BMW niederlassung Stuttgart - Publishing-group.de
BMW niederlassung Stuttgart - Publishing-group.de
BMW niederlassung Stuttgart - Publishing-group.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
emotion<br />
Das Kun<strong>de</strong>nmagazin Ihrer <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung<br />
<strong>Stuttgart</strong><br />
Die schönste<br />
Form von Dynamik.<br />
DIE neue <strong>BMW</strong> 5er LIMOUSINE<br />
Zwei in<br />
Höchstform.<br />
Das neue <strong>BMW</strong> 3er Coupé<br />
und <strong>BMW</strong> 3er Cabrio<br />
<strong>BMW</strong><br />
emotion<br />
1/2010 Freu<strong>de</strong> am Fahren
Ba<strong>de</strong>n-Württembergs neuer<br />
FiFty-FiFty-Mix<br />
Liebe Kundinnen und Kun<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung<br />
<strong>Stuttgart</strong>,<br />
neue Mo<strong>de</strong>lle beson<strong>de</strong>rs früh sehen und erleben zu dürfen<br />
gehört zu <strong>de</strong>n schönsten Seiten meines Berufs. In diesem beson<strong>de</strong>ren<br />
Moment geht <strong>de</strong>r Puls immer ein bisschen schneller, die<br />
Vorfreu<strong>de</strong> ist groß. Wird ein neues Fahrzeug enthüllt, ist es wie so<br />
häufig im Leben: Der erste Eindruck entschei<strong>de</strong>t.<br />
Bei <strong>de</strong>r Enthüllung <strong>de</strong>r neuen <strong>BMW</strong> 5er Limousine war mein<br />
erster Eindruck pure Begeisterung. Ich darf Ihnen sagen: Dieses<br />
Fahrzeug ist in <strong>de</strong>r Tat die schönste Form von Dynamik! Die<br />
<strong>BMW</strong> Designer und Ingenieure haben mit <strong>de</strong>m neuen <strong>BMW</strong> 5er<br />
die Quintessenz einer <strong>BMW</strong> Limousine entwickelt: souverän,<br />
dynamisch, elegant. Ich la<strong>de</strong> Sie herzlich ein, ab <strong>de</strong>m 20. März<br />
2010 dieses faszinieren<strong>de</strong> Automobil live bei uns in <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong><br />
Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong> kennenzulernen. Auch Sie wer<strong>de</strong>n<br />
begeistert sein.<br />
Damit nicht genug <strong>de</strong>r Neuheiten. Mit frischem Design, großem<br />
Motorenangebot und innovativer Technik starten am 20. März<br />
2010 auch das neue <strong>BMW</strong> 3er Coupé und das neue <strong>BMW</strong> 3er<br />
Cabrio durch. Zweiradfreun<strong>de</strong> können sich auf <strong>de</strong>n Saisonstart<br />
bei uns bereits am 6. März mit unserem neuen Supersport-<br />
Motorrad <strong>BMW</strong> S 1000 RR und unseren neuen Boxern freuen.<br />
MEIN persönlicher TIPP für sie<br />
Darüber hinaus gibt uns <strong>de</strong>r Erfolg im Jahr 2009 noch mehr<br />
Grund, enthusiastisch zu sein. 2009 haben wir es geschafft,<br />
trotz zahlreicher Herausfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>n Gesamtabsatz erneut<br />
zu einem Rekor<strong>de</strong>rgebnis zu steigern. Das ist nur Ihnen zu<br />
verdanken – vielen herzlichen Dank für Ihre Treue zu <strong>BMW</strong>.<br />
Benefizkonzert im Neuen Schloss <strong>Stuttgart</strong><br />
Musik für einen guten Zweck gibt es am 23. April 2010, wenn die <strong>BMW</strong><br />
Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong> und die Stiftung „Entwicklungs-Zusammenarbeit<br />
Ba<strong>de</strong>n-Württemberg“ (SEZ) zum 7. Benefizkonzert ins Neue<br />
Schloss <strong>Stuttgart</strong> la<strong>de</strong>n. Der Erlös geht zugunsten <strong>de</strong>s Projekts<br />
„Häuser für Burundi“.<br />
Kulthits<br />
<strong>de</strong>r 80er<br />
das Beste<br />
+ von heute!<br />
Womit wir Sie dieses Jahr begeistern, erfahren Sie in dieser<br />
<strong>BMW</strong> emotion.<br />
Ihr<br />
Erwin Mayer<br />
Leiter <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong><br />
Wollen auch Sie für „Häuser in Burundi“ spen<strong>de</strong>n?<br />
So kommt Ihre Spen<strong>de</strong> an:<br />
Konto 1361274 – BLZ 600 501 01<br />
BW-Bank<br />
Kennwort „Häuser für Burundi“<br />
NEWS & EVENTS<br />
Spen<strong>de</strong>n Sie für ein Kin<strong>de</strong>rlachen. 4<br />
Die <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong><br />
bittet um Unterstützung für die<br />
„Aktion Schulranzen“<br />
NEUHEITEN<br />
Die schönste Form von Dynamik. 6<br />
Die neue <strong>BMW</strong> 5er Limousine<br />
EINBLICKE<br />
Fernweh. 14<br />
Zwei bergige Ausfahrten für Cabrio<br />
und Motorrad<br />
EDITORIAL | 3
Spen<strong>de</strong>n Sie für ein Kin<strong>de</strong>rlachen.<br />
Die <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong> bittet um<br />
Unterstützung für die „Aktion Schulranzen“<br />
Der erste Schultag ist für je<strong>de</strong>s Kind etwas ganz Beson<strong>de</strong>res.<br />
Lei<strong>de</strong>r können sich immer mehr Familien die Erstausstattung gar<br />
nicht o<strong>de</strong>r nur unter großen finanziellen Entbehrungen leisten. Das<br />
wollen wir gemeinsam än<strong>de</strong>rn! Wir möchten, dass<br />
alle Schulanfänger in <strong>de</strong>r Region <strong>Stuttgart</strong> die<br />
gleichen Startvoraussetzungen haben. Aus<br />
diesem Grund initiiert<br />
die HUMANUS-<br />
Stiftung 2010 die<br />
„Aktion Schulranzen“.<br />
Dieses soziale Projekt<br />
sorgt dafür, dass Kin<strong>de</strong>r<br />
aus hilfsbedürftigen<br />
Familien in <strong>de</strong>r Region<br />
<strong>Stuttgart</strong> die Grundausstattung<br />
für <strong>de</strong>n erfolgreichen<br />
Schulstart erhalten. Prominenter<br />
Schirmherr ist Christoph Palm,<br />
Oberbürgermeister <strong>de</strong>r Stadt<br />
Fellbach und Mitglied <strong>de</strong>s<br />
Landtags Ba<strong>de</strong>n-Württemberg.<br />
Helfen auch Sie mit. Übernehmen<br />
Sie für 90,00 Euro eine Patenschaft für<br />
ein Schulkind und ermöglichen Sie<br />
damit die Anschaffung eines Schul-<br />
<strong>BMW</strong> Golf Cup International 2010.<br />
Die <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung<br />
<strong>Stuttgart</strong> veranstaltet<br />
drei Qualifikationsturniere<br />
Der Schnee ist geschmolzen, die Sonne<br />
zeigt sich wie<strong>de</strong>r öfter und es duftet nach<br />
Frühling. Welchen ambitionierten Golfer<br />
zieht es da nicht auf <strong>de</strong>n Platz? In diesem<br />
Jahr haben die Kun<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong><br />
Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong> in drei Qualifikationsturnieren<br />
zum <strong>BMW</strong> Golf Cup<br />
International die Gelegenheit, ihr Können<br />
auf <strong>de</strong>m Grün unter Beweis zu stellen.<br />
Das erste Turnier fin<strong>de</strong>t am Freitag, <strong>de</strong>n<br />
14. Mai, im <strong>Stuttgart</strong>er Golfclub Solitu<strong>de</strong> e.V.<br />
statt, das zweite am Samstag, <strong>de</strong>n<br />
12. Juni, im Golfclub Schönbuch e.V.<br />
Am Freitag, <strong>de</strong>n 23. Juli, wird auf <strong>de</strong>r von<br />
Profigolfer Bernhard Langer <strong>de</strong>signten<br />
Golfanlage <strong>de</strong>s Golfclubs Schloss<br />
Nippenburg abgeschlagen. Die weltweit<br />
größte Amateur-Golfturnierserie schickt<br />
auch in diesem Jahr allein in Deutschland<br />
18.000 Hobbygolfer in <strong>de</strong>n Kampf um die<br />
Teilnahme an <strong>de</strong>n Lan<strong>de</strong>sfinals und <strong>de</strong>m<br />
anschließen<strong>de</strong>n Deutschlandfinale.<br />
ranzens. Für je<strong>de</strong>n von Ihnen gespen<strong>de</strong>ten<br />
Schulranzen legt die <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung<br />
<strong>Stuttgart</strong> ein komplett gefülltes Fe<strong>de</strong>rmäppchen<br />
im Wert von 30,00 Euro oben<br />
drauf. Die offizielle Übergabe an die Kin<strong>de</strong>r<br />
fin<strong>de</strong>t zum Schulanfang im September 2010<br />
in <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong><br />
statt, zu <strong>de</strong>r auch alle Spen<strong>de</strong>r herzlich<br />
eingela<strong>de</strong>n sind.<br />
kontakt<br />
Spen<strong>de</strong>n Sie direkt online unter www.aktion-schulranzen.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r auf<br />
das Spen<strong>de</strong>nkonto:<br />
BW-Bank <strong>Stuttgart</strong><br />
Konto-Nr.: 110 22 75<br />
BLZ: 600 501 01<br />
HUMANUS-Stiftung<br />
Stichwort: „<strong>BMW</strong> Aktion Schulranzen“<br />
Insgesamt treten 100.000 ambitionierte<br />
Golfer aus weltweit 50 Nationen an. Das<br />
Siegerteam aus Deutschland darf ins<br />
große Weltfinale in einem <strong>de</strong>r exklusivsten<br />
Golfresorts <strong>de</strong>r Welt einziehen. Wo<br />
das Weltfinale stattfin<strong>de</strong>n wird, bleibt<br />
spannend – das Weltfinale 2009 fand in<br />
Südafrika statt. Bereits seit 1982<br />
engagiert sich die <strong>BMW</strong> Group für <strong>de</strong>n<br />
Golfsport. Neben <strong>de</strong>m <strong>BMW</strong> Golf Cup<br />
International organisiert sie auch jährlich<br />
die <strong>BMW</strong> International<br />
Open, das weltweit<br />
größte Golfturnier<br />
für Profis.<br />
Wenn Sie das Projekt dauerhaft o<strong>de</strong>r großzügig unterstützen möchten,<br />
wen<strong>de</strong>n Sie sich an Sabrina Fleckes unter Telefon 07 11 - 13 18 - 5140<br />
o<strong>de</strong>r per E-Mail an sabrina.fleckes@bmw.<strong>de</strong>. O<strong>de</strong>r rufen Sie Vanessa<br />
Weichsel von <strong>de</strong>r HUMANUS-Stiftung an unter Telefon 07 11 - 957 63 - 14.<br />
KONTAKT<br />
<strong>BMW</strong><br />
Golf Cup International<br />
Auch Sie möchten bei einem <strong>de</strong>r drei großen<br />
Qualifikationsturniere <strong>de</strong>s <strong>BMW</strong> Golf Cup<br />
International 2010 in <strong>Stuttgart</strong> <strong>de</strong>n Schläger<br />
schwingen?<br />
Dann mel<strong>de</strong>n Sie sich schon jetzt an! Sen<strong>de</strong>n<br />
Sie einfach eine E-Mail an sabrina.fleckes@<br />
bmw.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r ein Fax an 07 11 - 13 18 - 5600<br />
mit folgen<strong>de</strong>n Anmel<strong>de</strong>infos: Name und<br />
Adresse, Telefon- und Handynummer, E-Mail-<br />
Adresse, Geburtsdatum, Datum <strong>de</strong>s Wunschturniers,<br />
Handicap, DGV-Stammnummer,<br />
Heimatgolfclub.<br />
Wir freuen uns auf drei spannen<strong>de</strong><br />
Turniere!<br />
Schirmherr <strong>de</strong>r „Aktion<br />
Schulranzen“ Christoph<br />
Palm, OB <strong>de</strong>r Stadt<br />
Fellbach, MdL Ba<strong>de</strong>n-<br />
Württemberg<br />
Zwei in Höchstform.<br />
Das neue <strong>BMW</strong> 3er Coupé und <strong>BMW</strong> 3er Cabrio So kann <strong>de</strong>r<br />
Frühling kommen! Mit neuem Design, neuem Motorenangebot und neuer<br />
Technik starten bei<strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>lle im Frühjahr durch. Sehen Sie <strong>de</strong>n sportlicheleganten<br />
Auftritt ab 20. März live in Ihrer <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong>.<br />
Das Jahr bietet 365 perfekte Gelegenheiten für die Fahrfreu<strong>de</strong><br />
in einem <strong>BMW</strong> 3er Cabrio. Das versenkbare Hardtop sorgt<br />
für optimale Ganzjahrestauglichkeit<br />
Die Sonne strahlt am blauen Himmel.<br />
Weite Fel<strong>de</strong>r wohin das Auge reicht. Die<br />
Landstraße schlängelt sich wie ein Fluss<br />
durch die Landschaft. Mittendrin: zwei<br />
gleichermaßen attraktive Partner für einen<br />
solchen Frühlingsausflug. Das neue <strong>BMW</strong><br />
3er Coupé 1 und 3er Cabrio 2 bringen die<br />
pure Freu<strong>de</strong> am Fahren ab 20. März 2010<br />
beson<strong>de</strong>rs attraktiv auf die Straße.<br />
Stilvolle Akzente im Design<br />
<strong>BMW</strong> 3er Coupé und <strong>BMW</strong> 3er Cabrio<br />
fahren noch dynamischer und eleganter vor.<br />
Front-, Seiten- und Heckansicht wur<strong>de</strong>n<br />
zusätzlich betont, so wirken bei<strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>lle<br />
noch energiegela<strong>de</strong>ner. Speziell die Front<br />
gewinnt durch die breiter ausgeführte<br />
<strong>BMW</strong> Niere und <strong>de</strong>n horizontal ausgerichteten,<br />
durchgängig gestalteten Lufteinlass.<br />
Neu entworfene Bi-Xenon-Scheinwerfer<br />
prägen die neue Optik weiter – auf<br />
Wunsch auch mit LED-Tagfahrlicht und<br />
LED-Akzentleuchte. Neue Außenlackierungen<br />
und ein überarbeitetes Angebot<br />
an Le<strong>de</strong>rausstattungen setzen weitere<br />
Akzente beim Erscheinungsbild.<br />
Kontakt<br />
Sie möchten mehr über das neue <strong>BMW</strong> 3er<br />
Coupé und das neue <strong>BMW</strong> 3er Cabrio<br />
erfahren? Unsere Verkaufsberater<br />
Neue Automobile helfen Ihnen gerne weiter.<br />
Telefon: 07 11 - 13 18 - 5300<br />
Innovative Ausstattungs-Optionen<br />
Serienmäßig sind die Zweitürer mit <strong>de</strong>m<br />
optimierten Sportle<strong>de</strong>rlenkrad mit Multifunktionstasten<br />
ausgestattet. Darüber hinaus<br />
verwan<strong>de</strong>lt eine breite Palette an <strong>BMW</strong><br />
ConnectedDrive Funktionen je<strong>de</strong> Fahrt in<br />
ein außergewöhnliches Erlebnis. Mobiltelefone<br />
und externe Entertainmentgeräte können<br />
so noch besser in das iDrive System<br />
eingebun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n.<br />
Neue Motoren, neues Einstiegsmo<strong>de</strong>ll<br />
Mehr Leistung, mehr Effizienz – das bietet<br />
das neue Motorenprogramm. Dabei gilt:<br />
Starke Leistung geht mit nochmals optimierten<br />
Verbrauchswerten Hand in Hand.<br />
Unter 140 g/km CO 2<br />
– für viele Cabrios<br />
Zukunftsmusik. Der <strong>BMW</strong> 320d unterbietet<br />
diese Grenze mit <strong>de</strong>rselben Leichtigkeit,<br />
mit <strong>de</strong>r er beschleunigt. Auch die neue<br />
Einstiegsmotorisierung <strong>BMW</strong> 318i glänzt<br />
mit hervorragen<strong>de</strong>n Leistungs- und Verbrauchswerten.<br />
Das Topmo<strong>de</strong>ll <strong>BMW</strong> 335i<br />
wur<strong>de</strong> ebenfalls weiterentwickelt, leistet<br />
225 kW und verbraucht jetzt noch weniger.<br />
Weniger Verbrauch bei mehr Leistung<br />
zeichnet auch die neuen Motoren <strong>de</strong>s<br />
<strong>BMW</strong> 325d und <strong>BMW</strong> 320d aus.<br />
Weitere Highlights: Der Allradantrieb<br />
<strong>BMW</strong> xDrive ist für fünf Coupé-Mo<strong>de</strong>lle<br />
erhältlich. Und für das <strong>BMW</strong> 335i Coupé<br />
und Cabrio steht eine Siebengang-Sport-<br />
Automatic mit Doppelkupplung auf Wunsch<br />
bereit. Ja, mit solchen Vorboten kann<br />
<strong>de</strong>r Frühling kommen – und er verspricht<br />
beson<strong>de</strong>rs schön zu wer<strong>de</strong>n...<br />
Energiegela<strong>de</strong>ner Auftritt: Mit <strong>de</strong>r modifizierten Front-, Seiten- und Heckansicht wirkt das neue<br />
<strong>BMW</strong> 3er Coupé noch dynamischer<br />
1<br />
Verbrauch: kombiniert: 4,7 bis 8,4 l/100 km, innerstädtisch: 5,9 bis 12,0 l/100 km, außerstädtisch: 4,0 bis 6,4 l/100 km,<br />
CO 2<br />
-Emission kombiniert: 125 bis 196 g/km 2 Verbrauch: kombiniert: 5,1 bis 8,8 l/100 km, innerstädtisch: 6,3 bis 12,4 l/100 km,<br />
außerstädtisch: 4,4 bis 6,7 l/100 km, CO 2<br />
-Emission kombiniert: 135 bis 205 g/km<br />
4 | news & events<br />
Mehr Informationen fin<strong>de</strong>n Sie auch unter<br />
www.bmw-stuttgart.<strong>de</strong><br />
NEUHEITEN | 5
Die Leistungswerte <strong>de</strong>r neuen <strong>BMW</strong> 5er Limousine<br />
<strong>BMW</strong> 523i <strong>BMW</strong> 528i <strong>BMW</strong> 535i <strong>BMW</strong> 550i <strong>BMW</strong> 520d *** <strong>BMW</strong> 525d <strong>BMW</strong> 530d<br />
Zylin<strong>de</strong>r/Ventile 6/4 6/4 6/4 8/4 4/4 6/4 6/4<br />
Hubraum 2.996 ccm 2.996 ccm 2.979 ccm 4.395 ccm 1.995 ccm 2.993 ccm 2.993 ccm<br />
Leistung kW 150 190 225 300 135 150 180<br />
Max. Drehmoment 270 Nm 310 Nm 400 Nm 600 Nm 380 Nm 450 Nm 540 Nm<br />
0 – 100 km/h 7,9 s 6,6 s 6,0 s 5,0 s 8,1 s 1 7,2 s 6,3 s<br />
Höchstgeschw. 238 km/h 250 km/h 250 km/h 250 km/h 227 km/h 236 km/h 250 km/h<br />
Verbrauch l/100 km* 10,5 / 5,9 / 7,6 10,4 / 6,3 / 7,8 11,8 / 6,6 / 8,5 15,4 / 7,5 / 10,4 k. A. / k. A. / 5,0 1 8,1 / 5,1 / 6,2 8,0 / 5,3 / 6,3<br />
CO 2<br />
-Emission** 177 g/km 182 g/km 199 g/km 243 g/km 132 g/km 1 162 g/km 166 g/km<br />
* EU städtisch, EU außerstädtisch, EU insgesamt ** Kombiniert gemäß 80/1265/EWG *** voraussichtlich erhältlich ab 3. Quartal 2010<br />
1<br />
Vorausichtlicher, nicht offizieller Wert<br />
Die schönste<br />
Form von Dynamik.<br />
Von allen Seiten ein Traum: <strong>de</strong>r neue <strong>BMW</strong> 5er mit seinem reizvollen Spiel aus Licht und Schatten<br />
technik IM DETAIL<br />
So funktioniert <strong>de</strong>r Parkassistent<br />
Bei <strong>de</strong>r Parkplatzsuche halten Ultraschallsensoren<br />
in <strong>de</strong>n seitlichen Blinkern bei bis<br />
zu 35 km/h Ausschau nach einer Parklücke.<br />
Blaue Pfeile im Control Display zeigen, ob<br />
rechts o<strong>de</strong>r links ein passen<strong>de</strong>r Platz frei ist.<br />
Beim Einparken übernimmt <strong>de</strong>r Assistent das<br />
Lenken, <strong>de</strong>r Fahrer muss nur noch <strong>de</strong>n richtigen<br />
Gang einlegen sowie Gas und Bremse<br />
bedienen. Die Anweisungen dazu wer<strong>de</strong>n<br />
zusammen mit <strong>de</strong>r Park Distance Control auf<br />
<strong>de</strong>m Control Display angezeigt.<br />
Fünf optionale Kameras<br />
Im vor<strong>de</strong>ren Stoßfänger<br />
sind die zwei Kameras<br />
<strong>de</strong>s Si<strong>de</strong> View nach links<br />
und rechts ausgerichtet.<br />
So bleibt z.B. an Garagenausfahrten<br />
kein Hin<strong>de</strong>rnis<br />
unbemerkt. Die Rückfahrkamera unterstützt<br />
beim Einparken. Zusätzliche Übersicht bieten<br />
die Surround View Kameras in <strong>de</strong>n Außenspiegeln.<br />
Sie zeigen Auto und Umgebung aus<br />
<strong>de</strong>r Vogelperspektive im Control Display an.<br />
DIE neue <strong>BMW</strong> 5er LIMOUSINE Atemberauben<strong>de</strong>s<br />
Design, unvergleichliche Fahrdynamik, nochmals<br />
gesteigerte Wirtschaftlichkeit und innovative Technik –<br />
die neue <strong>BMW</strong> 5er Limousine setzt Maßstäbe.<br />
So viel Einigkeit ist selten: Ob bei <strong>de</strong>r Fachpresse<br />
o<strong>de</strong>r unter Automobilbegeisterten –<br />
die neue <strong>BMW</strong> 5er Limousine erobert<br />
die Herzen und <strong>de</strong>n Verstand. Die <strong>BMW</strong><br />
emotion zeigt Ihnen, was dieses Automobil<br />
so beson<strong>de</strong>rs macht.<br />
Eine neue Form <strong>de</strong>r Schönheit<br />
Kann man Fahrfreu<strong>de</strong> sehen? Ein Blick<br />
auf <strong>de</strong>n neuen <strong>BMW</strong> 5er genügt, und die<br />
Antwort ist ein klares Ja. Die perfekt aufeinan<strong>de</strong>r<br />
abgestimmten, harmonischen<br />
Proportionen strahlen athletische Souveränität<br />
aus. Kurzer Überhang, lange<br />
Motorhaube, coupéhafte Dachlinie, langer<br />
Radstand – das sind die vier Kernelemente,<br />
die <strong>de</strong>m Zauber dieser Limousine<br />
optischen Ausdruck verleihen. „Ein <strong>BMW</strong><br />
muss zeigen, was man mit ihm erleben<br />
kann. Das Design gibt ein Versprechen,<br />
das beim Fahren eingelöst wird“, sagt<br />
Adrian van Hooydonk, Leiter <strong>BMW</strong> Group<br />
Design. Bei diesem wun<strong>de</strong>rschönen<br />
Anblick darf man auf eine spektakuläre<br />
Fahrt gespannt sein.<br />
Innere Werte – das edle Interieur<br />
So viel Lust <strong>de</strong>r neue <strong>BMW</strong> 5er auch<br />
macht, sofort zu einer ausgiebigen Fahrt<br />
zu starten, vorher lohnt sich ein ausgiebiger<br />
Blick durch <strong>de</strong>n Innenraum.<br />
Hier herrscht ein Qualitätsniveau, wie<br />
man es sonst nur in <strong>de</strong>r Oberklasse<br />
fin<strong>de</strong>t. Hochwertige Materialien, die aus<br />
<strong>de</strong>m <strong>BMW</strong> 7er bekannte Black Panel-<br />
Technologie, gekonnte Verarbeitung und<br />
präzise Übergänge prägen die Optik. Das<br />
Cockpit ist konsequent auf <strong>de</strong>n Fahrer<br />
ausgerichtet. Ergonomisch geordnet,<br />
übersichtlich strukturiert – hier stimmt<br />
einfach alles. Die gestreckte Linienführung<br />
<strong>de</strong>r Instrumententafel wird über<br />
die Seitenflächen in <strong>de</strong>n Fond geführt und<br />
erzeugt dadurch ein harmonisches Raumgefühl,<br />
das für alle Passagiere erlebbar ist.<br />
Überragen<strong>de</strong> Fahrleistung<br />
So sehr das Design schon faszinieren<br />
mag: Wenn man <strong>de</strong>n neuen <strong>BMW</strong> 5er auf<br />
<strong>de</strong>r Straße erlebt, kennt die Begeisterung<br />
keine Grenzen mehr. Beson<strong>de</strong>rs sportlich<br />
und komfortabler <strong>de</strong>nn je – so lässt sich<br />
das Fahrgefühl beschreiben. Kraftvoll und<br />
voller Dynamik treiben die hochmo<strong>de</strong>rnen<br />
Motoren <strong>de</strong>n <strong>BMW</strong> 5er voran. Beson<strong>de</strong>rs<br />
eindrucksvoll: <strong>de</strong>r 300 kW starke <strong>BMW</strong><br />
550i, <strong>de</strong>r Dank <strong>de</strong>r innovativen Kombination<br />
aus TwinTurbo Technologie und<br />
Benzindirekteinspritzung Bestwerte bei<br />
Leistung und Verbrauch erzielt. Genau wie<br />
alle weiteren Motorvarianten auch.<br />
Perfekt auf die Motoren abgestimmt<br />
sorgt das Fahrwerk, die i<strong>de</strong>ale Achslastverteilung,<br />
<strong>de</strong>r dynamische Hinterradantrieb<br />
und die einzigartige Integral-Aktivlenkung<br />
für ein souveränes Fahrerlebnis.<br />
Darf´s noch etwas mehr sein?<br />
Wer sich für das optionale Achtgang-<br />
Automatikgetriebe entschei<strong>de</strong>t, sichert<br />
sich nochmals höheren Fahrkomfort und<br />
schnellere Schaltvorgänge. Die feinere<br />
Gangabstufung nutzt <strong>de</strong>n optimalen<br />
Drehzahlbereich noch besser aus.<br />
Wie sportlich darf es sein? O<strong>de</strong>r wie<br />
komfortabel? Die richtige Gewichtung<br />
bestimmt <strong>de</strong>r Fahrer selbst – mit seinem<br />
Gespür und <strong>de</strong>r optionalen Fahrdynamik<br />
Control. Mit einem Wippschalter wählt<br />
<strong>de</strong>r Fahrer einfach zwischen drei verschie<strong>de</strong>nen<br />
Modi, ganz nach Lust, Laune<br />
und persönlicher Präferenz.<br />
Erhöhte Effizienz<br />
Dass sich unbändige Kraft, dynamisches<br />
Fahren und sparsamer Verbrauch bei <strong>BMW</strong><br />
hervorragend verbin<strong>de</strong>n lassen, hat sich<br />
mittlerweile herumgesprochen. Was aber<br />
<strong>BMW</strong> EfficientDynamics in <strong>de</strong>r neuen <strong>BMW</strong><br />
5er Limousine leistet, bricht wie<strong>de</strong>r einmal<br />
Rekor<strong>de</strong>. Der 180 kW starke <strong>BMW</strong> 530d<br />
beispielsweise spurtet in nur 6,3 Sekun<strong>de</strong>n<br />
von 0 auf 100 km/h – und fährt mit nur 6,2<br />
l/100 km an so mancher Tankstelle vorbei.<br />
Zukunftsweisen<strong>de</strong> Technik<br />
Neue Highlights setzt die <strong>BMW</strong> 5er<br />
Limousine auch in puncto Innovationen.<br />
Weltpremiere in einem <strong>BMW</strong> feiert zum<br />
Beispiel <strong>de</strong>r neue Parkassistent. Diese<br />
Innovation unterstützt <strong>de</strong>n Fahrer beim<br />
Einparken. Der betätigt nur noch Gas- und<br />
Bremspedal, alles an<strong>de</strong>re übernimmt <strong>de</strong>r<br />
Parkassistent wie ein perfekter Chauffeur.<br />
Solch eine Funktion gibt es in dieser Fahrzeugklasse<br />
nur bei <strong>BMW</strong>.<br />
Die wichtigsten Informationen je<strong>de</strong>rzeit<br />
im Blick hat <strong>de</strong>r Fahrer mit <strong>de</strong>m Head-Up<br />
Display – eine in diesem Fahrzeugsegment<br />
nach wie vor einzigartige Technologie.<br />
Und mit bis zu fünf Kameras behält man<br />
selbst in unübersichtlichen Situationen<br />
<strong>de</strong>n Überblick. Nochmals verbesserte <strong>BMW</strong><br />
ConnectedDrive Dienste sorgen zu<strong>de</strong>m<br />
für noch mehr Komfort und Entertainment.<br />
Nicht umsonst ist <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> 5er eine<br />
Business Class für sich.<br />
Fazit: In all seinen Facetten ist <strong>de</strong>r neue<br />
<strong>BMW</strong> 5er ein Automobil, das Maßstäbe<br />
setzt. O<strong>de</strong>r, wie es <strong>de</strong>r „Stern“ ausdrückt:<br />
„Der neue 5er ist die Quintessenz einer<br />
<strong>BMW</strong> Limousine.“<br />
ankündigung<br />
Der neue <strong>BMW</strong> 5er feiert am 20. März 2010<br />
von 10 bis 16 Uhr Premiere in <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong><br />
Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong> Vaihingen und in<br />
<strong>de</strong>r Filiale Rosensteinpark. Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch!<br />
Kraftvoll:<br />
die Heckpartie mit<br />
versetzt angeordneten<br />
Rückleuchten<br />
als Blickfänger<br />
6 | NEUHEITEN<br />
Mehr Informationen fin<strong>de</strong>n Sie auch unter<br />
www.bmw-stuttgart.<strong>de</strong><br />
NEUHEITEN | 7
Anzeige<br />
Die schönsten Hotels für Genießer<br />
Tirol/Zillertal<br />
Alpenhof **** Superior<br />
Ankommen, durchatmen und sich gleich wohlfühlen. Geschmackvoll, e<strong>de</strong>l,<br />
mit viel Liebe zum Detail, topmo<strong>de</strong>rn und großzügig eingerichtet ist unser<br />
Alpenhof. Genießen Sie Ruhe und Komfort, hervorragen<strong>de</strong> Küche und einen<br />
Rundum-Wohlfühl-Service. Im Entspannungsreich Vitalis erwarten Sie<br />
auf 1.400 m 2 Saunen, Dampfbä<strong>de</strong>r, das Bergsee-Hallenbad (128 m²). Genießen<br />
Sie die Bergsommerfrische im 1.000 m 2 großen Alpengarten.<br />
Hotel Alpenhof, Familie Dengg, Hintertux 750, A–6293 Tux<br />
Telefon (00 43) 52 87 - 85 50, Fax (00 43) 52 87 - 85 50 99<br />
E-Mail: info@alpenhof.at, www.alpenhof.at<br />
Raus aus <strong>de</strong>m Winterpelz!<br />
GroSSer Saisonauftakt am 6. März Das Warten hat ein En<strong>de</strong>: Endlich ist<br />
Schluss mit <strong>de</strong>n Winterferien! Ihr <strong>BMW</strong> Motorradzentrum punktet zum Start ins Frühjahr<br />
nicht nur mit Services, son<strong>de</strong>rn hat auch neue Mo<strong>de</strong>lle im Angebot.<br />
Tirol/Tannheimer Tal<br />
Wellness-Hotel Engel<br />
Tiroler Gastlichkeit mit luxuriösem „Lust & Laune-all-inclusive-Service“, einem<br />
bunten Sport- und Unterhaltungsprogramm, traumhaften Suiten im Landhaus-<br />
Stil, gemütlichen Tiroler Stuben mit internationaler und regionaler Gourmetküche<br />
und eine luxuriöse Wellness- und Beautyanlage erwarten Sie. Genießen Sie <strong>de</strong>n<br />
neuen Engel mit mehr Service, Leistung und Komfort von 25.04.-01.08.2010 zu<br />
2009er Preisen. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Wellness-Hotel Engel, Dorfstr. 35, A–6673 Grän<br />
Telefon (00 43) 56 75 - 64 23, Fax (00 43) 56 75 - 67 02<br />
E-Mail: post@engel-tirol.com, www.engel-tirol.com<br />
Wenn die rechte Hand nervös zuckt,<br />
wenn es in <strong>de</strong>r Magengegend or<strong>de</strong>ntlich<br />
kribbelt und das Herz hüpft beim Anblick<br />
einer Serpentine, dann ist die Diagnose<br />
ein<strong>de</strong>utig: Motorradfieber!<br />
Pünktlich zum Saisonstart lockt <strong>de</strong>r Frühling<br />
die Biker zurück auf die Straßen. Der<br />
Asphalt ist trocken und griffig, das Streusalz<br />
längst verschwun<strong>de</strong>n. Die Sonnenstrahlen<br />
wärmen die Sitze <strong>de</strong>r Maschinen –<br />
und machen Lust auf abwechslungsreiche<br />
Touren durch die Region.<br />
Zum Aufwärmen gibt es einen stan<strong>de</strong>sgemäßen<br />
Auftakt in Ihrem <strong>BMW</strong> Motorrad<br />
Zentrum <strong>Stuttgart</strong> am 06. März 2010.<br />
Dort können Sie mit Gleichgesinnten und<br />
<strong>de</strong>m <strong>BMW</strong> Motorrad Team fachsimpeln<br />
und einen ersten Blick auf die werksfrischen<br />
Mo<strong>de</strong>lle werfen. Besuchen Sie uns<br />
an diesem Tag!<br />
Gepflegte Tour trifft<br />
sportlichen Spaß<br />
Strahlen<strong>de</strong> Mittelpunkte <strong>de</strong>r Saisoneröffnung<br />
sind die neuen <strong>BMW</strong> Meisterstücke<br />
„ma<strong>de</strong> in Germany“: die technisch<br />
überarbeitete Reiseenduro <strong>BMW</strong> R 1200<br />
GS und <strong>de</strong>r neue Tourer <strong>BMW</strong> R 1200 RT.<br />
Bei<strong>de</strong> haben im Februar ihre Premiere<br />
gefeiert. Auch für das erste <strong>BMW</strong> Supersport-Motorrad<br />
S 1000 RR, seit En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
Jahres auf <strong>de</strong>m Markt, wird dies die erste<br />
Saison wer<strong>de</strong>n.<br />
8 | Motorrad<br />
Mit diesen drei Newcomern bietet<br />
<strong>BMW</strong> Motorrad für je<strong>de</strong>n Fahrtyp das<br />
Richtige. Mit neuster Technik versehen<br />
wird die beliebteste Baureihe R 1200 GS<br />
pünktlich zu ihrem 30. Geburtstag auf die<br />
Strecke geschickt. Für alle Freun<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
gepflegten Tourenfahrens heißt es, dringend<br />
die nächste Motorradreise planen –<br />
und zwar mit <strong>de</strong>r neuen <strong>BMW</strong> R 1200 RT.<br />
Und mit furiosen 193 PS unter <strong>de</strong>r schlanken<br />
Verkleidung lauert die <strong>BMW</strong> S 1000<br />
RR auf ihren ersten Ritt über <strong>de</strong>n Asphalt.<br />
Mit <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> S 1000 RR schickt <strong>BMW</strong> <strong>de</strong>n<br />
Vorzeigesportler schlechthin auf die Piste<br />
Topfit in <strong>de</strong>n Frühling<br />
Dann ist es soweit. Die Premierenfahrt<br />
dieses Jahres steht an. Und mit ihr<br />
einige wichtige Fragen im Vorfeld: Ist die<br />
Batterie bereit? Herzklopfen vor <strong>de</strong>m<br />
ersten Druck auf <strong>de</strong>n Starterknopf nach<br />
<strong>de</strong>r Winterpause muss nicht sein. Ohne<br />
böse Überraschungen und sicher in die<br />
Saison fährt es sich nach einem Frühjahrscheck<br />
bei Ihrem Service-Team. Stimmen<br />
Luftdruck und Profiltiefe <strong>de</strong>r Reifen? Sind<br />
die Bremsbeläge in Ordnung? Sollte noch<br />
ein Ölwechsel gemacht wer<strong>de</strong>n? Überlassen<br />
Sie die Antworten am Besten <strong>de</strong>n<br />
Experten. Das Rundum-Sorglos-Paket<br />
macht Ihr Bike wie<strong>de</strong>r fit – und Sie können<br />
sich ohne Risiko auf <strong>de</strong>n Fahrspaß<br />
konzentrieren.<br />
Na, kribbelt´s in <strong>de</strong>r rechten Hand?<br />
Dann nichts wie rein in <strong>de</strong>n Sattel und Gas<br />
geben. Viel Spaß bei Ihrer ersten Motorradtour<br />
im Frühling 2010!<br />
SaisonStart am 6. März<br />
Fachsimpeln mit Gleichgesinnten,<br />
gemeinsame Vorfreu<strong>de</strong> auf die ersten<br />
Touren, Neu- und Gebrauchtmotorrä<strong>de</strong>r<br />
zu Aktionspreisen, eine Mo<strong>de</strong>nschau<br />
<strong>de</strong>r neuesten Kollektion und die<br />
neuen Mo<strong>de</strong>lle zum Saisonstart live<br />
erleben. All das und vieles mehr können<br />
Sie bei <strong>de</strong>r großen Feier zum Motorrad-<br />
Saisonstart am Samstag, 6. März 2010,<br />
von 9 bis 17 Uhr in Ihrem <strong>BMW</strong> Motorrad<br />
Zentrum <strong>Stuttgart</strong> genießen.<br />
Kommen Sie vorbei, wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch!<br />
Mondsee/Salzkammergut<br />
Hotel Seehof *****<br />
Wer Ruhe und Erholung sucht, <strong>de</strong>r fin<strong>de</strong>t sie in unserem Fünf-Sterne-Haus an<br />
<strong>de</strong>r schönsten Bucht <strong>de</strong>s Mondsees. 30 Zimmer (DZ <strong>de</strong> luxe und Suiten),<br />
Restaurant mit Terrasse, Ba<strong>de</strong>strand mit Liegen und Strandbar, Sauna, Solarium,<br />
Fitnessraum (Power Plate), Massagen, acht Golfplätze im Umkreis. DZ <strong>de</strong> luxe<br />
ab 118,00 Euro pro Person inklusive Halbpension.<br />
Hotel Seehof, Hans & Jutta E. Nick, A–5311 Loibichl am Mondsee<br />
Telefon (00 43) 62 32 - 50 31, Fax (00 43) 62 32 - 50 31 - 51<br />
E-Mail: hotel@seehof-mondsee.com, www.seehof-mondsee.com<br />
Bayerischer Wald<br />
Beauty-Vital-Wellness-Hotel Birkenhof ****<br />
Entspannen Sie in mediterranem Flair und erleben Sie „Gute-Laune-Tage“.<br />
Genießen Sie 5 Tage (4 ÜN) Wellness pur ab 339,00 Euro inklusive 3/4-Verwöhnpension,<br />
Massage o<strong>de</strong>r Peeling, Nutzung <strong>de</strong>r 1.500 m 2 großen Ba<strong>de</strong>- und<br />
Saunalandschaft mit 8 verschie<strong>de</strong>nen Saunen, Body- und Mind-Fitnessprogramm.<br />
Bonus: 25,00 Euro Gutschein auf eine Behandlung Ihrer Wahl (Stichwort: <strong>BMW</strong><br />
emotion nennen).<br />
Wellnesshotel Birkenhof, Auf <strong>de</strong>r Rast 7, 93479 Grafenwiesen<br />
Telefon 0 99 41 - 40 04 - 0, Fax 0 99 41 - 40 04 - 2 50<br />
E-Mail: info@hotel-birkenhof.<strong>de</strong>, www.hotel-birkenhof.<strong>de</strong><br />
Kamptal/Wachau<br />
wine & spa resort LOISIUM Hotel****Superior<br />
Ihr Traumfrühling im Weinresort: Tauchen Sie ein in eine beson<strong>de</strong>re Wein-<br />
Genuss-Welt. Genießen Sie mit allen Sinnen kulinarische & vinophile Tage in<br />
außergewöhnlichem Ambiente. „Loisium Weinsinfonie“: 2 Nächte inkl. Frühstücksbuffet,<br />
ein 4-Gang-Dinner mit Weinbegleitung, Eintritt in die Loisium<br />
Weinwelt, 30-minütige Aroma-Massage & Entspannen im Aveda Wine Spa, ab<br />
298,00 Euro pro Person im Doppelzimmer „prestige <strong>de</strong>luxe“.<br />
wine & spa resort LOISIUM Hotel, A–3550 Langenlois/Kamptal<br />
Telefon (00 43) 27 34 - 7 71 00 - 2 00, Fax (00 43) 27 34 - 7 71 00 - 1 00<br />
E-Mail: buchen@loisium.at, www.loisiumhotel.at
Spielend leicht vernetzt.<br />
<strong>BMW</strong> Connected DRIVE VORTEILE NUTZEN<br />
Die vernetzten Services von <strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
sorgen für mehr Sicherheit, Komfort und Infotainment<br />
unterwegs. Aktivierung und Benutzung sind ganz einfach –<br />
und in vielen Fällen kostenlos.<br />
9.40 Uhr: Perfekte Route zum nächsten<br />
Termin am PC recherchiert und ins Auto<br />
übertragen. 12.10 Uhr: Hotel für Dienstreise<br />
per <strong>BMW</strong> Auskunftsdienst gefun<strong>de</strong>n<br />
und gebucht. 14.40 Uhr: Anruf vom <strong>BMW</strong><br />
Serviceberater, Termin vereinbart. 16.15<br />
Uhr: Unfallzeuge. Per <strong>BMW</strong> Notruf schnelle<br />
Hilfe geholt. 17.50 Uhr: Den schnellsten<br />
Weg durch <strong>de</strong>n Berufsverkehr gefun<strong>de</strong>n.<br />
Es sind alltägliche Situationen, in <strong>de</strong>nen<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive so nützlich ist.<br />
Möglich sind die Dienste durch die Vernetzung<br />
<strong>de</strong>r Services <strong>BMW</strong> Assist, <strong>BMW</strong><br />
Online, <strong>BMW</strong> Tracking, <strong>BMW</strong> TeleServices<br />
und Internet. Zusammen schaffen sie die<br />
bestmögliche Verbindung von Sicherheit,<br />
Komfort und Freu<strong>de</strong> am Fahren.<br />
Klar, praktisch, übersichtlich: Die Steuerung im<br />
Fahrzeug erfolgt über das iDrive System.<br />
Verfügbarkeit, Aktivierung und etwaige<br />
Nutzungsgebühren für <strong>BMW</strong> Connected<br />
Drive sind von Ausstattung und Baujahr<br />
Ihres <strong>BMW</strong> abhängig.* Bei neuen Fahrzeugen<br />
mit Navigationssystem Professional<br />
inklusive Handyvorbereitung Bluetooth ist<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive für die ersten drei<br />
Jahre ab Erstzulassung kostenfrei.<br />
Das bringt <strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
Die <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Services sind<br />
vielfältig. Einige <strong>de</strong>r Highlights:<br />
Topaktuelle Verkehrsinformationen:<br />
<strong>BMW</strong> Assist bietet aktuellere Informationen<br />
als herkömmliche Dienste und informiert<br />
so früher über Verkehrsbehin<strong>de</strong>rungen.<br />
Auskunftsdienst: Rund um die Uhr steht<br />
unser Team telefonisch für Auskünfte bereit.<br />
Adressen können vom Team direkt in Ihr<br />
Navigationssystem übertragen wer<strong>de</strong>n.<br />
Notruf: Bei Aktivierung <strong>de</strong>r Crashsensoren<br />
wird automatisch ein Notruf zum <strong>BMW</strong><br />
Callcenter aufgebaut, die nächstgelegene<br />
Rettungsleitstelle informiert und die Fahrzeugposition<br />
übermittelt. Zu<strong>de</strong>m ist <strong>de</strong>r<br />
Notruf auch manuell aktivierbar.<br />
<strong>BMW</strong> Online: Liefert z.B. Parkplatz- o<strong>de</strong>r<br />
Wetterinfos und die Google Branchensuche.<br />
Infotainment: Einfache Verknüpfung von<br />
iPod, Mobiltelefon und Office-Anwendungen.<br />
Beispiel GOOGLE MAPS<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive und Google Maps<br />
machen die Routenplanung für die nächste<br />
Fahrt einfach. Firmenadressen, zum<br />
Beispiel von Hotels o<strong>de</strong>r Restaurants,<br />
können mit wenigen Klicks vom PC ins<br />
Auto übertragen wer<strong>de</strong>n.<br />
Mehr Informationen fin<strong>de</strong>n Sie auch unter<br />
www.bmw.<strong>de</strong>/connecteddrive<br />
Schritt 1:<br />
Suchen Sie in Google<br />
Maps die Zieladresse.<br />
Schritt 2:<br />
Klicken Sie rechts<br />
oben auf „Sen<strong>de</strong>n“.<br />
Schritt 3:<br />
Wählen Sie „Fahrzeug“,<br />
dann „<strong>BMW</strong>“<br />
und geben Sie Ihren<br />
<strong>BMW</strong> Assist Benutzernamen<br />
ein.<br />
Schritt 4:<br />
Im Fahrzeug wählen<br />
Sie im <strong>BMW</strong> Assist<br />
Menü „Meine Info“.<br />
Die empfangene<br />
Adresse können<br />
Sie mit einem Knopfdruck<br />
in das Navigationssystem<br />
zur Zielführung<br />
übernehmen.<br />
SO EINFACH<br />
IST DIE ANMELDUNG<br />
Die Beantragung von <strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
ist mit wenigen Schritten im Internet erledigt.<br />
Fahrzeugschein bereithalten<br />
Für die Anmeldung benötigen Sie die<br />
siebenstellige Fahrgestellnummer Ihres<br />
Fahrzeugs. Diese fin<strong>de</strong>n Sie auf Ihrem<br />
Fahrzeugschein.<br />
Online Registrierungs-Portal aufrufen<br />
Rufen Sie im Internet die Adresse<br />
www.bmw.<strong>de</strong>/connecteddrive<br />
auf und folgen Sie <strong>de</strong>m Link zum<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive Portal. Klicken<br />
Sie dort auf <strong>de</strong>n Link „Neuanmeldung“.<br />
Registrierung ausfüllen<br />
Geben Sie zunächst die siebenstellige<br />
Fahrgestellnummer Ihres Fahrzeugs ein.<br />
Folgen Sie danach einfach <strong>de</strong>n weiteren<br />
Schritten. Nach<strong>de</strong>m Sie alles ausgefüllt<br />
haben, können Sie <strong>de</strong>n Antrag prüfen und<br />
elektronisch abschicken.<br />
Fragen? Unsere Hotline ist für Sie da.<br />
Sollten Sie Fragen haben, steht Ihnen unsere<br />
Hotline unter 0180 2 269 277** zur Verfügung.<br />
* Voraussetzung für <strong>de</strong>n vollen Funktionsumfang:<br />
Ihr Fahrzeug ist vom September 2007 o<strong>de</strong>r jünger und<br />
mit <strong>de</strong>m Navigationssystem Professional inkl. Handyvorbereitung<br />
Bluetooth ausgestattet.<br />
** 0,06 EUR pro Verbindung aus <strong>de</strong>m Festnetz <strong>de</strong>r Deutschen<br />
Telekom, aus <strong>de</strong>utschen Mobilfunknetzen höchstens<br />
0,42 EUR pro Minute.<br />
<strong>BMW</strong><br />
Financial Services<br />
Finanzierung<br />
<strong>BMW</strong><br />
Financial Services<br />
Finanzierung<br />
www.bmw.<strong>de</strong>/fs<br />
Freu<strong>de</strong> am Fahren<br />
bmw-motorrad.<strong>de</strong>/<br />
3asyri<strong>de</strong><br />
Freu<strong>de</strong> am Fahren<br />
3asy Ri<strong>de</strong><br />
DAS FINANZIERUNGSPROGRAMM<br />
VON <strong>BMW</strong> FINANCIAL SERVICES.<br />
Freu<strong>de</strong> Fin<strong>de</strong>t iMMer einen Weg.<br />
individuelleS Finanzieren zu 4,99% * .<br />
33 % ANZAHLUNG<br />
3,3 %* EFFEKTIVER JAHRESZINS<br />
33 MONATE LAUFZEIT<br />
33 % SCHLUSSRATE<br />
3 OPTIONEN AM VERTRAGSENDE<br />
* Die Son<strong>de</strong>raktion mit 3,3 % effektivem Jahreszins gilt für alle <strong>BMW</strong> Neu- und Vorführmotorrä<strong>de</strong>r, außer<br />
HP-Mo<strong>de</strong>lle und ist gültig bis 30.06.2010 (Abschluss Kauf- und Finanzierungsvertrag, Zulassung bis<br />
31.08.2010). Ein Angebot <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank GmbH. <strong>BMW</strong> Financial Services ist eine Geschäftsbezeichnung<br />
<strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank GmbH.<br />
*<br />
Die Son<strong>de</strong>rzinsaktion mit 4,99 % effektivem Jahreszins für Laufzeiten von 12 bis 36 Monaten. Dieses Finanzierungsangebot <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank GmbH gilt nur bei Abschluss eines Kauf- und Finanzierungsvertrages für<br />
ausgewählte Neufahrzeuge <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> 1er, 3er, 5er, X1, X3 und Z4 Reihe vom 01.01.2010 bis 30.06.2010. Zulassung bis 30.09.2010. <strong>BMW</strong> Financial Services ist eine Geschäftsbezeichnung <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank GmbH.
Ein guter Deal.<br />
Eine starke<br />
Auswahl.<br />
3,99 Prozent Finanzierung auf gebrauchte<br />
Automobile Hohe optische Standards, geringer Verbrauch,<br />
Motor und Antrieb in Bestzustand – <strong>BMW</strong> Gebrauchte sind nicht<br />
zu toppen. Und jetzt gibt es sie zu einmaligen Son<strong>de</strong>rkonditionen.<br />
Frisch für Sie zugelassen, nur wenige Kilometer gefahren!<br />
Attraktive Dienst- und<br />
Vorführwagen in <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong><br />
Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong><br />
Premiumautomobile in Premiumqualität –<br />
beim Dienst- und Vorführwagentag<br />
am Dienstag, 13. März, in <strong>de</strong>r<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong>.<br />
„Wir bieten eine einzigartige Auswahl an Dienst- und Vorführwagen“,<br />
erzählt Sven Höner, seit kurzem Verkaufsberater Neue Automobile<br />
in <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong>. „Und je<strong>de</strong>n Monat<br />
haben wir neue interessante Angebote.“ Dazu gehören neben<br />
Vorführwagen und Fahrzeugen aus <strong>de</strong>m <strong>BMW</strong> Fuhrpark auch die<br />
im Rahmen eines Mietprogramms von Mitarbeitern gefahrenen<br />
Mo<strong>de</strong>lle sowie Rückläufer aus Flottengeschäften.<br />
Diese jungen <strong>BMW</strong> haben zahlreiche Vorteile. Sie sind nur vier<br />
bis zwölf Monate alt, wur<strong>de</strong>n nur wenige Kilometer gefahren, haben<br />
in <strong>de</strong>r Regel ein hohes Ausstattungsniveau und bieten durch die<br />
<strong>BMW</strong> Werksgarantie ein Höchstmaß an Sicherheit. Zu<strong>de</strong>m gibt es<br />
sie zu äußerst attraktiven Preisen. Rechts eine kleine Auswahl aus<br />
unserem aktuellen Dienst- und Vorführwagenangebot.<br />
Unser zusätzlicher Service für Sie<br />
Alle Fragen rund um Teile, Zubehör und Accessoires beantwortet<br />
Ihnen im Bereich Neue Automobile ab sofort Michael<br />
Hannig. Er hat seit Februar 2010 zur besseren Kun<strong>de</strong>nbetreuung<br />
seinen Arbeitsplatz sowie einige Boutique-Artikel<br />
direkt vor Ort. Sie erreichen ihn unter <strong>de</strong>r E-Mail-Adresse<br />
Michael.Hannig@bmw.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r unter Telefon 07 11 - 13 18 - 5477.<br />
Aktionsangebot: <strong>BMW</strong> 116i 5-Türer<br />
85 kW, Schwarz, Stoff Anthrazit, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer,<br />
elektrische Fensterheber vorn und hinten sowie Advantagepaket.<br />
Nur wenige Kilometer gefahren.<br />
Unser Barpreis: EUR 18.550,00<br />
einm. Leasing-Son<strong>de</strong>rzahlung: EUR 990,00<br />
Laufzeit:<br />
36 Monate<br />
Monatliche Leasingrate*: EUR 199,00<br />
<strong>BMW</strong> 320d Limousine<br />
130 kW, EZ 05/09, ca. 8.900 km, Bluewater metallic, Le<strong>de</strong>r Rotbraun,<br />
LM-Rä<strong>de</strong>r „Sternspeiche 283“, Servotronic, Sportsitze, Sitzheizung<br />
für Fahrer/Beifahrer u.v.m.<br />
Unser Barpreis: EUR 32.900,00<br />
einm. Leasing-Son<strong>de</strong>rzahlung: EUR 4.000,00<br />
Laufzeit:<br />
36 Monate<br />
Monatliche Leasingrate*: EUR 290,00<br />
<strong>BMW</strong> 523i Touring<br />
140 kW, EZ 11/09, ca. 8.800 km, Saphirschwarz, Stoff/Le<strong>de</strong>rkombination<br />
Anthrazit/Schwarz, Automatic Getriebe, Panorama-<br />
Glasdach, Navigation, Klimaautomatik, Edition Lifestyle u.v.m.<br />
Unser Barpreis: EUR 41.700,00<br />
einm. Leasing-Son<strong>de</strong>rzahlung: EUR 4.300,00<br />
Laufzeit:<br />
36 Monate<br />
Monatliche Leasingrate*: EUR 380,00<br />
<strong>BMW</strong> X1 sDrive 20d<br />
130 kW, EZ 12/09, ca. 8.500 km, Alpinweiß Uni, Stoff Anthrazit,<br />
LM-Rä<strong>de</strong>r „Sternspeiche 319“, Sitzheizung Fahrer/Beifahrer,<br />
Klimaautomatik, Navigation, PDC hinten u.v.m.<br />
„Vertrauen ist das A und O beim Gebrauchtwagenkauf“,<br />
weiß Christian Pabst, Leiter<br />
Verkauf Außendienst Gebrauchte Automobile<br />
<strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong>.<br />
„Damit die Kun<strong>de</strong>n auf Nummer sicher<br />
gehen, setzen wir in <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung<br />
<strong>Stuttgart</strong> auf Premium Selection<br />
Fahrzeuge.“ Daher müssen alle Gebrauchtfahrzeuge<br />
72 genau <strong>de</strong>finierte Produktstandards<br />
erfüllen. Sie müssen einer<br />
umfangreichen technischen Bewertung<br />
standhalten und stehen somit in punkto<br />
Zuverlässigkeit einem neuen Automobil in<br />
nichts nach.<br />
Die Erfüllung dieser Produktstandards<br />
dokumentiert das <strong>BMW</strong> Premium Selection<br />
Auslieferungszertifikat. Es bietet<br />
zahlreiche Zusatzleistungen rund um das<br />
Fahrzeug und <strong>de</strong>n Fahrzeugkauf. Eine<br />
davon ist eine zwölfmonatige EUROPlus<br />
Garantie auf mechanische und elektrische<br />
Teile. Darüber hinaus erhält <strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong> für<br />
ein ganzes Jahr die umfangreichen Mobilitätsleistungen<br />
<strong>de</strong>s <strong>BMW</strong> Schutzbriefes bei<br />
Panne, Unfall und Diebstahl.<br />
3,99 Prozent Finanzierung<br />
Die <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong><br />
macht Ihnen jetzt <strong>de</strong>n Kauf eines <strong>BMW</strong><br />
Gebrauchten beson<strong>de</strong>rs schmackhaft –<br />
mit einmaligen Finanzierungsangeboten.<br />
Entschei<strong>de</strong>n Sie sich bis zum 30. Juni 2010<br />
für Ihren Traumgebrauchten und profitieren<br />
Sie von einem effektiven Jahreszins ab<br />
3,99 Prozent. Unsere Verkaufsberater für<br />
Gebrauchte Automobile helfen Ihnen gerne<br />
bei <strong>de</strong>r Auswahl Ihres Wunschfahrzeugs.<br />
z.B. <strong>BMW</strong> 116i<br />
Abbildung ähnlich.<br />
5-Türer, EZ 16.03.2009, 20.500 km, Spacegrau,<br />
Klimaautomatik, Advantage Paket u.v.m.<br />
Unser Verkaufspreis EUR 15.990,00<br />
Finanzierungsangebot <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank GmbH:<br />
Laufzeit:<br />
36 Monate<br />
Anzahlung: EUR 3.900,00<br />
monatliche Rate: EUR 129,00<br />
Zielrate: EUR 8.634,00<br />
effektiver Jahreszins: 3,99 %<br />
KONTAKT<br />
Sie interessieren sich für einen erstklassigen<br />
Gebrauchten? Unser Gebrauchtwagen-Team<br />
hilft Ihnen gerne weiter.<br />
Telefon: 07 11 - 13 18 - 5222<br />
z.B. <strong>BMW</strong> 118i Cabrio<br />
Abbildung ähnlich.<br />
EZ 30.04.2009, 26.501 km, Saphirschwarz, Le<strong>de</strong>r<br />
Schwarz, Xenon-Licht, Navi Business, u.v.m.<br />
Unser Verkaufspreis EUR 29.390,00<br />
Finanzierungsangebot <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank GmbH:<br />
Laufzeit:<br />
36 Monate<br />
Anzahlung: EUR 5.900,00<br />
monatliche Rate: EUR 279,00<br />
Zielrate: EUR 16.164,00<br />
effektiver Jahreszins: 3,99 %<br />
Dienst- und Vorführwagentag<br />
Besuchen Sie uns am Samstag, 13. März, von 10 bis 16 Uhr in Ihrer<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong>.<br />
Unser Barpreis: EUR 32.900,00<br />
einm. Leasing-Son<strong>de</strong>rzahlung: EUR 3.500,00<br />
Laufzeit:<br />
36 Monate<br />
Monatliche Leasingrate*: EUR 360,00<br />
Alle Angebote gültig bis 31.03.2010. Nur solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht.<br />
* Ein Angebot <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Leasing GmbH mit einer Gesamt-Laufleistung von<br />
30.000 Kilometern.<br />
12 | EINBLICKE<br />
EINBLICKE | 13
Fernweh.<br />
Fahren wie Gott in<br />
Frankreich bei „<strong>BMW</strong><br />
on Tour <strong>de</strong> France“<br />
Impressum<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong><br />
Verkauf<br />
Serviceannahme<br />
Teilevertrieb<br />
Zwei bergige Ausfahrten für Cabrio und Motorrad Wenn <strong>de</strong>r<br />
Sommer vor <strong>de</strong>r Tür steht, hält es keinen mehr drinnen. Machen Sie sich frei vom<br />
Alltag, fahren Sie ins Grüne, erleben Sie einmalige Augenblicke. <strong>BMW</strong> macht’s möglich.<br />
Offen für Kurven:<br />
<strong>BMW</strong> on Tour <strong>de</strong> France<br />
„Kurven wer<strong>de</strong>n wir die drei Tage mehr<br />
fahren als je zuvor bei einer Cabrio-Tour“,<br />
verspricht Hans Rauh, Leiter von „<strong>BMW</strong><br />
on Tour <strong>de</strong> France“. Die Cabrio-Tour führt<br />
vom 4. bis 6. Juni über landschaftlich<br />
sehr schöne Straßen ins Elsass. Nach <strong>de</strong>r<br />
gemeinsamen Anreise starten die Teilnehmer<br />
am Samstag nach einem ausgiebigen<br />
Frühstück vom Kaiserstuhl aus<br />
auf gut ausgebauten, häufig auch engen<br />
Straßen in Richtung französische Grenze.<br />
Allein die Namen <strong>de</strong>r Ortschaften – Nie<strong>de</strong>rmorschwihr,<br />
Voegtlinshoffen – lassen<br />
Bil<strong>de</strong>r von malerischen Fachwerkzeilen vor<br />
<strong>de</strong>m geistigen Auge entstehen. Dem Himmel<br />
ziemlich nah kommen die Cabriofahrer<br />
in <strong>de</strong>n Vogesen, wo sich auf <strong>de</strong>n Gipfeln<br />
fantastische Aussichten bieten.<br />
Das Highlight am Sonntag wird eine<br />
geführte Besichtigung durch die „Cité <strong>de</strong><br />
l’Automobile“ in Mulhouse sein. Das größte<br />
Automobilmuseum <strong>de</strong>r Welt zeigt 400<br />
historische Mo<strong>de</strong>lle, Luxus- o<strong>de</strong>r Rennwagen.<br />
Natürlich kommt das Fahren auch<br />
an diesem Tag nicht zu kurz. Auf geht’s<br />
am Mittag Richtung Südschwarzwald und<br />
dann wie<strong>de</strong>r zurück nach <strong>Stuttgart</strong> – pünktlich<br />
zum Anpfiff <strong>de</strong>r Fußball-WM!<br />
Die Strecke verläuft insgesamt über 900<br />
Kilometer und bietet reichlich Reizvolles für<br />
Cabriofans. Teilnehmen können alle Besitzer<br />
eines <strong>BMW</strong> Cabrios, die Teilnehmerzahl<br />
ist auf 30 Plätze limitiert.<br />
Je<strong>de</strong> Menge „bella vita“ erleben die Mitfahrer bei<br />
<strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Motorrad Ausfahrt zum Lago Maggiore<br />
Steile Strecken und Serpentinen:<br />
<strong>BMW</strong> Motorrad Ausfahrt<br />
Kurvige Fahrten und spektakuläre Bergpanoramen<br />
erwarten die Teilnehmer <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong><br />
Motorrad Rundfahrt durch die Schweizer<br />
Alpen, die vom 11. bis 13. Juni stattfin<strong>de</strong>t.<br />
Nach einem kurzen Frühstück in <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong><br />
Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong> macht sich die Bikerkolonne<br />
auf <strong>de</strong>n insgesamt ca. 1.300 Kilometer<br />
langen Weg. Nach einem kurzen Stück auf<br />
<strong>de</strong>r Autobahn geht es auf Landstraßen durch<br />
die schöne Schweiz. Die Straßen sind sehr<br />
kurvenreich mit vielen Spitzkehren und einigen<br />
Schotterpisten, Pass folgt auf Pass – da<br />
schlägt das Herz höher. Nach einer rustikalgemütlichen<br />
Nacht auf einem Pass mit wun<strong>de</strong>rschönem<br />
Panorama geht es weiter bis nach<br />
Cannobio am Lago Maggiore. Am nächsten<br />
Tag geht es dann über San Bernardino,<br />
Heidiland, Romanshorn, Friedrichshafen und<br />
die Schwäbische Alb zurück nach <strong>Stuttgart</strong>.<br />
Seien Sie mit von <strong>de</strong>r Partie und genießen<br />
Sie herrliche Panoramen und wun<strong>de</strong>rschöne,<br />
einsame Passstraßen. Teilnehmen<br />
können alle geübten Motorradfahrer. Infos<br />
und Anmel<strong>de</strong>formular unter www.bmwmotorrad-stuttgart.<strong>de</strong>.<br />
KONTAKT<br />
Nähere Informationen zu bei<strong>de</strong>n Ausfahrten<br />
unter www.bmwontour.<strong>de</strong>.<br />
Für die Cabrio-Ausfahrt wen<strong>de</strong>n Sie sich per<br />
E-Mail an Christian.Ach@bmw.<strong>de</strong>.<br />
Ihren Platz bei <strong>de</strong>r Motorrad-Ausfahrt sichern<br />
Sie sich mit einer E-Mail an:<br />
Oliver.Toelke@bmw.<strong>de</strong><br />
Bitte geben Sie Vor- und Nachnamen sowie<br />
Telefonnummer an. Wir freuen uns auf zwei<br />
erlebnisreiche Ausfahrten mit Ihnen!<br />
emotion<br />
Das Kun<strong>de</strong>nmagazin <strong>de</strong>r<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong><br />
Internet: www.bmw-stuttgart.<strong>de</strong><br />
E-Mail: nl-stuttgart@bmw.<strong>de</strong><br />
Herausgeber:<br />
<strong>BMW</strong> AG<br />
Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Stuttgart</strong><br />
Untere Waldplätze 3<br />
70569 <strong>Stuttgart</strong><br />
Telefon 07 11 - 13 18 - 0<br />
Telefax 07 11 - 13 18 - 5600<br />
Redaktion:<br />
Sabrina Fleckes<br />
Mit Unterstützung von:<br />
heller & partner<br />
communication GmbH<br />
Telefon 07 00 - 43 55 37 33<br />
www.heller-partner.<strong>de</strong><br />
Anzeigenverkauf:<br />
<strong>Publishing</strong> Group GmbH<br />
Possartstraße 14<br />
81679 München<br />
Telefax 089 - 4 57 10 - 495<br />
E-Mail info@publishing-<strong>group</strong>.<strong>de</strong><br />
Bei Fragen rund um die Zustellung<br />
<strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> emotion:<br />
Hotline 089 - 457 10 - 163<br />
E-Mail emotion@heller-partner.<strong>de</strong><br />
Die abgebil<strong>de</strong>ten Mo<strong>de</strong>lle enthalten<br />
zum Teil auch Son<strong>de</strong>rausstattungen,<br />
die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang<br />
gehören. Än<strong>de</strong>rungen von<br />
Konstruktionen und Ausstattungen<br />
sowie Irrtümer vorbehalten.<br />
Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt.<br />
(sofern nicht an<strong>de</strong>rs angegeben),<br />
Druckfehler, Irrtümer und Än<strong>de</strong>rungen<br />
vorbehalten.<br />
* Außerhalb <strong>de</strong>r gesetzlichen<br />
La<strong>de</strong>nöffnungszeiten keine<br />
Beratung, kein Verkauf und<br />
keine Probefahrt.<br />
Nie<strong>de</strong>rlassung Vaihingen<br />
Untere Waldplätze 3<br />
70569 <strong>Stuttgart</strong><br />
Telefon 07 11 - 13 18 - 0<br />
Telefax 07 11 - 13 18 - 5600<br />
Filiale Rosensteinpark<br />
Pragstraße 140<br />
70376 <strong>Stuttgart</strong><br />
Telefon 07 11 - 13 18 - 8000<br />
Telefax 07 11 - 13 18 - 8890<br />
<strong>BMW</strong> Motorrad Zentrum<br />
Pascalstraße 1<br />
70569 <strong>Stuttgart</strong><br />
Telefon 07 11 - 13 18 - 5260<br />
Telefax 07 11 - 13 18 - 5624<br />
Neue/Gebrauchte<br />
Automobile:<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00 – 18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 – 16.00 Uhr<br />
Sonntag<br />
10.00 – 17.00 Uhr<br />
nur Besichtigung*<br />
Neue Automobile:<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00 – 18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 – 16.00 Uhr<br />
Sonntag<br />
10.00 – 17.00 Uhr<br />
nur Besichtigung*<br />
Neue/Gebrauchte<br />
Motorrä<strong>de</strong>r:<br />
(März-Oktober)<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 – 14.00 Uhr<br />
(November-Februar)<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 – 13.00 Uhr<br />
Sichern Sie sich unsere E-Mail-News!<br />
Einfach registrieren unter www.bmw-stuttgart.<strong>de</strong>/aktuell<br />
Service und<br />
Fahrzeugabholung:<br />
Montag bis Freitag<br />
07.15 – 18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 – 13.00 Uhr<br />
Terminvereinbarung unter<br />
07 11 - 13 18 - 5444<br />
o<strong>de</strong>r unter<br />
www.bmw-stuttgart.<strong>de</strong><br />
Quicklinks<br />
Service und<br />
Fahrzeugabholung:<br />
Montag bis Freitag<br />
07.15 – 18.00 Uhr<br />
Terminvereinbarung unter<br />
07 11 - 13 18 - 8810<br />
o<strong>de</strong>r unter<br />
www.bmw-stuttgart.<strong>de</strong><br />
Quicklinks<br />
Service und<br />
Motorradabholung:<br />
(März-Oktober)<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 – 14.00 Uhr<br />
(November-Februar)<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00 – 18.00 Uhr<br />
Teile<br />
und Zubehör:<br />
Montag bis Freitag<br />
07.30 – 18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 – 13.00 Uhr<br />
Teile<br />
und Zubehör:<br />
Montag bis Freitag<br />
07.30 – 18.00 Uhr<br />
Teile<br />
und Zubehör:<br />
(März-Oktober)<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 – 14.00 Uhr<br />
(November-Februar)<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 – 13.00 Uhr<br />
14 | Einblicke