09.06.2014 Aufrufe

1.699 € - MengReklammen.lu

1.699 € - MengReklammen.lu

1.699 € - MengReklammen.lu

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Thailand

Willkommen im Lande des Lächelns!

Thaïlande

Bienvenue au pays du sourire !

15 Tage pro Person ab / 15 jours par pers. à p.d.

2.199 €

1.699

Buchen per Telefon & 50 10 50

18 Reisebüros in Ihrer Nähe

www.sales-lentz.lu


Entdecken Sie Thailand in 15 Tagen

Découvrez la Thaïlande en 15 jours

Weißer Sand, blaues Meer und hier und da ein schattiges Plätzchen unter Kokospalmen - Thailand ist großzügig mit

Orten, an denen man die Seele baumeln lassen kann. Die Küste des südostasiatischen Königreichs ist verführerisch,

aber nur ein kleiner Ausschnitt dessen, was es zu entdecken gilt. Denn Thailand hat viel mehr zu bieten als seine

idyllischen Inseln und das azurblaue Wasser. Thailand ist mit prachtvollen Tempelanlagen, exotischer Natur und

spektakulären Traumstränden ein wahrhaft faszinierendes Reiseziel.

Sable blanc, mer bleue et, de-ci de-là, un endroit ombragé sous les cocotiers - la Thaïlande regorge de lieux incitant

l’âme à la détente. Si la côte du royaume d›Asie du sud-est est séduisante, elle ne représente qu’une petite

partie de tout ce qui est à découvrir. Car la Thaïlande a beaucoup plus à offrir que ses îles idylliques et ses eaux

turquoises. La Thaïlande est une destination vraiment fascinante avec ses plages de rêve, ses magnifiques temples

et sa nature exotique.


1. Tag: Luxemburg - Bangkok

Abflug in Luxemburg um 12.40 Uhr mit Turkish Airlines via

Istanbul nach Bangkok.

2. Tag: Bangkok - Ayuthaya

Ankunft in Bangkok um 09.25 Uhr. Ein herzliches Willkommen

in Siam! Am Morgen werden Sie von der örtlichen Reiseleitung

am Flughafen begrüßt und Sie fahren gemeinsam in die alte

Königsstadt Ayuthaya.

3. Tag: Ayuthaya - Sukothai

Ayuthaya wurde im 17. Jahrhundert während einer Invasion

des Erzfeindes aus Burma fast vollständig zerstört. Damals galt

Ayuthaya als Metropole und als geistiges und religiöses Zentrum

des alten Königreichs Siam. Noch heute zeugen die alten

Tempelruinen von der einstigen Macht und Pracht dieser Stadt.

Sie besuchen zwei der wichtigsten Tempelanlagen. Weiter

geht es dann in die „Wiege“ des Königreichs Siam - der ersten

Hauptstadt Sukothai. (F, M)

4. Tag: Sukothai - Phayao - Chiang Rai

Nach einer Besichtigung des historischen Parks und dem Wat

Sri Chum Tempel in Sukothai brechen Sie in die Provinzhauptstadt

Chiang Rai im hohen Norden auf, die auch als Pforte

zum berühmten Goldenen Dreieck gilt. Unterwegs machen Sie

einen Zwischenstopp an einem Stausee in Phayao. (F, M)

5. Tag: Chiang Rai - Goldenes Dreieck - Doi Sakhet

Noch weiter hoch in den Norden geht es mit offenen Pick

Up Trucks durch wunderschöne Berglandschaften zu den

Bergstämmen. Diese gelten als Minderheiten in Thailand und

sind vor vielen Jahren aus Myanmar oder China eingewandert.

