Hunger auf Kunst und Kultur – 5 Jahre Kulturpass Initiative in ...

rankweil.at

Hunger auf Kunst und Kultur – 5 Jahre Kulturpass Initiative in ...

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 19, Freitag, 10. Mai 2013

Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil

www.rankweil.at, Euro 0,50

Fraxern

Klaus

Laterns

Meiningen

Rankweil

Röthis

Sulz

Übersaxen

Viktorsberg

Weiler

Zwischenwasser

Hunger auf Kunst und Kultur 5 Jahre Kulturpass Initiative in Vorarlberg.

Ausstellung in Rankweil vom 8. bis 14. Mai 2013, Rathaus Rankweil

GemeindeBlatt


Leben in Rankweil

Wochenübersicht

10.05. Freitag

Königreich Ungarn von

1850 bis zur Einführung

ungarischer Briefmarken

30 Minuten mit ...

Helmut Schneider

18.00 Uhr, Gasthof Sonne

VA: Philatelie-Club Montfort

13.05. Montag

Homöopathievortrag:

Behandlung von Tieren

19.00 Uhr, Vereinshaus

Rankweil

VA: Institut f. klass.

Homöopathie Lindau

15.05. Mittwoch

Spurensuche

14.30 Uhr, Haus Klosterreben

VA: Pfarre Rankweil

17.05. Freitag

Leben im und am Wasser |

Exkursion entlang des

Mühlbaches

14.00 Uhr, Treffpunkt Rathaus

Rankweil

VA: Marktgemeinde Rankweil

19.05. Sonntag

Festmesse zum Pfingstfest

09.00 Uhr, Basilika Rankweil

VA: Pfarre Rankweil

Firmung mit Bischof

Erwin Kräutler

10.00 Uhr, St. Josef Kirche

Rankweil

VA: Pfarre Rankweil

24.05. Freitag

Lange Nacht der Kirchen

21.00 Uhr, St. Josef Kirche

Rankweil

VA: Pfarre Rankweil, Junge

Kirche Vorarlberg, OJA Rankweil

Rankler Wochenmarkt

Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr

Köstlichkeiten

aus der Region

Am Marktplatz Rankweil

Wochentipp

natuRankweil

17.05. Freitag

Leben im und am Wasser |

Exkursion entlang des

Mühlbaches

Veranstaltungsreihe

natuRankweil

Schärfe deine Sinne

14.00 Uhr,

Treffpunkt Rathaus Rankweil

Den Bach als Lebensraum für Tiere

und Pflanzen entdecken. Östlich der

Einmündung in die Nafla (Ehbach)

zeigt der Mühlbach auf einer Strecke

von rund 1,2 Kilometern eine noch

weitgehend natürliche Linienführung

Alle Veranstaltungsräume in Rankweil

erreichen Sie sicher und bequem mit

öffentlichen Verkehrsmitteln.

Die perfekte Verbindung finden Sie auf

www.vmobil.at

Das Gemeindeblatt online auf

www.rankweil.at

VA = Veranstalter

mit Gleit- und Prallufern und kleinen

Schwemmbänken. Im Bereich des

Rankweiler Ortszentrums dient der

Mühlbach schon seit Jahrhunderten

der Bevölkerung als Energiequelle

durch Kleinwasserkraftwerke. Wie

die verschiedenen Funktionen eines

Baches aussehen und wie sie nebeneinander

Platz finden, erklärt Markus

Lorenzi bei dieser Exkursion genauer.

Treffpunkt: Rathaus Rankweil, bei

trockener Witterung mit dem

Fahrrad, bei schlechter Witterung

Bildung von Fahrgemeinschaften

Exkursionsleiter: Markus Lorenzi,

Verantwortlicher der MG Rankweil

für Hochwasser- und Gewässerschutz

Zielgruppe: Naturinteressierte

Mitzubringen: gutes Schuhwerk,

wetterfeste Kleidung

Anmeldung nicht erforderlich,

kostenlose Teilnahme

Weitere Informationen zu den

Veranstaltungen finden Sie im

extRankweil bzw. Gemeindeblatt.

VA: Marktgemeinde Rankweil


Liebe Leserin, lieber Leser,

„Ich habe eine Rechtschutzversicherung“ „Da sehen wir

uns bei Gericht wieder“ Sätze, die leider auch in Rankweil

oft viel zu schnell fallen. Dabei ließe sich der kostspielige

Gang zu Rechtsanwälten und Gerichten durch den Einsatz

von sogenannten Gemeindevermittlungsämtern häufig

vermeiden.

Neutrale Personen im Gemeindevermittlungsamt suchen

das Gespräch mit den Parteien, greifen vermittelnd ein und

schließen Vergleiche bei Geldforderungen, Besitzverhältnissen,

Nachbarschaftsstreitigkeiten, Grunddienstbarkeiten,

Ehrenbeleidigungen oder anderen Auseinandersetzungen.

Alle Mitglieder des Amtes haben Erfahrung im örtlichen

Zusammenleben und waren bzw. sind im Gemeindewesen

tätig. Das Rankweiler Gemeindevermittlungsamt ist neben

Rankweil auch für Schlichtungen in den Gemeinden Meiningen,

Zwischenwasser, Röthis, Sulz, Viktorsberg, Laterns

und Übersaxen zuständig.

Nützen Sie also diese sinnvolle Einrichtung, um Meinungsverschiedenheiten

kostenlos und ohne langwierige Folgen

zu lösen. Kommen Sie für ein persönliches Gespräch ins

Rathaus oder schildern Sie uns Ihr Anliegen telefonisch

unter T 05522 405 102. Das Rankweiler Gemeindevermittlungsamt

wird sich bemühen, eine für alle zufriedenstellende

Lösung zu finden.

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

1 Rankweil

Information


Spruch der Woche

Lebe ein gutes, ehrbares Leben!

Wenn Du älter bist und zurückdenkst,

wirst Du es noch einmal genießen können

Sonntagsdienst

Ärztlicher Notdienst

Außerhalb der Ordinationszeiten der Ärzte für Allgemeinmedizin

und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind

in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin

erreichbar:

Information

2 Region

Mondkalender

Nr. 19 10. Mai 2013 ß 20. Woche 2013

12. So Muttertag; Pankratius, Nereus G c

13. Mo Servatius, Imelda, Robert, Agnes H

14. Di Bonifatius, Corona, Isolde, Aglaja H

15. Mi Quatember; Sophie, Rupert, Sonja H

16. Do Johannes Nepomuk, Simon, Ubald a

17. Fr Bruno, Dietmar, Pascalius, Jodok a

18. Sa Johannes I., Erika, Alexandra, Erich s 1

Mond geht unter sich vom 12. bis 25. Mai

Impressum

Herausgeber, Eigentümer und Verleger:

Marktgemeinde Rankweil

Verwaltung Inserate: Bernd Oswald

Telefon: 05522 405 204, Fax: 05522 405 601

Titelbild: VLK/W. Micheli

Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil

Für den Inhalt der eingesandten Berichte

sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.

Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer

Länge von max. 1300 Zeichen und einem Bild abgedruckt

werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich.

Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.

Inseratenaufträge bitte schriftlich an

gemeindeblatt@rankweil.at.

Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt,

Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.

Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei

Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag

ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr.

Geänderte Annahmetermine werden jeweils im

Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Wochenende:

Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination

von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr.

Samstag, 11. Mai 2013:

Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522 45022

Sonntag, 12. Mai 2013:

Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522 41100

Montag bis Freitag:

Montag, 13. Mai 2013:

Dr. Ulrich Krismer, Muntlix, Tel. 05522 42180

Dienstag, 14. Mai 2013:

Dr. Eva Mann-Baldauf, Rankweil, Tel. 05522 43133

Mittwoch, 15. Mai 2013:

Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333

Donnerstag, 16. Mai 2013:

Dr. Karl-Heinz Grotti, Weiler, Tel. 05523 62402

Freitag, 17. Mai 2013:

Dr. Peter Wöß, Rankweil, Tel. 05522 44970

Kurzfristige Änderungen möglich.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst

Donnerstag, 9. Mai, 9.00 bis 11.00 Uhr:

Dr. Saida Muradic, Kreuzgasse 14, Feldkirch

Samstag, 11. und Sonntag, 12. Mai, 9.00 bis 11.00 Uhr:

Dr. Elfriede Ess, Ringstraße 23a, Rankweil

Apotheken-Wochenenddienst

11. / 12. Mai 2013:

Arbogast-Apotheke, Weiler

Apotheken-Bereitschaftsdienst

vom 13. bis 17. Mai 2013:

Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler

Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz

Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis

Montfort-Apotheke, Altenstadt

Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil

Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil

Apotheken Notruf Tel. 1455

Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie

24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.


Krankenpflege-Bereitschaftsdienst

Donnerstag, 9. Mai, 8.00 bis 12.00 Uhr:

Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187

Samstag, 11. und Sonntag, 12. Mai,

8.00 bis 12.00 Uhr:

Krankenpflegeverein Vorderland, Tel. 05522/45187≤

Dr. med. Fidel Elsensohn, Röthis

Arzt für Allgemeinmedizin

Die Ordination bleibt von Freitag, 10. Mai,

bis Freitag, 31. Mai 2013 geschlossen.

Ihr Ordinationsteam 18,19

Tierärztlicher Wochenenddienst

Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres

bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre

Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an

seine Vertretung weiterleitet.

Dr. Siegfried Hartmann

Arzt für Allgemeinmedizin, Zehentstraße 17

Rankwei, Tel. 05522/41 100

Vom 21. bis 24. Mai bleibt die Ordination

geschlossen - das Ordinationsteam.

Nächste Ordination: Montag, 27. Mai ab 7.45 Uhr

3 Region

Region Vorderland

Information

Regionale Sommerbetreuung

Anmeldungen sind noch bis 10. Mai

über die Wohnsitzgemeinde möglich

Die Sommerbetreuungsangebote in der Region Vorderland-Feldkirch

werden heuer erstmals im Rahmen eines gemeindeübergreifenden

Pilotprojektes koordiniert. Dadurch

ist ein regionaler Zugang für alle möglich: Nach Maßgabe

freier Plätze stehen Ihnen in Feldkirch, Klaus, Meiningen,

Rankweil oder Sulz Betreuungsplätze zur Verfügung.

Die Anmeldefrist für alle Standorte läuft bis 10. Mai 2013.

Später eintreffende Anmeldungen können leider nicht

mehr berücksichtigt werden.

Falls Sie Ihr Kind für einen der genannten Sommerbetreuungsstandorte

anmelden möchten oder weitere Informationen

zu Öffnungszeiten, Tarifen, Anmeldemodalitäten

etc. benötigen, bitte wenden Sie sich direkt an Ihre Wohnsitzgemeinde.

18,19

Rankweil www.rankweil.at

Magazin Rankweil

Hohe Qualität dank gezielter

Fortbildung

LR Dr. Bernadette Mennel überreichte Zertifikat

an neue Kindergartenleiterinnen

Die Marktgemeinde Rankweil gratuliert der Kindergartenpädagogin

Frau Karin Türtscher vom Kindergarten Merowinger

zum Erhalt ihres Zertifikats im Bereich

Kindergartenleitung. Am Freitag, 26. April 2013, fand im J.J.

Ender Saal in Mäder die feierliche Übergabe durch Landesrätin

Dr. Bernadette Mennel statt.

Gemeinderat Klaus Pirker dankt der Rankweiler Absolventin

des Lehrganges für ihr Engagement: „Die Bildungs- und

Betreuungsaufgabe im Kindergarten ist ein schöner, aber

auch mit hoher Verantwortung gekoppelter Arbeitsbereich.

Deshalb ist es unabdingbar, für die pädagogische Arbeit

mit der Gruppe und für die zusätzlichen Aufgaben der


Information

4 Rankweil

Leitungsfunktion bestens gerüstet zu sein.“ Begleitet

wurde Karin Türtscher von ihrer Familie, von der Kindergartenleiterin

Martina Hennig, Yvonne Locher von der Marktgemeinde

Rankweil und Gemeinderat Klaus Pirker.

Bewegungspark für Senioren eröffnet

Mit einem großen Festakt wurde vergangenen Freitag, 3.

Mai in Rankweil der erste Bewegungspark für Seniorinnen

und Senioren eröffnet.

beteiligt ist. Es folgten Besichtigungen von ähnlichen Projekten

in Österreich und im Informationsbeschaffungen im

Ausland. Der Rankweiler Unternehmer Richard Fischer erklärte

sich bereit, ein 1.000 Quadratmeter großes Grundstück

an der Bahnhofstraße zur Verfügung zu stellen.

Zudem übernahm er die Kosten für die Gestaltung des

Platzes und die Anschaffung der acht Geräte.

Kindergarten Montfort

Der Kindergarten Montfort zu Besuch auf

der Polizeistation in Rankweil

(v.l.n.r.) Primar Dr. Albert Lingg, Bürgermeister Ing. Martin Summer, DI Dr.

Richard Fischer, Landesrätin Dr. Greti Schmid, Manfred Ganahl (Geschäftsführer

der Stiftung Jupident), Pfarrer Mag. Wilfried Blum

„Vergangenes Jahr wurde Rankweil als kinder- und familienfreundliche

Gemeinde ausgezeichnet. Mit dem Bewegungspark

haben wir nun auch im Bereich Senioren

nachgezogen.“ Mit diesen Worten begann Bürgermeister

Martin Summer seine Eröffnungsrede. Er bezeichnete den

Bewegungspark als „einen weiteren Baustein, um Rankweil

für alle Altersklassen als lebenswerten Wohnort zu gestalten.“

Auch Landesrätin Greti Schmid zeigte sich vom Bewegungspark

beeindruckt und lobte die Marktgemeinde.

Primar Albert Lingg vom LKH Rankweil sprach in seiner

Rede von „Demenz als eine immer größere Herausforderung

für die Gesellschaft“ und brachte zwei Ansätze ins

Spiel, um auch im Alter gesund zu bleiben: Einerseits sollte

alles vermieden werden, was das Hirn schädigt, andererseits

sei Bewegung in geistiger, sozialer und körperlicher

Hinsicht unerlässlich. Mit dem Satz „Bewegen ist Leben.“

brachte Lingg den Sinn hinter dem Bewegungspark auf

den Punkt. Den Abschluss der offiziellen Eröffnung bildete

die Segnung durch Pfarrer Wilfried Blum. Anschließend

konnten die rund 300 Gäste alle Geräte ausgiebig testen

und die so verloren gegangenen Kalorien bei leicht bekömmlicher

Kost vom Buffet wieder auftanken. Musikalisch

umrahmt wurde die Eröffnung von der Bürgermusik

Rankweil sowie dem Mitgliedern des „Offenen Singen für

Jung und Alt“.

„Verkettung glücklicher Umstände“

Die Idee zu einem Bewegungspark für Senioren entstand

vor rund zwei Jahren in der Arbeitsgruppe „Aktion Demenz“,

an der Rankweil als Modellgemeinde schon lange

Kürzlich machten sich die Wald- und Wiesenhüpfer auf den

Weg zur Polizeistation. Dort wurden wir freundlich von den

Polizisten Jürgen, Pia und Marco begrüßt. An diesem Vormittag

konnten wir viel Neues über die Polizei erfahren. Als

erstes durften wir die Polizeiautos mit den Einsatzmateri -

alien besichtigen. Es war ein tolles Gefühl, im Polizeiauto

mit Blaulicht und Sirene zu sitzen! Die Kinder stellten eifrig

Fragen. Polizistin Pia erklärte uns, was ein Polizist alles bei

sich am Gürtel trägt. Jürgen zeigte uns einen Koffer mit

Materialien, welchen sie zur Spurensicherung benötigen

und noch andere wichtige Utensilien. Jedes Kind durfte

noch ein Polizeiauto basteln.

Ein herzliches Dankeschön an die drei Polizisten für diesen

tollen, lehrreichen Vormittag!

Erstklässler der Volksschule Sulz

setzen Obstbäume

Schulprojekt zur Obstkultur des Vereins

„Der Garten Vorarlbergs - das Vorderland“

Unter fachkundiger Anleitung durften am Mittwoch, den

17. April 2013 die zwei ersten Klassen der Volksschule Sulz je

einen Apfelbaum der Sorte Rewena im Schulgarten setzen.

Auf umsichtige Art und Weise erklärte Opa Elmar den Kindern,

worauf beim Setzen eines Baumes zu achten ist: Dass

das Pflanzloch groß und tief genug ist und die Erde gut vorbereitet

wird, die dicken Wurzeln angeschnitten werden


Frühling mit Radieschen, Cocktailtomaten, Gurkenscheiben

und jeder Menge frischer, würziger Kresse. Den Durst stillten

die Kinder mit einem warmen Kakao oder Milch. Nicht

nur die Kinder sondern auch die Lehrer stärkten sich kräftig,

um wieder genügend gesunde Energie für den Unterricht

zu bekommen. Einen herzlicher Dank an alle Helfer

und Helferinnen, die dies jeden Monat mit viel Engagement

ermöglichen. Im Namen des Elternvereins und dem

Lehrerteam der VS Brederis

Dagmar Hartmann

und die Faserwurzeln von feiner, nährstoffreicher Erde umgeben

sein sollten.

Der mitgebrachte Pfahl wurde von den Kindern und Opa

Elmar mittels Rammbock in die Erde getrieben.

Für die Kinder war es spannend was sich in der Erde alles

bewegt, Würmer, Engerlinge, Asseln und auch Maikäfer

waren zu sehen. .

In den folgenden Jahren ihrer Volksschulzeit werden die

Kinder immer wieder zu „ihren“ Bäumen kommen, deren

Entwicklung kennen lernen, sie entsprechend hegen und

pflegen und dann wohl mit viel Freude an die erste Ernte

gehen.

Herzlichen Dank an Elmar Walch und die beiden Lehrpersonen

Frau Friedrich und Frau Amann, die als Begleitpersonen

mitgegangen sind.

Bewegungskindergarten Merowinger

Super Mario &Co im Kinderzimmer?

5 Rankweil

Information

Elternverein der Volksschule Brederis

Gesunde Jause in der Volksschule Brederis

Elternabend zum Thema Medienerziehung im Bewegungskindergarten

Merowinger

Handy, Spielkonsolen und Computer sind heute aus vielen

Haushalten nicht mehr wegzudenken. Neue Medien nehmen

besonders für Kinder einen großen Stellenwert ein.

Viele Eltern sind verunsichert, welche Fernsehsendungen

und Computerspiele für ihre Kinder geeignet sind. Mag.

Andreas Prenn von der Werkstatt für Suchtprophylaxe hat

den Eltern einige Hilfestellungen zur richtigen Mediennutzung

vorgestellt. Praxisnah hat er ihnen vermittelt, welche

Erziehungsgrundsätze wichtig sind und was Eltern über

die Nutzung neuer Medien wissen sollten. Den Eltern wurden

Ängste genommen und Mut gemacht. Bei der anschließenden

Diskussionsrunde hat Andreas viele Fragen

persönlich beantwortet und „Licht ins Dunkel“ gebracht.

Ein herzliches Dankeschön an Andreas Prenn für diesen

spannenden und informativen Abend!

Einmal im Monat werden die Schülerinnen und Schüler der

Volksschule Brederis mit einer gesunden Jause verwöhnt.

Freiwillige Helfer und Helferinnen des Elternvereins Brederis

organisieren und bereiten die Jause vor. Im April verwöhnten

vier Mamas die Kinder mit selbstgebackenen,

leckeren Brötchen mit Kräuteraufstrich und passend zum


Danke 30 Jahre Zentrumsschule

kes vor uns. Von dort wieder hoch hinauf und über üppig

grüne Wiesen-mit zahllosen Löwenzahnblumen garniertweiter

bis Garsella. Kurz vorher noch eine ausgedehnte

Rast zur Erleichterung unserer Rucksäcke. Nach 560 Hm

und 3.5 Stunden Gehzeit hatten wir unser Ziel erreicht. Um

die Wartezeit bis zur Busabfahrt zu verkürzen, machten wir

eine Einkehr im Kaffee Jenny in Garsella. Der Bus brachte

uns dann zurück zum Ausgangsort und eine interessante

Wanderung war damit zu Ende. Dank Egon lernten wir diesen

geschichtsträchtigen Weg kennen!

