PDF-Download - Canton

alphaav.com.br

PDF-Download - Canton

CAnTon Elektronik GmbH + Co. KG

neugasse 21–23

D-61276 Weilrod

Deutschland/Germany

Tel.: +49 (0) 60 83 28 70

Fax: +49 (0) 60 83 28 113

E-Mail: info@canton.de

Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;

5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, DTS-HD, the Symbol, & DTS or DTS-HD and the Symbol together are registered

trademarks of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved. is trademark of SRS Labs, Inc. TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.

Mitglied der:

USA

Canton Electronics Corp.

504 Malcolm Avenue SE

Suite 400

Minneapolis, Mn 55414

Tel.: +1-612-706-9250

Fax: +1-612-706-9255

E-Mail: factory@cantonusa.com

Internet: www.cantonusa.com

Wir sind weltweit in über 50 Ländern vertreten.

Die internationalen Händleradressen finden Sie unter:

Impressum

Konzeption und Design:

brand2 gmbh

Text u. Konzept · Marco Michels

Art Direction · Frank Heß

Postproduction · Marion Rothmann

Fotografie:

Stills · Alex Habermehl

Lifestyle · Maik Scharfscheer

Druck:

Druckhaus Main-Echo GmbH & Co. KG,

Aschaffenburg

© Canton 2011

Lautsprecherständer sind Extras und im

Lieferumfang nicht enthalten.

Änderungen, insbesondere technischer Art,

und Irrtümer vorbehalten.

www.canton.de

So KLInGT DIE WELT

2011/2012

HiFi

Home Cinema


Reference

HiFi

Home Cinema

Pro House

Flexidelity

Herzlich

>> Unsere Heimat

willkommen!

Ansässig im Taunus nahe Frankfurt am Main

sind wir einer der führenden europäischen

Lautsprecher-Hersteller. Seit mehr als vier Jahrzehnten

entwickeln und produzieren wir hochwertige

Klanglösungen für unterschiedlichste

Ansprüche. Unser Produktportfolio gehört zu

den vielseitigsten am Markt.

>> Unsere Mission

Unsere Lautsprecher verfolgen das Ideal der

„pure music“, der reinen, unverfälschten

Wieder gabe. Davon ausgehend ist es unser

Ziel, in jeder Klasse den bestmöglichen Klang

zum bestmöglichen Preis zu realisieren. Zahlreiche

nationale und internationale Auszeichnungen

sowie unzählige Testsiege belegen

dabei unsere Erfolge.

>> Unsere Umwelt

Wir leben und arbeiten mitten in der natur

und produzieren im Einklang mit ihr. Green-

Technology ist für uns kein Schlagwort,

sondern eine natürliche Lebenshaltung. Als

Familienunternehmen engagieren wir uns für

den Umweltschutz und eine umweltgerechte

Produktion.

>> Unsere Wegweiser

Wir fertigen Lautsprecher für Menschen mit

unterschiedlichsten Wohnstilen, technischen

Anforderungen und persönlichen Wünschen.

Um diese optimal zu erfüllen, haben wir unser

Portfolio in einzelne Produktfelder aufgeteilt,

die wir diesjährig erstmals in fünf Kategorien,

HiFi, Home Cinema, Pro House, Flexidelity

und Reference vorstellen. Weiterführende Informationen

finden sie gebündelt im Internet

unter www.canton.de


I n H A L T

HiFi

Home Cinema

Technologie

VEnTo Serie

KARAT Serie

CHRono CL Serie

CHRono SL Serie

CHRono Serie

ERGo Serie

GLE Serie

CD Serie

Technologie

MoVIE Systeme

DIGITAL MoVIE

Subwoofer

08

10

16

22

28

34

40

46

52

62

64

80

86

06

60


Musik

ist die

Erotik

der ohren

HiFi

06 07


TECHnoLoGIE

Wir nutzen und entwickeln innovative Technologien.

Ein Beispiel hierfür ist unsere patentierte

Wave-Sicke, die in vielen unserer Lautsprecher

für einen optimalen Klang im Tief- und Mitteltonbereich

sorgt.

Wir arbeiten mit unterschiedlichen

Gehäusekonzepten vom Mehrschichtlaminat

bis zum Aluminiumaufbau,

um besonders steife und klangneutrale

Lösungen zu realisieren.

Perfekter Klang ist das Ergebnis

des harmonischen Zusammenspiels

von Spezialisten

Perfekter Klang und höchste

Qualität gehören zusammen.

Deshalb konstruieren und

fertigen wir unsere Chassis

selbst. Eine Qualität, die man

sehen und hören kann.

Unsere große Auswahl an

flachen OnWall-Lautsprechern

für den Stand-Alone-Einsatz

oder als Effektlautsprecher eines

Surround-Systems ist einzigartig

im Markt.

Mit sorgfältiger Verarbeitung

und der standardisierten

100%-Qualitätskontrolle,

die für jeden einzelnen Lautsprecher

gilt, haben wir neue

Maßstäbe im Markt gesetzt.

Mit speziellen Simulations- und Analyseprogrammen

entwickeln wir Klanglösungen, die in zahllosen

Hörsessions so lange optimiert werden, bis sie das

gewünschte Ergebnis liefern.

HiFi

08 09

Mit neusten Materialien und

den Erkenntnissen unserer

Reference Lautsprecher optimieren

wir bestehende Serien

konsequent weiter. So arbeitet

beispielsweise jetzt auch die

neue Vento Serie mit Keramikhochtönern.

Erfahrung, Engagement und Ehrgeiz sind die

Grundlagen unserer Arbeit. Ist etwas gut,

machen wir es besser. Haben wir das erreicht,

optimieren wir es - von der ersten Computersimulation

bis zum letzten oberflächenfinish.


VEnTo Serie

Hoch

Kultur

Ideen machen Wirklichkeit

ob oper oder Konzert, Bau- oder Kunstwerk: Vor jeder großartigen

Leistung steht immer eine starke Idee. Ist diese Wirklichkeit

geworden, beginnt sie umgehend die Welt zu verändern.

Sie schafft eine eigene, neue Wirklichkeit und wird zum Maßstab

für alles, was folgt.

HiFi

10 11


VEnTo Serie

Vollendete Harmonie,

perfektes Auftreten,

audiophiler Klang

Die Tonkünstler der Vento Serie lieben den großen Auftritt. Ihr Metier ist die naturgetreue

und selbst bei höchsten Pegeln verzerrungsfreie Klangwiedergabe.

Die charakteristische, aufwändige Gehäusegeometrie, der massive Mehrschichtlaminataufbau

mit minimaler Eigenresonanz und die nach unten abstrahlende Bassreflexöffnung

sichern ihre enorme Bühnenpräsenz.

Technisch nutzen sie die gesamte Klaviatur innovativer Technologien wie Keramikhochtöner

sowie Tief- und Mitteltöner mit Aluminiummembran und Canton-patentierter Wave-Sicke.

optisch beeindrucken die Lautsprecher mit edelsten High-Gloss oberflächen, sorgfältigster

Ver arbeitung und eleganten Detaillösungen wie den magnetischen Befestigungen der

Stoffabdeckung.

Feinste Technologien wie die erstmals in der

Vento Serie eingesetzten, extrem leichten

Keramikhochtöner haben die Lautsprecher

weiter optimiert und sorgen dafür, dass sie

immer und überall die erste Geige spielen.

Die einzigartige

Bugform ist ein

klangentscheidender

Faktor und Grundlage

des gelungenen

Gesamtauftritts.

