ZNOJMO - RETZ

POZORUHODNOSTI
Perla jižní Moravy. Tak bývá označováno město Znojmo vystavěné na
mohutné skále nad řekou Dyjí. Nejvzácnější památkou je románská
rotunda Panny Marie a sv. Kateřiny se vzácnými freskami. Historickému
jádru města dominují věže tří kostelů – jezuitského kostela sv. Michala,
dominikánského kostela sv. Kříže a gotického chrámu sv. Mikuláše. Svojí
monumentálností ohromí komplex premonstrátského kláštera v Louce.
Chloubou města je i pseudorenesanční budova Městského divadla. Kdyby
vám její vzhled něco připomínal, vězte, že jde o zdařilou zmenšeninu
vídeňské Národní opery. Znojmo můžete poznávat mnoha způsoby.
SEHENSWERTES
Die Stadt Retz wurde 1279 am Kreuzungspunkt zweier Handelswege,
einer davon der „Rittsteig“ als historische Verbindung zwischen Krems und
Znaim, gegründet. Die Stadt wurde mit mächtigen Mauern, dem Graben
und dem Wall bewehrt. Der Hauptplatz von Retz gilt mit seiner beeindruckenden
Größe von 1,2 ha als einer der schönsten und größten Marktplätze
Österreichs. Beherrscht wird er vom mächtig aufstrebenden Rathaus,
von dessen markantem Rathausturm man auf einem Hügel im Nordwesten
der Stadt das Wahrzeichen von Retz, die Retzer Windmühle, erblickt. Die
prächtigen Barock- und Biedermeierbauten, allen voran das Verderberhaus
ZNOJMO RETZ RETZ ZNOJMO
Optimálním dopravním prostředkem je cyklistické kolo. Chcete-li vidět
zajímavosti města předtím, než je začnete poznávat důkladněji, můžete
se nechat svézt turistickým vyhlídkovým vláčkem. Turisty nadchne Loucký
klášter v blízkosti městské plovárny v jižní části města.
Radniční věž / Rathausturm
Město Retz bylo založeno v roce 1279 na křižovatce dvou obchodních cest.
Jednou z nich byla obchodní cesta „Rittsteig“ (jezdecká cesta) jako
historická spojnice mezi Kremží a Znojmem. Město bylo chráněno
mohutnými hradbami, příkopem a valem. Hlavní náměstí v Retzu je s jeho
velmi obdivuhodnou velikostí o výměře 1,2 ha jedním z nejkrásnějších a
největších bývalých tržišť v Rakousku. Na něm dominuje do výše se strmící
radnice, z jejíž dominantní radniční věže lze na kopci v severozápadní části
města spatřit symbol Retzu – retzský větrný mlýn. Velkolepé barokní a
biedermeierové stavby, především dům rodiny Verderber s názvem
Verderberhaus v benátském stavebním slohu a sgrafitový dům Sgraffitohaus
udělují městu nezaměnitelnou atmosféru a propůjčují nádech jihu.
Pod jádrem města, které bylo postaveno na vrstvě z mořského písku, se
skrývá sklepní labyrint, jehož rozloha je větší jak nadzemní komunikace a
tím může být Retzer Erlebniskeller (retzský zážitkový sklep) označen jako
největší historický vinný sklep v Rakousku.
Podzemí / Unterirdische Gänge Dominikánský kostel / Dominikanerkirche Loucký klášter / Kloster Louka
in venezianischem Baustil und das Sgraffitohaus verleihen der Stadt ein
unverwechselbares Ambiente und vermitteln südliches Flair. Unter dem
Stadtkern, der auf einer Schicht aus Meeressand gebaut wurde, verbirgt
sich ein Kellerlabyrinth, dessen Ausdehnung größer ist als die oberirdischen
Verkehrsflächen und somit als größter historischer Weinkeller Österreichs
bezeichnet werden kann – der Retzer Erlebniskeller.
Radnice / Rathaus
Die Perle Südmährens. So wird die Stadt Znaim, erbaut auf einem mächtigen
Felsen über dem Fluss Thaya, bezeichnet. Das wertvollste Denkmal
ist die romanische Rotunde der Jungfrau Maria und der Hl. Katharina mit
kostbaren Fresken. Im historischen Stadtkern dominieren die Türme dreier
Kirchen: die Jesuitenkirche des Hl. Michael, die Dominikanerkirche des
Hl. Kreuzes und die gotische Kirche des Hl. Nikolaus. Der Gebäudekomplex
des Prämonstratenser-Klosters in Louka beeindruckt mit seiner Monumentalität.
Der Stolz der Stadt Znaim ist ihr Stadttheater, erbaut im Stil
der Pseudorenaissance. Falls Ihnen dieses Gebäude bekannt vorkommt,
dann sollten Sie wissen, dass es sich um eine gelungene verkleinerte Kopie
der Wiener Volksoper handelt. Znaim kann man auf verschiedene Arten
kennen lernen. Dabei ist das optimale Transportmittel das Fahrrad. Oder
Sie genießen die Sehenswürdigkeiten von Znaim während der Rundfahrt
mit dem touristischen Bummelzug, um danach alle einzeln gründlich zu
erkunden. Bestaunen Sie das Kloster Louka, in der Nähe des städtischen
Freibades im südlichen Stadtteil.
Retzský zážitkový sklep / Retzer Erlebniskellert Dům rodiny Verderber / Verderberhaus Větrný mlýn / Windmühle