Information

6 Rankweil

Wir möchten uns bei allen bedanken, die unseren Geburtstag

mit uns gefeiert haben. Schön, dass so viele Menschen

gekommen sind.

Vielen Dank an alle, die uns mit Kuchen und Brötle unterstützt

haben.

Wir, Schülerinnen und Schüler und wir Lehrpersonen

haben uns über euer Interesse gefreut! Danke

Volksbank Turnerschaft Rankweil

Vlbg. Jugendmeisterschaften der

Turnerinnen - 1x Silber und 2x Bronze!

Alpenverein Senioren

Wanderung auf dem alten Walserweg am

30. April 2013

Bei nicht gerade prächtigem Frühlingswetter starteten 19

Senioren unter der Leitung von Egon Kuschny zu einer

Wanderung im Großen Walsertal. Dieses schöne, von der

Lutz entwässerte Tal wurde im 13. Jahrhundert von Walsern

aus der Schweiz besiedelt. Natürlich mussten sie das Tal

erst urbar machen, das heißt Wälder roden, Höfe aufbauen

und Wege anlegen. Einen dieser Wege, das 1. Teilstück wollten

wir erkunden. Ausgangspunkt unserer Wanderung war

das Kloster St. Gerold. Es ging gleich einmal recht steil abwärts

ins Rüfitobel und über eine Brücke über den recht

viel Wasser führenden Rüfibach. Heute kann man sich

kaum mehr vorstellen, wie beschwerlich es für die ersten

Bewohner gewesen sein muss, nach Sonntag oder Fontanella

zu gelangen. Der Weg gestaltete sich durch das vielmalige

auf und ab keineswegs als Spaziergang! Das viele

Buchenlaub mahnte uns zudem zu besonderer Vorsicht.!

Bald sahen wir den türkisgrünen Stausee des Lutzkraftwer-

Super Leistungen zeigten Rankweils Kunstturnerinnen am

vergangenen Samstag in Hohenems bei den Vlbg. Jugendmeisterschaften.

13 Turnerinnen der Volksbank TS Rankweil

waren in 6 verschiedenen Klassen am Start. Catalina

Wendland turnte einen hervorragenden Wettkampf in der

Jugendstufe 3B und sicherte sich so die Silbermedaille! Süheyda

Özcelik (Jugendstufe 3), die leider Stürze an Stufenbarren

und Balken zu verbuchen hatte, sowie Elisa Köchle

(Kinderstufe 1 Verein) landeten jeweils auf Rang 3 in ihren

Klassen! Süheyda konnte sich mit ihren Leistungen wieder

für die Österreichischen Jugendmeisterschaften im Juni in

Mattersburg qualifizieren.

Doch auch die anderen Rankler Turnerinnen absolvierten

einen tollen Wettkampf, so Katharina Schindegger, die in

der Kinderstufe 1B auf Rang 8 landete. Unsere zwei Kader-

Neulinge Joy Güfel und Luisa Draber schlugen sich ebenfalls

sehr gut in der Kaderklasse der Kinderstufe 1 und

erreichten die Plätze 9 und 10!

Als Kampfrichter waren Yasmin Türkyilmaz und Angelika

Wöß im Einsatz.

Die Vereinsleitung gratuliert ganz herzlich zu diesen tollen

Erfolgen!


Bresner Treff Senior/Innen

Preisjassen beim Bresnertreff

Beim heurigen Preisjassen kamen wieder viele Besucher in

den Bresnersaal. Die Stimmung der Teilnehmer war ausgezeichnet

und mit viel Einsatz wurde bei den zwei Durchgängen

um jeden Punkt gekämpft.

Die glücklichen Gewinner der Hauptpreise waren:

1. Preis Brigitte Halbeisen

2. Preis Elisabeth Pont

3. Preis Erich Metzler

Herzliche Gratulation an alle Gewinner!

Den Trostpreis, eine feine Sachertorte, konnte Bernadette

heuer an Zenzi Knobel übergeben, die sich sehr darüber

freute.

Auch wenn nicht alle einen Preis mitnehmen konnten, war

der Spaß und die Freude am Spiel selber für alle Teilnehmer

ein Gewinn. Ein Dankeschön an Bernadette für die Beschaffung

der Preise und an alle, die einen Preis gespendet

haben.

die Landesgedächtniskapelle geführt. Auch unser Präsident,

der Honorarkonsul Josef Kräutler wohnte als Vertreter

Italiens den Festlichkeiten bei. Wir bedanken uns bei unseren

Mitgliedern für ihre Teilnahme an dieser Veranstaltung.

Obst- und Gartenbauverein Rankweil

Madeira - die Blumeninsel

7 Rankweil

Information

ACAIV - Kultureller sozialer Verein für

die Italiener in Vorarlberg

Coro degli Alpini nella Basilica!

Alpini Chor in der Basilika!

Domenica 28 aprile il coro degli Alpini “Sorgenti del Piave“

ha accompagnato la messa delle 11°° nella Basilica di Rankweil.

Il coro, che si trovava nel Vorarlberg per una festa dei

“Peacekeeper” è stato guidato dal nostro socio Davide visita

alla cappella commemorativa. Anche il nostro Presidente, il

Console Onorario Josef Kräutler, vi ha partecipato come

rappresentante dell’Italia. Ringraziamo i nostri soci per la

partecipazione.

Am Sonntag, den 28. April gestaltete der ALPINI-Chor „Sorgenti

del Piave“ die Festmesse um 11 Uhr in der Basilika von

Rankweil mit. Der Chor der im Rahmen einer Festveranstaltung

der Vereinigung Österreichischer Peacekeeper in Vorarlberg

weilte, wurde von unserem Mitglied Davide durch

Die erste Reise des heurigen Jahres führte uns nach Madeira.

Bei herrlichem Wetter erkundeten wir die Insel.

Zuerst besichtigten wir in Funchal die Altstadt, die Markthalle

mit vielen Früchten, Gemüse, Blumen und die Fischhalle.

Weiter gingen wir zum Rathaus und der

Jesuitenkirche. Auch die Kathedrale Se` und die Basaltsteinmosaiken

in der Fußgängerzone waren sehenswert.

Anschließend fuhren wir zum Palheiro Garden. Dort gab es

Baumriesen, exotische u. einheimische Blumen und ein

Herrenhaus inmitten der Blumenpracht zu bewundern.

Tags darauf ging es nach Camacha, wo wir die Handwerkskunst

der Korbflechterei kennen lernten. Vom Pico Arieiro

(1818m) hatten wir einen fantastischen Rundblick auf die

Vulkanberge und den Lorbeerwald. In Ribeiro Frio machten

wir eine kurze Levadawanderung zum Miradouro Balcoes.

Weiter fuhren wir nach Santana und besichtigten die typischen

Madeirahäuser.


Information

8 Rankweil

Einige nutzten den freien Tag um die Aussichtspunkte Barcelos,

Eira Serrado und das Nonnental zu besuchen.

Bei einer gemütlichen Wanderung entlang der Levada

Serra do Faial sahen wir viele Blumen, Terrassenfelder und

die wunderbare natürliche Landschaft.

Am nächsten Tag fuhren wir zum Cabo Girao, eine 580 m

hohe Steilküste mit atemberaubendem Ausblick. Weiters

erreichten wir den Encumeadapass und die Hochebene

Paul da Serra. Nach einem Aufenthalt in Porto Moniz und

Sao Vicente erreichten wir wieder Funchal.

Am letzten Tag besuchten wir die Wallfahrtskirche in

Monte mit dem Grabmal Kaiser Karl v. Habsburg. Anschließend

konnten wir noch die Pflanzenvielfalt im botanischen

Garten bestaunen.

Madeira mit seiner Blumenpracht hat bei den Reiseteilnehmern

einen unvergesslichen Eindruck hinterlassen.

Kneipp Aktiv Club Rankweil

Wanderung am 4.5.2013

Schon wieder wurde der ursprünglich vorgesehene Plan

der Mai-Wanderung wegen des kalten Wetters abgeändert.

Deshalb marschierten die 17 WanderInnen am Samstag,

dem 4.5.2013 bei blauem Himmel vom Ortszentrum Egg

Richtung Schetteregg. Bei der Brauerei Egg, dem Schwimmbad

über die Parzelle Rain und Ebenwald. Nach ca. einstündiger

Wanderung immer aufwärts gehend machten wir

bei einem Maisäß eine Rast, um Durst und Hunger zu stillen.

Der Bauer war beim Vorbereiten der Wiesen er erlaubte

uns sogar die Benützung seines „Plumpsklos“. Nun

ging es noch ein wenig aufwärts bis wir „Brand“ und „Hägvorsäß“

erreichten. Von dort ging es immer abwärts Richtung

Andelsbuch und auf der ehemaligen

„Wälderbähnle“-Trasse ging es über die Franz-Josefs-Höhe

zu unserem Ausgangspunkt ins Zentrum nach Egg zurück.

Nach einer Gehzeit von gut 3 Stunden hatten wir auch den

Einkehrschwung im Kässtadel verdient. Das Wetter meinte

es sehr gut mit uns Wanderern ohne Regen erreichten wir

Rankweil. Die TeilnehmerInnen lernten einen Teil des schönen

Bregenzerwaldes kennen.

FC Rot-Weiss Rankweil

Erfolgreiche Runde der FC RW Kicker

Höchst : Rankweil 1:3 (0:1)

Koch Fabian 27.48.; Adem Kum 68.

Von Anfang an ließ sich die Engler Elf anmerken dass man

die drei Punkte aus Höchst mitnehmen will. Mit schnellen

Kombinationen im Mittelfeld konnte man die Höchster

immer wieder überspielen. Durch frühes Attackieren

wurde der Spielaufbau der Höchster sehr effektiv gestört.

Unsere Mannschaft hat geschlossen gezeigt was in ihr

steckt und hat verdient gewonnen.

RW Damen : SV Wolfern 9 : 2 (6 : 1) Stadelmann Anja 15.

36.; Schnetzer Julia 26. 35. 89.; Plörer Martina 27.41.57.;

Eiler Elis 70.

Hoher Sieg gegen die Oberösterreicherinnen. Durch die

Feldüberlegenheit und herrliche Spielzüge gelangen unseren

Frauen sechs Treffer zur komfortablen Pausenführung.

In der zweiten Halbzeit ließen sich unsere Damen den Sieg

nicht mehr nehmen. Jetzt wartet auf die Mädchen von Andrea

Adlassnigg am Donnerstag das große Derby gegen die

SPG Lustenau.

weitere Ergebnisse

Hard 1b : Rankweil 1b - 2:1 (0:0); U17 Rankweil : Bregenz SC -

2:2 (0:1); U 17 M Feldkirch : SPG Vorderland/Rankweil/Sulz -

1:4 (0:1); U 13 Rankweil : Lauterach A - 2:2 (2:2); U 12 Rankweil

: Austria Lustenau A - 1:1 (0:0); U 11 Feldkirch : Rankweil A 6:3

(3:2); U 9 Rankweil : DSV A - 1:9 (1:2); U 8 Turnier in Rankweil

mit 10 Mannschaften; U 7 Turnier in Koblach mit 10 Mannschaften


Amtliches Rankweil

Fund- und Verlustanzeiger

Beim Fundamt abgegeben wurden:

Fahrräder

versch. Schlüssel

1 Jacke (Bushst. bei Adeg)

1 Samsung Handy (Alemannenstraße/Stiegstraße)

1 Olympus Digitalcamera (Säntisblick)

1 braune Sonnenbrille (Cecil)

1 optische Brille (Bushaltestelle Marktplatz)

1 grauer Knirps (Eröffnung Bewegungspark)

In den Bussen von Reisebüro Breuss liegen geblieben:

1 Rodel, 1 Sweatshirtjacke, 1 Sonnenbrille, 1 Federschachtel, 2

Hüte, diverse Mützen und Handschuhe

1 optische Brille mit Etui (bei VN-Reise nach München)

Sprechstunde des Bürgermeisters

Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen

einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung:

Dienstag, 14. 5. 2013, von 11.00 - 12.00 Uhr

Bitte melden Sie sich telefonisch bei Frau Elke Moosbrugger

unter der Telefonnummer 05522 405 102 für die Sprechstunde

an.

Ing. Martin Summer, Bürgermeister

Agrargemeinschaft Rankweil

Anmeldung Brennholzlose 2013

* Brennholzlose gerüstet ab Forststraße,

* Brennholzlose gespalten (ab Holzhof Letze)

* Durchforstlose stehend im Wald

Folgende Brennholzlose können von 29. April 2013 bis 30.

Juni 2013 in der Verwaltung angemeldet werden:

Brennholzlose gerüstet (Variante 1)

2 fm BH weich, gerüstet, frei Forststraße,

Kostenersatz € 48,00/Los

Brennholzlose gespalten (Variante 2)

2 rm BH weich, gespalten, ab Holzhof, L=1,00 m, Kostenersatz

€ 70,00/Los

15 % Rabatt für Mitglieder über 70 Jahre

Es wird die Möglichkeit geboten, dass 2 bzw. 3 Mitglieder

zusammen (Verwandte in auf- und absteigender Linie oder

Geschwister) die Lose beziehen können.

Durchforstlose - (Variante 4)

2 fm BH stehend im Wald (geringer Stammdurchmesser)

Hier werden nur Einzellose vergeben.

Der Termin für die Ziehung der Durchforstlose wird

bekannt gegeben.

Verwaltung Tel. 05522 44 5 23,

Montag - Freitag 9.00 - 12.00 Uhr, Fax 05522 44 5 23 - 6.

Anmeldung über Homepage www.agrar-rankweil.at -

Formulare

email: office@agrar-rankweil.at 18-21

Elternberatungsstelle

Rankweil/Brederis

Werner Abbrederis, Obmann

Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken

Kindes, Entwicklung, Ernährung und Zahnhygiene.

Rankweil: Jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und

jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr im Kinder- und

Familientreff Bifang.

Elternberaterin: Silvia Minikus, T 0650 4878725.

Brederis: Jeden 1. Montag im Monat von 8.30 bis 9.00 Uhr

in der Volksschule Brederis.

Elternberaterin: Marlene Lienhart, T 0650 4878740. 48

Annahmeschluss KW 20

Der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 20

ist am Dienstag, 14. Mai 2013, 12.00 Uhr.

Später eintreffende Beiträge können nicht mehr

berücksichtigt werden.

9 Rankweil

Amtlich


Service

10 Rankweil

Kirchliche Nachrichten

7. Sonntag der Osterzeit

1. Lesung: Apg 7, 55-60

2. Lesung: Offb 22, 12-14.16-17.20

Evangelium: Joh 17, 20-26

Ich habe ihnen deinen Namen bekannt gemacht,

damit die Liebe in ihnen ist und damit ich in ihnen

(Joh 17, 26)

Rankweil

Basilika

_ Sonntag, 12. Mai 2013 - 7. Sonntag der Osterzeit

19.00 Vorabendmesse

9.00 Messfeier

11.00 Messfeier

15.00 Maiandacht

_ Werktags jeweils

7.00 Rosenkranzgebet

7.30 Messfeier

19.00 Maiandacht

St. Josef Kirche

_ Sonntag, 12. Mai 2013 - 7. Sonntag der Osterzeit

10.00 Messfeier

19.00 Messfeier

_ Jeden 1. Freitag im Monat um 19.00 Uhr Messfeier zum

Herz-Jesu-Freitag

St. Peter Kirche

_ Sonntag, 12. Mai 2013 - 7. Sonntag der Osterzeit

8.00 Messfeier

_ Mittwoch, 15. Mai 2013

9.00 Messfeier - Wir beten für unsere Kirche um den

Geist des Konzils

Klein Theresien-Karmel

_ Sonntag, 12. Mai 2013 - 7. Sonntag der Osterzeit

7.30 Messfeier

_ Werktags täglich um

6.30 Messfeier

Kapelle LKH Rankweil

_ Sonntag, 12. Mai 2013 - 7. Sonntag der Osterzeit

9.30 Messfeier

_ Mittwoch, 15. Mai 2013

18.00 Maiandacht

_ Mittwoch jeweils

18.00 Messfeier oder Wortg0ttesdienst

Haus Klosterreben

_ Sonntag, 12. Mai 2013 - 7. Sonntag der Osterzeit

10.00 Messfeier

_ Donnerstag jeweils

10.00 Wortgottesdienst

Brederis

St. Eusebius Kirche

_ Samstag, 11. Mai

19.00 Dankfeier der Erstkommunionkinder für Brederis

und Meiningen in Meiningen

_ Sonntag, 12. Mai - 7. So. d. Osterzeit

10.15 Sonntagsgottesdienst

Gedenksonntag für Mai (für die in d. letzten 5 Jahren)

Verstorbenen: Margaretha Kopf (gest. 2009)

Martha Riba (gest. 2012)

_ 14.30 Tauffeier von: Melina u. Anessa Mahmutovic

Ramón Flügel

Wegen Muttertag gibt es am 12. Mai kein Sonntagscafe!!!

_ Mittwoch, 15. Mai

19.00 Probe Firmung (Firmlinge und Paten)

19.45 BibelZeit mit Konrad Schlömmer im Pfarrhus

_ Freitag, 17. Mai

19.00 FIRMUNG mit Bischof Erwin Kräutler

musik. mitgestaltet mit Chor ImPuls und Chor Alle

St. Anna-Kirche

_ Dienstag, 14. Mai

19.30 Maiandacht

_ Mittwoch, 15. Mai

08.00 Hl. Messe

Übersaxen

St. Bartholomäus-Kirche

_ Freitag, 10. Mai

8.00 Heilige Messe

_ Sonntag, 12. Mai

9.00 Gemeindegottesdienst Muttertag

musikalisch gestaltet vom Übi-Chor

_ Montag, 13. Mai

19.00 Maiandacht

_ Mittwoch, 15. Mai

19.00 Heilige Messe

Erster Jahrtag für Magdalena (Lenile) Breuß und Hr. Raimund

Matt, sowie Jahrtag für alle im Monat Mai Verstorbenen

mit Kirchenchor.

_ Freitag, 17. Mai

8.00 Heilige Messe

Meiningen

St. Agatha-Kirche

_ Samstag, 11. Mai 2013

18.30 Uhr Rosenkranz

19.00 Uhr Dankfeier zur Erstkommunion

_ Sonntag, 12. Mai 2013

09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst; Organistin: Henrike

Schmallegger

_ Montag, 13. Mai 2013

19.00 Uhr Mai-Rosenkranz


_ Dienstag, 14. Mai 2013

19.00 Uhr Mai-Rosenkranz

_ Mittwoch, 15. Mai 2013

19.00 Uhr Mai-Rosenkranz

_ Donnerstag, 16. Mai 2013

keine Messe um 08.00 Uhr

14.30 Uhr Seniorennachmittag, im Seminarraum

19.00 Uhr Mai-Andacht, musikalisch gestaltet vom „Gampelüner

Dreigesang"

_ Freitag, 17. Mai 2013

08.00 Uhr Messfeier

19.00 Uhr Mai-Rosenkranz

19.00 Uhr Firmung in Brederis mit Bischof Erwin Kräutler

Weitere kirchliche Nachrichten

Evangelisch Reformierte Kirche W.B.

Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformierte.at

_ Sonntag 12.5. 10 Uhr - Gottesdienst mit Pfarrer Kurt Vetterli,

parallel zur Predigt Kinderstunde, anschließend Kirchenkaffee

Evangelische Pauluskirche Feldkirch

Bergmanngasse 2, 6800 Feldkirch

Pfarrerin Mag. Barbara Wedam, Tel: 0699 1120 5432

_ Sonntag, 12.5.2013, um 9.30 Uhr Predigtgottesdienst

_ Samstag, 18.5.2013 um 19 Uhr Abendmahlsgottesdienst

zur Konfirmation

_ Sonntag, 19.5.2013, um 9.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst

Mobiler Hilfsdienst MOHI

Der MOHI ist für Sie da, wenn Sie regelmäßige Unterstützung

in der Bewältigung Ihres Alltags benötigen, wie z.B.

hauswirtschaftliche Aufgaben, gemeinsames Einkaufen,

Fahrten zum Arzt, mitmenschliche Begleitung; wenn Ihre

Angehörigen bei der Betreuung entlastet werden möchten.