HiFi

Lack weiß „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

Kirsche Furnier „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

Lack schwarz „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

12 13


VEnTo Serie

Vorzüge von Hoch Kultur:

u Keramikhochtonsystem

u Tief- und Mitteltonsysteme mit Wave-Technologie

u Gehäuse aus Mehrschichtlaminat

u Oberflächen in „high gloss“

u Stoffabdeckung mit Magnetbefestigung

u passender Subwoofer: SUB 850 R

u passender Lautsprecherfuß: LS 850.2

Vento 890.2 DC Vento 880.2 DC Vento 870.2 DC

Vento 830.2 Vento 820.2

Vento 810.2

Vento 858.2 Center Vento 856.2 Center

Vento 890.2 DC Vento 880.2 DC Vento 870.2 DC Vento 830.2 Vento 820.2 Vento 858.2 Center Vento 856.2 Center Vento 810.2

Standlautsprecher Standlautsprecher Standlautsprecher Kompaktlautsprecher

Prinzip — 3-Wege, Bassreflexsystem 3-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, Bassreflexsystem

nenn-/Musikbelastbarkeit — 180/340 Watt 140/250 Watt 120/200 Watt 80/150 Watt

Wirkungsgrad — 88,5 dB 87,5 db 88 dB 87 dB

Übertragungsbereich — 20...40.000 Hz 23...40.000 Hz 23...40.000 Hz 27...40.000 Hz

Abmessung B x H x T — 25 x 112 x 35,5 cm 19,5 x 99 x 28 cm 22 x 99 x 31,5 cm 22 x 36 x 31,5 cm

Gewicht — 28,6 kg 23 kg 23 kg 8,7 kg

Kompaktlautsprecher Center-Lautsprecher Center-Lautsprecher onWall-Lautsprecher

Prinzip — 2-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, geschlossen

nenn-/Musikbelastbarkeit — 60/100 Watt 120/200 Watt 85/140 Watt 80/150 Watt

Wirkungsgrad — 85 dB 87 dB 87,5 dB 86 dB

Übertragungsbereich — 32...40.000 Hz 26…40.000 Hz 32...40.000 Hz 40…40.000 Hz

Abmessung B x H x T — 19,5 x 30 x 28 cm 60 x 20 x 36 cm 50 x 17 x 36,5 cm 22 x 36 x 11 cm

Gewicht — 8,4 kg 14,5 kg 10,5 kg 4,5 kg

HiFi

Besonderheit — integrierte Wandhalterung

14 15


KARAT Serie

Stil

Ikone

Form und Inhalt

Aus ästhetischer Sicht ist die Welt ein großes Chaos. Farben und

Formen, Muster und Strukturen wetteifern Sekunde für Sekunde

um unsere Aufmerksamkeit. Wer eine klare Linie gefunden

hat, sollte sie daher unbedingt festhalten. Das zeugt von gutem

Geschmack und schärft den Blick fürs Wesentliche.

HiFi

16 17


KARAT Serie

Elegante Erscheinung,

souveräne Bässe,

feinsinniger Klang

Die Klangästheten der Karat Serie sind der musikalische Beleg dafür, dass Form und Funktion

eine harmonische Einheit bilden können.

So ermöglicht die Sidefire-Anordnung des Tieftonsystems eine schmale Schallwand und

bedingt gleichzeitig die spezielle Anordnung der optimierten Mittel-Hochtoneinheit. Diese

wiederum akzentuiert den Mitteltonbereich und verbessert Dynamik und Abstrahlverhalten.

Der 3½-Wege Aufbau der beiden Standlautsprecher, mit einer bis ins Detail ausgefeilten

Anordnung der Bauteile auf der Frequenzweiche, sichert dabei starke Klangleistungen trotz

kompakter Außenmaße.

Stilgerecht erscheinen die Lautsprecher in drei High-Gloss Finishes: klassisch in Schwarz

und Weiß sowie aktuell und besonders elegant in Titan.

Ideal auf die Anforderungen abgestimmt,

sichern in den Standlautsprechern innovative

Schwingsysteme mit Cellulose-Graphit Membranen

das stilsichere Tieftonfundament.

Maßgebliches

Stilelement der Karat

Lautsprecher ist ihre

schmale Schallwand.

Die seitlich angeordneten

Tieftöner

mit nach hinten

abstrahlendem Bassreflexrohr

sichern den

kraftvollen Auftritt.

HiFi

Lack weiß „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

Lack titan „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

Lack schwarz „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

18 19


KARAT Serie

Markante Merkmale von Stil Ikonen:

u Alu-Mangan-Hochtonsystem

u Tief- und Mitteltonsysteme mit Wave-Technologie

u Tieftonsystem in Sidefire-Anordnung

u Gehäuseoberflächen in „high gloss“

u puristisches Design

u passender Lautsprecherfuß: LS 650

Karat 790.2 DC Karat 770.2 DC Karat 720.2

Karat 755.2 Center

Karat 790.2 DC Karat 770.2 DC Karat 720.2 Karat 755.2 Center SUB 1200 R

Standlautsprecher Standlautsprecher Kompaktlautsprecher

Prinzip — 3½-Wege, Bassreflexsystem 3½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, Bassreflexsystem

nenn-/Musikbelastbarkeit — 180/300 Watt 140/200 Watt 60/100 Watt

Wirkungsgrad — 88 dB 87 dB 85 dB

Übertragungsbereich — 22...40.000 Hz 24...40.000 Hz 33...40.000 Hz

Abmessung B x H x T — 21 x 105 x 40,5 cm 18,5 x 95 x 32,5 cm 17 x 29 x 29,5 cm

Gewicht — 26 kg 15,5 kg 6,5 kg

Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2½-Wege, Bassreflexsystem Bassreflexsystem (Passivtreiber)

nenn-/Musikbelastbarkeit — 85/140 Watt

nenn-/Musikleistung — 500/750 Watt

Wirkungsgrad — 87,5 dB

Übertragungsbereich — 32...40.000 Hz 18...200 Hz

Abmessung B x H x T — 46 x 17 x 35 cm 36 x 47,5 x 50 cm

Gewicht — 10,5 kg 26,7 kg

Besonderheit — magnetisch abgeschirmt Funkfernbedienung

SUB 1200 R

HiFi

20 21


CHRono CL Serie

Edel

Holz

Natürlicher Adel verpflichtet

Vom Stuhl bis zum Schrank und von der Tür bis zum Boden:

Holz ist ein naturprodukt und ein gern gesehener Begleiter

in Haus und Wohnung. Sein warmes Auftreten und die angenehme

Erscheinung machen es dabei ebenso einzigartig wie

hochwertig.

HiFi

22 23


CHRono CL Serie

Klassisches Design,

feiner Auftritt,

souveräner Klang

Als anspruchsvollste Vertreterin der Chrono Familie beeindruckt die CL Serie mit ihrer edlen

Gehäuse oberfläche aus Echtholz-Furnier und den aufwändig gefertigten Aluminiumringen.

Klanglich überzeugen sie unter anderem dank hochwertiger Alu-Mangan-Hochtöner mit

Transmission Front-Plate. Tief- und Mitteltonsysteme sorgen mit der Canton-patentierten

Wave-Sicken Technologie für maximale Präzision auch bei extremer Auslenkung.

Weitere Finessen wie die exklusiven Bi-Wiring Anschlussterminals sorgen für eine feinsinnige

Klangübertragung, die spezielle Sockelkonstruktion für die präzise Entkoppelung der

Lautsprecher vom Untergrund.

Eleganz bedeutet, mit Details zu wirken. Die

Chrono CL Serie beherrscht diese Kunst vorzüglich

und setzt gezielte Akzente.

Edle Echtholz-Furnier

Oberflächen und feine

Details wie die filigran

gearbeiteten Aluminiumringecharakterisieren

die eleganten

Lautsprecher der

Chrono CL Serie.

HiFi

Kirsche gold

Stoffabdeckung schwarz

24 25


CHRono CL Serie

Glänzende Eigenschaften von Edel Holz:

u Alu-Mangan-Hochtonsystem

u Tief- und Mitteltonsysteme mit Wave-Technologie

u „Pin-Stripe“ Aluminium-Applikationen

u Gehäuseoberflächen in Echtholz-Furnier

u Stoffabdeckung mit Magnetbefestigung

u passender Lautsprecherfuß: LS 650

Chrono CL 590.2 DC Chrono CL 580.2 DC Chrono CL 520.2

Chrono CL 590.2 DC Chrono CL 580.2 DC

Standlautsprecher Standlautsprecher

Prinzip — 3-Wege, Bassreflexsystem 3-Wege, Bassreflexsystem

nenn-/Musikbelastbarkeit — 160/320 Watt 130/200 Watt

Wirkungsgrad — 88,3 dB 87,5 dB

Übertragungsbereich — 20...40.000 Hz 25...40.000 Hz

Abmessung B x H x T — 19 x 105 x 30 cm 17 x 99 x 29 cm

Gewicht — 21 kg 17 kg

Chrono CL 555.2 Center

Chrono CL 520.2 Chrono CL 555.2 Center SUB 85

SUB 85

Kompaktlautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, Bassreflexsystem Bassreflexsystem (Passivtreiber)

nenn-/Musikbelastbarkeit — 60/100 Watt 85/140 Watt

nenn-/Musikleistung — 200/250 Watt

Wirkungsgrad — 85 dB 87,5 dB

Übertragungsbereich — 33...40.000 Hz 32...40.000 Hz 25…200 Hz

Abmessung B x H x T — 17 x 29 x 29,5 cm 45,5 x 17 x 31 cm 27,5 x 38,5 x 40 cm

Gewicht — 5,7 kg 9,2 kg 12 kg

HiFi

26 27


CHRono SL Serie

Lebens

Künstler

Wissen, was zählt

Geschmack macht nicht einsam und der Weg ist kein Ziel. Er

ist vielmehr eine hervorragende Möglichkeit, sich mit jedem

Schritt auf den Pfaden des Lebens neu zu erfinden. Was bleibt,

ist ein unverwechselbarer Stil, der mehr ist als die Summe seiner

Details.

