zuverlässig – individuell – kompetent - Raiffeisenbank Region Mank

Zugestellt durch Post.at
Raiffeisenkasse Kilb 1
Jahrgang 2009, Ausgabe Oktober
Mit.Einander
Die Zeitung der Raiffeisenbanken Kilb, Loosdorf, Mank-Kirnberg-Texingtal
zuverlässig – individuell – kompetent
Raiffeisenkasse
Kilb
www.raiffeisen.at/kilb
Raiffeisenkasse
Loosdorf
mit Bankstellen in
Loosdorf, Mauer, Hürm und Gansbach
www.raiffeisen.at/loosdorf
Raiffeisenbank
Mank-Kirnberg-Texingtal
mit Bankstellen in Mank, Kirnberg
und Texing
www.raiffeisen.at/mank
Einladung zu
den Raiffeisen-Spartagen
27. bis 30. Oktober 2009
• Energie tanken mit EUR 80,00
OMV Gutschein
• EUR 15,00 Startbonus für
jeden neuen Raiffeisen-
Fondssparvertrag
Kilb
Wir unterstützen den
heimischen Teamsport
Taferlklassler der Volksschule
Seite 6
Loosdorf
120 Jahre Raiffeisenkasse
in Mauer
Rückblick Schottlandreise
Seite 7
Mank
Kreativnachmittag in Mank
Vorstellung neue Mitarbeiter
Gratis Bus zum Nova Rock
Seite 8

2
Raiffeisen
Meine Bank
Aktienmärkte
Raiffeisen
Meine Bank Aktienmärkte 3
Fulminante wirtschaftliche Entwicklung:
EURASIEN -
chancenreiche
Wachstumsmärkte
sind. Auch hier wird die Inlandsnachfrage
durch das steigende Einkommensniveau
weiter gestärkt. Dadurch
wird Indien auch in Zukunft eine der
weltweit am schnellsten wachsenden
Volkswirtschaften bleiben.
Eurasien-Investment
Die Märkte Eurasiens, insbesondere
die aufstrebenden Wirtschaftsnationen
China, Indien und Russland,
und auch die sogenannten ASEAN-
Staaten sind die Hoffnungsträger
der Weltwirtschaft.
Viele Experten sind der Meinung,
dass diese Schwellenländer die
Welt aus der globalen Rezession
heraus führen können, da sie sich
in wirtschaftlich besserer Verfassung
befinden als die Industrieländer. Wer
langfristig denkt, kommt an Asien
nicht vorbei. Dort sind Wachstumsperspektiven
noch lange Zeit intakt, auch
aufgrund der demographischen Entwicklung.
Chinas Weg
zur Wirtschaftsmacht
Das Reich der Mitte beeindruckt mit einer
Wirtschaftsdynamik, die ihresgleichen
sucht. Es gilt als allgemein bekannt,
dass China die USA in wenigen
Jahrzehnten als mächtigste Wirtschaftsnation
der Welt ablösen wird.
Neben einer gewaltigen Industrieproduktion
boomt auch der Verbrauch im
eigenen Land. Der steigende Wohlstand
hat eine neue konsumfreudige
Mittelklasse hervorgebracht. China ist
zum Beispiel schon heute der größte
Markt für Mobiltelefone und die Zahl
der Privatautos hat sich in den letzten
Jahren mehr als verdoppelt. Durch ein
gewaltiges Konjunkturpaket von über
400 Milliarden Euro, die größtenteils in
Infrastrukturprojekte fließen, weitet sich
auch Chinas Appetit auf Rohstoffe weiter
aus.
Indischer
Bevölkerungsboom
Indien wird eine große wirtschaftliche
Zukunft vorausgesagt. Schon heute ist
Indien mit seinem Wirtschaftswachstum
neben China der beständigste Aufsteiger
in der asiatischen Region. Indiens
Bevölkerung wächst und wächst,
wobei rund 30 % jünger als 15 Jahre
Seit Jahresanfang haben die Aktienmärkte
Eurasiens wieder eine fulminante
Entwicklung hingelegt. Die historischen
Höchstkurse sind jedoch bei
weitem noch nicht erreicht, da ist noch
genug Spielraum nach oben hin gegeben.
Wichtig: Wer den großen Aufschwung
dieser Regionen nicht verpassen
möchte, sollte sich rechtzeitig
positionieren. Denn Chancen sind wie
Sonnenaufgänge – wer zu lange wartet,
verpasst sie.
Ihr persönlicher Raiffeisen-Berater
zeigt Ihnen gerne Chancen und Möglichkeiten,
wie man am Aufstieg Eurasiens
mitpartizipieren kann. ◆

Raiffeisen
Raiffeisenkasse Finanzmarkt
3
Meine Bank Finanzmarkt 7
Der Raiffeisen-Eurasien-Garantiefonds
09 vereint die Chancen der
prosperierenden Wachstumsmärkte
Eurasiens mit einem starken Sicherheitsnetz.
Kurswert des Fonds nicht mehr
unterschritten werden können.
Breite Streuung
Im Juli 2009 wurde der Veranlagungsschwerpunkt
des Eurasien-Aktienfonds
um die ASEAN-Länder (Malaysien,
Indonesien, Thailand) erweitert.
Die Volkswirtschaften dieser Länder
09 startet am 17. November 2009, die
geplante Zeichnungsfrist läuft von 7.
September bis 13. November 2009,
die Laufzeit beträgt 7 Jahre (bis 16.
November 2016).
Prospekt im Internet
Der veröffentlichte Prospekt des Raiffeisen-Eurasien-Garantiefonds
09 in
Aufsteigende Wachstumschancen:
Raiffeisen-Eurasien-
Garantiefonds 09
Dank seinem Anteil am Raiffeisen-Eurasien-Aktienfonds
ist er
ein ausgezeichnetes Instrument,
um an der Aktienkursentwicklung
der wachstumsstarken asiatischen
Börsen teilzuhaben, stellt aber
dennoch das Bedürfnis nach Werterhaltung
an erste Stelle. Im Vergleich
mit früheren Garantiefonds wurde das
Garantiemodell noch verbessert, um
zu jedem Zeitpunkt das Aufwärtspotenzial
der Aktien zu nutzen.
Starke Garantien
Dem Bedürfnis nach Sicherheit und
Verlustvermeidung wird mit dem Raiffeisen-Eurasien-Garantiefonds
09 großzügig
Rechnung getragen. So wie der
bestehende Eurasien-Garantiefonds
der Finanzmarktkrise trotzte, wird auch
das jetzt eingesetzte Investment garantiert.
Darüber hinaus erwirkt eine
sogenannte „Höchststandsgarantie“,
dass 80 % vom höchsten je erreichten
wachsen derzeit wesentlich schneller
als entwickelte Märkte. Auch mögliche
Rückschläge im Einzelnen sollten deren
langfristigen Wachstumstrend
nicht beeinflussen. Mittlerweile investiert
der Fonds zu je einem Viertel in
China, in Indien und in den ASEAN-
Ländern, zu 20 % in Russland und zu
5 % am türkischen Markt. Durchschnittlich
befinden sich rund 80
Einzeltitel im Raiffeisen-Eurasien-
Aktienfonds, hauptsächlich Large-Caps,
aber auch Mid- und
Small-Caps zur Ertragsoptimierung,
allesamt jedoch fundamental
gut bewertete Unternehmen.
Start am
17. November 2009
Der Raiffeisen-Eurasien-Garantiefonds
seiner aktuellen Fassung inklusive
sämtlicher Änderungen seit Erstverlautbarung
steht dem Interessenten
unter www.rcm.at zur Verfügung. ◆
Bis zum 13.11.2009
RAIFFEISEN-
EURASIEN-
GARANTIEFONDS 09
Mehr in Ihrer Raiffeisenbank!

Raiffeisen
Meine Bank
nder-Kernseiten-Herbst09:Layout 1 24.09.09 21:13 Seite 4
4 Veranlagung/Förderung
4
Raiffeisen
Vermögenssparbuch 3 % fix!
Meine Bank Förderung
Laufzeit 12 Monate in Kombination ab je € 2.000,–
ei der Eigenheimsanierung, die
inkommensunabhängig ist, leistet
ie NÖ Landesregierung jährlich
% Zuschuss zu einem Teil der anrkannten
Sanierungskosten. In Abanderungsgemeinden
ist die Zuchusshöhe
sogar 6 %.
Bei einer thermischen Gesamtsanierung
kann alternativ zum jährlichen
Zuschuss ein Einmalzuschuss von
30 % der Förderungsbasis gewährt
werden. Die Höhe des Einmalzuschusses
beträgt max. € 20.000,-, in
Abwanderungsgemeinden sogar maximal
€ 24.000,- pro Wohneinheit.
Zuschuss
Inflationsschutz RZB Garant
128,74 % Mindestauszahlungsgarantie bei 10 Jahren Laufzeit
141,20 % Mindestauszahlungsgarantie bei 12 Jahren Laufzeit
Mit-Einander-Kernseiten-Herbst09:Layout 1 24.09.09 21:13 Seite 4
Best zins rlb nö-wien garant
ezuschusst wird oder eine Ausleihung
in Höhe von 50 % der anerkannten
Sanierungskosten,
172,97 % Mindestauszahlungsgarantie Raiffeisen bei 12 Jahren Laufzeit
4
Meine Bank Förderung
nter bestimmten Voraussetzungen
ind bis zu 100 % möglich wie z. B.