Werktagsstunde € 9,50, Samstags-, Sonn- und Feiertagsstunde

€ 13,-. Kontaktstelle für Mobilen Hilfsdienst: Krankenpflegeverein

Rankweil, Tel. 48450 01

Krankenpflegeverein Rankweil

Ansprechpartner für alle Pflege- und Betreuungsfragen,

Gesundheitsberatung, Bereitstellung und Vermittlung notwendiger

Pflegebehelfe, Vermittlung von sozialen Diensten;

Mobiler Hilfsdienst (MOHI). Fuchshaus, Ringstraße 49,

T 05522/48450. Jeden ersten Dienstag im Monat Inkontinenz-Sprechstunde

mit unserer speziell ausgebildeten

DGKS Angela Frittitta von 17.00 bis 18.00 Uhr. Wir bitten um

Voranmeldung unter Tel. 48450. 11-

FESP-Wanderer

12. Mai 2013 Balzers "Rund ums Schloss" Wanderung mit Besichtigung.

Treffpunkt: Bushaltstelle am

Bahnhof Feldkirch um 08.00 Uhr. Anmeldung & Info:

Tel.05522/46728

Frauenbund Rankweil

Mittwoch 22. Mai 2013 - einsammeln ab 13.30 Uhr übliche

Einstiegstellen. Wir fahren nach Bregenz wo wir im Kloster

Mehrerau eine Andacht feiern. Interessierte können an

einer Führung teilnehmen (Kosten € 3,00). Anschließend

gemütlicher Hock im "Klosterkeller Mehrerau".

Rückkehr ca. 18.15 Uhr / Anmeldung bis 17.5.2013 bei Maria

Bertsch (41688), Melitta Mathis (47094) oder Paula Matt

(45791).

11 Rankweil

Service

Vereinsanzeiger Rankweil

Basilikachor Rankweil

Donnerstag, 9. Mai: keine Probe

Volksbank / ÖAMTC Radfahrverein

Schwalbe 1906, Rankweil

Aktuelle Infos rund ums Radfahren auf unserer

Homepage www.rv-schwalbe.at 28

Tierschutzverein Rankweil

Kontakt Tel. 47695 4

Schützengilde Rankweil

Öffnungszeiten KK-Stand: Der Kleinkaliberstand ist immer

am Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr und Sonntag von

09.30 bis 12.00 Uhr geöffnet. Die Schützengilde Rankweil

wünscht gut Schuss.

Schlosserhus -

Volkshochschule Rankweil

10 Tage Keramikworkshop im Schlosserhus. Der 9. Rankweiler

Keramiksommer wird vom 10. bis 19. August 2013 stattfinden.

Informationen dazu erhalten Interessierte im

Schlosserhus. Informationern auch unter www.schlosserhus.at


Service

12 Rankweil

Alpenverein Senioren

Die. 14. Mai Wanderung Hochhäderich; Aufstieg von Hittisau-Bolgenach

über Schwarzenberger Platte Alpe zum Falken

1564m und Hochhäderich; 700 Hm; Gehzeit ca. 3.5 Std.

Abfahrt: 8:00 Uhr ab Gastra Ausweichtermin Do. 16 Mai;

Führung: Pfr. Giselbrecht Eugen Tel. 05516-29052

Bürgermusik Rankweil

Freitag, 17.5.: Gesamtprobe, 20.00h, Musikheim

Samstag, 18.5.: Hochzeit Claus Fischer, 14.00h, Übersaxen

Wer mit uns musizieren möchte - egal ob Anfänger o.

Wiedereinsteiger - melde sich bei Obmann Fredi Lins

obmann@buergermusik-rankweil.at

Senioren/Innen

helfen Senioren/Innen

Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im

oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung

bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie

sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr

bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137.

Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren/Innen, die

Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 9,- pro Stunde helfen.

SPÖ Rankweil

Jassabend mit Michael Ritsch, dem Vorsitzenden der SPÖ

Vorarlberg am Montag, 13. Mai, 18:00 Uhr im Gasthaus

Sonne. Er fordert jede und jeden auf, ihn beim Jassen herauszufordern.

Die Teilnahme ist auf jeden Fall ein Gewinn.

Mehr Information unter jass-mich.at

Verein der Sammler

Bregenzer Trödeltag, Donnerstag, 9. Mai 2013, Innenstadt -

Bahnhofstraße - Kaiserstraße - Sparkassenplatz. Viele Aussteller

aus dem In- und Ausland. Großer Messehallenflohmarkt,

Sonntag, 12. Mai 2013, in Dornbirn, Messehalle 5.

Jeder kann mit Anmeldung teilnehmen. Info:

0664/23016082.

FC Rot-Weiss Rankweil

Nächste Heimspiele: U 10 Rankweil B : Admira B Mi, 08.05

17:30; Damen Rankweil : SPG Lustenau Do, 09.05 14:00; U 11

Rankweil A : Feldkirch B Sa, 11.05 13:00; 1 B Rankweil : Vandans

So, 12.05 14:30; KM Rankweil : Bludenz So, 12.05 17:00;

Ausw.: U 9 Feldkirch : Rankweil Fr, 10.05 Waldstadion; U 17

Feldkirch : SPG Rankweil Fr.10.05 Waldstadion; U 11 Bürs :

Rankweil B Sa, 11.05 Schesa; U 13 Altenstadt : Rankweil Sa,

11.05 Amberg; U 15 Altenstadt : Rankweil Sa, 11.05 Amberg; U

12 Altach : Rankweil Sa, 11.05 Cashpoint. Damen Gerestberg :

Rankweil So. 12.05 Geretsberg.

Jahrgang Rankweil

Jahrgang 1923

Wir treffen uns wieder am Dienstag, 14. Mai 2013, ab 14.30

Uhr im Gasthof Kreuz.

Jahrgang 1935

Donnerstag, 23. Mai 2013: Bus-Tages-Ausflug auf die Insel

Reichenau lt. Rundschreiben. Die noch nicht angemeldeten

interessierten Jahrgänger/innen am Ausflug mögen sich

baldmöglichst bei Johann, Tel. 46855, anmelden. 18,19

Jahrgang 1937

Voranzeige: Tagesausflug am 11. Juni 2013 zur Insel "Reichenau"

Jahrgang 1948

Jahrgänger welche beim Tagesausflug nicht mitgehen am

14. Mai haben die Möglichkeit sich abends im Hotel Freschen

ab 18:00 Uhr zu treffen. Die Storys vom Tage zu lauschen.

Ankunft 19:00 Uhr i. R’weil.

ARBÖ Ortsklub Rankweil-feldkirch

ARBÖ Klubraum für gemütlichen Hock jeden Mittwoch ab

18.00 Uhr für Jedermann geöffnet. Info: 0664/2301608,

Obmann Alois Mayr.

Pensionistenverband

Rankweil-Vorderland

Die Muttertagsfeier des Pensionistenverbandes Rankweil

findet am 16. 5. 2013, 14.00 Uhr auf der Gastra im Sportheim

bei Erika statt. Es spielt für uns Bruno. Da wir das Essen bestellen

müssen, bitten wir euch um Anmeldung, Tel. 41147.

Am 21. Juni verstanstaltet der Pensionistenverband Vorarlberg

eine Bodenseeausfahrt. Die Ortsgruppe Rankweil wird

mit der Bahn direkt zum Hafen fahren. Karten bei der Ortsgruppe

bestellen. Tel. 41147

Jahrgang 1963

Bitte vormerken: Tagesausflug, am Samstag, 29. Juni 2013

ins Stubaital! Einladung sowie genauere Informationen

folgen! Der Ausschuss

Jahrgang 1968

Sa 8. 6. 15.30 Uhr Sternen Parkplatz. Wir laufen nach Feldkirch

zur Schattenburg und spielen Minigolf bei Regen

Bus und Besichtigung Burg. Anschl. Abendessen im Schützenhaus.

Anm. unter 0650 96 22855 o. Jahrgang1968.rankweil@gmail.com

bis 24. 5. 19-23


Ankündigungen Rankweil

Seniorenrunde

Rankweil

ACAIV

Associazione Culturale Assistenziale per

gli Italiani nel Vorarlberg-Kultureller sozialer

Verein für die Italiener in Vorarlberg

Pellegrinaggio / Wallfahrt

Invito al pellegrinaggio alla Basilica di Rankweil.

Zur italienischen Wallfahrt in die Basilika nach Rankweil.

Sabato 25 maggio 2013 alle 19.00

am Samstag, den 25. Mai 2013 um 19.00 Uhr

Mitteilungen und Aktivitäten

der Seniorenrunde Rankweil

s’Ländle tanzt -

Sonntag, 12. 05. 2013, 15:00 Uhr - 18:30 Uhr

Vlbg. Seniorenbund in Koblach "Dorf Mitte". Es spielt das

bekannte "Linher Trio"

Musik am Nachmittag

mit dem Ensemble Plus

Montag, 13. 05. 2013, 14:30 Uhr im Haus Klosterreben

Radausfahrt in den Frühling

Mittwoch, 15. 05. 2013, Abfahrt 13:30 Uhr (Ausweichtermin

22. 05. 2013)

Streckenlänge ca. 30 km. Abfahrt ab Kirche St. Josef.

Bodenseeschifffahrt

Donnerstag, 16. 05. 2013, 09:35 Uhr Abfahrt ab Bahnhof

Rankweil nach Bregenz-Hafen

Vlbg. Seniorenbund nach Meersburg

(siehe Jahrbuch Seite 53).

Der Sammelfahrschein ist bereits von uns gelöst.

Den gesamten Tagesablauf erhalten alle schriftlich am

Bahnhof ausgehändigt.

13 Rankweil

Veranstaltung

La Messa sarà celebrata da Monsignor Walter H. Juen, e

accompagnata dal coro italiano “Tanto pè cantà” di Vaduz,

sotto la direzione del maestro Sebastiano Corvaglia.

Die Messe zelebriert unser Wallfahrtsseelsorger Msgr. Dr.

Walter H. Juen. Die musikalische Gestaltung übernimmt

der italienische Chor aus Vaduz „Tanto pè Cantà“ unter der

Leitung von Maestro Sebastiano Corvaglia.

Dopo la Messa, nella piazza della Basilica, ci sarà un piccolo

ristoro con musica dal vivo.

Nach der Messe treffen wir uns auf dem Basilikaplatz zur

Agape mit Live-Musik.

Le offerte saranno devolute per la restaurazione della

Cappella „San Michele“.

Die Spenden werden zur Restaurierung der St. Michaels-

Kapelle - dem Freundeskreis der Basilika zur Verfügung gestellt.

Mons. Juen, il coro „Tanto pè cantà” e il direttivo dell’ACAIV

vi aspettano.

Auf euer Kommen freuen sich Msgr. Juen, der Chor „Tanto

pè Cantà“ und der Vorstand des ACAIV.

Umwelt Rankweil

Leben im und am Wasser

Exkursion entlang des Mühlbaches

natuRankweil 2013 - Schärfe deine Sinne

Freitag, 17. Mai 2013

14.00 Uhr

Treffpunkt Rathaus Rankweil

Den Bach als Lebensraum für Tiere und Pflanzen entdecken.

Östlich der Einmündung in die Nafla (Ehbach) zeigt der

Mühlbach auf einer Strecke von rund 1,2 Kilometern eine

noch weitgehend natürliche Linienführung mit Gleit- und

Prallufern und kleinen Schwemmbänken. Im Bereich des

Rankweiler Ortszentrums dient der Mühlbach schon seit

Jahrhunderten der Bevölkerung als Energiequelle durch

Kleinwasserkraftwerke. Wie die verschiedenen Funktionen

eines Baches aussehen und wie sie nebeneinander Platz fin-


Projekts sind die OJA Dornbirn, SUPRO Suchtprophylaxe

Vorarlberg und verschiedene Tanzschulen Vorarlbergs

(z. B. FRK Dance School, PTC Power Tricking Crew).

Alle Jugendlichen, junge Erwachsene, die sich als Jugendliche

angesprochen fühlen, Interessierte, Hip Hop Fanatiker

oder sonstige Menschen dürfen beim Projekt teilnehmen!

Aktivitäten „Culture Of Hip Hop Tanz die Akzeptanz II“:

Veranstaltung

14 Rankweil

den, erklärt Markus Lorenzi bei dieser Exkursion genauer.

Treffpunkt: Rathaus Rankweil, bei trockener Witterung mit

dem Fahrrad, bei schlechter Witterung Bildung von Fahrgemeinschaften

Exkursionsleiter: Markus Lorenzi, Verantwortlicher der MG

Rankweil für Hochwasser- und Gewässerschutz Zielgruppe:

Naturinteressierte

Mitzubringen: gutes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung!

Anmeldung nicht erforderlich, kostenlose Teilnahme

Weitere Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie

im extRankweil bzw. Gemeindeblatt.

Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil

Mittwoch, 8. Mai 2013

19.00 Uhr, Jugendtreff Planet

Veranstaltung: Informationsabend: „Culture Of Hip Hop

Tanz die Akzeptanz II“

Bei diesem Informationsabend wird das Projekt vorgestellt.

Die Jugendlichen bekommen einen Einblick in die Aktivitäten

und können sich zu den verschiedenen Aktionen anmelden.

Alter: von 12 28 Jahren

Samstag, 11. Mai 2013

17.00 Uhr, Altes Hallenbad Feldkirch

Veranstaltung: „City Pool Beatz III“

Bereits zum dritten Mal veranstalten die Offene Jugendarbeit

Feldkirch, Frastanz, Meiningen, Rankweil und Lebensraum

Vorderland den „City Pool Beatz III“. Als Headliner

konnte der Tänzer „Sticks“, bekannt aus der Show „Das Supertalent“

verpflichtet werden. Daneben präsentierten sich

die verschiedenen Tanzschulen, KünstlerInnen aus dem Bereich

Hip Hop sowie junge Talente aus den beteiligten Jugendhäusern.

Eintritt: Euro 3,00 - Alter: ab 12 Jahren

Pfingst-Wochenende von 18. 20. Mai 2013

Veranstaltungsreihe Pfingsten: „HIP HOP JUNKIES

Rocking The Elements“

Jugend Rankweil

Culture Of Hip Hop

Tanz die Akzeptanz II

Inhalt und Ziel des Projekts ist es die Jugendkultur des Hip

Hop kennen zu lernen und verschiedene Elemente des Hip

Hop (z. B. Graffiti, Tanz etc.) auszuprobieren. Dabei werden

gemeinsam mit den Projektbeteiligten Jugendlichen verschiedene

Aktivitäten organisiert, geplant und umgesetzt.

Das Projekt wird in Kooperation zwischen den Vereinen Offene

Jugendarbeit Rankweil und One Step Ahead Kinder

und Jugendtanzverein Rankweil umgesetzt. Finanziert

und gefördert wird das Projekt aus Mitteln der KOJE

Dachverband für Offene Jugendarbeit & Entwicklung, Land

Vorarlberg Jugendwohlfahrt sowie der Marktgemeinde

Rankweil. Weitere PartnerInnen bei der Umsetzung des

Pfingst-Samstag, 18.Mai 2013

13.30 Uhr, Vorplatz beim VISMUT/

Schlachthaus Dornbirn

Veranstaltung: „Street Ball Jam“

Wir veranstalten einen „Street Ball Jam “ gemeinsam mit

dem VISMUT Dornbirn. Gespielt wird zwei gegen zwei und

die SiegerInnen können in Ruhm und Ehre baden! Die Veranstaltung

findet nur bei SCHÖNEM WETTER statt!

Anmeldung: bei oDog Tel.: 0664 92 90 83 2 oder cultureofhiphop@outlook.com

Kosten: Eur0 5,00 pro Team

Pfingst-Samstag, 18. Mai 2013

15.00 18.00 Uhr, VISMUT/

Schlachthaus Dornbirn

Veranstaltung: „VISMUT Junior Battle“

Ein zweites Highlight an diesem Tag ist der „Vismut Junior

Battle“. Es dürfen alle mitmachen, die nicht mehr als 3


Jahre Tanzerfahrung haben. Horst (Moderator) wird „Fifty“

sein und damit es auch ein richtiger Battle ist, haben wir

eine erfahrene Jury, bestehend aus Bboy Nunuy (OSA), Bboy

Ruffy (FRK) und Bboy Ghostface (PTC) organisiert. Damit

steht einem spannenden Battle nichts im Wege. Sei dabei

und trau dich deine Tanzkünste im Battle zu zeigen! Anschließend

an den Battle gibt es von 18.00 bis 20.00 Uhr

eine Grill, Chill und Jam Session (bei Schönwetter am Vorplatz,

bei Schlechtwetter drinnen). Alter: Jeder kann mitmachen,

der nicht mehr als 3 Jahre Tanzerfahrung hat!

Anmeldung & Infos bei Tommy Tel.: 0676 83 65 08 42; cultureofhiphop@outlook.com

Pfingst-Samstag, 18. Mai 2013

Ab 20.00 Uhr, VISMUT/

Schlachthaus Dornbirn

Veranstaltung: „Hip Hop Newcomer 7“

Beim Hip Hop Newcomer geht es darum, dass sich junge

RaperInnen auf einer Bühne präsentieren und ihre ersten

Erfahrungen sammeln können. Wenn auch du mal deine

Rapkünste zeigen möchtest, dann nutz die Hip Hop Newcomer

Stage! Die Teilnahme ist gratis! Keine Anmeldung erforderlich!

Achtung: TeilnehmerInnen müssen beim Soundcheck

von 18.00 bis 20.00 Uhr anwesend sein!

Eintritt: Euro 5,00

Wir leben Hip Hop!!! Daher wurde Anfang März 2013 das

„Hip Hop Cafe“ gegründet, um diese Leidenschaft mit allen

zu teilen. Die Türen stehen für jeden der Hip Hop lebt offen

und auch jedem, der die Kultur kennen lernen möchte.

Neben den vier Elementen des Hip Hop (DJing, MCing, Writing

und B-Boying) gibt es einen Cafe-Betrieb mit gratis Internet,

gemütliche Sofas zum Chillen oder gemeinsam Projekte

ausspinnen!

TeilnehmerInnenzahl: nach oben offen

Alter: ab 12 Jahren - Anmeldung nicht erforderlich

Pfingst-Montag, 20. Mai 2013

15.00 19.00 Uhr

Tanzraum Gewerbepark Rankweil

WORKSHOP: „Funk Addict Tour Popping and Locking

Classes“ mit Popping Mike und Aga

Nachdem an diesem Wochenende schon einiges an Aktion

geboten wurde, folgt zum Abschluss der Veranstaltungsreihe

„Hip Hop Junkies Rocking The Elements“ die Tanzworkshops

Popping Class mit Popping Mike sowie die

Locking Class mit Aga! Gemeinsam mit den Profitänzern

könnt ihr im Rahmen des Workshops eure Fähigkeiten verbessern!

Lasst euch die einmalige Chance nicht entgehen!

Popping-Class: Von 15.00 16.30 Uhr mit Popping Mike

Locking-Class: Von 17.00 18.30 Uhr mit Aga

TeilnehmerInnenzahl: max. 30 Personen

Teilnahmegebühr: Euro 10,00 für alle Funk Addict Tour

Leistungen

Anmeldung bei Claudio Herburger Tel.: 0699 10 44 81 77;

E-Mail cultureofhiphop@outlook.com

15 Rankweil

Veranstaltung

Pfingst-Sonntag, 19. Mai 2013

14.00 17.00 Uhr

Jugendtreff Planet Rankweil

Workshop: „Funk Addict Tour 2013 History & Graffiti“ mit

Popping Mike und Aga

Popping Mike und Aga werden euch eine Einführung in die

Hip Hop History geben und verschiedene Ausprägungen

des Hip Hop demonstrieren. Anschließend daran dürfen

sich die TeilnehmerInnen im Bereich Graffiti ausprobieren.

Die entstandenen Entwürfe können für eine möglich folgende

Umsetzung in der Öffentlichkeit genutzt werden.

Max. TeilnehmerInnenzahl: nach oben offen

Teilnahmegebühr: Euro 10,00 pro Person für alle „Funk-

Addict-Tour“ Leistungen

Alter: ab 12 Jahren

Anmeldung bei Claudio Herburger Tel .: 0699 10 44 81 77;

E-Mail: cultureofhiphop@outlook.com

Pfingst-Sonntag, 19. Mai 2013

17.00 21.00 Uhr, VISMUT/

Schlachthaus Dornbirn

Veranstaltung: „Hip Hop Café“

Weitere Aktivitäten:

Die nun folgenden Veranstaltungen, Workshops sowie Konzerte

werden in Form von Jugendbeteiligung organisiert.

D. H. die Jugendlichen, welche beim Projekt „Culture Of Hip

Hop Tanz die Akzeptanz II“ teilnehmen, planen, organisieren

und setzen die Events unter Anleitung der beteiligten

JugendleiterInnen um. Deswegen gibt es zu diesen Aktivitäten

noch keine Termine, Programminhalte oder beteiligte

Personen bzw. Institutionen.

• Konzert: „Hip Hop meets Rock Tanz die Akzeptanz II“

• Veranstaltung: „Rankweil Tanzt“

• Konzert: „Soulvision Allstars“

• Veranstaltung: „Risk Battle“

• Exkursion/Ausflug: „Streetdance Trip“

• Workshop: „Dance Addict Tour“ durch Jugendhäuser

Vorarlbergs

• Abschlussevent: „Culture of Hip Hop Tanz die Akzeptanz II“

Für alle, die am Projekt teilnehmen gibt es ein regelmäßiges

Austauschtreffen, welches jeden 1. Samstag im Monat

um 19.00 Uhr im Jugendtreff Planet stattfinden wird. Die

Termine werden beim Informationsabend am Mittwoch,

den 8. Mai 2013 bekannt gegeben.

Fragen und Informationen zum Projekt „Culture Of Hip

Hop Tanz die Akzeptanz II“ sind bei Claudio Herburger

Tel.: 0699 10 44 81 77 oder per E-Mail:

claudio.herburger@rankweil.at oder

cultureofhiphop@outlook.com erhältlich!

Veranstalter: Offene Jugendarbeit Rankweil in Kooperation

mit One Step Ahead


Veranstaltung

16 Rankweil

Jugend Rankweil

City Pool Beatz Vol. III

City Pool Beatz geht in die dritte Runde

--

Samstag, 11. Mai 2013

17.00 Uhr

Altes Hallenbad Feldkirch

Die Veranstaltung City Pool Beatz ist mittlerweile schon ein

Begriff in der Hip-Hop Szene. Mit über 600 Besucher/innen

und 100 Tänzer/innen platzte das Alte Hallenbad letztes

Jahr aus allen Nähten. Auch dieses Jahr konnte wieder ein

buntes Programm auf die Beine gestellt werden. Hip-Hop-

Fans aus dem ganzen Ländle kommen beim City Pool Beatz

Vol. III wieder voll auf ihre Kosten.

Im Vordergrund steht der Gedanke, jungen Künstler/innen

eine Bühne zur Verfügung zu stellen, auf der sie sich präsentieren

können,um von einer großen Öffentlichkeit gesehen

zu werden.

Für die Besucher/innen gibt es auf der Veranstaltung die

Möglichkeit, mit den Tanzlehrer/innen, den Tänzer/innen

und den anderen Künstler/innen direkt in Kontakt zu treten,

sich zu informieren und auszutauschen.

Der hinkende Engel

Ein besonderes Highlight dieses Jahr ist ein bekannter

Künstler aus der Tanz-Szene. Er hat bereits schon in der

deutschen Fernsehshow "Das Supertalent" die Massen begeistert.

Mit DerginTokmak, alias Stix, konnte ein ganz besonderer

Künstler und ein Vorbild gewonnen werden. Mit

seinen Worten: „Ich will die nächste Generation inspirieren...

so können die Menschen sehen, dass keine Behinderung

zu groß oder einschränkend ist, um jemand vom

Tanzen abzuhalten. Meine Hoffnung als Künstler ist, der

Welt zu zeigen, dass es in jedem Menschen eine schöpferische

Seele gibt, ganz gleich ob er eine Behinderung hat

oder nicht.“

Hip-Hop- und Breakdance-Battle

Wer sich vor einem großen Publikum zeigen und messen

will, hat dieses Jahr die Möglichkeit bei einem Battle mitzumachen.

Es gibt zwei Kategorien:

• Showcontest: Ob Breakdance, Hip-Hop oder Popping -

bewertet wird die beste Choreographie einer fixen Tanzgruppe

• All Style Battle: Hierbei erfolgt eine Einzelanmeldung

unabhängig davon, welchen Tanzstil man bevorzugt.

Per Losung werden anschließend die Einzelanmeldungen

in eine Gruppe gewählt, welche dann als Crew

gegen die anderen Crews antritt.

Für die Jury konnten bekannte Größen aus der Tanzszene

gewonnen werden. Neben Stix selbst werden noch Massimo

und 99 Moves für einen fairen Ablauf sorgen. Zu gewinnen

gibt es neben einem Preisgeld auch einen

Gutschein für ein professionelles Fotoshooting in einem

Fotostudio. Zudem bekommt jede teilnehmende Gruppe

ein Foto vor Ort als Erinnerung überreicht. Anmelden für

die Battles kann man sich auf www.ojaf.at.

Live-Auftritte auf der Bühne

Neben den tänzerischen Highlights kommen auch

Freund/innen von Live-Auftritten auf ihre Kosten. Auf

der Bühne werden uns junge Künstler mit ihren Rhymes

Geschichten erzählen. Das Programm auf der Bühne ist

dabei auch bunt mit Rap und Soul gemischt.

Noch mehr bekannte Gesichter!

Durch den Abend führt dieses Jahr auch kein Unbekannter.

Thomas Geismayr alias TomSun, Staatsmeister in Breakdance,

wird uns durch den Abend begleiten. Natürlich

dürfen an so einem Abend auch die richtigen Beats nicht

fehlen. Für den Sound im Pool und im Wohnzimmer sorgt

das Dj Team XBert und DjShakesbeat.

Regionale Vernetzung

Schon zum dritten Mal findet die Veranstaltung City Pool

Beatz im Alten Hallenbad statt. Eine Veranstaltung dieser

Größenordnung ist natürlich nur in einem gut eingespielten

Team zu bewältigen. Darum haben sich die offenen

Jugendarbeiten Feldkirch, Frastanz, Rankweil, Meiningen

und Lebensraum Vorderland zusammengeschlossen und

veranstalten den Abend für alle Hip-Hop-Fans und Jugendlichen.

Durch die Unterstützung von „koje“, dem Koordinationsbüro

für Offene Jugendarbeit und Entwicklung, wird

dieses Vernetzungsprojekt möglich.

Sponsoren

Ein großer Dank gilt unseren SponsorIinnen, die uns bei

der Umsetzung dieser Veranstaltung für die Jugend unterstützen.

Veranstalter: Offene Jugendarbeit Feldkirch, Frastanz, Rankweil,

Meiningen und Lebenraum Vorderland


Musikschule Rankweil

Kultur Rankweil

Lehrerkonzert

Hunger auf Kunst und Kultur

mit Levent Ivov, Klarinette und

Daria Nanena Ivov, Klavier

Sonntag, 12. Mai 2013

18.30 Uhr

Vereinshaus, kleiner Saal

5 Jahre Kulturpass-Initiative

in Vorarlberg

Ausstellungseröffnung:

Mittwoch, 8. Mai 2013

17.30 Uhr

Rathaus Rankweil

17 Rankweil

Veranstaltung

Das Programm:

W.A. Mozart: Klarinettenkonzert KV 622 in A-Dur, 1. Satz:

Allegro; Louis Spohr: Konzert für Klarinette und Orchester

Nr. 2 in Es-Dur, op. 57, 1. Allegro/2. Adagio/3. Rondo alla

polacca; G.Verdi/D. Lovreglio: La Traviata - Konzertfantasie

für Klarinette und Klavier

Eintritt frei - freiwillige Spenden!

Levent Ivov

geb. am 8. Juli 1976 in Varna, Bulgarien, ist seit September

2010 Lehrer an der Musikschule in Rankweil. Nachdem er an

der Musikschule in Pleven, Bulgarien das Klarinettenspiel

erlernt hatte, studierte er Klarinette in Sofia, Salzburg und

Berlin. Seit 1994 wurde er bei verschiedenen Wettbewerben

ausgezeichnet, zuletzt mit dem 1. Preis beim internationalen

Klarinettenwettbewerb “Giacomo Mensi” in Brescia, Italien.

Er spielt seit 1996 in verschiedenen Orchestern, seit 2011 als

Soloklarinettist beim Symphonieorchester Vorarlberg.

Darina Naneva-Ivov

geb. am 15. August 1977 in Stara Zagora, Bulgarien Sie erlernte

an der Musikschule in Stara Zagora, Bulgarien Klavier,

Komposition und Gesang und studierte in Sofia, Salzburg

und Berlin Chordirigieren und Klavier. Seit 2001 ist sie regelmäßig

als Korrepetitorin bei Opernproduktionen in Salzburg

und bei internationalen Wettbewerben tätig und leitet verschiedene

Chöre, seit 2011 den Nibelungenhort Hohenems.

Veranstalter: Musikschule Rankweil

Eine Solidaritätsausstellung der bewegten Art

Zum 5. Geburtstag der Aktion „Hunger auf Kunst und Kultur

soll diese wichtige solidarische Initiative gewürdigt

werden und in den Blickpunkt einer möglichst breiten Öffentlichkeit

rücken. Dazu beteiligen sich über 20 namhafte

Vorarlberger Künstlerinnen und Künstler an einer großen

solidarischen Kunstaktion, indem sie die lebensgroße Symbolfigur

von Hunger auf Kunst und Kultur künstlerisch gestalten

und damit ein Gruppenbild erschaffen, das dem

Thema Armut in Vorarlberg Nachdruck verleihen soll.

Die Kunstfiguren sind bis Ende Mai 2013 auf verschiedenen

öffentlichen Plätzen in Vorarlberg zu sehen.

In Rankweil sind einige dieser Figuren vom 8. bis 14. Mai

2013 beim Rathaus Rankweil ausgestellt.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Kurze Statements:

Bgm. Ing. Martin Summer Grußworte

Michael Diettrich Armutskonferenz

Petra Thurnher Theater Kosmos

Gabriele Obriejetan Künstlerin

Hermann Kert Rankweiler Basilikakonzerte

Christian Kopf Altes Kino Rankweil


Musikalische Umrahmung durch die Musikschule Rankweil.

Im Anschluss kleiner Umtrunk.

Sozial Rankweil

Veranstaltung

18 Rankweil

Ausgehend von der Initiative des Schauspielhaus Wien und

der österreichischen Armutskonferenz wurde die Aktion

Hunger auf Kunst und Kultur“ 2003 ins Leben gerufen.

Auf Betreiben des Theater KOSMOS wurde diese solidarische

Initiative im Jahr 2008 auch in Vorarlberg eingeführt.

Sie ermöglicht Menschen in prekären finanziellen Verhältnissen

den unentgeltlichen Zugang zu Kunst und Kultur.

Mittlerweile sind in Vorarlberg über 400 Personen in Besitz

eines Kulturpasses, über 60 Kulturorganisationen im Land

- in Rankweil sind dies die Rankweiler Basilikakonzerte und

das Alte Kino Rankweil - lösen den Kulturpass ein und ermöglichten

damit seit der Einführung der Aktion vor 5 Jahren

mehr als 5.000 kostenlose Eintritte für Menschen,

denen mit dieser Aktion der Zugang zu Kunst und Kultur

erheblich erleichtert wurde.

Sommerbetreuung im Kinderund

Familientreff Bifang

Montag, 8. Juli bis Freitag, 16. August 2013

Jugend Rankweil

Jahreshauptversammlung

Offene Jugendarbeit Rankweil

Dienstag, 21. Mai 2013

19.00 Uhr

Jugendtreff Planet

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013 der Offenen

Jugendarbeit Rankweil

Im Namen des Vorstandes der Offenen Jugendarbeit Rankweil

lade ich Sie/Euch recht herzlich zur diesjährigen Jahreshauptversammlung

am Dienstag, den 21. Mai 2013 um

19.00 Uhr im Jugendtreff „Planet“ ein.

Tagesordnung

1. Begrüßung durch den Obmann

2. Feststellen der Beschlussfähigkeit

3. Berichte

- Jahresbericht 2012

- Bericht des Obmanns

4. Bericht der Kassierin über Finanzen/Investitionen

5. Bericht der Rechnungsprüfer

6. Antrag auf Entlastung der Kassierin

7. Vorschau Aktivitäten OJA Rankweil 2013

8. Vorstandswahlen OJA Rankweil

9. Allfälliges

10. Abschluss/gemütlicher Ausklang bei Buffet & Dialog

Andreas Prenn, Obmann OJA Rankweil

Kinderbetreuung

Die Marktgemeinde Rankweil bietet während den ersten

sechs Wochen Sommerferien eine Betreuung im Kindergarten

und in der Kleinkindbetreuung für Kinder ab

15 Monate bis 6 Jahre an.

Nähere Informationen erhalten Sie bei der Marktgemeinde

Rankweil, Bürgerservice Tel. 05522/ 405 -123.

Schülerbetreuung

In den Räumlichkeiten des Kinder- und Familientreffs

Bifang wird für die ersten sechs Wochen Sommerferien

über die „Vorarlberger Tagesmütter GmbH“ eine Ferienbetreuung

zwischen 07.00 und 18.00 Uhr angeboten.

Der Elternbeitrag beträgt Euro 1,00 pro Betreuungsstunde

und für ein Mittagessen werden Euro 4,00 verrechnet.

Nähere Informationen erhalten Sie beim Verein Tagesmütter

GmbH, Gerda Soraperra Tel. 0664/1272716,

E-Mail: g.soraperra@verein-tb.at

Anmeldeformulare liegen in den Betreuungseinrichtungen

und im Rathaus auf. Die Anmeldung ist verbindlich.

Anmeldeschluss ist Freitag 10.05.2013.

Durch ein Pilotprojekt der Regio Vorderland-Rankweil-Feldkirch

wird heuer erstmals ein regionaler Austausch ermöglicht.

Nach Maßgabe freier Plätze stehen auch in Feldkirch,

Sulz und Klaus Betreuungsmöglichkeiten während der

Sommerferien zur Verfügung. Weitere Informationen dazu

erhalten Sie bei Ihrer Wohnsitzgemeinde.


Fraxern www.fraxern.at

Gemeindeamt geschlossen

Am Freitag, den 10. Mai 2013, bleibt das Gemeindeamt geschlossen.

Ab Montag, den 13. Mai 2013, sind wir wieder für Sie da.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Schiverein Fraxern

Hüttenschluss auf Maiensäss

Am Sonntag, den 12. Mai 2013 ist Hüttenschluss auf Maiensäß.

Alles muss raus daher gibt es super Getränkepreise.

Wir freuen uns auf viele kleine und große Gäste.

Das Hüttenteam

Jahreshauptversammlung

des Kranken- und Altenpflegevereines

Klaus-Weiler-Fraxern

am Montag, den 13. Mai 2013 um 19 Uhr im Montfortsaal in

Weiler

Herr Dr. Beer - der Nachfolger von unserem Gemeindearzt

Dr. Vogel - wird sich bei der Jahreshauptversammlung persönlich

vorstellen

Zu dieser Veranstaltung laden wir alle Mitglieder, sowie

Freunde und Interessierte recht herzlich ein.

Robert Längle, Obmann

Ortsvereinsturnier 2013

Das OVT findet heuer wiederum am Pfingstsonntag,

19. Mai statt (Ausweichtermin: Pfingstmontag, 20. Mai).

Beginn ist um 10.30. Uhr mit dem Pflichtbewerb.

Auch heuer gibt es wieder spannende neue Bewerbe, eine

Hüpfburg für Kinder und beste Verpflegung.

19 Vorderland

Information

Klaus www.klaus.at

Fundamt

Gefunden wurde 1 Motorradhelm schwarz KTM (Sattelberg)

Jahreshauptversammlung

Kranken- und Altenpflegeverein

Klaus-Weiler-Fraxern

am Montag, den 13. Mai 2013 um 19 Uhr im Montfortsaal in

Weiler

Herr Dr. Beer - der Nachfolger von unserem Gemeindearzt

Dr. Vogel - wird sich bei der Jahreshauptversammlung persönlich

vorstellen

Zu dieser Veranstaltung laden wir alle Mitglieder, sowie

Freunde und Interessierte recht herzlich ein.

Robert Längle, Obmann

Kneipp Aktiv Club Vorderland - Klaus

Kneipptag 2013

Wir veranstalten am Pfingstmontag, 20. Mai 2013, ab 10:00

Uhr für unsere Gesundheit einen Kneipplauf

Start + Ziel ist bei der Kneippanlage in Weiler Ratzwinkel.

Der Reinerlös kommt einem wohltätigen Zweck zugute

Dressurturnier CDN-8

Finale „Steigbügel & mehr

Reitsportmarken - Dressurcup“

Fr., 10. bis So., 12. Mai 2013, ganztags ab 9 Uhr

Reitanlage Reitclub Wildfang, Sattelberg

Weitere Infos unter www.rcwk.at.tf

Workshop zum Thema

„Ich und meine Kamera“

Der nächste Sommer kommt bestimmt und mit ihm die

unzähligen Filme die schlussendlich wieder in der Schublade

verschwinden. Wir veranstalten einen kleinen Workshop

mit Themen wie: Das richtige Handling der eigenen

Kamera, wozu Weißabgleich, Tipps und Tricks...

Termin: 1. Juni um 17.00 Uhr

Die Veranstaltung ist für jeden zugänglich. Mitglieder sind

kostenlos. Um eine rechtzeitige Anmeldung wird gebeten.

Infos dazu gibt es auf unserer Homepage.


Laterns www.laterns.at

Totalsperre Laternser Strasse L 51

am 15. Mai 2013

Aufgrund Sanierungsarbeiten ist die L 51 zwischen km 5,76

(Stützpunkt Wengen) und km 6,34 am 15. Mai (bei Schlechtwetter

am 16. Mai) zwischen 13.30 und 15.00 Uhr gesperrt.

Information

20 Vorderland

Meiningen www.meiningen.at

Seniorennachmittag

Der Seniorennachmittag findet am 16.05.2013 um 14.30 im

Pfarrsaal statt.

Das Seniorenteam

Nat. Radwandertag mit Frühschoppen

09. Mai 2013 (Christi Himmelfahrt)

Wo: Schulplatz Meiningen

* bei schöner Witterung ab 10.30 Frühschoppen mit Reinhold

Nachbauer

* Gratis Schiffschaukeln für Kinder

* Pokale für alle Gruppen ab 15 Personen

* Bewirtung bei jeder Witterung

* Bambipreis der jünsten Kunstradfahrer des Landes

* 20 Jahre „Landbus Vorarlberg“ - Es wartet eine kleine

Überraschung im Jubiläums-Landbus

Machen sie eine kurze Radausfahrt und machen sie Halt

bei unserem Frühschoppen.

Wir verwöhnen unsere Gäste auf dem Schulplatz mit familienfreundlichen

Preisen und guter Unterhaltung.

ARBÖ RC 11er Meiningen

Sportklub Meiningen

Meisterschaftsspiele

am kommenden Wochenende:

Sa - 11.05.2013

17:00 SC Tisis 1b - SK Meiningen 1b

Di - 14.05.2013

18:00 SK Meiningen U12 - FC Schlins U12

Ergebnisse des vergangenen Wochenendes:

SK Meiningen U14 - SV Satteins U14 1:0 (1:0)

Torschütze: Eric Rohrmoser

SC Beschling 1b - SK Meiningen 1b 1:4 (0:1)

Torschützen: Nussbaum Thomas 2, Aldin Sulejmanagic,

Andreas Nachbaur

SC Röthis I - SK Meiningen I 2:4 (1:2)

Torschützen: Adrian Hagen 2, Jonas Niederberger, Mirza

Cavkic

Ergebnisse, Tabellen, Fotos und Spielberichte gibt es auf

unserer Homepage www.skmeiningen.at.

Die Vereinsleitung

Röthis www.roethis.at

Gemeindeamt Röthis geschlossen

Das Gemeindeamt Röthis und das Standesamt bleiben am

Freitag, den 10.05.2013 ganztägig geschlossen.

Wir bitten um Verständnis

DI Norbert Mähr, Bürgermeister

Frauenfrühstück

Zu unserem monatlichen Frauenfrühstück treffen wir uns

am Mittwoch, den 15.05.2013 um 9.00 Uhr im Vorderlandhaus.

Auch „Neue“ sind herzlich willkommen.

Gertrud Blum Frauensprecherin


Voranzeige

Blutspendeaktion des Roten Kreuzes

am Mittwoch, 22. Mai 2013 von 18:00 Uhr bis 20:30 Uhr

im Röthnersaal

Spielgruppe Zwergengarten

Anmeldungen für 2 bis 3-jährige werden gerne entgegengenommen.

Schnuppern jederzeit möglich.

Freuen uns auf euren Anruf unter 0664/ 912 41 66

Birgit, Martine und Bea

Sulz www.gemeinde-sulz.at

Gemeindeamt und

Baurechtsverwaltung geschlossen

Am Freitag, 10. Mai sind das Gemeindeamt und die Baurechtsverwaltung

Vorderland ganztägig geschlossen.

Kirchliche Nachrichten

Seniorennachmittag, Dienstag, 14. Mai

14.30 Uhr Maiandacht in der Pfarrkirche Sulz mit Pfr. Cristinel

Dobos anschließend Jause und gemeinsames Singen im

Foyer der VS Sulz

Gehbehinderte werden auf Wunsch abgeholt. Auch Seniorinnen

und Senioren in Begleitung von MOHI-Frauen oder

Betreuerinnen sind jederzeit herzlich willkommen.

Auf einen schönen Nachmittag freut sich das Team vom

Sozialarbeitskreis.

RV Enzian Sulz

Voranzeige

Wir beginnen mit den Radausfahrten am Donnerstag, den

16. Mai. Zusammenkunft bei schönem Wetter jeweils um

18.00 Uhr bei der Volksschule Sulz

FFC fairvesta Vorderland

Heimspiele Sonntag, 12. Mai

14.45 Uhr Landesliga:

FFC fairvesta Vorderland 1b - FC Schlins

17.00 Uhr Vbg.-Liga:

FFC fairvesta Vorderland I - ESV Bludenz I

Alle Mütter bekommen an diesem Spieltag Kaffee und Kuchen

gratis (Muttertag, solange der Vorrat reicht)!

21 Vorderland

Information

Bibelrunde

Wir laden recht herzlich zur Bibelrunde am Donnerstag,

16. Mai um 9.00 Uhr (Apg 2, 1-11 „Sendung des Hl. Geistes“)

ins Pfarrheim Sulz ein.

Das Vorbereitungsteam freut sich auf euer Kommen

Schützenmusikverein Sulz

Einladung Muttertagsunterhaltung -

„Musikalische Kreuzfahrt“

Wir laden Sie am Samstag, 11. Mai - 20.15 Uhr herzlich zu

einer musikalischen Kreuzfahrt in den Mehrzwecksaal der

Volksschule Sulz ein. Für Ihr leibliches Wohl ist ebenso gesorgt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

FC Renault Malin Sulz

Meisterschafts-Heimspiele

Donnerstag, 9. Mai

10.00 Uhr U11: FC Sulz - SPG Großwalsertal

11.30 Uhr U10: FC Sulz - FC Koblach

Freitag, 10. Mai

18.00 Uhr U14: FC Sulz - FNZ Vorderwald

Samstag, 11. Mai

12.15 Uhr U12: FC Sulz - SK Bürs

13.45 Uhr FC Renault Malin Sulz 1b - SV Ludesch 1b

16.00 Uhr FC Renault Malin Sulz I - SV Ludesch I

18.15 Uhr FC Renault Malin Sulz Res. - A. Lustenau Res.

Meisterschafts-Auswärtsspiel

Donnerstag, 9. Mai

18.30 Uhr: SPG Alberschwende/Buch -

FC Renault Malin Sulz 1b


Vereine / Institutionen Sulz Röthis

Information

22 Vorderland

Seniorenbund Sulz-Röthis

Landbus-Fahrplan zur

Bodenseeschifffahrt am 16. Mai

Abfahrt

Viktorsberg Kirche

Gemeindeamt Sulz

Haltestelle Sulz-Röthis

8.15 Uhr

8.25 Uhr

8.30 Uhr

Der Zug fährt um 8.38 Uhr ab.

zurück

Bregenzer Hafen

Haltestelle Sulz-Röthis

Landbus Viktorsberg

Gemeindeamt Sulz

17.11 Uhr

17.50 Uhr

17.58 Uhr

18.00 Uhr

Fahrtkosten (Gruppenkarte) € 7,00

Seniorenbund Sulz-Röthis

Tagesausfahrt zur Marienschlucht

in Überlingen

Termin: Mittwoch 22. Mai um 8.00 Uhr

ab Gemeindeamt Sulz

Fahrtkosten: € 30,00 für Bus und Schiff

Bus, Sonderschiff mit oder ohne Wanderung ist möglich

Reisepass und festes Schuhwerk für die Wanderer nicht

vergessen.

Anmeldungen und Auskunft bis 19. Mai bei Reinelde;

0699/17942406

Seniorenwanderung

organisiert vom Seniorenbund Sulz-Röthis und dem Seniorenbeirat

Röthis und für alle Senioren die mitwandern

wollen

Wir fahren am 14. Mai mit dem 59er Landbus um 13.24 h

vom Gasthaus Rössle in Röthis nach Klaus Sattelberg. Von

dort wandern wir über die Tschütschgasse und den

Tschütsch zur Kirche in Klaus und über Weiler zum Buras

Stähle.

PS: In den Bus kann in allen Haltestellen eingestiegen

werden.

Gehzeit: ca. 2 1/2 Stunden

Rückfragen unter: 0699 120 130 77

Für den Seniorenbeirat Röthis, Rainer Knünz

Bücherei Sulz-Röthis

SchülerInnen der Mittelschule kaufen Bücher für die Bücherei

Sulz-Röthis

Die SchülerInnen mit den meisten Buchblättern auf dem

Lesebaum der Mittelschule Sulz-Röthis durften am Montagvormittag,

den 29. April an einer Exkursion nach Dornbirn

teilnehmen. In der Buchhandlung Brunner konnten

die Buben und Mädchen je ein Buch für die Bücherei aussuchen.

Eine Aktion, die richtig Spaß und Lust aufs Lesen

machte!

Das Projekt wurde von der Volksbank Vorderland finanziell

unterstützt.


Übersaxen www.uebersaxen.at

Theatermobil präsentiert

„Männer Abend“

mit Armin Weber und Gerhard Zuggal

am Freitag, 10. Mai 2013 um 20:00 Uhr im Dorfsaal Übersaxen

Kartenvorverkauf im Gemeindeamt Übersaxen

Wir sorgen uns

um unsere Nahversorgung

BürgerInnenstammtisch

am Montag, 13. Mai 2013 um 20:00 Uhr im Dorfsaal

Übersaxen

Arzt-Ordinationszeiten

Dr. Peter Wöss

Montag, 13. Mai 2013 von 15:00 bis 16:00 Uhr

Tel. Voranmeldung unter 44970

Dr. Michael Frick

Donnerstag, 16. Mai 2013 von 14:00 bis 15:00 Uhr

Tel. Voranmeldung unter 43900

23 Vorderland

Information

Weiler www.gemeinde-weiler.at

Kirchenfrauenkabarett

14.5.2013, 20.00 Uhr im Montfortsaal in Weiler - siehe Inserat

im Hauptteil

Gemeindeamt - Parteienverkehr

Aufgrund des Feiertages am Donnerstag, den 9. Mai, bleibt

das Gemeindeamt am Freitag den 10. Mai 2013 geschlossen.

Wir danken für Ihr Verständnis.

Ing. Dietmar Summer, Bürgermeister

Maiausflug mit Maiandacht

Für unsere Senioren nach Dornbirn, Oberfallenberg -

Dreiländerblick.

Dienstag 14. Mai 2013; Abfahrt: 14.00 Uhr - ehemalige

Pfarrers Bushaltestelle.

Anmeldungen bis spätestens 12. Mai bei Maria Ludescher -

Tel. O664/22006764 oder Renate Friesli - Tel. 53474

Unkostenbeitrag: 8 Euro

Wir freuen uns auf rege Teilnahme!

Sozialkreis der Pfarre Weiler

Jahreshauptversammlung

des Kranken- und Altenpflegevereines

Klaus-Weiler-Fraxern

am Montag, den 13. Mai 2013 um 19 Uhr im Montfortsaal in

Weiler

Herr Dr. Beer - der Nachfolger von unserem Gemeindearzt

Dr. Vogel - wird sich bei der Jahreshauptversammlung persönlich

vorstellen

Zu dieser Veranstaltung laden wir alle Mitglieder, sowie

Freunde und Interessierte recht herzlich ein.

Robert Längle, Obmann


Zwischenwasser www.zwischenwasser.at

Information

24 Vorderland

Öffentliche Sitzung

der Gemeindevertretung

Die 32. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung findet

am Donnerstag, 16. Mai 2013, um 19.30 Uhr im Zeichensaal

der Mittelschule Zwischenwasser statt.

Die Tagesordnung ist an der Amtstafel und unter

www.zwischenwasser.at/Bürgerservice/Mitteilungen

kundgemacht.

Sperre der L51 Laternser Strasse

Sperre infolge von Strassenarbeiten

Mit Bescheid der Bezirkshauptmannschaft Feldkirch wird

die L 51 - Laternser Straße am 15.5.2013 (bei Schlechtwetter

am 16.5.2013) gesperrt.

Das Befahren der L 51 Laternser Straße von StrKm. 5,72 bis

StrKm. 6,34 ist in beiden Fahrtrichtungen für die Dauer der

tatsächlichen Arbeiten, maximal aber für die Dauer von

einer Stunde in der Zeit von 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr verboten

(VZ „Fahrverbot in beiden Richtungen“ § 52 lit. a Z. 1

StVO mit der Zusatztafel gem. § 54 StVO).

FC Zwischenwasser

Auswärtsspiel gegen den FC Klaus , Wann: Mi, 15.05.2013

um 19:00 Uhr

Wo: Sportplatz Fraxern, Wer: FC Klaus - FC Z.

Umwelt Marktgemeinde Rankweil

Mülltermine Mai 2013

Restmüll/Biomüll Mittwoch 08.05.2013

Problemstoffe*, Elektroaltgeräte Freitag 10.05.2013 13 16.30 Uhr, Bauhof

Biomüll Mittwoch 15.05.2013

Problemstoffe*, Elektroaltgeräte Freitag 17.05.2013 13 16.30 Uhr, Bauhof

Restmüll/Biomüll Mittwoch 23.05.2013

Problemstoffe*, Elektroaltgeräte Freitag 24.05.2013 13 16.30 Uhr, Bauhof

Kunststoff/Biomüll Donnerstag 29.05.2013

Problemstoffe*, Elektroaltgeräte Freitag 31.05.2013 13 16.30 Uhr, Bauhof

Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke und Gelbe Säcke erhalten Sie im Bürgerservice

Rankweil. Restmüll- und Bioabfallsäcke auch im Einzelhandel.

Symbolbild

Sperrgutmarken erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Sperrgutmüll wird

nur mit Sperrgutmarken abgeholt. Die Abfuhr erfolgt gegen Voranmeldung

beim Bürgerservice zum nächsten Termin.

• Sperrmüll, Grünmüll, Bauschutt, etc. können nur in Kleinstmengen abgegeben

werden. Weitere Abgabemöglichkeiten: Firma Loacker, Firma Branner


PROGRAMM

Mai

Anzeigen 25

Culture of Hip Hop

Tanz die Akzeptanz II - Infoabend

MI / 08.05. / ab 19.00 Uhr

City Pool Beatz III

im Alten Hallenbad Feldkirch

SA / 11.05. / ab 17.00 Uhr

Jahreshauptversammlung

Verein Offene Jugendarbeit Rankweil

DI / 21.05. / ab 19.00 Uhr / Planet

Lange nacht der Kirchen

“Kopfhören” in der St. Josefs Kirche Rankweil

FR / 24.05. / ab 21.00 Uhr

Planet JUGENDTREFF

MI von 17 bis 20 Uhr / SA von 18.30 bis 22 Uhr

Programm und Änderungen auf Facebook

MI / 01.05.

FR / 10.05.

FR / 31.05.

LernBAR Planet & Paspels geschlossen

LernBAR Planet & Paspels geschlossen

LernBAR Planet & Paspels geschlossen

JUGENDBÜRO

WERKSTATT

MI + FR 13.30 bis 17.00 Uhr

INFO- UND ANLAUFSTELLE

> Infos von Apfel bis Zucchini

> Anmeldung zur LernBAR

> Raum für Ideen und Projekte

LernBAR

Regelmäßige, kostengünstige Lernhilfe

in Kleingruppen.

Anmeldung erforderlich!

KONTAKT JUGENDLEITERTEAM

Claudio Herburger, 0699 10 44 81 77

claudio.herburger@rankweil.at

Andrea Berle, 0699 10 44 81 71

andrea.berle@rankweil.at

Luisa Felder, 0699 10 44 81 75

luisa.felder@rankweil.at


Kranken- und

Altenpflegeverein

Klaus - Weiler - Fraxern

Anzeigen 26

Einladung

zur 35. Jahreshaupt ver -

sammlung am Montag, den

13. Mai 2013 um 19 Uhr im

Montfortsaal in Weiler

Tagesordnung

1. Eröffnung und Begrüßung

2. Feststellung der Beschlussfähigkeit

3. Vorstellung des neuen Gemeinde -

arztes von Klaus, Herr Dr. Stefan

Beer

4. Genehmigung der Niederschrift der

letzten JHV. v. 26. März 2012 (1)

5. Gedenken an die im Jahr 2012

verstorbenen Mitglieder

6. Bericht des Obmanns

7. Bericht der Einsatzleiterin des Pflege -

dienstes und des Mobilen Hilfsdienstes

(MOHI)

8. Bericht des Kassiers mit Jahresabschluss

2012

9. Bericht der Kassaprüfer, Entlastung des

Kassiers und des Vorstandes

10. Neuwahl des Vorstandes

11. Wahl der Kassaprüfer

12. Änderung der Vereinsstatuten

(MOHI-Einbindung)

13. Allfälliges

Zu dieser Veranstaltung laden wir alle Mit -

glieder, sowie Freunde und Interessierte recht

herzlich ein.

Der Vereinsvorstand hofft auf recht zahlreiche

Teilnahme.

Robert Längle

Obmann

(1) Das Protokoll liegt vor der Versammlung zur

Einsicht auf.


Anzeigen 27


Anzeigen 28

Muttertagsunterhaltung

Musikalische Kreuzfahrt

Samstag, 11. Mai 2013 - 20.15 Uhr

Mehrzwecksaal - Volksschule Sulz

Der Schützenmusikverein Sulz lädt Sie zu

einer besonderen Kreuzfahrt ein. Den Beginn

gestalten die Jungmusikanten/Innen aus

Muntlix und Sulz. Genießen Sie einen unterhaltsamen

Abend mit Musik aus der ganzen

Welt. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.

Kreativität in Konzept Gestaltung

Typografie und Bildsprache.

GrafikerIn

Durch innovative Werbekonzepte und eine professionelle Umsetzung zählt unser Auftraggeber zu den Top-Adressen in Vorarlberg.

Das vielseitige und interessante Aufgabengebiet umfasst:

• Visuelle Umsetzung von Konzepten (Corporate Identity, Layouts, Guidelines)

• Ausarbeitung und Überwachung bis zur Reinzeichnung

• Gestaltung, Ausarbeitung und Umsetzung von Marketingtools nach Corporate Design

Wir wenden uns an Kandidaten (m/w) mit einer abgeschlossenen Ausbildung im Bereich Grafik/Kommunikationsdesign und

idealerweise erster Berufserfahrung. Der sichere Umgang mit den Programmen der Adobe Creative Suite Reihe gehört für Sie

zum Alltag. Begeisterung für Corporate Design, ausgezeichnete gestalterische Fähigkeiten, konzeptionelles Denken und ein kreatives

Urteilsvermögen zählen zu Ihren Stärken. Selbständiges, verantwortungsbewusstes und professionelles Arbeiten, eine teamorientierte

Einstellung sowie eine schnelle Auffassungsgabe setzen wir voraus.

Persönlich überzeugen Sie durch ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten sowie ein sicheres Auftreten

und eine gepflegte Umgangsform.

Kontakt Information Bewerbung:

Herr Bösch oder Herr Mayer stehen Ihnen (m/w) gerne unter

05522 45142-13 bzw. boesch@mayer.co.at zur Verfügung. Ref. 8939

Gesetzlicher Hinweis: Wir wenden uns gleichermaßen an Damen und Herren.

MAYER Personalmanagement GmbH

6830 Rankweil, Ringstraße 2

www.mayer.co.at


ü

Einladung für alle Liebhaber von klassischer Musik

zu einem Nachmittag mit dem „ensemble plus”.

Auf Grund der vielen positiven Rückmeldungen der Konzerte in den Vorjahren ist es der Marktgemeinde

Rankweil und dem Seniorenbeirat Rankweil auch heuer wieder eine Freude, ein Konzert aus der Reihe

Musik am Nachmittag mit dem „ensemble plus”, anbieten zu können.

Beim diesjährigen Konzert stehen Werke von

Wiener Komponisten auf dem Progamm.

Unter dem Motto „Frühling in Wien” spielt das

ensemble plus, gemeinsam mit der aus

zahlreichen Opernproduktionen in der Region

bekannten Sopranistin Sabine Winter, Walzer,

Arien und Lieder von Josef Lanner, der

Strauß-Dynastie und anderen Komponisten.

Anzeigen 29

Moderation: Bernd Konzett

Diese Veranstaltung ist nicht nur für Liebhaber

der klassischen Musik gedacht. Das Programm

wurde so gewählt, dass sich auch Familien mit

Kindern wohl fühlen werden.

In der Pause gibt es gratis Kuchen und Kaffee.

Aufgrund einer Kooperation der „Regio Vorderland“ - Klaus, Weiler, Fraxern, Röthis, Viktorsberg,

Sulz, Zwischenwasser, Übersaxen, Laterns, Meiningen und Göfis - sind die Bewohner der genannten

Orte ebenfalls zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen.

Eintritt frei !

Verbindliche Anmeldung bis:

Freitag, 10. Mai 2013, 12.00 Uhr, Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil Tel.: 05522 405 401

Mit Unterstützung der „Internationalen Stiftung zur Foerderung von Kultur und Zivilisation“,

dem „ensemble plus”und den Gemeinden der Region Vorderland.



Montag, 13. Mai 2013, 14.30 Uhr,

Haus Klosterreben Rankweil

Haus Klosterreben: Diesen Veranstaltungsort erreichen Sie bequem mit öffentlichen

Verkehrsmitteln: Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400m bis Bahnhof. Ihren persönlichen

Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at


Anzeigen 30

Bibliothek Rankweil


der Bibliothek

-



-


-





-



Wir suchen..................... DICH

Lehrling

Maler- und Anstreicher/in

Du bist kreativ und handwerklich geschickt, dann melde

Dich bei

Alexander Tschofen, Lindenbodenweg 16, 6835 Dafins

Tel. 0664/46 10 344 oder

E-mail an: malerkiste@alexs-malerkiste.at

Öffnungszeiten:

Mo

Di

Mi

Fr

08.00 - 11.00 Uhr

16.00 - 19.00 Uhr

16.00 - 19.00 Uhr

08.00 - 11.00 Uhr

15.00 - 18.00 Uhr

15.00 - 18.00 Uhr

Bibliothek Rankweil




www.rankweil.at

www.biblioweb.at/rankweil

WIR FREUEN UNS

AUF IHREN ANRUF!

Sind Sie eine Familie, die liebevoll, offen für neue

Erfahrungen und stark genug ist, um sich einer

Herausforderung zu stellen? Wenn Sie einem Kind

zwischen 1 Monat und 5 Jahren ein neues Zuhause

geben wollen, dann suchen wir genau Sie.

Wir setzen auf tragfähige Beziehungen und bieten

fachliche Begleitung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

VORARLBERGER KINDERDORF

Pflegekinderdienst

Dr. Silvia Zabernigg, T 0650/82253-19

www.kinderdorf.cc


Anzeigen 31


Wir stellen ab sofort ein:

Anzeigen 32

1 Sous Chef/in

Wir suchen eine(n) flexible(n), belastbare(n) und

zuverlässige(n) Koch/in. Sie verfügen über

Kenntnisse in der gut bürgerlichen Küche. Sie

kochen gerne mit frischen, regionalen und saisonalen

Produkten und Lebensmitteln.

Lohn lt. KV und nach Absprache.

Dienstwohnung möglich!

1 Hausmeister/in & Lagerist/in

Ihr Aufgabengebiet: Ausführung von verschiedenen

handwerklichen Aufgaben. Sauberkeit und

Ordnung des Betriebes. Zuständig für den Waren-

Ein- und Ausgang (Lagerung). Ihr Profil:

Ausbildung und Erfahrung im handwerklichen

Bereich, Organisationstalent, Teamfähigkeit

freundliches, korrektes und hilfsbereites Auftreten

gegenüber Gästen und Kollegen, Fachgerechter

Umgang und Pflege aller Arbeitsgeräte und

Materialien. Lohn lt. KV nach Absprache.

Dienstwohnung möglich!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Familie Vith

Ringstraße 25, A-6830 Rankweil

Telefon und Fax +43 5522 44113

www.Rankweiler-Hof.com

ROSER HÄFLIGER

LANASPA (CH/SP)

SKULPTUREN

9. 20.5.2013

Im Areal des Kies- und Betonwerkes KOPF im „Alten Rhein“, Altach

Geöffnet: Samstag 13 18 Uhr, Sonn- und Feiertag 11 18 Uhr

Kontakt: Löwengasse 1, A-6844 Altach, Tel. +43-5576-72574-12

Fax 72574-4, www.galerie-im-kies.at

Foto: Lebenszyklus, 48 cm, Bronze


Vor allem - Vorderland.

Vor allem Mit.Anand.

Einladung

zur 121. ordentlichen Generalversammlung

der Raiffeisenbank Vorderland

mit Ehrengast und Festredner Bischof Erwin Kräutler

Ort: Frödischsaal in Muntlix

Datum: Mittwoch, 22. Mai 2013, 19.00 (18.30*) Uhr

Anzeigen 33

Tagesordnung

1. Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit,

Bestellung eines Protokollführers und Wahl des Protokollmitfertigers gem. §21 Abs. 6

und zweier Stimmenzähler gem. §21 Abs. 5 der Satzung

2. Bericht des Vorstandes

3. Vorlage des Jahresabschlusses 2012 mit Geschäfts- und Lagebericht

4. Kurzfassung des Revisions- und Jahresabschlussprüfungsberichtes 2012

5. Bericht des Aufsichtsrates über seine Prüfungstätigkeit und Stellungnahme zum Revisionsbericht

6. Anträge des Aufsichtsrates zur Beschlussfassung

7. Wahlen

8. Allfälliges

Sulz, im April 2013 Walter Mathis (Aufsichtsratvorsitzender)

Dir. Mag. Günther Hirschfeld (Vorstand)

Dir. Wolfgang Sieber (Vorstand)

Rechtlicher Hinweis: Die Originaleinladung ist laut Satzung in den Schalterräumlichkeiten veröffentlicht.

*Aufgrund der Satzung muss mit der Einhaltung einer halben Wartestunde gerechnet werden.

Feiern Sie mit uns die Generalversammlung.

Es freut uns sehr, dass uns Herr Bischof Erwin Kräutler mit

einem Vortrag über sein außergewöhnliches Leben in Brasilien

beehrt. Speis und Trank runden diesen Abend ab.

Bitte um Anmeldung bis Mittwoch, 15. Mai 2013 unter

Telefon 05522/42121-111 oder E-Mail an vorderland@raiba.at.

Spendenkonto bei der Raiffeisenbank Vorderland

Selbstbesteuerungsgruppe Bischof Kräutler

IBAN: AT34 3747 5000 0017 2304 / BIC: RVVGAT2B475


Anzeigen 34

IMMOBILIEN

Ihre Beraterin: Carmen Gratwohl

Immobilienmaklerin

WOHNUNGEN:

NEU!!! Hohenems: 4 Zi-Erdgeschosswohnung, ruhige, zentrale

Lage. WFL ca. 85 m² + Terrasse + TG + Keller, € 254.000,--,

WBF ca. € 40.000,-- kann übernommen werden (im KP enthalten),

kurzfristig beziehbar. HWB: C66 kWh/m²a, fGEE: C1,55.

(Objekt 2818).

NEU!!! Hohenems: 3 Zi-Wohnung mit himmlischem Aus blick

mitten im Zentrum, WFL ca. 84 m²/4.OG + Terrasse ca. 21 m² +

Balkon + Tiefgaragenplatz, € 185.000,--, sofort beziehbar. HWB:

43,70 kWh/m²a. (Objekt 2827).

NEU!!! Rankweil-Brederis: 4 ½ Zi-Wohnung, WFL ca.

81 m²/1. OG + Balkon 12 m² , € 165.000,--, Bezug nach

Vereinbarung, HWB: D145 kWh/m²a. (Objekt 2816).

Rankweil: 4 Zi-Erdgeschosswohnung, zentrale Lage, WFL ca.

97 m², KP € 220.000,--, Bezug nach Vereinbarung. HWB: 105

kWh/m²a (Objekt 2802).

Rankweil-Brederis: 3 Zi-Wohnung mit ca. 70 m² im DG

(=2.OG) + Balkon + Carport + AR, KP € 169.000,--, beziehbar

nach Vereinbarung. HWB: 57,78 kWh/m²a (Objekt 2773).

Götzis: 2 ½ Zi-Wohnung, ruhige und doch zentrale Lage,

BJ 1985, WFL ca. 59 m² im DG + Terrasse + TG + Keller,

KP € 135.000,--, sofort beziehbar; HWB: 90,53 kWh/m²a

(Objekt 2767).

Hohenems: 4 Zi-Maisonettewohnung in ruhiger und sonniger

Lage, WFL ca. 109 m² im 2.OG + DG, Loggia + TG + Keller +

Dachboden, KP € 215.000,--, WBF ca. € 41.000,-- kann übernommen

werden (im KP enthalten), Bezug nach Vereinbarung

HWB: 62,07 kWh/m²a (Objekt 2711).

Hohenems: Top 3 Zi-Wohnung in ruhiger und sonniger Lage,

WFL ca. 86,50 m² im 1.OG + Balkon ca. 8,5 m² + Abstellbox +

Carportplatz, €199.000,--, WBF ca. € 43.000,-- kann übernommen

werden (im Preis enthalten), Bezug nach Vereinbarung. HWB:

33,39 kWh/m²a. (Objekt 2627).

HÄUSER:

Hohenems: Mittelreihenhaus in ruhiger und sonniger Lage, BJ

2005, WFL ca. 107 m², Grundstück ca. 133 m², KP € 259.000,--,

WBF ca. € 90.000,-- kann übernommen werden, kurzfristig

beziehbar. HWB: 45 kWh/m²a fGEE 0,90. (Objekt 2772).

GRUNDSTÜCKE:

Hohenems: Grundstück mit 3.372 m² in hoch frequentierter

Lage, ideal für gewerbliche Nutzung (Objekt 2551).

Weiler: Grundstück für Ihr Eigenheim gesucht? Bauplatz ca.

511m², sofort bebaubar. KP € 120.000,-- (Objekt 1277).

GEWERBE:

Hohenems: Gutbürgerliches Speiserestaurant mit schönem

Gastgarten und darüberliegender Wohnung in zentraler Lage zu

kaufen. HWB: E163 kWh/m²a, fGEE: D 2,12, G265 kWh/m²a,

fGEE: D 2,38 (Objekt 2796).

MIETE:

NEU!!! Hohenems: Exklusive 2-Zi-Wohnung mit Top-Ausstattung

für gehobene Ansprüche, in zentraler Lage. WFL ca. 130 m² +

Terrasse 20 m² + Keller. HWB C88, fGEE C1,64. (Objekt 1365).

Rankweil - Gewerbepark: Gewerbefläche ca. 77 m²,

Nettomiete € 500,50 zzgl. BK, HWB: D118 kWh/m²a (Objekt

2729).

Rankweil - Gewerbepark: Gewerbefläche mit ca. 60m² um

netto € 392,15 zzgl. BK, zu mieten. HWB: C74 kWh/m²a.

(Objekt 2723).

Muttertags-Angebote

ORCHIDEENPFLANZEN ab ab E 9,90

Blumensträuße ab E 9,90

Margheritenpflanzen ab E 2,50

Allen Mutti’s wünschen wir einen

schönen Muttertag!

EGON FRICK GÄRTNEREI-BLUMENHAUS

6832 SULZ, AUSTRASSE 37.

Auf Ihr Kommen freut sich

das Blumen Frick Team!

www.gaertnerei-frick.at

Kirchenfrauen-

Kabarett

9. Programm

Montfortsaal, 14.5.2013

20.00 Uhr

“UNS REICHT’S!”

Seit 20 Jahren engagieren sich die Kirchenfrauen

mit ihren Kabarettaufführungen für ihre Vision einer

erneuerten Kirche. Auch in ihrem 9. Programm

zeigen sie auf kritisch und kreativ, wie römische

und andere Kirchenmänner und deren Gefolgsleute

auf erschütternde oder skurrile Weise Erneuerung

verhindern.

Kartenvorverkauf bereits gestartet.

Eintrittskarten sind bei allen Raiffeisen -

banken, Sparkassen, Ö-Ticket, Trafiknet

und Eventim-Verkaufsstellen erhältlich.

Veranstalter: Kulturausschuss Gemeinde Weiler


Anzeigen 35


Anzeigen 36

Spargelwoche

3. Mai bis 19. Mai haben wir für Sie frischen Landspargel.

Besuchen Sie uns und genießen Sie einen schönen Abend zu zweit

oder mit Freunden.

Ihr Engels-Dorfstuben Team

A-6833 Weiler • Treiet 19, T 0 55 23 / 62 6 85 F 54096

... oder verbrennen Sie

immer noch Ihr Geld?

Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand - Planung,

Ausführung, Förderungsabwicklung und einiges mehr -

nur der Heizausfall bleibt Ihnen erspart.

Unser Fokus:

Geld sparen





Wolfgang Tagwercher Tel. 05522/70385 tagwercher_installationen@vol.at


spitzar.com

MUTTERTAG

IN GÖTZIS

Wir schenken Ihnen ein

Herz zum Muttertag

Anzeigen 37

Auto/Werkstatt

Autohaus Nagel

Dessous/Wäsche

La Forma Wäsche & Dessous

Dienstleistungen

Dr. Fürhaper Josef Notar

Kathan & Partner Steuerberater

Elektro/HiFi

Madlener Hören I Sehen I Erleben

VORWERK Austria

Friseure

COCOON sinne & haare

head art hairstyling

Intercoiffeur Plaickner

Gastronomie

Cafe Zentrum

Götzner Haus

Restaurant Mahl.ZEIT

Handarbeit/Haushalt/Geschenke

Creativ Treff

Loacker Schwemme

Handwerk/Handel

FLIESENPOOL Fliesen-Öfen

Hölzl Gravurtec

Längle Tischlerei

Instrumente/Zubehör

Musik Paul

Mode

CECIL

Modehaus Mayer

STREET ONE

Physiotherapie/Massage

rehaaktiv Jopp-Wäger

Reisebüros

High Life Reisen

LOACKER TOURS

Schmuck/Uhren/Optik

Baldauf Optik-Uhren-Schmuck

Kopf Optik

Schuhe/Lederwaren

Schuhe Susanne

Wohnen/Accessoires

Candelas Welt der Kerzen

Conceptlicht

küchenwerkstatt Lastenstraße

www.wg-goetzis.at


Anzeigen 38






















b’sundrig, im Team des

Weltmeisters zu arbeiten.

Ausgesuchte Spezialitäten aus der Region, direkter Kontakt zu

heimischen Bauern und Herstellern, die hauseigene Sutterlüty

Akademie bei Sutterlüty gibt es viel, was b´sundrig ist. Alles

zusammen hat uns zum Lebensmittelmarkt mit dem weltweit größten

Regionalsortiment gemacht. Zur Verstärkung unseres Teams in

unserem Markt in Rankweil suchen wir eine/n

MitarbeiterIn Restaurant

(25 Stunden)

MitarbeiterIn Kassa & Sortiment

(Voll- / Teilzeit)

Es erwarten Sie ein professionelles Arbeitsklima, beste Aus- und

Weiterbildungsmöglichkeiten und interessante Karrierechancen.

Gemäß § 9 Abs 2 GIBG wird darauf hingewiesen, dass das Gehalt abhängig

von Erfahrung und Ausbildung ist, jedoch mindestens € 1.409,- brutto für die

Stelle MitarbeiterIn Restaurant und € 1.430,- brutto für die Stelle MitarbeiterIn

Kassa & Sortiment beträgt (auf Basis Vollzeitbeschäftigung).

Ländlemarkt Sutterlüty · zH Saskia Steiner · Landamanngasse 12

6830 Rankweil · Tel. 05522 / 42156 - 11 · bewerbung@sutterluety.at

6830 RANKWEIL, Ringstraße 8,

Tel. 0 55 22/4 45 16, Fax DW 6

info@burgcafe-rankweil.at

Alles Liebe zum Muttertag!

Muttertag

im Burgcafe

Lassen Sie sich verwöhnen, mit einem

Frühstück in unserem gemütlichen

Cafe. Jede Dame laden wir

zur Begrüßung auf ein Glas Sekt ein.

Zum Muttertag empfehlen wir:

- Muttertagstorten in jeder Größe


- - Torten

- Jeden Sonn- und Feiertag frisches Brot

Feiner Biskuit mit Ländlerahm gefüllt und mit frischen

Erdbeeren belegt. E 27

Wir bitten um telefonische Bestellung bzw. Reservierung! Fam. Rauch und Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch


Ihre Partner in Mäder.

Anzeigen 39

Wirtschaft amKumma

IN DER REGION. FÜR DIE REGION MÄDER

Auto / Werkstatt

autobrandstetter , 05523 / 62757

Autoservice Fischer , 05523 / 51428

Banken

Raiffeisenbank Mäder , 05523 / 62803

Sparkasse Mäder , 050 / 100 / 43609

Bürgerservice / Kultur / Soziales

Gemeinde Mäder , 05523 / 52860

Frisör

Verena Doppler Dein Friseur , 0699 / 10162803

Floristik / Garten

Rosen Waibel , 05523 / 62541

Gastronomie

Gasthaus Krone , 05523 / 62168

Speise-Restaurant-Gasthof Adler , 05523 / 62894

Individuelle Spezialisten

Forstfachbetrieb Heimgartner , 05523 / 54390

Hämmerle Motorbike , 05523 / 56484

Metallex Ideen aus Metall , 0664 / 1425712

Simon Installationen , 05523 / 54387

SOWANA Sauberkeit und Pflege , 05523 / 54946

TTM Mathis , 05523 / 51410

Vorhangtechnik Peter Kling , 05523 / 51154

Wolfgang Sila „s’Fäscht“ , 05523 / 20031

Lebensmittel

ADEG Markt Erne , 05523 / 62349

Gunz Shop , 05523 / 63636

Käse Moosbrugger , 05523 / 54152

Lampert’s Brotlädele , 05523 / 57626

Plazi Bäck , 05523 / 64988

SPAR Markt Schöpfer , 05523 / 63839

Weltladen , 05523 / 64007-65

Massage / Physiotherapie

Die Physiotherapie Moosbrugger , 05523 / 62415

Massage Praxis Wolfram Prantl , 05523 / 52824

Physioaktiv Sabine Schallert , 05523 / 51520

Papier / Büro / Schreibwaren

MESSERLE , 05523 / 5991

Sport / Freizeit

Radcult , 05523 / 51640

Tennisclub Mäder , 05523 / 58947

Gutschein amKumma einlösbar

in über 250 Mitgliedsbetrieben.

Erhältlich als 10,- Euro Gutschein bei allen Banken in der Region und in :

Altach - Schnetzer - Richtige Schuhe, Götzis - Brigitte Damen mode,

Koblach - Koblerbäck, Mäder - Gasthof Adler

www.amkumma.at


Anzeigen 40

Der Musikverein Harmonie

Röthis bedankt sich recht herzlich

bei der Bevölkerung von Röthis und

Umgebung für den zahlreichen Besuch

sowie für die Spenden anlässlich des

Frühjahrs konzertes am

Samstag, dem 04. Mai 2013

Röthnersaal.

Ein nochmaliger Dank gilt den

nachstehenden Firmen für die

Werbeeinschaltung:

RBS Fertigungstechnik Feldkirch Nofels

Krug Renate Weinstube Getränkehandel Sulz

Elektro Reisegger Feldkirch

Walser Karosserie und Fahrzeugbau Rankweil

Olina Küchen Klaus

Harley Davidson Geisinger Alfred Feldkirch

Nofels

Luft-Klima-Technik GmbH Kranz Weiler

Volksbank Vorarlberg

Audio Concept Silvio Reinprecht Feldkirch

Baumeister Ing. Peter Keckeis GmbH und Co.

KG Rankweil

ipmc Management & Consulting

Dr. Alfred Painsi Dornbirn

Physiotherapeut John Ludescher Röthis

Jasmin Nails Sulz

SF-Filterdienst Weiler

Gartencenter Geringer Rankweil

Küchenreich.at

Allerhand Geformt-Gebrannt-Gebunden Röthis

Gantner Seilbahnbau Sulz

MBR Metall Bau Röthlin Röthis

Rebberg Weinlokal Röthis

Fahr.Werk Loretter Peter Feldkirch

Thomas Kopf KFZ-Werkstätte Röthis

American Bike Shop Zodiac Oberriet

Brauerei Frastanz

Valartis Bank (Liechtenstein) AG

Schenker & Co AG Röthis

Stefan Brugger Verpackungen Diepoldsau

IMMOBILIEN

Ihre Beraterin: Sabine Meyer

Immobilienmaklerin

WOHNUNGEN:

Bludenz: Schnäppchenjäger und Anleger aufgepasst:

3 Zi-Wohnung mit 80 m² im Herzen von Bludenz zu kaufen.

€ 115.500,-- HWB: 51,03 kWh/m²a. (Objekt 1266).

Gortiphol: Neuwertige 2 Zi-Gartenwohnung mit Winter -

garten, Tiefgarage und Kellerabteil um € 110.000,-- zu

kaufen. HWB:C61 fGEE:D1,95. (Objekt 2841).

HÄUSER:

Satteins: Familienfreundliches Einfamilienhaus in ökologischer

Holzstrickbauweise um € 425.000,-- zu kaufen.

HWB: C67 kWh/m²a (Objekt 2826).

Schruns/Silbertal: Modern, gepflegt, großzügig und

vieles mehr, verspricht Ihnen dieses Einfamilienhaus mit

Ferienwohnung KP € 396.000,-- HWB: 57,65 kWh/m²a

(Objekt 2681).

GRUNDSTÜCKE:

Bartholomäberg: Häuslebauer aufgepasst! Sonnige

Bauplätze ab ca. 450 m² zum Preis pro m² ab € 135,-- bis

€ 180,-- je nach Ausrichtung zu kaufen. (Objekt 2800).

Ländlicher Charme in Vandans: Großzügiges sonniges

Grundstück zu kaufen. (Objekt 2824)

GEWERBE:

Schruns: In bester Lage touristisch durchstarten - mit

dieser gepflegten Pension in unmittelbarer Nähe zur

Zamangbahn. HWB: 128,95 kWh/m²a. (Objekt 2655)

Frastanz: Büro- und Betriebsstätte auf einer Grundfläche

von 2.100 m² in attraktiver und gut erreichbarer Geschäfts-

/Produktionslage zu kaufen. HWB: 88,09 kWh/m²a

(Büro) - (Objekt 2653)

Feldkirch Toplage: Zentral gelegene Büro/-Praxis/-

Verkaufsräumlichkeiten mit 359 m² Nutzfläche auf 2

Ebenen zu kaufen. Der Erwerb einer Teilfläche oder eines

Hälfteanteils ist ebenfalls möglich. HWB: 156 kWh/m²2a

(Objekt 2712).