Am berühmten Goldenen Dreieck treffen sich die Grenzen

von Myanmar, Laos und Thailand. Sie besuchen das Opium

Museum und erhalten so einen Einblick in die Geschichte des

Schlafmohnanbaus. (F, A)

6. Tag: Doi Sakhet - Chiang Mai (Elefanten-Camp)

Im Elefanten-Camp von Chiang Mai werden Ihnen die Arbeiten

der Dickhäuter im Dschungel vorgeführt und Sie haben die

Möglichkeit, einen Ritt auf einem Elefanten zu wagen (gegen

Gebühr). Das Wahrzeichen der Stadt Chiang Mai ist der Wat

Doi Suthep Tempel. Von dem 1.050 Meter hoch gelegenen

Tempel genießen Sie einen herrlichen Blick über die Provinz

und die Stadt Chiang Mai. (F, M)

7. Tag: Chiang Mai - Lampoon - Lampang - Phitsanuloke

Sie verlassen die „Rose des Nordens“, wie Chiang Mai auch

liebevoll von seinen Einwohnern genannt wird, und besuchen

als den verehrten Wat Hariponchai Tempel in Lampoon. Bevor

Sie Phitsanuloke erreichen, sehen Sie den Wat Lampang Luang

Tempel in Lampang . (F, M)

8. Tag: Phitsanuloke - Bangkok

Nach einem Besuch des bekannten Wat Mahathat Tempels

in Phitsanuloke fahren Sie heute in die pulsierende Metropole

Bangkok. (F, M)

9. Tag: Bangkok

Die Stadt besticht durch ihren ganz besonderen Charme mit

einer faszinierenden Mischung aus traditioneller Kultur und Moderne:

Die quirlige Hauptstadt ist übersät mit 400 glitzernden

buddhistischen Tempeln von großer Schönheit und Faszination.

Es gibt wunderbare Paläste und Buddhastatuen von unschätzbarem

Wert. Gegen Aufpreis können Sie an einer ausführlichen

Stadtrundfahrt mit Besuch des prächtigen Königspalasts

teilnehmen, um Bangkok besser kennen zu lernen. Mit dem

Boot fahren Sie durch die noch letzten intakten Kanäle (Klongs)

des alten Bangkoks im Stadtteil Thonburi. Erleben Sie die alten

Lebensadern der Stadt hautnah. Schnell werden Sie erkennen,

warum diese alten Wasserstraßen so wichtig für diese Stadt waren

und warum Bangkok auch gerne als Venedig des Fernen

Ostens bezeichnet wird. (F)

10. Tag: Bangkok - Schwimmende Märkte - River Kwai

Sie verlassen heute Bangkok und besuchen die weltbekannten

Schwimmenden Märkte von Damnuan Saduak. Mit dem Boot

erkunden Sie diese Märkte, auf denen alte Frauen mit Strohhüten

aus ihren kleinen Teakbooten exotische Früchte, frisches

Gemüse und bunte Blumen und vieles mehr verkaufen. Weiter

geht es dann zum legendären River Kwai. International bekannt

wurde die Brücke am Kwai durch die Verfilmung des gleichnamigen

Romans. (F, M)

11. Tag: River Kwai - Zugfahrt - Cha Am

Auch heute noch kann man einen Teil der sogennanten Todesbahn,

die unter anderem auch an einem Viadukt vorbeiführt,

befahren. Die Strecke wurde im 2. Weltkrieg von den Kriegsgefangen

der Alliierten erbaut, um eine logistische Verbindung

zwischen Burma und Thailand herzustellen. Anschließend

fahren Sie weiter nach Cha Am. (F)

12. bis 13. Tag: Cha Am

Badeaufenthalt. (F)

14. Tag: Cha Am - Bangkok - Luxemburg

Am Abflugtag steht Ihnen Ihr Zimmer bis um 18 Uhr zur

Verfügung. Anschliessend Transfer zum Flughafen in Bangkok.

Abflug um 23.30 Uhr via Istanbul mit Turkish Airlines. (F)

15. Tag: Luxemburg

Ankunft in Luxemburg um 11.40 Uhr.

F = Frühstück M = Mittagessen A = Abendessen


Jour 1: Jour: Luxembourg - Bangkok

Décollage de Luxembourg à 12h40 à destination de Bangkok

(vol Turkish Airlines via Istanbul)

Jour 2 : Bangkok - Ayuthaya

Arrivée à Bangkok à 09h25. Bienvenue au royaume du

Siam ! Le matin, accueil à l’aéroport de Bangkok par le

guide local, et transfert vers l’ancienne cité royale d’Ayuthaya.

Jour 3: Ayuthaya - Sukothai

Ayuthaya a été presqu’intégralement détruite au 17ième

siècle par une invasion birmane. Autrefois Ayuthaya était

la métropole ainsi que le centre spirituel et religieux du

royaume de Siam. Encore aujourd’hui, les ruines des

temples témoignent du pouvoir et de la magnificence

d’antan de la ville. Visite de deux des principaux temples, et

continuation vers Sukothai, « berceau » et première capitale

du Siam. (PtDj, Dj)

Jour 4: Sukothai - Phayao - Chiang Rai

Après la visite du parc historique et du temple Wat Sri

Chum à Sukothai, départ vers Chiang Rai, capitale de la

province septentrionale et porte d’entrée du mythique

Triangle d’Or. En route, arrêt sur les bords du lac à Phayao.

(PtDj, Dj)

Jour 5 : Chiang Rai - Triangle d‘Or - Doi Sakhet

A bord de véhicules Pick Up ouverts, traversée de merveilleux

paysages de montagne à la découverte des minorités

ethniques, immigrées depuis de nombreuses années de

Birmanie ou de Chine. Le Triangle d’Or rassemble les frontières

du Laos, de la Birmanie et de la Thaïlande. Visite du

musée de l’Opium, vous donnant un aperçu sur l’histoire de

cette culture. (PtDj, Dî)

Jour 6 : Doi Sakhet - Chiang Mai (Camp d’Eléphants)

Dans le camp d’éléphants de Chiang Mai, démonstration

des travaux de ces pachydermes dans la jungle ; possibilité

d’effectuer un tour à dos d’éléphant (en supplément).

L’emblème de Chiang Mai est le temple Wat Doi Suthep,

situé sur une colline à 1.050 mètres d’altitude, offrant une

vue imprenable sur la province et Chiang Mai. (PtDj, Dî)

Jour 7 : Chiang Mai - Lampoon - Lampang - Phitsanuloke

Départ de Chiang Mai, aussi appelée « La Rose du Nord »

par ses habitants, et visite du temple Wat Hariponchai à

Lampoon. Avant d’arriver à Phitsanuloke, vous pourrez

contempler le temple Wat Lampang Luang à Lampang.

(PtDj, Dj)

Jour 8 : Phitsanuloke - Bangkok

Après une visite du célèbre temple Wat Mahathat à Phitsanulok,

départ vers Bangkok, capitale de la Thaïlande. (PtDj, Dj)

Jour 9: Bangkok

Cette charmante ville regorge d’un mélange fascinant de

culture traditionnelle et de modernité. La capitale compte

plus de 400 temples bouddhistes somptueux et fascinants,

des palais magnifiques et des statues inestimables.

Excursion facultative : Partez à la découverte de Bangkok

et de son magnifique Palais Royal grâce à un tour de ville.

Faites une promenade en bateau sur les canaux encore

intacts (Klongs) du vieux Bangkok situés dans le quartier

de Thonburi et découvrez ces anciennes artères principales

de la ville. Vous comprendrez facilement pourquoi, jadis

on appelait Bangkok la Venise de l’Extrême Orient grâce à

l’importance de ces voies fluviales. (PtDj)

Jour 10 : Bangkok - Les marchés flottants - River Kwai

Départ de Bangkok pour la visite des plus célèbres marchés

flottants du monde situés à Damnuan Saduak. A bord d’un

bateau, vous rencontrerez ces vieilles femmes au chapeau

de paille sur leurs pirogues vendant des fruits exotiques,

des légumes frais, des fleurs colorées et bien d’autres

choses. Continuation vers la légendaire rivière Kwai, dont

le pont est connu dans le monde entier grâce au roman du

même nom. (PtDj, Dj)

Jour 11: River Kwai - trajet en train - Cha Am

De nos jours, on peut encore emprunter une partie du

dénommé « train de la mort ». Durant la deuxième guerre

mondiale les prisonniers de guerre alliés ont été forcés de

travailler à la construction de ce chemin de fer pour créer

un lien logistique entre la Birmanie et la Thaïlande. Continuation

vers Cha Am. (PtDj)

Jours 12 & 13 : Cha Am

Séjour balnéaire. (PtDj)

Jour 14 : Cha Am - Bangkok - Luxemburg

La chambre est à votre disposition jusqu’à 18h00. Transfert

à l’aéroport de Bangkok. Décollage à 23h30 avec Turkish

Airlines via Istanbul. (PtDj)

Jour 15: Luxemburg

Arrivée à Luxembourg à 11h40.

PtDj = Petit-déjeuner Dj = Déjeuner Dî = Dîner


Experts on tour

Stephan Abrami

Agence Luxembourg Centre

Tél: 46 18 18 - 1 / sab@sales-lentz.lu

Carolin Spangenberg

Agence Grevenmacher

Tél: 74 95 11 - 1 / csp@sales-lentz.lu

Um diese Reise für Sie optimal vorzubereiten, sind zwei

unserer Experten im Oktober 2013 nach Thailand gereist. Sie

haben sich die Hotels angesehen und Restaurants getestet

und sind mit einem strahlenden Lächeln und voll Begeisterung

für dieses aussergewöhnliche Land zurückgekehrt.

Lassen wir sie selbst zu Wort kommen:

Carolin Spangenberg

Wer ein Abenteuer erleben möchte, ist im wunderschönen Thailand genau

richtig. Es ist gerade die Vielfältigkeit, die dieses asiatische Reiseziel so attraktiv

macht. Ob einfach oder komfortabel, Tradition oder Fashion, abwechslungsreiche

Natur, einsame und idyllische Strände oder schillerndes Nachtleben und

vielfältige Freizeitangebote - nirgendwo sonst liegen Gegensätze so nah und doch

so friedlich beieinander wie in Thailand. Der Norden mit seinen Bergvölkern,

das quirlige und chaotische Bangkok, die vielfältige Inselwelt mit schneeweißen

Sandstränden, das hervorragende thailändische Essen, die Freundlichkeit der

Thais-alles Zutaten für einen perfekten Traumurlaub.

Besonders sehenswert ist eine der berühmtesten UNESCO Weltkulturerbe

Stätten Thailands. Inmitten einer hügeligen Landschaft und umgeben von Reisfeldern,

liegt Sukhothai, die einstige Hauptstadt des alten thailändischen Königreichs.

Heute lebt die Stadt hauptsächlich vom Tourismus und dem Reisanbau.

Bei aller Bescheidenheit verbindet die Thais eine liebenswürdige Sanftmut und

genießende Lebensart. Dazu gehören auch die religiösen und heidnischen Rituale,

die mühelos in den modernen Alltag integriert werden. So trifft man überall

auf so genannte „Geisterhäuschen“. Wird ein Haus für Menschen gebaut,

errichtet man daneben ein Geisterhäuschen, damit die Geister des Ortes nicht

umherirren und Unheil anrichten, sondern ein neues Zuhause haben.

Meine schönsten Erinnerungen an Thailand sind die Gerüche und Geräusche:

kochender Reis am Morgen, der Duft der Räucherstäbchen, das Gehupe der

Transportmittel und das tiefe Dröhnen der Tempelglocken.

Stephan Abrami

Sie besuchen die wichtigsten Attraktionen Thailands wie die Tempelruinen von

Ayuthaya und Sukhotai, den beiden alten Hauptstädten Siams. „Wat“ ist das

Thai-Wort für Tempel und Sie besuchen unter anderem den Wat Mahathat in

Phitsanuloke sowie Wat Doi Suthep in Chiang Mai, von welchem Sie auf 1.050 m

Höhe eine wunderschöne Sicht auf die Stadt haben. Im Wat Pho in Bangkok

können Sie den berühmten liegende Buddha bestaunen und wenn Ihnen die

Elephant Parade in Luxemburg-Stadt gefallen hat, werden Sie vom Besuch des

Elefantencamps in Chiang Mai begeistert sein.

Thailands Küche ist weltbekannt und Sie werden während Ihres Aufenthalts

Gelegenheit bekommen, die verschiedenen Gerichte zu verkosten. Probieren Sie

unbedingt das Huhn mit Cashewnüssen oder Huhn mit grünem Curry!

Allen Internet-Freaks rate ich, sich gleich bei Ankunft in Bangkok eine Tourist Sim

Card für 250 Baths, das sind ca. 6 €, zu kaufen. Damit können Sie während 7

Tagen von Ihrem Smartphone Fotos mit Ihren Liebsten austauschen. Ein anderer

Tipp: statt Bargeld in Euro mitzunehmen, besorgen Sie sich mit Ihrer Kreditkarte

direkt Baths aus einem der Geldautomaten. Sie bezahlen keine Wechselgebühren

und die Transaktionskosten betragen ca. 4 € unabhängig vom Betrag.

Ein guter Mückenschutz ist ebenfalls zu empfehlen.

Afin de préparer ce voyage de façon optimale deux de nos

experts ont fait le voyage en Thaïlande en Octobre 2013. Ils

ont visité les hôtels, ont testé pour vous l’hébergement ainsi

que les restaurants et sont revenus avec un grand sourire -

plein d’enthousiasme pour ce pays extraordinaire.

Voici leurs impressions :

Carolin Spangenberg

Si vous êtes aventurier, la Thaïlande est votre destination idéale. C’est surtout sa

diversité qui rend tellement attrayante cette contrée asiatique. Simplicité ou luxe,

tradition ou modernité, les paysages variés, plages désertes et idylliques ou vie

nocturne et offres d’activités variées - La Thaïlande est riche en contrastes qui

se complètent. Le nord avec ses peuples retirés dans les montagnes, Bangkok,

la capitale remuante, la multitude des îles avec ses plages de sable fin ainsi que

l’excellente cuisine et la gentillesse des Thaïs - voici les ingrédients pour des

vacances inoubliables.

Visitez un des plus célèbres patrimoines culturels mondiaux de l’UNESCO en

Thaïlande - Sukhotai, l’ancienne capitale. Située dans un paysage vallonné,

entourée de rizières, la ville vit aujourd’hui surtout du tourisme et de la riziculture.

Le peuple Thaï se caractérise en même temps par sa douceur de caractère, sa

modestie et sa sérénité. Des rituels religieux et superstitieux font partie de leur

vie quotidienne et ainsi on peut voir partout des petites « maisons de fantômes

». Lors de la construction d’une nouvelle maison, une petite maison est érigée à

côté afin de donner un domicile aux esprits errants du village.

Mes plus beaux souvenirs de la Thaïlande sont les odeurs et les bruits : le riz

bouillant en matinée, l’odeur des bâtonnets d’encens, les klaxons des véhicules

et le bourdonnement sourd des cloches.

Stephan Abrami

Vous allez visiter les attractions les plus importantes de Thaïlande telles que les

ruines des temples d’Ayuthaya et de Sukhotai, deux anciennes capitales du

Siam. « Wat » est le mot thai pour temple et vous découvrirez entre autres le

Wat Mahathat de Phitsanuloke ainsi que Wat Doi Suthep de Chiang Mai, situé

à 1050m d’altitude avec une vue imprenable sur la ville. Au Wat Pho à Bangkok

vous serez émerveillé devant le fameux Buddha allongé. Si vous avez aimé

l’Eléphant Parade à Luxembourg-Ville vous allez adorer la visite de la réserve des

éléphants près de Chiang Mai.

La cuisine Thaïlandaise est réputée, vous allez vous régaler pendant toute la

durée du séjour. N’hésitez pas à goûter aux spécialités telles que le poulet noix

de cajou ou un poulet curry vert !

Pour les accros d’internet, je vous conseille d’acheter dès votre arrivée sur

Bangkok une Tourist Sim Card pour 250 baths, soit 6 €, et vous profitez de 7

jours d’internet illimité sur votre Smartphone, pour partager vos photos avec

vos proches à tout moment. Autre astuce : ne prenez pas vos euros, mais

retirez directement à un ATM vos Baths avec une carte de crédit (aucun taux

de change, uniquement des frais de procédure +/- 4 €, peu importe la somme

demandée). Un bon anti-moustique est conseillé.


Thailand-Rundreise inkl. Flug ab/bis Luxemburg

Saison

DZ

14.05., 28.05.2014 (D), 21.05., 04.06.2014 (F) 1.699

30.04.2014 (F) / 07.05.2014 (D) 1.719 €

09.04.2014 (F) / 23.04.2014 (D) 1.739 €

02.04., 16.04.2014 (D) 1.769 €

Einzelzimmerzuschlag: 440 €

D: Deutschsprachige Reiseleitung, F: guide francophone

Circuit en Thaïlande avec vol de/à Luxembourg

Saison

chambre double

14.05., 28.05.2014 (D), 21.05., 04.06.2014 (F) 1.699

30.04.2014 (F) / 07.05.2014 (D) 1.719 €

09.04.2014 (F) / 23.04.2014 (D) 1.739 €

02.04., 16.04.2014 (D) 1.769 €

Supplément chambre single: 440 €

D: Deutschsprachige Reiseleitung, F: guide francophone

Leistungen,

die überzeugen:

• Flug Luxemburg - Istanbul -

Bangkok und zurück mit Turkish

Airlines in der Economy Class

• 12 Übernachtungen laut

Reiseverlauf

• Verpflegung laut Reiseverlauf

• Alle Transfers

• Zugfahrt nach Cha Am

• Unten genannte Ausflüge

• Eintrittsgelder während der

Ausflüge

• Lokale deutschsprachige oder

französischsprachige Reiseleitung

Inkludierte Ausflüge:

Tag 3: Ayuthaya

Tag 4: Sukothai, Phayao, Chiang Rai

Tag 5: Goldenes Dreieck

Tag 6: Chiang Mai mit Besichtigung

einer Orchideenfarm

Tag 7: Lampoon, Lampang

Tag 8: Phitsanuloke

Tag 10: Besichtigung der

Schwimmenden Märkte

Zusätzlich buchbar:

Zubringerdienst

in Luxemburg p.P.: 20 €

Ausflug Bangkok p.P: 90 €

Nicht im Preis inklusive:

• Sämtliche persönliche Auslagen

und Getränke während der

Mahlzeiten

• Gepäckträgerkosten

• Trinkgelder

• Alle Mahlzeiten, die nicht

ausdrücklich in den Inklusivleistungen

erwähnt sind

• Ramassage und Versicherungen

Ihre Hotels:

Krungsri River ★★★★ in Ayuthaya

Le Charme Resort ★★★✩ Sukothai

Wiang Inn ★★★✩ in Chiang Rai

Hotel Horizon Resort ★★★

Chiang Mai

The Empress ★★★★ Chiang Mai

Ayara Grand Palace ★★★✩

Phitsanuloke

Century Park ★★★★ Bangkok

Hotel Felix River Kwai ★★★✩

Kanchanaburi

The Regent Cha Am

Beach Resort ★★★★ Cha Am

Prestation de

haute qualité :

• Vol Luxembourg - Istanbul -

Bangkok et retour, avec Turkish

Airlines en classe économique

• 12 nuitées selon programme

• Repas selon programme

• Tous les transferts

• Trajet en train vers Cha Am

• Excursions mentionnées

ci-dessous

• Entrées aux sites mentionnés

dans le programme

• Guide local francophone resp.

germanophone

Excursions incluses :

Jour 3 : Ayuthaya

Jour 4 : Sukothai, Phayao,

Chiang Rai

Jour 5 : Triangle d’or

Jour 6 : Chiang Mai avec

visite d’une ferme d’orchidées

Jour 7 : Lampoon, Lampang

Jour 8 : Phitsanuloke

Jour 10 : visite des marchés flottants

A réserver en supplément :

Ramassage à Luxembourg p.p. : 20 €

Excursion Bangkok p.p. : 90 €

Non inclus dans le prix :

• Toutes les dépenses personnelles

ainsi que les boissons durant les

repas

• Frais de porteurs

• Pourboires

• Tous les repas non mentionnés

dans le programme

• Ramassage et assurance

Vos hôtels

Krungsri River ★★★★ Ayuthaya

Le Charme Resort ★★★✩

Sukothai

Wiang Inn ★★★✩ Chiang Rai

Hotel Horizon Resort ★★★

Chiang Mai

The Empress ★★★★ Chiang Mai

Ayara Grand Palace ★★★✩

Phitsanuloke

Century Park ★★★★ Bangkok

Hotel Felix River Kwai ★★★✩

Kanchanaburi

The Regent Cha Am

Beach Resort ★★★★ Cha Am

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen.

Programmänderungen, Druck und Satzfehler ausdrücklich vorbehalten.

Nombre minimum de participants : 20 personnes.

Sous réserve de changement de programme et fautes d’impression.

Réservations par téléphone & 50 10 50

18 agences de voyages à votre service

www.sales-lentz.lu

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!