raiffeisen-eurasien-garantiefonds Bei der Eigenheimsanierung, die
09
hermische Gesamtsanierung oder oder
einkommensunabhängig ist, leistet
ehindertengerechte Maßnahmen. 100
die NÖ
% Kapitalgarantie
Landesregierung
bei
jährlich
7 Jahren Laufzeit
Mit-Einander-Kernseiten-Herbst09:Layout ür die thermische Gesamtsanie-
1 24.09.09 21:13 Seite 4
5 % Zuschuss zu einem Teil der anerkannten
Sanierungskosten. In Abung
muss von einer dazu befugen
Person ein Energieausweis be-
Raiffeisen
echnet 4werden. Die Förderungsöhe
richtet Eigenheimsanierung
sich nach einem Punkschusshöhe
sogar 6 %.
wanderungsgemeinden ist die Zu-
Meine Bank
Förderung
esystem, das in den Energieausweis
Bezuschusst wird eine Ausleihung
in Höhe von 50 % der an-
einkommensunabhängig ist, leistet
ntegriert Bei ist.
der Eigenheimsanierung, die
erkannten Sanierungskosten,
ei einer die NÖ thermischen Landesregierung Gesamtsanie-
jährlich
Eigenheimsanierung:
unter bestimmten Voraussetzungen
ung kann 5 % Zuschuss alternativ zu zum einem jährlichen
Teil der anerkannten
ein Einmalzuschuss Sanierungskosten. von
In Ab-
sind bis zu 100 % möglich wie z. B.
uschuss 0 % wanderungsgemeinden
der Förderungsbasis gewährt Nutzen Sie das Raiffeisen-
thermische Gesamtsanierung oder
ist die Zuschusshöhe
behindertengerechte Maßnahmen.
erden. Die Höhe sogar
des 6 %.
Einmalzuchusses
beträgt max. € 20.000,-, in Förder-Know-how!
rung muss von einer dazu befug-
Für die thermische Gesamtsanie-
bwanderungsgemeinden Bezuschusst wird sogar eine ma-
Ausleihung
pro in Höhe Wohneinheit.
von 50 % der an-
Anerkannte rechnet werden. Sanierung
Die Förderungs-
Förder-Know-how nützen
erkannten
Sanierungskosten, höhe richtet sich nach einem Punkten
Person ein Energieausweis beimal
€ 24.000,- uschuss
unter bestimmten VoraussetzungenDie maximal tesystem, anerkannten das in den Energieausweis
Sanierungskosten
betragen pro m² Wohnnutzflä-
Möglichkeiten, Förderungen zu bean-
thermische Gesamtsanierung oder che € 550,-, bei thermischer Gesamtspruchen
empfiehlt es sich, schon vor
Aufgrund der doch etwas komplexen
sind bis zu 100 % wie z. B. integriert ist.
ür Ankauf möglich!
uch behindertengerechte Ankauf eines Hauses Maßnahmen. kann
Bei einer thermischen Gesamtsanierung
kann alternativ zum jährlichen
sanierung mit Vorlage eines Energieausweises
€ 660,-. Die maximal förder-
Wohnservice-Berater in Kontakt zu treten
rung muss von einer dazu befug-
Zuschuss ein Einmalzuschuss von
Beginn Eigenheimsanierung:
des Projektes mit dem Raiffeisen-
Für die thermische Gesamtsanie-
it bis zu € 40.000,- gefördert weren,
wenn innerhalb von 3 Jahren bare Wohnnutzfläche sind 130 m², bei und dessen Förderungs-Know-how zu
ten Person ein Energieausweis berechnet
werden. Die Förderungs-
werden. Die Höhe des Einmalzu-
30 % der Förderungsbasis gewährt
ach Ankauf eine thermische Gesamtanierung
beantragt wird.
aliquot höhe richtet sich nach einem Punkschusses
Überschreitung werden die Kosten nur nützen. Für die Beantragung selbst sind
anerkannt.
wenige Unterlagen erforderlich. ◆
beträgt max. € 20.000,-, in
tesystem, das in den Energieausweis Abwanderungsgemeinden sogar ma-
integriert ist.
ximal € 24.000,- pro Wohneinheit.
Eigenheimsanierung:
Zuschuss
für Ankauf möglich!
Nutzen
Auch der Ankauf eines Sie
Hauses kann
das Raiffeisenmit
bis zu € 40.000,- gefördert wer-
Förder-Know-how!
den, wenn innerhalb von 3 Jahren
nach Ankauf eine thermische Gesamt-
u
Anerkannte sanierung beantragt Sanierung
wird.
Die maximal anerkannten Sanierungs-
Nutzen Sie das
Förder-Know-ho
Anerkannte Sanierung
Die maximal anerkannten Sanierungskosten
betragen pro m² Wohnnutzfläche
€ 550,-, bei thermischer Gesamtsanierung
mit Vorlage eines Energieausweises
€ 660,-. Die maximal förderbare
Wohnnutzfläche sind 130 m², bei
Überschreitung werden die Kosten nur
Förder-Know-how aliquot anerkannt.
nützen
Aufgrund der doch etwas komplexen
Fö
Aufg
Mög
spru
Beg
Woh
und
nütz
wen

Raiffeisen
Raiffeisenkasse Förderung
5
Meine Bank Förderung 5
Attraktive Förderung des Landes Niederösterreich:
Photovoltaik - jetzt eigenen Strom
erzeugen und bis zu 50% sparen!
Photovoltaik ist die direkte Umwandlung
von Sonnenschein in
elektrischen Strom. Eine Photo -
voltaikfläche von etwa 12 - 30 m 2
erzeugt ungefähr 2 kWp Spitzen -
leistung, was rund 1.900 Kilowattstunden
pro Jahr sind und der
Hälfte des jährlichen Strombedarfs
eines durchschnittlichen Haushaltes
entspricht.
Bis zu 50% Förderung
für private Haushalte!
Mit der attraktiven Förderungen
des Landes Niederösterreich
kann man jetzt bis 31. Dezember
2009 so richtig sparen und bis
zu 50% der Investitionskosten als Förderung
lukrieren und gleichzeitig für
immer 50% der Stromkosten sparen!
Das Land Niederösterreich vergibt für
die Installation einer Photovoltaikan -
lage € 3.000,– pro installiertem kWp.
Pro Einfamilienhaus werden maximal 4
kWp gefördert, das sind maximal
€ 12.000,– bar auf die Hand. Bei einem
Zweifamilienhaushalt erhöht sich der
Förderungsbetrag auf € 15.000,–, das
entspricht max. 5 kWp.
◆
Wohnbauförderung in Niederösterreich:
Ihr Raiffeisen-Berater weiß, wie's geht!
Für die Errichtung von Eigenheimen
und Wohnungen werden vom Land
Niederösterreich Direktdarlehen mit
einer Laufzeit von 27,5 Jahren und
einer Verzinsung von 1% gewährt.
Das Förderungsansuchen muss vor
Fertigstellung des Hauses eingereicht
werden und die Wohnungsbenützer
müssen nach Fertigstellung
den Hauptwohnsitz begründen, bei
Ehegatten und Lebensgemeinschaften
beide Partner.
Die Höhe des Darlehens ist abhängig
von der Energiekennzahl,
der technischen Ausstattung,
der Lage des Hauses und vom
Familienstand der Wohnungsbenützer.
Die Summe dieser Voraussetzungen
scheinen es kompliziert zu machen,
doch ihr Raiffeisen-Wohnserviceberater
weiß genau, wie es geht. Erste Voraussetzung
ist die Berechnung eines
Energieausweises und eine Mindestenergiekennzahl
von 50 oder weniger.
Dann werden je nach technischer Ausstattung
Punkte vergeben, wobei der
Förderungswerber pro Punkt 300 Euro
erhält.
Bei Erreichen einer Energiekennzahl
von maximal 15 wird als „Bonus Niedrigenergie“
der laut Punktesystem errechnete
Darlehensbetrag um 30% erhöht.
Für eine Energiekennzahl kleiner
gleich 10 wird die sogenannte „Passivhausförderung“
vergeben, pauschal
€ 50.000,–. Zuschläge zum Darlehensbetrag
laut Energieausweis gibt es für
Kinder im gemeinsamen Haushalt, für
die Familienbeihilfe bezogen wird, für
Jungfamilien, für NÖ Arbeitnehmer
und für Behinderte. In Abwanderungsgemeinden
erhält der Förderungswerber
ein um 20% erhöhtes Darlehen
oder einen einmaligen nicht rückzahlbaren
Zuschuss von € 3.000,–.
Es gibt also viel zu holen und umso umwelt-
und energiebewusster gebaut wird,
desto höher ist die Förderung. ◆

Raiffeisen
Meine Bank
6 Kilb
Wir unterstützen den heimischen
Teamsport
Spielpatronanz beim Heimspiel des
SCU GLD Kilb gegen Hainfeld
GL Alfons Pitterle und VCU Raika Kilb -
Kapitän Gansch Manuel
Die LäuferInnen der UNION KILB beim
Walzberglauf am 4. Oktober
Als Regionalbank möchten wir
die örtlichen Vereine tatkräftig
unterstützen. Entsprechend
dazu haben wir beim Heimspiel des
SCU GLD Kilb gegen Hainfeld am 21.
August die Spielpatronanz übernommen.
Ebenso unterstützten wir den VCU
Raika Kilb mit einer Matchballspende
beim Heimspiel gegen Arbesbach
am 5. Oktober. Weiters wurde die
Nachwuchsmannschaft U-14 des SCU
GLD Kilb mit neuen Dressen ausgestattet.
Und auch der 6. Walzberglauf des
Alpenvereins am 4. Oktober wurde von
uns als Hauptsponsor unterstützt. u
Taferlklassler der
Volksschule Kilb
Bauspar-Gewinnerin
Anlässlich des Sommergewinnspiels
der Raiffeisen-Bausparkasse wurde
unter allen in Kilb abgegebenen
Gewinnscheinen ein Haupttreffer verlost.
Gewinnerin Elfriede Pieber konnte
sich über ihren neuen Portable
DVD-Player freuen!
u
Noch in den ersten Schultagen
wurden die Kinder der
1. Schulstufe von uns besucht
und mit einem Überraschungs-
Rucksack beschenkt. GL Alfons
Pitterle und Clubbetreuer Mario
Wallner durften erleben, mit welcher
Freude die Kinder nicht nur
die Geschenke entgegen nahmen,
sondern auch mit Begeisterung die
ersten Schulstunden gemeinsam mit
Ihren Lehrerinnen gestalteten.
Wir wünschen unseren jüngsten
Kilber Schülern weiterhin eine erlebnisreiche
und schöne Schulzeit. u

Raiffeisenkasse Loosdorf
7
120 Jahre Raiffeisenkasse in Mauer
Die Raiffeisenkasse Loosdorf lud
am 26.06.2009 zur 75. Generalversammlung
ins Gasthaus
Falkensteiner nach Nölling ein.
Rund 100 Gäste kamen zur Jahreshauptversammlung
der Raiffeisenkasse
Loosdorf ins Gasthaus
Falkensteiner nach Nölling. Dabei präsentierte
Obmann Ing. Franz Thier den
Jahresbericht. Anschließend gab er einen
Rückblick über das Jubliläum 120 Jahre
Raiffeisenkasse in Mauer. Die Bank war
die erste Raiffeisenkasse im ganzen
Bezirk Melk. Die Geschäftstätigkeit wurde
mit 14. Juli 1889 aufgenommen. Trotz
der diversen grundlegenden Veränderungen
während der letzten 120 Jahre
besteht die Raiffeisenkasse in Mauer. Sie
ist damit ein Beispiel für Werthaltigkeit
und Nachhaltigkeit.
Dir. Helmut Hofer präsentierte der Generalversammlung
den Jahresabschluß
2008. Trotz des schwierigen wirtschaftlichen
Umfeldes im vergangenen Jahr
konnten erfreuliche Ergebnisse erzielt
werden. Die Einlagen stiegen um ca.
7 % und die Kredite um rund 5 %. Die
anvertrauten Kundengelder betrugen
per Jahresende 202 Millionen Euro.
Dir. Hofer bedankte sich für die sehr gute
Zusammenarbeit bei den Funktionären
und bei allen Mitarbeitern, die stets
bemüht sind, die Kunden in sämtlichen
Geldangelegenheiten optimal
zu beraten und zu betreuen. Prok. Dr.
Wolfgang Starkl, Referent der Raiffeisen-
Landesbank NÖ-Wien, ehrte langjährige
Mitarbeiter und Funktionäre. Er überreichte
den Mitarbeiterinnen Angelika
Mistelbauer und Elke Buchegger, sowie
den Funktionären Hubert Froschauer,
Herbert Gaiswinkler und Franz Linsberger
die Raiffeisenmedaille in Bronze für langjährige
Tätigkeit. Die Veranstaltung wurde
vom Chor „Fioritas“ aus Hürm umrahmt.
Abschließend sorgten die Mitarbeiter des
Gasthauses Falkensteiner für das leibliche
Wohl der Gäste.
u
Der Vorsitzende Obmann Ing. Franz Thier bei
seinem Bericht.
Raiffeisen-Beachvolleyballturnier
Bei tollem Wetter und heißen Temperaturen
fand in Hürm das Raiffeisen-
Beachvolleyballturnier 2009 statt. Am
1. August war die Raiffeisen Beach
Series zu Gast in Hürm. Bei dem
spannenden Turnier kämpften 14
Mannschaften bis spät in die Nacht
um jeden Punkt. Als Sieger gingen am
Ende die „Boi Schupfa“ vor „Griesslers
Weltpartie“ und „Komplett“ am Sand
hervor!
u
Preisübergabe Mal- und
Zeichenwettbewerb
9. Raiffeisen Doppelturnier –
UTC Schollach vom 21.–23.08.2009
Vorne v.li. Franz Fertl, Helfried Kriener, Lukas
Feiertag, Christian Birkfellner, Hans-Günter
Schrattenholzer, Christian Schauer, Christoph
Stranninger, Obm. Michael Fellner, stehend
v.li. Karl Fertl, Josef Bauer, Robert Mautner,
Peter Stockinger, Michael Schelkshorn
Beim 9. Schollacher Doppelturnier
für Vereins- und Hobbyspieler
nahmen heuer 16
Paarungen teil. Obmann Michael Fellner
und sein Team sorgten trotz teilweise
schlechter Wetterbedingungen für einen
reibungslosen Ablauf. Das Turnier wurde
von Freitag bis Sonntag ausgetragen
und bot den Zuschauern einige interessante
Partien. Das spannende und ausgeglichene
Endspiel konnten Christian
Birkfellner/Lukas Feiertag gegen
Christian Schauer/Christoph Stranninger
für sich entscheiden. Im B-Bewerb siegte
die Brüderpaarung Karl Fertl/Franz
Fertl gegen die Nachwuchshoffnungen
Michael Schelkshorn/Peter Stockinger.u
Prok. Franz Heisler bei der Preisübergabe
anlässlich des Raiffeisen Mal- und Zeichenwettbewerbes
in der Vorschulklasse der
Volksschule Loosdorf mit Klassenlehrerin
Mag. Michaela Hofer
Rucksäcke für
Schulanfänger
Thomas Dober von der Raiffeisenkasse
Loosdorf/Bankstelle Gansbach überreichte
anlässlich des Schulanfanges Anfang
September den Kindern der 1. Klasse
Volksschule in Gansbach Rucksäcke.

Raiffeisen
Meine Bank
8 Loosdorf/Mank
Schottlandreise 2009
Vom 9. – 16. August 2009 fand die
Reise – organisiert vom Reisebüro
Edtbrustner gemeinsam
mit der Raiffeisenkasse Loosdorf –
nach Schottland statt.
Schottland im Norden der Insel Großbritanniens,
hatte viele Höhepunkte wie
Edinburgh, Aberdeen, die Highlands,
Loch Ness oder Glasgow zu bieten.
Die Anreise erfolgte über Deutschland,
Holland und mit dem Schiff von
Rotterdam bis Hull in England. Sehr
beeindruckend waren in Schottland
die weiten Flächen, die vielen Seen,
die sehenswerten Städte, die freundlichen
Menschen und einige mächtige
Schlösser und Ruinen. Sehr
genossen haben die Reiseteilnehmer
auch die lieblichen Hotels und den
schottischen Whisky, der bei einer
Brennerei verkostet werden konnte.
Nach einer Woche voll von Erlebnissen
wurde am 16. August die Rückreise
mit dem Bus angetreten. Um einige
Reiseinformationen auszutauschen,
hat Familie Falkensteiner aus Nölling
am 4. September zum Schottischen
Abend – eine gemütliche Reisenachbetrachtung
mit kulinarischen
Köstlichkeiten – eingeladen. u
Edinburgh
Glamis Castle
1 2 3
Neue Mitarbeiter verstärken unser Team
1| Lisa Renner, 23 Jahre, wohnhaft in Bischofstetten; seit 4. Mai 2009
Tätigkeitsbereich: Kundenbetreuerin in der Bankstelle Loosdorf & Hürm
2| Markus Mitschitz, 19 Jahre, wohnhaft in Mauer; seit 13. Juli 2009
Tätigkeitsbereich: Kundenbetreuer in der Bankstelle Loosdorf
3| Julia Berger, 19 Jahre, wohnhaft in Melk; seit 3. August 2009
Tätigkeitsbereich: Interner Servicebereich in der Bankstelle Loosdorf
Bauspar-
Gewinnspiel
Raiba Kreativnachmittag
in Mank
Wie jedes Jahr unterstützte die Raiffeisenbank
Mank-Kirnberg-Texingtal das
Ferienspiel mit einem Kreativnachmittag.
Rund 110 Kinder nutzten die Gelegenheit
und zeigten viel Geschick
und Kreativität beim Basteln. u
Roland Henninger aus Texing, gewann beim
diesjährigen Bauspar-Gewinnspiel eine „Wii-
Sports“ – übergeben von Bankstellenleiterin
Edeltraud Hess.

Raiffeisenkasse Mank-Kirnberg-Texingtal 9
1 2
Neue Mitarbeiter verstärken
IMPRESSUM
das Team der RB Mank-
Kirnberg-Texingtal:
1| Bernadette Janisch, 17 Jahre, aus Mank
2| Claudia Essletzbichler, 30 Jahre, aus Texing
Medieninhaber und für den Inhalt verantwortlich:
Raiffeisenkasse Kilb: GL Alfons Pitterle;
Raiffeisenkasse Loosdorf: Prok. Franz Heisler;
Raiffeisenbank Mank-Kirnberg-Texingtal:
Prok. Charlotte Trattner
Konzept: markant werbeagentur gmbh, 1220 Wien
Gedruckt nach der Richtlinie
„Schadstoffarme Druckerzeugnisse“
des Österreichischen Umweltzeichens.
UWZ 609; www.gugler.at
Gratis Bus zum Nova-Rock
gesponsert von der RB Mank-Kirnberg-Texingtal und RK Kilb
Die RB Mank-Kirnberg-Texingtal
und die RK Kilb sponserten
heuer erstmals einen Gratis
Bus zum Nova-Rock. Rund 60
Jugendliche aus der Region nutzten
dieses Angebot um beim größten
Musikfestival Österreichs dabei zu sein.
Auch der Regen von Freitag auf
Samstag und der darauffolgende
Schlamm am Festivalgelände konnte
die gute Stimmung nicht trüben. Nach
drei tollen Nova-Rock Tagen brachte
unser Bus schlussendlich alle wieder
heil und zufrieden nach Hause.
Bei genug Interesse wird auch im
kommenden Jahr wieder ein Bus nach
Nickelsdorf organisiert. Anmeldungen
sind bereits möglich!
u

Raiffeisen
Meine Bank
610 Wirtschaft
Das Konjunkturbarometer Eurozone zeigt nach oben:
Wir lassen die Wirtschaftskrise hinter uns!
Nach fünf negativen Quartalen wird
die Eurozone im laufenden 3. Quartal
2009 die Rezession hinter sich
lassen können. Viele positive An zeichen
signalisieren uns, dass das
Schlimmste überstanden zu sein
scheint. Und das gilt auch für Österreich.
Während bis dato mit einem
Rückgang der Wirtschaft im
Ausmaß von 4,2% für 2009
ausgegangen war, rechnet die Österreichische
Nationalbank nur mit einem
Schrumpfen in Höhe von -3,5 bis -
3,8%. Die zahlreichen Bemühungen
der Europäischen Zentralbank und der
heimischen Bundesregierung beginnen
merkbar zu greifen.
Die Erholung
passiert holprig
Was uns jedoch bereits jetzt klar sein
muss: Der Weg der
Wirtschaftserholung
wird holprig. Zu groß
sind die Belastungen,
die sich aus dem aktuellen
Umfeld für die
mittelfristigen wirtschaftlichen
Aussichten
ergeben. Allen voran
sind es die
schwierigen Arbeitsmarktbedingungen
und der stark belastete
Budgethaushalt.
Beide Themen werden
die heimische
Wirtschaft auch mittelfristig
belasten. Die
heimischen Prognoseinstitute
WIFO, IHS
und OeNB sehen das
Wirtschaftswachstum
in 2010 nur um
Plus/Minus Null
pendeln. Im Vergleich
mit dem
10-Jahresdurchschnittswachstum
(Zeitraum von 1997 – 2007: ca.
2,5% in Österreich
vs. 2,0% in der Eurozone)
stellt das
natürlich eine
sehr magere
Wachstumsrate
dar. Erst 2011
wird mit einem
deutlich positiven
Bruttoinlandsprodukt
gerechnet.
Geringe Inflation
Entwarnung ist bei der Preisentwicklung
angesagt – und
das ist eine sehr gute Nachricht
für die heimischen Verbraucher
in 2009 und
2010. Die Inflationsrate
wird bereits im Herbst
den negativen Bereich
verlassen und nur
langsam ansteigen. Im Gesamtjahr
2009 könnte die Inflationsrate somit
unter 0,5% zu liegen kommen – so
niedrig wie noch nie zuvor seit der Einführung
des Euro. Auch in 2010 sieht
die Europäische Zentralbank keine
Gefahr für ein Ausufern der Inflationsrate.
Ganz im Gegenteil: Gemäß der
jüngsten Schätzung werden sich die
Preise stabil in einer Bandbreite
von 0,8 bis 1,6% im
Jahres durchschnitt
2010 bewegen.
In
solch
einem
Umfeld
bewegen
sich auch
die Zinsen
nur moderat.
Für Sparer
heißt es daher,
auch in 2010
bleibt das Zinsumfeld
relativ
niedrig. Die Europäische
Zentralbank
wird erst im 2.
Halbjahr 2010 beginnen,
den Leitzinssatz
von derzeit 1%
anzuheben. ◆

Raiffeisen
Raiffeisenkasse Jugend
11
Meine Bank Jugend 9
Kinder und ihre Wünsche wachsen:
Mit Raiffeisen die Zukunft sichern!
Jeder der Kinder hat weiß, dass mit
ihnen auch die finanziellen Ansprüche
wachsen. Die Ausbildung, der
Führerschein, das erste Auto, die
erste Wohnung – oder wie man
als Eltern sagt: „Mein Kind soll
einen guten Start haben.“
Meist wird mit der Geburt
des Kindes ein Bausparvertrag
abgeschlossen
und regelmäßig angespart.
Geldgeschenke von
Großeltern, Tanten, Onkeln und Paten
werden auf ein Sparbuch gelegt,
und oft wird auch eine Versicherung
abgeschlossen. Viele Eltern aber
stellen sich die Frage: Gibt es darüber
hinaus noch andere Möglichkeiten,
um für unser Kind Geld anzulegen?
Die gute Nachricht: Ja, diese Möglichkeiten
gibt es!
Mit Wertpapieren
vorsorgen
Optimal und auf Ihre Anlageziele und
Wünsche abgestimmt bieten Ihnen vor
allem auch Wertpapiere die Möglichkeit,
für Ihr Kind eine finanzielle Basis
für einen erfolgreichen Start ins Erwachsenenleben
zu schaffen.
Gesteigerte
Ertragschancen
Ein breites Spektrum an innovativen,
ertragreichen – und vor allem auf die
Bedürfnisse von Kindern zugeschnittenen
– Wertpapieren ermöglicht die Erfüllung
der Anlagewünsche. Mit sicheren
Anleihen (z.B. Staatsanleihen, fundierten
Bankanleihen) und Wertpapierfonds
können Risiken vermieden und
Ertragschancen für das Geld Ihres Kindes
gesteigert werden.
Ihr Berater in der Raiffeisenbank informiert
Sie gerne über die Rahmenbedingungen
und Veranlagungsmöglichkeiten
für Ihr Kind. Vereinbaren Sie am
besten gleich einen Termin und besprechen
Sie gemeinsam mit Fachexperten
die Veranlagungsziele für Ihr
Kind.
◆
Jugend-Bausparvertrag:
Füttere deinen Bausparer
Das ist praktisch und gut: Wer anlässlich
der Raiffeisen-Spartage von
27. Oktober bis 6. November 2009
einen Jugend-Bausparvertrag abschließt,
erhält als Geschenk die
Bausparbox dazu.
Bausparen ist im Trend, Bausparen
ist „everybody´s darling“,
denn Bausparen ist absolut sicher,
bringt gute Zinsen inklusive der
staatlichen Prämie und
hat eine überschaubare
Laufzeit.
Damit das Sparen leichter von der
Hand geht, gibt es im Aktionszeitraum
von 27. Oktober bis 6. November 2009
bei Abschluss eines Jugend-Bausparvertrages
als Geschenk die sogenannte
Bausparbox.
Diese ist ein praktischer Münzsortierer,
den man sich ab 20. November in seiner
Bankstelle abholen kann. Und sofort
füttern darf!
◆
Am Ende der Laufzeit
kann man sich wirklich
etwas leisten, und gerade
für Jugendliche
ist es vielleicht
dann ein Moped,
der Führerschein,
ein Auto oder die Wohnungseinrichtung.

2
Raiffeisen
Meine Bank
Inflationsschutz
Raiffeisenkasse Inflationsschutz 12
In Krisenzeiten starke Nachfrage nach Gold:
Sicherer Hafen in unsicheren Zeiten?
Gold wird in Krisenzeiten oftmals
als „Fluchtwährung“ gehandelt: Einerseits
als Inflationsschutz und als
Schutz gegen fallende Kurse, andererseits
als Absicherung gegen eine
US-Dollar-Schwäche.
Doch der Preisanstieg der letzten
Monate lässt sich mit diesen
Faktoren nicht mehr erklären.
Die starke Nachfrage nach Gold
begründet sich vor allem im Verlangen
nach Sicherheit in unsicheren Zeiten.
So notierte der Goldpreis zu Jahresbeginn
2009 noch bei rund 880 Dollar je
Unze, kratzte im Februar kurzzeitig an
der 1.000 Dollar Marke um dann Mitte
April wieder auf 870 Dollar zurückzufallen.
Anfang September befindet sich
der Preis für eine Feinunze Gold bei
949,88 USD (661,40 EUR). Begründet
wird dies vielfach mit der besseren
Performance der Aktienmärkte während
der letzten Wochen sowie einem
wieder aufkeimenden Konjunkturoptimismus.
Große
Schwankungsbreite
Wohin sich der Goldpreis in Zukunft
entwickelt, wird wohl vor allem von der
weiteren Stabilisierung der Weltwirtschaft
und dem Vertrauen der Anleger
in andere Veranlagungs -
instrumente abhängen. Fix ist
nur, dass sich auch Gold den Marktregeln
von Angebot und Nachfrage nicht
entziehen kann. Die Langfrist-Entwicklung
seit 1970 zeigt deutlich die nicht
zu unterschätzende Schwankungsbreite
des Goldpreises und stellt den
Mythos von der Sicherheit des glänzenden
Metalls zumindest in Frage.
Auch
Miteigentümer möglich
Anleger, die in Gold investieren wollen,
sollten auch bedenken, dass das Edelmetall
keine laufenden Erträge abwirft
und in seiner physischen Form als
Goldmünzen oder Goldbarren nach einer
sicheren Verwahrung verlangt, üblicherweise
in einem Banksafe. Wem
das Halten von physischem Gold zu
mühsam erscheint, kann auch Miteigentumsanteile
an Goldfonds oder
Goldzertifikaten erwerben.
Ein Gespräch mit Ihrem Raiffeisen-Berater
wird die optimale Möglichkeit für
Ihre Bedürfnisse punkto Inflationsschutz
und Absicherung gegen Verluste
klären.
◆