Bludenz: Geschäftsfläche mit 229 m² in attraktiver und

gut erreichbarer Lage zu kaufen, HWB: 51,03 kWh/m²a

(Objekt 2661)

MIETE:

Feldkirch-Levis: Geschäftsfläche in gut frequentierter

Lage mit ca. 88 m² zu mieten. HWB 34kWh/m²a. (Objekt

2817)

Frastanz-Zentrum: tolles Geschäftslokal mit großzügiger

Schaufensterfläche und 120 m², ab sofort zu mieten.

HWB: 268,96 kWh/m²a. (Objekt 2708)

Feldkirch-Tisis: Neuwertiges Einfamilienhaus mit großem

Garten in ökologischer Bauweise ab sofort zu mieten.

Miete € 1.700,00 zzgl. BK Heizung. HWB: 59,9

kWh/m²a (Objektnr. 2822)

Der Vorstand des MVH-Röthis


www.rw-rankweil.at

Rankweil

Gastra Stadion - live

Donnerstag, 9. Mai 2013

ateliermerz.

Ländle Derby Frauen 2. Liga Mitte / West

Spielbeginn 14.00 Uhr

FC RW Rankweil

vs.

SPG FC Lustenau / SC Austria Lustenau

Spannende Ausbildung.

Tolle Chancen. Sichere Zukunft.

Starte eine Lehre als Maurer/in bei Hilti & Jehle.

Mehr Infos und Kontaktaufnahme unter www.hilti-jehle.at/lehre oder

kontaktiere Stefan Regensburger unter 0664 8146553.

Sonntag, 12. Mai 2013

Vorarlbergliga

Spielbeginn 17.00 Uhr

FC RW Rankweil vs. FC Rätia Bludenz

Vorspiel: 4. Landesklasse

Spielbeginn 14.30 Uhr

FC RW Rankweil - SCM Vandans

Spielsponsor

www.lusthaus-hohenems.at

Direkt vom

Hersteller!

Schiebeladen Holz und Alu + Materialmix

Beratung Verkauf Montage Service

Lustenau T. 05577 85944-0 www.blank.at

Anzeigen 41


Entdecken Sie den

neuen Octavia Combi.

Schon ab 18.930, Euro inkl. Klima, ESP uvm.

Ab 17. Mai bei uns Probe fahren.

Jetzt über die Porsche Bank finanzieren und 1.000, Euro Plus-Bonus * lukrieren.

Alle angegebenen Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und MwSt. Nähere Informationen bei Ihrem ŠKODA Berater. Symbolfoto. Stand 04/2013.

*Aktion gültig von 1.5. bis 30.6.2013 (Kaufvertrags-/Antragsdatum) bei Finanzierung über das Privatkunden- oder KMU-Paket der Porsche Bank, Mindestlaufzeit

36 Monate, Mindest-Nettokredit 50 % vom Kaufpreis. Ausgenommen Sonderkalkulationen für Flottenkunden. Der Bonus wird vom Listenpreis abgezogen.

Dr.-A.-Heinzle-Str. 115

6840 Götzis

Tel. 05523/57157

www.montfortgarage.at

Quadrella 8

6706 Bludenz-Bürs

Tel. 05552/67666

www.montfortgarage.at

Verbrauch: 3,86,1 l/100 km.

CO 2 -Emission: 99141 g/km.


Schenken Sie Freude mit Pflanzen

am 12.Mai ist Muttertag!

Gärtnerei

Jetzt Gemüsejungpflanzen setzen

Koblach Dürne 51 - 53

Nähe Autobahnabfahrt Klaus/Koblach

Tel. 05523 - 63 633

Baumschule - Gestaltung


Anzeigen 42

GOLDANKAUF

ALTBAUSANIERUNG

BADRENOVIERUNGEN

0664/3202105

GENERALUNTERNEHMEN

FENSTER, TÜREN, BÖDEN, CARPORTS, usw…

alles von A-Z. Alles aus einer Hand.

Sie sparen Nerven, Zeit und Geld!

Kostenlose Beratung und Angebot, garantierte

Preise, prompte Ausführung in Profiqualität

Ihr Vertrauen ist unser

wichtigstes Gut,

Ihre Zufriedenheit unser

größter Erfolg.

Goldwaage Handels GmbH

Neustadt 29 | A-6800 Feldkirch

(direkt beim Schattenburg-Tunnel)

T + 43 (0) 676 / 977 88 47

info@goldwaage.biz

www.goldwaage.biz

immer Montag bis Donnerstag

von 9:30 12:00 und 13:00 18:00 Uhr

(Fr + Sa nach tel. Vereinbarung)

Nat. Radwandertag

mit Frühschoppen

09. Mai 2013 (Christi Himmelfahrt)

Wo: Schulplatz Meiningen

* bei schöner Witterung ab 10.30 Uhr

Frühschoppen mit Reinhold Nachbauer

* Gratis Schiffschaukeln für Kinder

* Pokale für alle Gruppen ab 15 Personen

* Bewirtung bei jeder Witterung

* Bambipreis der jünsten Kunstradfahrer des

Landes

* 20 Jahre "Landbus Vorarlberg" - Es wartet eine

kleine Überraschung im Jubiläums - Landbus

Machen sie eine kurze Radausfahrt und machen

sie Halt bei unserem Frühschoppen.

Wir verwöhnen unsere Gäste auf dem Schul -

platz mit familienfreundlichen Preisen und

guter Unterhaltung.

ARBÖ RC 11er Meiningen


Wir suchen ab sofort eine/einen

Lehrling Einzelhandel

Schwerpunkt 2-Radabteilung.

Wenn Du Dich für Bikes und Mopeds

interessierst, sportlich bist und Freude am

Umgang mit Kunden hast, bewirb Dich bei uns!

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

www.autohaus-malin.at

n.malin-potzinger@autohaus-malin.at

Anzeigen 43

Göfis - Hofen

Im Grund

WOHNBAU · PROJEKTBAU

2-, 3- und 4-Zi-Wo in ruhiger und sonniger Lage! Verschiedene Grundrisse, großzügige Balkone/Terrassen mit praktischen Abstellboxen.

Top Ausstattung: Einbauküche, Massivbauweise, barrierefreie Ausführung inkl. Lift und Tiefgarage; Erdwärmeheizung,

Solarenergie zur Warmwasseraufbereitung. Heizwärmebedarf ca. 30-31 kWh/m 2 a. Infos: Josef Amann, 0664 3120205.

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH | 6832 Sulz | Tel: 05522 60170 | www.naegele.at


Jetzt was für die

Bikinifigur tun

Anzeigen 44

BODY WRAPPING-Aktion

€ 179,- (statt € 219,-)

gültig bis 31.05.13

Fünf Behandlungen

inkl. Medi-Beauty-Trimmer Training

Enge Folienwickel mit Algen-Spezialcreme und

das sanfte Training auf den Trimmern erhöhen

die Durchblutung, den Lymphfluss und kräftigen

die Muskulatur und das Bindegewebe, was sichtbar

zu strafferer Haut an Oberschenkeln, Bauch

und Po führt.

Wir informieren Sie gerne!

Treietstraße 17

A-6833 Klaus

info@so-well.at

Tel: +43 (0)5523 / 544 86

or i ent tep pi ch e

Handmade

Moosmahdstr. 21/A

6850 Dornbirn

Tel. 05572/200154

Mobil: 0664/2303146

www.polat-teppiche.at

Teppichwäscherei (bh-ph-neutral)

Traditionell bewährte Methode seit jeher im Orient bis heute; nur so bleibt

Glanz, Wollfett, Gesceit, Hyiene, Sauberit, Qualität erhalten.

TEPPICHWÄSCHE

ab € 8,90,

vor der Reparatur

pro m 2

nach der Reparatur

Mit eigener Wäscherei, Reparatur- und Restaurations-Werkstatt,

Top Beratung, Ankauf und Verkauf, Abhol/Zustellservice gratis

www.autolandfink.at

JETZT NUR

14.990,*

STATT

16.800,

*inkl. NoVA und MwSt.,

Verbrauch: 5,5 l/100 km,

CO 2

Emission: 128g/km,

Symbolfoto

Sondermodell Polo „fink edition 50“

Wir feiern 50 Jahre Autoland Fink. Und Sie profitieren von tol len Stylingdetails an unserem Son dermodell

mit schwarzen Alufelgen und Außen spiegeln und schwarzem Dach. Jetzt zugreifen!

6842 Koblach, Straßenhäuser 66, T 05523 62612-0


Anzeigen 45


Anzeigen 46

Wir suchen

3- und 4-Zimmer-Wohnungen

im Unter- und Oberland für vorgemerkte Kunden.

Barzahlung.

Finanzierung

gesichert.

…kauft Baugründe

oder Ihre Immobilie

6890 Lustenau, Bahnhofstr. 7

Tel. 055 77-85 347, www.wohnline.at

Weinverkostung

mit der Domäne Müller

Donnerstag, 16.05.2013

ab 19.00 Uhr

NEU: Schöner Wohnen, Feldkirch-Gisingen:

Genießen Sie höchsten Wohnkomfort ...

... jetzt in der Wohnanlage

Flurgasse in Feldkirch-Gisingen.

Sind Sie auf der Suche nach

Ihrer Traumwohnung in zentraler

und ruhiger Lage?

Die Innenstadt von Feldkirch

ist in wenigen Minuten erreichbar.

Die Anbindung in die

Schweiz oder nach Liechtenstein

ist über den Grenzübergang

Ruggel perfekt.

Interessiert? Dann sollten Sie

umgehend nach den Verkaufsunterlagen

der Wohnanlage

Ökologisch durchdachte Bauweise, niedrige

Heizkosten - hohe Wohnbauförderung Flurgasse in Feldkirch-Gisingen

fragen.

Weitere Vorteile und Informationen zu freien Wohnungen erhalten Sie unter

www.muellerwohnbau.at oder direkt bei Andreas Hofer unter T+43 (0)5576 7138-35!

Apero im Rosengarten

***

Sülzle, Tartare und Salat vom

Weidelandrind

***

Hendlhaxen auf Specklinsen

***

Kalbstafelspitz mit Brennnesselspinat,

Wurzelgemüse & Kartoffelkrapfen

***

Kürbiskernparfait und Traubenstrudel

mit marinierten Erdbeeren

SONNE & STRAND

ITALIEN-Adria

Jeden FR+MO Abend ab 24.5.

nach Cervia, Cesenatico, Gatteo Mare,

Igea Marina,Cattolica, Gabicce, Pesaro

• nur-Fahrt hin + retour 145,-

Stornoversicherung 10,-

• Bus, 3 x HP im 3*-Hotel ab 267,-

Stornoversicherung 12,-

Kinder bis zu 70% Ermäßigung!

SPANIEN-Costa Brava

Jeden FR ab 17.5. nach Lloret de Mar,

Calella, St. Susanna/Malgrat

• nur-Fahrt hin + retour 185,-

Stornoversicherung 10,-

• Bus, 7 x HP im 3*Hotel, Pool ab 299,-

Stornoversicherung 12,-

Kinder bis zu 100% Ermäßigung!

ITALIEN-Ischia

Jeden Freitag im BISTRO-Bus

• Bus/Fähre hin + retour ab 200,-

• Bus, 7 x HP 3*Hotel, Pool ab 409,-

Service-Entgelt 10,-

Pro Person 35,00 Euro

inkl. Weinbegleitung und

musikalischer Unterhaltung

FELDKIRCH 05522 74680 • DORNBIRN 05572 20404

reisen@nachbaur.at • www.nachbaur.at


Anzeigen 47


Türen Fenster Sonnenschutz Wärmepumpen

7 Tage offen!

zechworld.com

Öffnungszeiten Ausstellung: Mo-Fr 7.30-20 Uhr, Sa 9-17 Uhr, So 9-12 Uhr

Beratungszeiten: Mo-Fr 7.30-17 Uhr, Sa 9-12 Uhr und nach Vereinbarung Götzis, Lastenstraße 56, T 05523 5969

Anzeigen 48

Gönnen Sie sich

und Ihrer Klimaanlage

etwas Gutes !

Frühlingsangebot

€ 90,-

€ 90,-

incl. MwSt.

incl. MwSt.

Unser Angebot:

Klimaservice incl. Kältemittel

absaugen, vakuumieren,

füllen und Dichteprüfung

Dieser Service wird von den

Fahrzeugherstellern mindestens alle

3 Jahre vorgeschrieben, denn auch

eine Klimaanlage verschmutzt und

verliert ihre Wirksamkeit.

KFZ-Werkstätte ∂ Autohandel ∂ § 57a Prüfstelle ∂ Spenglerei ∂ Ersatzteile ∂ Old- und Youngtimerservice

Reparatur und Service aller Marken ∂ Klimaanlagen- und Reifenservice

Das 1 x 1 der Klimaanlage sowie aktuelle Angebote finden Sie auf unserer Internetseite: www.gloppergarage.at

A-6845 Hohenems ∂ Hellbrunnenstraße 42 ∂ Telefon 0 55 76 73 330 ∂ Fax 0 55 76 73 330-4 ∂ Email office@gloppergarage.at

© dieBeamten.com Peter Sausenger ∂ www.gloppergarage.at

vorher

nachher

Ihre persönliche Altersvorsorge!

B

Le

P

G




A

Gebührenfrei anrufen

0800/20 22 19


Anzeigen 49


Anzeigen 50

Das Erste Vorarlberger

Wundzentrum in Feldkirch

Ochsenpassage, Marktplatz 7a /

1. Stock

Tel. 0660 /2011 - 004/5

Rasche Hilfe bei allen schlecht

heilenden Wunden

wie Ulcus Cruris (offene Beine), DFS

(Diabetisches Fußsyndrom), Dekubitus;

postoperative Heilungsstörungen, etc.

Unser Erfolgsrezept:

- durchgehende Betreuung durch Spezialisten

(geprüfte Wundmanager n. §64a GuKG + bei

Bedarf ein Facharzt f. Plastische und

Wiederherstellungschirurgie)

- Wir nehmen uns genügend Zeit für eine

schonende Behandlung

- keine Wartezeiten durch auf Sie abgestimmte

Terminvereinbarung

- umfassende (ganzheitliche) Betrachtung und

Problemlösung

- auf Wunsch erfolgt die Betreuung auch in den

eigenen 4 Wänden oder im Pflegeheim.

Mehr als 1500 Behandlungen seit

Eröffnung im September 2011.

Eine Terminvereinbarung ist jederzeit

möglich: Wir freuen uns auf ihren Anruf!

Gasthaus Hirschen

Walgaustr. 2, 6833 Weiler, Tel.: 05523-54495

Mittagsmenü E 6,30

Stüble für ca. 40 Personen

ANGEBOTE ab 18.00 Uhr

jeden Donnerstag - Kalbsleber mit Reis € 9,30

jeden Freitag - Kässpätzle mit Kartoffelsalat € 8,30

jeden Tag - Backhendl mit Pommes o. Salat € 8,70

Mein Partner

für Sicherheit!

BRIEFKÄSTEN-

DIE VISITENKARTE

IHRES HAUSES

Wir führen sie in allen

Ausführungen und Farben

SCHLÜSSELDIENST

Tel.: 0660 2011 - 004/5

Mail: praxis@1vwz.com

Homepage: www1.vwz.com

FELDKIRCH

Gymnasiumg. 6

Tel.: 05522/75115

RANKWEIL

Schleife 8

Tel.: 05522/47225

DORNBIRN

Lustenauer Str. 54

Tel.: 05572/23043


Anzeigen 51


Anzeigen 52

Bauer Gärtnerei& Floristik

zum Roten Haus

6830 Rankweil, t 05522/44247

Ein Dankeschön mit

Blumen zum Muttertag!

Samstag, 11. Mai 2013, von 8.00 bis

16.00 Uhr durchgehend geöffnet.

Wir freuen uns auf ihren Besuch!

Hüttenschluss auf Maiensäß

Sonntag, 12. Mai 2013

Das Team des SV Fraxern freut sich auf euch! Danke an alle

die uns an den vielen Wochenenden und Feiertagen auf Maiensäß besucht haben.


Anzeigen 53


Anzeigen 54


Anzeigen 55


Freizeit- und

Breitensport für unsere

Gesundheit

Anzeigen 56

Ein Angebot für Anfänger und

erfahrene Hobby-Läufer.

Die Volksbank Turnerschaft Rankweil bietet

für Laufbegeisterte und solche, die es noch

werden wollen, eine Plattform, die bereits

bestehende Lauftreffs zusammen fasst und

der Öffentlichkeit bekannt macht.

Wir haben in Rankweil die besten Möglichkeiten und eine Vielzahl geeigneter

Laufstrecken, uns in der Natur zu bewegen und etwas für unsere Fitness und

Gesundheit zu tun.

Laufen in der Gruppe fördert die Motivation und ein gemeinsamer

Erfahrungsaustausch findet statt.

Mehr Details unter

www.rankweil.at/ts-rankweil

www.Facebook/LaufenInRankweil

Termine für Anfänger und erfahrene Hobby-Läufer

Ohne Anmeldung kommen Sie einfach vorbei!!!

Dienstag 19:00 Lauftreff „Cocoon“ ab Rad Haus Langgasse 108

Mittwoch 17:45 Lauftreff „Gemeinde“ ab Gastra Rotes Kreuz

Donnerstag 19:00 „Donschtig Säckler“

ab Hauptschule Rankweil Turnhalle

Sonntag

08:30 Lauftreff „Göfner Runde“ ab Gastra Rotes Kreuz


Verkaufe

Miele Staubsauger S8 - 2200W um € 199, - bei EXPERT

JUTZ, Sulz

LED-Leuchtmittel in großer Auswahl bei EXPERT JUTZ,

Sulz

Miele Waschvollautomat 7 kg ab € 799, - bei EXPERT

JUTZ, Sulz

Miele Einbauherd mit 3-fach Backrohr-Auszug um

€ 799, - bei EXPERT JUTZ, Sulz

Fahrzeuge

Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen,

Bau maschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung

0676/9196912

Achtung Jäger: Honda CRV Baujahr 2000 120.000km,

Farbe grün, Anhängekupplung, 8-fach bereift, Alufelgen -

Bestzustand. Tel.: 0664/4702472

Hallo Landy-Fans: Super Old-Timer Type Land-Rover/109

Serie 3, Universalkat, Anhängekupplung, diverses Zubehör,

Bestzustand. Tel.: 0664/4702472

Miele Einbau-Geschirrspüler mit Besteckschublade ab

€ 749, - bei EXPERT JUTZ, Sulz

Miele Dampfgarer jetzt mit 30 Tage Geld-zurück-Garantie

bei EXPERT JUTZ, Sulz

Stand-Kühl/Gefrierkombination 179cm hoch Edelstahl-

Gehäuse jetzt € 679, - bei EXPERT JUTZ, Sulz

Verkaufe FIAT PUNTO 60 PS, 1,2 l BJ 2002

90.000 km, guter Zustand, VB € 2.200

Tel. 05523/56255 o. 0676/3249603

Suche gebrauchten Traktor! Tel.: 0650 458 17 99

Kleinanzeigen 57

i Robot-Staubsauger-Roboter: AKTION ab 329,- bei

EXPERT Jutz Sulz

Achtung Bauherrn - 4 m Markise ausfahrbar - billigst

Tel.: 0664/4702472

Verkaufe Herren Lederjacke schwarz Gr. 50 - 52

modisch, neuwertig € 65.--. Motorradjacke GR.XL,

rot/schwarz, SANMARU Ventilationsystem, Material

CORDURA, neuwertig € 70,--. Massage Roller für Fußsohlen

und Hand Reflexionen aus Holz, 20x25 cm, neuwertig

€ 30.-. 0650/5360240

Zu Verkaufen: Verschiedene Holzpfähle, Bohnenstikkel,

Schwedenfeuer, Fritz Bolter, Koblach,

Tel.Nr.: 0664/3417664 (am Mittag und Abend)

Wegen Geschäftsauflösung komplette KFZ-Werkstätteneinrichtung

zu verkaufen. Tel: 0664-1233350

Verkaufe Klavier, gut erhalten, Liebhaberstück von

Hofmann & Cerny, Wien, neu gestimmt, Vollholz, braun,

Metallrahmen um € 750.- abzugeben.