HiFi

28 29


CHRono SL Serie

Extrovertierter Auftritt,

souveräne Erscheinung,

starker Klang

Die Chrono SL Serie steht für stilvollen Luxus, hervorragenden Klang und einen Touch ins

Extravagante. Dabei lassen die Lautsprecher hinsichtlich Ausstattung und Verarbeitung

keine Wünsche offen.

Entsprechend lang ist die Ausstattungsliste: Sie reicht von diamantgedrehten Aluminium-

Applika tionen und Hochtönern mit Alu-Mangan-Kalotten sowie einteiliger Transmission

Front-Plate bis hin zu Tief- und Mitteltonsystemen mit Canton-patentierter Wave-Geometrie.

Darüber hinaus bieten sie hochwertige und kurzschlusssichere Bi-Wiring/ Bi-Amping-

Anschluss terminals sowie Downport-Bassreflexöffnungen für die optimale Verteilung der

tiefen Frequenzen im Raum.

Die neue und ebenso diskrete wie elegante

Magnetbefestigung der Abdeckung lässt die

Lautsprecher noch vollkommener erscheinen

und unterstreicht den hohen Anspruch der

Chrono SL Serie.

Ohne Ecken und

Kanten: Die edlen

Oberflächen werden

in einem aufwändigenMehrschichtverfahren

in einem

Guss lackiert und

versiegelt.

HiFi

Lack weiß „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

Lack schwarz „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

30 31


CHRono SL Serie

Starke Argumente für Lebens Künstler:

u Alu-Mangan-Hochtonsystem

u Tief- und Mitteltonsysteme mit Wave-Technologie

u diamantgedrehte Aluminium-Applikationen

u Gehäuseoberflächen in „high gloss“

u Stoffabdeckung mit Magnetbefestigung

u passender Subwoofer: SUB 800 R, SUB 600

u passender Lautsprecherfuß: LS 650

Chrono SL 595.2 DC Chrono SL 590.2 DC

Chrono SL 580.2 DC Chrono SL 570.2

Chrono SL 530.2

Chrono SL 520.2

Chrono SL 510.2

Chrono SL 555.2 Center

Chrono SL 595.2 DC Chrono SL 590.2 DC Chrono SL 580.2 DC Chrono SL 570.2 Chrono SL 530.2 Chrono SL 520.2 Chrono SL 555.2 Center Chrono SL 510.2

Standlautsprecher Standlautsprecher Standlautsprecher Standlautsprecher

Prinzip — 3-Wege, Bassreflexsystem 3-Wege, Bassreflexsystem 3-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, Bassreflexsystem

nenn-/Musikbelastbarkeit — 170/340 Watt 160/320 Watt 130/200 Watt 110/170 Watt

Wirkungsgrad — 88,5 dB 88,3 dB 87,5 dB 87,5 dB

Übertragungsbereich — 20...40.000 Hz 20...40.000 Hz 25...40.000 Hz 25...40.000 Hz

Abmessung B x H x T — 21,5 x 105 x 31 cm 19 x 105 x 30 cm 17 x 99 x 29 cm 17 x 95 x 29 cm

Gewicht — 25 kg 21 kg 17 kg 16,3 kg

Kompaktlautsprecher Kompaktlautsprecher Center-Lautsprecher onWall-Lautsprecher

Prinzip — 2-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, geschlossen

nenn-/Musikbelastbarkeit — 70/130 Watt 60/100 Watt 85/140 Watt 60/100 Watt

Wirkungsgrad — 86,5 dB 85 dB 87,5 dB 85 dB

Übertragungsbereich — 33...40.000 Hz 33...40.000 Hz 32...40.000 Hz 40…40.000 Hz

Abmessung B x H x T — 19 x 36 x 28 cm 17 x 29 x 29,5 cm 45,5 x 17 x 31 cm 17 x 29,5 x 10 cm

Gewicht — 7,5 kg 5,7 kg 9,2 kg 3,8 kg

HiFi

Besonderheit — integrierte Wandhalterung

32 33


CHRono Serie

Szene

Gänger

Immer in bester Gesellschaft

ob ein Glas halb voll ist oder halb leer, ist die eine Frage. Die

andere Frage ist, ob das wirklich eine Rolle spielt, wenn die

richtigen Leute am Start sind und es vor allen Dingen um eines

geht: Gemeinsam jede Menge Spaß zu haben.

HiFi

34 35


CHRono Serie

offensives Äußeres,

kraftvolle Technik,

direkter Klang

Sie ist kantig, sie provoziert, sie hat einen hohen Wiedererkennungswert. Ihr spezieller

Charme wird begleitet von ihrem kraftvollen Auftritt, der die Treibertechnologie unserer

großen Lautsprecherserien nutzt.

Dabei sind die Szenegänger der Chrono Serie dank formoptimierten Alu-Mangan-Hochtönern

mit Transmission Front-Plate sowie Tief- und Mitteltönern mit Canton-patentierter

Wave-Sicken-Technologie klanglich ausgesprochen warm und ausgewogen.

Die in ihrer Klasse ungewöhnliche Sockelkonstruktion sorgt für die nötige akustische

Bodenfreiheit und unterstreicht den selbstbewussten Anspruch, alles für den optimalen

Klang zu tun.

Zurückhaltung ist nicht ihr Ding: Die Chrono

Serie zeigt was sie hat und gibt den Takt gerne

klar und deutlich an.

Die reizvolle Kombination

von Hochglanzschallwand,

strukturiertem Dekor

und dominanten

Chromringen gibt

der Chrono Serie ein

markantes Gesicht.

HiFi

Weiß Dekor

Lack weiß „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

Esche Dekor schwarz

Lack schwarz „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

36 37


CHRono Serie

Must-Haves für Szene Gänger:

u Alu-Mangan-Hochtonsystem

u Tief- und Mitteltonsysteme mit Wave-Technologie

u diamantgedrehte Aluminium-Applikationen

u massive Schallwand in „high gloss“

u passender Lautsprecherfuß: LS 600.2

Chrono 509.2 DC Chrono 508.2 DC

Chrono 505.2 Center

Chrono 501.2

Chrono 507.2 Chrono 503.2 Chrono 502.2

SUB 80

Chrono 509.2 DC Chrono 508.2 DC Chrono 507.2 Chrono 503.2 Chrono 502.2 Chrono 505.2 Center Chrono 501.2 SUB 80

Standlautsprecher Standlautsprecher Standlautsprecher Kompaktlautsprecher

Prinzip — 3-Wege, Bassreflexsystem 3-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, Bassreflexsystem

nenn-/Musikbelastbarkeit — 160/320 Watt 130/200 Watt 110/170 Watt 70/130 Watt

Wirkungsgrad — 88,3 dB 87,5 dB 87,5 dB 86,5 dB

Übertragungsbereich — 20...40.000 Hz 25...40.000 Hz 25...40.000 Hz 33...40.000 Hz

Abmessung B x H x T — 19 x 105 x 30 cm 17 x 99 x 29 cm 17 x 95 x 29 cm 19 x 36 x 28 cm

Gewicht — 20,4 kg 17 kg 16,3 kg 7,5 kg

HiFi

Kompaktlautsprecher Center-Lautsprecher onWall-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, geschlossen Bassreflexsystem (Passivtreiber)

nenn-/Musikbelastbarkeit — 60/100 Watt 85/140 Watt 60/100 Watt

nenn-/Musikleistung — 200/250 Watt

Wirkungsgrad — 85 dB 87,5 dB 85 dB

Übertragungsbereich — 33...40.000 Hz 32...40.000 Hz 40...40.000 Hz 25...200 Hz

Abmessung B x H x T — 17 x 29 x 29,5 cm 45,5 x 17 x 31 cm 17 x 29,5 x 10 cm 27,5 x 38,5 x 40 cm

Gewicht — 5,7 kg 9,2 kg 3,8 kg 12 kg

38 39


ERGo Serie

Charakter

Stark

Originale unter sich

Die Welt wird immer schneller, Dinge werden immer austauschbarer.

Schön, hier und da auf echte originale zu treffen. Als

ruhige Anker in den Brandungen des Lebens sind sie Balsam für

gestresste Seelen. Gelassen führen sie uns an unsere Wurzeln

und lassen uns für einen Moment entspannt durchatmen.

HiFi

40 41


ERGo Serie

Zeitloses Design,

aktuelle Technologien,

ehrliches HiFi-Gefühl

Wer das schnörkellose HiFi-Gefühl sucht, kommt an der Ergo Serie nicht vorbei. Als Urgestein

und älteste Serie im Hause Canton wurde sie über die Jahre immer weiter optimiert

und mit aktuellsten Technologien bestückt. Ihren Charakter hat sie dabei nie verändert.

optisch schlägt sich dies in hochwertigen Echtholz-Furnieren, den Ergo-typischen, gerundeten

Gehäuseecken sowie der klassischen Chassis-Anordnung nieder: oben Hoch- und

Mitteltonsysteme, unten ein wuchtiger Bass mit frontseitig abstrahlendem Bassreflexrohr.

Mit breiter Schallwand und technisch auf neustem Stand arbeiten in den Ergo Lautsprechern

unter anderem Tieftöner mit Canton-patentierter Wave-Sicke für maximalen Hub.

Das urgewaltige Basspotenzial demonstriert

echte Stärke und wird aus den derzeit größten

Tieftonchassis im Sortiment gespeist.

Die Modelle der Ergo

Serie bekennen sich

zu ihrer Geschichte:

als klassische

HiFi Lautsprecher

konzipiert, sind sie

sich auch in der 7.

Generation treu

geblieben.

HiFi

Esche Furnier weiß

Metallgitter weiß

Kirsche Furnier

Metallgitter schwarz

Wenge Furnier

Metallgitter titan

Esche Furnier schwarz

Metallgitter schwarz

42 43


ERGo Serie

Bleibende Werte für Charakter Starke:

u Alu-Mangan-Hochtonsystem

u Tief- und Mitteltonsysteme mit Wave-Technologie

u Gehäuseoberflächen in Echtholzfurnier

u Metallgitter als Frontabdeckung, abnehmbar

u passender Lautsprecherfuß: LS 650

Ergo 690 DC Ergo 670 DC Ergo 620

Ergo 690 DC Ergo 670 DC Ergo 620 Ergo 655 Center Ergo 610 SUB 650

Standlautsprecher Standlautsprecher Kompaktlautsprecher

Prinzip — 3-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, Bassreflexsystem

nenn-/Musikbelastbarkeit — 170/320 Watt 110/170 Watt 70/130 Watt

Wirkungsgrad — 88,3 dB 87,5 dB 86,5 dB

Übertragungsbereich — 20...40.000 Hz 25...40.000 Hz 33...40.000 Hz

Abmessung B x H x T — 23 x 105 x 30,5 cm 21,5 x 95 x 28,5 cm 20,5 x 34 x 27,5 cm

Gewicht — 23,5 kg 17,3 kg 7,5 kg

Ergo 655 Center

Ergo 610

SUB 650

Center-Lautsprecher onWall-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, geschlossen Bassreflexsystem

nenn-/Musikbelastbarkeit — 110/160 Watt 60/100 Watt

nenn-/Musikleistung — 200/350 Watt

Wirkungsgrad — 87,9 dB 86 dB

Übertragungsbereich — 26...40.000 Hz 40...40.000 Hz 20...200 Hz

Abmessung B x H x T — 53 x 20,5 x 28,5 cm 20,5 x 34 x 9,5 cm 36 x 48 x 50 cm

Gewicht — 10,5 kg 4 kg 23,5 kg

HiFi

44 45


GLE Serie

Auf

Steiger

Der Weg zum Erfolg

Für alle da zu sein und trotzdem jedem etwas Besonderes zu

bieten, ist eine schmale Gratwanderung und ein ehrgeiziger

Drahtseilakt. Wem es gelingt, weder zu übertreiben noch in

der Masse unterzugehen, ist auf dem besten Wege, ein echter

Publikumsliebling zu werden.

HiFi

46 47


GLE Serie

Ehrgeizige Technologie,

vielseitiges Auftreten,

ansprechendes Design

Unter allen Serien sind die Aufsteiger der GLE Serie eine Art Hauptgewinn: Trotz Positionierung

im Einstiegssegment bieten sie die Technologien der großen Canton Serien und

begeistern mit handwerklich einwandfreier Verarbeitung.

Zur Auswahl stehen sechs zeitgemäße und an aktuellen Wohntrends orientierte Dekore

vom trendigen Mocca weiß bis zum edlen nussbaum mit weißer Gehäusefront sowie dem

Klassiker: Esche schwarz mit Lack-Schallwand und schwarzer Gitterabdeckung.

Leistungsstarke Tieftöner sorgen für maximalen Hub bei großem Schalldruck. Präzise arbeitende

Soft-Dome-Kalotten mit Aluminium-Spulenträgern sind in Transmission Front-Plates

eingebettet. Gemeinsam mit den Mitteltönern mit Alumembranen runden sie das GLEtypische

Klangbild harmonisch ab.

Die seitlich abgeflachten Chassis ermöglichen

gemessen am Klangvolumen erstaunlich

kompakte Gehäuseabmessungen.

Außergewöhnlich

vielseitig und in

attraktivem Bi-Color-

Design bietet die

GLE Serie für jeden

Geschmack eine passende

Klanglösung.

HiFi

Weiß Dekor

Lack weiß

Metallgitter weiß

Silber Dekor

Lack silber

Metallgitter silber

Buche Dekor

Lack silber

Metallgitter silber

nussbaum Dekor

Lack weiß

Metallgitter weiß

Mocca Dekor

Lack weiß

Metallgitter weiß

Esche Dekor schwarz

Lack schwarz

Metallgitter schwarz

48 49


GLE Serie

Klare Kennzeichen für Auf Steiger:

u „Soft Dome“-Hochtonsystem

u Tief- und Mitteltonsysteme mit Wave-Technologie

u Polycarbonat Slim-Line-Lautsprecherkörbe

u Metallgitter als Frontabdeckung, abnehmbar

u passender Lautsprecherfuß: LS 600.2

GLE 490.2 GLE 470.2

GLE 430.2 GLE 420.2

GLE 490.2 GLE 470.2 GLE 430.2 GLE 420.2 GLE 455.2 Center GLE 410.2 SUB 8

Standlautsprecher Standlautsprecher Kompaktlautsprecher

Prinzip — 3-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, Bassreflexsystem

nenn-/Musikbelastbarkeit — 150/320 Watt 110/170 Watt 90/140 Watt

Wirkungsgrad — 90,5 dB 89,5 dB 89 dB

Übertragungsbereich — 20…30.000 Hz 25…30.000 Hz 38…30.000 Hz

Abmessung B x H x T — 21 x 106 x 31 cm 19 x 96 x 29 cm 19 x 36 x 28 cm

Gewicht — 19,2 kg 14,9 kg 6,7 kg

GLE 455.2 Center

GLE 410.2

SUB 8

HiFi

Kompaktlautsprecher Center-Lautsprecher onWall-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen Bassreflexsystem

nenn-/Musikbelastbarkeit — 70/130 Watt 80/140 Watt 60/100 Watt

nenn-/Musikleistung 200/250 Watt

Wirkungsgrad — 86,5 dB 89 dB 86 dB

Übertragungsbereich — 42…30.000 Hz 30…30.000 Hz 45...30.000 Hz 25…200 Hz

Abmessung B x H x T — 17 x 29,5 x 27 cm 45,5 x 17 x 31 cm 17 x 29,5 x 10 cm 27,5 x 38,5 x 40 cm

Gewicht — 4,6 kg 7 kg 3 kg 11,8 kg

50 51


CD Serie

Hoch

Töner

Überraschend tiefsinnig sein

Wer sich an Äußerlichkeiten orientiert, sollte auch inneren

Werten eine Chance geben. Manchmal steckt eben mehr drin,

als auf den ersten Blick zu erwarten ist. Umgekehrt verhält es

sich nicht anders: Es gibt keinen Grund dafür, warum innere

Werte nicht auch attraktiv verpackt sein können.

HiFi

52 53


CD Serie

Schlanke Linie, vielseitige

Formensprache,

volles Klangspektrum

So schlank und elegant ihr Auftritt ist, so reif und kraftvoll sind ihre klanglichen Leistungen.

Die Lautsprecher der CD Serie überraschen spätestens ab dem ersten Tiefton und bis in die

höchsten Höhen mit Kraft und Brillianz.

Technisches Geheimnis und klangliche Finesse der Serie sind die überarbeiteten Gehäusegeometrien

mit übereinander angeordneten Tieftönern – modellabhängig sogar mit

Canton-patentierter Wave-Sicken-Technologie.

Mit unterschiedlichen Farben und Formen sind sie perfekt auf einen jungen, modernen und

eleganten Wohnstil abgestimmt.

Alles für die schlanke Linie: Statt eines

großen Tieftöners sorgen vier übereinander

angeordnete Woofer für ein solides und

erstaunliches Bassfundament.

Mit vier Gehäuseformen

und vier

Oberflächen gibt sich

die CD Serie äußerst

vielseitig und bietet

für jedes Wohnambiente

eine attraktive

Klanglösung.

HiFi

Lack weiß „high gloss“

Metallgitter weiß

Lack silber „high gloss“

Metallgitter silber

Lack schwarz „high gloss“

Metallgitter schwarz

Aluminium silber eloxiert

Metallgitter silber

54 55


CD Serie

Echte Highlights für Hoch Töner:

u Konussysteme mit Aluminiummembranen

u Oberflächen in „high gloss“ oder Aluminium gebürstet

u elegante Säulenform

u Metallgitter als Frontabdeckung

u passender Lautsprecherfuß: LS 250

CD 350

CD 310

CD 390 SUB 10 CD 290.2 CD 220.2 SUB 600

CD 390 CD 350 CD 310 SUB 10 CD 290.2 CD 250.2 CD 220.2 SUB 600

Standlautsprecher Center-Lautsprecher onWall-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2½-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen Bassreflexsystem

nenn-/Musikbelastbarkeit — 110/170 Watt 110/170 Watt 60/120 Watt

nenn-/Musikleistung — 100/200 Watt

Wirkungsgrad — 87,5 dB 87,5 dB 87 dB

Übertragungsbereich — 30...30.000 Hz 33…30.000 Hz 45…30.000 Hz 22...200 Hz

Abmessung B x H x T — 13,5 x 105 x 14 cm 43 x 13,5 x 8 cm 13,5 x 25 x 8 cm 32 x 43,5 x 43,5 cm

Gewicht — 9,3 kg 3 kg 2,1 kg 15,9 kg

Besonderheit — Wandhalterung Wandhalterung

CD 250.2

HiFi

Standlautsprecher Center-Lautsprecher onWall-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2½-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen geschlossen

nenn-/Musikbelastbarkeit — 90/150 Watt 70/130 Watt 50/120 Watt

nenn-/Musikleistung — 200/250 Watt

Wirkungsgrad — 87,5 dB 87 dB 86,5 dB

Übertragungsbereich — 40...30.000 Hz 45...30.000 Hz 45...30.000 Hz 30…200 Hz

Abmessung B x H x T — 14 x 105 x 10 cm 43 x 14 x 10 cm 14 x 21,5 x 10 cm 27 x 33,5 x 29 cm

Gewicht — 9,3 kg 3,5 kg 2 kg 9 kg

Besonderheit — magnetisch abgeschirmt magnetisch abgeschirmt magnetisch abgeschirmt

56 57


CD Serie

Echte Highlights für Hoch Töner:

u Konussysteme mit Aluminiummembranen

u Oberflächen in „high gloss“ oder Aluminium gebürstet

u elegante Säulenform

u Metallgitter als Frontabdeckung

u passender Lautsprecherfuß: LS 90.2

CD 1090

CD 1050

CD 1020 SUB 600

CD 190

CD 120

CD 1090 CD 1050 CD 1020 SUB 600 CD 190 CD 150 CD 120 SUB 6

Standlautsprecher Center-Lautsprecher Kleinlautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2½-Wege, Bassreflexsystem 2½-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen geschlossen

nenn-/Musikbelastbarkeit — 80/140 Watt 60/110 Watt 45/100 Watt

nenn-/Musikleistung — 200/250 Watt

Wirkungsgrad — 86,5 dB 86,5 dB 85 dB

Übertragungsbereich — 45...25.000 Hz 50...25.000 Hz 60...25.000 Hz 30…200 Hz

Abmessung B x H x T — 9 x 103 x 9 cm 43 x 9 x 9 cm 9 x 14 x 9 cm 27 x 33,5 x 29 cm

Gewicht — 8,7 kg 3,4 kg 1,3 kg 9 kg

CD 150

SUB 6

HiFi

Standlautsprecher Center-Lautsprecher Kleinlautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen Bassreflexsystem

nenn-/Musikbelastbarkeit — 70/120 Watt 50/100 Watt 45/100 Watt

nenn-/Musikleistung — 60/120 Watt

Wirkungsgrad — 86,5 dB 86,5 dB 85 dB

Übertragungsbereich — 50...25.000 Hz 60...25.000 Hz 80...25.000 Hz 30...200 Hz

Abmessung B x H x T — 9 x 100 x 10 cm 36 x 9 x 10 cm 9 x 14 x 10 cm 25 x 35,5 x 37 cm

Gewicht — 4,7 kg 1,7 kg 0,8 kg 9,2 kg

58 59


Jeder

Zwischenton

schärft

Sinne

die

Home Cinema

60 61


TECHnoLoGIE

5.1 Movie

Große Emotionen brauchen

ein solides Klangfundament

Für einen perfekten 5.1 Heimkinogenuss,

bieten wir eine breite Palette an

optimal aufeinander abgestimmten

Movie-Paketen. Diese beinhalten je

zwei Front- und Rear-Lautsprecher,

einen Center-Lautsprecher sowie

einen leistungsstarken Aktiv-Subwoofer.

Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit,

sich mit den Lautsprechern

unserer HiFi-Serien ein individuelles

5.1 Heimkinosystem zusammenzustellen.

Spezialisten unter sich: Links unser

Entwicklungsteam, das sich

Tag für Tag dafür einsetzt, den

besten Klang für eine gegebene

Anforderung zu realisieren,

rechts eine Endstufe bei der

Qualitätskontrolle. In einen

Aktiv-Subwoofer eingebaut,

übernimmt sie das Soundmanagement

und treibt das Tieftonchassis

kraftvoll an.

Home Cinema

2.1 Digital Movie

Unsere 2.1 Virtual-Surround-Systeme

sind immer dann die ideale Heimkinolösung,

wenn die räumlichen

Gegebenheiten begrenzt sind, der

Anschluss aufwand minimiert werden

soll oder zusätzlich eine kompakte

Alternative zum HiFi-System

gewünscht ist. Dank der intelligenten

Digital-Movie-Technologie und hochwertiger

Lautsprecher-Komponenten

erzeugen sie aus nur einem Gehäuse

das beeindruckende Klangerlebnis

klassischer 5.1 Heimkinosysteme.

Sie sichern das Tieftonfundament

und sind für die emotionalen

Elemente zuständig: Mit

integriertem Anschlussterminal

und Steuerungseinheit leisten

Subwoofer in einem Heimkinosystem

weit mehr als tiefe Töne.

62 63


MoVIE Systeme

Film

Reif

Großer Klang für großes Kino

Jeder Film ist nur so gut wie seine Besetzung. Hierzu gehören im

Zentrum Hauptdarsteller, die die Story überzeugend umsetzen,

und hochkarätig besetzte nebenrollen, die sie begleiten, ohne

zu übertreiben. Special Guests runden das Ensemble ab und

geben ihm die nötige Tiefe.

Home Cinema

64 65


MoVIE Systeme

Kompakt aufgebaut,

optimal abgestimmt,

einfach installiert

Wer Filme liebt, achtet auch beim Heimkino auf den Klang. Unsere filmreifen Movie-

Systeme bieten für jeden Geschmack und jedes Budget passende Lösungen, um Filme zu

Erlebnissen und Heimkinoabende zu Events werden zu lassen.

Ausgestattet mit ausgereiften Technologien aus dem HiFi-Bereich sind die Systeme äußerst

kompakt und absolut wohnzimmertauglich. Dabei nutzen sie unterschiedlichste Material-,

Gehäuse- und oberflächenvarianten.

Alle verfügen über leistungsstarke Aktiv-Subwoofer, die sich exakt auf räumliche Gegebenheiten

anpassen lassen, und großzügig dimensionierte Center als wesentliche Informationsträger.

Die kompakten Front- und Effektlautsprecher werden mit Wandhalterungen

geliefert.

Groß dimensionierte Center-Lautsprecher

übertragen bis zu 70% der Musik- und

Filminformationen. Ihr breiter Abstrahlwinkel

sichert ein optimales Klangerlebnis auf allen

Plätzen.

Die 5.1 Movie-Pakete

bestehen aus sechs

Komponenten: Zwei

Frontlautsprechern,

einem Center, zwei

Rear-Lautsprechern

für die Surround-

Effekte sowie einem

leistungsstarken

Aktiv-Subwoofer.

Home Cinema

Lack silber

Metallgitter silber

Lack schwarz

Metallgitter schwarz

Lack weiß „high gloss finish“

Metallgitter weiß

Lack silber „high gloss finish“

Metallgitter silber

Lack schwarz „high gloss finish“

Metallgitter schwarz

Aluminium silber eloxiert

Metallgitter silber

66 67


MoVIE Systeme

Perfekte Besetzung für Film Reife:

u Alu-Mangan-Hochtonsystem

u Tief- und Mitteltonsysteme mit Wave-Technologie

u Metallgitter als Frontabdeckung

u Oberfläche in „high gloss“

u Wandhalterung für Center und Surround

Movie 3050 Movie 3005

Movie 3050 Movie 3005

Front-Lautsprecher Rear-Lautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, geschlossen 2½-Wege, geschlossen geschlossen

Musikbelastbarkeit — 170 Watt 120 Watt 170 Watt

Musikleistung — 200/250 Watt

Wirkungsgrad — 87,5 dB 87 dB 87,5 dB

Übertragungsbereich — 30...30.000 Hz 45…30.000 Hz 33…30.000 Hz 30…200 Hz

Abmessung B x H x T — 13,5 x 105 x 14 cm 13,5 x 25 x 8 cm 43 x 13,5 x 8 cm 27 x 33,5 x 29 cm

Gewicht — 9,3 kg 2,1 kg 3 kg 9 kg

Besonderheit — Wandhalterung Wandhalterung

Oberfläche:

high gloss

Home Cinema

Front-Lautsprecher Rear-Lautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen 2½-Wege, geschlossen geschlossen

Musikbelastbarkeit — 120 Watt 120 Watt 170 Watt

Musikleistung — 200/250 Watt

Wirkungsgrad — 87 dB 87 dB 87,5 dB

Übertragungsbereich — 45…30.000 Hz 45…30.000 Hz 33…30.000 Hz 30…200 Hz

Abmessung B x H x T — 13,5 x 25 x 8 cm 13,5 x 25 x 8 cm 43 x 13,5 x 8 cm 27 x 33,5 x 29 cm

Gewicht — 2,1 kg 2,1 kg 3 kg 9 kg

Besonderheit — Wandhalterung Wandhalterung Wandhalterung

Oberfläche:

high gloss

68 69


MoVIE Systeme

Perfekte Besetzung für Film Reife:

u Aluminium Hochtonsystem

u Metallgitter als Frontabdeckung

u Monocoque Aluminiumgehäuse

u Oberflächen in „high gloss“ oder Aluminium gebürstet

u Wandhalterung für Center und Surround

u passender Lautsprecherfuß: LS 250

Movie 2050 Movie 2005

Movie 2050 Movie 2005

Front-Lautsprecher Rear-Lautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen geschlossen

Musikbelastbarkeit — 150 Watt 120 Watt 130 Watt

Musikleistung — 200/250 Watt

Wirkungsgrad — 87,5 dB 86,5 dB 87 dB

Übertragungsbereich — 40...30.000 Hz 45…30.000 Hz 45…30.000 Hz 30…200 Hz

Abmessung B x H x T — 14 x 110 x 10 cm 14 x 22 x 10 cm 43 x 14 x 10 cm 27 x 33,5 x 29 cm

Gewicht — 9,3 kg 2 kg 3,5 kg 9 kg

Gehäuse:

Aluminium

Home Cinema

Gehäuse:

Aluminium

Front-Lautsprecher Rear-Lautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen 2½-Wege, geschlossen geschlossen

Musikbelastbarkeit — 100 Watt 100 Watt 130 Watt

Musikleistung — 200/250 Watt

Wirkungsgrad — 86,5 dB 86,5 dB 87 dB

Übertragungsbereich — 45...30.000 Hz 45...30.000 Hz 45...30.000 Hz 30…200 Hz

Abmessung B x H x T — 14 x 22 x 10 cm 14 x 22 x 10 cm 43 x 14 x 10 cm 27 x 33,5 x 29 cm

Gewicht — 2 kg 2 kg 3,5 kg 9 kg

70 71


MoVIE Systeme

Perfekte Besetzung für Film Reife:

u Aluminium Hochtonsystem

u Metallgitter als Frontabdeckung

u Monocoque Aluminiumgehäuse

u Oberflächen in „high gloss“ oder Aluminium gebürstet

u Wandhalterung für Center und Surround

u passender Lautsprecherfuß: LS 90.2

Movie 1550

Movie 1550 Movie 1505

Front-Lautsprecher Rear-Lautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, geschlossen 2½-Wege, geschlossen geschlossen

Musikbelastbarkeit — 140 Watt 100 Watt 110 Watt

Musikleistung — 200/250 Watt

Wirkungsgrad — 86,5 dB 85 dB 86,5 dB

Übertragungsbereich — 45...25.000 Hz 60...25.000 Hz 50...25.000 Hz 30…200 Hz

Abmessung B x H x T — 9 x 103 x 9 cm 9 x 14 x 9 cm 43 x 9 x 9 cm 27 x 33,5 x 29 cm

Gewicht — 8,7 kg 1,0 kg 3,4 kg 9 kg

Gehäuse:

Aluminium

Movie 1505

Home Cinema

Front-Lautsprecher Rear-Lautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen 2½-Wege, geschlossen geschlossen

Musikbelastbarkeit — 100 Watt 100 Watt 110 Watt

Musikleistung — 200/250 Watt

Wirkungsgrad — 85 dB 85 dB 86,5 dB

Übertragungsbereich — 60...25.000 Hz 60...25.000 Hz 50...25.000 Hz 30…200 Hz

Abmessung B x H x T — 9 x 14 x 9 cm 9 x 14 x 9 cm 43 x 9 x 9 cm 27 x 33,5 x 29 cm

Gewicht — 1,0 kg 1,0 kg 3,4 kg 9 kg

Gehäuse:

Aluminium

72 73


MoVIE Systeme

Perfekte Besetzung für Film Reife:

u Aluminium Hochtonsystem

u Metallgitter als Frontabdeckung

u Monocoque Aluminiumgehäuse

u Oberflächen in „high gloss“ oder Aluminium gebürstet

u Wandhalterung für Center und Surround

u passender Lautsprecherfuß: LS 90.2

Movie 1050

Movie 1050

Gehäuse:

Aluminium

Front-Lautsprecher Rear-Lautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2½-Wege, Bassreflexsystem 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen Bandpasssystem

Musikbelastbarkeit — 120 Watt 100 Watt 100 Watt

Musikleistung — 120 Watt

Wirkungsgrad — 86,5 dB 85 dB 86 dB

Übertragungsbereich — 50...25.000 Hz 80...25.000 Hz 80...25.000 Hz 30...140 Hz

Abmessung B x H x T — 9 x 103 x 10 cm 9 x 13,5 x 10 cm 22 x 9 x 10 cm 24 x 41 x 42 cm

Gewicht — 8,6 kg 1 kg 1,7 kg 13,5 kg

Movie 1005

Movie 1005

Home Cinema

Front-Lautsprecher Rear-Lautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen Bandpasssystem

Musikbelastbarkeit — 100 Watt 100 Watt 100 Watt

Musikleistung — 120 Watt

Wirkungsgrad — 85 dB 85 dB 87 dB

Übertragungsbereich — 80...25.000 Hz 80...25.000 Hz 80...25.000 Hz 30...140 Hz

Abmessung B x H x T — 9 x 13,5 x 10 cm 9 x 13,5 x 10 cm 22 x 9 x 10 cm 24 x 41 x 42 cm

Gewicht — 1,0 kg 1,0 kg 1,7 kg 13,5 kg

Gehäuse:

Aluminium

74 75


MoVIE Systeme

Perfekte Besetzung für Film Reife:

u kompakte 5.1 Komplettlösung

u Wandhalterung für Center und Surround

u passender Lautsprecherfuß: LS 90.2

Movie 160 Movie 130

Movie 160 Movie 130

Front-Lautsprecher Rear-Lautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen Bandpasssystem

Musikbelastbarkeit — 120 Watt 120 Watt 120 Watt

Musikleistung — 120 Watt

Wirkungsgrad — 88 dB 88 dB 88 dB

Übertragungsbereich — 65...25.000 Hz 65...25.000 Hz 65...25.000 Hz 30...140 Hz

Abmessung B x H x T — 11 x 11 x 16 cm 11 x 11 x 16 cm 29 x 11 x 11 cm 24 x 41 x 42 cm

Gewicht — 1,2 kg 1,2 kg 2,2 kg 13,5 kg

Oberfläche:

high gloss

Home Cinema

Front-Lautsprecher Rear-Lautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen Bandpasssystem

Musikbelastbarkeit — 100 Watt 100 Watt 100 Watt

Musikleistung — 120 Watt

Wirkungsgrad — 85 dB 85 dB 87 dB

Übertragungsbereich — 120...25.000 Hz 120...25.000 Hz 120...25.000 Hz 30...140 Hz

Abmessung B x H x T — 9 x 11,5 x 10 cm 9 x 11,5 x 10 cm 19 x 9 x 10 cm 24 x 41 x 42 cm

Gewicht — 0,8 kg 0,8 kg 1,5 kg 13,5 kg

Oberfläche:

high gloss

76 77


MoVIE Systeme

Perfekte Besetzung für Film Reife:

u kompakte 5.1 Komplettlösung

u Wandhalterung für Center und Surround

u passender Lautsprecherfuß: LS 90.2

Movie 90 Movie 70

Movie 90 Movie 70

Front-Lautsprecher Rear-Lautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen Bandpasssystem

Musikbelastbarkeit — 100 Watt 100 Watt 100 Watt

Musikleistung — 100 Watt

Wirkungsgrad — 85 dB 85 dB 87 dB

Übertragungsbereich — 120...25.000 Hz 120...25.000 Hz 120...25.000 Hz 38...140 Hz

Abmessung B x H x T — 9 x 9 x 10 cm 9 x 9 x 10 cm 19 x 9 x 10 cm 23 x 36 x 42 cm

Gewicht — 0,8 kg 0,8 kg 1,5 kg 11,3 kg

Oberfläche:

high gloss

Home Cinema

Front-Lautsprecher Rear-Lautsprecher Center-Lautsprecher Aktives Subwoofersystem

Prinzip — 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen 2-Wege, geschlossen Bandpasssystem

Musikbelastbarkeit — 100 Watt 100 Watt 100 Watt

Musikleistung — 100 Watt

Wirkungsgrad — 85 dB 85 dB 87 dB

Übertragungsbereich — 120...25.000 Hz 120...25.000 Hz 120...25.000 Hz 38...140 Hz

Abmessung B x H x T — 9 x 9 x 10 cm 9 x 9 x 10 cm 19 x 9 x 10 cm 23 x 36 x 42 cm

Gewicht — 0,8 kg 0,8 kg 1,5 kg 11,3 kg

78 79


DIGITAL MoVIE

Haupt

Darsteller

Perfekte Unterhaltung

Auf den Bühnen des Lebens gibt es viele Darsteller. Manche

singen, andere tanzen, wieder andere sind begnadete Schauspieler.

Kann einer mehrere Dinge gleichzeitig, ist er ein Entertainer,

kann er sie gut, gilt er als Multitalent. Dann steht er im

Mittelpunkt, bekommt Applaus und wird überall gerne gehört

und gesehen.

Home Cinema

80 81


DIGITAL MoVIE

Vielseitig einsetzbar,

optisch zurückhaltend,

klanglich präsent

Die DM Systeme bieten den schnellsten und kompaktesten Weg zu anspruchsvollem

Heimkinoklang. Ihre Kunst, mit nur einer Quelle ein vollwertiges 5.1 Surround-Klangfeld

zu erzeugen, liegt in einem intelligent aufbereiteten Algorithmus und Lautsprechern mit

optimal darauf abgestimmtem Abstrahlverhalten.

Dank ausgewählter Technologien und modellabhängig integrierter Zusatzkomponenten

wie Tuner und Verstärker sowie vielfältiger digitaler und analoger Anschlussmöglichkeiten

können sie klassische Musikanlagen darüber hinaus vollständig ersetzen.

Vier verschiedene Bauformen und sechs unterschiedliche oberflächen sichern die harmonische

Integration in jede Wohnung und jedes Wohnambiente.

Die überarbeiteten, lernfähigen und frei

programmierbaren Funkfernbedienungen der

DM 90.2 Systeme sind jetzt noch einfacher

zu bedienen.

Der Subwoofer verschwindet in

der Ecke, die Satelliten werden

flexibel an der Wand oder im Regal

platziert. Die äußerst kompakte und

dezente Klanglösung DM 2 eignet

sich sowohl für die Film- als auch

für die Musikwiedergabe.

Home Cinema

DM 2

Silber Dekor

Lack silber

Metallgitter silber

Schwarz Dekor

Lack schwarz

Metallgitter schwarz

DM 90.2

Lack weiß „seidenmatt“

Metallgitter weiß

DM 90.2

Lack schwarz „seidenmatt“

Metallgitter schwarz

Lack schwarz „high gloss“

Metallgitter schwarz

DM 70 / DM 8

Schwarz Dekor

Metallgitter schwarz

82 83


DIGITAL MoVIE

Starke Seiten von Haupt Darstellern:

u Virtual-Surround-Technologie für vollwertiges 5.1 Kinoerlebnis

u kompakte Bauform, geringer Verkabelungsaufwand

u DM 2 und DM 90.2 mit lernfähiger Funkfernbedienung

u DM 90.2 mit integriertem FM-Tuner

u passender Lautsprecherfuß für DM 2: LS 250

DM 2

DM 2 DM 8 DM 70 DM 90.2

Virtual-Surround-System mit integriertem FM-Tuner Virtual-Surround-System

Satelliten Aktiv-Subwoofer Surround-Center

Prinzip — 2-Wege, geschlossen Bassreflexsystem 2-Wege, Bassreflexsystem

Systemleistung — 350 Watt 100 Watt

Übertragungsbereich — 150...30.000 Hz 25...150 Hz 40…22.000 Hz

Abmessung B x H x T — 12 x 12 x 13 cm 25,5 x 45 x 37 cm 85 x 13 x 31,5 cm

Gewicht — 1,3 kg 12,5 kg 12 kg

Eingänge — 2x digital/3x analog 3x analog

DM 8

DM 70

DM 90.2

Home Cinema

Virtual-Surround-System Virtual-Surround-System mit integriertem FM-Tuner

Surround-Center Aktiv-Subwoofer (integriert) Surround-Center Aktiv-Subwoofer (integriert)

Prinzip — 3-Wege, Bassreflexsystem Bassreflexsystem 3-Wege, Bassreflexsystem Bassreflexsystem

Systemleistung — 300 Watt 350 Watt

Übertragungsbereich — 150...30.000 Hz 30...150 Hz 150...30.000 Hz 27...150 Hz

Abmessung B x H x T — 70 x 14,5 x 30 cm 90 x 14,5 x 30 cm

Gewicht — 12,5 kg 17,5 kg

Eingänge — 2x digital/2x analog 4x digital/2x analog

84 85


SUB Serie

Tief

Gang

Gefühlsecht und beeindruckend

Emotionen brauchen ein solides Fundament, um zu wirken. Wer

sie ergründen will, muss in die Tiefe gehen. Hier kann er das

sonore Brummen des Seins und die wuchtigen Momente der

Existenz spüren. Das Leben pulsiert im Untergrund und entfaltet

dort seine enorme Energie.

Home Cinema

86 87


SUB Serie

Kompakt gebaut,

äußerst kraftvoll,

vielfältig einsetzbar

Leistungsstarke Aktiv-Subwoofer sind die Kraftpakete jedes Heimkinosystems. Sie sichern

ein solides Tieftonfundament und tragen damit die Emotionen der Filmhandlung.

Ihre üppig dimensionierten Schwingsysteme, kombiniert mit Canton-patentierter Wave-

Sicke und Aluminium-Membranen sorgen für die präzise mechanische Leistungsfähigkeit

der Systeme. Die integrierte Room-Compensation-Technologie ermöglicht die exakte

Anpassung an die Raumakustik und persönliche Hörgewohnheiten.

Besonders beachtenswert sind neben dem extrem flachen und wandmontierbaren

ASF 75 SC insbesondere die High-End-Modelle SUB 800 R, SUB 850 R und SUB 1200 R

mit Fernbedienung.

Alle Canton Subwoofer arbeiten nach dem

Bassreflexprinzip, ausgewählte Modelle werden

statt mit einem Bassreflexrohr mit einer

Passiv-Membran veredelt.

Die kompakten

Subwoofer im Cube-

Design verfügen

über leistungsstarke

Endstufen für ein

ergreifendes Tieftonfundament.

Home Cinema

Weiß Dekor, Lack weiß

Metallgitter weiß

Silber Dekor, Lack silber

Metallgitter silber

Schwarz Dekor, Lack schwarz

Metallgitter schwarz

Weiß Dekor, Lack weiß

Stoffabdeckung schwarz

Lack titan „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

88 89

Esche Dekor schwarz, Lack schwarz

Stoffabdeckung schwarz

Lack weiß „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

Lack schwarz „high gloss“

Stoffabdeckung schwarz

Kirsche Furnier

Stoffabdeckung schwarz


SUB Serie

Gute Gründe für Tief Gang:

u kompaktes, zeitloses „Cube“-Design

u massiver Gehäuseaufbau

u Langhub-Tieftonsysteme mit Wave-Technologie

u Aluminium-Membranen im Dual-Compound-Aufbau

u Endstufen mit High- und Low-Level-Eingängen

SUB 800 R

SUB 850 R SUB 1200 R

SUB 650

SUB 800 R SUB 850 R SUB 1200 R

Aktives Subwoofersystem Aktives Subwoofersystem Aktives Subwoofersystem

Prinzip — Bassreflexsystem (Passivtreiber) Bassreflexsystem Bassreflexsystem (Passivtreiber)

nenn-/Musikleistung — 200/250 Watt 500/750 Watt 500/750 Watt

Übertragungsbereich — 25…200 Hz 18...200 Hz 18…200 Hz

Abmessung B x H x T — 27,5 x 38,5 x 40 cm 38 x 52 x 51 cm 36 x 47,5 x 50 cm

Gewicht — 13,3 kg 32,5 kg 26,7 kg

Besonderheit — Funkfernbedienung Funkfernbedienung Funkfernbedienung

SUB 80 SUB 85

SUB 80 SUB 85 SUB 650

Aktives Subwoofersystem Aktives Subwoofersystem Aktives Subwoofersystem

Prinzip — Bassreflexsystem (Passivtreiber) Bassreflexsystem (Passivtreiber) Bassreflexsystem

nenn-/Musikleistung — 200/250 Watt 200/250 Watt 200/300 Watt

Übertragungsbereich — 25…200 Hz 25…200 Hz 20…200 Hz

Abmessung B x H x T — 27,5 x 38,5 x 40 cm 27,5 x 38,5 x 40 cm 36 x 48 x 50 cm

Gewicht — 12 kg 12 kg 23,5 kg

Besonderheit — Passivmembrane Passivmembrane

Home Cinema

90 91


SUB Serie

Gute Gründe für Tief Gang:

u kompaktes, zeitloses „Cube“-Design

u massiver Gehäuseaufbau

u Langhub-Tieftonsysteme mit Wave-Technologie

u Aluminium-Membranen im Dual-Compound-Aufbau

u Endstufen mit High- und Low-Level-Eingängen

ASF 75 SC

SUB 600

SUB 12

SUB 8

SUB 10

SUB 6

Home Cinema

ASF 75 SC SUB 600 SUB 12 SUB 10 SUB 8 SUB 6

Aktives Subwoofersystem Aktives Subwoofersystem

Prinzip — Down-Fire, Bassreflexsystem geschlossen

nenn-/Musikleistung — 60/120 Watt 200/250 Watt

Übertragungsbereich — 33...200 Hz 30…200 Hz

Abmessung B x H x T — 43 x 15,5 x 41 cm 27 x 33,5 x 29 cm

Gewicht — 9,2 kg 9 kg

Besonderheit — Wandhalterung

Aktives Subwoofersystem Aktives Subwoofersystem Aktives Subwoofersystem Aktives Subwoofersystem

Prinzip — Bassreflexsystem Bassreflexsystem Bassreflexsystem Bassreflexsystem

nenn-/Musikleistung — 200/350 Watt 200/300 Watt 200/250 Watt 60/120 Watt

Übertragungsbereich — 20…200 Hz 22…200 Hz 25…200 Hz 30…200 Hz

Abmessung B x H x T — 36 x 47,5 x 50 cm 32 x 43,5 x 43,5 cm 27,5 x 38,5 x 40 cm 25 x 35,5 x 37 cm

Gewicht — 23,6 kg 15,9 kg 11,8 kg 9,2 kg

92 93


UnSERE WELT IST KLAnG

Unser Ziel ist, für jede Anforderung die passende Klanglösung mit dem bestmöglichen Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten. Daher

entwickeln und produzieren wir Lautsprecher für unterschiedlichste Wohnumfelder und Budgets.

Reference

Für immer. oder für ewig. Die Reference Serie steht für feinste

High-End-Technologien und handgefertigte Lautsprecher in edelsten

Finishes. Sie zeigt, was technisch möglich ist und begeistert mit ihrer

Klanggewalt und Perfektion.

HiFi

Unsere HiFi-Lösungen reichen von flachen onWall-Lautsprechern bis

zu massiven Standlautsprechern und von kraftvollen Subwoofern bis

hin zu filigranen Regalboxen. Das breite Portfolio ist hinsichtlich

Technologie, Design und Leistung auf unterschiedliche Anforderungen

abgestimmt.

Home Cinema

Einer unserer Schwerpunkte liegt im Bereich anspruchsvoller Heimkino-Klanglösungen.

Wir entwickeln und produzieren klassische 5.1

Systeme, innovative 2.1 Virtual-Surround-Lösungen und bieten die

Möglichkeit, aus unseren HiFi-Lautsprechern individuelle Systeme

zusammenzustellen.

Pro House

Mit unserer Pro House-Familie bieten wir eine breite Auswahl an

flexiblen Klanglösungen für das gesamte Haus. Das Leistungsspektrum

umfasst Einbaulautsprecher für Wand und Decke sowie Speziallösungen

für onWall-Lautsprecher und Lautsprecher für den outdoor-Bereich.

Flexidelity

Unsere jüngste Produktfamilie ist speziell auf einen jungen, mobilen

Lifestyle zugeschnitten. Das your_World wireless netzwerk mit Lautsprechern

und Docking-Stations bietet maximale Flexibilität

und kann jederzeit erweitert werden.

Bildnachweis

Alle Serienmotive sind im Großraum Frankfurt aufgenommen. Für die entsprechenden

Genehmigungen und die reibungslose Zusammenarbeit bei den Shootings danken wir

der Stadt Frankfurt sowie allen Locations.

Seite 10/11 - VEnTo,

Alte oper Frankfurt

Seite 22/23 - CHRono CL,

Bürogebäude, Frankfurt

Seite 34/35 - CHRono,

King Kamehameha Beach Club, Frankfurt

Seite 46/47 - GLE,

MyZeil, Frankfurt

Seite 64/65 - MoVIE,

Kinopolis, Frankfurt

Seite 86/87 - SUB,

Zoo U-Bahn station, Frankfurt

Seite 16/17 - KARAT,

Universität Frankfurt

Seite 28/29 - CHRono SL,

MyZeil, Frankfurt

Seite 40/41 - ERGo,

ostpark, Frankfurt

Seite 52/53 - CD,

Maintower, Frankfurt

Seite 80/81 - DM,

Amphitheater, Hanau

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine