld,<br />
Kinderspielplatz, Tretboot- und Ruderbootverleih,<br />
Angelmöglichkeit u.v.m.<br />
190 Dauerstellplätze, 50 Touristenstellplätze,<br />
2 Bungalows, 2 Wohnwagen<br />
Du/WC separat, Haustiere nicht erlaubt<br />
Lage: umgeben von Wäldern, Nähe Rad- und P _ g u_k X<br />
ServiceQualität Deutschland<br />
Nach „ServiceQualität Deutschland“ zertifizierte Unternehmen.<br />
Ausführliche Infos unter www.servicequalitaet-brandenburg.de<br />
Qualitätsstandards<br />
Entscheiden Sie sich für einen Q-Betrieb, so können Sie sicher sein, dass<br />
sich das Unternehmen Ihrer Wahl mit selbstgesetzten Qualitätsstandards<br />
in besonderem Maße der Servicequalität verpflichtet hat. Management und<br />
Mitarbeiter dieser Betriebe setzen alles daran, dass Sie sich wohl fühlen.<br />
Quelle und mehr Informationen: www.q-deutschland.de,<br />
www.tourismusakademie-brandenburg.de<br />
Bett & Bike-Plakette<br />
Bei der Auswahl der radlerfreundlichen Übernachtungsbetriebe ist Qualität<br />
Trumpf: Nur wer die ADFC-Qualitätskriterien erfüllt, erhält vom ADFC eine<br />
Urkunde und darf sich mit der Bett & Bike-Plakette schmücken. Sie signalisiert:<br />
Radler sind hier willkommen.<br />
Quelle und mehr Informationen: www.bettundbike.de<br />
Die Dachmarke Spreewald – Gütesiegel und Identitätszeichen der Region –<br />
Vergeben wird das Gütesiegel nur an Hersteller, die im Spreewald unter<br />
Verwendung überwiegend regionaler Zutaten produzieren. Auch für spreewaldtypisches<br />
Handwerk, Handel und touristische Dienstleistungen wie<br />
Übernachtung oder Fahrradvermietung bestehen Prüfrichtlinien, die eine<br />
Auszeichnung mit dem Spreewaldlogo ermöglichen. Einmal unter den strengen<br />
Qualitätsrichtlinien geprüfte Produkte und Dienstleistungen unterliegen<br />
jährlich Wiederholungsprüfungen.<br />
Quelle und mehr Informationen: www.spreewaldverein.de/dachmarke-spreewald<br />
Touristinformation <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong> · Tel. 035601 8150 · Fax 035601 81515<br />
tourismus@peitz.de · www.tourismus-spreewald.peitz.de
24 Ve r a n s t a l t u n g s h ö h e p u n k t e i m A m t P e i t z<br />
I n f o r m a t i o n 25<br />
<strong>Peitz</strong>er Fischerfest<br />
Sounds of<br />
HOLLYWOOD<br />
BERÜHMTE FILMMUSIKEN<br />
Januar<br />
Neujahrskonzert mit Wiener Charme<br />
in der Evangelischen Kirche in <strong>Peitz</strong><br />
Februar/März<br />
April<br />
Juni<br />
Juli<br />
August<br />
September<br />
Oktober<br />
Dezember<br />
Zampern und Fastnacht in den Gemeinden des <strong>Amt</strong>es <strong>Peitz</strong><br />
Traditionelles Maibaumaufstellen auf dem Marktplatz in <strong>Peitz</strong><br />
Brandenburger Landpartie in Turnow<br />
Internationales Folklorefest Lausitz in Drachhausen (alle 2 Jahre)<br />
<strong>Peitz</strong>er Fischerfest auf dem Fischerfestgelände in <strong>Peitz</strong><br />
Blasmusikfest in Jänschwalde (alle 2 Jahre)<br />
Erntefeste in den Gemeinden des <strong>Amt</strong>es <strong>Peitz</strong><br />
Vattenfall Derny – Cup in Grießen<br />
Filmmusiknacht „Sounds of Hollywood“ am Hüttenwerk in <strong>Peitz</strong><br />
Museumsnacht des Landkreises Spree-Neiße<br />
Oktoberfest in <strong>Peitz</strong> sowie in Turnow<br />
Großer Fischzug (Abfischen) am Hälterteich in <strong>Peitz</strong><br />
<strong>Peitz</strong>er Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz in <strong>Peitz</strong><br />
November bis April Aufführungen der Theater Company <strong>Peitz</strong> im Rathaus in <strong>Peitz</strong><br />
Ganzjährig<br />
Verschiedene Veranstaltungen im „Erlebnispark Teichland“<br />
für die ganze Familie<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Internationales Folklorefestival Lausitz<br />
Jänschwalder Blasmusikfest<br />
Kultur- und Tourismusamt <strong>Peitz</strong><br />
Unsere Leistungen für Sie:<br />
• Persönliche Beratung zu Ihrem Aufenthalt<br />
• Versand und Auslage von Informationsmaterial über<br />
das <strong>Peitz</strong>er Land<br />
• Unterkunftsvermittlung<br />
• individuelle Zusammenstellung sowie Vermittlung<br />
von Tages- und Mehrtagesangeboten<br />
Organisation von Vereins- und Betriebsausflügen<br />
• Fahrrad- und Tandemverleih<br />
• Vermittlung von Kremserfahrten, Teichwanderungen<br />
und Stadtführungen<br />
• Verkauf von Souvenirs, touristischen Publikationen,<br />
Angel- und Veranstaltungskarten<br />
Haben Sie Fragen zu Gastronomie, Veranstaltungen, Kultur,<br />
Camping, Sehenswürdigkeiten und . . . ?<br />
Wir informieren Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Kultur- und Tourismusamt <strong>Peitz</strong> · Markt 1 · 03185 <strong>Peitz</strong><br />
Telefon 035601 81 50 · Telefax 035601 8 15 15<br />
www.tourismus-spreewald.peitz.de · tourismus@peitz.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Ganzjährig Montag bis Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr<br />
April bis Oktober zusätzlich am Samstag von 9:00 bis 14:00 Uhr<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Förder- und Tourismusverein <strong>Peitz</strong>er Land e.V.<br />
Kartografie: J. Förster<br />
Layout: mediendesign.MichaelSchön<br />
Fotos:<br />
Druck:<br />
<strong>Amt</strong> <strong>Peitz</strong>, (C. Krüger, N. Schulz)<br />
Medienstelle des Landkreises Spree-Neiße,<br />
M. Schön, R. Kliche, P. Bremer. D. Markus<br />
Onlineprinters GmbH