Tel 0664 4136760 oder 05522 440150

Verkaufe Mountainbike und Hometrainer, Rad neu,

guter Preis, Tel.Nr. 05522/48339 ab 16:00 Uhr

Verkaufe 5.000 Stk. Kunststoffsteigen 60x40x20 cm á

EUR 3,50 und 60x40x10 cm á EUR 3,00 (einzeln erhältlich)

und VERSCHENKE 20 Stk. Wassertanks mit Deckel

(Kunststoff) 1000 L. Sennhof Frischei, Sennhofweg 1,

6830 Rankweil-Brederis, Tel. 05522 73 553

Realitäten

Wir suchen Baugründe… ab einer Größe von ca.

1000 m². Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert.

Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohnund

Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf,

T: 05522 60170 20, E: grundstuecke@naegele.at

Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m²,

rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind

selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Tel.

0664/8100539, www.fussenegger-wohnbau.com

Suche Grundstück (ab 450m 2 ) oder gebrauchtes Haus

mit Garten zu kaufen (Privat!) Tel. 0676 7133360

Suche Baugründe über 1000 m 2 oder landwirtschaftliche

Flächen. Seriöse Abwicklung, Barzahlung, Kostenübernahme

Privat. 0650/3525860

Feldkirch-Tosters: 4-Zimmer-Wohnung, ca. 92 m² mit Balkon,

im Zentrum, sofort verfügbar, Lift und Tiefgaragenplatz,

Energieausweis in Erstellung. Kaufpreis € 175.000.

Immoteam7 ITS GmbH, Christoph Geringer 0664 /

8879 1346.

Bludenz: Einfamilienhaus, 135 m², 5-Zimmer, 631 m²

Grundstück, großzügiger Garten, massive Bauweise, voll

unterkellert. HWB 121 kWh/m², Klasse: D. Kaufpreis:

€ 225.000,00. Immoteam7 ITS GmbH, Christoph

Geringer 0664 / 8879 1346.

Frastanz-Felsenau: Einfamilienhaus, 154 m² Wohnfläche,

5 Zimmer, 835 m² Grundstück, 27 m² Terrasse, HWB 137

kWh/m², Klasse: D. Kaufpreis € 268.000. Immoteam7 ITS

GmbH, Christoph Geringer 0664 / 8879 1346.


Feldkirch: 3-Zimmer-Wohnung, 117 m² mit Aussicht auf

Altstadt, 49 m² Terrasse und Wintergarten, Lift, Tiefgarage,

im Edelrohbau, Ausbaukonzept vorhanden. HWB 81

kWh/m², Klasse C. Kaufpreis € 245.000. Immoteam7 ITS

GmbH, Christoph Geringer 0664 / 8879 1346.

Ihr Partner beim perfekten Immobilienverkauf -

langjährige Markterfahrung - beste Verkaufsergebnisse -

Top Konditionen. Volksbank Immobilien, Kontakt:

Wolfgang Siblik, Tel. Nr.: 0664 816 75 49

www.volksbank-immo.at

Kleinanzeigen 58

Laterns: idyllisches Ferienhaus mit traumhafter Aussicht,

EAW: 169 / E zu verkaufen. EXACTING Bmst. H. Kapeller

Sachverständige Immobilien, Feldkirch,

Mobil 0664 - 85 75 750, www.exacting.at

Altenstadt: 4 Zi-Whg.,ca. 100 m² Wfl., großer überdachter

Balkon, neuwertig, barrierefrei mit Lift, 1.OG, Keller,und

TG-Platz, HWB 44,29 / B zu verkaufen. EXACTING Bmst. H.

Kapeller Sachverständige Immobilien, Feldkirch,

Mobil 0664 - 88 39 63 60, www.exacting.at

Mäder: Baugrundstück 500 m ² in zentraler Lage um

€ 120.000,-- zu verkaufen. EXACTING Bmst. H. Kapeller

Sachverständige Immobilien Feldkirch,

Mobil 0664- 88 39 63 70, www.exacting.at

Gutachten Ihrer Liegenschaft, schnell, professionell

und kostengünstig. Volksbank Immobilien

Kontakt: Wolfgang Siblik, Tel. Nr.: 0664 816 75 49

www.volksbank-immo.at

ZIMA sucht Baugründe ab 1000 m 2 . Rasche, seriöse

Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich.

Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156,

zuhause@zima.at, www.zima.at/zuhause

WERTANLAGE in Sulz/Röthis - Die letzte 2-Zimmer-

Wohnung mit Sonnenterrasse, moderne Architektur und

gute Infrastruktur. HWB: 32 kWh/m 2 a Klasse: B

05572/3838-156, zuhause@zima.at,

www.zima.at/zuhause

Röthis: 3-Zi-Terrassenwohnung mit Outdoor-Whirlpool

und -sauna, modernes Badezimmer, TG-Platz, uvam., EAW

74/ C,VK: € 239.000,-- zu verkaufen. EXACTING Bmst. H.

Kapeller Sachverständige Immobilien Feldkirch,

Mobil 0664 - 88 39 63 60, www.exacting.at

Rankweil: Wohnhaus ca. 125 m² Wfl., volle Unterkellerung,

ruhige, zentrale Sackgassenlage, Garage und Autoabstellplätze,

HWB 72 / C zu verkaufen. EXACTING Bmst. H.

Kapeller Sachverständige Immobilien Feldkirch,

Mobil 0664 - 88 39 63 60, www.exacting.at

Sie wollen Ihr Haus, Wohnung oder Grundstück rasch,

seriös und zum optimalen Preis verkaufen?

Kostenlose Erstberatung durch Bmst. H. Kapeller,

EXACTING Sachverständige Immobilien Feldkirch,

Tel. 05522-77420 - überraschend anders, seit über

30 Jahren

Für Unternehmer suchen wir in Rankweil ein Wohnhaus

zu kaufen. EXACTING Bmst. H. Kapeller Sachverständige

Immobilien Feldkirch, Mobil 0664 - 88 39 63 70

Göfis: Baugrundstück zu verkaufen. EXACTING Bmst. H.

Kapeller Sachverständige Immobilien Feldkirch,

Mobil 0664 - 88 39 63 60, www.exacting.at

Wir suchen im Bereich Vorderland/ Kummenbergregion

laufend Immobilien aller Art. Günstige Konditionen

und langjährige Erfahrung werden garantiert

Volksbank Immobilien, Kontakt: Wolfgang Siblik

Tel. Nr.: 0664 816 75 49, www.volksbank-immo.at

Ihre Immobilie ist gefragt. Für ein unverbindliches

Beratungsgespräch stehe ich gerne zur Verfügung

Volksbank Immobilien, Kontakt: Wolfgang Siblik

Tel. Nr.: 0664 816 75 49, www.volksbank-immo.at

SUCHE dringend sonniges Baugrundstück (evtl. auch

mit älterem Haus) ca. 800-1200 m 2 . Tel: 0664/1610264

Mieten/Vermieten

Hörnlingen Rankweil: Büro/Ordination, 90 m 2 , hell, Lift,

behindertengerecht, Parkplätze, zentrale Lage zu vermieten

E-Mail: richard.fischer@vol.at, Tel.: 0664/2137913

Moderne Single-Wohnung in Sulz sofort zu vermieten

71 m 2 , an NR, Tel: 0664/5232184

Rankweil, Repräsentative Büroräumlichkeiten:

ca. 352 m² Nutzfläche, helle moderne Räume, möbliert

und mit internem Netzwerk, Archiv mit Drehsystem,

ausreichend Parkplätze. HWB 80 kWh/m², Klasse: C.

Miete: € 2.790, BK ca. € 372. Immoteam7 ITS GmbH,

Christoph Geringer, 0664 / 8879 1346.

Rankweil: Start-Up Büro in bester Lage, ca. 33 m² Nutzfläche,

möbliert, ausreichend Parkplätze, sofort verfügbar.

HWB 96 kWh/m², Klasse: C. Mietpreis: Auf Anfrage.

Immoteam7 ITS GmbH, Christoph Geringer,

0664 / 8879 1346.

Nichtraucherin sucht günstige Wohnung in ruhiger

Umgebung mit Gartenanteil. Tel.: 0676/5719203

Wir suchen im Bereich Feldkirch für eine 4 köpfige

Familie mit guter Bonität, ab sofort eine 4-Zi-Wohnung zur

Miete. Volksbank Immobilien,

Kontakt: Wolfgang Siblik, Tel. Nr.: 0664 816 75 49,

www.volksbank-immo.at


Stellen

Suche Putzfee für 5-Personen-Haushalt in Rankweil.

Tel. 0660 5 48 44 77

Erfahrene Haushaltshilfe sucht Reinigungsarbeit,

privat, Büro, Geschäft ect. Tel. 0664/3721064

Friseurlehrling wird ab September eingestellt. Salon

Schöch, Götzis, 05523/62631, c.gmeiner@aon.at

1 Zustellfahrer mit Führerschein B für Klein-LKW wird

teilzeitbeschäftigt: jeden DI und jeden FR morgen ideal

auch für rüstigen, verlässlichen Rentner mit Fahrpraxis;

Walser KG, Metzgerei, Meiningen

Tel. 05522 / 71387-0 oder

herbert.walser@walser-metzgerei.at

Tiere/Landwirtschaft

Thuja Smaragd (Säulenthujen) in Feldkirch zu verkaufen.

90 cm € 9.00.-; 100 cm € 10,00.-; 120 cm € 12,00.-

160-180 cm € 22,00.-; Größen bis 200 cm auf Anfrage

Tel: 069910138062

„2 COCHIN-HÄHNE“ zu verschenken -

Tel. 0664/75031921

Verschiedenes

Marte’s Abflussrettung!

Ihr Spezialist für verstopfte Abflussrohre in Bad,

Küche und WC. Tel.: 0664/542 77 20,

www.abflussrettung.at

Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes entsteht!

Tel. 0664 1813100

Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und

Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000

office@langleglas.com

Mauer bröselt, Putz rieselt, Keller feucht, Kamin alt,

Raum zu eng, Haus zu klein, Vorplatz neu. Baublitz

anrufen, wir kommen! Tel: 05523/62763,

www.bausummer.at

Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG,

Röthis, Tel. 0664/2051425

Peter’s Tischlerei Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen

aller Art Rankweil 0699/10150295 oder

Tel/Fax 05522/52519

www.staub-sauger.at Vorwerk Kobold Dyson Wetrok

Ratzer Tel. 05574 77515

Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis

Tel.: 0664/2051425

TOP PREISE für Asphalt- und Asphaltflickarbeiten,

(Problem-) Baumfällungen, Wurzelstockfräsungen,

Erd- u. Baggerarbeiten; www.holzfuchs.info,

T: 0664/122 79 02

Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung.

Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429

Benötigen sie preiswerte, qualitativ hochwertige

Fenster für einen Neubau oder ihre Altbausanierung?

Planen sie einen Wintergarten? Haben sie einen Glasbruch?

Wie wäre es mit einer schönen, neuen Hauseingangstüre?

Ob Kunststoff, Alu, Holz, oder Holz-

Aluminium. Kostenlose, unverbindliche Beratung &

Planung vom heimischen Fachbetrieb. Gerne nehmen

wir uns auch am Abend oder Wochenende Zeit für sie.

Wir freuen uns auf ihren Anruf! Firma Vorderland-

Fenster: Tel.Nr: 0664 / 25 25 777 oder 05522/4200070

Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach,

Tel.: 0664/9155323

PROBLEMBÄUME? Ich übernehme Fällungen und

Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik,

Steiger oder Kran. Kostenlose Besichtigung.

Brennholz zugestellt zu verkaufen. T: 0664/4067650

Pflegeleichte Gärten - zum Wohlfühlen

Für mehr Freizeit und Spaß - Bei uns berät Sie der Chef

persönlich. Gartengestaltung Amann

René 0650/3838567

www.gartengestaltung-amann.at

Neuplanung oder Umgestaltung

Vom Schwimmteich bis zum Grillplatz - Bei uns berät

sie der Chef persönlich . Gartengestaltung Amann,

René 0650/3838567

www.gartengestaltung-amann.at

Gartenpflege - Der Fachbetrieb für den pflegeleichten

Garten. Gartengestaltung Amann, Peter 0664/4244285

www.gartengestaltung-amann.at

SD-Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Do, Fr 8.15 - 12.00/14.00

- 18.00 Uhr. Samstag 8.15 - 12.00 Uhr. Täglich kleine

Kundenpräsente (Kulli, Süßes, …) natürlich im…

SD-GROSS LAGER Götzis, Bundesstraße "Kobel"

Tel.: 05523 69100

Sonderverkauf Vorhänge (Decor, Nachtvorhänge, Gardinen,

Kurzgardinen) 1000 Meter Fabriks-Sonderposten und

Reststücke, Top-Qualität sensationell günstig! Wir nähen

Vorhänge, Kurzgardinen und Gardinen nach Maß!…

im SD-GROSS LAGER Götzis, Bundesstraße "Kobel"

Tel.: 05523 69100

Kleinanzeigen 59


Kleinanzeigen 60

Sonderverkauf Möbelstoffe. (Alcantaratyp, Microfaser,

Veloure einfarbig oder gemustert, Webstoffe und…) 1000

Meter Fabriks-Sonderposten zum Sonderpreis. 300 Meter

Kunstleder zum Aktionspreis. Gratis Leihgeräte zum Selberpolstern…

im SD-GROSS LAGER Götzis, Bundesstraße

"Kobel" Tel.: 05523 69100

Sonderverkauf Bettwaren. 500 Stück Fabriks- Sonderposten,

Steppbetten, Sommerleichtbetten, Daunenbetten,

(alle Betten waschbar) “Anti-Allergie” -Betten, Polster in

vielen Größen, Bettwäsche, Spannleintücher…alles zum

Sonderpreis… im SD-GROSS LAGER Götzis, Bundesstraße

"Kobel" Tel.: 05523 69100

Sonderverkauf Matratzen (Bezugsstoffänderung und

Modelländerungen) Lager-Größen: 80x200, 90x190,

90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200 zum

absoluten Sonderpreis. Bandscheiben-Kaltschaummatratzen

mit waschbarem Bezug, Betteinsätze, Fachberatung,

Zustellungen und Entsorgung der alten Matratzen…

im SD-GROSS LAGER Götzis, Bundesstraße "Kobel"

Tel.: 05523 69100

Komfort-Lattenroste sind flexibel und härteverstellbar -

vollkommen verzugsfest durch Schichtverleimung,

reagieren auf Druck und Bewegung durch flexible

Leistenlagerung lagernd in Größen 80x200, 90x190,

90x200, 100x200, 120x200, 140x200 im SD-GROSSLAGER

Götzis, Bundesstraße "Kobel" Tel.: 05523 69100

Sonderverkauf Teppiche. Handwebe “Lechtaler”-Aktion

(30-50% günstiger!) Mediumflorteppiche, Sisal-Opik,

Shaggys, Läuferware für Stiege, Gang, Küche- abwaschbar,

Schmutzläufer-Matten oder ab Rolle, Seniorenteppiche

und…Fachberatung…im SD-GROSSLAGER Götzis,

Bundesstraße "Kobel" Tel.: 05523 69100

Teppiche nach Maß! Ein riesiges Sortiment für Sie

zusammengestellt. Teppiche und Läufer nach Maß in

wenigen Tagen für Küchen, Esszimmer, Stiegen, Gänge,

Vorräume pflegeleicht und sehr strapazierfähig. Fachberatung

im SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße

"Kobel" Tel.: 05523 69100

“Novaline Diamant” der Weltteppich, ja der wahrscheinlich

stärkste Teppich der Welt - super flach, rutscht

nicht, Fußbodenheizung geeignet, nässebeständig, für

stärkste Beanspruchung (Küchen- Esszimmer, Gänge,

Stiegen, Rollstuhleignung etc.) Fett- Öl- Marmelade-

Ketchup- Limo- Wein etc. verschüttet? Kein Problem!

Erhältlich in jeder Größe und Form zugeschnitten und

eingekettelt im SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße

"Kobel" Tel.: 05523 69100

Polsterungen zum Fixpreis, Sofortoffert (vereinbaren

Sie telefonisch einen Offerttermin) Eckbänke, Stühle, lose

Polstergarnituren, Rundbänke, Boots- und Wohnmobilpolsterungen,

Möbelstoffe und Schaumstoffe lagernd zum

Sonderpreis. (Fachberatung)…im SD-GROSSLAGER Götzis,

Bundesstraße "Kobel" Tel.: 05523 69100

Aktion Schaumstoffe in 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 cm Stärke

lagernd oder nach Maß zugeschnitten… im SD-GROSS -

LAGER Götzis, Bundesstraße "Kobel" Tel.: 05523 69100

Aktion Kunstleder in vielen Farben - Profiqualität ab

Lager sehr günstig… oder aus den neuesten Kollektionen

in hunderten Varianten… im SD-GROSSLAGER Götzis,

Bundesstraße "Kobel" Tel.: 05523 69100

Chris-Creativ Textilie - Polster nach Maß oder genähte

Einzelstücke, Polsterfüllungen lagernd in rund 15 cm,

40x40, 40x60, 50x50, 60x60, 60x80… im SD-GROSSLAGER

Götzis, Bundesstraße "Kobel" Tel.: 05523 69100

Das aktuellste Sommerbett 2013 jetzt besonders

preisgünstig. Kühlende Naturfaser im Bezug und Füllung -

waschbar jetzt lagernd im SD-GROSSLAGER Götzis,

Bundesstraße "Kobel" Tel.: 05523 69100

Starke, bewährte Tomaten, Paprika und Gemüsepflanzen.

Gärtnerei Bauer zum Roten Haus, 6830 Rankweil,

Tel.: 44247

Muttertags-Angebote: Orchideenpflanzen ab € 9,90,-

Blumensträuße ab € 9,90,-, Marghritenpflanzen

ab € 2,50,-. Egon Frick Gärtnerei, 6832 Sulz,

Austraße 37.

www.gartengestaltung-amann.at


Felder Grafikdesign

KNECHT

Uhren und Schmuck.

Eigene Werkstätte.

6830 Rankweil

Ringstraße 18

t 05522/43141

Muttertag naht ! Mamas grosser Tag.

Verwöhnen wir sie mit Trollbeads

weil sie es verdient hat!


DIE SAISONKARTE SOMMER 2013

Mit Vorarlbergs beliebtester Saisonkarte haben Sie alle Trümpfe auf

der Hand: freie Fahrt bei 19 Bergbahnen im Montafon, Brandnertal,

Klostertal und Walgau. Alle Informationen und Onlinekauf unter

www.montafon.at oder Tel. +43 (0)5556 754400

PREISE

ERWACHSENE 87,00 €

SENIOREN 80,00 €

KINDER 48,00 €

FAMILIE I (1 Erw. + alle Kinder) 106,00 €

FAMILIE II (2 Erw. + alle Kinder) 193,00 €

Altersgrenzen: Bambini gratis (Jg. 2007 oder jünger), Kinder (Jg. 1995 oder jünger),

Senioren (Jg. 1950 oder älter)

BERGBAHNEN

Versettla Bahn (2 Sektionen)

Garfrescha Bahn

Hochjoch Bahn (2 Sektionen)

Sennigrat Bahn

Golmerbahn (3 Sektionen)

Bergbahnen Gargellen

Kristbergbahn

Tafamuntbahn

EXKLUSIV FÜR KARTENINHABER

Freifahrt auf der Silvretta-Hochalpenstraße.

GÜLTIGKEITSBEREICH 2013

31.03. 03.11.2013

Vermuntbahn

Lünerseebahn

Dorfbahn (Brand)

Panoramabahn (Brand)

Muttersbergbahn

Sonnenkopfbahn

Seilbahn Schnifisberg

Im Rahmen der regulären Sommer-Betriebszeiten der beteiligten Bergbahnen.

Details unter www.montafon.at

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine