875-Jahrfeier Altwarp 06. - 07. August 2011 - Amt am Stettiner Haff
31.10.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

875-Jahrfeier Altwarp 06. - 07. August 2011 - Amt am Stettiner Haff

875-Jahrfeier Altwarp 06. - 07. August 2011 - Amt am Stettiner Haff

875-Jahrfeier Altwarp 06. - 07. August 2011 - Amt am Stettiner Haff

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
amt.am.stettiner.haff.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Amt</strong>liches Mitteilungsblatt des <strong>Amt</strong>es<br />

Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong><br />

mit den Gemeinden<br />

Stadt Eggesin mit dem Ortsteil Hoppenwalde, Ahlbeck, <strong>Altwarp</strong>, Gr<strong>am</strong>bin,<br />

Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs, Luckow - Rieth, Meiersberg,<br />

Mönkebude, Torgelow-Holländerei, Vogelsang-Warsin<br />

- kostenlos / monatlich -<br />

Jahrgang 7 ISSN 1860 - 2738 Dienstag, den 12.<strong>07.</strong><strong>2011</strong> Nummer 7<br />

Präsentiert vom<br />

Dorfklub Vogelsang-Warsin<br />

Freitag,15. Juli S<strong>am</strong>stag, 16. Juli<br />

19.30 Uhr Eröffnung - Schalmeienkapelle <strong>Altwarp</strong><br />

20.00 Uhr Eröffnungsansprache des Bürgermeisters<br />

20.15 Uhr Beginn Disko<br />

21.00 Uhr Aufführungen des Dorfklubs<br />

Vogelsang-Warsin<br />

23.00 Uhr Exotik-Show<br />

Wir bieten ein Festzelt, Essen-und Getränkestände, eine<br />

Cocktailbar sowie ein durchgehendes Progr<strong>am</strong>m<br />

10.00 Uhr Volleyballturnier<br />

14.30 Uhr Neptunfest<br />

15.00 Uhr Stefan Fischer - der Tenor<br />

15.00 Uhr Ausschießen des Schützenpokals <strong>2011</strong><br />

15.45 Uhr Helene Fischer Double<br />

16.30 Uhr Akkordeonorchester Eggesin<br />

20.00 Uhr Die Super Strandparty mit DJ Micha<br />

21.00 Uhr Goombay Dance Band

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 2 - Nr. 07/11

Nr. 07/11 - 3 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

KNAUS Augenoptik<br />

Sommercheck für Ihre Brille<br />

Der Sommerurlaub steht vor der Tür. Und ob nun <strong>am</strong><br />

Meer, im Gebirge oder im eigenen Garten – Urlaub will<br />

vorbereitet sein, denn man möchte sich ja in der schönsten<br />

Zeit des Jahres erholen und entspannen. Bei der Urlaubsvorbereitung<br />

wird ein wichtiges Utensil leicht vergessen<br />

– Ihre Brille! Also vorm Urlaub noch mal zum Optiker<br />

und die Brille urlaubstauglich machen! Vielleicht auch mal<br />

Kontaktlinsen fürs Baden und die sportlichen Betätigungen<br />

testen! Oder gar vielleicht noch an eine Sonnenbrille<br />

in Ihrer Stärke denken. Ganz toll sind auch die Brillengläser,<br />

die sich selbst einfärben, z.B. für das Lesen im Freien!<br />

Die Optiker bei der Firma KNAUS Augenoptik in Torgelow<br />

und Ueckermünde beraten Sie gern. Der Brillenurlaubscheck<br />

ist hier für Sie kostenlos! Kommen Sie noch<br />

vorm Urlaub! Es lohnt sich!<br />

Das nächste <strong>Amt</strong>sblatt<br />

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

erscheint <strong>am</strong><br />

Dienstag, den 23.08.<strong>2011</strong><br />

Annahmeschluss für Anzeigen ist<br />

Donnerstag, der 11.08.11, 12 Uhr<br />

Tel.: 039753-22757 • Fax: 22583

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - - Nr. 11/07

Nr. 11/07 - 5 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Gastspiel Kabarett<br />

„Sturmflut“ Weimar<br />

im Fischereihafen Mönkebude<br />

6. Gr<strong>am</strong>biner Strandfest<br />

<strong>06.</strong>08.<strong>2011</strong><br />

ab 9.00 Uhr Volleyballturnier<br />

12.00 Uhr Erbseneintopf<br />

12.00 Uhr Blasmusik<br />

Meiersberger Blaskapelle<br />

15.00 Uhr Gr<strong>am</strong>biner Chor<br />

16.00 Uhr Neptunfest mit Kinderprogr<strong>am</strong>m<br />

18.00 Uhr Siegerehrung Volleyball<br />

20.00 Uhr Strandfestparty<br />

mit DJ „Ole“ und<br />

zwei heißen Einlagen<br />

(Eintritt: 2 EURO)<br />

Für das leibliche Wohl ist den ganzen<br />

Tag gesorgt!<br />

Veranstaltungstipps<br />

<strong>875</strong>-<strong>Jahrfeier</strong> <strong>Altwarp</strong><br />

<strong>06.</strong> - <strong>07.</strong> <strong>August</strong> <strong>2011</strong><br />

S<strong>am</strong>stag, 6. <strong>August</strong><br />

10.00 Uhr Historischer Festumzug (Festplatz <strong>am</strong> Hafen)<br />

11.30 Uhr Platzkonzert mit Schalmeienkapellen<br />

14.30 Uhr KITA „Sanddüne“ <strong>Altwarp</strong><br />

Progr<strong>am</strong>m für Groß und Klein<br />

Kaffee und selbstgebackener Kuchen<br />

15.00 Uhr Musikalische Unterhaltung mit „Niels & Co.“<br />

18.00 Uhr Siegerehrungen<br />

19.30 Uhr Showprogr<strong>am</strong>m mit den Line-Dancern<br />

20.00 Uhr Tanz mit „LIVE ZEIT“ und DJ „Maik“<br />

Showeinlagen mit den LIne-Dancern<br />

23.00 Uhr Höhenfeuerwerk<br />

Ganztägig: Wettkämpfe für Groß und Klein, Kinderkarussell,<br />

Fahrten mit dem Fischkutter „Lütt Matten“<br />

Sonntag, 7. <strong>August</strong> <strong>2011</strong><br />

11.00 Uhr Frühschoppen mit der Meiersberger Blaskapelle<br />

12.00 Uhr Erbseneintopf aus der Gulaschkanonen<br />

Von 09.30 Uhr bis 11.00 Uhr ist die evangelische Kirche in<br />

<strong>Altwarp</strong> geöffnet.<br />

An beiden Festtagen ist Eintritt frei!

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 6 - Nr. 11/07<br />

in Eggesin<br />

<strong>am</strong> 12.<strong>07.</strong> zum 79. Geburtstag Frau Minow, Marianne<br />

<strong>am</strong> 13.<strong>07.</strong> zum 72. Geburtstag Frau Fuchs, Helga<br />

<strong>am</strong> 13.<strong>07.</strong> zum 81. Geburtstag Herr Müller, Heinz<br />

<strong>am</strong> 13.<strong>07.</strong> zum 78. Geburtstag Frau Sommer, Doris<br />

<strong>am</strong> 14.<strong>07.</strong> zum 75. Geburtstag Herr Krych, Hans-Georg<br />

<strong>am</strong> 14.<strong>07.</strong> zum 80. Geburtstag Herr Lisch, Kurt<br />

<strong>am</strong> 15.<strong>07.</strong> zum 77. Geburtstag Herr Ganter, Arthur<br />

<strong>am</strong> 15.<strong>07.</strong> zum 73. Geburtstag Frau Mittelstädt, Rosemarie<br />

<strong>am</strong> 16.<strong>07.</strong> zum 75. Geburtstag Frau Klemer, Hannelore<br />

<strong>am</strong> 16.<strong>07.</strong> zum 83. Geburtstag Frau Marquardt, Eva<br />

<strong>am</strong> 16.<strong>07.</strong> zum 70. Geburtstag Frau Ponath, Bärbel<br />

<strong>am</strong> 16.<strong>07.</strong> zum 83. Geburtstag Frau Wolff, Ruth<br />

<strong>am</strong> 17.<strong>07.</strong> zum 78. Geburtstag Frau Betko, Annelies<br />

<strong>am</strong> 17.<strong>07.</strong> zum 74. Geburtstag Frau Ehlert, Marianne<br />

<strong>am</strong> 17.<strong>07.</strong> zum 72. Geburtstag Herr Guse, Wolfgang<br />

<strong>am</strong> 17.<strong>07.</strong> zum 70. Geburtstag Herr Seidler, Horst<br />

<strong>am</strong> 18.<strong>07.</strong> zum 77. Geburtstag Frau Hausberg, Marlene<br />

<strong>am</strong> 18.<strong>07.</strong> zum 83. Geburtstag Frau Kitzner, Inge<br />

<strong>am</strong> 18.<strong>07.</strong> zum 73. Geburtstag Frau Neufeldt, Herta<br />

<strong>am</strong> 18.<strong>07.</strong> zum 84. Geburtstag Frau Otto, Hildegard<br />

<strong>am</strong> 19.<strong>07.</strong> zum 76. Geburtstag Frau Bockrandt, Inge<br />

<strong>am</strong> 19.<strong>07.</strong> zum 82. Geburtstag Herr Ganschow, Otto<br />

<strong>am</strong> 20.<strong>07.</strong> zum 84. Geburtstag Frau Täger, Anneliese<br />

<strong>am</strong> 21.<strong>07.</strong> zum 75. Geburtstag Herr Born, Klaus<br />

<strong>am</strong> 21.<strong>07.</strong> zum 70. Geburtstag Frau Rose, Erika<br />

<strong>am</strong> 21.<strong>07.</strong> zum 78. Geburtstag Frau Scholz, Ellen<br />

<strong>am</strong> 22.<strong>07.</strong> zum 88. Geburtstag Frau Grunefeld, Elli<br />

<strong>am</strong> 22.<strong>07.</strong> zum 75. Geburtstag Herr Zimmer, Kurt<br />

<strong>am</strong> 23.<strong>07.</strong> zum 81. Geburtstag Frau Rohde, Gerda<br />

<strong>am</strong> 23.<strong>07.</strong> zum 80. Geburtstag Frau Voigt, Helga<br />

<strong>am</strong> 24.<strong>07.</strong> zum 70. Geburtstag Herr Bethke, Wolfgang<br />

<strong>am</strong> 24.<strong>07.</strong> zum 72. Geburtstag Herr Röhl, Dieter<br />

<strong>am</strong> 24.<strong>07.</strong> zum 75. Geburtstag Frau Weiß, Christa<br />

<strong>am</strong> 25.<strong>07.</strong> zum 74. Geburtstag Frau Gebert, Marianne<br />

<strong>am</strong> 25.<strong>07.</strong> zum 86. Geburtstag Frau Rose, Erna<br />

<strong>am</strong> 26.<strong>07.</strong> zum 74. Geburtstag Frau Ganter, Ursula<br />

<strong>am</strong> 26.<strong>07.</strong> zum 73. Geburtstag Frau Hähnel, Ursula<br />

<strong>am</strong> 26.<strong>07.</strong> zum 82. Geburtstag Frau Hartmann, Barbara<br />

<strong>am</strong> 26.<strong>07.</strong> zum 70. Geburtstag Frau Hoffmann, Thekla<br />

<strong>am</strong> 26.<strong>07.</strong> zum 78. Geburtstag Herr Kellner, Hans-Adolf<br />

<strong>am</strong> 26.<strong>07.</strong> zum 71. Geburtstag Frau Rusch, Christa<br />

<strong>am</strong> 26.<strong>07.</strong> zum 89. Geburtstag Herr Seidel, Josef<br />

<strong>am</strong> 29.<strong>07.</strong> zum 71. Geburtstag Herr Gubbe, Hans-Dieter<br />

<strong>am</strong> 29.<strong>07.</strong> zum 77. Geburtstag Frau Plener, Dora<br />

<strong>am</strong> 29.<strong>07.</strong> zum 74. Geburtstag Frau Steiner, Irene<br />

Frau Helga Bergmann<br />

<strong>am</strong> 26.<strong>06.</strong><strong>2011</strong> zum 80. Geburtstag<br />

Gratulation<br />

Herzliche Gratulation<br />

für folgende Jubilare<br />

Frau Brunhilde Schaaf<br />

<strong>am</strong> 02.<strong>07.</strong><strong>2011</strong> zum 80. Geburtstag<br />

<strong>am</strong> 30.<strong>07.</strong> zum 73. Geburtstag Herr Achterberg, Kurt<br />

<strong>am</strong> 30.<strong>07.</strong> zum 85. Geburtstag Herr Stapel, Hans<br />

<strong>am</strong> 31.<strong>07.</strong> zum 77. Geburtstag Frau Brust, Rosemarie<br />

<strong>am</strong> 31.<strong>07.</strong> zum 88. Geburtstag Frau Buchholz, Grete<br />

<strong>am</strong> 31.<strong>07.</strong> zum 77. Geburtstag Frau Radde, Gertrud<br />

<strong>am</strong> 01.08. zum 85. Geburtstag Frau Erdmann, Ingeborg<br />

<strong>am</strong> 03.08. zum 74. Geburtstag Frau Frommholz, Sigrid<br />

<strong>am</strong> 04.08. zum 83. Geburtstag Herr Boesel, Werner<br />

<strong>am</strong> 04.08. zum 73. Geburtstag Herr Wittnebel, Klaus<br />

<strong>am</strong> 05.08. zum 81. Geburtstag Frau Jacobs, Ilse<br />

<strong>am</strong> 05.08. zum 81. Geburtstag Frau Müggenburg, Christa<br />

<strong>am</strong> <strong>06.</strong>08. zum 75. Geburtstag Frau Wascher, Emmi<br />

<strong>am</strong> <strong>07.</strong>08. zum 91. Geburtstag Herr Nehls, Bruno<br />

<strong>am</strong> 08.08. zum 74. Geburtstag Herr Halfpap, Dietrich<br />

<strong>am</strong> 08.08. zum 72. Geburtstag Herr Preuß, Karl-Heinz<br />

<strong>am</strong> 09.08. zum 76. Geburtstag Herr Aßmann, Jürgen<br />

<strong>am</strong> 09.08. zum 70. Geburtstag Frau Köhler, Bärbel<br />

<strong>am</strong> 09.08. zum 72. Geburtstag Herr Thestorf, Rainer<br />

<strong>am</strong> 09.08. zum 71. Geburtstag Frau Wilke, Anneliese<br />

<strong>am</strong> 10.08. zum 79. Geburtstag Herr Meinert, Fritz<br />

<strong>am</strong> 10.08. zum 76. Geburtstag Frau Moebus, Irmgard<br />

<strong>am</strong> 10.08. zum 82. Geburtstag Frau Zachow, Brigitte<br />

<strong>am</strong> 13.08. zum 74. Geburtstag Herr Barholz, Erwin<br />

<strong>am</strong> 13.08. zum 74. Geburtstag Frau Meier, Christa<br />

<strong>am</strong> 14.08. zum 82. Geburtstag Herr Rahn, Horst<br />

<strong>am</strong> 16.08. zum 73. Geburtstag Frau Preuß, Brigitte<br />

<strong>am</strong> 16.08. zum 81. Geburtstag Frau Zander, Christine<br />

<strong>am</strong> 18.08. zum 75. Geburtstag Frau Grohmann, Ingeborg<br />

<strong>am</strong> 18.08. zum 74. Geburtstag Herr Heine, Manfred<br />

<strong>am</strong> 18.08. zum 73. Geburtstag Herr Mieles, Siegfried<br />

<strong>am</strong> 19.08. zum 74. Geburtstag Herr Falck, Albert<br />

<strong>am</strong> 19.08. zum 72. Geburtstag Frau Zahrn, Ruth<br />

<strong>am</strong> 20.08. zum 74. Geburtstag Frau Kerski, Gisela<br />

<strong>am</strong> 20.08. zum 73. Geburtstag Frau Koch, Elsa<br />

<strong>am</strong> 20.08. zum 75. Geburtstag Frau Lorbeer, Inge<br />

<strong>am</strong> 21.08. zum 75. Geburtstag Herr Hannebauer, Kurt<br />

<strong>am</strong> 21.08. zum 90. Geburtstag Frau Oertel, Annemarie<br />

<strong>am</strong> 22.08. zum 83. Geburtstag Frau Großkopf, Elli<br />

<strong>am</strong> 22.08. zum 88. Geburtstag Frau Schuch, Erika<br />

<strong>am</strong> 22.08. zum 72. Geburtstag Frau Wenzel, Ludmila<br />

<strong>am</strong> 22.08. zum 76. Geburtstag Frau Witte, Renate<br />

in Eggesin OT Hoppenwalde<br />

<strong>am</strong> 14.<strong>07.</strong> zum 72. Geburtstag Frau Radowitz, Edeltraud<br />

<strong>am</strong> 17.<strong>07.</strong> zum 92. Geburtstag Frau Kaffke, Dora<br />

<strong>am</strong> 19.<strong>07.</strong> zum 86. Geburtstag Herr Schlegel, Alfred<br />

<strong>am</strong> 13.08. zum 78. Geburtstag Herr Teske, Hans Joachim<br />

Eheleute Prade<br />

<strong>am</strong> 02.<strong>07.</strong><strong>2011</strong> zur Di<strong>am</strong>anten Hochzeit

Nr. 11/07 - 7 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

in Ahlbeck<br />

<strong>am</strong> 15.<strong>07.</strong> zum 71. Geburtstag Frau Krüger, Erika<br />

<strong>am</strong> 04.08. zum 87. Geburtstag Frau Rogazki, Elisabeth<br />

<strong>am</strong> 05.08. zum 83. Geburtstag Frau Ritzrow, Ingeborg<br />

<strong>am</strong> <strong>07.</strong>08. zum 78. Geburtstag Frau Ohm, Eva<br />

<strong>am</strong> 09.08. zum 82. Geburtstag Frau Roesling, Gertrude<br />

<strong>am</strong> 10.08. zum 72. Geburtstag Frau Ullrich, Christa<br />

<strong>am</strong> 15.08. zum 84. Geburtstag Frau Genz, Gerda<br />

in Ahlbeck OT Gegensee<br />

<strong>am</strong> 27.<strong>07.</strong> zum 76. Geburtstag Frau Minow, Marianne<br />

<strong>am</strong> 28.<strong>07.</strong> zum 76. Geburtstag Frau Ristow, Käthe<br />

<strong>am</strong> 03.08. zum 75. Geburtstag Herr Strauß, Dietmar<br />

in <strong>Altwarp</strong><br />

<strong>am</strong> 14.<strong>07.</strong> zum 83. Geburtstag Frau Raber, Ursula<br />

<strong>am</strong> 16.<strong>07.</strong> zum 73. Geburtstag Herr Röder, Roland<br />

<strong>am</strong> 26.<strong>07.</strong> zum 77. Geburtstag Herr Gräfe, Rolf<br />

<strong>am</strong> 26.<strong>07.</strong> zum 82. Geburtstag Herr Zielke, Horst<br />

<strong>am</strong> 03.08. zum 72. Geburtstag Frau Schwarz, Ingrid<br />

<strong>am</strong> 04.08. zum 78. Geburtstag Herr Widuch, Horst<br />

<strong>am</strong> 08.08. zum 75. Geburtstag Frau Papke, Erika<br />

<strong>am</strong> 10.08. zum 81. Geburtstag Frau Zunk, Traute<br />

<strong>am</strong> 18.08. zum 82. Geburtstag Frau Neumann, Walli<br />

in Gr<strong>am</strong>bin<br />

<strong>am</strong> 14.<strong>07.</strong> zum 73. Geburtstag Frau Wendt, Katharina<br />

<strong>am</strong> 25.<strong>07.</strong> zum 72. Geburtstag Frau Engelke, Helma<br />

<strong>am</strong> 25.<strong>07.</strong> zum 81. Geburtstag Frau Pirrwitz, Gisela<br />

<strong>am</strong> 30.<strong>07.</strong> zum 87. Geburtstag Frau Harder, Annelore<br />

<strong>am</strong> 19.08. zum 72. Geburtstag Frau Rips, Helga<br />

<strong>am</strong> 22.08. zum 80. Geburtstag Frau Habermann, Ruth<br />

in Hintersee<br />

<strong>am</strong> 17.<strong>07.</strong> zum 76. Geburtstag Herr Lange, Gerhard<br />

<strong>am</strong> 23.<strong>07.</strong> zum 84. Geburtstag Frau Frank, Ingeborg<br />

<strong>am</strong> <strong>06.</strong>08. zum 80. Geburtstag Frau Rohleder, Elli<br />

<strong>am</strong> 08.08. zum 91. Geburtstag Frau Burget, Charlotte<br />

<strong>am</strong> 10.08. zum 71. Geburtstag Herr Grell, Günter<br />

<strong>am</strong> 10.08. zum 78. Geburtstag Frau Zeisler, Alice<br />

in Leopoldshagen<br />

<strong>am</strong> 13.<strong>07.</strong> zum 76. Geburtstag Frau Otto, Ilse<br />

<strong>am</strong> 18.<strong>07.</strong> zum 80. Geburtstag Frau Wesener, Irmtraud<br />

<strong>am</strong> 26.<strong>07.</strong> zum 78. Geburtstag Frau Bock, Ursula<br />

<strong>am</strong> 26.<strong>07.</strong> zum 75. Geburtstag Herr Müller, Heinz<br />

<strong>am</strong> 27.<strong>07.</strong> zum 78. Geburtstag Frau Zander, Ursula<br />

<strong>am</strong> 28.<strong>07.</strong> zum 77. Geburtstag Frau Henning, Rosemarie<br />

<strong>am</strong> 01.08. zum 73. Geburtstag Frau Paul, Helga<br />

<strong>am</strong> 02.08. zum 80. Geburtstag Herr Höppner, Willi<br />

<strong>am</strong> 03.08. zum 70. Geburtstag Frau Wutzke, Christl<br />

<strong>am</strong> <strong>07.</strong>08. zum 82. Geburtstag Frau Schmidt, Inge<br />

<strong>am</strong> 09.08. zum 75. Geburtstag Frau Wörpel, Maria<br />

<strong>am</strong> 10.08. zum 75. Geburtstag Herr Trölsch, Peter<br />

<strong>am</strong> 13.08. zum 74. Geburtstag Frau Zahl, Erika<br />

<strong>am</strong> 15.08. zum 71. Geburtstag Frau Mengel, Anni<br />

<strong>am</strong> 17.08. zum 77. Geburtstag Frau Hoffmann, Annemarie<br />

<strong>am</strong> 21.08. zum 71. Geburtstag Herr Wutstrack, Hans<br />

in Liepgarten<br />

Am 14.<strong>07.</strong> zum 77. Geburtstag Frau Köhn, Anneliese<br />

<strong>am</strong> 19.<strong>07.</strong> zum 77. Geburtstag Frau Köhler, Anna<br />

<strong>am</strong> 03.08. zum 70. Geburtstag Frau Francke-Neumann, Uta<br />

<strong>am</strong> 04.08. zum 77. Geburtstag Frau Riemann, Waltraut<br />

<strong>am</strong> <strong>07.</strong>08. zum 74. Geburtstag Herr Dornbrack, Eberhard<br />

<strong>am</strong> 09.08. zum 75. Geburtstag Herr Gilbert, Werner<br />

Gratulation<br />

<strong>am</strong> 10.08. zum 74. Geburtstag Frau Hafemann, Rose-Marie<br />

<strong>am</strong> 10.08. zum 73. Geburtstag Frau Leu, Ursula<br />

in Lübs<br />

<strong>am</strong> 19.<strong>07.</strong> zum 80. Geburtstag Frau Kusserow, Ilse<br />

<strong>am</strong> 24.<strong>07.</strong> zum 71. Geburtstag Herr Wanke, Siegfried<br />

<strong>am</strong> 25.<strong>07.</strong> zum 78. Geburtstag Herr Abendroth, Ulrich<br />

<strong>am</strong> 27.<strong>07.</strong> zum 77. Geburtstag Frau Jakobi, Lieselotte<br />

<strong>am</strong> 01.08. zum 80. Geburtstag Herr Fandrey, Rudi<br />

<strong>am</strong> 17.08. zum 70. Geburtstag Herr Furth, Ulli<br />

<strong>am</strong> 22.08. zum 89. Geburtstag Frau Milleville, Frieda<br />

in Lübs OT Heinrichshof<br />

<strong>am</strong> 15.08. zum 87. Geburtstag Frau Haase, Käte<br />

<strong>am</strong> 15.08. zum 75. Geburtstag Frau Lange, Hildegard<br />

<strong>am</strong> 20.08. zum 71. Geburtstag Frau Scheel, Edith<br />

in Luckow<br />

<strong>am</strong> 24.<strong>07.</strong> zum 82. Geburtstag Herr Eulitz, Heinz<br />

<strong>am</strong> <strong>07.</strong>08. zum 89. Geburtstag Frau Ziegfeld, Frieda<br />

<strong>am</strong> 09.08. zum 74. Geburtstag Frau Rips, Helga<br />

<strong>am</strong> 13.08. zum 79. Geburtstag Frau Grösch, Thea<br />

<strong>am</strong> 21.08. zum 72. Geburtstag Herr Lehmann, Klaus<br />

<strong>am</strong> 22.08. zum 75. Geburtstag Herr Moche, Erwin<br />

in Luckow OT Rieth<br />

<strong>am</strong> 31.<strong>07.</strong> zum 73. Geburtstag Frau Linde, Annita<br />

<strong>am</strong> 31.<strong>07.</strong> zum 79. Geburtstag Frau Schmidt, Traute<br />

in Meiersberg<br />

<strong>am</strong> 20.<strong>07.</strong> zum 73. Geburtstag Herr Hollenbach, Knut<br />

<strong>am</strong> 29.<strong>07.</strong> zum 83. Geburtstag Frau Küster, Inge<br />

<strong>am</strong> 29.<strong>07.</strong> zum 86. Geburtstag Frau Rosenkranz, Ida<br />

<strong>am</strong> 29.<strong>07.</strong> zum 82. Geburtstag Frau Weis, Inge<br />

<strong>am</strong> 30.<strong>07.</strong> zum 73. Geburtstag Frau Ehlert, Wiltrud<br />

<strong>am</strong> 30.<strong>07.</strong> zum 70. Geburtstag Herr Schulz, Dietmar<br />

<strong>am</strong> 09.08. zum 79. Geburtstag Frau Fröhlich, Eleonore<br />

<strong>am</strong> 09.08. zum 80. Geburtstag Frau Wittenberg, Elli<br />

<strong>am</strong> 13.08. zum 77. Geburtstag Frau Pollakowski, Ilse<br />

<strong>am</strong> 16.08. zum 79. Geburtstag Herr Fandrey, Gerhard<br />

<strong>am</strong> 18.08. zum 78. Geburtstag Herr Carls, Joachim<br />

in Mönkebude<br />

<strong>am</strong> 22.<strong>07.</strong> zum 74. Geburtstag Herr Panzlaff, Rudi<br />

<strong>am</strong> 25.<strong>07.</strong> zum 89. Geburtstag Herr Tesch, Horst<br />

<strong>am</strong> 02.08. zum 79. Geburtstag Frau Engfer, Edith<br />

<strong>am</strong> <strong>06.</strong>08. zum 79. Geburtstag Herr Skiba, Günter<br />

<strong>am</strong> 09.08. zum 76. Geburtstag Frau Düvell, Ursula<br />

<strong>am</strong> 18.08. zum 73. Geburtstag Frau Wergin, Christa<br />

<strong>am</strong> 21.08. zum 86. Geburtstag Frau Henning, Gerda<br />

<strong>am</strong> 21.08. zum 84. Geburtstag Frau Wesener, Margarete<br />

in Torgelow-Holländerei<br />

<strong>am</strong> 30.<strong>07.</strong> zum 74. Geburtstag Herr Muth, Dieter<br />

<strong>am</strong> 03.08. zum 78. Geburtstag Frau Glöde, Marie<br />

<strong>am</strong> 22.08. zum 73. Geburtstag Frau Orgis, Inge<br />

in Vogelsang-Warsin<br />

<strong>am</strong> 17.<strong>07.</strong> zum 79. Geburtstag Herr Dr. Müller, Fritz<br />

<strong>am</strong> 21.<strong>07.</strong> zum 81. Geburtstag Herr Schwebmeyer, Wilhelm<br />

<strong>am</strong> 28.<strong>07.</strong> zum 72. Geburtstag Herr Schulz, Hans-Joachim<br />

<strong>am</strong> 28.<strong>07.</strong> zum 79. Geburtstag Frau Thäsler, Eva<br />

<strong>am</strong> 01.08. zum 77. Geburtstag Frau Piehl, Vera<br />

<strong>am</strong> <strong>06.</strong>08. zum 87. Geburtstag Frau Wegner, Gisela<br />

<strong>am</strong> 08.08. zum 79. Geburtstag Herr Gronow, Bruno<br />

<strong>am</strong> 15.08. zum 71. Geburtstag Herr Bassow, Udo<br />

<strong>am</strong> 17.08. zum 76. Geburtstag Frau Balz, Rose-Ruth

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 8 - Nr. 11/07<br />

Eggesin, Gumnitz<br />

Hoppenwalde<br />

<strong>Altwarp</strong>, Vogelsang-Warsin<br />

Gr<strong>am</strong>bin, Leopoldshagen,<br />

Mönkebude<br />

Ahlbeck, Gegensee, Hintersee,<br />

Luckow, Ludwigshof, Rieth<br />

Annenhof, Heinrichshof,<br />

Lübs, Liepgarten<br />

Meiersberg<br />

Tourenpläne Gelber Sack<br />

Torgelow-Holländerei<br />

18.<strong>07.</strong> 01.08. 15.08.<br />

28.<strong>07.</strong> 18.08.<br />

28.<strong>07.</strong> 18.08.<br />

21.<strong>07.</strong> 11.08.<br />

14.<strong>07.</strong> 04.08.<br />

13.<strong>07.</strong> 03.08.<br />

20.<strong>07.</strong> 10.08.<br />

12.<strong>07.</strong> 02.08. 23.08.<br />

Termine<br />

für das <strong>Amt</strong>liche Mitteilungsblatt <strong>2011</strong><br />

Nr. Anzeigenschluss Erscheinungstermin<br />

08/11 11.08.<strong>2011</strong> 23.08.<strong>2011</strong><br />

09/11 09.09.<strong>2011</strong> 20.09.<strong>2011</strong><br />

Sprechzeiten Schiedsstelle<br />

in der <strong>Stettiner</strong> Str. 1<br />

Die Sprechstunde findet in der Zeit von 16.00 - 17.30 Uhr<br />

statt.<br />

Sprechstunden sind <strong>am</strong>: 19.<strong>07.</strong> / 02.08. / 16.08.<br />

Die Schiedspersonen sind unter folgenden Telefonnummern<br />

erreichbar: Frau Kunzmann 039773 26594<br />

Frau Stein 039775 <strong>2011</strong>9<br />

Herr Muth 03976 204524<br />

SPRECHZEITEN<br />

der Gleichstellungsbeauftragten<br />

Die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Eggesin ist wie folgt zu<br />

erreichen: 039779 27691. Nächster Sprechtag ist <strong>am</strong> 28.<strong>07.</strong><strong>2011</strong><br />

von 16.00 - 17.00 Uhr in der Stadtverwaltung, Zimmer 005.<br />

Eigenbetrieb Wohnungswirtschaft der Stadt Eggesin<br />

Rechnungswesen<br />

Frau Beltz e.beltz@eggesin.de Zi.: 003 Tel.: 263-72<br />

Frau Dümmel s.duemmel@eggesin.de<br />

Wohnungsverwalter<br />

Frau Dachner u.dachner@eggesin.de Zi.: 017 Tel.: 263-75<br />

Frau Saeger m.saeger@eggesin.de Tel.: 263-79<br />

Betriebskosten/Mahn- und Klagewesen<br />

Frau Schneider k.schneider@eggesin.de Zi.: 016 Tel.: 263-80<br />

Frau Albrecht j.albrecht@eggesin.de<br />

Havariedienst Sanitär: 263-74 / Elektro: 263-73 / Heizhaus: 263-78<br />

Bekanntmachungen<br />

Tourenplan „Blaue Papiertonne“<br />

Vogelsang-Warsin, <strong>Altwarp</strong>,<br />

Luckow<br />

Leopoldshagen, Mönkebude,<br />

Gr<strong>am</strong>bin<br />

Eggesin 1<br />

Eggesin 2<br />

Liepgarten, Hoppenwalde<br />

Gumnitz<br />

Ahlbeck, Ludwigshof,<br />

Hintersee, Gegensee, Rieth<br />

Lübs, Annenhof, Heinrichshof,<br />

Meiersberg<br />

Torgelow-Holländerei<br />

Eggesin - Alt Eggesin, Wohnsiedlung Karpin, Teerofen<br />

Eggesin - Bahnhof, Bahnhofstr., Am Binning, Hinzenk<strong>am</strong>p, Karl-Marx-Str.,<br />

Pasew.-Str. Siedlung, Pasew. Str., Stoewerstr., Wiesenstr.<br />

Eggesin - Heidestr., Karpiner D<strong>am</strong>m, <strong>Stettiner</strong> Str.,<br />

Ueckermünder Str.<br />

Eggesin - Hans-Fischer-Str., Lindenstr.,<br />

M.-Matern-Str., Verbindungsstr.<br />

Eggesin - A.-Bytzeck-Str., Eulenweg, Habichtstr., Kranichstr.,<br />

Waldstr., Ziegelstr., Zlotower Str.<br />

Eggesin - Ahornweg, Am Grenzberg, Am Markt, Am Sportplatz, An der<br />

Düne, F.-Reuter-Weg, Goetheweg, Luckower Str., Meisengrund, Mühlenweg,<br />

Neuer Weg, Seek<strong>am</strong>p, Seestr., Ueckerm. Str., Ausbau, Zilleweg, Gumnitz<br />

Hoppenwalde<br />

Tourenpläne Sperrmüll<br />

Lübs, Annenhof, Heinrichshof<br />

22.<strong>07.</strong> 19.08.<br />

05.08.<br />

28.<strong>07.</strong><br />

29.<strong>07.</strong><br />

27.<strong>07.</strong><br />

22.<strong>07.</strong> 19.08.<br />

19.<strong>07.</strong> 16.08.<br />

25.<strong>07.</strong> 22.08.<br />

01.08.<br />

02.08.<br />

02.08.<br />

03.08.<br />

03.08.<br />

04.08.<br />

05.08.<br />

08.08.<br />

Arbeitslosenverband Deutschland<br />

Kreisverband Uecker-Randow<br />

Arbeitslosentreff Eggesin<br />

Hans-Fischer-Straße 21<br />

Tel. 039779 21855<br />

Weitergeben statt wegwerfen!<br />

Wir s<strong>am</strong>meln ständig für soziale Zwecke<br />

Bekleidung, Spielzeug, Bücher, Möbel,<br />

Küchengeräte, Haushaltsgegenstände<br />

Helfen kann so einfach sein!<br />

Öffnungszeiten: Mo - Do 08.00 - 16.00 Uhr<br />

Fr 08.00 - 12.00 Uhr

Nr. 11/07 - 9 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Bekanntmachungen / Informationen<br />

Wahlinformationen<br />

Am 04.09.<strong>2011</strong> findet die Landtags- Kreistags- und Landratswahl und in der Gemeinde<br />

Luckow zusätzlich ein Bürgerentscheid(Abstimmung) statt. In den Gemeinden werden<br />

folgende Wahllokale eingerichtet:<br />

Ahlbeck<br />

<strong>Altwarp</strong> 1<br />

<strong>Altwarp</strong> 2<br />

Eggesin 1<br />

Eggesin 2<br />

Eggesin 3<br />

Eggesin 4<br />

Eggesin 5<br />

Gr<strong>am</strong>bin<br />

Hintersee<br />

Leopoldshagen<br />

Liepgarten<br />

Lübs<br />

Luckow 1<br />

Luckow 2<br />

Meiersberg<br />

Mönkebude<br />

Torgelow/Holländerei<br />

Vogelsang/Warsin 1<br />

Vogelsang/Warsin 2<br />

Das gemeins<strong>am</strong>e Wählerverzeichnis/Abstimmungsverzeichnis zu den oben genannten<br />

Wahlen liegt in der Zeit vom 15.08.bis 19.08.<strong>2011</strong> während der Öffnungszeiten des<br />

<strong>Amt</strong>es „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ in der Stadtverwaltung Eggesin, <strong>Stettiner</strong> Straße 1 und der<br />

Außenstelle Ueckermünde, Goethestraße 12 aus.<br />

Dazu beachten Sie bitte die <strong>am</strong>tlichen Wahlbekanntmachungen in den jeweiligen Schaukästen<br />

der Gemeinde.<br />

Wahlberechtige/Abstimmungsberechtige, die im Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten<br />

bis zum 13. <strong>August</strong> <strong>2011</strong> eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung<br />

erhalten hat, aber glaubt wahlberechtigt/abstimmungsberechtigt zu sein, muss einen<br />

Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis/Abstimmungsverzeichnis stellen, wenn er<br />

nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht/Abstimmungsrecht nicht ausüben kann.<br />

Wenn Sie Ihre Stimme durch Briefwahl abgeben wollen müssen Sie einen Wahlschein<br />

beantragen. Wahlscheine werden bei Erfüllung der wahlrechtlichen Voraussetzungen für<br />

die Landtagswahl und für die Kommunalwahl (einschließlich Bürgerentscheid) getrennt<br />

erteilt. Nähere detaillierte Angaben entnehmen Sie bitte den <strong>am</strong>tlichen Wahlbekanntmachungen<br />

die in den Schaukästen der Gemeinde aushängen. Wahlscheine können bis 02.<br />

September <strong>2011</strong> bis 12.00 Uhr, bei der Gemeindewahlbehörde schriftlich oder mündlich<br />

(nicht telefonisch) beantragt werden.<br />

Sens<br />

Wahlbehörde<br />

Grundschule, Dorfstraße 9<br />

Gemeindehaus, Sandweg 122<br />

Kindertagestätte der VS, Straße der Einheit 9<br />

Schüler- und Jugendzentrum, <strong>Stettiner</strong> Straße 46 c<br />

Kindertagestätte der VS, Waldstraße 1 a<br />

Alte Schule, Bahnhofstraße 4<br />

Regionale Schule, Luckower Straße 6 a<br />

Eiscafe Müller, Hoppenwalde, Ueckermünder Straße 42<br />

Dorfgemeinschaftshaus<br />

Dorfgemeinschaftshaus, Am alten Bahnhof<br />

Grundschule Leopoldshagen, Hinterreihe 163<br />

Begegnungszentrum Ueckermünder Straße 44<br />

Gemeindezentrum, Motormühle<br />

Kindertagesstätte Luckow, Mönkeberger Allee 105<br />

Feuerwehr Rieth<br />

Gemeindehaus<br />

Dorfgemeinschaftshaus<br />

Gemeindebüro<br />

Dorfgemeinschaftshaus Vogelsang<br />

Holunderhof Warsin<br />

Impressum: <strong>Amt</strong>liches Mitteilungsblatt<br />

mit öffentlichen Bekanntmachungen des <strong>Amt</strong>es „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Das <strong>Amt</strong>liche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt.<br />

Verbreitete Auflage: ca. 6200 Exemplare<br />

Bestellung: ISSN-Nr.1860-2738<br />

Herausgeber: <strong>Amt</strong> „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“, <strong>Stettiner</strong> Straße 1, 17367 Eggesin<br />

Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, Tel: 039753/22757 Fax: 039753-22583<br />

http://www.schibri.de E-mail: boeving@schibri.de<br />

Satzherstellung: Redaktionssteil: Reiner Müsebeck, <strong>Amt</strong> „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Anzeigen: Frau Böving, Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg<br />

Verantwortlich: <strong>Amt</strong>licher Teil <strong>Amt</strong> „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“: Der <strong>Amt</strong>svorsteher<br />

Redaktion: Reiner Müsebeck; Tel. 039779/26413, Fax: 039779-26442, presse@eggesin.de<br />

Druck/Endbearbeitung: Offset-Druck Ueckermünde, Tel.: 039771-53440<br />

Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. N<strong>am</strong>entlich gekennzeichnete<br />

Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen.<br />

Das <strong>Amt</strong>liche Mitteilungsblatt des <strong>Amt</strong>es “Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>” kann gegen Erstattung der Porto- und Versandkosten vom <strong>Amt</strong><br />

“Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>”auf Wunsch abonniert werden. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte<br />

Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden.<br />

Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden.<br />

Bildungsberatung<br />

- ein neues Angebot für die<br />

Bürger des Landkreises<br />

Die Bildungsberatung für Arbeitsmarkt,<br />

Weiterbildung und allgemeine Bildung<br />

ist ein Angebot an alle Bürgerinnen und<br />

Bürger, sie in der Gestaltung ihrer persönlichen<br />

Bildungsbiografie und eines<br />

selbstbestimmten Lebens beratend zu<br />

begleiten. Die Beratung steht allen Bürgern<br />

offen und ist grundsätzlich kostenlos<br />

und trägerneutral.<br />

Die Bildungsberatung bietet Ihnen:<br />

• Orientierung und Information in allen<br />

Fragen der Bildung- und Weiterbildung<br />

• Kompetente und vertrauensvolle Beratung<br />

auf Ihrem persönlichen Bildungsweg<br />

• Individuelle Recherche nach passgenauen<br />

Bildungsangeboten<br />

• Klärung von Finanzierungsfragen (Bildungsprämie,<br />

Bildungsgutschein)<br />

• Bilanzierung der eigenen Kompetenzen<br />

(ProfilPASS)<br />

• Umfassende Beratung <strong>am</strong> Übergang<br />

Schule- Beruf, zu Fragen des FSJ,<br />

FÖJ…<br />

• Informationen zum Bildungs- und Teilhabepaket<br />

Gemeinschaftszentrum Zeitbank e.V.,<br />

Bahnhofstraße 7,<br />

montags, 14-tägig, 14-16 Uhr und nach<br />

Vereinbarung<br />

Nächste Termine: 25 . Juli , 22. <strong>August</strong><br />

Anmeldung erbeten<br />

Ansprechpartner:<br />

Dr. Karola Stark, Bildungsberaterin, Landkreis<br />

Uecker-Randow,<br />

Lernen vor Ort - BildungsLandschaft Uecker-Randow<br />

(BL‘UER)<br />

Telefon: 03973 / 255 574<br />

Mail: k.stark@lkuer.de<br />

Die nächste Ausgabe für das<br />

<strong>Amt</strong>liche Mitteilungsblatt<br />

erscheint <strong>am</strong><br />

Dienstag, dem 23.08.<strong>2011</strong><br />

Annahmeschluss für redaktionelle<br />

Beiträge und Anzeigen ist<br />

Donnerstag, der 11.08.<strong>2011</strong>

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 10 - Nr. 11/07<br />

Haushaltssatzung der Gemeinde Lübs für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />

Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertretung<br />

vom 28.02.<strong>2011</strong> und mit Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde, der Landrat des Landkreises Uecker-Randow, folgende Haushaltssatzung<br />

erlassen:<br />

§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt<br />

Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong> wird<br />

1. im Ergebnishaushalt<br />

a) der Ges<strong>am</strong>tbetrag der ordentlichen Erträge auf 315.500 EUR<br />

der Ges<strong>am</strong>tbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 454.500 EUR<br />

der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf - 139.000 EUR<br />

b) der Ges<strong>am</strong>tbetrag der außerordentlichen Erträge auf - EUR<br />

der Ges<strong>am</strong>tbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf - EUR<br />

der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf - EUR<br />

c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Rücklagen auf - 139.000 EUR<br />

die Einstellung in Rücklagen auf - EUR<br />

die Entnahmen aus Rücklagen auf - EUR<br />

das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf - 139.000 EUR<br />

2. im Finanzhaushalt<br />

a) die ordentlichen Einzahlungen auf 290.000 EUR<br />

die ordentlichen Auszahlungen auf 408.700 EUR<br />

der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf - 118.700 EUR<br />

b) die außerordentlichen Einzahlungen auf - EUR<br />

die außerordentlichen Auszahlungen auf - EUR<br />

der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf - EUR<br />

c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 360.500 EUR<br />

die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 527.900 EUR<br />

der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf - 167.400 EUR<br />

d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf - 756.600 EUR<br />

die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 635.000 EUR<br />

der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf - 121.600 EUR<br />

festgesetzt.<br />

§ 2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />

Der Ges<strong>am</strong>zbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen ohne Umschuldungen (Kreditermächtigungen) wird festgesetzt<br />

auf 180.000 EUR.<br />

§ 3 Verpflichtungsermächtigungen<br />

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.<br />

§ 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit<br />

Der Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit wird festgesetzt auf 300.000 EUR<br />

§ 5 Hebesätze<br />

Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt:<br />

1. Grundsteuer a) für land- und forstwirtschaftliche Flächen (Grundsteuer A) auf 250 v. H.<br />

b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v. H<br />

2. Gewerbesteuer auf 300 v. H.<br />

§ 6 Stellen gemäß Stellenplan<br />

Die Ges<strong>am</strong>tzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt 0,50 Vollzeitäquivalente (VzÄ).<br />

§ 7 Eigenkapital<br />

Der Stand des Eigenkapitales der Eröffnungsbilanz zum 01.01.2010 (ist noch nicht ermittelt)<br />

Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde <strong>am</strong> 12.05.<strong>2011</strong> erteilt.<br />

Gemäß § 52 Abs. 2 wurde ein Teilbetrag des im § 2 der Haushaltssatzung <strong>2011</strong> festgesetzten und von der Gemeindevertretung<br />

Lübs <strong>am</strong> 28.02.<strong>2011</strong> beschlossenen Ges<strong>am</strong>tbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen in Höhe von<br />

97.000,00 genehmigt.<br />

Gemäß § 53 Abs. 3 wurde ein Teilbetrag des im § 4 der Haushaltssatzung <strong>2011</strong> festgesetzten und von der Gemeindevertretung Lübs<br />

<strong>am</strong> 28.02.<strong>2011</strong> beschlossenen Höchstbetrages der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit in Höhe von 218.000,00 EUR<br />

genehmigt.<br />

Lübs, den 25.05.<strong>2011</strong><br />

Wanke<br />

Bürgermeister<br />

Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Jahr <strong>2011</strong> wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung liegt mit<br />

ihren Anlagen zur Einsichtnahme vom Zeitpunkt der Bekanntmachung an für sieben Werktage in der Stadtverwaltung Eggesin, <strong>Stettiner</strong><br />

Straße 1, Zimmer 118 zu den Öffungszeiten öffentlich aus.

Nr. 11/07 - 11 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Bekanntmachung gemäß Straßen- und Wegegesetz Meckl.-Vorp. § 47<br />

Im Zuge der Planung des richtliniengerechten Ausbaues der<br />

Ortdurchfahrt Hintersee werden planungsvorbereitende Vermessungsarbeiten<br />

erforderlich.<br />

Im Auftrag des Landes Mecklenburg-Vorpommern, vertreten<br />

durch das Straßenbau<strong>am</strong>t Neustrelitz, werden im Verlauf der<br />

der Landesstraße 28 in der Ortsurchfahrt Hintersee (siehe Planausschnitt)<br />

die notwendigen Arbeiten ab dem 22. <strong>August</strong> <strong>2011</strong><br />

begonnen und voraussichtlich bis zum 30. September <strong>2011</strong> abgeschlossen<br />

sein. Die Vermessungen erstrecken sich auf den<br />

Straßenkörper und die angrenzenden Grundstücke. Die Grundstücksberechtigten<br />

werden gebeten, die notwendigen Arbeiten zu<br />

dulden und im genannten Zeitraum die Betretbarkeit der Grundstücke<br />

zu gewährleisten.<br />

Beginn der Aufnahme<br />

L 28 A 260 km 0.000<br />

Die Mitarbeiter des beauftragten Büros sind angehalten, sich auf<br />

Verlangen gegenüber den Grundstücksberechtigten auszuweisen.<br />

Etwaige durch die Vermessungsarbeiten entstehende unmittelbare<br />

Vermögensnachteile werden mit Geld entschädigt. Die betroffenen<br />

Grundstücksberechtigten wenden sich bitte unmittelbar<br />

nach Bekannt werden des eingetretenen Schadens direkt an den<br />

Verursacher, das o. g. beauftragte Büro oder an das Straßenbau<strong>am</strong>t<br />

Neustrelitz, Herrn Simon, Tel. 03981 / 257 171.<br />

<strong>Amt</strong>sleiter<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Ende der Aufnahme<br />

L 28 A 260 km 0.650<br />

Beschluss zur Jahresrechnung der Gemeinde Ahlbeck für das Haushaltsjahr 2009<br />

Die Jahresrechnung der Gemeinde Ahlbeck für das Haushaltsjahr 2009 wurde in der Gemeindevertretersitzung <strong>am</strong><br />

16.<strong>06.</strong><strong>2011</strong> festgestellt.<br />

Der Bürgermeisterin wurde für den von der Jahresrechnung abgesteckten Zeitraum vorbehaltlos die Entlastung erteilt.<br />

Die Jahresrechnung 2009 wird vom Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntgabe an für sieben Werktage in der<br />

Stadtverwaltung Eggesin, Zimmer 018 öffentlich zur Einsichtnahme ausgelegt.<br />

Eggesin, den 23.<strong>06.</strong><strong>2011</strong><br />

Zeisler<br />

Bürgermeisterin

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 12 - Nr. 11/07<br />

<strong>Amt</strong>liche Bekanntmachungen / Informationen<br />

Bekanntmachung der Gemeinde Liepgarten<br />

Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan Nr. 03/2010<br />

„Photovoltaikanlage auf dem ehemaligen Sandtagebau<br />

Mühlenfeld in Liepgarten“<br />

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Liepgarten hat in ihrer<br />

Sitzung <strong>am</strong> 14.12.2010 den Bebauungsplan Nr. 03/2010 „Photovoltaikanlage<br />

auf dem ehemaligen Sandtagebau Mühlenfeld in<br />

Liepgarten“ als Satzung beschlossen.<br />

Die Begründung zum Bebauungsplan mit Umweltbericht wurde<br />

gebilligt.<br />

Der Bebauungsplan tritt mit der Bekanntmachung in Kraft.<br />

Jedermann kann den Bebauungsplan, die Begründung und die<br />

zus<strong>am</strong>menfassende Erklärung nach § 10 Abs. 4 BauGB in der<br />

Verwaltung der Stadt Eggesin, <strong>Stettiner</strong> Straße 2, 17367 Eggesin,<br />

Zimmer 13<br />

montags9:00 Uhr – 12:00 Uhr und 13:00 Uhr – 15:30 Uhr<br />

dienstags 9:00 Uhr – 12:00 Uhr und 13:00 Uhr – 18:00 Uhr<br />

mittwochs 9:00 Uhr – 12:00 Uhr und 13:00 Uhr – 15:00 Uhr<br />

donnerstags 9:00 Uhr – 12:00 Uhr und 13:00 Uhr – 15:30 Uhr<br />

freitags 9:00 Uhr – 12:00 Uhr<br />

einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen.<br />

Unbeachtlich werden nach § 215 BauGB<br />

1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche<br />

Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,<br />

2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche<br />

Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans<br />

und des Flächennutzungsplans und<br />

3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges,<br />

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres<br />

seit Bekanntmachung der Satzung schriftlich gegenüber der<br />

Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden<br />

Sachverhalts geltend gemacht worden sind.<br />

Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB sowie<br />

Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger<br />

Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige<br />

Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über das Erlöschen<br />

von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.<br />

Nach § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung M-V kann ein Verstoß<br />

gegen Verfahrens- oder Formvorschriften, die in der Kommunalverfassung<br />

erlassen worden sind, nach Ablauf eines Jahres seit<br />

der öffentlichen Bekanntmachung dieser Satzung nicht mehr geltend<br />

gemacht werden. Dies gilt nicht, wenn der Verstoß innerhalb<br />

der Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift<br />

und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber<br />

der Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung der<br />

Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungspflicht kann<br />

abweichend von Satz 1 stets geltend gemacht werden.<br />

Liepgarten, 14.<strong>06.</strong><strong>2011</strong><br />

Heidschmidt<br />

Bürgermeister<br />

1. Satzung zur Änderung der Satzung über die<br />

Erhebung einer Hundesteuer der Stadt Eggesin<br />

Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für das<br />

Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der<br />

Bekanntmachung vom 08.<strong>06.</strong>2004 (GVOBl. M-V S. 205) zuletzt<br />

geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 16.12.2010 (GVOBl.<br />

M-V S. 690,712) beschließt die Stadtvertretung Eggesin auf ihrer<br />

Sitzung <strong>am</strong> <strong>07.</strong>04.<strong>2011</strong> nachfolgende 1. Satzungsänderung zur<br />

Hundesteuersatzung:<br />

Artikel 1<br />

Änderung der Satzung der Stadt Eggesin über die<br />

Erhebung einer Hundesteuer.<br />

§ 5 Abs. 1 der Satzung wird wie folgt geändert:<br />

1. Die Steuer beträgt jährlich<br />

für gefährliche Hunde 500,00 €<br />

§ 5 Abs. 2 der Satzung wird wie folgt geändert:<br />

Als gefährliche Hund im Sinne dieser Satzung gelten alle Hunde,<br />

welche nach § 2 der Verordnung über das Führen und Halten<br />

von Hunden (Hundehalterverordnung HundehVO M-V vom<br />

04.<strong>07.</strong>2000 (GVOB. M-V s. 295), zuletzt geändert durch die<br />

Vierte Verordnung vom 08.<strong>06.</strong>2010. Die Zuordnung zu den unter<br />

§ 2 HundehVO M-V aufgeführten Rassen gilt in der jeweils gültigen<br />

Fassung für den Hundehalter.<br />

Artikel 2<br />

Die Satzungsänderung tritt <strong>am</strong> Tag nach der Veröffentlichung in<br />

Kraft.<br />

Eggesin, den 08.04.<strong>2011</strong><br />

Jesse<br />

Bürgermeister<br />

Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und<br />

Formvorschriften verstoßen wurde, können diese entsprechend<br />

§ 5 Abs. 5 Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vor-<br />

pommern (KV M-V) nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht<br />

werden. Die Einschränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-,<br />

Genehmigungs- und Bekanntmachungsvorschriften.<br />

Eggesin, den 08.04.<strong>2011</strong><br />

Jesse<br />

Bürgermeister<br />

Bekanntmachung<br />

Im Auftrag des Staatlichen <strong>Amt</strong>es für Landwirtschaft und Umwelt<br />

Vorpommern, Dienststelle Ueckermünde führen wir in der Zeit<br />

vom 13. Juli <strong>2011</strong> bis 31. <strong>August</strong> <strong>2011</strong> Mäharbeiten an der Uecker<br />

im Bereich von Eggesin bis Nieden durch.<br />

FSG Forst Service & GWU GmbH & Co. KG,<br />

Telefon 039754 2550

Nr. 11/07 - 13 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

<strong>Amt</strong> „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Stadtverwaltung Eggesin / <strong>Stettiner</strong> Straße 1<br />

Sprechzeiten:<br />

Montag: 13.30- 1 .30 Uhr / Mittwoch: geschlossen / Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr<br />

Dienstag: 09.00- 12.00 Uhr und 13.30- 18.00 Uhr<br />

Donnerstag: 09.00- 12.00 Uhr und 13.30- 1 .30 Uhr<br />

Telefonverzeichnis <strong>Amt</strong> „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - Sitz Eggesin<br />

Tel.: 039779 264 - 0 Fax: 264 - 42 E– Mail: Stadt-Eggesin@t-online.de<br />

E-Mail: <strong>am</strong>t-<strong>am</strong>-stettiner-haff@t-online.de<br />

Vorzimmer des Bürgermeisters: Frau Tinz sekretariat@eggesin.de Zi.: 213 Tel.: 264-41<br />

Haupt<strong>am</strong>t:<br />

<strong>Amt</strong>sleiterin: Frau Papke haupt<strong>am</strong>t@eggesin.de Zi.: 21 Tel.: 264-11<br />

Kita/Tagespflege Frau Arndt kita@eggesin.de Zi.: 203 Tel.: 264-14<br />

EDV: Frau Schley i.schley@eggesin.de Zi.: 204 Tel.: 264-44<br />

Sitzungsdienst: Frau Weidemann k.weidemann@eggesin.de Zi.: 206 Tel.: 264-16<br />

Kultur/Sport/Vereine<br />

Schulen: Frau Bernheiden p.bernheiden@eggesin.de Zi.: 206 Tel.: 264-81<br />

allgem. Verwaltung Frau Grap s.grap@eggesin.de Zi.: 112 Tel.: 264-1<br />

Personal<strong>am</strong>t:<br />

<strong>Amt</strong>sleiterin: Frau Sens m.sens@eggesin.de Zi.: 20 Tel.: 264-10<br />

Personal/ Lohn: Frau Behr b.behr@eggesin.de Zi.: 204 Tel.: 264-12<br />

Pressestelle: Herr Müsebeck presse@eggesin.de Zi.: 112 Tel.: 264-13<br />

Kämmerei<br />

<strong>Amt</strong>sleiterin: Frau Schwibbe kaemmerei@eggesin.de Zi.: 119 Tel.: 264-28<br />

Stellvertreterin: Frau Peters c.peters@eggesin.de Zi.: 018 Tel.: 264-21<br />

Kassenleiterin/Vollstreckung Frau Tr<strong>am</strong>pe vollstreckung@eggesin.de Zi.: 106 Tel.: 264-26<br />

Kasse/Buchhaltung Frau Minow j.minow@eggesin.de Zi.: 106 Tel.: 264-26<br />

Steuern/Abgaben Frau Krasniewski g.krasniewski@eggesin.de Zi.: 117 Tel.: 264-24<br />

Frau Gaebel steuern@eggesin.de Zi.: 117 Tel.: 264-27<br />

Wasser- u. Bodenverband<br />

Geschäftsbuchhaltung Frau Matthee wbv@eggesin.de Zi.: 118 Tel.: 264-2<br />

Geschäftsbuchhaltung Frau Preuß g.preuss@eggesin.de Zi. 118 Tel.: 264-23<br />

Haushaltsplanung Frau Hagemeister m.hagemeister@eggesin.de Zi.: 118 Tel.: 264-2<br />

allgem. Haushalts- Frau Ehlert m.ehlert@eggesin.de Zi.: 003 Tel.: 264-4<br />

angelegenheiten<br />

Ordnungs<strong>am</strong>t<br />

<strong>Amt</strong>sleiter Herr Texter ordnungs<strong>am</strong>t@eggesin.de Zi.: 113 Tel.: 264-32<br />

Feuerwehr/ Herr Geisler r.geisler@eggesin.de Zi.: 101 Tel.: 264-34<br />

Verkehrslenkung<br />

Häfen/Ordnungswidrigkeit/Baumschutz<br />

Herr Langner d.langner@eggesin.de Zi.: 101 Tel.: 264-3<br />

Einwohnermelde<strong>am</strong>t Frau Reinke ema@eggesin.de Zi.: 109 Tel.: 264- 0<br />

Märkte/Versicherungs- Frau Malchow c.malchow@eggesin.de Zi.: 110 Tel.: 264- 1<br />

angelegenheiten/Fundbüro<br />

Standes<strong>am</strong>t Frau Mans standes<strong>am</strong>t@eggesin.de Zi.: 110 Tel.: 264- 4<br />

Gewerbe/allg.<br />

Ordnungsrecht Frau Kliewe gewerbe<strong>am</strong>t@eggesin.de Zi.: 111 Tel.: 264- 3<br />

Wohnberechtigung Frau Busack b.busack@eggesin.de Zi.: 102 Tel.: 264-<br />

Wohngeld Frau Schulz m.schulz@eggesin.de Zi.: 102 Tel.: 264-<br />

Stadtverwaltung Eggesin / <strong>Stettiner</strong> Straße 2 Tel.: 039779 264-0 Fax: 264-43<br />

Bau<strong>am</strong>t<br />

<strong>Amt</strong>sleiterin: Frau Fleck k.fleck@eggesin.de Zi.: 02 Tel.: 264-64<br />

Stellvertreterin: Frau Wendler e.wendler@eggesin.de Zi.: 1 Tel.: 264-60<br />

Ausbau-/Erschließungs-<br />

beiträge/Controlling Frau Preußer c.preusser@eggesin.de Zi.: 14 Tel.: 264-66<br />

Tief und Straßenbau Frau Miekley j.miekley@eggesin.de Zi.: 13 Tel.: 264-63<br />

Schornsteinfegerwesen<br />

Frau Witt m.witt@eggesin.de Zi.: 13 Tel.: 264-69<br />

Liegenschaften/ Frau Köhn / liegenschaften@eggesin.de Zi.: 03 Tel.: 264-68<br />

Wohnungswesen / Frau Krohn a.krohn@eggesin.de Zi.: 03 Tel.: 264-67<br />

Friedhofsverwaltung<br />

<strong>Amt</strong> „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ Außenstelle Ueckermünde, Goethestraße 12<br />

Sprechzeiten:<br />

dienstags: 13.30 bis 18.00 Uhr<br />

mittwochs: 09.00 bis 12.00 Uhr<br />

donnerstags: 09.00 bis 12.00 Uhr<br />

Kasse, Bürgerbüro für allgemeine Verwaltungsangelegenheiten Zi.: 110 Tel.: 203-24<br />

Einwohnermelde<strong>am</strong>t Frau Dohnke ema-uem@eggesin.de Zi.: 110 Tel.: 203-28<br />

Sprechzeiten der Bürgermeister:<br />

Gemeinde Ahlbeck<br />

mittwochs im Gemeindebüro (Dorfstr. )<br />

Frau Zeisler von 17.00 - 18.00 Uhr<br />

oder nach Vereinbarung<br />

Tel. (03977 ) 26804<br />

Gemeinde <strong>Altwarp</strong><br />

dienstags im Gemeindehaus<br />

Frau Jennricke von 16.00 - 18.00 Uhr<br />

Tel. (039773) 2031<br />

Gemeinde Gr<strong>am</strong>bin<br />

dienstags im Gemeindehaus<br />

Frau Stein von 16.00 - 18.00 Uhr<br />

Tel. (039774) 20494<br />

Gemeinde Hintersee<br />

donnerstags<br />

Frau Ziegfeld von 17.00 - 18.00 Uhr<br />

Tel. (039776) 2021<br />

Gemeinde Leopoldshagen<br />

mittwochs im Gemeindebüro<br />

(Grundschule)<br />

Herr Hackbarth von 17.00 - 18.00 Uhr<br />

Tel. (039774) 20216<br />

Gemeinde Liepgarten<br />

dienstags im Gemeindehaus<br />

Herr Heidschmidt von 16.00 - 17.00 Uhr<br />

Tel. (039771) 23 6<br />

Gemeinde Lübs<br />

dienstags im Gemeindezentrum<br />

Herr Wanke von 16.00 - 18.00 Uhr<br />

Tel. (039777) 26722<br />

Gemeinde Luckow jeden ersten Montag<br />

im Monat von 16.00 - 17.00 Uhr im<br />

Gebäude „Zur alten Feuerwehr“<br />

Frau Schwebmeyer Tel. (03977 ) 26880<br />

Ortsteil Rieth jeden letzten Montag des<br />

Monats in der Feuerwehr<br />

Bei Bedarf auch den zeiten Montag im<br />

Monat nacht telefonischer Absprache<br />

Frau Schwebmeyer von 16.00 - 17.00 Uhr<br />

Tel. (03977 ) 208<br />

Gemeinde Meiersberg<br />

dienstags im Gemeindehaus<br />

Herr Seike von 17.00 - 19.00 Uhr<br />

Tel. (039778) 20287 oder 29743<br />

Gemeinde Mönkebude<br />

dienstags im Gemeindehaus<br />

Herr Schultz von 16.00 - 17.30 Uhr<br />

Tel. (039774) 20323<br />

Gemeinde Torgelow-Holl.<br />

mittwochs im Gemeindehaus<br />

Herr Petzel von 17.00 - 18.30 Uhr<br />

Tel. (03976) 202 38<br />

Gemeinde Vogelsang – Warsin<br />

donnerstags im Gemeindehaus<br />

Herr Walther von 16.30 - 18.00 Uhr<br />

Tel. (039773) 20327

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 14 - Nr. 11/07<br />

Abriss in der Lindenstraße<br />

Vor einigen Tagen wurde der 15 WE Block in der Eggesiner Lindenstraße<br />

abgebaut. Diese Fläche wird jetzt verdichtet und begrünt.<br />

Baubeginn an der Naturparkstation<br />

Nach jahrelangem Ringen um die Finanzierung des Umbaus der<br />

Bahnhofsgebäude als Naturparkstation ist endlich Bewegung ins<br />

Baugeschehen gekommen. Schon in einigen Wochen werden die<br />

Außenhüllen der Gebäude soweit fertiggestellt sein, so dass noch<br />

im Spätsommer mit den Innenausbau begonnen werden kann.<br />

Paddeltour mit der Patenkompanie<br />

Am 5. Juli fand die schon traditionelle Paddeltour mit der Patenkompanie<br />

und Vertretern der Stadt Eggesin statt. Bei herrlichem<br />

Wetter ging es von Torgelow die Ucker aufwärts nach Eggesin.<br />

Bei einem gemeins<strong>am</strong>en Abendessen an der Blaubeerscheune<br />

entfachten sich viele interessante Gespräche.<br />

Aus dem Eggesiner Stadtgeschehen<br />

Zum 10. Mal Rallye <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong><br />

Zur Traditionsrallye gingen <strong>am</strong> 17. Juni 46 Te<strong>am</strong>s vor allem mit<br />

Oldtimern auf Tour um das <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>.<br />

Auch Bürgermeister Dietmar Jesse war mit seinem Feuerwehrfahrzeug<br />

vom Typ S 4000 mit von der Party.<br />

Tag der Architektur im Gemeinschaftszentrum<br />

Die Stadt Eggesin nahm in diesem Jahr zum vierten Mal <strong>am</strong> „Tag<br />

der Architektur“ teil. Traditionell <strong>am</strong> letzten Wochenende im Juni<br />

fand dieses Mal der von der Architektenk<strong>am</strong>mer Mecklenburg-<br />

Vorpommern aufgerufene „Tag der Architektur“ <strong>am</strong> 25.<strong>06.</strong> und<br />

26.<strong>06.</strong><strong>2011</strong> statt. 71 Objekte in 41 Orten des Landes Mecklenburg-Vorpommern<br />

nahmen in diesem Jahr daran teil. Auch die<br />

Stadt Eggesin präsentierte zus<strong>am</strong>men mit dem Architekt und dem<br />

Landschaftsarchitekt das generationsoffene Gemeinschaftszentrum<br />

und die Außenanlagen im Stadtzentrum.

Nr. 11/07 - 15 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Auf den Spuren unserer Vorfahren<br />

So heißt das diesjährige Motto der AWO Tagesgruppe Eggesin in<br />

der Ferienzeit. Finanzielle Unterstützung bei den verschiedenen<br />

Aktivitäten erhalten wir vom Landkreis Uecker-Randow, worüber<br />

wir uns sehr freuen. In den Pfingstferien fand das traditionelle<br />

Pfingstc<strong>am</strong>p der AWO Tagesgruppe statt. Gemeins<strong>am</strong> mit den<br />

Kindern der Sozialpädagogischen F<strong>am</strong>ilienhilfe erkundeten wir<br />

die Geschichte im südlichen Teil des Landkreises. In den Sommerferien<br />

werden wir weitere Exkursionen auf den Spuren der<br />

Vergangenheit unternehmen.<br />

Zeltaufbau mit den Eltern zum Pfingstc<strong>am</strong>p<br />

Historische Schulstube Rossow<br />

Bei den Oldtimern im Fahrzeugmuseum Krackow<br />

Besuch im Freilichtmuseum Penkun<br />

Aus dem Eggesiner Stadtgeschehen<br />

Kita „Kinderland“ der Volkssolidarität<br />

Liebe Kinder und Eltern !<br />

In der Kita „Kinderland“ der Volkssolidarität, Kranichstr 3 in Eggesin,<br />

findet ab 7. September immer mittwochs von 14.30 Uhr bis<br />

15.30 Uhr, die Mutter-Kind-Gruppe statt. Die Mutter-Kind-Gruppe<br />

ist für Kinder und deren Eltern gedacht, die noch keine Einrichtung<br />

besuchen aber schon erste Kontakte knüpfen wollen (Altersgruppe:<br />

ab dem 6. Lebensmonat)<br />

Ein „Krabbeljahr“ geht dem Ende entgegen. Ein Jahr, in dem wir<br />

viele erste Schritte gesehen haben, Kontakte zu Gleichgesinnten<br />

geknüpft haben, gemalt, gesungen und viel gelacht haben.<br />

Viele F<strong>am</strong>ilien haben den großen Schritt von der Krabbelgruppe<br />

zur Krippenbetreuung vollzogen. Den meisten Kindern ist dies<br />

nicht allzu schwer gefallen, da sie Woche für Woche schon die<br />

Räumlichkeiten erkunden konnten.<br />

Wer sich fragt: „Was ist das Tolle an Krabbelgruppen?“, den laden<br />

wir ein ab September mit uns dieser Frage auf den Grund<br />

zu gehen. Aus unserer Sicht bietet so eine Gruppe Vorteile für<br />

Mutter (Vater) und Kind. Hier treffen sich Gleichgesinnte! Die Babys<br />

können die anderen beobachten und ihnen nacheifern beim<br />

Erlernen von neuen Fähigkeiten. Und sie stellen fest, dass es<br />

da auch noch andere gibt, die ebenso komische Geräusche von<br />

sich geben, die auch versuchen, sich auf allen Vieren vorwärts zu<br />

bewegen und vor allem, die ebenso klein sind wie sie selbst. Für<br />

die Eltern sind die neu entstandenen Kontakte besonders wichtig.<br />

Sie können sich endlich mit anderen intensiv austauschen. Probleme<br />

bei der Nahrungsaufnahme, Motorik, Sprache- bei solchen<br />

und anderen Themen kann man feststellen, dass auch in anderen<br />

F<strong>am</strong>ilien nicht alles klappt. Das beruhigt und entlastet.<br />

Also vielleicht wollen Sie sich auf unser Angebot einlassen. Wir<br />

würden uns sehr darüber freuen. Wir laden Sie herzlich ein- unsere<br />

Telefonnummer 039779/29514.<br />

All unseren Kindern und Eltern wünschen wir eine erlebnisreiche<br />

und „stärkende“ Ferienzeit.<br />

Mutter-Kind-Gruppe der Volkssolidarität, KITA „Kinderland“<br />

Dankeschön<br />

Liebe Frau Fohrenk<strong>am</strong>m,<br />

wir freuen uns auf die 5. Klasse,<br />

aber was wir dabei hassen,<br />

ist, dass wir SIE dabei verlassen.<br />

Auch, wenn wir jetzt die Fünfer sind,<br />

vermissen wir unsere Lehrerin,<br />

denn die kriegte alles hin.<br />

Sie haben uns ganz viel beigebracht,<br />

wir haben zus<strong>am</strong>men nachgedacht<br />

- und auch viel gelacht!<br />

Danke für die schöne Zeit,<br />

die Geduld und Fröhlichkeit,<br />

der Abschied tut uns leid.<br />

Die neuen Lehrer sollen sein wie Sie:<br />

so nett, so schlau und irgendwie<br />

ganz besonders – DAS SIND SIE!<br />

Des Weiteren möchten uns recht herzlich bei der Direktorin,<br />

Frau Blume, Frau Lange und allen Fachlehrern für die<br />

wunderschöne Grundschulzeit bedanken.<br />

Wir werden Sie vermissen.<br />

Herzlichst<br />

Die Schüler der Klasse 4 b der Grundschule Eggesin und<br />

deren Eltern

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 16 - Nr. 11/07<br />

Am 9. Juni <strong>2011</strong> lud das Eggesiner Schülerjugendzentrum zur<br />

traditionellen Umweltrallye. Dieses Mal zogen die Schüler der<br />

3. und 4. Klassen ins Gelände rund um den Bärenk<strong>am</strong>p. Die<br />

Gruppen wurden jeweils von einem Soldaten der Pateneinheit<br />

und den Mitstreitern des Jugendzentrums begleitet. An den<br />

Stationen waren beste Umweltkenntnisse von allen gefragt.<br />

Trotz der vielen guten Ratschläge und Tipps der „Naturparkler“<br />

gab es doch einige harte Nüsse zu knacken. Die schwierigste<br />

Frage war dann wohl auch die, nach der Geschwindigkeit des<br />

Sturzfluges des Wanderfalken. Hand aufs Herz, das weiß auch<br />

so manch ein Erwachsener nicht, das es 340 km/h sind.<br />

Aus der Eggesiner Grundschule<br />

Tolle Umweltrallye der 3. und 4. Klassen<br />

Die Grundschule besucht die Bibliothek<br />

Unsere Schüler stellten sich aber recht pfiffig an und so gab es<br />

denn auch eine knappe Platzverteilung.<br />

Sieger mit 24 von 25 Punkten wurde die 3a, dicht gefolgt von<br />

der 3b mit 23 Punkten und den 3. Platz teilten sich die beiden 4.<br />

Klassen.<br />

Gutscheine für das Move und Freieis für alle waren der Lohn für<br />

die engagierten Schüler.<br />

Ein herzliches Dankeschön geht an Frau Kr<strong>am</strong>er und ihr Te<strong>am</strong>, die<br />

diese Rallye mit viel Leidenschaft und Herz organisiert hatten.<br />

Ch. Blume<br />

Schulleiterin<br />

Kurz vor Ende ihres Schuljahres besuchte die 1. Klasse der Grundschule Eggesin die Bibliothek in der Luckower Straße 6a. Aufmerks<strong>am</strong><br />

Lauschten die Schüler, was ihnen über Aufbau und Funktionsweise einer Bibliothek erklärt wurde. Besonders wohl fühlten dich<br />

die Schüler in dem Raum mit den Kinderbüchern und schon bald blätterte jeder in einem Buch. Die Interessen waren sehr verschieden:<br />

Die Einen Lasen Bücher über Dinosaurier, Andere welche über Turnen oder Haustiere. Besonders gefragt waren aber Witze- Bücher<br />

und Gruselgeschichten. Den Kindern hat es wohl sehr gefallen, denn die wären gerne noch länger geblieben. Sie sind aber herzlich<br />

eingeladen mit ihren Eltern oder Großelter wiederzukommen und sich etwas auszuleihen.

Nr. 11/07 - 17 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

DRK-Hort „Waldmäuse feierte 10. Geburtstag<br />

Den 10.jährigen Geburtstag feierten die „Waldmäuse“ aus dem<br />

Hort in der Waldstraße in Eggesin <strong>am</strong> 10.Juni <strong>2011</strong>. Viele waren<br />

gekommen, um bei herrlichem Sonnenschein einen Nachmittaglang<br />

zu feiern.<br />

Die Feuerwehr, der Katastrophenschutz, die Tanzgruppe „ Be<br />

Free“ aus Ueckermünde, Takko aus Torgelow, das Schülerfreizeitzentrum<br />

aus Eggesin, der Eggesiner Reitsportverein e.V. und<br />

nicht zu vergessen DJ Lukas, die Eltern und freiwillige Helfer,<br />

sowie die Mitarbeiterinnen der Einrichtung, sorgten für ein gelungenes<br />

Fest.D<strong>am</strong>it die Kinder an diesem Tag ihre Sparbüchsen<br />

nicht öffnen mussten, haben viele Sponsoren fleißig dazu beigetragen,<br />

dass an diesem Tag alles kostenlos war.<br />

Bedanken möchten wir uns bei dem DRK- Kreisvorstand Uecker<br />

–Randow e.V., der Sparkasse Uecker-Randow, bei J. Grothmann<br />

und B.Bloch, der Firma Pawlak, Frisör Stelter, dem Bürgermeister<br />

D.Jesse und Frau Arndt, den DRK-Kindereinrichtungen aus Ueckermünde,<br />

Ferdinandshof, Pasewalk und Straßburg, der AWO-<br />

Kita-Märchenland, dem REPO-Markt Ueckermünde, der Raiffeisenbank,<br />

dem Spielzeugladen Langhand und der Grundschule,<br />

für die finanzielle und materielle Unterstützung.<br />

Ein ganz spezielles Dankeschön geht auch an unsere Kindermodels<br />

die die neue Takko-Mode so eindrucksvoll präsentiert<br />

haben.<br />

C.Lange (Elternratsvorsitzende)

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 18 - Nr. 11/07<br />

Neuer Vorstand gewählt<br />

Folgende Sportsfreunde wurden in den Vorstand gewählt:<br />

Rainer Kasch (Vorsitzender), Gerd Meister (Abteilungsleiter Fußball),<br />

Frank Gutschmidt, Dirk Sydow, Ronny Stieg und Andreas<br />

Schallock<br />

Die B-Jugend von Motor Eggesin möchte sich auf diese Weise<br />

bei Burkhard Harke (Württenbergische Versicherung) für die<br />

spontan überreichten Trickos anlässlich des Pokalsieges gegen<br />

Ückeritz bedanken.<br />

Die D<strong>am</strong>enmannschaft von Motor Eggesin bek<strong>am</strong> anlässlich der<br />

gezeigten Leistungen in der Saison 2010/<strong>2011</strong> Sweatshirt vom<br />

Friseursalon Stelter (Inhaber Markus Ladwig) überreicht. Wir alle<br />

möchten uns dafür recht herzlich bedanken und hoffen auf weiterhin<br />

gute Zus<strong>am</strong>menarbeit.<br />

Neues vom SV Motor Eggesin e.V.<br />

Alte Herrenmannschaft sagt Danke<br />

Die Alten Herren von Motor Eggesin möchten sich auf diesem<br />

Wege bei den Sponsoren, Zuschauern und beim Vorstand für die<br />

Unterstützung in der abgelaufenen Saison bedanken. Wir belegten<br />

den 6. Platz in der Kreisliga. Verabschiedet wurden Bernd Schattmann<br />

und Detlef Nowack, die ihre aktive Laufbahn beendeten. Wir<br />

wünschen beiden viel Glück und Gesundheit für die Zukunft.<br />

Gelungenes Vereinsfest<br />

Der Vorstand des SV Motor Eggesin bedankt sich bei Allen, die<br />

zum guten Gelingen der Feierlichkeiten beigetragen haben.<br />

Insges<strong>am</strong>t wurden neun Jugendliche aus den verschiedenen<br />

Mannschaften für die gezeigten Leistungen in der abgelaufenen<br />

Saison geehrt. Die Tombolalose war schnell vergriffen und fast<br />

jeder Jugendliche hatte was gewonnen. Clown Klecks und die<br />

Hüpfburg waren der Knüller <strong>am</strong> Nachmittag.<br />

Die Fleischerei Schönegge sponserte Bratwürste und die Eltern<br />

sorgten für Kaffee und Kuchen. Der Tag fand bei Musik und Tanz<br />

einen gemütlichen Ausklang.<br />

Der SV Motor Eggesin gibt bekannt, dass ab sofort Jahreskarten<br />

für die Saison <strong>2011</strong>/2012 im Vereinshaus an der <strong>Stettiner</strong> Straße<br />

gekauft werden können. Die Karten gelten für alle Heimspiele der<br />

Mannschaften sowie zum Turnier <strong>am</strong> 1. Mai.<br />

(Mitglieder 30 Euro, Nicht Mitglieder 40 Euro)

Nr. 11/07 - 19 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Eggesiner siegen beim Paarlaufen<br />

Zum Halb- und Stundenpaarlauf lud der BSV Ankl<strong>am</strong> <strong>am</strong> Freitagabend<br />

ein. Von der SVG Eggesin 90 traten im Lauf über eine Stunde<br />

Julius Ihlenburg (Ak m16) und Uwe Kleinschmidt (Ak m14) an.<br />

Beim Halbstundenlauf starteten Lukas Tews (Ak m13) und Lukas<br />

Preußer (Ak m11). Bei bestem Laufwetter konnten die vier jungen<br />

Athleten die ges<strong>am</strong>te Konkurrenz schlagen und gewannen die Siegerpokale.<br />

Während des Paarlaufens wechseln sich die Partner<br />

nach jeweils 2 Runden auf der Bahn ab. Während ein Läufer aktiv<br />

ist, versucht der Zweite sich so gut wie möglich zu erholen. Julius<br />

und Uwe legten dabei 55 der 60 Minuten immer knapp hinter<br />

einem starken Ankl<strong>am</strong>er Paar, bevor sie im Endspurt doch noch an<br />

die Spitze gehen konnten und den Sieg erliefen. Sie schafften gemeins<strong>am</strong><br />

16.800 m. Lukas und Lukas bestimmten von Beginn an<br />

den Halbstundenlauf und siegten klar 8200 gelaufenen Metern.<br />

Rita Fründt<br />

Die 4 Eggesiner Läufer als Gewinner<br />

Uwe Kleinschmidt erkämpfte bei den Landesmeisterschaften <strong>am</strong><br />

26.<strong>06.</strong> in Rostock eine Silbermedaille. Die 3000 Meter-Strecke<br />

absolvierte er in einer Zeit von 11:20:17 Minuten.<br />

Die SVG 90 Eggesin e.V. informiert<br />

Jung und Alt bei Sport und Spaß<br />

„Spaß und Schwung mit Alt und Jung“ war das Motto des traditionellen<br />

F<strong>am</strong>iliensportfestes der SVG Eggesin 90. Obwohl die Wetterprognosen<br />

für Freitagabend, den 24.<strong>06.</strong>11, nicht überragend<br />

waren, erschienen viele Mitglieder aller Sektionen der SVG Eggesin<br />

90 und des Seniorenvereins der Randowstadt. Nach einer<br />

zünftigen Erwärmung mit flotten Rhythmen ging es auf die Kunststoffbahn<br />

des Waldsportplatzes um das Lauf- oder Walkingabzeichen<br />

abzulegen. Es hieß 30 Minuten zu walken oder 15 Minuten<br />

zu laufen. Am Ende konnten 37 Walkingabzeichen und 11 Laufabzeichen<br />

an die Teilnehmer des Wettbewerbes überreicht werden.<br />

Viele Spaßstationen waren inzwischen von den fleißigen Helfern<br />

aufgebaut werden. So wurde das Golfen und Kegeln zu Spaßdisziplinen<br />

umgewandelt. Kettensprünge, d.h. eine große Anzahl<br />

der verschiedensten Sprünge waren eine große Herausforderung<br />

für alle. Aber eine Disziplin wurde besonders umlagert. Hier wurden<br />

die Besten ermittelt und besonders geehrt – das Holzstapeln.<br />

Große und kleine Baumst<strong>am</strong>mscheiben mußten schnell umlagert<br />

werden, aber richtig zünftig mit Schutz, Helm, Brille und Handschuhen.<br />

Es gewann bei den Kindern Paul Gerloff, bei den Frauen<br />

Rosi Muchalla und bei den Männer Klaus Schiebe. Bei einem kleinen<br />

Imbiss klang dieser sportlich-spaßige Abend aus. Ein Dankeschön<br />

gilt Herrn Wesenberg von der DAK Ueckermünde für die<br />

Bereitstellung peppiger Teilnehmerurkunden.<br />

Rita Fründt<br />

Ein Foto wurde natürlich auch geschossen.<br />

Es zeigt einen Vater beim Holzstapeln.

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 20 - Nr. 11/07<br />

Veranstaltungsplan der VS Eggesin<br />

Bahnhofstrasse<br />

12.<strong>07.</strong> 14.00 Uhr Singen im Pflegeheim<br />

13.<strong>07.</strong> 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler<br />

14.00 Uhr Kaffeetrinken, Handarbeit<br />

14.<strong>07.</strong> 14.00 Uhr Kaffeetrinken, Fahrt nach Rothemühl (Kino)<br />

18.<strong>07.</strong> 10.00 Uhr Seniorensport<br />

14.00 Uhr Kaffeetrinken, Kegeln im Pflegeheim<br />

19.<strong>07.</strong> 14.00 Uhr Kaffeetrinken, Singen im Club<br />

20.<strong>07.</strong> 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler<br />

14.00 Uhr Kaffeetrinken, Handarbeit / Spielnachmittag<br />

21.<strong>07.</strong> 14.00 Uhr Kaffeetrinken, Spielnachmittag<br />

16.30 Uhr Fahrt nach Heinrichswalde<br />

25.<strong>07.</strong> 10.00 Uhr Seniorensport<br />

14.00 Uhr Kaffeetrinken, Spielnachmittag<br />

26.<strong>07.</strong> 14.00 Uhr Kaffeetrinken, Würfelnachmittag<br />

27.<strong>07.</strong> 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler<br />

14.00 Uhr Kaffeetrinken, Handarbeit/Gesellschaftsspiele<br />

28.<strong>07.</strong> 14.00 Uhr Monatsgeburtstag<br />

01.08. 10.00 Uhr Seniorensport<br />

14.00 Uhr Kaffeetrinken, Kegeln im Pflegeheim<br />

02.08. 14.00 Uhr Kaffeetrinken, Singen im Club (Heimatlieder)<br />

03.08. 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler<br />

14.00 Uhr Kaffeetrinken, Spielnachmittag<br />

04.08. 09.00 Uhr Polenfahrt<br />

08.08. 10.00 Uhr Seniorensport<br />

14.00 Uhr Kaffeetrinken, Gemütliches beis<strong>am</strong>men sein<br />

09.08. 14.00 Uhr Singen im Pflegeheim<br />

10.08. 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler, Kaffeetrinken<br />

Spielnachmittag<br />

11.08. 14.00 Uhr Kaffeetrinken, Spaziergang<br />

15.08. 10.00 Uhr Seniorensport<br />

14.00 Uhr Kaffeetrinken, Kegeln im Pflegeheim<br />

16.08. 14.00 Uhr Kaffeetrinken, Singen im Club<br />

17.08. 13.00 Uhr Treff der Kartenspieler,<br />

14.00 Uhr Kaffeetrinken, Spielnachmittag<br />

18.08. 14.00 Uhr Kaffeetrinken, Videonachmittag<br />

22.08. 10.00 Uhr Seniorensport<br />

14.00 Uhr Kaffeetrinken, Würfelnachmittag<br />

20 Jahre Heimatstube Eggesin<br />

Bahnhofstraße 4<br />

N<strong>am</strong>e:<br />

Vorn<strong>am</strong>e:<br />

Straße:<br />

Wen oder was bezeichnet man als das<br />

Gedächtnis einer Stadt?<br />

Hausnummer:<br />

PLZ/Ort:<br />

.....................................................................<br />

Telefon: Alter:<br />

Letzter Besuch in der Heimatstube? ............................<br />

(Auslosung <strong>am</strong> 03.09.<strong>2011</strong>)<br />

Bitte in der Heimatstube ausgefüllt abgeben.<br />

Sonnabends von 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet.<br />

Gedanken nach unserem Klassentreffen<br />

55 Jahre gingen ins Land,<br />

mit einer Schultüte hatte es angefangen.<br />

Voller Geschichte ist sie, unsere Alte Schule in Eggesin.<br />

Wir Erstklässler leben noch, wenn auch nicht mehr alle.<br />

Es wurde Zeit für ein Wiedersehen.<br />

Am 2. Juli saßen wir bei einem gemeins<strong>am</strong>en Frühstück,<br />

im Klassenzimmer der 1a, den Tag zu beginnen.<br />

Floßfahrt im Regen, aufgewärmt <strong>am</strong> Kaffeetisch,<br />

ein jeder musste berichten, alte Fotos machten die Runde.<br />

Die von weither k<strong>am</strong>en staunten nicht schlecht,<br />

wie viele hiergeblieben, die ersten genießen ihre Rente.<br />

Man sagte, mir ist als wenn es gestern war<br />

und versprach ein Wiedersehen, dann schon mit 66 Jahr’.<br />

Jürgen Schossow<br />

Fotos aus der Schulzeit weckten alte Erinnerungen auf.<br />

Während der Floßfahrt gab es viele interessante Gespräche.<br />

Heimatverein „Gustav Streblow“ Eggesin<br />

Wir laden alle Mitglieder und Heimatfreunde zum Grillnachmittag<br />

<strong>am</strong> Wasserwanderrastplatz Eggesin <strong>am</strong> Mittwoch,<br />

den 13. Juli <strong>2011</strong>, herzlich ein. Beginn ist um 15.00 Uhr.<br />

Bringt alle guten Hunger und gute Laune mit.<br />

Teilnahmemeldung: Tel. 20394 oder 298866<br />

Der Vorstand

Nr. 11/07 - 21 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

an Frau Scharmann von der Bundespolizei<br />

an das Te<strong>am</strong> der Zahnarztpraxis<br />

Frau Dr. Stark<br />

an das Te<strong>am</strong> der Kreismusikschule<br />

AWO-KITA „Villa Märchenland“<br />

an die K<strong>am</strong>eraden der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Eggesin<br />

Für ein tolles Vorschuljahr<br />

sagen wir „Rumpelwichte“<br />

Danke<br />

an unseren Bürgermeister Herrn<br />

Dietmar Jesse<br />

an die Mitarbeiter von „Akademikus“<br />

an die Mitglieder des SVG 90 Eggesin<br />

e.V., Fr. Hansow und Fr. Wagner<br />

an das Te<strong>am</strong> Grundschule an unsere lieben Eltern, die immer für uns da sind<br />

an das Te<strong>am</strong> der Jugendkunstschule<br />

an die Mitarbeiter der Verkehrswacht

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 22 - Nr. 11/07<br />

Schüler wurden feierlich entlassen<br />

Eltern, Lehrer und Schüler der Regionalen Schule Eggesin trafen<br />

sich wie in jedem Jahr in der Aula, um aus ihrer Mitte junge<br />

Menschen in einen neuen Lebensabschnitt zu entlassen. Von<br />

den 31 Entlassschülern erhielten im Anschluss an ein feierliches<br />

Progr<strong>am</strong>m 7 Schüler ein Zeugnis der Beruflichen, 9 Schüler das<br />

der Mittleren Reife und 15 Schüler erreichten einen Abschluss im<br />

Produktiven Lernen. Wenn sich auch die einzelnen Wege der Jungen<br />

und Mädchen bis zu diesem Tag sehr unterschiedlich gestaltet<br />

hatten, so stand ihnen allen doch die Freude über das Erreichte im<br />

Gesicht. Aber auch Eltern und Lehrer waren und konnten stolz sein<br />

auf das, was die meisten noch in der gerade zurück liegenden Prüfungszeit<br />

erreicht hatten. So mancher Mutter k<strong>am</strong>en dann doch die<br />

Tränen, als sie ihr Kind so schmuck auf der Bühne sah, wenn Bürgermeister<br />

Dietmar Jesse, Schulleiter Friedrich- Wilhelm Pott und<br />

die jeweilige Klassenleiterin Grundgesetze, Zeugnisse und Blumen<br />

überreichten. Wie es Tradition an der Schule ist, wurden auf<br />

dieser Veranstaltung auch die besten Schüler ausgezeichnet und<br />

der Schulverfassungspreis vergeben. Daniela Breitsprecher durfte<br />

gleich zweimal eine Ehrung entgegennehmen. Sie hat es geschafft<br />

über den Bildungsweg des Produktiven Lernens die Mittlere Reife<br />

zu erreichen, nicht zuletzt wegen ihrem Fleiß, ihrem Ehrgeiz und<br />

ihrer Bereitschaft sich für andere zu engagieren.<br />

Ehrung der Besten in der Regionalen Schule<br />

Anstrengungsbereitschaft, Fleiß, Mitarbeit und Ausdauer sind Gradmesser<br />

erfolgreichen Lernens. Viele Schüler unserer Schule haben<br />

dies beherzigt und bestmögliche Ergebnisse angestrebt. Dies zu<br />

würdigen, ist an unserer Schule zu einer guten Tradition geworden.<br />

So konnten <strong>am</strong> Tag der Zeugnisübergabe folgende Schüler durch<br />

den Förderverein der Schule mit einer Anerkennungsurkunde und<br />

einem Büchergutschein ausgezeichnet werden:<br />

Ludger Masch, Arwed Masch, Jennifer Stuth, Tom Röhl und Johanna<br />

Frommholz aus den Klassenstufen 5 und 6. Felix Winter,<br />

Lisa Lewerenz und Adrian Rhode aus den Klassenstufen 7 und<br />

8. Maria Stieg und Angie Rieck aus den Klassen 9 und 10 sowie<br />

Daniela Breitsprecher und Jonny Thurow aus dem Bereich Produktives<br />

Lernen.<br />

Ebenso gewürdigt<br />

wurde das Engagement<br />

und die<br />

Einsatzbereitschaft<br />

von Claudia Röhl<br />

(Klasse 8), die<br />

eifrig und umsichtig<br />

im ges<strong>am</strong>ten<br />

Schuljahr als Aufsichtsschülerin<br />

in<br />

den Pausen tätig<br />

war.<br />

S. Hennig<br />

(Vorsitzende des Fördervereins der Regionalen Schule Eggesin)<br />

Aus der Regionalen Schule Eggesin<br />

Hexen und Indianer- das passt?<br />

Aber natürlich. Gezeigt haben das die Schüler und Lehrer der<br />

Regionalen Schule Eggesin in den letzten Tagen dieses Schuljahres.<br />

Bereits im Januar planten sie dieses Projekt für die 7.<br />

und 8. Klassen, in dem es um andere Menschen, Kulturen, Auffassungen<br />

und Zeitalter ging. Während sich die einen mit den<br />

Lebensgewohnheiten der Einwohner Amerikas beschäftigten, ließen<br />

sich die anderen ins Mittelalter entführen. Neben vielen praktischen<br />

Tätigkeiten wurden immer wieder theoretische Grundlagen<br />

vermittelt, erlesen und im Internet recherchiert. Die Schüler<br />

haben gemalt, gebaut, genäht, Requisiten hergestellt und alles<br />

auf ganz verschiedene Weise präsentiert. Bei den Indianern gab<br />

es zum Abschluss ein Lagerfeuer mit leckeren selbst hergestellten<br />

Speisen. Und natürlich wurde auch zum Trommelklang in<br />

Kriegsbemalung ums Feuer getanzt. Die Ergebnisse hier werden<br />

in einer Mappe ges<strong>am</strong>melt, die dann den anderen Schülern und<br />

Lehrern zur Verfügung steht und jederzeit weitergeführt werden<br />

kann. Bei den anderen gibt es einen Film. Darin geht es um eine<br />

junge Frau, die als Hexe verurteilt wird, weil … Das soll an dieser<br />

Stelle noch nicht richtig verraten werden. Nur soviel: es geht um<br />

Blaubeeren und was liegt da näher, als diesen Film dann zum<br />

Blaubeerfest <strong>am</strong> 16. Juni in Eggesin zu zeigen. Das Projekt wurde<br />

vom Landkreis Uecker- Randow gefördert und mit Unterstützung<br />

der Jugendkunstschule Uecker- Randow durchgeführt.<br />

Der Förderverein der Regionalen Schule Eggesin bedankt sich<br />

jedenfalls jetzt schon bei allen Beteiligten.<br />

GESCHAFFT!!!!<br />

Glücklich und stolz auf ihre Leistung hat<br />

Daniela Breitsprecher <strong>am</strong> 24. Juni <strong>2011</strong><br />

ihr Abschlusszeugnis der Mittleren Reife<br />

erhalten. Eigentlich nichts Besonderes<br />

könnte man denken. Aber man muss<br />

wissen, dass Daniela drei Jahre Teilnehmerin<br />

des Produktiven Lernens an der<br />

Regionalen Schule Eggesin war.<br />

„ Der Schritt ins Produktive Lernen war<br />

für Daniela genau richtig. Sie hat den<br />

Neuanfang genutzt und sich toll entwickelt.<br />

Zielstrebig und immer selbstständiger<br />

hat sie an den Praxislernorten und<br />

in der Lernwerkstatt gearbeitet. Im Schuljahr<br />

2009/2010 waren ihre Leistungen so<br />

gut, dass wir das Projekt „Mittlere Reife<br />

gemeins<strong>am</strong> in Angriff nehmen konnten.“<br />

so die Pädagogin Frau Monika Speck, die auch die Beraterin von<br />

Daniela war.<br />

Der Weg war nicht immer eben und auf beiden Seiten mussten<br />

viel Anstrengung unternommen werden. Heute aber sind alle Mühen<br />

vergessen und Teilnehmerin und Pädagogen des Produktiven<br />

Lernens glücklich. Daniela wird nun eine Ausbildung als<br />

Krankenschwester in Greifswald beginnen. Dafür wünschen wir<br />

ihr alles Gute!<br />

Die Pädagoginnen des Produktiven Lernens<br />

Regionale Schule Eggesin

Nr. 11/07 - 23 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Aus dem Eggesiner Stadtgeschehen<br />

Tino Eisbrenner gastierte in Eggesin<br />

So haben die Wände der Eggesiner KulturWerkstatt lange nicht<br />

gewackelt. Knapp 90 Besucher k<strong>am</strong>en zum Konzert mit Tino<br />

Eisbrenner und waren durchgehend begeistert. Schon im Vorfeld<br />

legten die Veranstalter Wert darauf, dass die Besucher den<br />

Künstler hautnah erleben sollten. Und diese Nähe wurde dann<br />

auch belohnt. Tino Eisbrenner nahm seine Gäste mit auf eine musikalische<br />

Reise durch die Welt seiner ganz eigenen Musik, von<br />

stillen Balladen über ironische Lieder bis hin zu mitreißendem<br />

Rock. Und bei „Ich beobachte dich“ hielt es dann auch die Letzten<br />

nicht mehr auf ihren Plätzen. Nicht zuletzt war es Tino Eisbrenners<br />

Art, mit seinen Zuhörern zu kommunizieren, diesen Abend<br />

zu einer tollen Sache werden zu lassen.<br />

Viele nutzten die Gelegenheit, um anschließend noch ein wenig<br />

auf der Terrasse zu verweilen und sich für das nächste in der<br />

KulturWerkstatt geplante Konzert zu verabreden: zum 11. <strong>August</strong><br />

mit Dirk Zöllner. Wieder um 19 Uhr und hoffentlich auch wieder<br />

mit der Möglichkeit, <strong>am</strong> Lagerfeuer zu sitzen.<br />

An dieser Stelle geht der Dank noch einmal an die Firma Bülow<br />

Beton aus Eggesin für die freundliche Unterstützung.<br />

Danke für die Unterstützung<br />

Dank allen Unternehmen und Einrichtungen, die auch im Schuljahr<br />

2010/<strong>2011</strong> bereit waren unseren Teilnehmern die Möglichkeit<br />

zu eröffnen in der Praxis zu lernen:<br />

- 1000 kleine Helfer<br />

- Asia Bistro Eggesin<br />

- Autohaus Christian Lieck Eggesin<br />

- Holunderhof Vogelsang<br />

- AWO Tagespflege Leopoldshagen<br />

- Bäckerei Planck Ahlbeck/Eggesin<br />

- Bäckerei Spiegel Vogelsang<br />

- Jugendkunstschule Uecker-Randow Eggesin<br />

- Büroservice Winter /Hoffmann Eggesin<br />

- DRK Hort Eggesin<br />

- Friseursalon Haar- u. Nagelschmiede Eggesin<br />

- Greystone Ambient&Style GmbH Eggesin<br />

- Physiotherapie Slatnow Eggesin<br />

- JFZ Eggesin<br />

- Kindergarten Luckow<br />

- Bade Baumarkt Mönkebude<br />

- Bade Baugeschäft Mönkebude<br />

- Metallbau & Kfz Werkstatt Baranowski Hoppenwalde<br />

- nahkauf Kregelin Mönkebude<br />

- Norma Eggesin<br />

- Philipps Sonderposten Eggesin<br />

- Sparmarkt G. Rau Ahlbeck<br />

- Sport- u. Erholungszentrum Move Eggesin<br />

- VS „Haus der Geborgenheit“ Eggesin<br />

- VS Betreutes Wohnen Eggesin<br />

- Kita „<strong>Haff</strong>knirpse“ e.V. Mönkebude<br />

- NETTO Supermarkt GmbH Eggesin<br />

Die Pädagogen des Produktiven Lernens<br />

Regionale Schule Eggesin<br />

Das Sollten Sie wissen<br />

Liebe Mädchen und Jungen,<br />

Jugendweihe 2012<br />

gegenwärtig werden in vielen F<strong>am</strong>ilien und Klassenräumen Gespräche<br />

geführt, wie und wo die Jugendlichen den feierlichen<br />

Übergang von der Kindheit ins Jugend- und Erwachsenenalter<br />

vollziehen können. Wie auch in den Jahren zuvor, richtet die<br />

Volkssolidarität Uecker-Randow e.V. für die Jugendlichen der<br />

Schulen in Torgelow, Ueckermünde, Eggesin, Pasewalk, Strasburg<br />

sowie alle anderen interessierten Jugendlichen des Uecker-<br />

Randow Kreises die Jugendweihe aus.<br />

Wir laden Dich und Deine Eltern herzlich zur<br />

Informationsveranstaltung<br />

<strong>am</strong> 16. <strong>August</strong> <strong>2011</strong> um 19.00 Uhr in den Club der Volkssolidarität,<br />

Chausseestraße 25 in Ueckermünde ein.<br />

Ansprechpartnerin: Elfriede Manske Telefon: 03976/25 52 42<br />

Teilnahme an den Landesmeisterschaften im<br />

Rettungsschwimmen - Jugend <strong>2011</strong> in Schwerin<br />

Einmal an den Landesmeisterschaften teilnehmen und zeigen,<br />

was alles in den letzten Jahren gelernt wurde, das ist der Traum<br />

aller Juniorwasserretter. Ende Mai <strong>2011</strong> war es soweit, für einige<br />

angehenden Rettungsschwimmer der Wasserwacht UER hat<br />

sich dieser Traum erfüllt. Zum Abschlusstraining wurden die geforderten<br />

Disziplinen noch einmal geübt, allen war da schon die<br />

Anspannung anzusehen.<br />

Am 28.5. ging es in den frühen Morgenstunden dann in Richtung<br />

Schwerin. Nach einer dreistündigen Autofahrt waren alle darauf<br />

gespannt, was auf sie zukommt, welche Fragen bei den Theorietests<br />

anstehen und welche Stationen vor ihnen liegen. Nach einer<br />

kurzen Einweisung durch den Veranstalter war für die AK 1 und<br />

AK 2 <strong>am</strong> Schweriner See die erste Station : Rettungsballzielwurf.<br />

Hier wurde gefordert, den Ertrinkenden, der sich im Wasser befindet,<br />

mit dem Rettungsball zu erreichen. Der zu Rettende wurde<br />

durch einen Zielring imitiert und diesen zu treffen war nicht<br />

so einfach wie es schien. Mit viel Ergeiz wurden bei weiteren<br />

Stationen die theoretischen und praktischen Anwendungen der<br />

1.Hilfe absolviert. Das Schwierigste und Spannendste war für<br />

viele Wettkämpfer das Einzel- und Mannschaftsschwimmen in<br />

der Schwimmhalle auf dem Großen Dreesch. Mit vollem Einsatz<br />

bis zur Leistungsgrenze und Erschöpfung erkämpften die jugendlichen<br />

Teilnehmer der DRK- Wasserwacht Uecker- Randow beachtliche<br />

Mittelfeldplätze. Ihre Begleiter, Heike Schiebel als Jugendwartin<br />

und Florian Volksdorf, fieberten mit und trösteten bei<br />

Bauchschmerzen und Tränen, machten Mut und gaben wichtige<br />

Tipps. Ein großes Lob für die gezeigten Leistungen geht an die<br />

Juniorwasserretter und ein Dank an die Eltern, die zu Hause mitgefiebert<br />

haben. Besonders erwähnenswert ist die wöchentliche<br />

ehren<strong>am</strong>tliche Trainingsdurchführung durch die Ausbilder der<br />

Wasserwacht – sowohl für die Kinder und Jugendlichen als auch<br />

für die Erwachsenen, für künftige und gestandene Rettungsschwimmer.

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 24 - Nr. 11/07<br />

Zu ihrem vierten Einsatz in<br />

diesem Jahr rückten die K<strong>am</strong>eraden<br />

unserer FFW <strong>am</strong><br />

24. Juni gegen 18.30 Uhr aus.<br />

Ein Brand im Wertstoffhof von<br />

Remondis, verursacht durch<br />

einen Gabelstapler im Altpapierlager,<br />

machte den Einsatz<br />

notwendig. Zum eineinhalbstündigen<br />

Einsatz k<strong>am</strong>en<br />

9 K<strong>am</strong>eraden, davon 4 mit<br />

Atemschutzausrüstung.<br />

4. Einsatz in <strong>2011</strong><br />

Skatturnier um den Pokal des Bürgermeisters<br />

Am Freitag, dem 24.<strong>06.</strong><strong>2011</strong>, trafen<br />

sich 18 Liepgartener Skatfreunde sowie<br />

Freunde und Förderer der Gemeinde im<br />

Vereinshaus, um den Pokal des Bürgermeisters<br />

<strong>2011</strong> auszuspielen.<br />

Am Ende gab es folgende Plazierung:<br />

1. Platz: Skatfreund Siegfried Brähmer<br />

aus Liepgarten mit 2183 Punkten,<br />

2. Platz: Skatfreund Ronny Gaube aus<br />

Liepgarten mit 1972 Punkten,<br />

3. Platz: Skatfreund Günther Kawalla<br />

aus Torgelow mit 1851 Punkten.<br />

Eine vierköpfige Delegation<br />

vertrat unsere Gemeinde<br />

beim diesjährigen Angelturnier<br />

in Dobra. Obwohl kein<br />

vorderer Platz belegt wurde,<br />

hatten alle Teilnehmer<br />

viel Spaß und eine angenehme<br />

Atmosphäre während<br />

des Turniers.<br />

Angelturnier in Dobra<br />

Ballonfahrt<br />

Startplatz für eine Ballonfahrt war<br />

<strong>am</strong> 12. Juni der Sportplatz vor den<br />

Vereinshaus. Viele Einwohner ließen<br />

es sich nicht nehmen und beobachteten<br />

interessiert die Vorbereitung.<br />

Nach kurzer Einweisung<br />

ging es dann für F<strong>am</strong>ilie Wagner<br />

aus Ueckermünde und Rainer Ullrich<br />

auf zu einer ca. 75 minütigen<br />

Ballonfahrt bis nach Jatznick.<br />

Zu seinem 70. Geburtstag<br />

erhielt Peter Ruter<br />

herzliche Glückwünsche<br />

der Gemeindevertretung,<br />

überbracht vom Bürgermeister<br />

und Neffen Ernst<br />

Heidschmidt.<br />

Gratulation<br />

Aus dem Liepgartener Dorfgeschehen<br />

Kunst Offen <strong>2011</strong><br />

Auch in diesem Jahr konnte man<br />

im Lindenhof über Pfingsten<br />

„Kunst Offen“ sehen und erleben.<br />

Am Freitag davor gab es die traditionelle<br />

Eröffnungsveranstaltung,<br />

zu der die Künstler und Mitwirkenden<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

geladen hatten. Viele Gespräche<br />

zu den ausgestellten Arbeiten<br />

gab es nach der Eröffnung. Dank<br />

an Ole Köhler, der die Eröffnung<br />

musikalisch umrahmte.<br />

Auch in diesem Jahr nahmen<br />

unsere zukünftigen<br />

ABC Schützen an der<br />

Schultaschenübergabe, organisiert<br />

durch das Bündnis<br />

für F<strong>am</strong>ilie im Landkreis<br />

UER, in Torgelow teil. Der<br />

Ministerpräsident Erwin<br />

Sellering und der Stellvertretende<br />

Landrat Dennis<br />

Gutgesell übergaben die<br />

Schultaschen.<br />

Zum diesjährigen <strong>Amt</strong>sfeuerwehrtag<br />

konnte unsere Nachwuchsabteilung<br />

zum ersten<br />

Mal mit zwei Mannschaften an<br />

den Start gehen. Alle Beteiligten<br />

hatten sichtlich Spaß während<br />

der Prüfungen. Dank den<br />

Begleitern und Ausbildern im<br />

Nachwuchsbereich.<br />

Schultaschenübergabe<br />

<strong>Amt</strong>sfeuerwehrtag<br />

Vorstand tagt<br />

Der Vorstand der Jagdgenossenschaft<br />

traf sich <strong>am</strong> 29. Juni zu seiner<br />

ersten Sitzung in diesem Jahr. Christian<br />

Clodius informierte die Anwesenden<br />

über Inhalte von Tagungen,<br />

an denen er als Vertreter der Jagdgenossenschaft<br />

teilgenommen hatte.<br />

Die diesjährige Auszahlung der<br />

Jagdpacht wird <strong>am</strong> 17.09.<strong>2011</strong> von<br />

09.00 – 12.00 Uhr im Begegnungszentrum<br />

durchgeführt.<br />

Termine bitte vormerken:<br />

26. - 27.08.<strong>2011</strong> Erntefest<br />

17.09.<strong>2011</strong>, 09.00 – 12.00 Uhr Auszahlung der Jagdpacht<br />

im Begegnungszentrum<br />

(Wir bitten um Voranmelden bei Jürgen Büscheck unter<br />

der Telefonnummer 039771-25854, um unnötige Wartezeiten<br />

zu vermeiden)

Nr. 11/07 - 25 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Rückblick auf ein kunstreiches Wochenende<br />

KUNST:OFFEN zog wieder zahlreiche Besucher in seinen Bann.<br />

Viele Gäste konnte auch die „Galerie in der Scheune“ in Hintersee<br />

begrüßen. Ein Großteil k<strong>am</strong> aus dem Kreisgebiet. Aber auch Urlauber<br />

und Radwanderer aus Berlin und Rostock fanden den Weg<br />

in unser idyllisches Dorf. Das Wetter spielte bestens mit und so<br />

konnten wir als Veranstalter, die Drechslerei Rose aus Eggesin,<br />

insges<strong>am</strong>t 420 Besucher an den Tourismusverband meldet. Davon<br />

waren allein <strong>am</strong> Sonntag etwa 260 Interessierte in der Verkaufsausstellung.<br />

Viele staunten über das hochwertige und reichhaltige<br />

kunsthandwerkliche Angebot und genossen die angenehme<br />

Atmosphäre des offenen Hofes bei einer Tasse Tee oder Kaffee<br />

und hausgebackenem Kuchen. In den Lostopf der jährlich stattfindenden<br />

Tombola, für die Preise im Ges<strong>am</strong>twert von knapp 200,-€<br />

zur Verfügung standen, k<strong>am</strong>en diesmal 90 Coupons. Bei der Auslosung<br />

<strong>am</strong> Montagnachmittag, bei der Frau Assman freundlicherweise<br />

assistierte, wurden folgende Gewinner gezogen:<br />

Platz 10: Anabel Böcker / Hintersee (zwei Eierbecher aus Birnenbaum)<br />

Platz 9: F<strong>am</strong>. Kessler / Eggesin (Briefständer aus Esche)<br />

Marcel Korduan aus Berlin, der durch das Radrennen <strong>am</strong> Montag<br />

auf die Ausstellung aufmerks<strong>am</strong> wurde, kann sich über eine<br />

Schale aus Eiche freuen. Platz 7 wurde ausgelost für H.D. Block<br />

aus Viereck-Marienthal (2 Dekoäpfel aus Essigbaum). Platz 6 (ein<br />

dreiteiliges Set mit Salz- und Pfefferstreuer) geht an Angela Topp<br />

aus Rostock, die eine kleine Pause auf der Fahrradtour für einen<br />

Besuch der Galerie in der Scheune nutzte. Weiter geht es mit Platz<br />

5: N. Knieke / Eggesin (ebenfalls ein Set Streuer aus Iroco)<br />

Platz 4: Steffi Griffel / Torgelow (Schale aus Nussbaum)<br />

Platz 3: Christiane Heinz / Blankensee (Kugelschreiber aus Flieder<br />

mit Ablage)<br />

Platz 2: Maximilian Schmidt / Schlagtow Meierei (Schale aus Jatoba,<br />

und d<strong>am</strong>it knapp <strong>am</strong> „Wunschpreis“ vorbei)<br />

Der Hauptpreis eine Bernsteinkette aus den Händen von Drechslermeister<br />

Claus Rose im Wert von 38,-€ geht nach Eggesin an J.<br />

Winkler.<br />

Allen Gewinnern auf diesem Wege ganz herzliche Glückwünsche!<br />

Die Preise werden in den nächsten Tagen persönlich übergeben<br />

bzw. zugeschickt.<br />

An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an Tischlermeister<br />

Hans-Arno Ulrich aus Torgelow der einen Teil seiner umfangreichen<br />

Fotos<strong>am</strong>mlung von seinen Reisen nach Afrika für das Pfingstwochenende<br />

zur Verfügung stellte! Ebenso an alle Besucher und<br />

Kunstinteressierte, die den Weg in die Gemeinde Hintersee auf<br />

sich genommen haben. Vielen Dank auch für die freundlichen<br />

Worte zur Veranstaltung selber. So hoffen wir, dass es uns auch<br />

im nächsten Jahr gelingt etwas zur Gestaltung eines angenehmen<br />

Pfingstwochenendes mit Kunst und Kultur beizutragen.<br />

Wer mehr über die Drechslerei Rose erfahren will schaut unter<br />

www.drechslerei-rose.com oder kommt einfach mal in der Werkstatt<br />

in der Heidestraße in Eggesin vorbei. Eine Veranstaltung, die<br />

Sie sich vormerken sollten ist der Adventsmarkt <strong>am</strong> 17.12.<strong>2011</strong> im<br />

Ausstellungsraum der Werkstatt. Aber auch beim Blaubeerfest der<br />

Stadt sind wir wieder mit dabei.<br />

Informationen aus den Gemeinden<br />

Bunter Melodienstrauß inmitten duftender Pflanzen<br />

Für Sonntag, den 19. Juni, war ein Konzert des Luckower Frauenchores<br />

im Botanischen Garten Christiansberg angekündigt.<br />

Schon Tage vorher verhieß das Wetter nichts Gutes, aber wir<br />

Sängerinnen sind optimistisch. Auch als es eine Stunde vor Beginn<br />

des Konzertes noch wolkenbruchartig regnete, behielten wir<br />

unser Vertrauen zu einem musikliebenden Petrus. Die Wolken<br />

verzogen sich, die Sonne schien. Die Zuhörer fanden sich ein.<br />

Schnell schaffte Herr Kaprun Bänke für das Publikum herbei.<br />

Frau Thum, unsere Chorleiterin, packte Akkordeon und Noten<br />

aus. Doch sie musste alles noch einmal in Sicherheit bringen.<br />

Die Zuhörer spannten Regenschirme auf. Kurz vor Beginn des<br />

Konzertes schickte Petrus wieder einen kurzen Regenschauer.<br />

Niemand ließ sich davon beirren. Pünktlich 14:30 Uhr begann das<br />

Konzert. Dank Olaf Zimmermann konnten wir das erste Mal mit<br />

Beschallung auftreten. Eine Stunde lang erfreuten sich die Gäste<br />

an unseren Melodien und der unterhalts<strong>am</strong>en Moderation von<br />

Marianne Neuenfeldt. Die Sonne lachte dazu und hin und wieder<br />

ließ der Wind einen unserer Hüte über den Rasen tanzen. Kaum<br />

war das Konzert beendet, trieben wieder dicke dunkle Wolken <strong>am</strong><br />

Himmel. Dank unseres treuen Publikums und aller Mitwirkenden<br />

und Helfer war es eine gelungene Veranstaltung.<br />

Wir freuen uns auf das nächste Mal! Im N<strong>am</strong>en unseres Chores<br />

und unserer Leiterin Frau Helga Thum<br />

Elisabeth van den Brandt<br />

Hintersee zu Gast in Police (Pölitz)<br />

Zu den Fesstagen in Police <strong>am</strong> 4. Juni stellte die Gemeinde Hintersee<br />

kurz entschlossen eine Mannschaft für einen volkssportlichen<br />

Wettk<strong>am</strong>pf, weil Pasewalk, Patenstadt von Police, kein<br />

Te<strong>am</strong> gestellt hat. Darüber waren die polnischen Gastgeber sehr<br />

dankbar.<br />

Am 25. - und 26. Juni war Hintersee ebenfalls auf einer Wirtschaftsmesse<br />

im polnischgen Ziegenort präsent. Vizebürgermeisterin<br />

Peggy Kundschaft hat dafür über 10 Einwohner mobilisiert.<br />

Eine weitere Veranstaltung (Neptunfest) findet <strong>am</strong> 30. Juli in Ziegenort<br />

statt, wo die Gemeinde Hintersee offizieller Projektpartner<br />

ist. Das grenzübergreifende Fest der Region in Hintersee wird <strong>am</strong><br />

10. September stattfinden.

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 26 - Nr. 11/07<br />

Trotz Regen feiern die Luckower Schl<strong>am</strong>eien<br />

einen tollen Geburtstag<br />

Das ungemütliche Wetter mit Nieselregen und kalten Windböen<br />

konnten die Luckower Schalmeienkapelle nicht stoppen. Während<br />

sie die Dorfstraße entlang musizierten, eröffnete die Penkuner<br />

Schalmeienkapelle mit einem bunten musikalischen Mix<br />

das Fest in der Feuerwehr, da der geplante Sternmarsch aller<br />

drei Schalmeienkapellen wegen eben jenen schlechten Wetters<br />

ausfallen musste.<br />

Abwechselnd mit den <strong>Altwarp</strong>er Schalmeien, die auch zu den<br />

zahlreichen Gratulanten gehörten, spielten sie für die schon anwesenden<br />

Gästen. Als dann die Luckower Schalmeienkapelle<br />

den Festplatz erreichte konnte die Party steigen.<br />

Von nah und fern k<strong>am</strong>en die Besucher. Mitglieder der polnischen<br />

Partnerwehr aus Tanowo und der FFW Eggesin fanden ebenso<br />

den Weg nach Luckow wie die Evestorfer Feuerwehrleute, die<br />

aus der Nähe von Hannover angereist waren. Die Evestorfer<br />

Wehr ist seit rund 20 Jahren Partner der Luckower Feuerwehr<br />

und durfte schon des Öfteren das Können der Schalmeienkapelle<br />

genießen.<br />

Für die Geburtstagsgäste wurde der Nachmittag zu einem tollen<br />

Erlebnis. Umrahmt von den musikalischen Darbietungen aller<br />

drei Kapellen erfreuten sie sich an der herzhaften Erbsensuppe<br />

und den selbstgebackenen Kuchen. Bei den temper<strong>am</strong>entvollen<br />

Takten der Musik konnte kaum jemand ruhig sitzen bleiben und<br />

schon bald klatschten die Zuhörer begeistert mit. Die Luckower<br />

sind stolz auf ihre Kapelle und sagten das auch: „Toll, was die<br />

Musiker alles leisten. Sie spielen für uns zu fast jeder Veranstaltung<br />

und sind weit über Luckows Grenzen bekannt und beliebt.“<br />

Nachmittags wurden die Musikanten von den Schalmeien aus<br />

Gussow unterstützt und so konnte bis spät in den Abend fröhlich<br />

gefeiert werden.<br />

Feierlich war auch schon der vorherige Abend. Während des<br />

Geburtstagsempfangs mit geladenen Gästen erzählte Horst Legoine,<br />

Gründer der Luckower Schalmeienkapelle, unterhalts<strong>am</strong>e<br />

Anekdoten aus 50 Jahren gemeins<strong>am</strong>er musikalischer Geschichte.<br />

Ein zu Herzen gehendes Erlebnis war dann der gemeins<strong>am</strong>e<br />

Auftritt fast aller ehemaligen Mitglieder, die auf alten Instrumenten<br />

spielend, mit den Aktiven Luckower Schalmeien musizierten.<br />

Aus dem Luckower Dorfgeschehen<br />

Abschied kann auch fröhlich sein – zukünftige<br />

Schulkinder feiern in Luckow<br />

Die vier Großen der Luckower Kita „Pustewind“ konnten es vor<br />

lauter Aufregung kaum mehr erwarten: Ihre Abschiedsfeier vom<br />

Kindergarten signalisierte den Beginn eines neuen, spannenden<br />

Lebensabschnittes. Sie sind bald Schulkinder. Und wie sich das<br />

anfühlt konnten die zukünftigen Erstklässler in ihrer baldigen Wirkungsstätte,<br />

der „Kleinen Grundschule auf dem Lande“ in Ahlbeck,<br />

<strong>am</strong> Tag zuvor schon einmal testen. So beobachteten sie<br />

mit großen Augen den Rechenunterricht und waren mit großer<br />

Konzentration dabei, als eine Aufgabe gemeins<strong>am</strong> mit den Schulkindern<br />

der ersten Klasse gelöst werden musste.<br />

Ganz besonders viel Freude k<strong>am</strong> bei der Übergabe der Schulranzen<br />

auf, die schon im dritten Jahr vom „Lokalen Bündnis für<br />

F<strong>am</strong>ilien, Landkreis Uecker-Randow“ gespendet wurden. Unter<br />

den neugierigen Blicken der ges<strong>am</strong>ten Kindergartengruppe wurden<br />

die Ranzen ausgepackt und der Inhalt detailliert untersucht.<br />

Karen Gräfe freut sich mit ihren Großen: „So ein Abschied vom<br />

Kindergarten ist für die Stepkes ein ganz besonderes Ereignis.<br />

Die Begeisterung über die bunten Ranzen und natürlich über die<br />

gut gefüllten Zuckertüten ist riesig. Aber das war ja noch nicht<br />

alles. In den nächsten Tagen werden eine Abschlussfahrt und ein<br />

Kinobesuch den Abschied erleichtern. Dieser währt jedoch nicht<br />

so lange. Schon nach den großen Ferien besuchen sie die Kita<br />

„Pustewind“ wieder – als Hortkinder.<br />

Hallo, liebe Kids!<br />

Zu unserem Erntefest <strong>am</strong> 24.09.<strong>2011</strong> soll es <strong>am</strong><br />

Nachmittag eine<br />

Mini – Playback – Show<br />

geben.<br />

Wer Lust hat mitzumachen, sollte sich in „Ronny´s<br />

Saloon“ melden (Tel.: 039775 26864).<br />

Für die besten drei Beiträge gibt es Preise.<br />

Kulturst<strong>am</strong>mtisch Luckow

Nr. 11/07 - 27 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Flinke Füße und Stimmungslieder vom Feinsten...<br />

... das sind nur einige Progr<strong>am</strong>mpunkte<br />

des beliebten Riether Sommerfestes<br />

<strong>am</strong> <strong>06.</strong> <strong>August</strong> <strong>2011</strong>. Auch in diesem<br />

Jahr lädt der Dorfverein „Rieth <strong>am</strong> See<br />

e. V.“ an den Riether Strand. Beginnend<br />

um 14.30 Uhr erwarteten Jung und Alt<br />

abwechslungsreiche Aktionen – auch<br />

zum Mitmachen – sowie herzhafte und<br />

süße kulinarische Genüsse.<br />

Eine musikalische Attraktion des Tages<br />

ist der Auftritt von Burkhard Bargende,<br />

der zünftige Stimmungslieder dem Publikum<br />

präsentiert.<br />

Die flinken Füße „gehören“ den „Country Ladys“ vom Sportverein<br />

Christophorus Ueckermünde e. V.. Deren temper<strong>am</strong>entvolle Tanzeinlagen<br />

werden zu späterer Stunde die Zuschauer unterhalten.<br />

Wir freuen uns, Sie auch in diesem Sommer als unsere Gäste<br />

begrüßen und verwöhnen zu dürfen.<br />

Informationen aus den Gemeinden<br />

Der Dorfverein „Rieth <strong>am</strong> See e. V.“<br />

Partystimmung in Meiersberg<br />

Der 2. Juli war im wahrsten Sinne des Wortes ein ins Wasser gefallenes<br />

Dorffest, was die Stimmung zur abendlichen Veranstaltung<br />

aber nicht trübte. Über 500 Gäste k<strong>am</strong>en nach Meiersberg.<br />

Im Festzelt war es zumindest trocken, aber viele der Gäste scheuten<br />

sich nicht, bei Regen unter freiem Himmel zu tanzen.<br />

Sängerin Leticia, Ostseewelle-Moderator Andy Hein und DJ „Melody“<br />

hatten es nicht schwer, Partystimmung aufkommen zu lassen<br />

und es wurde bis in die Morgenstunden gefeiert.<br />

Die VS Ortsgruppe Ahlbeck informiert<br />

Sommertour in die Feldberger Seenlandschaft<br />

Am 30.05.<strong>2011</strong> ging die Ortsgruppe der VS Ahlbeck traditionell<br />

auf Sommertour. Dieses Jahr ging der Ausflug in die Feldberger<br />

Seenlandschaft. Bei herrlichem Sonnenschein und tropischen<br />

30° Celsius fuhr der Bus durch kühle Laubwälder über Boitzenburg<br />

und Lychen. Dort begann die Schiffreise über den großen<br />

Lychensee vorbei an Himmelspfort bis kurz vor die Havel. Nächster<br />

Anlaufpunkt war der historische Feldberger Stieglitzkrug. Nach<br />

dem Mittagsessen führte uns ein ortskundiger Reiseleiter durch<br />

Feldberg direkt nach Carwitz zum Fallada-Gedenkhaus. Nach<br />

dem Kaffeetrinken im Stieglitzkrug erwartete uns eine Jagdbläsergruppe,<br />

die mit einem Konzert den schönen Tag ausklingen<br />

ließ. Wir Mitglieder bedanken uns bei allen Organisatoren für diesen<br />

unvergesslichen Tag.<br />

Kreistagspräsident zu Gast in Ahlbeck<br />

Gast unserer Veranstaltung war diesmal Herr Andreas Texter,<br />

Kreistagspräsident und Leiter des Ordnungs<strong>am</strong>ts im Am „Am<br />

<strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“. Er zeigte uns an vielen Beispielen auf, wie man<br />

sich vor Betrügereien und Abzocke schützen kann. Besonders<br />

Kaffeefahrten, Haustürgeschäfte und Enkeltricks sind bevorzugte<br />

Methoden, um an das Geld der älteren Menschen heranzukommen.<br />

Er appellierte an die Senioren sehr wachs<strong>am</strong> zu sein und<br />

nicht leichtgläubig auf nette Worte zu hören. Wir bedanken uns<br />

herzlich bei Herrn Texter für die interessanten Ausführungen und<br />

würden uns sehr über einen Besuch im nächsten Jahr freuen.<br />

Ortsgruppe Ahlbeck VS

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 28 - Nr. 11/07<br />

Im Mai besuchten die künftigen Erstklässler die „Kleine Grundschule“<br />

in Leopoldshagen. Sie erhielten Einblicke in den Schullalltag.<br />

Die Vorschulkinder schauten sich die Schule an, lernten ihre neuen<br />

Lehrerinnen kennen und schnupperten in den Fächern Deutsch,<br />

Mathe, Musik und Sport. Voller Freude nahmen die Kinder ihren<br />

neuen Schulranzen entgegen. Für unsere Vorschulkinder war es<br />

ein interessanter, spannender Vormittag und ein schönes Erlebnis<br />

bei dem die Vorfreude auf die Schule geweckt wurde.<br />

Frau Sch<strong>am</strong>ann von der Bundespolizei besuchte die Vorschulkinder<br />

und spricht mit ihnen spielerisch über verschiedene Themen.<br />

Einen weiteren Ausflug unternahmen wir zur Freiwilligen Feuerwehr<br />

Gr<strong>am</strong>bin. Dort bek<strong>am</strong>en die Kinder ihre gesponserten Malhefte<br />

„Brandschutzerziehung für Kinder“ überreicht. Viel Spaß<br />

hatten die Kinder beim Spiel mit der Kübelspritze und auch durch<br />

den Kriechtunnel der Jugendfeuerwehr ging es immerzu. Zu einer<br />

Fahrt mit der Feuerwehr durch Gr<strong>am</strong>bin ließen sich die Kleinen<br />

gerne einladen. Neugierig bestaunten die Knirpse die Technik,<br />

womit eine Feuerwehr ausgerüstet ist. Die Feuerwehrhelme wollten<br />

sie <strong>am</strong> liebsten aufbehalten.<br />

Neues aus der Kita „<strong>Haff</strong>knirpse“ Mönkebude<br />

Wir bedanken uns bei unserer Feuerwehrfrau und unseren zwei<br />

Feuerwehrmännern, dass sie sich für uns Zeit genommen haben,<br />

uns vieles zu erklären und uns diesen schönen Vormittag ermöglicht<br />

haben. Danke von allen Kindern der Gruppe und von Birgit Pelz.<br />

Wie die Zeit vergeht, in wenigen Wochen ist es für die 9 Kinder<br />

unserer Einrichtung wieder soweit, dann haben sie ihren 1.<br />

Schultag.<br />

Am 17. Juni feierten wir unser diesjähriges Abschlussfest. Vormittags<br />

besuchten wir die Kunstschule in Eggesin. Dort konnten die<br />

Kinder kreativ tätig werden. Dann ging es in Mönkebude auf die<br />

Bowlingbahn. Am Nachmittag luden wir unsere Eltern zu einem<br />

kleinen Zirkusprogr<strong>am</strong>m ein. Gegen Abend wurden die Vorschulkinder<br />

von der Feuerwehr abgeholt, um in Gr<strong>am</strong>bin zu übernachten.<br />

Ich möchte mich auf diesem Wege bei den Eltern der Gruppe für<br />

die tatkräftige Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung<br />

unseres Abschlussfestes bedanken und auch für die netten<br />

Überraschungen.<br />

Birgit Pelz

Nr. 11/07 - 29 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Jubel, Trubel, Heiterkeit wir tanzten gern zur Faschingszeit.<br />

Neugierig machten uns die Experimente der Kinderakademie<br />

Rostock, die uns <strong>am</strong> Kindertag besuchten.<br />

Zu unserem Leseabend brachten alle Kinder ihr Lieblingsbuch<br />

mit in die Kita. Danke an die Eltern für das tolle Abendessen.<br />

Viele Großeltern besuchten uns und hatten Freude an unserem<br />

Progr<strong>am</strong>m.<br />

Rückblick 1. Halbjahr – Kita <strong>Haff</strong>knirpse<br />

Wir fanden den Besuch in der Imkerei Wlk in Gr<strong>am</strong>bin sehr<br />

interessant und lehrreich. Dankeschön!<br />

Voller Spannung lauschten wir <strong>am</strong> Kindertag dem Puppentheater.<br />

Aufgeregt erwarteten wir unsere Eltern <strong>am</strong> M<strong>am</strong>a- Papa- Tag<br />

und machten sie mit unseren Progr<strong>am</strong>men stolz.<br />

Gemeins<strong>am</strong> mit dem Osterhasen suchten wir im Wald unsere<br />

Körbchen.

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 30 - Nr. 11/07<br />

1. Pommern Bau Cup des E- Jugend in Lübs<br />

Die Kinder der Fußball E- Jugend konnten es kaum noch erwarten.<br />

Bei bestem Fußballwetter starte <strong>am</strong> 26.6.<strong>2011</strong> der „1. Pommern-<br />

Bau Cup“ der E- Jugend. Pünktlich um 10 Uhr wurde das erste<br />

Spiel angepfiffen. Erst da legte sich die Aufregung der Geschäftsführer<br />

Detlef Krauthoff und Danilo Schley von der Firma Pommernbau<br />

GmbH aus Lübs, die diesen Cup ins Leben gerufen haben.<br />

Unterstützt wurden sie dabei vom Torgelower SV Greif e.V.<br />

Auf dem Platz standen sich 6 Mannschaften gegenüber. Die<br />

Heimmannschaft k<strong>am</strong> aus Torgelow von Torgelow SV Greif e.V..<br />

Zu Gast waren aus dem brandenburgischen Land Rot Weiß<br />

Prenzlau und FC Schwedt 02. Aus unserem benachbarten Stettin<br />

durften wir auch zwei Kindermannschaften begrüßen. Zu Gast<br />

waren Salos Stettin und Stargart Stettin. Die kürzeste Anreise<br />

hatte die Mannschaft aus Ducherow. In sehr spannenden Spielen<br />

mit zum Teil knappen Endergebnissen konnten sich die „großen“<br />

Fußballer die Stars der Zukunft ansehen. Man glaubt nicht,<br />

mit wie viel Spielwitz und mit welchem Ideenreichtum die Kinder<br />

spielten. Da haben die Trainer ganze Arbeit geleistet. Um 14:30<br />

Uhr stand das Ergebnis fest. Letztlich war es nur der Unterschied<br />

von wenigen Toren die die Mannschaften trennten.<br />

1. Platz: Torgelower SV Greif 11 Punkte 15:2 Tore<br />

2. Platz: Rot Weiß Prenzlau 11 Punkte 12:2 Tore<br />

3. Platz: FC Schwedt 02 11 Punkte 11:1 Tore<br />

4. Platz: Stargard Stettin 3 Punkte 2:10 Tore<br />

5. Platz: Salos Stettin 3 Punkte 3:12 Tore<br />

6. Platz: SV Ducherow 3 Punkte 2:15 Tore<br />

Zur Siegerehrung stellten sich alle auf, doch die Kinder und Gäste<br />

waren sehr verwundert als „Oh Tannenbaum“ aus den Lautsprechern<br />

erklang. Noch größer war die Überraschung als der Weihnachtsmann<br />

mit seinem Schlitten um die Ecke k<strong>am</strong> und durch das<br />

Gras stapfte. Er verteilte Eis an Jung und Alt. Das war ein Gaudi.<br />

Diese Aktion wird noch lange in den Köpfen der Gäste bleiben.<br />

Nachdem alle Mannschaften ihren Pokal empfangen haben, wurden<br />

auch noch weitere Spieler ausgezeichnet. Groß war die Überraschung<br />

bei Brian Köhn vom SV Ducherow als er zum besten<br />

Torwart des Turniers ausgezeichnet wurde. Der Torschützenkönig<br />

hieß Nico Hanse vom FC Schwedt 02 und zum besten Spieler<br />

wurde der Torgelower Tim Röhl von den Trainern gewählt.<br />

Nicht vergessen möchten wir den Dank an die zahlreichen fleißigen<br />

Helfer aus dem Dorf für die Unterstützung, ohne die es<br />

nicht möglich gewesen wäre, dieses Turnier so zu gestalten. Die<br />

Helfer von der VS stellten Kuchen und Kaffee zur Verfügung,<br />

Thomas Böhm vom Würfelbecher sponserte das Mittagessen,<br />

die Feuerwehr stellte das Equipment und der Dorfclub sorgte für<br />

das leibliche Wohl Aller.<br />

Wohl auch aus diesem Grund wünschten sich Alle eine Weiterführung<br />

des Pommern- Bau- Cup´s im nächsten Jahr.<br />

André Peters www.dorfclub-luebs.de<br />

3. Oldtimertreffen<br />

im Rahmen des Erntefestes Lübs<br />

10.09.<strong>2011</strong> – ab 14:00 Uhr in Lübs<br />

Anmeldung bei Jürgen Gröschl: 0160/97048531 oder<br />

juergen.groeschl@t-online.de<br />

weitere Infos. und Anmeldeformular unter<br />

www.dorfclub-luebs.de<br />

Informationen aus der Gemeinde Lübs<br />

Abschlussfest für unsere Vorschulkinder<br />

Für die Vorschüler der AWO<br />

Kita „Wirbelwind“ aus Lübs ging<br />

die diesjährige Abschlussfahrt<br />

ins Mittelalterzentrum nach<br />

Torgelow. Eltern und Erzieher<br />

waren einigermaßen skeptisch,<br />

ob des für Kinder eher untypischen<br />

Ausflugszieles. Wir<br />

wurden aber eines Besseren<br />

belehrt und verbrachten einen<br />

rundum schönen, interessanten<br />

und sehr entspannten Tag, bei<br />

dem viele Interessen bedient<br />

wurden. Wir durften Töpfern,<br />

Flechten, auf der Uecker Boot<br />

fahren und mittelalterlicher Musik<br />

mit den entsprechenden Instrumenten<br />

lauschen.<br />

Ritter „Ludewig von Wedel“ führte uns unterhalts<strong>am</strong> und gar nicht<br />

langweilig durch die Anlage mit den historischen Bauten und hatte<br />

immer wieder einen A-ha Effekt parat, oder wussten Sie, dass<br />

das Sprichwort „….auf großem Fuß leben“ daher kommt, dass die<br />

Schuhlänge im Mittelalter Ausdruck von Wohlstand war? Je länger<br />

die Schuhspitze, desto reicher der Besitzer des Schuhes. Die Mode<br />

nahm dann auch anatomisch vollkommen unsinnige Formen an<br />

und wurde per Gesetz verboten. Unsere Vorschüler hatten so ganz<br />

nebenbei ihre erste Schulstunde und die Erkenntnis, dass Lernen<br />

ganz viel Spaß machen kann. Mittagessen gab es im „Pommerschen<br />

Hof“ in Ferdinandshof. Zur Begrüßung bek<strong>am</strong>en die Kinder<br />

von den Mitarbeitern eine kleine Überraschung. Nach dem Essen<br />

wurden auch die von den Erzieherinnen selbst gebastelten Zuckertüten<br />

und die kostenlosen Schulranzen überreicht.<br />

Danke sagen Nele-Elaine, Emma, Julia und Lisa mit ihren M<strong>am</strong>as<br />

an alle Erzieherinnen der Kita für das tolle Zuckertütenfest<br />

und die netten D<strong>am</strong>en und Herren vom „Castrum turglowe“.<br />

Frau Feige<br />

Die Freiwillige Feuerwehr Lübs informiert<br />

Am 18. Juni fand in Strasburg der Kreisausscheid der Feuerwehren<br />

mit dem Löschangriff „Nass“ statt. 3 Frauen- und 14 Männermannschaften<br />

nahmen daran teil . Die FFw Lübs konnte an<br />

den Sieg beim <strong>Amt</strong>sausscheid in Luckow anknüpfen und belegte<br />

nach der FFw Book den 2. Platz. Dritter wurde die FFw Rollwitz.<br />

Dank und Anerkennung für die Einsatzbereitschaft, K<strong>am</strong>pfgeist<br />

und Disziplin während des Trainings sowie beim Wettk<strong>am</strong>pf.<br />

Vom 24. - 26. Juni fand das Kreiszeltlager der Jugendfeuerwehren<br />

des Kreises in Penkun statt. 23 Wehren nahmen daran teil. Bei Spiel<br />

und Spaß wurde auch kleine Geschicklichkeitsübungen durchgeführt.<br />

2 Mannschaften von uns konnten sich hier beweisen.<br />

Das 2. Lübser Fußballturnier der Feuerwehr fand <strong>am</strong> 25.Juni auf<br />

dem Sportplatz statt. Anwesend waren Mannschaften der FFw<br />

Torgelow ,FFw Ducherow und Lübs , die um den Pokal des Bürgermeisters<br />

spielten. Ferner nahm eine Mannschaft aus Resko<br />

(PL) – Spieler die vor längerer Zeit in Lübs Fußball gespielt<br />

haben-, die Mannschaft unserer Pateneinheit sowie die „ALTEN“<br />

Herren von Traktor Lübs. Sieger wurde die FFw Torgelow, den 2.<br />

Platz belegte die FFw Ducherow gefolgt von der FFw Lübs.<br />

Gratulation<br />

<strong>am</strong> 02.<strong>07.</strong> der K<strong>am</strong>eradin Juliane Fürchau<br />

<strong>am</strong> 02.<strong>07.</strong> den K<strong>am</strong>eraden Egon Kumpfert<br />

<strong>am</strong> 03.<strong>07.</strong> den K<strong>am</strong>eraden Karsten Kietzmann<br />

<strong>am</strong> 10.<strong>07.</strong> den K<strong>am</strong>eraden Tom Pfeiffer<br />

<strong>am</strong> 19.<strong>07.</strong> den K<strong>am</strong>eraden Werner Margelowsky<br />

<strong>am</strong> 27.<strong>07.</strong> den K<strong>am</strong>eraden Klaus Gutsch<br />

<strong>am</strong> 28.<strong>07.</strong> der K<strong>am</strong>eradin Carmen Duchow<br />

Jugendfeuerwehr/Zwergenfeuerwehr<br />

<strong>am</strong> 08.<strong>07.</strong> Denny Dekrell<br />

<strong>am</strong> 27.<strong>07.</strong> Kevin Sabin, <strong>am</strong> 31.<strong>07.</strong> Max Baier

Nr. 11/07 - 31 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Evangelische Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten<br />

Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen sind Sie<br />

sehr herzlich eingeladen! Die Veranstaltungen in Liepgarten sind<br />

mit der Ortsbezeichnung „Kirche in Liepgarten“ versehen, alle<br />

weiteren finden in Ueckermünde statt.<br />

Besonderes<br />

Konzert für Trompete und Orgel<br />

Freitag, 15.<strong>07.</strong><strong>2011</strong>, 19.30 Uhr, St. Marienkirche<br />

Joachim Schäfer und Matthias Eisenberg<br />

Konzert für Panflöte und Orgel<br />

Donnerstag, 04.08.<strong>2011</strong>, 20 Uhr, St. Marienkirche<br />

Roman Kazak<br />

Ludwig Güttler und sein Blechbläserensemble<br />

Donnerstag, 11.08.<strong>2011</strong>, 20 Uhr, St. Marienkirche<br />

Konzert<br />

Donnerstag, 18.08.<strong>2011</strong>, 19.30 Uhr, St. Marienkirche<br />

Christoph Gottwald Swing Trio, Greifswald<br />

Gottesdienste<br />

Sonntag, 17.<strong>07.</strong><strong>2011</strong><br />

10 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche<br />

Sonntag, 24.<strong>07.</strong><strong>2011</strong><br />

Kein Gottesdienst in Ueckermünde<br />

Herzliche Einladung in die Gottesdienste der Nachbargemeinden<br />

(z. B. Leopoldshagen 10.30 Uhr)!<br />

Sonntag, 31.<strong>07.</strong><strong>2011</strong><br />

10 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche<br />

15 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten<br />

Sonntag, <strong>07.</strong>08.<strong>2011</strong><br />

10 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Kreuzkirche<br />

Sonntag, 14.08.<strong>2011</strong><br />

10 Uhr Abendmahlsgottesdienst, St. Marienkirche<br />

Sonntag, 21.08.<strong>2011</strong><br />

10 Uhr Regionaler Schulanfangsgottesdienst, Alte Fachwerkkirche<br />

in Eggesin<br />

Sonntag, 28.08.<strong>2011</strong><br />

10 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche<br />

15 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten<br />

Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6)<br />

donnerstags, 10.30 Uhr, im großen Tagesraum<br />

Musikalisches<br />

Flötengruppe I (Anfänger)<br />

Wieder ab 25.08.: Donnerstags, 15:15 bis 16:00 Uhr, Pfarrhaus,<br />

Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz<br />

Flötengruppe II<br />

Wieder ab 25.08.: Donnerstags, 16 bis 17 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr.<br />

21, Leitung: A. Schulz<br />

Flötengruppe für Erwachsene<br />

Wieder ab 25.08.: Donnerstags, 17 bis 18 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr.<br />

21, Leitung: A. Schulz<br />

Kirchenchor<br />

Dienstags, 19.30 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz<br />

Thematisches<br />

Kindertag<br />

Im Juli und <strong>August</strong> findet kein Kindertag statt!<br />

Sonnabend, 24.09., 10-14 Uhr, Kindertag, Kreuzkirche<br />

Junge Gemeinde<br />

Nach den Ferien wahrscheinlich montags alle 14 Tage, 17.30<br />

Uhr, Kreuzkirche (Freunde treffen, über’s Leben und den<br />

Glauben reden, Spiel und Action mit Jugendwart Johannes von<br />

Kymmel, Tel. 039743-518830)<br />

Frauenfrühstück<br />

Mittwoch, <strong>07.</strong>09.<strong>2011</strong>, 9 Uhr, Kreuzkirche<br />

Bibelgesprächskreis<br />

Dienstags (14-täglich): wieder ab 23.08., 14.30 Uhr, Kreuzkirche<br />

Körperbehindertennachmittag<br />

Mittwoch, 10.08.<strong>2011</strong>, Tagesfahrt<br />

Gartenfest der Senioren<br />

Mittwoch, 17.08., 14.30 Uhr, Pfarrgarten Belliner Str. 38<br />

Gemeindekirchgeld<br />

Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Konto<br />

der Evangelischen Kirchengemeinde Ueckermünde überwiesen<br />

werden: Ktnr. 321 000 4136, bei der Sparkasse Uecker-Randow,<br />

BLZ: 150 504 00, Zweck: Gemeindekirchgeld. Das Gemeindekirchgeld<br />

kann auch bar im Gemeindebüro, Schulstr. 21, bezahlt werden.<br />

Vielen Dank allen, die so zur Erhaltung der Gemeindearbeit beitragen!<br />

Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung aus!<br />

Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt:<br />

Pfarrerin S. Leder und Pfarrer St. Leder: Belliner Str. 38,<br />

Tel.: 039771/23463<br />

E-Mail: ueckermuende.2@kirchenkreis-pasewalk.de<br />

Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten unter Tel.:<br />

039771/23267<br />

Das Gemeindebüro in der Schulstr. 21 ist geöffnet:<br />

Montag bis Mittwoch: 08 Uhr bis 12 Uhr<br />

Donnerstag: 08 Uhr bis 11 Uhr<br />

Tel.: 039771/23267 Fax.: 039771/23270<br />

Evangelische Kirchengemeinde Meiersberg<br />

Sonntag 17.<strong>07.</strong> 09:00 Uhr Gottesdienst Kirche Meiersberg Sonntag 14.08. 16.00 Uhr Musik mit Albrecht Mantei und<br />

Mittwoch 27.<strong>07.</strong> 14:30 Uhr Gemeindenachmittag<br />

Querbeet - Kirche Neuensund<br />

Kirche Meiersberg<br />

Sonntag 28.08. 09:00 Uhr Gottesdienst Kirche Meiersberg<br />

Freitag 29.<strong>07.</strong> 17:00 Uhr Betsaal Ferdinandshof<br />

ökumenischer Gottesdienst<br />

mit den Partnern der kommunalen<br />

Gemeinde Dänischenhagen<br />

und Kolobrzeg<br />

S<strong>am</strong>stag 03.09. Ökumenischer Kirchentag in Greifswald<br />

Zugabfahrt 8:31Uhr in Ferdinandshof<br />

10:00 Uhr Eröffungsgottesdienst mit Bischof Abromeit,<br />

Pommern<br />

16.00 Uhr Abschlußgottesdienst mit Bischof W. Bow-<br />

Sonntag 31.<strong>07.</strong> 09:00 Uhr Gottesdienst Kirche Meiersberg<br />

les, Südafrika<br />

Sonntag <strong>07.</strong>08. 16:00 Uhr hanseatische Orgelklänge mit<br />

Martin Schulz - Kirche Neuensund<br />

Sonntag 14.08. 09:00 Uhr Gottesdienst Kirche Meiersberg<br />

Es grüßt Sie herzlich im N<strong>am</strong>en der Kirchengemeinde<br />

Ihre P. Jahn!

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 32 - Nr. 11/07<br />

Gestatten … unsere Siegel<br />

Sicher ist Ihnen das eine oder andere unserer Siegel bereits<br />

begegnet oder wird es zukünftig tun. Seit Ende Mai<br />

<strong>2011</strong> entsprechen nun alle unsere Siegel den Maßgaben<br />

der aktuellen Siegelordnung. Neu in Gebrauch sind Siegel<br />

für die Kirchengemeinde Ahlbeck, die Kirchengemeinde<br />

Hintersee und die Kirchengemeinde Luckow-<strong>Altwarp</strong>. Diese<br />

wurden Ende Mai durch den Siegelausschuss der<br />

Pommerschen Evangelischen Kirche in Gebrauch gestellt.<br />

Die alten Siegel sind d<strong>am</strong>it ungültig. Ich möchte das zum<br />

Anlass nehmen, Ihnen unsere Siegel vorzustellen:<br />

Hinsichtlich der Kirchengemeinden Ahlbeck, Hintersee<br />

und Eggesin sprechen die Siegel – so denke ich – für sich.<br />

Der Gemeindekirchenrat der Kirchengemeinde Luckow-<br />

<strong>Altwarp</strong> hat sich für eine Kombination aus Kreuz, Herz und<br />

Anker entschieden. Der Anker stellt dabei den örtlichen<br />

Bezug zu unserer Gegend her. Zugleich nimmt diese dreifache<br />

Symbolik ein Wort aus dem Hohelied der Liebe auf:<br />

„Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei;<br />

aber die Liebe ist die größte unter ihnen“ (1. Kor 13,13).<br />

In der Tradition steht das Kreuz für Glauben, der Anker für<br />

Hoffnung und das Herz für Liebe. Gemeint ist die Liebe<br />

Gottes zu uns Menschen, aus der unsere Liebe untereinander<br />

erwächst.<br />

Das Siegel des Evangelischen Kirchengemeindeverbandes<br />

des Pfarrsprengels Ahlbeck trägt das Schiff. Es steht<br />

für Gemeinde. Gemeinde im biblischen Sinn meint immer<br />

die sich vers<strong>am</strong>melnde Gemeinde, die nicht an einen Ort<br />

gebunden ist. Die drei Planken dieses Gemeindeschiffes<br />

beschreiben die drei Bereiche, für die das Pfarr<strong>am</strong>t Ahlbeck<br />

zuständig ist. Daneben macht das Siegel eine klare<br />

Ansage, wodurch sich christliche Gemeinde konstituiert:<br />

Durch ihr Bekenntnis zu Jesus Christus. Dafür steht im<br />

Siegel der Fisch (das alte Erkennungszeichen der ersten<br />

Christen), bei dem es sich um ein Bekenntnis in im Wortspiel<br />

handelt. Das griechische Wort für Fisch lautet<br />

(in Umschrift: ICHTYS). Jeder griechische Buchstabe steht<br />

für ein griechisches Wort und in der Kombination für ein<br />

klares Bekenntnis zu Jesus Christus als Retter:<br />

I – Jesus<br />

CH – Christus<br />

T – Gottes<br />

Y – Sohn<br />

S – (unser) Retter<br />

F<strong>am</strong>iliengottesdienst zum Schuljahresstart<br />

Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern, liebe Lehrerinnen<br />

und Lehrer, liebe Gemeinde,<br />

zum Schulstart laden wir Sie und<br />

Euch herzlich zu einem bunten<br />

F<strong>am</strong>iliengottesdienst mit dem<br />

Thema: „Unterwegs zu neuen<br />

Ufern“ ein. Für alle Kinder und Erwachsenen,<br />

die Lust haben, gibt<br />

es nach dem Gottesdienst ein kleines<br />

„maritimes Mitmachprogr<strong>am</strong>m“ bei Kaffee<br />

und Gebäck.<br />

Ganz besonders willkommen sind<br />

natürlich unsere Schulanfänger mit ihren<br />

F<strong>am</strong>ilien. Der F<strong>am</strong>iliengottesdienst findet <strong>am</strong><br />

Sonntag, 21.08.<strong>2011</strong> um 10.00 Uhr in der<br />

Alten Fachwerkkirche in Eggesin statt. Wir<br />

freuen uns auf Sie und Euch!<br />

Viele Grüße,<br />

, Schulpfarrerin & die<br />

Ev. Kirchengemeinden des Pfarrsprengels Ahlbeck<br />

und Ueckermünde-Liepgarten

Nr. 11/07 - 33 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“<br />

Kirchenmitgliedschaft und <strong>Amt</strong>shandlungen<br />

Aus gegebenem Anlass möchten wir darauf hinweisen,<br />

dass <strong>Amt</strong>shandlungen – und hier ist besonders auf kirchliche<br />

Beerdigungen hinzuweisen – ein Dienst der Kirche<br />

an Ihren Gliedern sind. Im Fall von Beerdigungen heißt<br />

das, dass nach geltendem kirchlichem Recht im Regelfall<br />

allein Menschen kirchlich beerdigt werden, die zum Zeitpunkt<br />

des Todes Gemeindeglieder waren.<br />

Wiederholt hat es nun bei der Anmeldung von Beerdigungen<br />

durch Angehörige Irritationen darüber gegeben, dass<br />

die jeweiligen Verstorbenen nicht kirchlich beerdigt werden.<br />

Wiederholt ist mir hier auch der Hinweis begegnet,<br />

der Verstorbene sei vielleicht ja ausgetreten, habe sich<br />

aber der Kirche immer verbunden gefühlt. Bitte beachten<br />

Sie: Auch für diesen Fall wird im Normalfall keine kirchliche<br />

Beisetzung erfolgen.<br />

Bitte prüfen Sie daher zu Lebzeiten, ob sie in unseren<br />

Gemeindegliederverzeichnissen als Gemeindeglieder geführt<br />

sind. Diese Gemeindegliederverzeichnisse greifen<br />

über eine kirchliche Meldestelle auf die Daten der Einwohnermeldeämter<br />

zu. Austritte – auch wenn diese schon<br />

Jahrzehnte zurück liegen – sind somit erfaßt.<br />

Wenden Sie sich bitte auch für den Fall, dass Sie unsicher<br />

sind, an Ihr Pfarr<strong>am</strong>t.<br />

Kann ich gegebenenfalls wieder Kirchenmitglied werden?<br />

Sicherlich hat sich der eine oder andere in seinem<br />

Leben von seiner Kirche entfernt. Vielleicht hatten Sie jedoch<br />

Anlass, über diesen Schritt nachzudenken. Ich bin<br />

mir im Klaren darüber, dass es mit einer Scheu verbunden<br />

ist, einen Kirchenaustritt rückgängig zu machen. Doch ist<br />

auch dieser Schritt nicht mit einer unüberwindlichen<br />

Schwelle verbunden: Denn, der Kirchenaustritt beendet<br />

die Mitgliedschaft im rechtlichen Sinne. Die Taufe aber<br />

kann weder rückgängig gemacht noch wiederholt werden.<br />

Eine Wiederaufnahme geschieht auf Grund eines persönlichen<br />

Antrags.<br />

Gerne informiere ich Sie hier über Details.<br />

Termine und Veranstaltungen<br />

wöchentliche Veranstaltungen:<br />

Wann Was Ort<br />

montags<br />

18.30 Uhr bis 19.30 Uhr<br />

Singekreis<br />

Alte Fachwerkkirche<br />

Eggesin<br />

Datum Was Ort<br />

10. Juli<br />

10. Juli<br />

Gottesdienst: 9.30 Uhr in Eggesin<br />

Alte Fachwerkkirche<br />

Eggesin<br />

11.00 Uhr in Luckow Kirche Luckow<br />

14.00 Uhr Goldene Hochzeit<br />

von Hannelore und<br />

Hans Greese<br />

Fachwerkkirche<br />

Ahlbeck<br />

21. Juli 17.00 – 18.00 Uhr „Bibelteilen“ Kirche Hintersee<br />

24. Juli<br />

31. Juli<br />

Gottesdienst:<br />

Fachwerkkirche<br />

9.30 Uhr in Ahlbeck<br />

Ahlbeck<br />

10.4 Uhr in Hintersee Kirche Hintersee<br />

14.00 Uhr in <strong>Altwarp</strong> Kirche <strong>Altwarp</strong><br />

Gottesdienst:<br />

Alte Fachwerk-<br />

9.30 Uhr in Eggesin kirche Eggesin<br />

11.00 Uhr in Rieth Kirche Rieth<br />

Am 7. und 8. <strong>August</strong> feiert <strong>Altwarp</strong> sein 87 stes Bestehen. Im<br />

Rahmen dessen ist die Kirche <strong>Altwarp</strong> für Besichtigungen<br />

geöffnet. Kleine Führungen sind möglich.<br />

Für genauere Öffnungszeiten beachten Sie bitte den Aufsteller<br />

bei der Feierhalle (Friedhof – Haupteingang)<br />

14. <strong>August</strong><br />

18. <strong>August</strong><br />

18. <strong>August</strong><br />

21. <strong>August</strong><br />

23. <strong>August</strong><br />

2 . <strong>August</strong><br />

28. <strong>August</strong><br />

29. <strong>August</strong><br />

30. <strong>August</strong><br />

3. Sept.<br />

4. Sept.<br />

Gottesdienst:<br />

Fachwerkkirche<br />

9.30 Uhr in Ahlbeck<br />

Ahlbeck<br />

10.4 Uhr in Hintersee Kirche Hintersee<br />

17.00 – 18.00 Uhr „Bibelteilen“ Kirche Hintersee<br />

19.30 Uhr Gemeindekirchenrat<br />

Kirchengemeinde Luckow-<br />

<strong>Altwarp</strong><br />

10.00 Uhr (!!!) F<strong>am</strong>iliengottesdienst<br />

zum<br />

Schuljahresbeginn<br />

(siehe ausführlichen Artikel)<br />

Zentraler Gottesdienst:<br />

An den anderen Orten im Pfarrsprengel<br />

und im Bereich der<br />

Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten<br />

finden keine anderen<br />

Gottesdienste statt.<br />

Gemeinderaum<br />

Ahlbeck<br />

Alte Fachwerkkirche<br />

Eggesin<br />

20.00 Uhr Gesprächskreis<br />

Pfarrhaus<br />

Ahlbeck<br />

14.30 Uhr Seniorenkreis <strong>Altwarp</strong> Gemeinderaum<br />

<strong>Altwarp</strong><br />

Gottesdienst: 9.30 Uhr in Eg- Alte Fachwerkgesinkirche<br />

Eggesin<br />

11.00 Uhr in Luckow Kirche Luckow<br />

11.00 Uhr in <strong>Altwarp</strong> Kirche <strong>Altwarp</strong><br />

1 .00 Uhr Seniorenkreis Gemeinderaum<br />

Ahlbeck/Hintersee<br />

Ahlbeck<br />

19.30 Uhr Gemeindekirchenrat Alte Fachwerk-<br />

Eggesin<br />

Vollvers<strong>am</strong>mlung der kirchlichen<br />

Forstbetriebsgemeinschaft<br />

Ab 1 .00 Uhr:<br />

„Drei historische<br />

Grüneberg-Orgeln“<br />

Wandelkonzert von Hintersee<br />

über Ahlbeck nach Eggesin.<br />

Drei Instrumente aus unterschiedlichen<br />

Epochen und von<br />

unterschiedlichen Orgelbauern<br />

der gleichen F<strong>am</strong>ilie.<br />

Gespielt von Martin Schulze,<br />

dem sogenannten<br />

„Fahrradkantor“<br />

Anschließend wird eine gemeins<strong>am</strong>e<br />

Mahlzeit das Wandelkonzert<br />

abrunden.<br />

kirche Eggesin<br />

Alte Fachwerkkirche<br />

Eggesin<br />

Kirche Hintersee<br />

Fachwerkkirche<br />

Ahlbeck<br />

Lutherkirche<br />

Eggesin<br />

Alte Fachwerkkirche<br />

Eggesin<br />

Taufkurs für Erwachsene auf Anfrage<br />

Bitte beachten Sie: Gegenüber der<br />

Veröffentlichung hier im <strong>Amt</strong>sblatt können sich<br />

Änderungen ergeben<br />

– Verbindlich finden Sie unsere Veranstaltungshinweise<br />

als Aushang in den Schaukästen!<br />

Herzliche Einladung zu allen<br />

Gruppen und Veranstaltungen,

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 34 - Nr. 11/07<br />

Neue Fl<strong>am</strong>ingoanlage im Tierpark Ueckermünde<br />

Am 23. Juni <strong>2011</strong> um 11 Uhr wurde nach nur 4 Monaten Bauzeit<br />

die neue Fl<strong>am</strong>ingo-Anlage den Tieren und Gästen des Tierparks<br />

Ueckermünde übergeben:<br />

Die Anlage hat eine Fläche von 1500 m². Auf ihr befindet sich<br />

eine attraktive Lagunenlandschaft (fast 200 m²) und ein Überwinterungshaus<br />

(ca. 50 m²) mit begrüntem Dach. Die Anlage ist zugelassen<br />

für 30 Rosafl<strong>am</strong>ingos. – Für die Filterung des Wassers<br />

ist eine ca. 100 m² große Pflanzenkläranlage entstanden, die sich<br />

als Schilflandschaft harmonisch in die Landschaft einfügen wird.<br />

Die Fl<strong>am</strong>ingo-Anlage ist Bestandteil des Projektes „Leben <strong>am</strong><br />

<strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong> und in der Ueckermünder Heide – Umweltbildung<br />

und Geschichte“, gefördert durch die Europäische Union<br />

Progr<strong>am</strong>m: INTERREG IV A<br />

An diesem Projekt sind beteiligt:<br />

1. Tierpark Ueckermünde (Leadpartner)<br />

2. Stadt Eggesin mit Kahnschifferzentrum<br />

3. Gemeinde Police mit einem Umweltbildungszentrum in Zalesie<br />

Der Tierpark Ueckermünde verfügt über gute Beziehungen zu<br />

zahlreichen polnischen Partnern. Das hat sich auch bei der Besucherstruktur<br />

des Tierparks Ueckermünde ausgewirkt. Inzwischen<br />

kommt jeder fünfte Gast aus dem Nachbarland Polen. Jährlich<br />

hat der Tierpark Ueckermünde über 100.000 Gäste.<br />

Es folgen noch ein <strong>Haff</strong>-Aquarium, eine neue Wolfsanlage und<br />

eine Sumpfschildkrötenanlage. Fertigstellung in 2012 zum 50jährigen<br />

Jubiläum des Tierparks Ueckermünde.<br />

-<br />

Erster Spatenstich <strong>am</strong> 21.02.<strong>2011</strong>. Der Bodenfrost war so stark,<br />

dass die Spaten d<strong>am</strong>als nicht wirklich in den Boden wollten.<br />

23.<strong>06.</strong><strong>2011</strong>: Die Anlage wird freigegeben. Daran beteiligt waren:<br />

Herr Kliewe (stellv. Bürgermeister Ueckermünde), Frau Fleck (In<br />

Vertretung des Eggesiner Bürgermeisters), Herr Heise (Kommunalgemeinschaft<br />

Pomerania), Herr Ruprecht (Tierpark Ueckermünde<br />

e.V.), Herr Diakun (Bürgermeister Gemeinde Police).<br />

Zahlreiche Gäste verfolgen das Geschehen.<br />

Hinterseer machen ihrem Unmut Luft<br />

PROTEST<br />

Gegen die geplante Renaturierung des Martenschen<br />

Bruches demonstrierten etwa 140 Menschen.<br />

Das hat es in Hintersee bestimmt noch nicht gegeben. Rund 140<br />

Menschen sind <strong>am</strong> Sonnabend auf die Straße gegangen, um für<br />

den Erhalt ihrer Lebensqualität zu demonstrieren. Dabei k<strong>am</strong> es<br />

auch zu einer zweistündigen Straßensperrung.<br />

Unterstützt wurden die Hinterseer von zahlreichen Einwohnern<br />

aus dem <strong>Amt</strong> „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“. „Wir wollen alle legalen Mittel<br />

ausschöpfen, um unseren Unmut kund zu tun“, stellte Bürgermeisterin<br />

Edelgard Ziegfeld in ihrer Rede unmissverständlich<br />

klar. Alle Anregungen und Hinweise von der Gemeinde und den<br />

Vertretern der Arbeitsgruppe „Martensches Bruch“ sind von den<br />

zuständigen Behörden und Planern vom Tisch gewischt worden.<br />

Alternativen seien nicht geprüft worden. „Wir wollen nicht zanken,<br />

aber wir wollen die beste Lösung“, verdeutlichte die Bürgermeisterin.<br />

Die Hinterseer Einwohner befürchten, dass mit der Vernässung<br />

des Martenschen Bruches das Grundwasser in Hintersee<br />

steigt und bis unter die Dielen steigen könnte. Auch die Dörfer<br />

Ahlbeck und Gegensee könnten betroffen sein. Bei ihrem Widerstand<br />

stehen die Hinterseer nicht allein. Solidarische Hilfe, ideell<br />

und finanziell, erhält die Gemeinde von den anderen Orten des<br />

<strong>Amt</strong>es. So konnte auch der Klageweg beschritten werden. „Bislang<br />

gibt es nur ein Sandkastenmodell.<br />

Keiner weiß, ob die Renaturierungsmaßnahme wirklich so funktioniert“,<br />

erläuterte der Sprecher der Arbeitsgruppe, Peter Höhne.<br />

Er verwies auf die Maßnahme <strong>am</strong> Galenbecker See. Sieben<br />

Jahre sollte es dauern, bis sich die neue Fläche mit Wasser füllt.<br />

Nach einem Jahr war das bereits vollzogen, nun droht der D<strong>am</strong>m<br />

an der Straße Heinrichswalde-Fleethof zu brechen. Er erinnerte<br />

an die Zusage von Landwirtschaftsminister Till Backhaus, dass<br />

„nichts gegen den Willen der Bevölkerung geschehen werde“. In<br />

einem Brief wurde der Minister an dieses Versprechen erinnert.<br />

Eine Antwort ist noch nicht eingetroffen. Auch Kreistagspräsident<br />

Andreas Texter ermunterte die Hinterseer, nicht aufzugeben. Eine<br />

solche Einschränkung der Lebensqualität „haben die Menschen<br />

nicht verdient“.<br />

Quelle: <strong>Haff</strong>zeitung vom 20.<strong>06.</strong><strong>2011</strong>

Nr. 07/11 - 35 - „Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“

„Am <strong>Stettiner</strong> <strong>Haff</strong>“ - 36 - Nr. 07/11

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!