Sub-Zero/Wolf
Sub-Zero/Wolf
Sub-Zero/Wolf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PERFEKTION IN DER KÜCHE<br />
1
SUB-ZERO UND WOLF<br />
2
SUB-ZERO UND WOLF<br />
3
SUB-ZERO UND WOLF<br />
4
SUB-ZERO UND WOLF<br />
5
SUB-ZERO UND WOLF<br />
6
SUB-ZERO UND WOLF<br />
7
Inhalt<br />
16 Vorwort<br />
20 Form und Funktion<br />
22 Tradition<br />
24 Design<br />
26 Qualität und Verarbeitung<br />
28 Leistung<br />
30 SUB-ZERO DIE FRISCHE-SPEZIALISTEN<br />
42 <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-Kollektion<br />
44 Einbaugerät<br />
56 PRO<br />
62 Integriertes Gerät<br />
76 SUB-ZERO WEINLAGERUNG<br />
92 WOLF DER KOCHSPEZIALIST<br />
96 Einbaubacköfen<br />
110 Herde<br />
122 Kochfelder<br />
132 Integrierte Module<br />
142 Entlüftung<br />
151 TECHNISCHE DATEN<br />
152 <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> - Technische Daten<br />
156 <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> - Technische Daten zum<br />
Weinklimaschrank<br />
158 <strong>Wolf</strong> - Technische Daten<br />
166 VORFÜHRRÄUME
SUB-ZERO UND WOLF<br />
10<br />
DISTRIBUTOR TO AD
D SELECTED IMAGE<br />
11
SUB-ZERO UND WOLF<br />
12
SUB-ZERO UND WOLF<br />
14
SUB-ZERO UND WOLF<br />
WIrd sInd dIe experten<br />
für KücheneInrIchtungen<br />
Im Gegensatz zu vielen anderen<br />
Herstellern sind wir Spezialisten. Wir<br />
konzentrieren uns ausschließlich auf<br />
die Fertigung perfekter Kühl- und<br />
Kochgeräte. Wir lassen uns davon<br />
in keinster Weise ablenken und wir<br />
gehen keine Kompromisse ein.<br />
Unsere Kühltechnik wurde über<br />
Generationen hinweg ausgefeilt.<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> konzipiert schon seit mehr<br />
als 60 Jahren modernste Kühltechnik.<br />
Und <strong>Wolf</strong> fertigt bereits seit 70 Jahren<br />
Kochgeräte, die den Anforderungen<br />
der anspruchsvollsten Chef- und<br />
Gourmetkochs gerecht werden.<br />
Diese Erfahrung manifestiert sich<br />
in unseren Geräten.<br />
Wir sind stolz darauf, dass<br />
unsere Produkte regelmäßig für<br />
die international angesehensten<br />
Architekturprojekte, wie z.B. den<br />
Burj in Dubai, den Hesperia Tower in<br />
Barcelona, die Pan Peninsula in London<br />
oder den Bloomberg Tower in New<br />
York, ausgewählt werden. Wie immer<br />
Ihre Küchenvision auch aussehen mag,<br />
unsere Produkte passen haargenau<br />
dazu. Wir haben zwar zwei Marken,<br />
aber nur eine Leidenschaft: die Fertigung<br />
hervorragender Küchengeräte,<br />
die nicht nur gut aussehen, sondern<br />
Ihnen dank der professionellen Leistung<br />
wirkliches Vertrauen in Ihre Kochkünste<br />
vermitteln.<br />
16
VORWORT<br />
17
SUB-ZERO UND WOLF<br />
18
SUB-ZERO UND WOLF<br />
19
SUB-ZERO UND WOLF<br />
20
Das Guggenheim-Museumsgebäude<br />
von Frank Lloyd Wright.<br />
Unsere Designtradition bleibt<br />
unübertroffen. Wir waren es, die den<br />
Richtwert für Qualität von Anfang an<br />
festgelegt haben. Für uns ist die Form<br />
immer etwas, das aus der Funktion<br />
ersteht. Als <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> vor sechs<br />
Jahrzehnten ins Leben gerufen wurde,<br />
entwickelte sich das Unternehmen<br />
schnell zum weltweiten Pionieer<br />
für Kühlung bei extrem niedrigen<br />
Temperaturen. 1954 leistete<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> Pionierarbeit mit der<br />
erstmaligen Einführung der Kühl-<br />
technik für den Haushalt. Im Laufe<br />
der Jahre erweiterte das Unternehmen<br />
seine Produktgruppe mit innovativen<br />
integrierten Produkten und mit<br />
Weinklimageräten.<br />
Die Technik von <strong>Wolf</strong> wird seit<br />
Generationen nicht nur sorgfältig auf<br />
die Anforderungen professioneller<br />
Chefkochs zugeschnitten, sondern<br />
auch für das heimische Kochen<br />
perfektioniert, mit intuitiver Technologie,<br />
einfacher Reinigung und<br />
hervorragender Ergonomik. Keine<br />
unnötigen Verschnörkelungen. Jedes<br />
Detail ist sorgfältig durchdacht.<br />
Unsere kompromisslose Vision<br />
beeindruckte sogar den legendären<br />
Architekten Frank Llyod Wrigt, der<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> für seine visionären<br />
Gebäude mit der Ausstattung<br />
beauftragte. Während des Heim-<br />
Automatisierungsbooms in den 50er<br />
Jahren, in denen Küchengeräte das<br />
moderne Wohnen symbolisierten,<br />
wurden unsere Designs zu Ikonen<br />
und sind es bis heute geblieben.<br />
Unser Ethos ist dasselbe geblieben:<br />
eine Kombination aus großartigem<br />
Design mit professioneller Leistung.<br />
Unsere Designtradition lässt sich immer<br />
noch an zeitlosen Details, wie z.B. dem<br />
klassischen Lamellengrill von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
oder den schnittigen modernen Formen<br />
der <strong>Wolf</strong>-Geräte, erkennen. Unsere<br />
Geräte sind in jeder Hinsicht zeitlos.<br />
Sie werden niemals unmodern.<br />
„form und funktion<br />
sollten eins sein und<br />
eine spirituelle einheit<br />
bilden.“<br />
Frank Lloyd Wright<br />
FORM UND FUNKTION<br />
21
SUB-ZERO UND WOLF<br />
unsere gründer haben<br />
eIn Versprechen auf<br />
lebenszeIt abgegeben<br />
Westye Bakke, der Gründer von<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>, war weltweit ein Pionier<br />
was die Lagerung bei extrem niedrigen<br />
Temperaturen angeht, daher auch der<br />
Name der Firma. Es waren Westyes<br />
bahnbrechende Produkte, die die<br />
Kühlung erstmalig zur Relatität für<br />
das moderne Heim machten. Als<br />
scharfsinniger Geschäftsmann und<br />
innovativer Ingenieur hatte er auch<br />
ein persönliches Anliegen: er brauchte<br />
zuhause ein verlässliches Kühlgerät,<br />
um Insulin für seinen Sohn Bud, der<br />
Diabetiker war, aufzubewahren.<br />
Diese ersten Produkte legten die<br />
Richtlien für Qualität, Leistung und<br />
Verlässlichkeit bereits 1945 fest. Der<br />
Ruf der Firma <strong>Wolf</strong> für außergewöhnlich<br />
professionelle Kochgeräte geht sogar<br />
noch weiter zurück. <strong>Wolf</strong> wurde 2000<br />
von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> übernommen und<br />
bringt seine eigene Produktlinie mit<br />
mehr als 70 Jahren Erfahrung bei der<br />
Entwicklung professioneller Kochgeräte<br />
mit ein. Wir sind nach wie vor ein<br />
Unternehmen im Familienbesitz, das von<br />
Westyes Enkel geführt wird. Und wir<br />
sind stolz darauf, dass wir auch heute<br />
noch auf unsere exzellente Tradition<br />
bauen können.<br />
22<br />
Gründer Westye F. Bakke<br />
und Sohn Bud Bakke, 1965.
DESIGNTRADITION<br />
23
SUB-ZERO UND WOLF<br />
24
desIgn für eIne bessere<br />
lebensQualItÄt<br />
Unsere Designphilosophie basierte<br />
schon immer auf dem Zusammenspiel<br />
zwischen Form und Funktion. Unsere<br />
Designer und Ingenieure sind Küchenspezialisten,<br />
die Hand in Hand arbeiten<br />
und jedes Detail unserer Produkte, ganz<br />
gleich, ob innen oder außen, ständig<br />
weiterentwickeln und verbessern. Unser<br />
Forschungsteam stellt sicher, dass<br />
unsere Leidenschaft für die eigenen<br />
Produkte durch ein tiefgehendes<br />
Verständnis der aktuellsten Küchendesigntrends<br />
stets neu geschürt<br />
wird. Wir arbeiten eng mit weltweit<br />
führenden Küchendesignern und<br />
Architekten zusammen, damit unsere<br />
Produkte deren Raumvorstellungen<br />
perfekt ergänzen. Ganz gleich, ob Sie<br />
modern oder traditionell bevorzugen,<br />
Sie können sichergehen, dass unsere<br />
Produkte stets den richtigen Platz in<br />
Ihrer Küche finden werden.<br />
Unsere Designs sind intuitiv, effizient,<br />
elegant und in jeder Hinsicht<br />
intelligent.<br />
DESIGN<br />
25
SUB-ZERO UND WOLF<br />
unVerWechselbare<br />
QualItÄt<br />
In der heutigen Wegwerfgesellschaft ist<br />
eine wirklich gute Verarbeitung nur selten<br />
zu finden. Sie fällt bei unseren Produkten<br />
sofort ins Auge. Wir machen nichts<br />
künstlich oder unvollständig. Die Qualität<br />
unserer Materialien ist unverkennbar:<br />
der rostfreie 18-Gauge-Stahl in unseren<br />
Kühlschränken, das Kirschholz in<br />
unserer Weinablage, die Massivität,<br />
Passform und der Finish unserer<br />
Kochgeräte.<br />
Unsere Produkte werden in Wisconsin<br />
und Arizona, USA, aus besten Materialien<br />
gefertigt und entsprechen den höchsten<br />
Standards. Es wird an nichts gespart<br />
und unsere Detailgenauigkeit ist<br />
obsessiv. Alles ist so bündig und glatt<br />
wie nur möglich. Die geschweißten<br />
Kanten sind nahtlos auf Gehrung<br />
geschnitten. Die schweren Türen<br />
lassen sich dank enes ausgereiften<br />
Scharniersystems kinderleicht<br />
öffnen/schließen. Selbst das Öffnen<br />
und Schließen der magnetisch<br />
versiegelten Türen eines <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-<br />
Kühlschranks wird zum Vergnügen.<br />
Es ist wie das Zuschlagen der Tür<br />
einer Luxuslimousine. Qualität ist<br />
unser Markenzeichen. Alles, was wir<br />
herstellen, wird sorgfältigst verarbeitet<br />
und anschließend rigorosen Tests<br />
unterzogen, um es perfekt zu machen.<br />
Wir testen nicht nur jedes zehnte oder<br />
jedes hundertste Gerät: Wir testen jedes<br />
einzelne Gerät, um sicherzustellen, dass<br />
es Ihre strengen Anforderungen erfüllt.<br />
Für uns liegt das Detail nicht nur im<br />
Detail. Sondern es macht ein großartiges<br />
Produkt aus.<br />
26
QUALITÄT UND VERARBEITUNG<br />
27
SUB-ZERO UND WOLF<br />
es Kommt auf dIe<br />
ergebnIsse an<br />
Ja, unsere Produkte sehen nicht<br />
nur wunderschön aus, sondern sie<br />
sind auch für die Ewigkeit gebaut.<br />
Unser wichtigstes Ziel ist es jdeoch,<br />
Ihre Lebensmittel optimal zu lagern,<br />
damit sie so schmackhaft wie nur<br />
möglich bleiben. Wir entwickeln keine<br />
Technologie um der Technologie willen.<br />
Unser <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-Kühlschrank wird von<br />
einem empfindlichen Mikroprozessor<br />
gesteuert, damit Ihre Lebensmittel<br />
stets bei der genau richtigen<br />
Temperatur gelagert werden. Der<br />
Doppelstufenbrenner von <strong>Wolf</strong> ist<br />
mit einer ausgereiften Steuerung<br />
ausgestattet, die in Sekunden vom<br />
sanften Köcheln zur extrem heißen<br />
Flamme übergehen kann, also genau<br />
das, was ein Koch braucht.<br />
Unsere Gerät orientieren sich an<br />
professionellen Standards, Sie müssen<br />
jedoch kein Chefkoch sein, um das zu<br />
schätzen. Ganz gleich, wie ausgeprägt<br />
Ihre Kochkünste sind, unsere bedienerfreundliche<br />
Technologie macht<br />
Kochen zum Vergnügen; inspiriert Sie<br />
zum Kochen mit Selbstvertrauen und<br />
mit der Zeit werden Sie immer perfekter.<br />
Man sagt ja nicht umsonst „Probieren<br />
geht über Studieren“.<br />
28
LEISTUNG<br />
29
SUB-ZERO UND WOLF<br />
30
sub-zero.<br />
der frIsche-spezIalIst<br />
SUB-ZERO UND WOLF<br />
Wir sind experten, was die Kühlung angeht. Wir<br />
verbinden ausgereifte technologie mit hervorragender<br />
Qualität, um perfekte ergebnisse zu erzielen. unser<br />
doppekühlsystem hält frisches länger frisch und<br />
gefrorenes länger gefroren, mit nur minimalem<br />
abfall und maximalem aroma. und trotz ihrer<br />
beeindruckenden größe sind unsere geräte sehr<br />
energiesparend; sie verbauchen weniger strom als<br />
eine 100-Watt-glühlampe.<br />
31
SUB-ZERO<br />
32
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
Einbaukühlschrank/Gefrierschrank von<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> in der Abbildung bündig/<br />
voll integriert (ICBBI-42S/O), Einbau-<br />
Doppelbackofen der E-Serie von <strong>Wolf</strong><br />
(ICBDO30-2U/S) und Induktionskochfeld<br />
mit Rahmen (ICBCT30I/S)<br />
33
SUB-ZERO<br />
34
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
Integrierter Kühlschrank/<br />
Gefrierschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
(ICB700TCI), Weinklimaschrank<br />
(ICB427G) und Einbaueinzelbackofen<br />
der L-Serie von <strong>Wolf</strong> (ISO36U/S) und<br />
Wärmeschublade (ICBWWD30)<br />
35
SUB-ZERO<br />
zWeI Kompressoren<br />
geWÄhrleIsten eIne<br />
optImale lagerung<br />
Frische und gefrorene Nahrungsmittel<br />
brauchen verschiedenen Umgebungen<br />
für eine optimale Lagerung. Für<br />
gefrorene Lebensmittel sind kalte<br />
trockene und für frische Lebensmittel<br />
kühle und feuchte Bedingungen ideal,<br />
damit sie nicht austrocknen. Die<br />
meisten Kühl-/Gefrierkombinationen<br />
zirkulieren dieselbe extrem trockene<br />
Luft vom Gefrierschrank durch das<br />
gesamte Gerät, mit unappetitlichen<br />
Gerüchen und Aromen, die Ihre<br />
Lebensmittel verderben oder die<br />
Qualität beeinträchtigen können.<br />
Nicht so beim <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>.<br />
Da jede Seite über ihren eigenen<br />
Kompressor verfügt, weisen Kühl- und<br />
Gefrierschrank optimale Bedingungen<br />
für die Lagerung von Lebensmitteln<br />
auf. Und es werden keinen<br />
unangenehmen Gerüche zirkuliert.<br />
36<br />
Dank unseres Doppekühlsystems<br />
verfügen beide, Gefrier- und<br />
Kühlschrank, über ihr eigenes<br />
versiegeltes System, das jeweils<br />
von einem separaten Kompressor<br />
betrieben wird. Was hat das zur Folge?<br />
Es bedeutet, dass Ihre Eiscreme<br />
cremiger bleibt, Ihr Salat nicht<br />
welkt, Ihr Küschrank niemals diesen<br />
abgestandenen, metallischen Geruch<br />
abgibt, und dass Ihr Eis niemals nach<br />
Fisch schmeckt. Und das ist keine<br />
höhere Mathematik. Es ist einfach ein<br />
logisches Konzept mit einem besser<br />
durchdachten Designprozess.<br />
Einbau-Kühl-/Gefrierschrank von<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> mit externem Eiswürfelbereiter<br />
und Wasserspender<br />
(ICBBI-48SD/S) und Weinklimaschrank<br />
(ICBWS-30G/S)
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
37
SUB-ZERO<br />
Die schweren Stahltüren des<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-Kühlschranks sind<br />
magnetisch versiegelt, um die kalte<br />
Luft einzuschließen und die warme<br />
Luft draußen zu lassen.<br />
38
Einbau-Kühl-/Gefrierkombination von<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> (ICBBI-30U/S)<br />
all unserer produKte<br />
Verbrauchen WenIger<br />
energIe als eIne<br />
100-Watt-glühbIrne<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> konzipiert seine Produkte<br />
mit maximaler Energieeffizienz im<br />
Visier. Jede schwere Edelstahltür ist<br />
magnetisch abgedichtet, um die kalte<br />
Luft einzuschließen und die warme Luft<br />
draußen zu lassen. Diese Versiegelung<br />
ist so effizient, dass, so haben es<br />
einige <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-Kunden berichtet,<br />
Lebensmittel noch Tage nach einem<br />
Stromausfall gefroren bleiben. Jedesmal,<br />
wenn Sie den Kühlschrank öffnen oder<br />
schließen, stellt der dedizierte<br />
Kompressor die Temperatur schnell<br />
wieder her, ohne die Gefriereinheit<br />
zu belasten. Die Mikroprozessoren<br />
halten die Temperatur stets bis<br />
auf ein Grad genau auf dem<br />
Sollwert und gewährleisten somit<br />
perfekte Lagerbedingungen. Der<br />
Kühlschrank muss also nie härter<br />
arbeiten als notwendig. Das System<br />
ist so intelligent, dass es den<br />
Auftauzyklus automatisch auf Ihre<br />
Benutzergewohnheiten einstellt.<br />
Deshalb sind selbst unsere größten<br />
Geräte extrem energiesparend. Sie<br />
verbrauchen weniger Strom als eine<br />
100-Watt-Glühbirne.<br />
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
Und das ist noch nicht alles. Unsere<br />
Produkte sind für die Ewigkeit<br />
gebaut, d.h. sie haben eine lange<br />
Lebensdauer und tragen nicht zu mehr<br />
Mülldeponien bei. Lebensmittel werden<br />
ordnungsgemäß gelagert, d.h. die<br />
Menge an verdorbenen Lebensmitteln,<br />
die entsorgt werden muss,wird radikal<br />
reduziert – Abfall kann routinemäßig<br />
um die Hälfte reduziert werden. Unser<br />
Bestreben ist es auch, den Ausschuss<br />
während der Fertigung auf ein Minimum<br />
zu reduzieren. Unsere Fabrik erzeugt<br />
kein Abwasser und wir achten auf die<br />
Rückgewinnung aller Kühlmittel, die für<br />
die Fertigung unserer Geräte verwendet<br />
werden. Wir verwenden ausschließlich<br />
ozonunschädliche Kühlmittel und<br />
fahren Elektrofahrzeuge in unserem<br />
Werk, um die Kohlendioxidemissionen<br />
zu reduzieren. Wir recyceln sämtliche<br />
Ausschuss-Kunststoffe und Metalle.<br />
Tatsache ist, das 75 Prozent unseres<br />
rostfreien Stahls recycelter Stahl<br />
ist. Unsere Produkte sind zwar sehr<br />
geräumig, doch wir unternehmen alle<br />
nur möglichen Anstrengungen, um die<br />
Auswirkungen auf die Umwelt so gering<br />
wie nur möglich zu halten.<br />
39
SUB-ZERO<br />
Der riesige Innenraum des Kühlschranks<br />
bietet ausreichend Platz<br />
für alle Lebensmittel, die alle ihren<br />
eigenen Platz haben.<br />
40
Integrierte Kühl-/Gefrierschrankkombination<br />
von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
(ICB736TCI), nebeneinander<br />
abgebildet<br />
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
41
SUB-ZERO<br />
sub-zero.<br />
KolleKtIon<br />
Die <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-Kollektion ist vielseitig<br />
und stilvoll genug, um in jede Küche<br />
zu passen, ganz gleich, ob modern<br />
oder traditionell. Da wir länger als<br />
jeder andere Hersteller in dieser<br />
Branche tätig sind, wissen wir mehr<br />
darüber als jeder andere Hersteller<br />
und das zeigt sich in der Vielseitigkeit<br />
unserer Produkte. Wir haben Stile und<br />
Konfigurationen für jeden Geschmack<br />
und jeden Stil im Angebot, in einer<br />
Vielzahl von Größen, um in jede Küche<br />
zu passen.<br />
EINBAUGERÄT<br />
Dieser Herd zeigt den klassischen<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-Look und eignet sich ideal<br />
für all jene, die Einbaugeräte vorziehen<br />
und dennoch nicht auf die eleganten<br />
Formen, schlanken Scharniere und<br />
polierten Flächen von schwerem<br />
Edelstahl verzichten möchten. Ihre<br />
Einbaugeräte werden in mehreren<br />
Oberflächenausführungen angeboten,<br />
um sie den umgebenden Schränken<br />
anzupassen, oder um mit dem<br />
klassichen Zub-<strong>Zero</strong>-Stahlfinish<br />
einen Kontrast zu erzielen.<br />
42<br />
Es gibt drei Produktpaletten:<br />
Einbauherde mit dem klassischen<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-Look, der sich durch<br />
elegante Linien und ausgefallene<br />
Designideen auszeichnet; die<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-PRO-Palette mit einem<br />
ungewöhnlichen Stil, der sonst<br />
nirgendswo zu finden ist; und<br />
integrierte Herde, die total in Ihrer<br />
Küche verschwinden, damit nichts<br />
Ihren kreativen Visionen im Weg<br />
steht. Jede Palette hat ihren eigenen,<br />
ausgeprägten Look; allen ist jedoch<br />
extreme Detailgenauigkeit und Qualität<br />
gemeinsam, die <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> eindeutig<br />
von der Konkurrenz abheben.<br />
PRO<br />
Der PRO verkörpert industriellen Chic<br />
und ist mehr Skulptur als Kühlschrank.<br />
Innen und außen sorgfältigst aus<br />
Stahl gefertigt stellt er die modernste<br />
Lebensmittel-Frischhaltetechnologie<br />
bereit, die derzeit erhältlich ist. Er<br />
gewährleistet stets ideale Aufbewahrungsbedingungen<br />
für Ihre<br />
Lebensmittel und sein hochmodernes<br />
Design macht ihn garantiert zum<br />
Gesprächsstoff jeder Küche.<br />
Freistehend oder als Einbaugerät<br />
erhältlich.<br />
INTEGRIERT<br />
Totale Integration mit den umgebenden<br />
Schränken, ohne sichtbaren Scharniere<br />
oder Gitter. Diese Geräte wurden so<br />
konzipiert, dass sie nahtlos in Ihre<br />
Küche integriert und so perfekt auf Ihre<br />
Küchenschränke angepasst sind, dass<br />
nur Sie wissen, wo sie sich befinden.<br />
Und sie sind zudem flexibel genug,<br />
um dort installiert zu werden, wo Sie<br />
Kühlung oder Weinlagerung brauchen,<br />
wie z.B. im Esszimmer, Arbeitszimmer,<br />
Familienzimmer oder Schlafzimmer.<br />
Integrierter Kühlschrank/<br />
Gefrierschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
(ICB700TCI) und Weinklimaschrank<br />
(ICB427RG)
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
43
SUB-ZERO<br />
sub-zero.<br />
eInbaugerÄt<br />
Klare, elegante linien, außergewöhnliche materialien<br />
und der unverwechselbare lamellengrill. unsere<br />
einbaugeräte werden in zahlreichen Konfigurationen<br />
und größen angeboten, sie alle manifestieren<br />
jedoch eines: ganz gleich, ob sie sich für die für<br />
uns typischen stahltüren oder für maßgeschneiderte<br />
schranktüren entscheiden, die genau zu Ihrer Küche<br />
passen, unsere geräte sind überall zuhause, in der<br />
traditionellen und in der modernen Küche. sie werden<br />
stets der mittelpunkt jeder Küche sein.<br />
44<br />
Nur-Einbau-Kühlschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
(ICBBI-36R/S) und Nur-Gefrierschrank<br />
(ICBBI-36F/S) nebeneinander mit<br />
doppelbreitem Lamellengrill
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
Die für <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> typischen<br />
Stahltüren und der Lamellengrill<br />
kombinieren industriellen Chic mit<br />
unverwechselbarer Qualität.<br />
45
SUB-ZERO<br />
46
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
Einbau-Kühlschrank/Gefrierschrank<br />
von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> (ICBBI-30U/S),<br />
Weinklimaschrank (ICBWS-30G/S) und<br />
Gaskochmulde von <strong>Wolf</strong> (ICBCT36G/S)<br />
47
SUB-ZERO<br />
48
FORTGESCHRITTENES<br />
LUFTREINIGUNGSYSTEM<br />
Das mikrobiologische Luftreinigungssystem<br />
von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>, das auf<br />
Technologie basiert, die für die NASA<br />
entwickelt wurde, erfrischt und reinigt<br />
die Luft in jedem Abteil alle 20 Minuten<br />
und entfernt dabei Bakterien, Schimmel<br />
und Viren. Das System ist so effizient,<br />
dass es sogar Lebensmittelgerüche<br />
und Ethylengas enfernt, ein Gas, das<br />
von einigen Lebensmitteln, wie z.B.<br />
Äpfeln, ganz natürlich abgegeben wird<br />
und ein überschnelles Reifen bzw.<br />
Verderben verursacht.<br />
InnoVatIVe technologIe<br />
hÄlt Ihre lebensmIttel<br />
lÄnger frIsch<br />
DER KÜHLSCHRANK IM KÜHLSCHRANK<br />
Der Evaporatorbereich des Kühlschranks<br />
wurde von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
innovativ überarbeitet und ist jetzt<br />
eine einzigartige Temperaturzone<br />
mit hoher Luftfeuchtigkeit und einer<br />
Temperatur, die zwei Grad unter der<br />
Temperatur des Kühlschranks liegt,<br />
also eine Kühlzone innerhalb des<br />
Kühlschranks. Diese Zone schafft<br />
ideale Aufbewahrungsbedingungen für<br />
bestimmte Lebensmittel, besonders<br />
Salat und Gemüse bleiben darin länger<br />
frischer und knackiger.<br />
DIGITALE PRÄZISION<br />
Die Mikroprozessoren halten die<br />
Temperatur der Thermostateinstellung<br />
mit einer Abweichung von 1°F ein.<br />
Das System ist so intelligent, dass es<br />
den Auftauzyklus automatisch auf Ihrer<br />
Benutzergewohnheiten einstellt.<br />
FRISCHEKARTEN<br />
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
Ein praktisches, griffbereites Registersystem<br />
bietet einfachen Zugriff auf<br />
Informationen zur richtigen Aufbewahrung<br />
von Lebensmitteln sowie<br />
Tipps zur bestmöglichen Nutzung<br />
und Pflege des Geräts.<br />
REGALE MIT ÜBERLAUFSCHUTZ<br />
Die verstellbaren Auslegerglasregale<br />
sind mit einem Überlaufschutz versehen,<br />
damit verschüttete Flüssigkeiten nicht<br />
in den Kühlschrank auslaufen, was die<br />
Reinigung auf ein Minimum reduziert.<br />
49
SUB-ZERO<br />
50
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
Der klassiche <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-Look bezeugt<br />
unsere langjährige Tradition als<br />
Experte für funktionelles Design. Alle<br />
Produkte werden aus erstklassigen<br />
Materialien, wie schwerem Stahl,<br />
sorgfältigst gefertigt und bis zur<br />
Perfektion getestet.<br />
51
SUB-ZERO<br />
VERKLEIDUNG<br />
Der Einbauherd von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> wird<br />
in vielen verschiedenen Größen und<br />
unverwechselbaren Designoptionen<br />
angeboten, um Ihnen so viele Auswahlmöglichkeiten<br />
wie nur möglich bereitzustellen.<br />
Die Verkleidung kombiniert<br />
maßgeschneiderte Holzarbeit mit<br />
Beschlägen Ihrer Wahl für einen<br />
integrierteren Look. Durch den<br />
bündigen Einsatz kann die Tür von<br />
der umgebenden maßgeschneiderten<br />
Verkleidung bedeckt werden,<br />
die wiederum bündig mit dem<br />
umgebenden Holz abschließt.<br />
52<br />
Nur-Einbaukühlschrank mit Glastür<br />
von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> (ICBBI-36RG/O), Nur-<br />
Einbaugefrierschrank (ICBBI-36F/O),<br />
Weinklimaschrank (ICBWS-30G/O),<br />
integriertes Multi-Funktionsmodul<br />
von <strong>Wolf</strong> (ICBIM15/S), Induktions-<br />
Kochfeld (ICBCT30I/S) und<br />
Randaubsaugungssystem (ICBDD45I)
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
53
SUB-ZERO<br />
Wir bieten eine große Auswahl<br />
an Griffen für den idealen Look.<br />
Sie passen ganz großartig zu den<br />
<strong>Wolf</strong>-Griffen, um ein harmonisches<br />
Gesamtdesign zu schaffen. Jeder<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-Griff fühlt sich sofort<br />
hochwertig an, mit einer unverwechselbaren<br />
Robustheit und Schwere.<br />
Schon das einfache Öffnen und<br />
Schließen eines <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-Kühlschranks<br />
ist ein Erlebnis für sich,<br />
wie das Öffnen und Schließen der<br />
Türen einer Luxuslimousine.<br />
54
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
55
SUB-ZERO<br />
So wie das einzigartige Äußere<br />
ist auch das gesamte Innere des<br />
Kühlschranks mitsamt Schubladen<br />
aus rostfreiem Stahl gefertigt.<br />
56
PRO-Kühlschrank/Gefrierschrank von<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> mit Glastür (ICB648PROG)<br />
sub-zero.<br />
pro<br />
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
der sub-zero pro ist skulptur und Kühlschrank<br />
zugleich, mit einem unverwechselbaren stil. der<br />
Kühlschrank ist komplett aus schwerem stahl<br />
sorgfältigst gearbeitet. er ist mit uV-beständigem<br />
glas erhältich, damit sie die hochwertige Verarbeitung<br />
innen und außen sehen können. der Inbegriff des<br />
Kühlschranks; ein meisterwerk des funktionellen<br />
designs; für die ideale aufbewahrung Ihrer lebensmittel.<br />
57
SUB-ZERO<br />
Mit der digitalen Außenanzeige des<br />
PRO können Sie die Temperatur in<br />
drei verschiedenen Bereichen bequem<br />
kontrollieren.<br />
PRO-Kühlschrank/Gefrierschrank von<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>, frei stehend, mit Glastür<br />
(ICB648PROG)<br />
58
SUB-ZERO UND WOLF<br />
59
SUB-ZERO<br />
60
PRO-Kühlschrank/Gefrierschrank von<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>, frei stehend, mit Glastür<br />
(ICB648PROG)<br />
QUALITÄT DER INNENAUSSTATTUNG<br />
Jede Komponente ist genauso gut<br />
gebaut wie sie aussieht. Der <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
PRO wurde sorgfältigst aus rostfreiem<br />
Stahl gefertigt, innen und außen.<br />
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
61
SUB-ZERO<br />
Die integerierten <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-Geräte<br />
wurden für Unsichtbarkeit konzipiert.<br />
Sie verschwinden vollkommen in Ihrer<br />
Küche und offenbaren sich nur beim<br />
Öffnen.<br />
62
Links:<br />
Integrierter Kühlschrank/<br />
Gefrierschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> (ICB700TCI)<br />
Folgende Seite:<br />
Integrierter Kühlschrank/<br />
Gefrierschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
(ICB736TCI), Weinklimaschrank<br />
(ICB427RG) und Gas-Kochmulde<br />
von <strong>Wolf</strong> (ICBCT36G/S)<br />
sub-zero.<br />
IntegrIertes gerÄt<br />
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
die integrierten sub-zero geräte sind unsichtbar.<br />
sie schließen komplett bündig mit dem rest Ihrer<br />
Küche ab, ohne gitter und sichtbare beschläge. die<br />
maßgefertigten schränke und beschläge ermöglichen<br />
Ihnen unbegrenzte designoptionen und komplette<br />
kreative freiheit. sie passen sich nicht nur perfekt an,<br />
wie es sich für einen sub-zero gehört, sie sind auch<br />
perfekt in ihrer leistung.<br />
63
SUB-ZERO<br />
64
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
65
SUB-ZERO<br />
66
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
Integrierter Kühlschrank/<br />
Gefrierschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
(ICB736TCI), integrierter Kühlschrank<br />
(ICB736TR) und Elektrokochfeld von<br />
<strong>Wolf</strong> (ICBCT36E/S)<br />
67
SUB-ZERO<br />
68<br />
Ein integrierter <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> ist<br />
wesentlich mehr als die Integration<br />
eines konventionellen Kühlschranks<br />
in einen massenproduzierten<br />
Küchenschrank. Er ist an sich schon<br />
ein wunderschönes Möbelstück,<br />
das stets im Mittelpunkt Ihres<br />
Küchendesigns steht wird.
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
69
SUB-ZERO<br />
Integrierter Kühlschrank/<br />
Gefrierschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
(ICB736TCI) und Einbaueinzelbackofen<br />
der L-Serie von <strong>Wolf</strong> (ISO36U/S)<br />
70
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
71
SUB-ZERO<br />
72<br />
Die integrierten innovativen Schubladengeräte von<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> sind entweder mit zwei Kühlschubläden, zwei<br />
Gefrierschubläden oder jeweils einer Kühl- und einer<br />
Gefrierschublade erhältlich. Diese Schubladengeräte<br />
sind praktisch, vielseitig, wunderschön verarbeitet, und<br />
können überall zu Hause oder im Büro installiert werden:<br />
Die Schubladen lassen sich leicht herausziehen und<br />
bieten viel und gut durchdachten Aufbewahrungsplatz.<br />
Kühlung vom Feinsten, auf die Sie immer und überall<br />
zugreifen können.<br />
Abbildung oben:<br />
Integrierte Nur-Gefrierschubläden<br />
von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> (ICB700BFI)<br />
Abbildung rechts:<br />
Integrierte Nur-Kühlschubläden<br />
von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> (ICB700BR)
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
73
SUB-ZERO<br />
74
DER FRISCHE-SPEZIALIST<br />
75
SUB-ZERO UND WOLF<br />
76
sub-zero.<br />
WeInlagerung<br />
SUB-ZERO UND WOLF<br />
großartige Weine brauchen viel pflege, um sie optimal<br />
zu genießen. die Weinklimaschränke von sub-zero<br />
sind so konzipiert, dass sie Ihre besten Weine perfekt<br />
lagern und somit perfekt pflegen. sub-zero kennt wie<br />
kein anderer die vier feinde des Weins - temperatur,<br />
feuchtigkeit, licht und Vibration - und unternimmt<br />
größte anstrengungen, um Ihren Wein vor jedem dieser<br />
feinde zu schützen. die Weinklimaschränke von sub<br />
zero sind sorgfältigst aus rostfreiem stahl gefertigt, mit<br />
uV-beständigem glas, Kirschholz und sanft gleitenden<br />
regalen. die beiden getrennten lagerzonen sorgen<br />
stets für die ideale temperatur und luftfeuchtigkeit.<br />
denn beim Wein kommt es auf das an, was in der<br />
flasche steckt.<br />
77
SUB-ZERO<br />
78
Weinklimaschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> (ICBWS-<br />
30G/S), Einbaukühlschrank/-gefrierschrank<br />
von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> (ICBBI-42S/S)<br />
WEINLAGERUNG<br />
79
SUB-ZERO<br />
80
Weinklimaschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
(ICB427G), integrierter Kühlschrank<br />
(ICB700TR) und integrierter Nur-<br />
Gefrierschrank (ICB700TFI) von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
WEINLAGERUNG<br />
81
SUB-ZERO<br />
82
Weinklimaschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
(ICB424G/S)<br />
Wenn sIe das beste<br />
Kaufen, soll es auch<br />
das beste bleIben<br />
Es wird ja oft behauptet, dass es nicht<br />
so etwas gibt wie goßartigen Wein,<br />
sondern nur großartige Flaschen<br />
Wein. Diese Behauptung basiert auf<br />
der Tatsache, dass die Qualität des<br />
Weins aufgrund der verschiedenen<br />
Lagerbedingungen von Flasche<br />
zu Flasche variiert. <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> hat<br />
seine Weinklimaschränke sorgfältig<br />
durchdacht, damit Sie nicht enttäuscht<br />
werden. Diese Klimaschränke halten<br />
den Wein nicht nur kühl, sondern bieten<br />
die perfekten Lagerbedingungen. Sie<br />
schützen gegen Hitze, Feuchtigkeit,<br />
Licht und Vibration, die die Weinqualität<br />
beeinträchtigen können.<br />
Zwei separate Lagerzonen, die<br />
jeweils versiegelt sind und digital<br />
gesteuert werden, ermöglichen Ihnen<br />
die Aufrechterhaltung der perfekten<br />
Keller- und Servierbedingungen im<br />
gleichen Schrank. Der Mikroprozessor<br />
gewährleistet gleichmäßige Temperaturen,<br />
wobei die Abweichung von den<br />
voreingestellten Temperaturen nur ein<br />
Grad beträgt. Die ultravioletten Filter der<br />
Glasscheibe schützen vor schädlichen<br />
Lichtstrahlen, die ein vorzeitiges<br />
Altern des Weins bewirken können.<br />
Der ruhige Kompressor sendet keine<br />
Vibrationen aus, die empfindliche Weine<br />
beeiträchtigen können. Die Regale<br />
lassen sich sanft ohne Erschütterung<br />
herausziehen. Das Ergebnis? Perfekte<br />
Bedingungen und perfekter Wein.<br />
WEINLAGERUNG<br />
83
SUB-ZERO<br />
84
WEINLAGERUNG<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> verwendet wie immer<br />
hochwertigste Materialien. Die<br />
Kirschholzregale bieten einen<br />
attraktiven Rahmen und das UV-Gals<br />
schützt Ihren Wein vor schädlichen<br />
Lichtstrahlen, die ein vorzeitiges<br />
Altern bewirken können.<br />
85
SUB-ZERO UND WOLF<br />
86
Links:<br />
Weinklimaschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> mit<br />
Kühlschubläden (ICB427G), integrierter<br />
Nur-Kühlschrank (ICB700TR) und<br />
integrierter Nur-Gefrierschrank<br />
(ICB700TFI) von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
Folgende Seite:<br />
Weinklimaschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
(ICB424G/S)<br />
Wenn Ihr WeIn Ihr ganzer<br />
stolz Ist, Warum Ihn dann In<br />
eInem feuchten und staubIgen<br />
Keller VerstecKen?<br />
Sie möchten gerne ein Glas frischen,<br />
perfekt gekühlten Sancerre genießen<br />
und können dabei sicher sein, dass<br />
Ihre kostbaren Jahrgänge unter idealen<br />
Bedingungen reifen. Sie müssen nie<br />
mehr in einen staubigen, feuchten Keller<br />
steigen, um Wein aus einer Flasche<br />
mit einem angeschimmelten Etikett<br />
zu servieren. Die beiden separaten<br />
Lagerzonen dieses äußerst formschönen<br />
Klimaschranks bieten Ihnen gleichzeitig<br />
perfekte Keller- und Servierbedingungen,<br />
damit jede Flasche genau dann serviert<br />
werden kann, wann und wie Sie es<br />
wünschen. Dieser Klimaschrank wird<br />
in vielen verschiedenen Größen und<br />
Konfigurationen angeboten. Sie können<br />
Ihre Weinsammlung entweder ganz<br />
versteckt halten oder zum Mittelpunkt<br />
Ihres Heims machen.<br />
WEINLAGERUNG<br />
87
SUB-ZERO UND WOLF<br />
88
WEINLAGERUNG<br />
89
SUB-ZERO<br />
90
WEINLAGERUNG<br />
Weinklimaschrank von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
mit Kühlschubläden (ICB427RG)<br />
und integrierter Nur-Kühlschrank<br />
(ICB700TR) von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
91
SUB-ZERO UND WOLF<br />
92
<strong>Wolf</strong><br />
dIe KochspezIalIsten.<br />
SUB-ZERO UND WOLF<br />
<strong>Wolf</strong> fertigt bereits seit 70 Jahren Kochgeräte, die<br />
den anforderungen der anspruchsvollsten chef- und<br />
gourmetkochs gerecht werden. <strong>Wolf</strong>-Kochgeräte<br />
werden sorgfältigst aus erstklassigen materialien<br />
gefertigt, um jeder Kochanforderung mit perfektion<br />
zu begegnen. ganz gleich, ob es sich um unsere<br />
rustikalen herde oder die backöfen der neuen<br />
eleganten e-serie handelt, die Vielzahl der optionen für<br />
jede art von Küche und jede art von Kochstil soll sie<br />
zum Kochen mit selbstvertrauen inspirieren.<br />
93
WOLF<br />
94
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
Diese Kochgeräte sind allen<br />
Anforderungen gewachsen, die sie mit<br />
Perfektion bewältigen. Die große Auswahl<br />
der Produkte und Konfigurationen ist für<br />
jede Küche geeignet und kann auf jeden<br />
Kochstil angepasst werden.<br />
Einbaudoppelbackofen der L-Serie<br />
von <strong>Wolf</strong> (IDO30U/S), Gaskochmulde<br />
(ICBCT36G/S), Wandabzugshaube<br />
(ICBCTEWH36I) und<br />
Einbaukühschrank/-gefrierschrank<br />
von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> (ICBBI-36U/S)<br />
95
WOLF<br />
Die eleganten, professionellen<br />
Einbaubacköfen von <strong>Wolf</strong> sind<br />
die perfekte Ergänzung für jeden<br />
Küchenstil.<br />
96
Einbaueinzelbackofen der L-Serie<br />
von <strong>Wolf</strong> (ISO36U/S)<br />
<strong>Wolf</strong><br />
eInbaubacKöfen<br />
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
die einbaubacköfen von <strong>Wolf</strong> zeigen unsere<br />
professionelle tradition auf perfekte Weise. sie<br />
verbinden moderne und benutzerfreundliche<br />
technologie mit einem umwerfenden funktionalen<br />
design. Innen gewährleistet das doppelumluftsystem<br />
gleichmäßige temperaturen und eine gleichmäßige<br />
luftverteilung für ein konsistenteres und schnelleres<br />
garen. außen besticht der backofen durch das<br />
elegante und nahtlose finish aus rostfreiem stahl,<br />
das sowohl in moderne als auch traditionelle Küchen<br />
passt. ganz gleich, ob sie sich für die klassische<br />
l-serie oder die schicke neue e-serie entscheiden,<br />
ein einbaubackofen von <strong>Wolf</strong> ist stets der mittelpunkt<br />
Ihrer Küche.<br />
97
SUB-ZERO UND WOLF<br />
98
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
Einbaueinzelbackofen der L-Serie<br />
von <strong>Wolf</strong> (ISO30U/S)<br />
99
WOLF<br />
Zur Standardausstattung aller<br />
<strong>Wolf</strong>-Backöfen gehören helle<br />
Doppelhalogenlampen, ein<br />
Dreifachscheiben-Sichtfenster<br />
und eine auffallende kolbaltblaue<br />
Innenauskleidung aus robustem<br />
Porzellan.<br />
Einbaueinzelbackofen der L-Serie<br />
von <strong>Wolf</strong> (ISO30U/S)<br />
100
BACKÖFEN DER L-SERIE<br />
Die L-Serie ist ein Wunder der Details.<br />
Nehmen Sie zum Beispiel das verdeckte<br />
automatische Bedienfeld, das bei<br />
Inaktivität die klaren Konturen beibehält<br />
und sich durch einfaches Drücken<br />
einer Taste automatisch dreht, um die<br />
intuitiven Bedienelemente zu zeigen.<br />
Oder den robusten Türgriff. Oder die<br />
kobaltblaue Backofeninnauskleidung,<br />
die so typisch für <strong>Wolf</strong> ist. Oder den<br />
vollständig ausziehbaren unteren<br />
Rost, damit Sie leichter an Ihr Gargut<br />
herankommen. Es wurde wirklich kein<br />
Detail übersehen.<br />
Die Technologie ist ebefalls überlegen.<br />
Sie können zwischen zehn Kochmodi<br />
auswählen, das Rätselraten hat<br />
somit ein Ende gefunden. Und die<br />
Mikroprozessorsteuerung stellt sicher,<br />
dass die Kochergebnisse jedesmal<br />
perfekt sind. Der Backofen wird in<br />
einer Vielzahl von Größen angeoboten,<br />
darunter Doppelbacköfen, die<br />
762 mm breit sind, und Einzelbacköfen<br />
mit einer Breite zwischen 762 und<br />
914 mm. Sie finden also immer<br />
die perfekte Kombination für Ihre<br />
Anforderungen.<br />
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
101
WOLF<br />
<strong>Wolf</strong>-Backöfen werden aus den<br />
allerfeinsten Materialien gefertigt,<br />
darunter schwerer rostfreier Stahl.<br />
102
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
103
WOLF<br />
104
Einbaueinzelbackofen der E-Serie<br />
von <strong>Wolf</strong> (ICBSO30-2U/S)<br />
BACKÖFEN DER E-SERIE<br />
Die neueste Erweiterung der Produktlinie<br />
von <strong>Wolf</strong>, die neue E-Serie, ist<br />
der auffällige Mittelpunkt jeder Küche.<br />
Die E-Serie mit ihren formschönen<br />
Linien, dem berührungsempfindlichen<br />
Bedienfeld und dem für <strong>Wolf</strong> typischen<br />
kobaltblauen Backofeninnern ist ein<br />
meisterhaftes Beispiel für dieses<br />
wunderschöne funktionelle Design -<br />
und die dementsprechende Leistung.<br />
Die E-Serie ist eine Meisterklasse<br />
was intelligente Technologie angeht.<br />
Sie bietet zehn bendienerfreundliche<br />
Kochmodi, die sich durch einfaches<br />
Drücken einer Taste auf dem inuitiven<br />
Bedienfeld aktivieren lassen. Hinzu<br />
kommt das innovative Doppelumluftsystem<br />
bei Einzelgeräten oder in der<br />
oberen Einheit bei Doppelbacköfen.<br />
Das Ergebnis? Ein Backofen der<br />
genauso gut gart wie er gut aussieht.<br />
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
105
WOLF<br />
MIRKOWELLENHERD<br />
Mikrowellenherde galten einst als<br />
zeitsparender Kompromiss für<br />
langweilige Nahrungsmittel. Jedoch<br />
nicht mehr. Die Mikrowelle von <strong>Wolf</strong><br />
bietet eine unerreichte Leistung, d.h.<br />
extrem schnelles Garen mit perfekten<br />
Garergebnissen. Die ausgereiften<br />
Steuerungen bringen Ihre Kochkünste<br />
voll zur Geltung und das Design passt<br />
perfekt zur übrigen Küche.<br />
106<br />
Einbaueinzelbackofen der E-Serie von<br />
<strong>Wolf</strong> (ICBSO30-2U/S), <strong>Wolf</strong>-Mikrowelle<br />
(ICBMW30)
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
107
WOLF<br />
108<br />
WÄRMESCHUBLADEN<br />
Die Wärmeschubladen von <strong>Wolf</strong><br />
sind mit berührungsempflindlichen<br />
Steuerungen ausgestattet, die Ihre<br />
vorbereiteten Mahlzeiten perfekt<br />
warmhalten, bevor sie serviert werden.<br />
Dank der erstklassigen Luftregelung<br />
bleiben feuchte Speisen feucht und<br />
saftige Speisen saftig. Und es gibt<br />
sogar eine Einstellung für das perfekte<br />
Gären von Brot. Ein sechsteiliger<br />
Einsatz ist optional erhältlich.<br />
Wärmeschubladen (ICBWWD30)<br />
und Einbaudoppelbackofen der<br />
L-Serie von <strong>Wolf</strong> (IDO30U/S),<br />
Weinklimaschrank (ICBWS-30G/S) und<br />
Einbau-Kühlschrank/Gefrierschrank<br />
von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> (ICBBI-42S/S)
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
109
WOLF<br />
Ein Herd von <strong>Wolf</strong> verbindet<br />
erstklassige Qualität mit<br />
professioneller Leistung. Er besticht<br />
durch seine Formschönheit und macht<br />
das Kochen zum Vergnügen.<br />
110
<strong>Wolf</strong><br />
herde<br />
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
der herd ist das herz jeder Küche, deshalb sind<br />
stil und leistung wesentlich. auch hier enttäuscht<br />
<strong>Wolf</strong> nicht. das klassische design mit dem rustikalen<br />
look, die robusten steuerelemente und die<br />
massiven Kochfeldplatten aus gusseisen bezeugen<br />
die außergewöhnliche Qualität. ganz gleich, ob<br />
als gasherd oder Kombinationsherd, <strong>Wolf</strong> bietet<br />
ausreichend flexibilität für all Ihre Kochanforderungen.<br />
unsere herde setzen den branchenstandard. sie<br />
haben über sieben Jahrzehnte lang die strapaziösen<br />
tests der chefkochküchen bestanden.<br />
111
WOLF<br />
Bei <strong>Wolf</strong> gibt es keine Einheitsgröße.<br />
Sie können aus drei verschiedenen<br />
Größen auswählen – 762, 914, 1.219<br />
und 1.524 mm – und wir passen die<br />
obere Herdkomponente haargenau<br />
auf Ihre Kochbedürfnisse an. Wählen<br />
112<br />
Sie Ihre bevorzugte Kombination aus<br />
Brennern, eine Griddlefläche, unseren<br />
Infrarotgrill oder das bemerkenswerte<br />
französiche Kochfeld aus, das einen<br />
ganzen Hitzebereich bietet, und zwar<br />
je nachdem, wo Sie den Kochtopf<br />
platzieren.
Gas-/Elektro-Kombigerät von <strong>Wolf</strong><br />
(ICBDF604CF)<br />
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
113
WOLF<br />
GAS-/ELEKTRO-KOMBIGERÄT<br />
Die Gas-/Elektro-Kombigeräte von<br />
<strong>Wolf</strong> bieten das Beste beider Welten.<br />
Oben die versiegelten Brenner mit<br />
Doppelstufe mit Feinregelung und<br />
Sonderausstattung, wie französisches<br />
Kochfeld, Steakgrill oder Griddlefläche<br />
für perfektes Kochen. Unten der<br />
selbstreinigende elektrische Backofen<br />
mit Doppelumluft, zwei Ventilatoren, vier<br />
Heizelementen und zehn Kochmodi. Er<br />
ist groß genug, dass ein 30-kg-Braten<br />
hineinpasst und er ist ergonomisch<br />
konzipiert, damit Sie den Ofenstatus<br />
überprüfen können, ohne sich bücken<br />
zu müssen. Es gibt acht gängige<br />
Konfigurationen mit der Breite 914,<br />
1.219 und 1.524 mm. Zwei Geräte mit<br />
einem Ziel: perfekte Garergebnisse bei<br />
jedem Kochen.<br />
114<br />
Gas-/Elektro-Kombiherd von <strong>Wolf</strong><br />
(ICBDF484CG)
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
115
WOLF<br />
116
GASHERD<br />
Gasherd von <strong>Wolf</strong> (ICBR364G)<br />
Der Gasherd von <strong>Wolf</strong> ist in den<br />
Breiten 762, 914, 1.219 und 1.524 mm<br />
erhältlich und somit flexible genug, um<br />
sich jedem Küchendesign anzupassen.<br />
Und die Leistung der Gasbrenner und<br />
des Backofens stellen jeden Chefkoch<br />
zufrieden. Unsere langjährige Erfahrung als<br />
erste Wahl der weltweit renommiertesten<br />
Kochs hat unsere Geräte so verfeinert,<br />
dass unsere Herde jedem Anspruch<br />
gerecht werden. Zur Standardausstattung<br />
gehören ein Infrarotgrill, ein Umluftbackofen<br />
sowie optionsweise eine Infrarot-<br />
Griddlefläche und ein Steakgrill.<br />
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
117
WOLF<br />
STEUERUNG<br />
Klassisches Design, überragende<br />
Qualität und perfekte Ergebnisse. Mit<br />
einem Herd von <strong>Wolf</strong> haben Sie die<br />
absolute Kontrolle über Ihr Kochen.<br />
Gasbrenner mit Doppelstufe liefern mit<br />
ihrer präzisen Regelung und Leistung<br />
genau die Hitze, die Sie brauchen,<br />
von extrem schwacher Flamme für<br />
langsames Köcheln bis zu einer 4,8 kW<br />
starken Flamme zum Anbraten. Das<br />
verdeckte berührungsempfindliche<br />
Bedienfeld, das sich bei Benutzung<br />
des Herdes automatisch dreht und die<br />
Bedienelemente anzeigt, ermöglicht<br />
feinste Einstellungen und gibt Ihnen<br />
somit die Kontrolle, die Sie für Kochen<br />
mit Selbstvertrauen brauchen.<br />
118<br />
<strong>Wolf</strong>-Steuerungen wurden für<br />
Effizienz, Bedienerfreundlichkeit und<br />
extreme Genauigkeit konzipiert.
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
119
WOLF<br />
120
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
Die schweren Gitter aus Gusseisen<br />
sind nahtlos miteinander verbunden<br />
und mit Porzellan beschichtet, um<br />
Töpfe kinderleicht von einem Brenner<br />
auf den nächsten zu ziehen.<br />
121
WOLF<br />
Die Induktions- und Elektrik-Kochfelder<br />
von <strong>Wolf</strong> können entweder mit<br />
Umrandung ausgestattet oder bündig<br />
in die Arbeitsfläche integriert werden.<br />
122
Induktions-Kochfeld (ICBCT30I/S),<br />
Randabsaugungssystem (ICBDD30I)<br />
und Einbaubackofen der Serie E<br />
(ICBDO30-2U/S) von <strong>Wolf</strong><br />
<strong>Wolf</strong><br />
Kochfelder<br />
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
<strong>Wolf</strong> weiß, dass die anforderungen der chefkochs<br />
ganz unterschiedlich sind, deshalb ist für uns<br />
Vielseitigkeit äußerst wichtig. unsere Kochfelder<br />
werden in zahlreichen Variationen angeboten, damit<br />
sie Ihren ganz persönlichen herd zusammenstellen<br />
können. Wählen sie zwischen elektrik-, Induktions-<br />
und gaskochfeldern aus und entscheiden sie sich<br />
dann für die gewünschte größe.<br />
123
WOLF<br />
INDUKTIONSKOCHFELDER<br />
Das Induktionskochen ist extrem<br />
schnell, präzise und außergewöhnlich<br />
energiesparend und gehört seit<br />
Jahrzehnten zu den bevorzugten<br />
Kochmethoden der Chefkochs. Beim<br />
Induktionskochen wird ein starkes<br />
magnetisches Feld erstellt, das Hitze im<br />
Kochtopf und nicht auf dem Kochfeld<br />
erzeugt. Das Resultat ist eine sehr<br />
gleichmäßige Hitzeverteilung und die<br />
totale Kontrolle über das Kochen. Mit<br />
oder ohne Rahmen erhältlich.<br />
124<br />
Induktionskochfeld von <strong>Wolf</strong><br />
(ICBCT36I/S)
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
125
WOLF<br />
126
Rahmenloses elektrisches Kochfeld<br />
von <strong>Wolf</strong> (ICBCT30EU)<br />
ELEKTROKOCHFELDER<br />
Hinter dem ausgeklügelten minimalistischen<br />
Äußeren des elektrischen<br />
Kochfelds von <strong>Wolf</strong> verbirgt sich ein<br />
Hochleistungskochgerät, das eine<br />
äußerst präzise Steuerung ermöglicht,<br />
vom leichten Köcheln bis zur superheißen<br />
Flamme. Dahinter steckt das<br />
sog. „Brücken“-Design, das zwei<br />
Elemente zu einem großen Kochbereich<br />
verbindet, der sich perfekt für besonders<br />
große Töpfe eignet. Das elektrische<br />
Kochfeld ist mit oder ohne Rahmen<br />
erhältlich. Sein minimalistisches Design<br />
unterstreicht die klaren Linien Ihrer<br />
Küchenflächen.<br />
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
127
SUB-ZERO UND WOLF<br />
128
GASKOCHMULDEN<br />
Gaskochfeld von <strong>Wolf</strong> (ICBCT36G/S)<br />
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
Dank der versiegelten Gasbrenner mit<br />
Doppelstufe kann das Gaskochfeld von<br />
<strong>Wolf</strong> präzise gesteuert werden. Auf der<br />
niedrigsten Einstellung erbringen die<br />
Brenner lediglich eine Leistung von<br />
0,09 kW. Das ist eine ganz zarte<br />
Flamme, ideal, um zu schmelzen<br />
oder langsam garende Gerichte<br />
studenlang zu köcheln. Auf der<br />
höchsten Einstellung hingegen können<br />
die Brenner eine starke Flamme von<br />
4,90 kW erzeugen, die perfekt für das<br />
Anbraten geeignet ist.<br />
129
WOLF<br />
KOCHMULDEN MIT VERSIEGELTEN<br />
BRENNERN<br />
Gasbrenner mit Doppelstufe liefern mit<br />
ihrer präzisen Regelung und hohen<br />
Leistung genau die Hitze, die Sie<br />
brauchen, von einer 4,60-kW-starken<br />
Flamme zum Kochen und Anbraten<br />
bis zu einer extrem schwachen<br />
Flamme für langsames Köcheln mit<br />
lediglich 0,09 kW. Es gibt sieben<br />
gängige Konfigurationen mit den<br />
Breiten 762, 914 und 1.219 mm.<br />
Die Gaskochmulden von <strong>Wolf</strong> mit<br />
einem massiven Gitter, einem Infrarot-<br />
Steakgrill, einer Griddlefläche und<br />
einem französischen Kochfeld sind den<br />
größten Anforderungen gewachsen.<br />
130<br />
Kochmulde von <strong>Wolf</strong> mit versiegelten<br />
Brennern (ICBSRT484CG)
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
131
WOLF<br />
Die integrierten Module von <strong>Wolf</strong><br />
bieten Ihnen alle Komponenten,<br />
die Sie brauchen, um Ihr perfektes<br />
Kochfeld zusammenzustellen.<br />
Sie können aus Gasbrennern,<br />
Elektrokochfeldern, Induktionskochfelder<br />
oder Fritiermodulen<br />
auswählen, die alle durch ihre<br />
Formschönheit und präzisen<br />
Steuerelemente bestechen.<br />
132<br />
Stellen Sie Ihren ganz persönlichen<br />
Herd zusammen, indem Sie aus dem<br />
vielfältigen Sortiment der integrierten<br />
Module von <strong>Wolf</strong> auswählen.
Integriertes Multi-Funktionsmodul<br />
von <strong>Wolf</strong> (ICBIM15/S)<br />
<strong>Wolf</strong><br />
IntegrIerte module<br />
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
sie können aus sieben integrierten modulen für jede<br />
erdenkliche Kochtechnik auswählen: vom dampfgaren,<br />
über das frittieren bis zum Induktionskochen. sie<br />
können Ihr eigenes perfektes Kochfeld kreieren,<br />
indem sie verschiedene Komponenten der module<br />
zusammenstellen. sie können jeden bereich Ihrer<br />
Küchenanrichte in ein Kochfeld verwandeln und einem<br />
bestehende Kochfeld oder herd sogar besondere<br />
funktionen hinzufügen, die Ihnen die flexibilität und<br />
die Kontrolle für Kochen mit selbstvertrauen bieten.<br />
133
WOLF<br />
134<br />
Integrierte Multifunktionsmodule<br />
(ICBIM15/S) und Dampfgarmodul<br />
(ICBIS15/S) von <strong>Wolf</strong>
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
135
WOLF<br />
381-mm-Grillmodul<br />
ICBIG15/S<br />
136<br />
381-mm-Gaskochmulde<br />
ICBCT15G/S<br />
381-mm-Dampfgarmodul<br />
ICBIS15/S<br />
381-mm-Elektrokochfeld<br />
ICBCT15E/S<br />
381-mm-Multifunktionsmodul<br />
ICBIM15/S<br />
381-mm-Frittiermodul<br />
ICBIF15/S<br />
381-mm-Induktionskochfeld<br />
ICBCT15I/S
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
137
WOLF<br />
138<br />
Integriertes Gaskochfeld von <strong>Wolf</strong><br />
(ICBCT15G/S)
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
139
WOLF<br />
Die Brenner von <strong>Wolf</strong> liefern mit ihrer<br />
präzisen Regelung und Leistung<br />
genau die Hitze, die Sie brauchen,<br />
von extrem schwacher Flamme für<br />
langsames Köcheln bis zu einer<br />
starken Flamme zum Anbraten.<br />
140
SUB-ZERO UND WOLF<br />
141
WOLF<br />
Die außergewöhnliche Leistung und<br />
das elegante Design machen die<br />
Belüftungssysteme von <strong>Wolf</strong> zum<br />
glänzenden Mittelpunkt Ihrer Küche.<br />
142
Inselabzugshaube von <strong>Wolf</strong><br />
(ICTEIH42I), Integriertes Grillmodul von<br />
<strong>Wolf</strong> (ICBIG15/S), Multifunktionsmodul<br />
(ICBIM15/S) und Gaskochfeld von <strong>Wolf</strong><br />
(ICBCT36G/S)<br />
<strong>Wolf</strong><br />
entlüftung<br />
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
die professionelle tradition von <strong>Wolf</strong> kommt<br />
auch in unseren entlüftungssystemen zum<br />
ausdruck. leistungsstarke gebläse mit mehreren<br />
geschwindigkeiten ziehen rauch und gerüche<br />
komplett ab, ganz gleich, wie geschäftig es in der<br />
Küche zugeht. sie sind aus schwerem geschweißtem<br />
stahl gefertigt, wobei die außenflächen nahtlos<br />
erscheinen. die eleganten Konturen sehen in jeder<br />
Küche nicht nur gut aus, die hellen hallogenlampen<br />
beleuchten Ihre Kochfläche zudem perfekt. die<br />
aluminiumfilter lassen sich leicht herausnehmen<br />
und sind geschirrspülmaschinenfest, praktischer<br />
geht es nicht mehr. die belüftungssyteme von <strong>Wolf</strong><br />
sind bis ins detail ausgereift. diese leistungsstarken<br />
modernen und gleichzeitig eleganten systeme sind die<br />
perfekte ergänzung für Ihre elektro-, Induktions- und<br />
gaskochfelder<br />
143
WOLF<br />
Randabsaugsystem von <strong>Wolf</strong> (ICBDD45I)<br />
144
RANDABSAUGUNG<br />
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
Diskret, elegant und effektiv. Ein<br />
einziger Knopfdruck genügt und das<br />
schnittige Randabsaugungssytem aus<br />
rostfreiem Stahl von <strong>Wolf</strong> wird aus der<br />
Arbeitsplatte hochgefahren, um mit<br />
dem hocheffizienten Feinfilter aus fünf<br />
Lagen mühelos unerwünschte Gerüche<br />
und Rauch zu entfernen.<br />
145
WOLF<br />
PRO-ABZUGSHAUBE<br />
Die Pro-Abzugshaube von <strong>Wolf</strong> gehört<br />
zum Modernsten, was die Profiküche<br />
zu bieten hat. Sie ist aus schwerem<br />
rostfreien 16-Gauge-Stahl gefertigt,<br />
mit einem geschlossenen Mantel aus<br />
Edelstahl. Die Nähte sind kontinuierlich<br />
geschweißt mit gesäumten Kanten<br />
und Seiten und von einem von Hand<br />
veredelten Finish. Die Steuerungen<br />
sind für den leichteren Zugriff versenkt<br />
angeordnet, mit einer unbeschränkten<br />
Geschwindigkeitsauswahl und einer<br />
Hitzerkennungsfunktion, die das Gerät<br />
einschaltet und die Geschwindigkeit<br />
automatisch anpasst. Diese Abzugshaube<br />
verleiht Ihrer Küche den letzten<br />
Schliff. Sie ist in einer Vielzahl von<br />
Rohrabdeckungsgrößen erhältlich, mit<br />
einem 96,5-cm-hohen Spritzschutz und<br />
mit Wärmerosten (optional).<br />
146<br />
Pro-Wandabzugshaube<br />
(ICBPW482418) und Gas-/Elektro-<br />
Kombigerät (ICBDF484CG) von <strong>Wolf</strong>
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
147
SUB-ZERO UND WOLF<br />
148
DER SPEZIALIST FÜRS KOCHEN<br />
149
150
sub-zero und <strong>Wolf</strong><br />
technIsche daten<br />
151
SUB-ZERO<br />
SUB-ZERO der KühltechnIK-spezIalIst<br />
WICHTIGE EINBAUmerKmale<br />
1 BEDIENFELD<br />
Die Steuerelemente sind vorne untergebracht<br />
und sind digital, nicht mechanisch.<br />
Sie haben die Wahl zwischen einer<br />
Anzeige in Celsius oder Fahrenheit.<br />
B GLEICHMÄSSIGE BELEUCHTUNG<br />
Die Glühlampe sorgt für helles, gleichmäßig<br />
verteiltes Licht, wobei die Quelle<br />
verdeckt wird. Die PRO 48-Modelle sind<br />
mit einer ausgereiften Innenbeleuchtung<br />
ausgestattet. Die Seitenwand-LED-Leisten<br />
können sogar als Nachtbeleuchtung<br />
verwendet werden.<br />
C BEDIENERFREUNDLICH<br />
Die Tiefe ist geringer als bei gewöhnlichen<br />
Kühlschränken, sodass ein problemloser<br />
Zugriff auf das gesamte Fach möglich ist.<br />
D VERSCHIEBBARE REGALE<br />
Auslegerregale aus Glas erleichtern die<br />
Umpositionierung und das Reinigen.<br />
Außerdem sind sie gegen Überlaufen<br />
geschützt (spill-proof). Die Tür- und<br />
Innenregale sind alle verstellbar.<br />
5 EISWÜRFELBEREITER<br />
Der Eiswürfelbereiter sorgt für einen<br />
stetigen Nachschub an Eis. Und dank der<br />
Doppelkühltechnik schmeckt Ihr Eis nie<br />
nach Fisch.<br />
152<br />
Die ultimative Untertreibung. Ob Sie<br />
Schranktüren wählen, die zu Ihren<br />
Möbeln passen, oder unseren klassischen<br />
Edelstahlfinish bevorzugen, Einbaugeräte von<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> fügen sich nahtlos ein und betonen<br />
die klaren und eleganten Konturen Ihrer Küche.<br />
Es ist beruhigend zu wissen, dass hinter dem<br />
glatten Äußeren Ihre Doppelkompressoren<br />
leise das ihre tun, um die Lebensmittel perfekt<br />
frisch zu halten. Die Bandbreite der Geräte ist<br />
ebenfalls beeindruckend: Breiten zwischen<br />
762 mm und 1.219 mm; kombinierte<br />
9<br />
5<br />
B<br />
C D<br />
6<br />
A<br />
7<br />
6 FACH MIT HOHER LUFTFEUCHTIGKEIT<br />
Unser Fach mit hoher Luftfeuchtigkeit<br />
ist groß, tief und hat glatte Seiten.<br />
Außerdem ist es mit einem herausnehmbaren<br />
Teiler ausgestattet.<br />
7 GITTER<br />
Das hochklappbare Gitter bietet<br />
einfachen Zugriff für eine schnelle<br />
routinemäßige Pflege.<br />
J<br />
8<br />
K<br />
8 LUFTREINIGUNGSSYSTEM<br />
Dieses patentierte System reinigt die Luft<br />
kontinuierlich alle 20 Minuten, wodurch<br />
schlechte Gerüche, Bakterien und<br />
Ethylengas erheblich reduziert werden.<br />
9 DOPPELKÜHLTECHNIK<br />
Separate Kompressoren und Verdampfer<br />
halten optimale Bedingungen für<br />
Kühl- und Gefrierschrank aufrecht,<br />
sodass keine Luft zwischen den<br />
beiden Bereichen ausgetauscht wird.<br />
Lebensmittel bleiben so länger frisch.<br />
J MIKROPROZESSOR<br />
Bietet eine bessere Temperaturkontrolle,<br />
eine automatischen Abtaufunktion, die Ihr<br />
Nutzungsmuster erkennt und sich daran<br />
anpasst, sowie eine Anzeigenleuchte für<br />
routinemäßig Wartung.<br />
Anordnung nebeneinander oder übereinander;<br />
nur Kühlschrank; nur Gefrierschrank; die<br />
Optionen sind endlos. Aber vielleicht am<br />
beeindruckendsten ist unsere jüngste<br />
Neuerung, der PRO 48. Er ist schon mehr<br />
Kunstwerk als Kühlgerät. Innen und außen<br />
ist er aus Edelstahl gestaltet und kombiniert<br />
zwei Kompressoren mit drei Verdampfern, um<br />
Lebensmittel länger frisch zu halten, und nach<br />
Wunsch eine UV-beständige Glastür, durch die<br />
Sie den Inhalt bewundern können.<br />
o<br />
M<br />
n<br />
L<br />
K GOURMETSCHUBLADE<br />
Die Gourmetschublade ist verstellbar<br />
und bietet Zugriff mit einer Tür, Fachteiler<br />
und ein klares Design.<br />
L MANUELL ZUSAMMENGEBAUT IN DEN USA<br />
<strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>-Geräte werden in den USA<br />
manuell zusammengesetzt. Jedes<br />
einzelne Gerät wird umfassend getestet,<br />
um seine Zuverlässigkeit sicherzustellen.<br />
M FACH FÜR MILCHPRODUKTE<br />
Das Fach für Milchprodukte ist verstellbar<br />
und bietet Zugriff mit einer Tür, Fachteiler<br />
und ein klares Design.<br />
n TÜRREGALE<br />
Die Türregale können in Inkrementen<br />
von jeweils 25 mm für eine verbesserte<br />
Anpassung verstellt werden.<br />
o BEDIENUNGS- UND PFLEGEAN-<br />
LEITUNGSKARTEN ZUR FRISCHHALTUNG<br />
Diese Karten geben Ihnen hilfreiche Tipps,<br />
wie Sie Ihre Lebensmittel länger frisch<br />
halten können.
EINBAUGERÄT technIsche daten<br />
ICBBI-36R<br />
Nur Kühlschrank<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 660<br />
ICBBI-36RG glastür<br />
Nur Kühlschrank<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 665<br />
ICBBI-36F<br />
Nur Gefrierschrank mit internem<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Gefrierschrank: 646<br />
ICBBI-30U<br />
Kühlschrank/Gefrierschrank mit internem<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 762<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 361<br />
Gefrierschrank: 116<br />
ICBBI-30UG glastür<br />
ICBBI-36U<br />
ICBBI-36UG glastür<br />
ICBBI-36S<br />
153<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Kühlschrank/Gefrierschrank mit internem<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 762<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 367<br />
Gefrierschrank: 116<br />
Kühlschrank/Gefrierschrank mit internem<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 450<br />
Gefrierschrank: 148<br />
Kühlschrank/Gefrierschrank mit internem<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 456<br />
Gefrierschrank: 148<br />
Kühlschrank/Gefrierschrank mit internem<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 346<br />
Gefrierschrank: 227
SUB-ZERO<br />
154<br />
ICBBI-42S<br />
Kühlschrank/Gefrierschrank mit internem<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 1.067<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 455<br />
Gefrierschrank: 227<br />
ICBBI-42SD<br />
Kühlschrank/Gefrierschrank mit externem<br />
Eiswürfelbereiter und Wasserspender<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 1.067<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 452<br />
Gefrierschrank: 230<br />
ICBBI-48S<br />
Kühlschrank/Gefrierschrank mit internem<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 1.219<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 532<br />
Gefrierschrank: 269<br />
ICBBI-48SD<br />
Kühlschrank/Gefrierschrank mit externem<br />
Eiswürfelbereiter und Wasserspender<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 1.219<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 530<br />
Gefrierschrank: 272<br />
PRO technIsche daten<br />
ICB648PRO<br />
Kühlschrank/Gefrierschrank Einbau-<br />
oder frei stehendes Gerät, mit internem<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 1.219<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 656<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 521<br />
Gefrierschrank: 331<br />
ICB648PROG glastür<br />
Kühlschrank/Gefrierschrank Einbau-<br />
oder frei stehendes Gerät, mit internem<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 1.219<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 657<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 521<br />
Gefrierschrank: 331
INTEGRIERTE GERÄTE technIsche daten<br />
ICB700BR ICB700TFI<br />
Nur Kühlschrank<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 686<br />
Höhe: 876<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 150<br />
ICB700BFI ICB700TCI<br />
Nur Gefrierschrank mit internem<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 686<br />
Höhe: 876<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Gefrierschrank: 144<br />
ICB700BCI ICB736TR<br />
Kombination Kühlschrank/Gefrierschrank<br />
mit internem Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 686<br />
Höhe: 876<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 82<br />
Gefrierschrank: 59<br />
ICB700TR ICB736TCI<br />
Nur Kühlschrank<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 686<br />
Höhe: 2.032<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 439<br />
Nur Gefrierschrank mit internem<br />
Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 686<br />
Höhe: 2.032<br />
Tiefe: 610<br />
155<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Gefrierschrank: 433<br />
Kombination Kühlschrank/Gefrierschrank<br />
mit internem Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 686<br />
Höhe: 2.032<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 289<br />
Gefrierschrank: 144<br />
Nur Kühlschrank<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 2.032<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 589<br />
Kombination Kühlschrank/Gefrierschrank<br />
mit internem Eiswürfelbereiter<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 2.032<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter): Kühlschrank: 377<br />
Gefrierschrank: 201
SUB-ZERO<br />
SUB-ZERO WeInlagerung<br />
WEINLAGERUNG WIchtIge leIstungsmerKmale<br />
156<br />
C<br />
7<br />
Sie sind bei Ihrer Suche nach einem seltenen<br />
Jahrgang fündig geworden und haben eine<br />
ganze Kiste davon bestellt. Jetzt muss der Wein<br />
nur noch richtig versorgt werden, bevor Sie<br />
ihn genießen können. Dazu eignet sich nichts<br />
besser als ein Weinklimagerät von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>.<br />
Es ist so, als rollte man einen roten Teppich<br />
für den Wein aus. Jede Flasche wird wie eine<br />
A<br />
J<br />
B<br />
8<br />
D<br />
6 5<br />
K<br />
9<br />
VIP behandelt. Die Flaschen kommen auf<br />
rostfreien Metallregalen zu liegen, die sanft<br />
herausgleiten, damit der Wein nicht geschüttelt<br />
wird. Außerdem können Rot- und Weißweine in<br />
separaten Temperaturzonen gelagert werden,<br />
die sich am besten für sie eignen. Es ist<br />
sozusagen der perfekte Weinkeller ohne<br />
die Spinnweben.<br />
A BELEUCHTUNG<br />
Die diskrete Beleuchtung ist unabhängig<br />
vom Öffnen der Tür.<br />
B TEMPERATUR<br />
Mit zwei abgedichteten Temperaturzonen<br />
können ideale Servier- und Lagerungstemperaturen<br />
eingestellt werden.<br />
C KOMPRESSOR<br />
Geräuscharmer Kompressor und<br />
Doppelkühlsystem.<br />
D REGALE<br />
Regale lassen sich auf Rollen<br />
herausziehen und bieten leichten<br />
Zugriff auf Flaschen. Sie können alle<br />
Flaschengrößen, von Halbflaschen und<br />
regulären Flaschen bis zu Magnum-<br />
Flaschen lagern.<br />
5 MIKROPROZESSOR<br />
Mit den Touchpad-Steuerungen des<br />
Mikroprozessors ist es einfach, die<br />
richtige Temperatur einzustellen. Sie<br />
haben die Wahl zwischen einer Anzeige<br />
in Celsius oder Fahrenheit.<br />
6 KONTROLLE DER LUFTFEUCHTIGKEIT<br />
Die ideale Luftfeuchtigkeit verhindert das<br />
Austrocknen der Korken. Die digitale<br />
Anzeige gibt die eingestellte Temperatur<br />
von 4 °C bis 18 °C wieder.<br />
7 WARTUNG<br />
Indikatoren melden, wenn eventuell eine<br />
Wartung erforderlich oder wenn eine Tür<br />
geöffnet ist.<br />
8 DISPLAY REGAL FÜR WEINFLASCHEN<br />
Auf dem beleuchteten Display-Regal<br />
können Sie Ihre preisgekrönten Weine<br />
zur Schau stellen.<br />
9 SICHERHEIT<br />
Optionales Schloss zum Schutz der<br />
Weine.<br />
J UV-BESTÄNDIGES GLAS<br />
UV-beständige Glasvordertür schützt<br />
vor schädlicher Strahlung.<br />
K REGALE AUS KIRSCHHOLZ<br />
Einfärbbare Regalfrontseiten aus<br />
Kirsche bringen Ihre Kollektion schön<br />
zur Geltung.<br />
IDas Modell ICB427RG ist mit zwei<br />
Kühlschubladen ausgestattet.
WEINLAGERUNG technIsche daten<br />
ICB424G eInbau/ICB424FSG freI stehend<br />
Weinlagerung<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 606<br />
ICB424G Höhe: 864<br />
Tiefe: 610<br />
ICB424FSG Breite: 616<br />
Höhe: 868<br />
Tiefe: 625<br />
Fassungsvermögen 46 Flaschen<br />
ICB427G<br />
Weinlagerung<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 686<br />
Höhe: 2.032<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen 132 Flaschen<br />
ICBWS-30G<br />
Weinlagerung<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 762<br />
Höhe: 2.134<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen 147 Flaschen<br />
ICB427RG<br />
Weinklimaschrank mit Kühlschubläden<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 686<br />
Höhe: 2.032<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen 78 Flaschen<br />
Kühlschubläden 150 L<br />
157<br />
TECHNISCHE DATEN
WOLF<br />
WOLF der KochspezIalIst<br />
EINBAUBACKÖFEN DER L-SERIE WIchtIge leIstungsmerKmale<br />
158<br />
Mal sieht man ihn, mal sieht man ihn nicht - wie<br />
jeder gute Koch wollen wir nach Möglichkeit<br />
Unordnung in der Küche vermeiden. Deshalb<br />
sind unsere Einbaubacköfen mit einer<br />
rotierenden Schaltblende ausgestattet, die<br />
schnittige, klare Konturen präsentiert, wenn<br />
der Backofen nicht im Einsatz ist. Wenn Sie<br />
mit dem Kochen beginnen möchten, wird<br />
die Glasschaltblende mithilfe eines äußerst<br />
geräuscharmen Motors in Position gedreht.<br />
C<br />
D<br />
A DOPPELUMLUFT<br />
Zwei Ventilatoren und vier Elemente<br />
für eine gleichmäßige Hitzeverteilung.<br />
B KOCHMODI<br />
Zehn Kochmodi für eine präzise und<br />
benutzerfreundliche Regelung. Backen,<br />
Braten, Grillen, Umluft, Backen mit<br />
Umluft, Braten mit Umluft, Grillen mit<br />
Umluft, Gären, Backstein (Zubehör<br />
erforderlich) und Trocknen (Zubehör<br />
erforderlich)<br />
C ROTIERENDE SCHALTBLENDE<br />
Rotierende Schaltblende sieht bei<br />
geschlossenem Backofen sehr<br />
elegant aus.<br />
A<br />
D TÜR<br />
Scharnier mit Feder-Dämpfersystem für<br />
ein geräusch- und müheloses Öffnen<br />
und Schließen.<br />
5 UNTERER ROST<br />
Vollständig herausziehbarer unterer<br />
Rost für leichteren Zugriff auf Speisen.<br />
Mit einem Backofen, der mit zehn Kochmodi<br />
ausgestattet ist, sind Sie bereit, Ihre Kochkünste<br />
unter Beweis zu stellen. Ob Sie ein<br />
zartes Soufflé oder einen köstlichen Rinder-<br />
oder Schweinebraten zubereiten, die L-Serie<br />
lässt sich präzise so regeln, dass Ihnen ein<br />
Meisterwerk gelingt.<br />
5<br />
B
EINBAUBACKÖFEN DER L-SERIE technIsche daten<br />
ISO30U/S<br />
762-mm-Einzelbackofen<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 759<br />
Höhe: 699<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 127<br />
IDO30U/S<br />
762-mm-Doppelbackofen<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 759<br />
Höhe: 1.270<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 127 für jeden<br />
Backofen<br />
ISO36U/S<br />
914-mm-Einzelbackofen<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 905<br />
Höhe: 619<br />
Tiefe: 610<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 125<br />
EINBAUBACKÖFEN DER E-SERIE technIsche daten<br />
WÄMESCHUBLADEN technIsche daten<br />
MIKROWELLE technIsche daten<br />
ICBSO30-2U/S<br />
759-mm-Einzelbackofen<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 759<br />
Höhe: 708<br />
Tiefe: 603<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 127<br />
ICBDO30-2U/S<br />
759-mm-Doppelbackofen<br />
159<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 759<br />
Höhe: 1.280<br />
Tiefe: 603<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 127 für jeden<br />
Backofen<br />
ICBWWD30<br />
762-mm-Wärmeschublade<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 759<br />
Höhe: 260<br />
Tiefe: 597<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 45<br />
ICBMW30-230* UND ICBMW30-240**<br />
762-mm-Mikrowelle<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 762<br />
Höhe: 460<br />
Tiefe: 536<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 40<br />
* Das Modell 230 wurde für Europa konzipiert<br />
(es hat einen europäischen 2-poligen<br />
„Schuko“-Stecker)<br />
** Das Modell 240 wurde für GB entwickelt<br />
(es hat einen britischen 3-poligen Stecker)
WOLF<br />
GASHERDE technIsche daten<br />
160<br />
ICBR304<br />
762-mm-Gasherd<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 762<br />
Höhe: 940<br />
Tiefe: 721<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 125<br />
GAS-/ELEKTRO-KOMBIGERÄTE technIsche daten<br />
ICBDF364G<br />
914-mm-Gas-/Elektrokombigerät<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 911<br />
Höhe: 937<br />
Tiefe: 749<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 153<br />
ICBR304 ICBDF364G ICBDF364C<br />
ICBR364G<br />
914-mm-Gasherd<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 940<br />
Tiefe: 721<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 156<br />
ICBR364C ICBR364G<br />
ICBR484CG<br />
1.219-mm-Gasherd<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 1.219<br />
Höhe: 940<br />
Tiefe: 721<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 71-mm - 457-mm-<br />
Breite<br />
125-mm - 914-mm-<br />
Breite<br />
ICBR484CG<br />
ICBR486C<br />
ICBR606CG<br />
1.524-mm-Gasherd<br />
ICBR606CG<br />
ICBR486G<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 1.524<br />
Höhe: 940<br />
Tiefe: 721<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 125 für jeden<br />
Backofen<br />
ICBDF366<br />
ICBDF484CG<br />
1.219-mm-Gas-/Elektrokombigerät<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 1.216<br />
Höhe: 937<br />
Tiefe: 749<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 71-mm - 457-mm-<br />
Breite<br />
127-mm - 914-mm-<br />
Breite<br />
ICBDF484CG ICBDF484F<br />
ICBDF486C ICBDF486G<br />
ICBDF604CF<br />
1.524-mm-Gas-/Elektrokombigerät<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 1.527<br />
Höhe: 937<br />
Tiefe: 749<br />
Fassungsvermögen<br />
(Liter) innen: 127 für jeden<br />
Backofen<br />
ICBDF604CF<br />
ICBDF606CG
KOCHMULDEN MIT VERSIEGELTEN BRENNERN technIsche daten<br />
ICBSRT304<br />
762-mm-Kochmulde mit versiegelten<br />
Brennern<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 759<br />
Höhe: 216<br />
Tiefe: 724<br />
ICBSRT304<br />
ICBSRT364G<br />
914-mm-Kochmulde mit versiegelten<br />
Brennern<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 911<br />
Höhe: 216<br />
Tiefe: 724<br />
ICBSRT364G<br />
ICBSRT484CG<br />
ICBSRT484CG<br />
ICBSRT486C<br />
ICBSRT364C<br />
1.219-mm-Kochmulde mit versiegelten<br />
Brennern<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 1.216<br />
Höhe: 216<br />
Tiefe: 724<br />
ICBSRT486G<br />
ICBSRT484F<br />
ICBCT30G/S<br />
762-mm-Gaskochmulde<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 762<br />
Höhe: 102<br />
Tiefe: 533<br />
ICBCT36G/S<br />
914-mm-Gaskochmulde<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 102<br />
Tiefe: 533<br />
161<br />
TECHNISCHE DATEN
WOLF<br />
ELEKTROKOCHFELDER technIsche daten INDUKTIONSKOCHFELDER technIsche daten<br />
162<br />
ICBCT30E/S ICBCT30I/S<br />
762-mm-Elektrokochfeld<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 762<br />
Höhe: 95<br />
Tiefe: 533<br />
ICBCT36E/S ICBCT36I/S<br />
914-mm-Elektrokochfeld<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 95<br />
Tiefe: 533<br />
ICBCT30EU ICBCT30IU<br />
762-mm-Elektrokochfeld ohne Rahmen<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 762<br />
Höhe: 108<br />
Tiefe: 533<br />
ICBCT36EU ICBCT36IU<br />
914-mm-Elektrokochfeld ohne Rahmen<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 108<br />
Tiefe: 533<br />
762-mm-Induktionskochfeld mit Rahmen<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 762<br />
Höhe: 89<br />
Tiefe: 533<br />
914-mm-Induktionskochfeld mit Rahmen<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 89<br />
Tiefe: 533<br />
762-mm-Induktionskochfeld ohne Rahmen<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 762<br />
Höhe: 102<br />
Tiefe: 533<br />
914-mm-Induktionskochfeld ohne Rahmen<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 102<br />
Tiefe: 533
INTEGRIERTE MODULE technIsche daten<br />
ICBCT15E/S ICBIF15/S<br />
381-mm-Elektrokochfeld<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 381<br />
Höhe: 95<br />
Tiefe: 533<br />
ICBCT15I/S<br />
381-mm-Induktionskochfeld<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 381<br />
Höhe: 89<br />
Tiefe: 533<br />
ICBCT15G/S<br />
381-mm-Gaskochmulde<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 381<br />
Höhe: 102<br />
Tiefe: 533<br />
ICBIM15/S<br />
381-mm-Multifunktionsmodul<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 381<br />
Höhe: 127<br />
Tiefe: 533<br />
381-mm-Frittiermodul<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 381<br />
Höhe: 343<br />
Tiefe: 533<br />
ICBIS15/S<br />
381-mm-Dampfgarmodul<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 381<br />
Höhe: 343<br />
Tiefe: 533<br />
ICBIG15/S<br />
381-mm-Grillmodul<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 381<br />
Höhe: 159<br />
Tiefe: 533<br />
163<br />
TECHNISCHE DATEN
WOLF<br />
KOCHFELDER-ABZUGSHAUBEN technIsche daten<br />
* Internes Gebläse inbegriffen<br />
** Remote-Gebläseoption erhältlich<br />
164<br />
ICBCTEWH30I*<br />
762-mm-Wandabzugshaube<br />
Dimensionen (Millimeter)<br />
Breite: 762<br />
Höhe: 79 (nur Haubenteil)<br />
740-1.054 (einschl. Abzugsschacht)<br />
Tiefe: 451<br />
ICBCTEWH36**/ICBCTEWH36I*<br />
914-mm-Wandabzugshaube<br />
Dimensionen (Millimeter)<br />
Breite: 914<br />
Höhe: 79 (nur Haubenteil)<br />
740-1.054 (einschl. Abzugsschacht)<br />
Tiefe: 451<br />
ICBCTEWH45I*<br />
1.143-mm-Wandabzugshaube<br />
Dimensionen (Millimeter)<br />
Breite: 1.143<br />
Höhe: 79 (nur Haubenteil)<br />
740-1.054 (einschl. Abzugsschacht)<br />
Tiefe: 451<br />
ICBCTEIH42I*<br />
1.067-mm-Inselabzugshaube<br />
Dimensionen (Millimeter)<br />
Breite: 1.067<br />
Höhe: 79 (nur Haubenteil)<br />
718-1.054 (einschl. Abzugsschacht)<br />
Tiefe: 549<br />
RANDABSAUGUNGSSYSTEME technIsche daten<br />
ICBDD30I/ICBDD30R<br />
762-mm-Randabsaugungssystem<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 762<br />
Höhe: 230<br />
Tiefe: 60<br />
ICBDD36I/ICBDD36R<br />
914-mm-Randabsaugungssystem<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 914<br />
Höhe: 230<br />
Tiefe: 60<br />
ICBDD45I/ICBDD45R<br />
1.143-mm-Randabsaugungssystem<br />
Dimensionen (Millimeter) Breite: 1.156<br />
Höhe: 230<br />
Tiefe: 60
PRO-WANDABZUGSHAUBE technIsche daten<br />
610 mm tiefe Pro-Wandabzugshaube<br />
Verfügbare Breiten für 610-mm-Tiefe<br />
(457-mm-Höhe): 762 mm, 914 mm,<br />
1.067 mm, 1.219 mm, 1.372 mm, 1.524 mm,<br />
1.676 mm<br />
686 mm tiefe Pro-Wandabzugshaube<br />
Verfügbare Breiten für 686-mm-Tiefe<br />
(457-mm-Höhe): 762 mm, 914 mm, 1.067 mm,<br />
1.219 mm, 1.372 mm, 1.524 mm, 1.676 mm<br />
PRO-ABZUGSSCHACHTABDECKUNGEN technIsche daten<br />
Abzugsschachtabdeckungen aus<br />
Edelstahl<br />
165<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Für alle kundenspezifische Abzugshauben sind<br />
Abzugsschachtabdeckungen erhältlich, die<br />
gemäß Ihren individuellen Höhenanforderungen<br />
maßgefertigt werden können. Ausführliche<br />
Details finden Sie in den Preis- und<br />
Designanleitungen von <strong>Wolf</strong>.<br />
Pro-Abzugsschachtabdeckungen für<br />
Wandabzugshauben<br />
Passend für Wandabzugshauben mit einer<br />
Tiefe von 610 mm und 686 mm. Erkundigen<br />
Sie sich bitte nach anderen Modellen.
SUB-ZERO AND WOLF<br />
VORFÜHRRÄUME<br />
VORFÜHRRÄUME WeltWeIt<br />
166<br />
Ihr <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong>- und <strong>Wolf</strong>-Vertriebshändler vor Ort<br />
stellt Ihnen gerne Informationen über unsere<br />
Produkte bereit und wo sich der nächste<br />
Vorführraum befindet, in dem Sie all unsere<br />
Produkte „live“ anschauen können.
GB<br />
Westye Group – Europe<br />
6b Imprimo Park<br />
Debden, Loughton<br />
Essex 1G10 3UF<br />
United Kingdom<br />
Tel: + 44 (0)20 8418 3800<br />
Fax: + 44 (0)20 8418 3899<br />
Web: www.sub-zero.eu.com<br />
info@sub-zero.eu.com<br />
ANDERE STANDORTE WELTWEIT<br />
167<br />
VORFÜHRRÄUME<br />
Die Produkte von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong> und <strong>Wolf</strong><br />
werden weltweit verkauft. Besuchen Sie<br />
www.subzerowolfintl.com, um alle Länder<br />
anzuzeigen, in denen Produkte von <strong>Sub</strong>-<strong>Zero</strong><br />
und <strong>Wolf</strong> verkauft werden<br />
AFRIKA<br />
Kairo<br />
AMERIKA<br />
Atlanta Mexico-Stadt<br />
Boise Monterrey<br />
Boston Montreal<br />
Calgary New York<br />
Charlotte Orlando<br />
Chicago Philadelphia<br />
Cincinnati Phoenix<br />
Cleveland Portland<br />
Dallas Richmond<br />
Denver Salt Lake City<br />
Detroit San Francisco<br />
Guadalajara Sao Paulo<br />
Honolulu Seattle<br />
Houston St. Louis<br />
Kansas City Syracuse<br />
Los Angeles Toronto<br />
Miami Vancouver<br />
Minneapolis Washington DC<br />
ASIA<br />
Amman Melbourne<br />
Auckland Seoul<br />
Beirut Shanghai<br />
Dubai Singapore<br />
Hongkong Taipei<br />
Manila Tel Aviv<br />
EUROPA<br />
Amsterdam Istanbul<br />
Athen London<br />
Barcelona Mailand<br />
Bergen Moskau<br />
Bremen München<br />
Brüssel Paris<br />
Cannes
169
PERFEKTION IN DER KÜCHE<br />
subzEROwOlFINTl.COm<br />
170