PDF-Download - Rheingau Musik Festival
PDF-Download - Rheingau Musik Festival
PDF-Download - Rheingau Musik Festival
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Divertimento 2013<br />
Das Magazin des <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s<br />
Artist in Residence<br />
Sol Gabetta im Gespräch<br />
Open air – open mind<br />
Die schönsten Freiluftbühnen im <strong>Rheingau</strong><br />
1<br />
RMF-Magazin 2/13 www.rheingau-musik-festival.de<br />
Hauptsponsoren<br />
Gesamtprogramm 2013<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>
Ein Sommer voller <strong>Musik</strong><br />
mit dem<br />
DER CHARDONNAY.<br />
Jetzt für den E-POSTBRIEF<br />
registrieren und viele Vorteile<br />
sichern (www.epost.de)<br />
Per Mausklick zu Konzertkarten – der E-POSTBRIEF macht’s möglich!<br />
Er begleitet das <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> und den Sommer voller <strong>Musik</strong>. Alle Fans des<br />
Kulturevents können den E-POSTBRIEF der Deutschen Post nutzen, um bequem und<br />
sicher an ihre Konzertkarten zu kommen. So steht dem musikalischen Vergnügen<br />
nichts mehr im Weg!<br />
Bestellen Sie Ihre Karten per E-POSTBRIEF unter karten@rheingau-musik-festival.epost.de<br />
Mehr erfahren: www.epost.de<br />
Von Metternich.<br />
Ein Sekt ist immer nur so gut wie sein Wein.<br />
So wie die Chardonnay-Weine aus „Cool Climate“-<br />
Regionen. Nur sie erfüllen die Qualitäts-<br />
Anforderungen der Fürst von Metternich Sektkellerei.<br />
Und so lässt uns dieser reinrassige<br />
Chardonnay-Sekt mit seiner lebendigen Frische<br />
und seiner delikaten Fruchtigkeit jeden Tag und<br />
jeden Anlass besonders fürstlich genießen.
Inhalt<br />
Editorial<br />
© Tanja Nitzke<br />
4 Open mind – open air!<br />
Echo Pop oder Echo Klassik? Echo Jazz oder Most Excellent<br />
Auch zwei neue Konzerte wer-<br />
6 Artist in Residence:<br />
Sol Gabetta im Gespräch<br />
Order of the British Empire? Sie haben die Wahl! Die letzten<br />
Wochen und Monate waren eine glückliche Zeit für die Künst-<br />
den Sie darin entdecken: Das<br />
Per Arne Glorvigen Trio weiht<br />
7 Composer & Artist in Residence:<br />
Fazıl Say<br />
8 Alte <strong>Musik</strong> in jungen Händen<br />
lerinnen und Künstler des <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s, denn es<br />
hagelte Preise und Auszeichnungen in so großer Zahl, dass wir<br />
an dieser Stelle gar nicht alle nennen können – wenn wir auch<br />
am 23. August mit „Passion<br />
Bandoneon“ den KulturBahnhof<br />
in Bad Homburg ein und<br />
Andreas Eckel, Michael Herrmann<br />
10 Fünfmal Klavier<br />
12 Lotto-Förderpreisträger 2013: Iskandar Widjaja<br />
13 Komponistenjubiläen: Verdi & Wagner<br />
14 Klassik neu entdecken: Experimente im Konzertsaal<br />
16 DSVG-Präsident Georg Fahrenschon im Gespräch<br />
allen von Herzen gratulieren! Besonders freuen wir uns natürlich<br />
für die jungen Talente wie die Geigerin Nicola Benedetti, die von<br />
der Queen persönlich als Mitglied in den Order of the British<br />
Empire aufgenommen wurde, oder für den Schweizer Organisten<br />
Sebastian Küchler-Blessing, der als erster Preisträger des<br />
hoch dotierten Arthur Waser Preises für junge Solisten ausge-<br />
das italienische Ensemble I Liguriani, das schon 2012 im Weingut<br />
Allendorf begeistern konnte, läutet am 22. Dezember im<br />
Laiendormitorium von Kloster Eberbach die Weihnachtszeit ein.<br />
Auch das neue Programm für das 21. <strong>Rheingau</strong> Literatur <strong>Festival</strong><br />
im September finden Sie auf den folgenden Seiten.<br />
17 Konzerte 2013<br />
wählt wurde. Doch nicht nur das zeigt uns, dass wir mit unseren<br />
Viel Freude bei der Lektüre und beim Stöbern durch den<br />
36 Rätsel<br />
Programmideen in diesem Jahr einen Nerv getroffen haben,<br />
Veranstaltungskalender wünschen Ihnen<br />
37 Kartenvorverkauf<br />
38 WeinLese 2013<br />
40 Anreise, Spielstätten und Hotelempfehlungen<br />
46 Förderer und Sponsoren des <strong>Festival</strong>s<br />
49 Kuratorium<br />
sondern auch die große Publikumsresonanz auf die im Januar<br />
erschienene „Ouvertüre“. Vielen Dank für Ihr Vertrauen und Ihr<br />
Interesse – ohne Sie ließe sich ein solcher Sommer voller <strong>Musik</strong><br />
niemals auf die Beine stellen! Die Vorfreude darauf möchten<br />
wir wie immer mit unserem „Divertimento“ voller Interviews und<br />
Hintergrundberichte rund um das <strong>Festival</strong>geschehen schüren.<br />
Ihr<br />
Michael Herrmann<br />
Intendant und Geschäftsführer<br />
und Ihr<br />
Andreas Eckel<br />
Geschäftsführer<br />
50 Veranstalter und Impressum<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong><br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong><br />
3<br />
Hauptsponsoren: Co-Sponsoren: Medienpartner:<br />
Official Airline:<br />
Karten- und Infotelefon:<br />
Premium-Projektpartner:<br />
ab<br />
Offizieller Automobilpartner:<br />
0 67 23 / 60 21 70<br />
www.rheingau-musik-festival.de<br />
Nähere Informationen zum Kartenvorverkauf<br />
finden Sie auf Seite 37.
© www.fotostudio-heyer.de<br />
Open mind –<br />
open air!<br />
Seebühne auf Schloss Vollrads<br />
Wassermusik, Rheingold, die Moldau<br />
und die Forelle – <strong>Musik</strong> und<br />
Natur gehören zusammen, auch<br />
was das nasse Element angeht. Auf<br />
der Seebühne von Schloss Vollrads<br />
wird diese Verbindung eindrücklich.<br />
Smoother Jazz, sanft fließende<br />
Rhythmen, virtuos-plätschernde<br />
Soli und soulige Timbres klingen<br />
hier am besten und verwandeln<br />
den Schlossgarten mit See in eine<br />
chillige Open-Air-Jazz-Lounge.<br />
<strong>Festival</strong>feeling pur! Die beliebte<br />
„Night of the Gentlemen“ ist da<br />
ganz richtig platziert, denn der ausdrucksstarke<br />
Soulsänger Fetsum<br />
und der britische Jazzmusiker<br />
Alexander Stewart verheißen eine<br />
heiße Nacht. Da wird Wasser zum<br />
Löschen nötig sein!<br />
4<br />
von Judith Kissel<br />
Ein lauschiger Sommerabend, Grillen zirpen, die Sonne geht langsam unter, die Wärme des Tages<br />
glüht noch nach, virtuose Melodien erklingen und berauschen die vor Genuss still werdenden<br />
Zuhörer – Open-Air-Konzerte besitzen einen ganz besonderen Zauber! Hier verbinden sich Natur<br />
und <strong>Musik</strong> zu einem sinnlichen Gesamtkunstwerk, hier spürt man das Leben in seiner Gänze. Seit dem<br />
späten 19. Jahrhundert, als die frisch etablierten Promenadenkonzerte an Londons Themseufer den<br />
Bankern, Zeitungsjungen und Flanierenden erstmals die Mittagszeit versüßten, erfreuen sich Freiluftkonzerte<br />
großer Beliebtheit. Längst gehören Open-Air-Konzerte zu jedem Sommer dazu und längst gibt<br />
es für jeden Geschmack das passende Angebot zwischen Jazz, Klassik oder Rock. Wahrlich zauberund<br />
gar märchenhaft sind die Open-Air-Konzerte beim <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>: Schlosshof, Kurpark,<br />
Garten mit See und Kloster-Kreuzgang entführen die Zuschauer in andere Welten.<br />
Cuvéehof auf Schloss<br />
Johannisberg<br />
Vivat Bacchus! Das Schloss auf<br />
dem 50. Breitengrad liegt inmitten<br />
grüner Weinberge. Von hier oben<br />
hat man einen herrlichen Blick<br />
über die Reben – vom Nahetal bis<br />
ins rheinhessische Tiefland und<br />
manchmal gar bis Mainz und<br />
Frankfurt. „Goetheblick“ heißt<br />
nicht umsonst der beliebte Aussichtspunkt<br />
hinter dem berühmten
Schloss. Hier Konzerte genießen<br />
zu können ist ein Erlebnis! Dazu<br />
sich erholen und die Seele baumeln<br />
lassen. Die imposante Konzert-<br />
die unsere Konzerte in diesem<br />
Jahr besonders intensiv aufgreifen.<br />
© Martin Dam Kristensen<br />
hat Schloss Johannisberg eine<br />
muschel, die seit 1994 vom Rhein-<br />
In Mozarts großen Nachtmusiken<br />
lange Weinbau-Tradition: Hier<br />
gau <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> bespielt wird,<br />
nehmen Sie Jörg Widmann und<br />
gedeiht der weltbekannte Schloss<br />
birgt mehr als Kurkonzerte: Jazz-<br />
das Irish Chamber Orchestra<br />
Johannisberger Riesling. Und<br />
größen wie Diana Krall, Deedee<br />
mit ins mythologische Griechen-<br />
wo heute der Cuvéehof großen<br />
Bridgewater oder Patti Austin und<br />
land und der Trompeter Gábor<br />
Künstlern und Ensembles, wie in<br />
renommierte Orchester wie die<br />
Boldoczki entführt sie mit dem<br />
diesem Jahr der legendären Soul-<br />
Bigband um Paul Kuhn oder das<br />
Ungarischen Kammerorchester<br />
formation Tower of Power eine<br />
Pasadena Roof Orchestra begeis-<br />
in eine italienische Nacht.<br />
Bühne bietet, lagerten früher ne-<br />
terten hier ein großes Publikum.<br />
ben einer Jauchegrube die Geräte<br />
zur Landwirtschaft.<br />
Nur Künstlern von Format, wie<br />
dem vielseitigen Jazzmusiker<br />
Curtis Stigers oder der dänischen<br />
© Mali Lazell<br />
Kurpark Wiesbaden<br />
Sängerin und Songwriterin Tina<br />
Kur pur: 75.000 Quadratmeter<br />
fasst der wunderschöne Wiesba-<br />
Dico, die hier in diesem Sommer<br />
zu Gast sind, gelingt es, den Kur-<br />
Konzerttipps<br />
© Ansgar Klostermann<br />
dener Kurpark im Stil eines englischen<br />
Landschaftsgartens.<br />
Magnolien, Azaleen, Rhododendren<br />
und Sumpfzypressen wachsen<br />
hier in ihrer Pracht, Bötchen gleiten<br />
auf dem romantischen Weiher<br />
dahin, Schwäne und Enten tauchen<br />
um die Wette. Hier kann man<br />
park zum Klingen zu bringen.<br />
Kreuzgang von<br />
Kloster Eberbach<br />
Ein Paradies im Kloster: Der<br />
Kreuzgang von Kloster Eberbach<br />
fasst einen idyllischen Garten, wie<br />
er bei Adam und Eva nicht hätte<br />
schöner sein können. Wenn es zu<br />
dunkeln beginnt und die Laternen<br />
mit ihrem warmen Schein die<br />
Gänge und Pflanzen beleuchten,<br />
spürt selbst der Griesgrämigste<br />
die besondere Stimmung in den<br />
4.7. Tower of Power<br />
Bei der legendäre Soulformation aus<br />
Kalifornien ist der Name Programm.<br />
4.7. Mozarts große Nachtmusiken<br />
Dialog mit Mozart: Der Klarinettist<br />
und Komponist Jörg Widmann nimmt<br />
ihn auf.<br />
5.7. Friday Night in J’berg<br />
Oleta Adams – die ungekrönte Queen of<br />
Soul – gibt sich wieder einmal die Ehre.<br />
24.7. Una notte italiana<br />
Auf nach Italien! Gábor Boldoczki<br />
und das Ungarische Kammerorchester<br />
nehmen Sie mit.<br />
25.7. Night of the Gentlemen<br />
Soulsänger Fetsum und der britische<br />
Jazzer Alexander Stewart verheißen<br />
eine heiße Nacht.<br />
2.8. Curtis Stigers<br />
Der Mann für das ganz große Gefühl<br />
stellt sein neues Album vor.<br />
Open-Air-Highlights 2013: Tina Dico, Curtis Stigers, Tower of Power,<br />
Alexander Stewart, Fetsum (von oben nach unten)<br />
5<br />
alt-ehrwürdigen Gemäuern. Licht,<br />
Leben und Finsternis liegen hier<br />
nah beieinander, eine Thematik,<br />
3.8. Tina Dico<br />
Dänemarks vielversprechendster<br />
<strong>Musik</strong>export verzaubert den Kurpark.
© Marco Borggreve<br />
Frau Gabetta, Was bedeutet es für Sie, „Artist in Residence“ zu sein?<br />
Welche Erfahrungen haben Sie mit diesem Konzept gemacht?<br />
Unterschiedliche … An sich ist es eine fantastische Sache, Artist in<br />
Residence zu sein, weil der Künstler die Gelegenheit hat, sich mit<br />
seinen ganzen Perspektiven und Profilen präsentieren zu können.<br />
Aber es gibt natürlich viele Veranstalter, die einem nahe legen ein<br />
Programm zu machen, das vor allem „populär“ ist, das sich gut<br />
verkaufen lässt. Ich verstehe das Problem sehr gut, weil ich selber<br />
ein <strong>Festival</strong> leite. Es ist immer eine Gratwanderung, wie es einem<br />
gelingt mit Intelligenz und Gespür für Qualität ein Programm<br />
aufzubauen. Wenn ich als Artist in Residence ein Programm<br />
gestalte, möchte ich das musikalische Konzept natürlich nie aus<br />
den Augen verlieren. Jetzt im <strong>Rheingau</strong> ist es ein wenig anders<br />
als z. B. in Essen und Berlin, wo ich letztes Jahr Residencies<br />
hatte, weil ich nur drei Konzerte spiele. Ich musste also sehr<br />
genau aussuchen, welche Konzerte ich spiele. Für mich ist<br />
gerade der Duoabend sehr wichtig, denn ich finde, es gibt viel<br />
zu wenige Cello- und Klavier-Rezitale. Darauf freue ich<br />
mich also sehr! Und mit Andris Nelsons verbindet mich eine<br />
langjährige Zusammenarbeit. Wir haben schon beide<br />
zusammengespielt, als er noch unbekannt und ich noch<br />
viel unbekannter war …<br />
6<br />
„Es ist wichtig,<br />
eine Energiequelle zu haben“<br />
Artist in Residence Sol Gabetta sprach mit <strong>Festival</strong>-<br />
mitarbeiterin Anna-Kristina Laue über ihre Liebe zum Meer,<br />
ihre Erholungsstrategien und ihre Residenz im <strong>Rheingau</strong>.<br />
Sie werden aber auch mit Ihrem Bruder Andrés Gabetta<br />
im Kloster Eberbach auftreten und passen mit diesem<br />
Konzert wunderbar in unseren thematischen Schwerpunkt<br />
„Familientreffen“. Ist es etwas Besonderes, mit dem eigenen<br />
Bruder zu musizieren?<br />
Ja! Egal, was ich mache – mein Bruder versteht schon in der Luft,<br />
wo ich musikalisch hinwill, wie ein Instinkt. Aber es gibt andere<br />
<strong>Musik</strong>er, mit denen ich mich auch so verstehe wie mit Geschwistern.<br />
Also, glaube ich, geht es mehr um die gemeinsame Intuition<br />
und Sensibilität als um die tatsächliche Verwandtschaft.
© Marco Borggreve<br />
Sie sind eine unglaublich vielseitige Künstlerin – Sie moderieren,<br />
musizieren, unterrichten. Wie schaffen Sie das alles? Und wo finden Sie<br />
Erholung?<br />
Naja, es gibt schon Momente, wo ich absolut an der Grenze bin. Aber ich<br />
stelle mir während der Konzertphase immer die Frage, was ist essentiell:<br />
Auf jeden Fall gut schlafen! Manchmal ist das wichtiger als zu essen.<br />
Zuhause mache ich sehr viel Akupunktur. Es ist in jedem Fall wichtig eine<br />
Person, eine Technik, einen Sport oder was auch immer zu haben, von<br />
dem man Energie bekommen kann und nicht nur immer geben muss.<br />
Über<br />
die Grenzen<br />
Komponieren und<br />
musizieren hautnah<br />
Womit kann man Sie vom Celloüben abhalten?<br />
Früher bin ich einmal im Jahr ans Meer gefahren – ich liebe<br />
das Meer! Das hat so eine Kraft. Doch die letzten drei Jahre<br />
schon konnte ich keine Ferien machen. Aber wenn ich mit<br />
dem Cello allein bin und nur üben kann, ist das für mich<br />
eigentlich eine Erholung… Doch ich beginne immer mehr<br />
mich dafür zu interessieren, was der Sinn des <strong>Musik</strong>erdaseins<br />
Konzerte<br />
6.8. Sol Gabetta, Violoncello<br />
– Cappella Gabetta – Andrés<br />
Gabetta, Violine und Leitung<br />
20.8. Rendezvous mit … Sol Gabetta<br />
21.8. Sol Gabetta, Violoncello –<br />
Igor Levit, Klavier<br />
Wenn der türkische Komponist<br />
Fazıl Say in diesem<br />
Jahr seine Konzertreihe als Composer<br />
& Artist in Residence beim<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> mit<br />
einem „Werkstattkonzert“ beginnt,<br />
durchbricht er gleich mehrere<br />
gemeinsam mit Studenten der<br />
Hochschule für <strong>Musik</strong> und Darstellende<br />
Kunst Frankfurt drei seiner<br />
neusten Kammermusikwerke:<br />
Das Bläserquintett Alevi dedeler<br />
rakı masasında, das im Konzerthaus<br />
Berlin 2011 zum ersten Mal<br />
ist. Das Ziel kann nicht immer die Bühne sein – im Moment<br />
ist es noch so für mich, aber ich bin auf der Suche nach neuen<br />
Zielen und habe viele Ideen.<br />
28.8. Sol Gabetta, Violoncello – City of<br />
Birmingham Symphony Orchestra<br />
– Andris Nelsons, Leitung<br />
Grenzen und lässt die Übergänge<br />
fließend werden: Probe und Konzert<br />
werden eins, Inhalt und Kom-<br />
zu hören war, die tänzerische<br />
Cellosonate Four Cities – Dört<br />
Sehir, die 2012 als Auftragswerk<br />
mentar, Werkanalyse und Inter-<br />
der BBC entstanden ist, und die<br />
Welches Buch findet man auf Ihrem Nachttisch?<br />
pretation gehen ineinander über<br />
Klarinettensonate, die Fazıl Say<br />
Mich interessieren immer die Biographien zu den Komponisten, deren Stücke<br />
ich spiele. Jetzt lese ich gerade meine dritte Schostakowitsch-Biographie.<br />
und den Komponisten und Interpreten<br />
vereint er ohnehin meis tens<br />
2012 mit Sabine Meyer beim<br />
Kissinger Sommer uraufführte.<br />
7<br />
Denn im Februar habe ich gerade das zweite Cellokonzert von ihm gespielt.<br />
in einer Person. Nun übernimmt<br />
er auch noch die Rolle des Dozen-<br />
Und welche <strong>Musik</strong> liegt in Ihrem CD-Player? Hören Sie Ihre eigenen<br />
ten. Fazıl Say, der als musikalischer<br />
Konzerte<br />
Aufnahmen?<br />
Nein, nein, nein, mich selbst kann ich nicht anhören! Unmöglich! Aber<br />
<strong>Musik</strong> läuft bei uns Zuhause ständig. Mein Freund ist verrückt<br />
nach <strong>Musik</strong> und sobald er aufsteht, zack, geht das mit Sol Gabetta finden Sie<br />
Das komplette Interview<br />
Radio an! Man kann ja heutzutage weltweit alle Radiosender<br />
in unserem Blog:<br />
www.rheingau-musik-festival.de/blog<br />
empfangen – das ist ja unglaublich!<br />
Wandler zwischen den Welten gilt,<br />
wenn er auch politisch oft deutlich<br />
Stellung zu seiner Heimat bezieht,<br />
interpretiert das klassische<br />
Konzertkonzept neu und erarbeitet<br />
in Anwesenheit des Publikums<br />
2.7. Werkstattkonzert<br />
31.7. Fazıl Say, Klavier<br />
1.8. Rendezvous mit … Fazıl Say<br />
4.8. Borusan String Quartet –<br />
Fazıl Say, Klavier
8<br />
von Anna-Kristina Laue<br />
Wer mit Gambe und Theorbe, Darmsaiten und Naturhörnern immer<br />
noch Birkenstockschuhe und Dinkelmüsli assoziiert, hat die jüngsten<br />
Entwicklungen nicht mitbekommen: Die Alte <strong>Musik</strong>-Szene ist lebendig wie<br />
noch nie! Und die Zeiten, in denen mit historischen Instrumenten höchstens<br />
in den Hinterzimmern der musikwissenschaftlichen Institute experimentiert<br />
wurde und der <strong>Musik</strong> vor Bach und Händel ein Hauch von Archivstaub und akademischer<br />
Trockenheit anhaftete, sind längst vorbei. Der Barock swingt wieder und<br />
die Lust am freien Spiel innerhalb fester musikalischer Strukturen greift um sich:<br />
Nicht mehr die möglichst perfekte Interpretation eines Werks steht im Vordergrund,<br />
sondern die kreative Improvisation und Entdeckerfreude, wie sie in der barocken<br />
und vorbarocken <strong>Musik</strong> gängige Praxis waren, gewinnen wieder an Bedeutung.<br />
So klingt die „Alte <strong>Musik</strong>“ plötzlich frisch wie lange nicht mehr und kommt zugleich<br />
dem historischen Original nah wie nie.<br />
Offenkundige Parallelen zum Jazz<br />
werden von jungen Ensembles<br />
wie beispielsweise dem österreichischen<br />
Orchester Stella Matutina<br />
herausgearbeitet: Mit ihren spielfreudigen<br />
Improvisationen im<br />
Rahmen der Kompositionen von<br />
Giovanni Girolamo Kapsberger,<br />
Girolamo Frescobaldi und anderen<br />
bekommt diese über 300 Jahre<br />
alte <strong>Musik</strong> plötzlich eine Aktualität,<br />
© Ida Zenna
die Staunen macht. Tanzen möch-<br />
gemeinsam mit dem Jazzsaxopho-<br />
So kann auch Altbekanntes wie<br />
Begleitorchester ausgewählt wird,<br />
Und wenn dann immer noch der<br />
te man da oder zumindest im Takt<br />
nisten Jan Garbarek den Renais-<br />
die Repertoirestücke von Johann<br />
setzt auf eine kleine, beinahe<br />
ein oder andere Gambist auf<br />
mit dem Fuß wippen, wenn die<br />
sancegesang auf eine neue klang-<br />
Sebastian Bach und Georg Friedrich<br />
kammermusikalische Ensemble-<br />
der Bühne seine bequemen Birken-<br />
Laute zum virtuosen Solo über der<br />
liche Ebene heben oder wie in<br />
Händel frisch und neu klingen,<br />
größe – jeder Einzelmusiker ist<br />
stocksandalen tragen möchte,<br />
Basslinie ansetzt. Dass die Laut-<br />
diesem Jahr den Sprung über den<br />
wenn zum Beispiel die englischen<br />
ein Solist und fühlt sich somit für<br />
wen kümmert’s? Sind sie nicht<br />
ten Compagney mit ihrem ECHO<br />
Atlantik wagen und die mexika-<br />
Originalklangspezialisten des<br />
seine Stimme absolut verantwort-<br />
mittlerweile auch Teil des zeit-<br />
gekrönten Projekt „Timeless“, das<br />
nische <strong>Musik</strong> des 16. Jahrhunderts<br />
Orchestra of the Age of Enlighten-<br />
lich. Dirigiert wird vom ersten<br />
losen Kulturguts?<br />
Kompositionen des italienischen<br />
erkunden – der Klang ist neu,<br />
ment, die ihr historisches Instru-<br />
bzw. vom Solistenpult aus. Doch<br />
Renaissancekomponisten mit<br />
auch wenn die <strong>Musik</strong> alt sein mag.<br />
mentarium mit einer atemberau-<br />
auch der Dirigent versteht sich<br />
dem Minimal-Music-Kompo-<br />
Die King’s Singers verfolgen einen<br />
benden Perfektion beherrschen,<br />
nicht als machtvoller Magier, der<br />
nisten Philip Glass kombiniert<br />
etwas anderen Ansatz mit ähn-<br />
den Händel’schen Arien und Con-<br />
die Orchestermasse regiert, son-<br />
und das 2011 auch beim <strong>Rheingau</strong><br />
<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> zu hören war, so<br />
großen Erfolg hatte, erklärt sich<br />
vor diesem Hintergrund: Die so<br />
genannte Alte <strong>Musik</strong> ist zeitlose<br />
<strong>Musik</strong> geworden. Das machen<br />
auch so renommierte Gesangsensembles<br />
wie The King’s Singers<br />
oder The Hilliard Ensemble in<br />
ihren Programmen immer wieder<br />
deutlich. Ganz gleich, ob letztere<br />
© Denis Rouvre<br />
lichem Ergebnis. Zu einem be -<br />
stimmten Thema – in diesem Jahr<br />
„A Lover’s Journey“ – spannen<br />
sie stets den ganz großen Bogen,<br />
von der Renaissance bis zum Pop,<br />
von Monteverdi bis Elton John<br />
und machen auf diese Weise<br />
deutlich: Was zählt, ist das Gefühl,<br />
das sich in allen Zeiten durch<br />
<strong>Musik</strong> transportieren lässt. Es<br />
kommt allein auf die Authentizität<br />
der Darbietung an.<br />
certi eine tänzerische Leichtigkeit<br />
einhauchen und sie von jeder<br />
romantisierenden Schwere befreien.<br />
Dazu gehört ebenfalls, in<br />
kleiner Besetzung aufzutreten,<br />
und auf diese Weise eine maximale<br />
Transparenz zu ermöglichen.<br />
Auch das italienische Spitzenensemble<br />
Il Giardino Armonico,<br />
das nicht umsonst von Ausnahmekünstlern<br />
wie Cecilia Bartoli oder<br />
Viktoria Mullova immer wieder als<br />
© David Ellis Decca<br />
© Benjamin Ealovega<br />
dern als „Primus inter pares“ – als<br />
Erster unter Gleichen. In dieser<br />
gleichsam demokratischen Struktur<br />
zeigt sich eine weitere Parallele<br />
zur Neuen <strong>Musik</strong> und zum Jazz.<br />
Strenge Hierarchie und staubtrockene<br />
Notenanalyse waren<br />
gestern, Swing und Lust am freien<br />
Spiel gehören heute genauso<br />
wieder zur „Alten <strong>Musik</strong>“ wie<br />
vorgestern!<br />
Konzerttipps<br />
3.7. The Hilliard Ensemble<br />
Die Meister des vierstimmigen<br />
Gesangs wagen den musikalischen<br />
Sprung nach Mexiko.<br />
10.7. Orchestra of the Age of<br />
Enlightenment / William Christie<br />
„Händel pur“ steht auf dem<br />
Programm.<br />
13.7. The King’s Singers<br />
A Lover’s Journey – mit sechs<br />
Stimmen für die Liebe.<br />
26.7. Helsinki Baroque Orchestra<br />
Ein Abend mit Familie Bach.<br />
7.8. Il Giardino Armonico /<br />
Giovanni Antonini<br />
Mit „Il Barocco“ feiert das italienische<br />
Spitzenensemble eine glanzvolle<br />
Epoche.<br />
13.8. Stella Matutina<br />
Swingender BarockJazz ist ihre<br />
Spezialität!<br />
15.8. Lautten Compagney Berlin<br />
Der <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> Preisträger 2012<br />
lässt Monteverdis Marienvesper neu<br />
erklingen.<br />
9<br />
29.+30.8. The King’s Consort<br />
Mit einer Krönungszeremonie und<br />
Bachs Magnificat gibt das britische<br />
Ensembel sein festliches Debüt.<br />
Lautten Compagney Berlin, William Christie, Il Giardino Armonico, The King’s Singers
© Gilbert François<br />
Fünfmal<br />
Klavier<br />
von Judith Kissel<br />
Der berühmte Pianist Wladimir Horowitz soll stets erklärt<br />
haben: „Das Klavier ist ein Perkussionsinstrument, das man<br />
zum Singen bringen muss.“ Folgt man ihm, so erscheint Klavier-<br />
spiel als eine wundersame, ja fast unmögliche Kunst der Verwandlung.<br />
Schlag muss in Klang, Tastenfolgen in Melodien transformiert werden.<br />
Und jeder <strong>Musik</strong>er hat da so seinen eigenen „Zaubertrick“, wie dies gelingt.<br />
Fünf ganz besondere Pianistencharaktere, die in diesem Sommer beim<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> zu Gast sind, und ihren jeweils einzigartigen Ansatz<br />
stellen wir Ihnen hier vor:<br />
Valentina Lisitsa – der Youtube-Star<br />
Beethovens Mondscheinsonate mit 4.446.816 Klicks, Für<br />
Elise mit 3.260.193 Klicks, ein Prelude von Rachmaninow<br />
mit 3.047.284 Klicks (Stand: 12.03.2013) – die Pianistin<br />
Valentina Lisitsa bricht mit ihrem Kanal auf der Videoplattform<br />
youtube alle Rekorde. Sie gilt als Vorreiterin<br />
unter den klassischen <strong>Musik</strong>ern im Social Web, entwickelte<br />
sie hier doch ein neuartiges interaktives<br />
Konzept, das auf einen intensiven Austausch<br />
mit dem Publikum setzt: Internationale<br />
Fans, Facebook-Freunde und Twitter-Follower<br />
können ihre Probenprozesse und Konzerte<br />
per Video oder Livestream mitverfolgen<br />
und über das Programm ihrer Rezitale<br />
online entscheiden (bei uns noch bis zum<br />
15.6. auf www.rheingau-musik-festival.de).<br />
Kommunikativ, individuell und virtuos ist<br />
auch ihr Klavierspiel, das eine breite Zuhörerschaft<br />
immer wieder begeistert.<br />
10<br />
Vestard Shimkus – der Komponist<br />
Kompositionen, Arrangements, Variationen, Bearbeitungen, Transkriptionen<br />
– der lettische Pianist Vestard Shimkus ist ein echtes Multitalent!<br />
In Riga, Los Angeles, Madrid und München wurde er am Klavier ausgebildet,<br />
beim berühmten Pe – teris Vasks studierte er Komposition. Und so<br />
sind seine Alben stets besondere Kunstwerke, die sich intensiv mit dem<br />
musikalischen Material auseinandersetzen und es entwickeln. Interview<br />
mit Beethoven oder Wagner-Idyll – Vestard Shimkus steuert stets eigene<br />
Werke bei und kontextualisiert die großen Meister durch eigene Gedanken.<br />
Sein Rezital beim <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> spiegelt diese Vorliebe<br />
sowie seine Biographie wider: Wagner und Beethoven sowie sein Lehrer<br />
Vasks und eine eigene Komposition stehen auf dem Programm.
Denis Kozhukhin – der Preisträger<br />
Das Jahr 2010 brachte den großen Durchbruch für den russischen Pianisten<br />
Denis Kozhukhin. Gleich zwei bedeutende Preise erspielte er sich und<br />
legte somit den Grundstein für eine erfolgreiche Karriere: Er gewann den<br />
ersten Preis bei der Vendome Competition in Lissabon, entschied den<br />
Internationalen Klavierwettbewerb Concours Reine Elisabeth in Brüssel<br />
in allen wichtigen Kategorien für sich. Bereits ein Jahr später wurde ihm<br />
nach einer fulminanten Interpretation von Beethovens fünftem Klavierkonzert<br />
im Wiesbadener Kurhaus der LOTTO-Förderpreis 2011 des <strong>Rheingau</strong><br />
<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s verliehen. In diesem Sommer freuen wir uns auf<br />
ein Rezital des talentierten Pianisten im Kammermusiksaal von Schloss<br />
Johannisberg mit Werken von Haydn, Brahms, Hindemith und Chopin.<br />
© Marco Borggreve<br />
Klavierrezitale beim RMF:<br />
3.7. Rafał Blechacz<br />
12.7. Josef Bulva<br />
17.7. Konstantin Lifschitz<br />
18.7. Piano-Duo Tal & Groethuysen<br />
20.7. Vestard Shimkus<br />
24.7. Yuja Wang<br />
28.7. Jan Lisiecki<br />
31.7. Fazıl Say<br />
2.8. Alfredo Perl<br />
3.8. Mitsuko Uchida<br />
6.8. Jonathan Gilad<br />
9.8. Till Fellner<br />
10.8. Yulianna Avdeeva<br />
14.8. Simone Dinnerstein<br />
16.8. GrauSchumacher Piano Duo<br />
18.8. Grigory Sokolov<br />
22.8. Denis Kozhukhin<br />
27.8. Valentina Lisitsa<br />
Grigory Sokolov – der Anti-Star<br />
Mysteriös, genial, anders – Grigory Sokolov ist ein<br />
Anti-Star par excellence. Der Klaviervirtuose ist<br />
zurückhaltend und meidet Exzentrik wie Glamour.<br />
Keine Orchester, keine CDs, keine Interviews, keine<br />
© Lisa Marie Mazzucco<br />
Simone Dinnerstein – die Bach-Expertin<br />
Mit den Goldberg-Variationen ist sie berühmt geworden – die<br />
US-amerikanische Pianistin Simone Dinnerstein kennt diesen<br />
© AMC Verona<br />
Hochglanzbilder und Showauftritte – Sokolov gilt<br />
als der große Verweigerer des Klassikbetriebs. Doch<br />
seine Rezitale sind ein Erlebnis! Kritiker schätzen<br />
gewichtigen Klavierzyklus Johann Sebastian Bachs wie keine<br />
andere. Mit diesem Werk bestritt sie im Jahr 2005 ihr New Yorker<br />
Solo-Debüt in der Carnegie Hall und mit ihm gelang ihr 2007 eine<br />
11<br />
seinen Intellekt, die unendliche Tiefe seiner musi-<br />
überaus erfolgreiche Aufnahme, die bereits in der ersten Verkaufs-<br />
kalischen Welt, seine absolute technische Kontrolle<br />
woche Platz 1 der US Billboard Classic Charts erreichte und in<br />
sowie die immer wieder überraschende Originalität<br />
der Fachpresse vielfach als beste Aufnahme des Jahres galt. Faszi-<br />
seiner Interpretationen. Und er macht es auch bei<br />
nierende Frische und Subtilität sind ihre Markenzeichen – Qua-<br />
seinem <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>-Debüt spannend:<br />
litäten, die für die Interpretation der Bach’schen Goldberg-Varia-<br />
Mit Ludwig van Beethovens Großer Sonate für das<br />
tionen unerlässlich sind, müssen die einzelnen Sätze mit ihren<br />
Hammerklavier steht nur die Hälfte seines Pro-<br />
unterschiedlichen Spielarten doch immer wieder neu erschlossen<br />
gramms bereits fest, der zweite Teil entscheidet sich<br />
und differenziert gestaltet werden. Mit ihrem Paradestück ist sie<br />
erst kurz vor dem Konzert.<br />
auch beim <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> zu Gast.
LOTTO-Förderpreis des <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s 2013<br />
Auszeichnung für Iskandar Widjaja<br />
Der LOTTO-Förderpreisträger 2013 steht fest: Am 23. Juli wird die Auszeichnung dem 27-jährigen<br />
Was verbinden Sie mit dem <strong>Rheingau</strong>?<br />
Ernst ver-<br />
Geiger Iskandar Widjaja im Rahmen seines Rezitals auf Schloss Johannisberg verliehen. Geboren<br />
Wein, Schlösser und klassische <strong>Musik</strong> –<br />
sus Unter-<br />
in Berlin, begann Iskandar Widjaja mit vier Jahren Violine zu spielen, 11-jährig wurde er als Jung-<br />
zusammengefasst also ein Konzentrat von<br />
haltung:<br />
student an der Hochschule für <strong>Musik</strong> Berlin aufgenommen und am Julius Stern Institut unterrichtet.<br />
Hochkultur mit entsprechendem Klientel.<br />
was ist was?<br />
Nach dem Abitur folgte ein Violinstudium an der Universität der Künste Berlin, das er 2010 ab -<br />
Verglichen mit meiner zweiten Heimat<br />
Ist eine Mozart<br />
schloss. Seine Debüt-CD Bach ’n’ Blues erschien 2011 bei OehmsClassics und erhielt ausgezeich-<br />
Indonesien für einen klassischen Künstler:<br />
Oper ernst oder<br />
nete Reaktionen in der Fachpresse. Mit der Einrichtung des Förderpreises will LOTTO Hessen die<br />
das Paradies!<br />
unterhaltend? Ist ein<br />
Nachwuchsförderung junger Künstler unterstützen und wählt in jedem Jahr aus der Konzertreihe<br />
indonesisches Liebeslied<br />
„Next Generation“ einen Preisträger aus. „Das <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> lebt von der Vielfalt und den<br />
Wer sind prägende Künstler, Persönlich-<br />
ernst(zunehmend) oder „nur“<br />
immer neuen Talenten. Wir wollen ihnen den Weg an die Spitze erleichtern“, so Dr. Heinz-Georg<br />
keiten in Ihrem Leben?<br />
unterhaltend? Ich selbst höre alles,<br />
Sundermann, Geschäftsführer von LOTTO Hessen. Der Preis der hessischen Lotteriegesellschaft<br />
Ich habe eine wunderbare Familie, die<br />
was mich anspricht, denn mein<br />
ist mit 15.000 Euro dotiert.<br />
immer mehr Wert auf meine menschliche<br />
Interesse wird vom Menschen hinter<br />
Bildung als auf meine professionelle gelegt<br />
der Künstlerfassade geweckt, nicht<br />
RMF-Mitarbeiterin Sabine Siemon traf<br />
Konzert eine solche Kraft entfalten, dass es<br />
hat und trotzdem nur das Beste an akade-<br />
von der Form des Auftretens. Ich bin<br />
Iskandar Widjaja zum Gespräch.<br />
Menschen erhebt, und genau darum mache<br />
mischer Ausbildung in Erwägung gezo-<br />
ein klassisch ausgebildeter Geiger<br />
ich <strong>Musik</strong>. Im Idealfall verschwinde ich als<br />
gen hat. Und ich bin Maestro Christoph<br />
und wehre mich gegen „Schubladen-<br />
Welche Komponisten spielen Sie<br />
Interpret völlig und löse mich komplett in<br />
Eschenbach dankbar, mir die Tür geöffnet<br />
denken“ jedweder Art, auch wenn ich<br />
am liebsten?<br />
der <strong>Musik</strong> auf, verschmelze mit Bach und<br />
zu haben, <strong>Musik</strong> im Moment zu erleben und<br />
selbst oft genug dazu tendiere. Und<br />
Ich bin absoluter Bach-Fan! Bachs <strong>Musik</strong><br />
höre zu, wie ich selbst zum Instrument<br />
Raum zu schaffen. Bach, Beethoven und<br />
wenn ich mal einen Popsong spiele, und<br />
12<br />
ist für mich eine große Schule. Sie verlangt<br />
absolute Kontrolle über die instrumen-<br />
werde.<br />
Schumann prägen mich wie Midori, Beyoncé<br />
und Lady Gaga.<br />
er kommt von Herzen, dann ist das<br />
auch gut so!<br />
talen Fähigkeiten, aber ebenso eine weitere<br />
Was begeistert Sie an der Violine?<br />
Dimension, die ich als spirituell bezeich-<br />
Die Violine als solche ist mir relativ egal! Sie<br />
Wie ist das Verhältnis von E- und U-<strong>Musik</strong><br />
nen würde. Um Bach gut zu spielen, muss<br />
ist ein Mittel zum Zweck, ein Stück Holz,<br />
in Ihrem Spiel?<br />
man sich genauso als <strong>Musik</strong>er wie auch als<br />
meisterlich und von Meisterhand gefertigt,<br />
Wir Deutschen lieben es, allem und jedem<br />
Mensch weiterentwickeln, und ich liebe<br />
um dem Menschen als Ausdrucksmittel zu<br />
ein Label zu geben, um unser Leben besser<br />
diese Herausforderung. Die prägendsten<br />
dienen. Würde ich nicht Violine spielen,<br />
zu organisieren. Mein persönliches Lebens-<br />
musikalischen Erfahrungen habe ich mit<br />
würde ich singen, tanzen, Klavier oder Cello<br />
motto ist: „Alles ist Energie!“ Daher inte-<br />
der Chaconne aus der Partita Nr. 2 in d-Moll<br />
spielen, denn von der Seele her bin ich ein<br />
ressiert mich, wenn es um <strong>Musik</strong> geht – ob<br />
von Bach gemacht. Dieses Stück kann im<br />
Künstler.<br />
gespielt oder gehört – auch nur die Qualität.
© Marco Borggreve<br />
Die Preisverleihung findet<br />
am 23. Juli 2013 im Rahmen<br />
des Preisträgerkonzerts im<br />
Fürst-von-Metternich-Saal auf<br />
Schloss Johannisberg statt.<br />
Weitere Konzerte der<br />
Reihe Next Generation<br />
20.7. Vestard Shimkus, Klavier<br />
Kompositionen, Arrangements,<br />
Variationen, Transkriptionen – der<br />
lettische Pianist ist ein echtes<br />
Multitalent!<br />
28.7. Jan Lisiecki, Klavier<br />
Mit gerade einmal 17 Jahren ist er<br />
schon jetzt Stammgast auf den<br />
Bühnen der Welt.<br />
30.7. Nicola Benedetti, Violine<br />
Zur „Young Musician of the Year“ kürte<br />
sie die BBC schon 2004 – endlich ist<br />
sie auch beim RMF zu erleben.<br />
4.8. Bruno Böhmer Camacho Trio:<br />
„Colombian Jazz Project“<br />
Nostalgische Rückschau und visionäre<br />
Sounds zeichnen seinen Jazz aus.<br />
6.8. Jonathan Gilad, Klavier<br />
Ein Kompendium der Sonatenkunst<br />
von Mozart bis Liszt steht auf seinem<br />
Programm.<br />
10.8. Yulianna Avdeeva, Klavier<br />
Mit Chopin wurde sie berühmt – auf<br />
Bach, Prokofjew und Schumann darf<br />
man sich im <strong>Rheingau</strong> freuen!<br />
22.8. Ksenija Sidorova, Akkordeon<br />
Ihr Spiel lässt staunen und alle<br />
Klischees ihres Instruments vergessen!<br />
22.8. Denis Kozhukhin, Klavier<br />
Der LOTTO-Förderpreis 2011 war<br />
nur der Anfang. Willkommen zurück<br />
im <strong>Rheingau</strong>!<br />
25.8. Sebastian Küchler-Blessing,<br />
Orgel<br />
Improvisationen über Themen aus<br />
dem Publikum sind seine Spezialität ...<br />
Komponistenjubiläen<br />
2013<br />
Verdi: 200. Geburtstag<br />
Verdi original<br />
5.7. Operngala mit Arien aus „Rigoletto“,<br />
„Nabucco“, „La Traviata“ u. a.<br />
mit Olga Peretyatko, Sopran –<br />
Dalibor Jenis, Bariton – Münchner Symphoniker<br />
Verdi kammermusikalisch<br />
1.8. Streichquartett e-Moll<br />
mit dem Kuss Quartett<br />
Verdi geistlich<br />
11.8. „Quattro pezzi sacri“<br />
mit dem SHMF Chor & Orchester – Solisten –<br />
Rolf Beck, Leitung<br />
22.8. „Messa da Requiem“<br />
mit dem Philharmonischen Chor & Orchester Brno –<br />
Solisten – Leoš Svárovský, Leitung<br />
Verdi orchestral<br />
13.7. Ouvertüre zu „La forza del destino“<br />
mit dem Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi<br />
– John Axelrod, Leitung<br />
20.8. Ouvertüren zu „I vespri siciliani“, „La Traviata“<br />
und „La forza del destino“<br />
mit dem West-Eastern Divan Orchestra –<br />
Daniel Barenboim, Leitung<br />
Wagner: 200. Geburtstag<br />
Wagner liedhaft<br />
29. + 30.6. „Wesendonck-Lieder“<br />
mit Anne-Sofie von Otter, Mezzosopran –<br />
hr-Sinfonieorchester – Paavo Järvi, Leitung<br />
Wagner à la française<br />
4.7. Vorspiel aus „Die Meistersinger von Nürnberg“,<br />
dazu Werke von Debussy, Berlioz und Fauré<br />
mit Magdalena Kožená, Mezzosopran –<br />
Bamberger Symphoniker – Robin Ticciati, Leitung<br />
Wagner familiär<br />
10.7. „Rendezvous mit …“ Nike Wagner<br />
Wagner humoristisch<br />
18.7. „HOJOTOHO – Eine Wagner-Blech-Comedy“<br />
mit Mnozil Brass<br />
Wagner kindgerecht<br />
18.8. Kinderoper: „Siegfried“<br />
mit der Taschenoper Lübeck<br />
Wagner literarisch<br />
8.8. „Pilgerreise zu Beethoven“<br />
mit Klaus Maria Brandauer, Rezitation – Lars Vogt, Klavier<br />
20.8. „Jeder Deiner Briefe ist mir Gold“<br />
mit Ulrich Noethen, Rezitation – Hideyo Harada, Klavier<br />
Wagner transkribiert<br />
18.7. Auszüge aus „Der fliegende Holländer“, „Götterdämmerung“<br />
und „Tannhäuser“ für zwei Klaviere<br />
mit dem Piano-Duo Tal & Groethuysen<br />
20.7. „Siegfried Idyll“ sowie Auszüge aus „Tristan<br />
und Isolde“ und „Der fliegende Holländer“ für Klavier<br />
mit Vestard Shimkus, Klavier<br />
25.8. „Der Pilgerchor“ für Orgel arrangiert von<br />
Franz Liszt<br />
mit Sebastian Küchler-Blessing, Orgel<br />
13
14<br />
von Anna-Kristina Laue<br />
Klassik neu entdecken<br />
Experimente im Konzertsaal<br />
Ouvertüre – Konzert – Sinfonie. In der Pause ein Sekt, dazu angeregte<br />
Gespräche und am Ende anhaltender Applaus. Viele Konzerte beim<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> laufen auf diese altbewährte Weise ab, wie<br />
sie sich seit Jahren im klassischen <strong>Musik</strong>leben etabliert haben. Doch<br />
wird das auch in Zukunft das prägende Konzept sein? Oder müssen<br />
Konzertformate weiterentwickelt und neu gestaltet werden, um weiterhin<br />
das Publikum für klassische <strong>Musik</strong> zu begeistern? Dies sind<br />
Fragen, mit denen sich das <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> ebenso wie zahlreiche<br />
andere Veranstalter auch schon lange beschäftigt. Viele Ideen<br />
wurden bereits umgesetzt und immer neue kommen hinzu. Einige<br />
besondere Konzertkonzepte, die klassische <strong>Musik</strong> in neuem Gewand<br />
präsentieren oder den traditionellen Programmablauf durch eine<br />
Kombination mit Literatur, Gesprächen<br />
25.7. Romantische Chornacht<br />
mit Johanna Wokalek<br />
<strong>Musik</strong> und Literatur ergänzen<br />
sich in der prachtvollen Kulisse<br />
der Wiesbadener Lutherkirche zu<br />
einem romantischen Gesamterlebnis:<br />
Gedichte und Gesänge von<br />
Brahms bis Heine, von Novalis bis<br />
Grieg leuchten die nächtliche Seite<br />
der Seele in allen Farben aus.<br />
8.8. Wagner: „Eine Pilgerfahrt<br />
zu Beethoven“<br />
Schauspielgenie Klaus Maria<br />
Brandauer verleiht der Novelle<br />
aus der Feder von Richard<br />
Wagner seine Stimme, während<br />
Lars Vogt die literarische<br />
Pilgerreise mit beethovenschen<br />
Klavierklängen begleitet.<br />
11.8. <strong>Rheingau</strong>reise mit<br />
Andreas Scholl<br />
und Kommentaren durch-<br />
brechen, machen auch den diesjährigen<br />
Sommer voller <strong>Musik</strong> zu<br />
einem besonders bunten!<br />
2.7. Werkstattkonzert<br />
mit Fazıl Say<br />
Studierende der Hochschule für<br />
<strong>Musik</strong> und darstellende Kunst<br />
Andreas Scholl zeigt Ihnen „seinen“<br />
<strong>Rheingau</strong> und lädt dazu<br />
gleich noch seine liebsten <strong>Musik</strong>erfreunde<br />
ein. Drei Konzerte an<br />
Frankfurt erarbeiten gemeinsam<br />
drei verschiedenen Orten und<br />
mit dem türkischen Komponisten<br />
dazu jede Menge Anekdoten zur<br />
und Pianisten Fazıl Say<br />
Gegend und zur <strong>Musik</strong> machen<br />
seine Kompositionen – und das<br />
diese Reise auch für <strong>Rheingau</strong>-<br />
Publikum darf live mit dabei sein!<br />
kenner zu einem Erlebnis.<br />
13.8. Swingender BarockJazz<br />
mit Stella Matutina<br />
Improvisation und Swing, Spielfreude<br />
und Virtuosität – oft<br />
liegen Jazz und Alte <strong>Musik</strong> gar<br />
nicht so weit auseinander. Das<br />
junge Ensemble Stella Matutina<br />
bringt in seinen Interpretationen<br />
Barockmusik buchstäblich zum<br />
Swingen!<br />
© Julia Sjöberg<br />
20.8. „Jeder deiner Briefe<br />
ist mir Gold“<br />
Mit Kompositionen von Liszt und<br />
Wagner sowie Auszügen aus Briefen<br />
lassen der Schauspieler Ulrich<br />
Noethen und die Pianistin Hideyo<br />
Harada die spannungsreiche<br />
Freundschaft der beiden sich mal<br />
bewundernden und mal verachtenden<br />
Komponisten in einem<br />
musikalisch-literarischen Porträt<br />
aufleben.
© Tibor Bozi<br />
18.7. Mnozil Brass: „HOJOTOHO“<br />
Oper ohne Worte: Mit ihrem Auftragsprogramm<br />
für die Stadt Bayreuth zum<br />
diesjährigen Wagner-Jubiläum liefern<br />
Mnozil Brass ihre augenzwinkernde und<br />
klangvolle Auseinandersetzung mit<br />
dem Opernmeister ab. Für Wagner-Fans<br />
und -Feinde gleichermaßen unterhaltsam!<br />
28.8. Red Bull Flying Bach<br />
Bach und Breakdance? Das klingt<br />
wie Feuer und Wasser, fügt sich<br />
aber genial zusammen, wenn die<br />
Flying Steps aus Berlin zum Tanz<br />
zu Bach’schen Präludien und<br />
Fugen ansetzen.<br />
30.8. The Coronation of<br />
King George II<br />
The King shall rejoice! Wer wäre<br />
nicht gerne einmal Gast bei einer<br />
echt britischen Krönungszeremonie?<br />
The King’s Consort aus<br />
London macht es in diesem Jahr<br />
möglich … God save King George!<br />
15
Die Sparkassen-Finanzguppe ist seit vielen Jahren ein treuer Partner des<br />
Kultur auch in wirtschaftlich<br />
Sponsoring als „professionelle“<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s – dazu gehört auch die Helaba, die sich bereits seit<br />
schwierigen Zeiten?<br />
Form der Unterstützung von<br />
16<br />
„Die Förderung<br />
von Kunst und<br />
Kultur strahlt<br />
in unser Institut<br />
zurück“<br />
Georg Fahrenschon<br />
13.8. Schloss Johannisberg<br />
Armida Quartett<br />
Tabea Zimmermann, Viola<br />
© Peter Himsel<br />
1995 als Co-Sponsor des <strong>Festival</strong>s engagiert. Und seitdem der Sparkassen-<br />
Kulturfonds 2009 die Konzertreihe „Meisterschüler – Meister“ ins Leben gerufen<br />
hat, die nun schon zum dritten Mal auch beim <strong>Festival</strong> veranstaltet wird,<br />
ist die Verbindung noch enger geworden. Georg Fahrenschon, der Präsident<br />
des Deutschen Sparkassen- und Giroverbandes (DSVG) gab im Gespräch<br />
Auskunft über das Engagement des DSVG und die Zukunft der Kulturförderung.<br />
RMF Von Beginn an fördert die Welche Idee steckt hinter dem<br />
Sparkassen-Finanzgruppe<br />
Konzertformat „Meisterschüler –<br />
Deutschlands größtes und<br />
Meister“?<br />
bekanntestes Nachwuchspodium Die Reihe „Meisterschüler – Meister“<br />
„Jugend musiziert“, das in diesem<br />
Jahr sein 50-jähriges Jubi- von der Sparkassen-Finanzgruppe<br />
wurde im Jahr 2009 ge meinsam<br />
läum feiert! Feiern Sie mit?<br />
und dem Schleswig-Holstein <strong>Musik</strong><br />
Georg Fahrenschon Der DSVG gratuliert<br />
„Jugend musiziert“ mit einem Konzerten treten große Stars der<br />
<strong>Festival</strong> ins Leben gerufen. In den<br />
<strong>Musik</strong>fest. Vom 15. bis 18. August klassischen <strong>Musik</strong>, die selbst ihre<br />
2013 wird „Das Fest – 50 Jahre Karriere bei „Jugend musiziert“<br />
Jugend musiziert. Von Schülern begannen, mit jungen Nachwuchsmusikern<br />
auf. „Meisterschüler –<br />
und Meistern“ in Berlin stattfinden.<br />
In vier Konzerten mit großen Meister“ schafft die Möglichkeit,<br />
Klassikstars wie z. B. Christian von erfahrenen Profimusikern zu<br />
Tetzlaff sowie dem Landesjugendorchester<br />
Berlin und dem Bundes-<br />
auf einer großen Bühne zu präsen-<br />
lernen, sich gemeinsam mit ihnen<br />
jugendorchester feiern wir mit und tieren und sich dem erfahrenen<br />
zeigen, welche großen Talente dem Publikum zu stellen.<br />
Wettbewerb entsprungen sind und<br />
wie viele junge und begabte Nachwuchskünstler<br />
es gibt, die bereits men von Kulturförderung pro-<br />
Inwiefern kann ein Unterneh-<br />
in jungen Jahren auf höchstem fitieren? Und gelten die Argumente<br />
für die Förderung Niveau musizieren.<br />
von<br />
Von der Kulturförderung der<br />
Sparkassen profitieren natürlich<br />
in erster Linie die Geförderten.<br />
Der Nutzen für die Sparkassen ist<br />
indirekt, wenn sie die Kultur in<br />
der Region, in der sie tätig sind,<br />
mit gestalten. Das schafft Anziehungspunkte<br />
für qualifizierte<br />
Arbeitnehmer, auf die auch die<br />
Sparkassen angewiesen sind.<br />
Die Förderung von Kunst und<br />
Kultur strahlt aber auch in unser<br />
Institut zurück, indem wir z. B.<br />
mit unserem Engagement die<br />
Möglichkeit für unsere Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter schaffen,<br />
Ausstellungen oder Konzerte zu<br />
besuchen. Gerade in wirtschaftlich<br />
schwierigen Zeiten bietet die<br />
Kultur doch einen Anker, sodass<br />
sie dann besonders wichtig ist. Die<br />
Sparkassen-Finanzgruppe hat ihre<br />
Förderung in den Krisenjahren auf<br />
ihrem hohen Niveau beibehalten.<br />
Welche Entwicklungen zeichnen<br />
sich in der Kulturförderung ab<br />
und welche wären wünschenswert?<br />
Kulturförderung durch Unternehmen<br />
hat eine lange Tradition. Das<br />
Kunst und Kultur durch Unternehmen<br />
hat sich jedoch erst in<br />
den 1990er Jahren entwickelt.<br />
Zunächst wurde ein solches Engagement<br />
vom Publikum kritisch<br />
gesehen. Wir erleben heute aber<br />
eine breite Akzeptanz und Befürwortung<br />
unseres Engagements.<br />
Dies bestärkt uns darin, dass<br />
unser Weg richtig ist. Ich wünsche<br />
mir, dass unsere Kulturförderung<br />
weiterhin als verlässliches und<br />
ehrliches Engagement wahrgenommen<br />
wird.<br />
Das komplette Interview finden<br />
Sie in unserem Blog:<br />
www.rheingau-musik-festival.de/blog<br />
Georg Fahrenschon ist Präsident<br />
des Deutschen Sparkassen- und Giro-<br />
verbandes (DSGV). Daneben ist er<br />
Vorsitzender des Kuratoriums des<br />
Sparkassen-Kulturfonds des DSGV<br />
und Vorstandsmitglied des Kulturkreises<br />
der Deutschen Wirtschaft im<br />
BDI. 2002 bis 2007 war er Mitglied<br />
des Deutschen Bundestages und 2008<br />
bis 2011 Bayerischer Staatsminister<br />
der Finanzen.
Konzerte 2013<br />
Dass einige Konzerte in der Programmübersicht bereits ausverkauft sind, ist der<br />
Erfolg unserer Programmvorschau „Ouvertüre“, die Ende Januar den Vorverkauf<br />
für die <strong>Festival</strong>saison eingeläutet hat. Wenn auch Sie im kommenden Jahr bereits<br />
mit der „Ouvertüre“ über den Sommer voller <strong>Musik</strong> informiert werden wollen, teilen<br />
Sie unserem Service büro (Telefon 0 67 23 / 60 21 70) Ihre Adresse mit, damit wir<br />
Ihnen die Jahresvorschau rechtzeitig zuschicken können.<br />
© Giorgia Bertazzi<br />
© Marco Borggreve<br />
© Martin Dam Kristensen<br />
© Kasskara<br />
© Harald Hoffman<br />
© Nicole Nodland<br />
© Paolo Morello
29.6. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Achtung: Wegen Fernsehaufzeichnungen<br />
können auf einigen Plätzen Kameras<br />
im Blickfeld sein.<br />
live auf: www.arteliveweb.de<br />
Wagner: 200. Geburtstag<br />
Eröffnungskonzert<br />
Anne Sofie von Otter, Mezzosopran · hr-Sinfonieorchester · Paavo Järvi, Leitung<br />
Richard Wagner „Wesendonck-Lieder“ WWV 91A · Gustav Mahler Sinfonie Nr. 6 a-Moll<br />
Sendung des Konzerts im hr-fernsehen am 30.6.2013 um 20.15 Uhr · Übertragung in hr2-kultur am 29.6.2013 um 20.15 Uhr<br />
100,–<br />
80,–<br />
65,–<br />
35,–<br />
➀ 15,–<br />
30.6. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Achtung: Wegen Fernsehaufzeichnungen<br />
können auf einigen Plätzen Kameras<br />
im Blickfeld sein.<br />
Wagner: 200. Geburtstag<br />
Eröffnungskonzert<br />
Anne Sofie von Otter, Mezzosopran · hr-Sinfonieorchester · Paavo Järvi, Leitung<br />
Richard Wagner „Wesendonck-Lieder“ WWV 91A · Gustav Mahler Sinfonie Nr. 6 a-Moll<br />
Sendung des Konzerts im hr-fernsehen am 30.6.2013 um 20.15 Uhr<br />
100,–<br />
80,–<br />
65,–<br />
35,–<br />
➀ 15,–<br />
2.7. Dienstag, 18.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Ende gegen 22.00 Uhr<br />
Composer & Artist in Residence<br />
Werkstattkonzert<br />
Studierende der Hochschule für <strong>Musik</strong> und Darstellende Kunst Frankfurt · Fazıl Say, Dozent und Pianist<br />
Fazıl Say „4 Cities“ Sonate für Violoncello und Klavier op. 41 · Sonate für Klarinette und Klavier op. 42 · „Alevi dedeler rakı masasında“ Bläserquintett op. 35<br />
25,–<br />
18,–<br />
10,–<br />
2.7. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Oestrich-Winkel, Weingut Allendorf<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 18.00 Uhr<br />
Faltenradio: „Zoo“<br />
Alexander Maurer, Klarinetten / Percussion / Harmonika<br />
Alexander Neubauer, Klarinetten / Percussion / Harmonika<br />
Stefan Prommegger, Gesang / Klarinetten / Percussion / Harmonika<br />
Matthias Schorn, Klarinetten / Percussion / Harmonika<br />
ausverkauft<br />
2.7. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Blechbläserensemble Ludwig Güttler<br />
Ludwig Güttler, Trompete und Leitung<br />
Werke für Blechbläser von Henry Purcell, Tommaso Albinoni, Georg Friedrich Händel u. a.<br />
65,–<br />
50,–<br />
45,–<br />
30,–<br />
➀ 15,–<br />
3.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Oestrich-Winkel, Weingut Allendorf<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 18.00 Uhr<br />
Faltenradio: „Zoo“<br />
Alexander Maurer, Klarinetten / Percussion / Harmonika<br />
Alexander Neubauer, Klarinetten / Percussion / Harmonika<br />
Stefan Prommegger, Gesang / Klarinetten / Percussion / Harmonika<br />
Matthias Schorn, Klarinetten / Percussion / Harmonika<br />
ausverkauft<br />
m.h.government & business-network GmbH<br />
18<br />
3.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
live auf: www.arteliveweb.de<br />
hr2-kultur-Mitschnitt<br />
The Hilliard Ensemble: „Aleluya México!“<br />
Zürcher Kammerochester · Ruben Dubrovsky, Leitung<br />
Ein Konzert in spanischer, portugiesischer, mexikanisch-indianischer und afrikanisch-spanischer Sprache<br />
40,–<br />
30,–<br />
24,–<br />
18,–<br />
➀ 15,–<br />
3.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
hr2-kultur-Mitschnitt<br />
Rafał Blechacz, Klavier<br />
Johann Sebastian Bach Partita Nr. 3 a-Moll BWV 827<br />
Ludwig van Beethoven Sonate D-Dur op. 10 Nr. 3<br />
Frédéric Chopin Nocturne As-Dur op. 32 Nr. 2 · Zwei Polonaisen op. 40 · Drei Mazurkas op. 63 · Scherzo cis-Moll op. 39<br />
ausverkauft<br />
4.7. Donnerstag, 19.30 Uhr<br />
Schloss Johannisberg, Cuvéehof<br />
Das Konzert findet als Freiluftveranstaltung<br />
bei jedem Wetter statt.<br />
Tower of Power<br />
Adolfo Acosta, trumpet · Larry Braggs, lead vocalist · Emilio Castillo, bandleader / 2nd tenor sax / vocals · Jerry Cortez, guitar<br />
David Garibaldi, drums · Sal Cracchiolo, trumpet / trombone · Stephen „Doc“ Kupka, baritone sax · Tom Politzer, lead tenor sax<br />
Rocco Prestia, bass · Roger Smith, keyboards<br />
58,–<br />
48,–<br />
38,–<br />
➀ 28,–
Aktuelles Kartenangebot: www.rheingau-musik-festival.de Karten- und Infotelefon: 0 67 23 / 60 21 70<br />
4.7. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Kreuzgang<br />
witterungsbedingte Verlegung in die<br />
Basilika möglich<br />
Mozarts große Nachtmusiken<br />
Jörg Widmann, Klarinette · Irish Chamber Orchestra<br />
Wolfgang Amadeus Mozart Adagio und Fuge c-Moll KV 546 · Klarinettenkonzert A-Dur KV 622 · Sinfonie Nr. 40 g-Moll KV 550<br />
Jörg Widmann „Ikarische Klage“ · Fantasie für Klarinette solo<br />
55,–<br />
45,–<br />
35,–<br />
➀ 20,–<br />
4.7. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Wagner: 200. Geburtstag<br />
Magdalena Kožená, Sopran<br />
Bamberger Symphoniker<br />
Robin Ticciati, Leitung<br />
Gabriel Fauré „Pelléas et Mélisande“ Suite op. 80<br />
Hector Berlioz „Les nuits d’été“ op. 7<br />
Richard Wagner Vorspiel zum 1. Aufzug aus „Die Meistersinger von Nürnberg“<br />
Claude Debussy „La mer“<br />
75,–<br />
60,–<br />
45,–<br />
30,–<br />
➀ 20,–<br />
5.7. Freitag, 19.30 Uhr<br />
Schloss Johannisberg, Cuvéehof<br />
Das Konzert findet als Freiluftveranstaltung<br />
bei jedem Wetter statt.<br />
Friday Night in J’berg<br />
Oleta Adams<br />
Oleta Adams, vocals · James Harrah, guitar · John Pena, bass · Jason Peterson Delaire, keyboards / saxophone · John Cushon, drums<br />
48,–<br />
38,–<br />
28,–<br />
➀ 18,–<br />
5.7. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
live auf: www.arteliveweb.de<br />
hr2-kultur-Mitschnitt<br />
Verdi: 200. Geburtstag<br />
Operngala<br />
Olga Peretyatko, Sopran · Dalibor Jenis, Bariton · Münchner Symphoniker · Michele Mariotti, Leitung<br />
Arien und Duette aus Opern von Gioachino Rossini, Gaetano Donizetti und Giuseppe Verdi<br />
ausverkauft<br />
6.7. Samstag, 18.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg, gesamtes<br />
Gelände<br />
Das Konzert findet als Freiluftveranstaltung<br />
bei jedem Wetter statt.<br />
WDR-Mitschnitt<br />
Sommerfest mit Feuerwerk<br />
<strong>Rheingau</strong> meets Hollywood<br />
WDR Rundfunkorchester Köln · Niklas Willén, Leitung · Klaus Wallendorf, Moderation · Waterproof · Dr. Will & The Wizards · Knäcke unterwegs ...<br />
Ensemble Kroft<br />
Filmmusikgala – von „Vertigo“ bis „Star Wars“<br />
ausverkauft<br />
7.7. Sonntag, 11.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg, Cuvéehof<br />
Das Konzert findet als Freiluftveranstaltung<br />
bei jedem Wetter statt.<br />
hr2-kultur-Mitschnitt<br />
Jazz-Matinée<br />
Stacey Kent, vocals<br />
hr-Bigband<br />
Jörg Achim Keller, conductor<br />
40,–<br />
32,–<br />
22,–<br />
➀ 15,–<br />
19<br />
7.7. Sonntag, 16.00 Uhr<br />
<strong>Rheingau</strong>schule Geisenheim<br />
für Kinder ab 3 Jahren<br />
Sitzkissenkonzert<br />
Fredrik Vahle<br />
Singen, das geht so – Lieder, Klänge und Gesänge für Kleine und Große<br />
ausverkauft<br />
7.7. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Eibingen, Abtei St. Hildegard<br />
Bach: „<strong>Musik</strong>alisches Opfer“<br />
Concerto Melante: Verena Fischer, Traversflöte · Raimar Orlovsky, Barockvioline · Uli Wolff, Gambe · Leon Berben, Cembalo<br />
38,–<br />
➀ 20,–<br />
Johann Sebastian Bach Sonate e-Moll für Violine und B.c. BWV 1023<br />
Sonate G-Dur für Traversflöte, Violine und B.c. BWV 1038<br />
Sonate e-Moll für Traversflöte und B.c. BWV 1034<br />
Auzüge aus „<strong>Musik</strong>alisches Opfer“ BWV 1079<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. Systemgebühr von 1,30 Euro pro Karte.<br />
➀ Karten der niedrigsten Kategorie ohne Sicht auf die Bühne<br />
Shuttle-Service und SMS-Regenwarnung siehe Seite 37
10.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
DLF-Mitschnitt<br />
Olga Scheps, Klavier<br />
Brussels Philharmonic<br />
Michel Tabachnik, Leitung<br />
Claude Debussy „Prélude à l’après-midi d’un faune“<br />
Frédéric Chopin Klavierkonzert Nr. 2 f-Moll op. 21<br />
Maurice Ravel „Daphnis et Chloé“ Suite Nr. 2 · Boléro<br />
60,–<br />
50,–<br />
45,–<br />
35,–<br />
➀ 20,–<br />
10.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Apollon Musagète Quartett<br />
Paweł Zalejski, Violine · Bartosz Zachłod, Violine · Piotr Szumieł, Viola · Piotr Skweres, Violoncello<br />
Josef Suk Meditation über einen alten böhmischen Choral op. 35<br />
Pjotr Iljitsch Tschaikowski Streichquartett Nr. 1 D-Dur op. 11<br />
Felix Mendelssohn Streichquartett Nr. 2 a-Moll op. 13<br />
38,–<br />
28,–<br />
18,–<br />
10.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Oestrich, Kelterhalle des <strong>Rheingau</strong><br />
<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s<br />
Wagner: 200. Geburtstag<br />
Rendezvous mit … Nike Wagner<br />
Katharina Eickhoff, Moderation<br />
18,–<br />
freie<br />
Platzwahl<br />
10.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
DLF-/hr2-kultur-Mitschnitt<br />
„Where shall I fly?“ – berühmte Arien und Concerti von Georg Friedrich Händel<br />
Stéphanie d’Oustrac, Mezzosopran · Anna Stéphany, Mezzosopran · Renata Pokupic, Mezzosopran<br />
Orchestra of the Age of Enlightenment · William Christie, Leitung<br />
60,–<br />
55,–<br />
45,–<br />
30,–<br />
➀ 15,–<br />
11.7. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Kreuzgang<br />
witterungsbedingte Verlegung in die<br />
Basilika möglich<br />
Die acht Jahreszeiten<br />
Katrin Scholz, Violine · Kammerorchester Berlin<br />
Antonio Vivaldi „Le quattro stagioni“ op. 8<br />
Astor Piazzolla „Las cuatro estaciones porteñas“<br />
45,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 15,–<br />
11.7. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Bad Schwalbach, Kurhaus<br />
Tim Fischer: „Das war gut!“<br />
Tim Fischer singt Georg Kreisler-Chansons.<br />
ausverkauft<br />
Rüdiger Mühleisen, Klavier<br />
20<br />
12.7. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Josef Bulva, Klavier<br />
Ludwig van Beethoven Sonate Es-Dur op. 27 Nr. 1 · Sonate cis-Moll op. 27 Nr. 2 „Mondscheinsonate“ · Sonate f-Moll op. 57 „Appassionata“<br />
Frédéric Chopin Scherzo Nr. 3 cis-Moll op. 58<br />
Karol Szymanowski „Masken“ op. 34<br />
40,–<br />
30,–<br />
20,–<br />
12.7. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
hr2-kultur-Mitschnitt<br />
Mozart: Requiem<br />
Yeree Suh, Sopran · Dorothée Rabsch, Alt · Robert Buckland, Tenor · Joachim Höchbauer, Bass · Regensburger Domspatzen<br />
Concerto Köln · Roland Büchner, Leitung<br />
Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie Nr. 38 D-Dur KV 504 · Requiem d-Moll KV 626<br />
70,–<br />
55,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 15,–<br />
12.7. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Kelkheim, Innenhof des Rettershofes<br />
13.7. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Kelkheim, Innenhof des Rettershofes<br />
witterungsbedingte Verlegung in die<br />
Reithalle mit freier Platzwahl möglich<br />
The Puppini Sisters<br />
Marcella Puppini, vocals / accordion<br />
Kate Mullins, vocals / piano<br />
Emma Smith, vocals / ukulele<br />
Blake Wilner, guitar<br />
Peter Ibbetson, drums<br />
Henrik Jensen, bass<br />
33,–
Aktuelles Kartenangebot: www.rheingau-musik-festival.de Karten- und Infotelefon: 0 67 23 / 60 21 70<br />
13.7. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
13.7. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Verdi: 200. Geburtstag<br />
David Garrett, Violine<br />
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi<br />
John Axelrod, Leitung<br />
Giuseppe Verdi Ouvertüre zu „La forza del destino“<br />
Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67<br />
Johannes Brahms Violinkonzert D-Dur op. 77<br />
The King’s Singers: „A Lover’s Journey“<br />
David Hurley, Countertenor · Timothy Wayne-Wright, Countertenor · Paul Phoenix, Tenor<br />
Christopher Bruerton, Bariton · Christopher Gabbitas, Bariton · Jonathan Howard, Bass<br />
ausverkauft<br />
50,–<br />
40,–<br />
30,–<br />
20,–<br />
➀ 15,–<br />
14.7. Sonntag, 11.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Junge Meisterpianisten der russischen Schule<br />
Michelle Bushkova, Klavier (*2004) · Mikhail Krasnenker, Klavier (*2001) · Elvira Vasileva, Klavier (*1997) · Anna Rudakova, Klavier (*1995)<br />
ausverkauft<br />
14.7. Sonntag, 13.00 Uhr<br />
Rüdesheim-Aulhausen, St. Vincenzstift<br />
14.7. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
DLF-Mitschnitt<br />
Kinderfest<br />
The Classic Buskers · Michael Bradkes Wasserorchester · Joely und Oliver · Die Clown Doktoren · Das Klang-Labyrinth von Etienne Favre<br />
Percussion mit Ismael Seck · Cock-Tales · Kreativmeile und vieles mehr<br />
Isabelle Faust, Violine<br />
Orchestre Philharmonique du Luxembourg<br />
Emmanuel Krivine, Leitung<br />
Johannes Brahms Variationen über ein Thema von Joseph Haydn op. 56a<br />
Felix Mendelssohn Violinkonzert e-Moll op. 64<br />
Richard Strauss „Ein Heldenleben“ op. 40<br />
5,–<br />
für Kinder<br />
10,–<br />
für Erw.<br />
20,–<br />
für Fam.<br />
50,–<br />
42,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 18,–<br />
17.7. Mittwoch, 19.00 Uhr<br />
Schloss Vollrads, Seebühne<br />
witterungsbedingte Verlegung ins Kurhaus<br />
Wiesbaden mit Beginn um 20.00 Uhr möglich<br />
Ladies’ Night<br />
Y’akoto<br />
Carleen Anderson Soul Trio<br />
Carleen Anderson, vocals / piano · rad., organ bass / keyboards · Guido May, drums<br />
Y’akoto, vocals · Matthäus Winnitzke, rhodes · Hailé Jno-Baptiste, guitar · Reda Samba, drums · Benoit Dordolo, bass<br />
ausverkauft<br />
17.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Übertragung auf Deutschlandradio Kultur<br />
am 18.7. um 20.03 Uhr<br />
Mozart: Große Messe c-Moll<br />
Christina Landshamer, Sopran · Stella Doufexis, Mezzosopran · Tilman Lichdi, Tenor · Tareq Nazmi, Bass · Chor des Bayerischen Rundfunks<br />
Münchener Kammerorchester · Peter Dijkstra, Leitung<br />
Wolfgang Amadeus Mozart Motette „Ave verum corpus“ KV 618 · Messe c-Moll KV 427<br />
John Rutter „The Lord Bless You and Keep You“<br />
70,–<br />
55,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 15,–<br />
21<br />
17.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Bach: Das Klavierwerk IX<br />
Konstantin Lifschitz, Klavier<br />
Johann Sebastian Bach Sieben Toccaten BWV 910-916<br />
40,–<br />
30,–<br />
20,–<br />
18.7. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
SWR-Mitschnitt<br />
Britten: 100. Geburtstag<br />
„War Requiem“<br />
Susanne Bernhard, Sopran · Christoph Prégardien, Tenor · Thomas E. Bauer, Bass · Bachchor Mainz · Chor der Hochschule für <strong>Musik</strong> Mainz<br />
Knabenstimmen des Mainzer Domchores · Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern · Ralf Otto, Leitung<br />
55,–<br />
40,–<br />
30,–<br />
20,–<br />
➀ 15,–<br />
KULTURFONDS<br />
PETER E. ECKES<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. Systemgebühr von 1,30 Euro pro Karte.<br />
➀ Karten der niedrigsten Kategorie ohne Sicht auf die Bühne<br />
Shuttle-Service und SMS-Regenwarnung siehe Seite 37
18.7. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Wagner: 200. Geburtstag<br />
Mnozil Brass: „HOJOTOHO – Eine Wagner-Blech-Comedy“<br />
Thomas Gansch, Trompete · Robert Rother, Trompete · Roman Rindberger, Trompete · Leonhard Paul, Posaune · Gerhard Füssl, Posaune<br />
Zoltan Kiss, Posaune · Wilfried Brandstötter, Tuba<br />
45,–<br />
40,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 18,–<br />
Ein Auftragswerk der Stadt Bayreuth zum Richard-Wagner-Jubiläumsjahr 2013<br />
18.7. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Wagner: 200. Geburtstag<br />
Piano-Duo Tal & Groethuysen<br />
Yaara Tal, Klavier · Andreas Groethuysen, Klavier<br />
42,–<br />
32,–<br />
22,–<br />
Richard Wagner Ouvertüre zu „Der fliegende Holländer“ · „Götterdämmerung. Siegfrieds Tod“ · „Tannhäuser. Bacchanal“ · „Götterdämmerung. Schluss“<br />
Claude Debussy „En blanc et noir“ · „Prélude à l’après midi d’un faune“<br />
18.7. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Hallgarten, Mariae Himmelfahrt<br />
White Raven: „Celtic Summer Songs“<br />
Kathleen Dineen, Gesang / Harfe · Robert M. Getchell, Gesang · Matthias Spoerry, Gesang · Gerry O’Connor, Fiddle<br />
ausverkauft<br />
19.7. Freitag, 18.30 Uhr<br />
Hattenheim, Hotel Kronenschlösschen<br />
Konzert in der Pfarrkirche St. Vincentius<br />
Galakonzert mit Diner<br />
White Raven<br />
Kathleen Dineen, Gesang / Harfe · Robert M. Getchell, Gesang · Matthias Spoerry, Gesang<br />
108,–<br />
inkl. Aperitif<br />
und Menü,<br />
ohne<br />
Getränke<br />
ES EnviroSustain GmbH<br />
Real Estate Consulting Services<br />
19.7. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Familientreffen<br />
Trio Capuçon<br />
Renaud Capuçon, Violine · Gautier Capuçon, Violoncello · Nicholas Angelich, Klavier<br />
ausverkauft<br />
Gabriel Fauré Klaviertrio d-Moll op. 120<br />
Johannes Brahms Klaviertrio Nr. 2 C-Dur op. 87<br />
Felix Mendelssohn Klaviertrio Nr. 2 c-Moll op. 66<br />
20.7. Samstag, 16.00 Uhr<br />
Eltville, Langwerth von Simmern’sches<br />
Rentamt<br />
Fahrende <strong>Musik</strong>er in Weingütern<br />
The Speedos · Zydeco Annie · Django Deluxe · Frankfurt Swing All Stars<br />
ausverkauft<br />
20.7. Samstag, 16.00 Uhr<br />
Erbach, Weingut Baron Knyphausen<br />
Fahrende <strong>Musik</strong>er in Weingütern<br />
The Speedos · Zydeco Annie · Django Deluxe · Frankfurt Swing All Stars<br />
ausverkauft<br />
20.7. Samstag, 16.00 Uhr<br />
Hattenheim, Weingut Balthasar Ress<br />
Fahrende <strong>Musik</strong>er in Weingütern<br />
The Speedos · Zydeco Annie · Django Deluxe · Frankfurt Swing All Stars<br />
ausverkauft<br />
22<br />
20.7. Samstag, 16.00 Uhr<br />
Kiedrich, Weingut Weil<br />
Fahrende <strong>Musik</strong>er in Weingütern<br />
The Speedos · Zydeco Annie · Django Deluxe · Frankfurt Swing All Stars<br />
ausverkauft<br />
20.7. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Berlin Comedian Harmonists: „Veronika, der Lenz ist da“<br />
Holger Off, Tenor · Ralf Steinhagen, Tenor · Olaf Drauschke, Bariton · Philipp Seibert, Bariton · Wolfgang Höltzel, Bass<br />
Horst Maria Merz, Klavier<br />
45,–<br />
40,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 18,–<br />
20.7. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Next Generation<br />
Vestard Shimkus, Klavier<br />
Werke von Richard Wagner, Ludwig van Beethoven, Pēteris Vasks und Vestard Shimkus<br />
38,–<br />
28,–<br />
18,–
Aktuelles Kartenangebot: www.rheingau-musik-festival.de Karten- und Infotelefon: 0 67 23 / 60 21 70<br />
21.7. Sonntag,<br />
11.00 und 16.00 Uhr<br />
<strong>Rheingau</strong>schule Geisenheim<br />
für Kinder ab 3 Jahren<br />
Sitzkissenkonzert<br />
Auf dem Bauernhof<br />
Ludwig Hahn, Violine · Elisabeth Vogl-Mauerhofer, Fagott · Stephan Lanius, Kontrabass · Anastasia Reiber, Klavier · Uta Sailer, Moderation<br />
9,–<br />
für Kinder<br />
18,–<br />
für Erw.<br />
21.7. Sonntag, 16.00 Uhr<br />
Eltville, Langwerth von Simmern’sches<br />
Rentamt<br />
Fahrende <strong>Musik</strong>er in Weingütern<br />
The Speedos · Zydeco Annie · Django Deluxe · Frankfurt Swing All Stars<br />
33,–<br />
ohne<br />
Speisen<br />
und<br />
Getränke<br />
21.7. Sonntag, 16.00 Uhr<br />
Erbach, Weingut Baron Knyphausen<br />
Fahrende <strong>Musik</strong>er in Weingütern<br />
The Speedos · Zydeco Annie · Django Deluxe · Frankfurt Swing All Stars<br />
ausverkauft<br />
21.7. Sonntag, 16.00 Uhr<br />
Hattenheim, Weingut Balthasar Ress<br />
Fahrende <strong>Musik</strong>er in Weingütern<br />
The Speedos · Zydeco Annie · Django Deluxe · Frankfurt Swing All Stars<br />
ausverkauft<br />
21.7. Sonntag, 16.00 Uhr<br />
Kiedrich, Weingut Weil<br />
Fahrende <strong>Musik</strong>er in Weingütern<br />
The Speedos · Zydeco Annie · Django Deluxe · Frankfurt Swing All Stars<br />
ausverkauft<br />
21.7. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Familientreffen<br />
the clarinotts<br />
Ernst Ottensamer, Klarinette · Daniel Ottensamer, Klarinette · Andreas Ottensamer, Klarinette<br />
38,–<br />
28,–<br />
18,–<br />
Werke von Georg Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Strauss, Jenö Takasc u. a.<br />
23.7. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Next Generation<br />
Iskandar Widjaja, Violine<br />
Anastassiya Dranchuk, Klavier<br />
Ludwig van Beethoven Sonate für Klavier und Violine A-Dur op. 47 „Kreutzer“<br />
Johann Sebastian Bach Solosonate C-Dur BWV 1005<br />
Ernest Chausson Poème op. 25<br />
Franz Waxman „Carmen-Fantasie“<br />
35,–<br />
25,–<br />
15,–<br />
24.7. Mittwoch, 19.00 Uhr<br />
Schloss Vollrads, Seebühne<br />
Acoustic Africa – Women’s Voices<br />
Manou Gallo, vocals · Dobet Gnahoré, vocals · Kareyce Fotso, vocals · Zoumana Diarra, guitar · Aly Keita, balafon · Boris Tchango, drums<br />
ausverkauft<br />
23<br />
witterungsbedingte Verlegung ins Kurhaus<br />
Wiesbaden mit Beginn um 20.00 Uhr möglich<br />
live auf: www.arteliveweb.de<br />
24.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Kreuzgang<br />
witterungsbedingte Verlegung in die<br />
Basilika möglich<br />
Una notte italiana<br />
Gábor Boldoczki, Trompete · Ungarisches Kammerorchester · Kristóf Baráti, Künstlerische Leitung<br />
Werke von Antonio Vivaldi, Giuseppe Torelli, Gaetano Donizetti u. a.<br />
40,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 15,–<br />
24.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
hr2-kultur-Mitschnitt<br />
Yuja Wang, Klavier<br />
Sergej Prokofjew Sonate Nr. 6 A-Dur<br />
Sergej Rachmaninow Sonate Nr. 2 b-Moll<br />
Claude Debussy Werkauswahl<br />
40,–<br />
30,–<br />
20,–<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. Systemgebühr von 1,30 Euro pro Karte.<br />
➀ Karten der niedrigsten Kategorie ohne Sicht auf die Bühne<br />
Shuttle-Service und SMS-Regenwarnung siehe Seite 37
25.7. Donnerstag, 19.00 Uhr<br />
Schloss Vollrads, Seebühne<br />
witterungsbedingte Verlegung ins Kurhaus<br />
Wiesbaden mit Beginn um 20.00 Uhr möglich<br />
Night of the Gentlemen<br />
Fetsum · Alexander Stewart<br />
Fetsum, vocals & Band<br />
Alexander Stewart, vocals · Nathaniel Alexander Facey, alto saxophone · Robert George Anstey, double bass · Robert James Barron, piano<br />
Andrew George Chapman, drums<br />
40,–<br />
freie<br />
Platzwahl<br />
25.7. Donnerstag, 21.00 Uhr<br />
Wiesbaden, Lutherkirche<br />
Romantische Chornacht<br />
Johanna Wokalek, Rezitation · Balthasar-Neumann-Chor · Thomas Hengelbrock, Leitung<br />
„Nachtwache“ – Romantische A-cappella-Kunstlieder von Brahms, Schumann, Mendelssohn u. a. im Wechsel mit Gedichten und Texten der Romantik<br />
40,–<br />
30,–<br />
20,–<br />
26.7. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
DLF-Mitschnitt<br />
Familientreffen<br />
Bach & Söhne<br />
Dmitry Sinkovsky, Violine · Helsinki Baroque Orchestra · Aapo Häkkinen, Cembalo und Leitung<br />
Johann Sebastian Bach Cembalokonzert D-Dur BWV 1054 · Konzert für Violine und Cembalo d-Moll BWV 1062<br />
Johann Christian Bach Cembalokonzert f-Moll C 73<br />
Carl Philipp Emanuel Bach Cembalokonzert d-Moll Wq 23<br />
40,–<br />
30,–<br />
24,–<br />
18,–<br />
➀ 15,–<br />
26.7. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Christian Gerhaher, Bariton<br />
Gerold Huber, Klavier<br />
Lieder von Robert Schumann<br />
ausverkauft<br />
27.7. Samstag, 17.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Domäne Steinberg<br />
Steinberger Tafelrunde<br />
Les Haricots Rouges · Manfred Ulrich Quartett · Marco Marchi and the Mojo Workers · Krawalli Entertainment · Frau Dr. S. Merz<br />
ausverkauft<br />
Die Steinberger Tafelrunde findet als Freiluftveranstaltung<br />
bei jedem Wetter statt.<br />
27.7. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Familientreffen<br />
Baiba Skride, Violine · Linda Skride, Viola<br />
Alban Gerhardt, Violoncello · Lauma Skride, Klavier<br />
Pēteris Vasks Klavierquartett<br />
Johannes Brahms Klavierquartett g-Moll op. 25<br />
42,–<br />
32,–<br />
22,–<br />
24<br />
28.7. Sonntag, 11.00 Uhr<br />
Schloss Reinhartshausen Kempinski,<br />
Weingutshof<br />
Das Konzert findet als Freiluftveranstaltung<br />
bei jedem Wetter statt.<br />
28.7. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Jazz im Gutshof<br />
Jessica Gall<br />
Jessica Gall, vocals · Robert Matt, piano · Johannes Feige, guitar · Jo Ambros, pedal steel · Andreas Henze, bass · Martell Beigang, drums<br />
Next Generation<br />
Jan Lisiecki, Klavier<br />
Frédéric Chopin Zwölf Etüden op. 10 · Zwölf Etüden op. 25<br />
ausverkauft<br />
40,–<br />
30,–<br />
20,–<br />
30.7. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
DLF-Mitschnitt<br />
Next Generation<br />
Nicola Benedetti, Violine<br />
Alexej Grynyuk, Klavier<br />
Ludwig van Beethoven Sonate für Klavier und Violine Nr. 7 c-Moll op. 30 Nr. 2<br />
Johannes Brahms Sonate für Violine und Klavier Nr. 1 G-Dur op. 78<br />
Richard Strauss Sonate für Violine und Klavier Es-Dur op. 18<br />
38,–<br />
28,–<br />
18,–<br />
30.7. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Hofheim, St. Peter und Paul<br />
Dorothee Oberlinger, Blockflöte<br />
Trio Ensemble 1700<br />
30,–<br />
22,–<br />
Werke von Arcangelo Corelli, Benedetto Marcello, Antonio Vivaldi u. a.
Aktuelles Kartenangebot: www.rheingau-musik-festival.de Karten- und Infotelefon: 0 67 23 / 60 21 70<br />
30.7. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Martinsthal, Weingut Diefenhardt<br />
Ass-Dur: „2. Satz: Largo Maggiore“<br />
Dominik Wagner · Benedikt S. Zeitner<br />
ausverkauft<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 18.00 Uhr<br />
31.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Martinsthal, Weingut Diefenhardt<br />
Ass-Dur: „2. Satz: Largo Maggiore“<br />
Dominik Wagner · Benedikt S. Zeitner<br />
ausverkauft<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 18.00 Uhr<br />
31.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
DLF-Mitschnitt<br />
Composer & Artist in Residence<br />
Fazıl Say, Klavier<br />
Leoš Janáček Sonata „1. X. 1905“<br />
Sergej Prokofjew Sonate Nr. 7 B-Dur op. 83<br />
Fazıl Say ein Werk zum Wagner-Jubiläum<br />
Modest Mussorgski „Bilder einer Ausstellung“<br />
ausverkauft<br />
31.7. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Wiesbaden, Marktkirche<br />
Ludwig Güttler, Trompete und Corno da caccia<br />
Friedrich Kircheis, Orgel<br />
ausverkauft<br />
Werke von Johann Pachelbel, Georg Friedrich Händel, Dietrich Buxtehude, Felix Mendelssohn u. a.<br />
WEINGUT<br />
BALTHASAR RESS<br />
1.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Oestrich, Kelterhalle des <strong>Rheingau</strong><br />
<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s<br />
Composer & Artist in Residence<br />
Rendezvous mit … Fazıl Say<br />
Katharina Eickhoff, Moderation<br />
18,–<br />
freie<br />
Platzwahl<br />
WEINGUT<br />
BALTHASAR RESS<br />
1.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Martinsthal, Weingut Diefenhardt<br />
Annette Postel: „Champus Violett – Titanic 2“<br />
Annette Postel, Gesang · Philharmonisches Streichquartett München · Jan Röck, Klavier<br />
ausverkauft<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 18.00 Uhr<br />
1.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Verdi: 200. Geburtstag<br />
Kuss Quartett<br />
Jana Kuss, Violine · Oliver Wille, Violine · William Coleman, Viola · Mikayel Hakhnazaryan, Violoncello<br />
Joseph Haydn Streichquartett fis-Moll op. 50 Nr. 4 Hob. III:47<br />
Giuseppe Verdi Streichquartett e-Moll<br />
Felix Mendelssohn Streichquartett Nr. 4 e-Moll op. 44 Nr. 2<br />
40,–<br />
30,–<br />
20,–<br />
25<br />
2.8. Freitag, 19.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, gesamtes Gelände<br />
witterungsbedingte Verlegung der<br />
Kreuzgangkonzerte in die Basilika<br />
möglich<br />
Familientreffen<br />
Mozart-Nacht<br />
London Mozart Players · Tenhagen Streichquartett · Arirang Bläserquintett · Nami Ejiri, Klavier<br />
65,–<br />
50,–<br />
35,–<br />
➀ 25,–<br />
2.8. Freitag, 19.00 Uhr<br />
Wiesbaden, Kurpark<br />
witterungsbedingte Verlegung ins<br />
Kurhaus Wiesbaden mit freier Platzwahl<br />
innerhalb der Kategorien möglich<br />
Curtis Stigers<br />
Curtis Stigers, vocals / saxophone · Matthew Fries, piano · James Scholfield, guitar · Cliff Schmitt, bass · Paul Wells, drums<br />
40,–<br />
30,–<br />
20,–<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. Systemgebühr von 1,30 Euro pro Karte.<br />
➀ Karten der niedrigsten Kategorie ohne Sicht auf die Bühne<br />
Shuttle-Service und SMS-Regenwarnung siehe Seite 37
2.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Martinsthal, Weingut Diefenhardt<br />
Annette Postel: „Champus Violett – Titanic 2“<br />
Annette Postel, Gesang · Philharmonisches Streichquartett München · Jan Röck, Klavier<br />
ausverkauft<br />
Der Hof ist überdacht<br />
Speisen und Getränke ab 18.00 Uhr<br />
2.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Alfredo Perl, Klavier<br />
Joseph Haydn Sonate As-Dur Hob. XVI:46<br />
Johannes Brahms Acht Klavierstücke op. 76<br />
Isaac Albéniz Auszüge aus „Iberia“<br />
42,–<br />
32,–<br />
22,–<br />
3.8. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, gesamtes Gelände<br />
witterungsbedingte Verlegung der<br />
Kreuzgangkonzerte in die Basilika<br />
möglich<br />
Familientreffen<br />
Mozart-Nacht<br />
London Mozart Players · Tenhagen Streichquartett · Arirang Bläserquintett · Nami Ejiri, Klavier<br />
65,–<br />
50,–<br />
35,–<br />
➀ 25,–<br />
Gastronomiebetriebe<br />
3.8. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Mitsuko Uchida, Klavier<br />
Johann Sebastian Bach Präludium und Fuge C-Dur BWV 870, Präludium und Fuge fis-Moll BWV 883 aus „Das wohltemperierte Klavier“ Band II<br />
Arnold Schönberg Sechs kleine Klavierstücke op. 19<br />
Robert Schumann „Waldszenen“ op. 92 · Sonate Nr. 2 g-Moll op. 22 · „Gesänge der Frühe“ op. 133<br />
50,–<br />
40,–<br />
30,–<br />
3.8. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Wiesbaden, Kurpark<br />
witterungsbedingte Verlegung ins<br />
Kurhaus Wiesbaden mit freier Platzwahl<br />
innerhalb der Kategorien möglich<br />
Tina Dico<br />
Tina Dico, vocals / guitar · Helgi Jonsson, vocals / piano · Dennis Ahlgren, guitars · Kristian Kold, bass · Poul Therkildsen, drums<br />
40,–<br />
30,–<br />
20,–<br />
3.8. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Hochheim, Weingut Künstler<br />
hr2-kultur-Mitschnitt<br />
Next Generation<br />
Tingvall Trio<br />
Martin Tingvall, piano · Omar Rodriguez Calvo, bass · Jürgen Spiegel, drums<br />
ausverkauft<br />
3.8. Samstag, 20.00 Uhr<br />
Martinsthal, Weingut Diefenhardt<br />
Wildes Holz: „Massiv im Wald!“<br />
Tobias Reisige, Flöte · Anton Karaula, Gitarre · Markus Conrads, Kontrabass<br />
ausverkauft<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 18.00 Uhr<br />
26<br />
4.8. Sonntag, 11.00 Uhr<br />
Wiesbaden, Kurpark<br />
Glenn Miller Orchestra<br />
Wil Salden, conductor<br />
ausverkauft<br />
witterungsbedingte Verlegung ins<br />
Kurhaus Wiesbaden mit freier Platzwahl<br />
innerhalb der Kategorien möglich<br />
4.8. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Hochheim, Weingut Künstler<br />
hr2-kultur-Mitschnitt<br />
Next Generation<br />
Bruno Böhmer Camacho Trio: „Colombian Jazz Project“<br />
Bruno Böhmer Camacho, piano · Juan Camillo Villa, bass · Rodrigo Villalón, drums<br />
32,–<br />
27,–<br />
17,–<br />
4.8. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Martinsthal, Weingut Diefenhardt<br />
Wildes Holz: „Massiv im Wald!“<br />
Tobias Reisige, Flöte · Anton Karaula, Gitarre · Markus Conrads, Kontrabass<br />
ausverkauft<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 17.00 Uhr
Aktuelles Kartenangebot: www.rheingau-musik-festival.de Karten- und Infotelefon: 0 67 23 / 60 21 70<br />
4.8. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
DLF-Mitschnitt<br />
Composer & Artist in Residence<br />
Borusan String Quartet<br />
Fazıl Say, Klavier<br />
Esen Kıvrak, Violine · Olgu Kızılay, Violine · Efdal Altun, Viola · Çaǧ Erçaǧ, Violoncello<br />
48,–<br />
38,–<br />
28,–<br />
Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Fazıl Say und Ulvi Cemal Erkin<br />
6.8. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Next Generation<br />
Jonathan Gilad, Klavier<br />
Wolfgang Amadeus Mozart Sonate B-Dur KV 333<br />
Ludwig van Beethoven Sonate C-Dur op. 53 „Waldstein“<br />
Franz Schubert Sonate a-Moll D 537<br />
Franz Liszt Sonate h-Moll<br />
38,–<br />
28,–<br />
18,–<br />
6.8. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Artist in Residence<br />
Sol Gabetta, Violoncello<br />
Cappella Gabetta<br />
Andrés Gabetta, Violine und Leitung<br />
60,–<br />
50,–<br />
40,–<br />
30,–<br />
➀ 15,–<br />
Werke von Johann Sebastian Bach, Giovanni Benedetto Platti und Antonio Vivaldi<br />
7.8. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
DLF-/hr2-kultur-Mitschnitt<br />
Il Barocco<br />
Il Giardino Armonico · Giovanni Antonini, Flöte und Leitung<br />
Werke von Tarquinio Merula, Georg Philipp Telemann, Antonio Vivaldi u. a.<br />
50,–<br />
40,–<br />
30,–<br />
20,–<br />
➀ 15,–<br />
8.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Mainz, St. Stephan<br />
hr2-kultur-Mitschnitt<br />
Café Zimmermann<br />
Johann Sebastian Bach Cembalokonzert d-Moll BWV 1052<br />
Konzert für Oboe d’amore A-Dur BWV 1055<br />
Violinkonzert a-Moll BWV 1041<br />
Orchestersuite Nr. 2 h-Moll BWV 1067<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 15,–<br />
Mit freundlicher<br />
Unterstützung von<br />
Stefan Schmitz<br />
8.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Henning Kraggerud, Violine<br />
Christian Ihle Hadland, Klavier<br />
Wolfgang Amadeus Mozart Sonate für Klavier und Violine B-Dur KV 454<br />
Edvard Grieg Sonate für Violine und Klavier F-Dur op. 8<br />
Christian Sinding „Abendstimmung“ op. 120a<br />
César Franck Sonate für Violine und Klavier A-Dur<br />
38,–<br />
28,–<br />
18,–<br />
27<br />
8.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Wagner: 200. Geburtstag<br />
Klaus Maria Brandauer, Rezitation<br />
Lars Vogt, Klavier<br />
Richard Wagner Novelle „Eine Pilgerfahrt zu Beethoven“<br />
Ludwig van Beethoven Sechs Bagatellen und weitere Werke<br />
45,–<br />
40,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 18,–<br />
8.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Oestrich, St. Martin<br />
LALÁ – das Vocalensemble: „Alles hat seine Zeit“<br />
Ilia Vierlinger, Sopran · Julia Kaineder, Alt · Peter Chalupar, Tenor · Mathias Kaineder, Bass<br />
30,–<br />
➀ 15,–<br />
Lieder für vier Stimmen a cappella von John Dowland bis Bobby McFerrin<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. Systemgebühr von 1,30 Euro pro Karte.<br />
➀ Karten der niedrigsten Kategorie ohne Sicht auf die Bühne<br />
Shuttle-Service und SMS-Regenwarnung siehe Seite 37
9.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Andreas Scholl, Countertenor<br />
kammerorchesterbasel<br />
Mayumi Hirasaki, Violine und Leitung · Davide Pozzi, Cembalo<br />
Kantaten und Konzerte von Johann Sebastian Bach<br />
55,–<br />
45,–<br />
35,–<br />
20,–<br />
➀ 15,–<br />
9.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
10.8. Samstag, 16.00 Uhr<br />
Schloss Vollrads, Schlosshof und -garten<br />
Das Schlossfest findet als Freiluftveranstaltung<br />
bei jedem Wetter statt.<br />
Till Fellner, Klavier<br />
Joseph Haydn Sonate h-Moll Hob. XVI:32<br />
Wolfgang Amadeus Mozart Sonate F-Dur KV 533/494<br />
Johann Sebastian Bach Präludien und Fugen I-IV aus „Das wohltemperierte Klavier“ Band II<br />
Robert Schumann Symphonische Etüden op. 13<br />
Schlossfest<br />
Ivy Quainoo<br />
Diknu Schneeberger Trio · Grand Jam Session Band feat. Butch Williams · Drachendame Lissy · Pico Bello’s Funny Köche<br />
38,–<br />
28,–<br />
18,–<br />
ausverkauft<br />
10.8. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Next Generation<br />
Yulianna Avdeeva, Klavier<br />
Johann Sebastian Bach Ouvertüre nach französischer Art BWV 831<br />
Sergej Prokofjew Sonate Nr. 7 B-Dur op. 83<br />
Robert Schumann Sonate fis-Moll op. 11<br />
38,–<br />
28,–<br />
18,–<br />
11.8. Sonntag, 11.00 Uhr<br />
Treffpunkt am Hauptbahnhof Wiesbaden<br />
ausverkauft<br />
<strong>Rheingau</strong>reise<br />
<strong>Musik</strong>alische Entdeckungen von und mit Andreas Scholl<br />
11.00 Uhr Abfahrt Wiesbaden Hauptbahnhof mit Bussen<br />
11.45 Uhr Konzert I mit Profeti della Quinta (Mittelheim, St. Ägidius)<br />
14.00 Uhr Konzert II mit Edin Karamazov (Hallgarten, Mariae Himmelfahrt)<br />
16.00 Uhr Konzert III mit Savādi (Eibingen, Abtei St. Hildegard)<br />
11.8. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
„Tango Nuevo“<br />
Isabelle van Keulen, Violine · Rüdiger Ludwig, Kontrabass · Christian Gerber, Bandoneon · Ulrike Payer, Klavier<br />
„Verano Porteno“, „Libertango“, „Tanti anni prima“ und andere Tangoklassiker von Astor Piazzolla<br />
ausverkauft<br />
28<br />
11.8. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Verdi: 200. Geburtstag<br />
„Quattro pezzi sacri“<br />
Simona Šaturová, Sopran · Kismara Pessatti, Mezzosopran · Antonio Poli, Tenor · Burak Bilgili, Bass · SHMF Chor & Orchester<br />
Rolf Beck, Leitung<br />
Gioachino Rossini „Stabat mater“<br />
Giuseppe Verdi „Quattro pezzi sacri“<br />
60,–<br />
50,–<br />
40,–<br />
30,–<br />
➀ 15,–<br />
13.8. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
DLF-Mitschnitt<br />
Armida Quartett<br />
Tabea Zimmermann, Viola<br />
Martin Funda, Violine · Johanna Staemmler, Violine · Teresa Schwamm, Viola · Peter-Philipp Staemmler, Violoncello<br />
Ludwig van Beethoven Streichquartett B-Dur op. 18 Nr. 6<br />
Frank Bridge Lament for two violas<br />
George Benjamin „Viola Viola“<br />
Antonín Dvořák Streichquintett Es-Dur op. 97<br />
38,–<br />
28,–<br />
18,–<br />
13.8. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Swingender BarockJazz<br />
Stella Matutina · Rolf Lislevand, Laute und Leitung<br />
Werke von Andrea Falconieri, Giovanni Girolamo Kapsberger, Girolamo Frescobaldi, Vincenzo Albrici u. a.<br />
35,–<br />
30,–<br />
24,–<br />
18,–<br />
➀ 15,–
Aktuelles Kartenangebot: www.rheingau-musik-festival.de Karten- und Infotelefon: 0 67 23 / 60 21 70<br />
13.8. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Eltville, Gutsausschank im Baiken /<br />
Domäne Rauenthal<br />
Maren Kroymann: „In the sixties“<br />
Maren Kroymann, vocals · Ralf Lehmann, guitar · Jürgen Schäfer, bass · Johannes Roloff, piano · Immo Hofmann, drums<br />
ausverkauft<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 18.00 Uhr<br />
Mit freundlicher<br />
Unterstützung von<br />
Dr. Boy-Jürgen und Charlotte Andresen<br />
14.8. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Eltville, Gutsausschank im Baiken /<br />
Domäne Rauenthal<br />
Maren Kroymann: „In the sixties“<br />
Maren Kroymann, vocals · Ralf Lehmann, guitar · Jürgen Schäfer, bass · Johannes Roloff, piano · Immo Hofmann, drums<br />
ausverkauft<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 18.00 Uhr<br />
14.8. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Trio Jean Paul<br />
Ulf Schneider, Violine · Martin Löhr, Violoncello · Eckart Heiligers, Klavier<br />
Ludwig van Beethoven Klaviertrio Es-Dur op. 1 Nr. 1<br />
Franz Schubert Sonatensatz für Klavier, Violine und Violoncello B-Dur D 28<br />
Johannes Brahms Streichsextett B-Dur op. 18<br />
42,–<br />
32,–<br />
22,–<br />
14.8. Mittwoch, 21.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Laiendormitorium<br />
Bach-Klaviernacht<br />
„Goldberg-Variationen“<br />
Simone Dinnerstein, Klavier<br />
40,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 15,–<br />
15.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Familientreffen<br />
Cuarteto Casals<br />
Pepe Romero, Gitarre<br />
ausverkauft<br />
Vera Martínez Mehner, Violine · Abel Tomás Realp, Violine · Jonathan Brown, Viola · Arnau Tomás Realp, Violoncello<br />
Werke von Joaquín Turina, Isaac Albéniz, Luigi Boccerini und Celedonio Romero<br />
15.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Götz Alsmann: „Paris!“<br />
Götz Alsmann, Gesang / Klavier und mehr · Altfrid M. Sicking, Vibraphon / Xylophon / Trompete · Michael Ottomar Müller, Bassgitarre<br />
Rudi Marhold, Schlagzeug · Markus Paßlick, Percussion<br />
ausverkauft<br />
15.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Monteverdi: Marienvesper<br />
amarcord & Gäste · Lautten Compagney Berlin · Wolfgang Katschner, Leitung<br />
60,–<br />
50,–<br />
40,–<br />
30,–<br />
➀ 15,–<br />
29<br />
15.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Eltville, Gutsausschank im Baiken /<br />
Domäne Rauenthal<br />
Haydn singt Haydn<br />
Tom Haydn, Gesang · Norbert Nagel, Klarinette / Saxofon / Klavier · Andreas Blüml, Gitarre<br />
35,–<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 18.00 Uhr<br />
16.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Joshua Bell, Violine<br />
Australian Youth Orchestra<br />
Christoph Eschenbach, Leitung<br />
Peter Sculthorpe „Earth Cry“<br />
Pjotr Iljitsch Tschaikowski Violinkonzert D-Dur op. 35<br />
Nikolai Rimski-Korsakow „Scheherazade“ op. 35<br />
ausverkauft<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. Systemgebühr von 1,30 Euro pro Karte.<br />
➀ Karten der niedrigsten Kategorie ohne Sicht auf die Bühne<br />
Shuttle-Service und SMS-Regenwarnung siehe Seite 37
16.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Eltville, Gutsausschank im Baiken /<br />
Domäne Rauenthal<br />
Bidla Buh<br />
Hans Torge Bollert, Gesang / gestopfte Trompete · Olaf Klindtwort, Gitarre / Refraingesang · Jan-Frederick Behrend, Schlagwerk / Effekte<br />
ausverkauft<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 18.00 Uhr<br />
16.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
GrauSchumacher Piano Duo<br />
Andreas Grau, Klavier · Götz Schumacher, Klavier<br />
Franz Schubert Acht Variationen über ein französisches Lied e-Moll D 624<br />
Stefan Heucke Variationen über einen Ländler von Schubert op. 64<br />
Maurice Ravel Boléro<br />
Edvard Grieg Bühnenmusik zu „Peer Gynt“ op. 23<br />
42,–<br />
32,–<br />
22,–<br />
17.8. Samstag, 18.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, gesamtes Gelände<br />
Die <strong>Musik</strong>hochschule Frankfurt zu Gast in Kloster Eberbach<br />
18.00 Uhr Beginn mit schauspielerischer Umrahmung<br />
18.30 Uhr Wandelkonzerte in verschiedenen Räumen<br />
20.00 Uhr Oratorium in der Basilika – Alessandro Scarlatti „La Colpa, il Pentimento, la Grazia“<br />
ausverkauft<br />
17.8. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Klassik-Marathon<br />
Amadeus Wiesensee, Klavier · Blockflötenduo Salottieri Discorsi · LJO-Brass · Catharina Mothes, Harfe · Vision String Quartet<br />
Karmen Mikovic, Moderation<br />
ausverkauft<br />
17.8. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Industriepark Höchst, Alte Färberei<br />
Vocal Night<br />
Vocal Line<br />
The Real Group<br />
ausverkauft<br />
17.8. Samstag, 20.00 Uhr<br />
Eltville, Gutsausschank im Baiken /<br />
Domäne Rauenthal<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 18.00 Uhr<br />
Bidla Buh<br />
Hans Torge Bollert, Gesang / gestopfte Trompete · Olaf Klindtwort, Gitarre / Refraingesang · Jan-Frederick Behrend, Schlagwerk / Effekte<br />
ausverkauft<br />
EQUITY<br />
GATE<br />
FINANCIAL ADVISORS<br />
18.8. Sonntag, 11.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Treffpunkt Jugend<br />
Amadeus Wiesensee, Klavier · Blockflötenduo Salottieri Discorsi · LJO-Brass · Catharina Mothes, Harfe · Vision String Quartet<br />
Karmen Mikovic, Moderation<br />
42,–<br />
32,–<br />
22,–<br />
30<br />
18.8. Sonntag, 11.00 Uhr<br />
Königstein, Haus der Begegnung<br />
für Kinder ab 6 Jahren<br />
Wagner: 200. Geburtstag<br />
„Siegfried für Kinder“<br />
Eine Kooperation der Taschenoper Lübeck mit dem Theater Lübeck<br />
ausverkauft<br />
18.8. Sonntag, 16.00 Uhr<br />
Rüdesheim, Mein Bahnhof<br />
für Kinder von 4 bis 6 Jahren<br />
Sitzkissenkonzert<br />
„Blechschaden“<br />
Ensemble „NordWestBlech“: Georg Potthoff, Trompete · Norbert Fabritius, Trompete · Roland Göhde, Horn · Thomas Brand, Posaune<br />
Stephan Schulze, Tuba · Claudia Runde, Konzeption und Moderation<br />
9,–<br />
für Kinder<br />
18,–<br />
für Erw.<br />
18.8. Sonntag, 18.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, gesamtes Gelände<br />
Die <strong>Musik</strong>hochschule Frankfurt zu Gast in Kloster Eberbach<br />
18.00 Uhr Beginn mit schauspielerischer Umrahmung<br />
18.30 Uhr Wandelkonzerte in verschiedenen Räumen<br />
20.00 Uhr Oratorium in der Basilika – Alessandro Scarlatti „La Colpa, il Pentimento, la Grazia“<br />
45,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 15,–
Aktuelles Kartenangebot: www.rheingau-musik-festival.de Karten- und Infotelefon: 0 67 23 / 60 21 70<br />
18.8. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Eltville, Gutsausschank im Baiken /<br />
Domäne Rauenthal<br />
Bidla Buh<br />
Hans Torge Bollert, Gesang / gestopfte Trompete · Olaf Klindtwort, Gitarre / Refraingesang · Jan-Frederick Behrend, Schlagwerk / Effekte<br />
ausverkauft<br />
Der Hof ist überdacht.<br />
Speisen und Getränke ab 17.00 Uhr<br />
18.8. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Grigory Sokolov, Klavier<br />
Ludwig van Beethoven Sonate Nr. 29 B-Dur op. 106 „Große Sonate für das Hammerklavier“<br />
und weitere Werke, die zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben werden<br />
50,–<br />
42,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 20,–<br />
20.8. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Verdi: 200. Geburtstag<br />
West-Eastern Divan Orchestra<br />
Daniel Barenboim, Leitung<br />
Giuseppe Verdi Ouvertüre zu „I vespri siciliani“ · Vorspiel zu Akt I und IV aus „La Traviata“ · Ouvertüre zu „La forza del destino“<br />
Hector Berlioz „Symphonie fantastique“ op. 14<br />
ausverkauft<br />
Als Begleitprogramm zum Konzert zeigt die Caligari FilmBühne am Freitag, dem 16.8.2013 um 17.30 Uhr die Dokumentation „Knowledge is the<br />
Beginning – Daniel Barenboim und das West-Eastern Divan Orchestra“.<br />
20.8. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Oestrich, Kelterhalle des <strong>Rheingau</strong><br />
<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s<br />
Artist in Residence<br />
Rendezvous mit … Sol Gabetta<br />
Katharina Eickhoff, Moderation<br />
ausverkauft<br />
20.8. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Wagner: 200. Geburtstag<br />
„Jeder Deiner Briefe ist mir Gold“<br />
Ulrich Noethen, Rezitation · Hideyo Harada, Klavier<br />
42,–<br />
32,–<br />
22,–<br />
Auszüge aus Briefen von Richard und Cosima Wagner, Franz Liszt, Marie d’Agoult, Hans von Bülow u. a. im Wechsel mit Kompositionen<br />
von Franz Liszt und Richard Wagner<br />
21.8. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Artist in Residence<br />
Sol Gabetta, Violoncello<br />
Igor Levit, Klavier<br />
Ludwig van Beethoven 7 Variationen über „Bei Männern, welche Liebe fühlen“ WoO 46 · Sonate Nr. 5 D-Dur op. 102 Nr. 2<br />
Johannes Brahms Sonate für Violoncello und Klavier e-Moll op. 38<br />
Frédéric Chopin Grand duo über Themen aus Meyerbeers Oper „Robert le diable“<br />
ausverkauft<br />
21.8. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
live auf: www.arteliveweb.de<br />
hr2-kultur-Mitschnitt<br />
Christopher Park, Klavier<br />
hr-Sinfonieorchester<br />
Paavo Järvi, Leitung<br />
Wolfgang Amadeus Mozart Klavierkonzert Nr. 20 d-Moll KV 466<br />
Anton Bruckner Sinfonie Nr. 3 d-Moll WAB 103<br />
50,–<br />
42,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 18,–<br />
31<br />
22.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Mittelheim, St. Aegidius<br />
Next Generation<br />
Ksenija Sidorova, Akkordeon<br />
César Franck Pastorale<br />
Sofia Gubaidulina „De Profundis“<br />
Jewgeni Derbenko Choral Prelude<br />
25,–<br />
➀ 15,–<br />
22.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
DLF-Mitschnitt<br />
Verdi: 200. Geburtstag<br />
„Messa da Requiem“<br />
Adriana Kohútková, Sopran · Jana Sýkorová, Alt · Michal Lehotský, Tenor · Peter Mikuláš, Bass · Philharmonischer Chor Brno<br />
Petr Fiala, Choreinstudierung · Philharmonisches Orchester Brno · Leoš Svárovský, Leitung<br />
85,–<br />
65,–<br />
45,–<br />
30,–<br />
➀ 15,–<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. Systemgebühr von 1,30 Euro pro Karte.<br />
➀ Karten der niedrigsten Kategorie ohne Sicht auf die Bühne Shuttle-Service siehe Seite 37
22.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
22.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
DLF-Mitschnitt<br />
23.8. Freitag, 18.30 Uhr<br />
Hattenheim, Hotel Kronenschlösschen<br />
Konzert im Weingut Balthasar Ress<br />
Nikolai Lugansky, Klavier<br />
Russisches Nationalorchester<br />
Mikhail Pletnev, Leitung<br />
Sergej Rachmaninow Klavierkonzert Nr. 2 c-Moll op. 18<br />
Pjotr Iljitsch Tschaikowski Sinfonie Nr. 5 e-Moll op. 64<br />
Next Generation<br />
Denis Kozhukhin, Klavier<br />
Joseph Haydn Sonate D-Dur Hob. XVI:24<br />
Johannes Brahms Vier Balladen op. 10<br />
Paul Hindemith Sonate für Klavier Nr. 3<br />
Frédéric Chopin Zwei Nocturnes op. 32 · Zwei Nocturnes op. 37 · Sonate h-Moll op. 58<br />
Galakonzert mit Diner<br />
Ksenija Sidorova, Akkordeon<br />
75,–<br />
60,–<br />
55,–<br />
40,–<br />
➀ 25,–<br />
38,–<br />
28,–<br />
18,–<br />
108,–<br />
inkl. Aperitif<br />
und Menü,<br />
ohne<br />
Getränke<br />
23.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
23.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Vilde Frang, Violine<br />
Göteborgs Symfoniker<br />
Nikolaj Znaider, Leitung<br />
Rolf Martinsson „Tour de force“<br />
Max Bruch Violinkonzert Nr. 1 g-Moll op. 26<br />
Pjotr Iljitsch Tschaikowski Sinfonie Nr. 4 f-Moll op. 36<br />
Beethoven: Die Streichquartette III<br />
Hagen Quartett<br />
Lukas Hagen, Violine · Rainer Schmidt, Violine · Veronika Hagen, Viola · Clemens Hagen, Violoncello<br />
Ludwig van Beethoven Streichquartett D-Dur op. 18 Nr. 3 · Streichquartett a-Moll op. 132 Nr. 15 · Streichquartett cis-Moll op. 131<br />
60,–<br />
50,–<br />
40,–<br />
30,–<br />
➀ 20,–<br />
45,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
23.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Bad Homburg, KulturBahnhof<br />
Neu<br />
„Passion Bandoneon“<br />
Per Arne Glorvigen Trio: Per Arne Glorvigen, Bandoneon · Daniela Braun, Violine · Arnulf Ballhorn, Kontrabass<br />
38.–<br />
32<br />
23.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Wiesbaden, Innenhof der Hessischen<br />
Staatskanzlei<br />
24.8. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Wiesbaden, Innenhof der Hessischen<br />
Staatskanzlei<br />
sistergold<br />
Inken Röhrs, Sopransaxophon · Elisabeth Flämig, Altsaxophon · Sigrun Krüger, Tenorsaxophon · Kerstin Röhn, Baritonsaxophon<br />
ausverkauft<br />
witterungsbedingte Verlegung in den<br />
Büchnersaal möglich<br />
24.8. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Beethoven: Die Streichquartette IV<br />
Hagen Quartett<br />
Lukas Hagen, Violine · Rainer Schmidt, Violine · Veronika Hagen, Viola · Clemens Hagen, Violoncello<br />
45,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
Ludwig van Beethoven Streichquartett c-Moll op. 18 Nr. 4 · Streichquartett Es-Dur op. 127 · Streichquartett G-Dur op. 18 Nr. 2<br />
Streichquartett e-Moll op. 59 Nr. 2 „Razumovsky“
Aktuelles Kartenangebot: www.rheingau-musik-festival.de Karten- und Infotelefon: 0 67 23 / 60 21 70<br />
25.8. Sonntag, 11.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
für Kinder ab 5 Jahren<br />
Sitzkissenkonzert<br />
Felix und Fanny auf Reisen<br />
Jörg Schade als Felix · Melanie Spitau als Fanny · Chapelle-Quartett<br />
9,–<br />
für Kinder<br />
18,–<br />
für Erw.<br />
25.8. Sonntag, 17.00 Uhr<br />
Lorch, St. Martin<br />
Next Generation<br />
Sebastian Küchler-Blessing, Orgel<br />
Werke für Orgel von Bach, Schumann, Brahms, Liszt und Wagner sowie Improvisationen über Themen aus dem Publikum<br />
27,–<br />
25.8. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
DLF-Mitschnitt<br />
Orchestre de Chambre de Lausanne<br />
Christian Zacharias, Klavier und Leitung<br />
Ludwig van Beethoven Ouvertüre „Die Geschöpfe des Prometheus“ op. 43<br />
Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58<br />
Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92<br />
55,–<br />
45,–<br />
40,–<br />
30,–<br />
➀ 20,–<br />
25.8. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Beethoven: Die Streichquartette V<br />
Hagen Quartett<br />
Lukas Hagen, Violine · Rainer Schmidt, Violine · Veronika Hagen, Viola · Clemens Hagen, Violoncello<br />
45,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
Ludwig van Beethoven Streichquartett A-Dur op. 18 Nr. 5 · Streichquartett C-Dur op. 59 Nr. 3 „Razumovsky“<br />
Streichquartett B-Dur op. 130 und Große Fuge B-Dur op. 133<br />
25.8. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Wiesbaden, ESWE Atrium<br />
Alliage Quintett: „5 Frauen – Women in Sax“<br />
Daniel Gauthier, Sopransaxophon · Eva Barthas, Altsaxophon · Koryun Asatryan, Tenorsaxophon · Sebastian Pottmeier, Baritonsaxophon<br />
Jang Eun Bae, Klavier<br />
28,–<br />
Werke von Nikolai Rimski-Korsakow, Wolfgang Amadeus Mozart, Giacomo Puccini u. a.<br />
27.8. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Vadim Repin, Violine<br />
NHK Symphony Orchestra, Tokyo<br />
Charles Dutoit, Leitung<br />
Carl Maria von Weber Ouvertüre zu „Euryanthe“ op. 81<br />
Edouard Lalo „Symphonie espagnole“ d-Moll op. 21<br />
Pjotr Iljitsch Tschaikowski „Sinfonie Nr. 5 e-Moll op. 64<br />
75,–<br />
60,–<br />
55,–<br />
40,–<br />
➀ 25,–<br />
33<br />
27.8. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Valentina Lisitsa, Klavier<br />
Programmabstimmung noch bis zum 15. Juni 2013 auf www.rheingau-musik-festival.de<br />
38,–<br />
28,–<br />
18,–<br />
hr2-kultur-Mitschnitt<br />
27.8. Dienstag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Daniel Hope, Violine<br />
L’arte del mondo<br />
Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio Vivaldi und Johann Sebastian Bach<br />
50,–<br />
40,–<br />
30,–<br />
20,–<br />
➀ 15,–<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. Systemgebühr von 1,30 Euro pro Karte.<br />
➀ Karten der niedrigsten Kategorie ohne Sicht auf die Bühne Shuttle-Service siehe Seite 37
28.8. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Artist in Residence<br />
Sol Gabetta, Violoncello<br />
City of Birmingham Symphony Orchestra<br />
Andris Nelsons, Leitung<br />
Pjotr Iljitsch Tschaikowski „Romeo und Julia“ Fantasie-Ouvertüre nach Shakespeare<br />
Edward Elgar Violoncellokonzert e-Moll op. 85<br />
Antonín Dvořák „Waldesruhe“ für Violoncello und Orchester op. 68 · Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88<br />
ausverkauft<br />
28.8. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Carion Quintett: „SchauSPIEL“<br />
Dóra Seres, Flöte · Egils Upatnieks, Oboe · Egils Šefers, Klarinette · David M.A.P. Palmquist, Horn · Niels Anders Vedsten Larsen, Fagott<br />
György Ligeti Sechs Bagatellen für Bläserquintett<br />
Dmitri Schostakowitsch <strong>Musik</strong> aus der Ballettsuite Nr. 3<br />
Ludwig van Beethoven Quintett Es-Dur op. 4<br />
Niccolò Paganini Caprice Nr. 24<br />
38,–<br />
28,–<br />
18,–<br />
28.8. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Mainz, Phönix-Halle<br />
Red Bull Flying Bach<br />
Breakdance zu den Präludien und Fugen aus „Das wohltemperierte Klavier“ Band I von Johann Sebastian Bach<br />
ausverkauft<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
29.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Bodo Wartke: „Swingende Notwendigkeit“<br />
Capital Dance Orchestra<br />
45,–<br />
40,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 18,–<br />
29.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
Familientreffen<br />
Sharon Kam, Klarinette<br />
Ori Kam, Viola<br />
Matan Porat, Klavier<br />
Wolfgang Amadeus Mozart Trio für Klarinette, Viola und Klavier Es-Dur KV 498 „Kegelstatt-Trio’’<br />
Robert Schumann „Märchenerzählungen“ vier Stücke für Klarinette, Viola und Klavier op. 132<br />
György Kurtág Hommage à Robert Schumann op. 15d<br />
Max Bruch Acht Stücke für Klarinette, Viola und Klavier op. 83<br />
42,–<br />
32,–<br />
22,–<br />
34<br />
29.8. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Bach: Magnificat<br />
Lorna Anderson, Sopran · Marianne Beate Kielland, Mezzosopran · Benjamin Hulett, Tenor · David Wilson-Johnson, Bass<br />
Choir of The King’s Consort · The King’s Consort · Robert King, Leitung<br />
Georg Friedrich Händel Dixit Dominus HWV 232<br />
Johann Sebastian Bach Magnificat D-Dur BWV 243<br />
70,–<br />
55,–<br />
45,–<br />
35,–<br />
➀ 15,–<br />
30.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
The Coronation of King George II<br />
Choir of The King’s Consort · The King’s Consort · Robert King, Leitung<br />
65,–<br />
50,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 15,–<br />
30.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Schloss Johannisberg,<br />
Fürst-von-Metternich-Saal<br />
DLF-Mitschnitt<br />
Artemis Quartett<br />
Vineta Sareika, Violine · Gregor Sigl, Violine · Friedemann Weigle, Viola · Eckart Runge, Violoncello<br />
Felix Mendelssohn Streichquartett Nr. 4 e-Moll op. 44 Nr. 2<br />
Johann Sebastian Bach / Astor Piazzolla Präludien und Fugen<br />
Johannes Brahms Streichquartett c-Moll op. 51 Nr. 1<br />
ausverkauft
Aktuelles Kartenangebot: www.rheingau-musik-festival.de Karten- und Infotelefon: 0 67 23 / 60 21 70<br />
30.8. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
31.8. Samstag, 19.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Basilika<br />
Das sinfonische Werk: Sibelius<br />
Christian Tetzlaff, Violine<br />
WDR Sinfonieorchester Köln<br />
Jukka-Pekka Saraste, Leitung<br />
Ludwig van Beethoven Ouvertüre zu „Egmont“ op. 84 · Violinkonzert D-Dur op. 61<br />
Jean Sibelius Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 43<br />
Abschlusskonzert<br />
Mendelssohn: „Lobgesang“<br />
Sibylla Rubens, Sopran · Katharina Persicke, Sopran · Olivia Vermeulen, Alt · Jörg Dürmüller, Tenor · Klaus Mertens, Bass<br />
Chorgemeinschaft Neubeuern · Orchester der KlangVerwaltung München · Enoch zu Guttenberg, Leitung<br />
Felix Mendelssohn Magnificat D-Dur<br />
Sinfonie Nr. 2 B-Dur op. 52 „Lobgesang“<br />
55,–<br />
45,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 18,–<br />
ausverkauft<br />
Adventskonzerte 2013<br />
6.12. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Geisenheim, <strong>Rheingau</strong>er Dom<br />
Festliche Bach-Trompeten-Gala<br />
Bach-Trompetenensemble München · Arnold Mehl, Trompete / Leitung · Edgar Krapp, Orgel<br />
ausverkauft<br />
7.12. Samstag, 17.00 Uhr<br />
Geisenheim, <strong>Rheingau</strong>er Dom<br />
Festliche Bach-Trompeten-Gala<br />
Bach-Trompetenensemble München · Arnold Mehl, Trompete / Leitung · Edgar Krapp, Orgel<br />
ausverkauft<br />
7.12. Samstag, 20.00 Uhr<br />
Geisenheim, <strong>Rheingau</strong>er Dom<br />
Festliche Bach-Trompeten-Gala<br />
Bach-Trompetenensemble München · Arnold Mehl, Trompete / Leitung · Edgar Krapp, Orgel<br />
ausverkauft<br />
13.12. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
18.12. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Alpenländische Weihnacht<br />
Tölzer Knabenchor · Gerhard Schmidt-Gaden, Leitung<br />
Bach: „Weihnachts-Oratorium“<br />
Windsbacher Knabenchor · Deutsche Kammer-Virtuosen Berlin · Martin Lehmann, Leitung<br />
50,–<br />
42,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 20,–<br />
55,–<br />
45,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 20,–<br />
35<br />
22.12. Sonntag, 17.00 Uhr<br />
Kurhaus Wiesbaden,<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
Weihnachten mit Friedrich von Thun<br />
Friedrich von Thun, Sprecher · Internationale Solisten · Aurelio Sängerknaben<br />
50,–<br />
42,–<br />
35,–<br />
25,–<br />
➀ 20,–<br />
22.12. Sonntag, 19.00 Uhr<br />
Kloster Eberbach, Laiendormitorium<br />
Neu<br />
I Liguriani: Gesänge und Klänge zur Weihnachtszeit<br />
Fabio Biale, Gesang / Violine · Michel Balatti, Holzflöte · Fabio Rinaudo, Dudelsäcke · Filippo Gambetta, Akkordeon / Mandoline<br />
Claudio De Angeli, Gitarre<br />
42,–<br />
37,–<br />
27,–<br />
➀ 15,–<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. Systemgebühr von 1,30 Euro pro Karte.<br />
➀ Karten der niedrigsten Kategorie ohne Sicht auf die Bühne Shuttle-Service siehe Seite 37
36<br />
Rätselhaft<br />
Wie gut kennen Sie das <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>?<br />
Waagerecht<br />
1. Vorname der Sopranistin Peretyatko<br />
6. Kulturfernsehsender<br />
8. Deutscher Komponist der Romantik<br />
10. Abkürzung für ein musikalisches Werk<br />
12. Vorname der Pianistin Ejiri (bei der Mozart-Nacht<br />
zu Gast)<br />
13. Komponist des „Boléro“<br />
16. <strong>Musik</strong>genre<br />
17. Große Kirche<br />
19. Komponist des „Fliegenden Holländers“<br />
20. Vorname des Komponisten Janáček<br />
21. Deutscher Begriff für Opus<br />
24. Alte <strong>Musik</strong>-Ensemble: „Il … Armonico“<br />
27. Vorname des Pianisten Fellner<br />
28. Robert Schumann litt am Ende seines Lebens<br />
darunter<br />
30. Artist in Residence 2013<br />
32. Viele <strong>Festival</strong>sponsoren sind in dieser<br />
Unternehmensform organisiert<br />
33. Halbton unter A<br />
35. Vorname des Komponisten Albéniz<br />
36. Schwedischer Jazzpianist: Martin …<br />
39. Technikpartner des <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s<br />
40. Initialen des Geigers Hope<br />
41. Italienisches Wort für Nacht<br />
42. Argentinischer Tanz<br />
43. Tschechischer Pianist: Josef …<br />
44. Streichinstrument<br />
46. Halbton über F<br />
47. <strong>Festival</strong>intendant<br />
48. Ein Kontrabass klingt so<br />
49. Frankfurter Konzertveranstalter: „… Arte“<br />
Senkrecht<br />
2. „gebunden“ in der <strong>Musik</strong>sprache<br />
3. Diesen Opeltyp fahren viele <strong>Festival</strong>mitarbeiter<br />
4. Klarinettentrio (am 21.7. zu Gast beim <strong>Festival</strong>)<br />
5. Tonsilbe „f“<br />
6. Vorname der Mezzosopranistin von Otter<br />
7. Spezialist für Wiener Schmäh: … Haydn<br />
9. Schauspielerin und Sängerin: … Kroymann<br />
11. Berühmter Tangokomponist<br />
14. Komponist, der in diesem Jahr 200 Jahre alt<br />
geworden wäre<br />
15. Abkürzung für Landesjugendorchester<br />
18. Berühmte Komposition von Debussy: „La …“<br />
20. Findet sich auf jedem Titelbild aller<br />
<strong>Festival</strong>broschüren<br />
22. Abkürzung der European <strong>Festival</strong> Association<br />
23. Nach ihm sind die berühmten „… Singers“<br />
und das „… Consort“ benannt<br />
25. Bei Open Air-Konzerten fatal<br />
27. Initialen des Komponisten Tschaikowski<br />
28. Der Tölzer Knabenchor feiert beim <strong>Rheingau</strong><br />
<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> eine „Alpenländische …“<br />
29. Götz Alsmanns Markenzeichen<br />
31. Hierin sind Bachs Werke aufgelistet<br />
34. Auf dem Johannisberg steht eins<br />
37. Herkunftsland von Giuseppe Verdi<br />
38. Pepe Romeros Instrument<br />
39. Art des Jazz<br />
45. Sprechgesang<br />
46. Zeitungspartner des <strong>Festival</strong>s (Abkürzung)<br />
1 2<br />
3 4<br />
5 6 7<br />
8 9 10 11<br />
13 14<br />
15<br />
17 18<br />
19<br />
21 22<br />
23 24<br />
25<br />
28 29<br />
30 31<br />
32 33 34<br />
35 36 37<br />
38<br />
41<br />
8<br />
6 7<br />
1<br />
39 40<br />
43<br />
44 45<br />
47<br />
48 49<br />
42<br />
11<br />
2 9 3<br />
10<br />
12<br />
16<br />
20<br />
27<br />
26<br />
46<br />
5<br />
4<br />
Senden Sie das Lösungswort bitte per Post an:<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> Service GmbH & Co. KG<br />
Stichwort Rätsel<br />
Postfach 1125<br />
65367 Oestrich Winkel<br />
oder per Mail an:<br />
tickets@rheingau-musik-festival.de (Betreff: Rätsel)<br />
Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir<br />
5x2 Karten für Tower of Power am 4. Juli 2013<br />
im Cuvéehof von Schloss Johannisberg.<br />
Einsendeschluss ist der 15. Juni 2013. Der<br />
Rechtsweg und die Barauszahlung der Gewinne<br />
sind ausgeschlossen.<br />
Woher kommt die Funk- und Soulformation Tower of Power?<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Kartenvorverkauf<br />
Karten- und Infotelefon<br />
0 67 23 /60 21 70<br />
(Mo–Fr 9.30–17.00 Uhr)<br />
www.rheingau-musik-festival.de<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong><br />
Servicegesellschaft mbH & Co. KG<br />
Postfach 1125, 65367 Oestrich-Winkel<br />
Geschäftsführer: Michael Herrmann, Ansgar<br />
Klostermann<br />
Mitarbeiter: Ute Herrmann, Patricia Plettner,<br />
Jan Polewski, Ulrike Stoll, Samantha Szeiler<br />
Tickets für Rhein-Main<br />
in der GALERIA KAUFHOF<br />
Kirchgasse 28, 65185 Wiesbaden<br />
(Direktverkauf zzgl. Vorverkaufs gebühr 13%)<br />
Mitarbeiterinnen: Inge Nießen, Eva Waitz<br />
Wiesbaden Tourist Information<br />
Marktplatz 1, 65183 Wiesbaden<br />
(Direktverkauf zzgl. Vorverkaufs gebühr 13%)<br />
Kartenbestellung<br />
Karten können Sie schriftlich, telefonisch, per E-Mail<br />
oder E-Postbrief bestellen. Sie erhalten nach<br />
Buchung eine Rechnung auf dem Postweg, die innerhalb<br />
von 14 Tagen per Überweisung zu begleichen<br />
ist, ansons ten gehen die Karten wieder in den freien<br />
Verkauf. Der Kartenversand erfolgt nach Zahlungseingang.<br />
Restkarten kommen eine Stunde vor Beginn<br />
der Veranstaltung an der Abendkasse zum Verkauf.<br />
Unbezahlte Karten müssen spätestens eine halbe<br />
Stunde vor Veranstaltungsbeginn abgeholt werden.<br />
Es besteht kein Anspruch auf Rücknahme oder<br />
Umtausch von Karten.<br />
Ermäßigung<br />
Für Schüler, Studierende, Auszubildende (jeweils<br />
bis zur Vollendung des 27. Lebensjahres) sowie für<br />
Erwerbslose reserviert das <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong><br />
5% des Gesamtvolumens der Eintrittskarten, die<br />
unter Vorlage des entsprechenden Nachweises und<br />
nach Verfügbarkeit zu 50% Ermäßigung im Vorverkauf<br />
sowie an der Abendkasse erhältlich sind. Die<br />
Konzertkarte ist nur in Kombination mit dem Ermäßigungsnachweis<br />
gültig. Die Ermäßigung gilt nicht<br />
für die Kinder- und Sitzkissenkonzerte, die Galakonzerte<br />
und die Steinberger Tafelrunde.<br />
SMS-Regenwarnung<br />
Bei den gekennzeichneten Veranstaltungen können<br />
Sie den kostenfreien Service der SMS-Regenwarnung<br />
nutzen. So haben Sie die Möglichkeit, sich über witterungsbedingte<br />
Änderungen im Programmablauf<br />
oder der Spielstätten informieren zu lassen. Tragen<br />
Sie sich einfach auf der Website www.rheingaumusik-festival.de<br />
bei der betreffenden Veranstaltung<br />
für den Service ein. Bitte beachten Sie auch die<br />
bereits angegebenen Ausweichhinweise in diesem<br />
Programm und auf den Eintrittskarten.<br />
Shuttle-Service<br />
Bei allen Konzerten in Kloster Eberbach (inklusive<br />
Steinberger Tafelrunde), auf Schloss Vollrads und<br />
bei den Großveranstaltungen auf Schloss Johannisberg<br />
werden Sonderbusse ab Wiesbaden eingerichtet,<br />
die die Besucher bis unmittelbar vor die Veranstaltungstätte<br />
fahren. Die Abfahrt ist jeweils 70 und 60<br />
Minuten vor Konzertbeginn am Hauptbahnhof Wiesbaden<br />
(Bussteig D). Zustiegsmöglichkeiten bestehen<br />
am Platz der Deutschen Einheit (Bussteig B) und am<br />
P&R-Platz Kahlemühle (Wiesbaden-Biebrich) jeweils<br />
5 Minuten später.<br />
RMV-KombiTicket<br />
Sie können alle Konzertorte ab fünf Stunden vor<br />
Veranstaltungsbeginn kostenlos mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln erreichen: Die Eintrittskarten des<br />
<strong>Festival</strong>s sind als RMV-KombiTicket gültig und<br />
berechtigen zur Nutzung aller RMV-Verkehrsmittel<br />
an den Konzerttagen.<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Es gelten die AGB des <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s, die<br />
unter www.rheingau-musik-festival.de nachzulesen<br />
sind.<br />
Für bewegende<br />
Momente.<br />
Europas Kultur-Highlights<br />
mit Lufthansa erleben.<br />
Traumhafte Landschaften, idyllische Veranstaltungsorte,<br />
eine beeindruckende Programmvielfalt<br />
und exzellente Künstler – das <strong>Rheingau</strong><br />
<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> begeistert einfach in jeder Hinsicht.<br />
Es ist damit nicht nur eines der größten <strong>Musik</strong>festivals<br />
Europas, sondern auch eines der<br />
schönsten.<br />
So viel Genuss weckt natürlich den Wunsch nach<br />
mehr. Und glücklicherweise kann man sich diesen<br />
Wunsch in Europa ganz einfach erfüllen. Ein<br />
kurzer, komfortabler Lufthansa Flug genügt und<br />
schon können Sie in Athen oder Rom die Wiege<br />
der europäischen Kultur und Zivilisation entdecken,<br />
in Madrid die wertvollen Kunstschätze<br />
des Prado bewundern oder sich in Venedigs<br />
La Fenice von einer Rossini-Oper verzaubern<br />
lassen. Mit Lufthansa erreichen Sie von Frankfurt<br />
aus über 120 Ziele schon ab 99 Euro.*<br />
Entdecken Sie jetzt unter lufthansa.com die<br />
aktuellen Angebote.<br />
Genießen Sie mit etwas Glück ein Wochenende,<br />
das luxuriöses Residieren und erstklassigen<br />
<strong>Musik</strong>genuss miteinander vereint. Machen<br />
Sie bei unserem großen Gewinnspiel unter<br />
lufthansa.com/rheingau-musikfestival mit.<br />
Viel Glück und viel Vergnügen beim <strong>Rheingau</strong><br />
<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>!<br />
* Für Direktflüge zu ausgewählten Zielen in Europa bei Buchung<br />
unter lufthansa.com. Begrenztes Sitzplatzangebot.<br />
In Kooperation mit<br />
Gewinnen Sie eine<br />
Konzertreise für zwei!<br />
• Hin- und Rückflug nach Berlin in der<br />
Lufthansa Economy Class<br />
• Zwei Übernachtungen inklusive Frühstück<br />
im neu eröffneten Luxus-Hotel<br />
Waldorf Astoria Berlin<br />
• Eintrittskarten für ein Konzert des Deutschen<br />
Symphonie-Orchesters unter der<br />
Leitung von Tugan Sokhiev inklusive eines<br />
exklusiven Blicks hinter die Kulissen vorab<br />
Registrieren Sie sich einfach online bis<br />
zum 1. September 2013 unter:<br />
lufthansa.com/rheingau-musikfestival<br />
Anzeige
38<br />
WeinLese 2013<br />
19. bis 29. September<br />
ganz oben: Eva Menasse © Ekko von Schwichow, zweite Reihe rechts: Martin Walser © Philippe Matsas Opale<br />
19.9. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Geisenheim-Johannisberg,<br />
Burg Schwarzenstein<br />
Hermann Kurzke:<br />
Georg Büchner.<br />
Geschichte eines Genies<br />
Moderation: Heiner Boehncke<br />
15,– Euro (freie Platzwahl)<br />
Georg Büchner ist bisher vorwiegend<br />
als politischer Agitator, Frühsozialist<br />
und Vorläufer der 1848er Revolution<br />
betrachtet worden. Das Menschliche<br />
kam dabei zu kurz, ebenso das<br />
Künstlerische, das Romantische, das<br />
Psychologische, das Metaphysische<br />
und die wildwüchsige Religiosität.<br />
Hermann Kurzke, Professor em.<br />
für Neuere deutsche Literatur an der<br />
Johannes Gutenberg-Universität<br />
Mainz, deutet<br />
Büchners Leben<br />
und Werk von<br />
den geistigen<br />
Wurzeln her –<br />
wissenschaftlich<br />
fundiert und erzählerisch<br />
auf<br />
höchstem Niveau.<br />
20.9. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Geisenheim-Johannisberg,<br />
Hotel Kloster Johannisberg<br />
Martin Walser:<br />
Die Inszenierung<br />
(erscheint im September 2013)<br />
Moderation: Ruth Fühner<br />
22,– Euro (freie Platzwahl)<br />
Augustus Baum, ein berühmter Theaterregisseur,<br />
liegt nach einem Schlaganfall<br />
im Krankenhaus. Herausgerissen<br />
aus der Inszenierung der Möwe<br />
von Tschechow, inszeniert er weiter,<br />
vom Krankenzimmer aus. Nicht erst<br />
seit seinem flammenden Roman Ein<br />
liebender Mann kreist Martin Walser<br />
um Themen wie Leidenschaft, Abhängigkeit<br />
und Wahn. Die Inszenierung ist<br />
ein zwischen Ironie und Tragik oszillierendes<br />
Kammerspiel über das Kunstwerk<br />
der Verheimlichung, die Ehe und<br />
das seriöseste und zugleich lächerlichste<br />
Leiden überhaupt: die Liebe.<br />
21.9. Samstag, 10.30 Uhr<br />
Treffpunkt: Hattenheim, Parkplatz am<br />
Hotel Kronenschlösschen<br />
Literarische<br />
Weinwanderung<br />
30,– Euro (inkl. zwei Gläsern Wein<br />
und einem Flammkuchen)<br />
Heiner Boehncke und der Winzer<br />
Franz Herke laden zu einer literarischen<br />
Wanderung ein von Hattenheim<br />
über Schloss Vollrads bis<br />
Schloss Johannisberg.<br />
21.9. Samstag, 20.00 Uhr<br />
Hattenheim, Weingut Balthasar Ress<br />
Lesung aus Johann<br />
Kaspar Riesbeck:<br />
Briefe eines reisenden<br />
Franzosen über<br />
Deutschland an seinen<br />
Bruder in Paris<br />
(erscheint im Juni 2013)<br />
herausgegeben von<br />
Heiner Boehncke<br />
Schauspieler: N.N.<br />
15,– Euro (freie Platzwahl)<br />
Johann Kaspar Riesbeck zählt zu den<br />
Großen einer klassischen aufklärerischen<br />
Reiseliteratur vor der Französischen<br />
Revolution. Mehrfach in<br />
den Jahren zwischen 1770 und 1780<br />
durchquerte er Deutschland. Seine<br />
unterhaltsamen Reiseberichte sind mit<br />
dem Blick eines Sozialhistorikers verfasst.<br />
In seinen exakten Landschafts-,<br />
Stadt- und Menschenbeschreibungen<br />
wird deutsche Geschichte wunderbar<br />
lebendig: Bis ins Detail gehen seine<br />
Porträts, angereichert mit statistischen<br />
Angaben.<br />
22.9. Sonntag, 11.00 Uhr<br />
Hattenheim, Weingut Balthasar Ress<br />
Literarische Matinée<br />
mit Ulrike Edschmid<br />
Das Verschwinden<br />
des Philip S.<br />
Moderation: Heiner Boehncke<br />
15,– Euro (freie Platzwahl)<br />
In ihrem neuen Roman erzählt Ulrike<br />
Edschmid vom Verlust ihres damaligen<br />
Freundes Werner Sauber, der<br />
in den bewaffneten Untergrund ging.<br />
Sauber war Fotograf und Filmemacher,<br />
übersiedelte 1967 nach dem Tod von<br />
Benno Ohnesorg nach Berlin und<br />
agierte im Umfeld der „Bewegung<br />
2. Juni“. Fast 40 Jahre nach seinem<br />
Tod wirft sie einen Blick zurück auf die<br />
dramatischsten Jahre im Leben ihrer
evoltierenden Generation. Sie ruft die<br />
Stationen des gemeinsamen Lebens<br />
auf, um den Weg nachzuzeichnen,<br />
der für ihren einstigen Gefährten im<br />
Schusswechsel mit der Polizei auf<br />
einem Parkplatz in Köln endet.<br />
22.9. Sonntag, 15.00 Uhr<br />
Geisenheim-Johannisberg,<br />
Burg Schwarzenstein<br />
Ingrid Noll: Über Bord<br />
Moderation: Heiner Boehncke<br />
18,– Euro (freie Platzwahl)<br />
Nonnenkloster nennen die Leute die<br />
marode Villa, in der Amalia, Ellen und<br />
Hildegard wohnen. Ein idyllisches<br />
Zuhause – bis zu dem Tag, als es klingelt<br />
und ein Halbbruder vor der Tür<br />
steht. Dank einiger Gentests kommen<br />
erstaunliche Familiengeheimnisse<br />
ans Licht. Die<br />
Einladung zu<br />
einer Mittelmeer-<br />
Kreuzfahrt erscheint<br />
Ellen als<br />
Höhepunkt ihres<br />
Lebens. Doch<br />
nicht nur die Illusion<br />
einer letzten<br />
großen Liebe<br />
geht über Bord ...<br />
25.9. Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Oestrich-Winkel, Weingut Hamm<br />
Eva Menasse:<br />
Quasikristalle<br />
Moderation: Ruth Fühner<br />
15,– Euro (freie Platzwahl)<br />
In 13 Kapiteln zerlegt Eva Menasse<br />
die Biografie einer Frau in ihre unterschiedlichen<br />
Aspekte, zeigt sie als<br />
Mutter und Tochter, als Freundin,<br />
Mieterin und Patientin, als flüchtige<br />
Bekannte und treulose Ehefrau. Aus<br />
diesem Mosaik tritt auf magische<br />
Weise ein kühner Roman hervor, der<br />
wie nebenbei die Fragen nach Wahrnehmung<br />
und Wahrheit stellt. Ein<br />
energisches Buch, poetisch, komisch<br />
und bestürzend.<br />
26.9. Donnerstag, 20.00 Uhr<br />
Erbach, Weingut Baron Knyphausen<br />
Friedrich Christian<br />
Delius: Die linke Hand<br />
des Papstes<br />
(erscheint im September 2013)<br />
Moderation: Heiner Boehncke<br />
15,– Euro (freie Platzwahl)<br />
Ein in Rom lebender Deutscher<br />
lauscht in seiner evangelischen Lieblingskirche<br />
in der Via Sicilia einem<br />
Konzert und erblickt dort einen<br />
Landsmann – den Papst höchstpersönlich.<br />
Die neue Erzählung von<br />
Friedrich Christian Delius ist ein<br />
sprachgewaltiges Buch über das rätselhafte,<br />
herrliche, abgründige Rom,<br />
über die Kunst der Italiener, gleichzeitig<br />
ja und nein zu sagen – und eine<br />
moderne Legende: wie der Papst<br />
evangelisch wurde.<br />
27.9. Freitag, 20.00 Uhr<br />
Erbach, Weingut Baron Knyphausen<br />
Peter Stamm:<br />
Seerücken<br />
Moderation: Martin Maria Schwarz<br />
15,– Euro (freie Platzwahl)<br />
Peter Stamm zeigt sich auch in<br />
Seerücken wieder als Meister der<br />
© Jürgen Bauer<br />
Kurzgeschichte. Er erzählt ungeheuer<br />
kunstvoll und scheinbar so einfach<br />
von Leben, die nicht gelebt, die aufgeschoben,<br />
erinnert und schließlich<br />
verpasst werden. In lakonischen Sätzen<br />
und unauffällig stimmungsvollen<br />
Szenen findet er – leicht lesbar, aber<br />
schwer verdaulich – die kaum spürbaren<br />
Eruptionen, die sich im Rückblick<br />
als Erdbeben erweisen. Die<br />
Einsamkeit im gemeinsamen Urlaub.<br />
Ein verlassenes Hotel in den Bergen.<br />
Ein Mädchen im Wald. Ein Pfarrer, der<br />
die Vögel füttert. Die erste Liebe mit<br />
Gewicht.<br />
28.9. Samstag, 10.30 Uhr<br />
Treffpunkt: Rüdesheim, Seilbahn-<br />
Talstation<br />
Literarische Weinwanderung<br />
in Rüdesheim<br />
45,– Euro (inkl. 3 Gläsern Wein, Vesper,<br />
Seilbahnfahrt, Besichtigung des<br />
Niederwalddenkmals, Eintritt in die<br />
Brömserburg)<br />
Mit der Seilbahn geht es hinauf zum<br />
Niederwalddenkmal. Nach dessen<br />
Besichtigung laden Heiner Boehncke<br />
und der Winzer Stefan Schuricht zu<br />
einer literarischen Weinwanderung<br />
durch die Rüdesheimer Weinbergslagen<br />
mit viel Literatur, Wein und Vesper<br />
im Weinberg. Den Abschluss der<br />
Wanderung bildet die Besichtigung<br />
der Brömserburg.<br />
28.9. Samstag, 20.00 Uhr<br />
Geisenheim-Johannisberg,<br />
Weingut Dr. Gietz<br />
Anne Gesthuysen: Wir<br />
sind doch Schwestern<br />
Moderation: Martin Maria Schwarz<br />
15,– Euro (freie Platzwahl)<br />
Katty, Paula und Gertrud treffen sich zu<br />
Gertruds 100. Geburtstag. Sie wollen<br />
ihre Zukunft planen, doch vorher gilt es,<br />
die Vergangenheit zu klären. Eindringlich<br />
verwebt Anne Gesthuysen Gegenwart<br />
und Vergangenheit und entfacht<br />
dabei ein Feuerwerk von Geschichten,<br />
die sich quer durch das 20. Jahrhundert<br />
ziehen.<br />
Große<br />
Lebensgeschichten<br />
verbinden<br />
sich mit<br />
herrlichen<br />
Anekdoten,<br />
das Weltgeschehen<br />
mit<br />
dem Leben<br />
in Wardt bei<br />
Xanten.<br />
29.9. Sonntag, 11.00 Uhr<br />
Geisenheim-Johannisberg,<br />
Burg Schwarzenstein<br />
<strong>Rheingau</strong> Literatur Preis<br />
Preisverleihung und Lesung<br />
des/r Preisträgers/in<br />
Moderation: Heiner Boehncke<br />
15,– Euro (freie Platzwahl)<br />
© Monika Sandel<br />
Im Rahmen der WeinLese 2013 wird<br />
der 20. <strong>Rheingau</strong> Literatur Preis verliehen,<br />
dessen Preisträger im August<br />
von der Jury erkoren wird.<br />
Das vollständige Programm der<br />
WeinLese erscheint Anfang Juli<br />
2013. Wenn Sie die Printausgabe<br />
unseres Programms zugeschickt<br />
bekommen möchten, füllen Sie<br />
bitte das Kontaktformular auf der<br />
Website www.rheingau-literaturfestival.de<br />
aus oder melden Sie<br />
sich beim Kartenvorverkauf unter<br />
0 67 23 / 60 21 70.<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. einer<br />
Systemgebühr von 1,30 Euro pro Karte.<br />
Medienpartner:<br />
Hauptsponsor des<br />
<strong>Rheingau</strong> Literatur <strong>Festival</strong>s:<br />
39
Anreise und Spielstätten<br />
Der internationale Flughafen Frankfurt Airport liegt verkehrsgünstig zum<br />
<strong>Rheingau</strong> (ca. 50 km Entfer nung). Von dort erreichen Sie Wiesbaden be quem<br />
mit Nahverkehrs- oder S-Bahn-Zügen. Ab fünf Stunden vor Veranstaltungsbeginn<br />
bis Betriebsschluss gilt die Eintrittskarte (KombiTicket) gleichzeitig<br />
als Fahrkarte für freie Hin- und Rück fahrt mit Verkehrsmitteln des Rhein-<br />
Main-Verkehrs verbundes.<br />
© Heike Rost<br />
© Heike Rost<br />
Per Auto<br />
Aus Nord und Süd<br />
über A 3 bis Kreuz Wiesbaden →<br />
A 66 Richtung Rüdesheim → auf der<br />
B 42 der Ausschilderung zu den einzelnen<br />
Veranstaltungsorten folgen<br />
(beachten Sie auch die Anfahrtsbeschreibungen<br />
zu den Hauptspielstätten<br />
auf den folgenden Seiten)<br />
Aus Richtung Mainz<br />
über A 60 bis Dreieck Mainz →<br />
A 643 bis Schiersteiner Kreuz →<br />
A 66 Richtung Rüdesheim → B 42<br />
Per Bus und Bahn<br />
Bis Hbf. Wiesbaden mit ICE, IC, Nahverkehrs-<br />
oder S-Bahnzügen → Nahverkehrszüge<br />
und Busverbindungen<br />
in den <strong>Rheingau</strong> oder Pendelbusverkehr<br />
zu den Konzerten im Kloster<br />
Eberbach, auf Schloss Vollrads sowie<br />
zu den Großveranstaltungen am 4.7.,<br />
5.7., 6.7. und 7.7. auf Schloss Johan nis -<br />
berg. Beachten Sie bitte hierzu die<br />
jeweiligen Hinweise unter „Shuttle-<br />
Service“ auf den folgenden Seiten.<br />
Schlangenbad<br />
40<br />
Lorch<br />
B42<br />
Assmannshausen<br />
Abtei St.Hildegard<br />
Rüdesheim<br />
Geisenheim<br />
Schloss Johannisberg<br />
Mittelheim<br />
Winkel<br />
Kloster Eberbach<br />
Hallgarten<br />
Schloss Vollrads<br />
Oestrich<br />
Hattenheim<br />
Kiedrich<br />
Eltville<br />
Erbach<br />
A66<br />
Walluf<br />
B42<br />
Wiesbaden<br />
Schierstein<br />
A643<br />
Mainz<br />
A66<br />
A671<br />
→<br />
→<br />
Kelkheim<br />
→ Frankfurt<br />
Hochheim<br />
→ Flörsheim<br />
→<br />
Rüsselsheim<br />
Bingen<br />
Ingelheim
Kloster Eberbach<br />
© Heike Rost<br />
Shuttle-Service<br />
Zu allen Veranstaltungen im Kloster<br />
Eberbach sowie zur Steinberger<br />
Tafelrunde (27.7.) werden Sonderbusse<br />
ab Wiesbaden eingesetzt, die<br />
die Besucher bis unmittelbar vor<br />
die Klosterpforte fahren und unter<br />
Vorlage der Eintrittskarte genutzt<br />
werden können.<br />
Abfahrt: jeweils 70 und 60 Minuten<br />
vor Konzertbeginn am Hauptbahnhof<br />
Wiesbaden (Bussteig D)<br />
Zustiegsmöglichkeiten: am Platz<br />
der Deutschen Einheit (Bussteig B)<br />
und am P&R-Platz Kahlemühle<br />
(Wiesbaden-Biebrich) jeweils<br />
5 Mi nuten später<br />
Kreuzgang*<br />
Basilika*<br />
Anfahrt<br />
(ab Wiesbaden ca. 30 Minuten)<br />
Kloster Eberbach<br />
65346 Eltville<br />
www.kloster-eberbach.de/kloster<br />
Busreisen<br />
Busse können nur über die Abfahrt<br />
Kiedrich anrei sen. Ausreichend<br />
Busparkplätze befinden sich auf der<br />
westlichen Kloster-Zufahrt. Bitte<br />
Beschilderung beachten.<br />
Parkmöglichkeiten<br />
Auf dem Klostergelände selbst be -<br />
stehen nur begrenzte Parkmöglichkeiten.<br />
Bei größeren Veranstaltungen<br />
leitet der Parkplatzdienst die Fahrzeuge<br />
auf den Parkplatz des Eichbergs<br />
um, von wo vor dem Konzert ein<br />
Kleinbus-Shuttle die Besucher in<br />
regelmäßigen Abständen zur Klosteranlage<br />
bringt. Ein Rücktransport<br />
nach dem Konzert ist aufgrund der<br />
Einbahnstraßenregelung nicht<br />
möglich. Weitere Parkplätze stehen<br />
entlang der Straße von Kloster<br />
Eberbach in Richtung Hattenheim<br />
zur Verfügung. Sie ist an den Veranstaltungsabenden<br />
als Einbahnstraße<br />
ausgeschildert, damit sie<br />
einseitig beparkt werden kann. Die<br />
Besucher sollten gegebenenfalls<br />
auf einen mehr minütigen Fußweg<br />
eingestellt sein und ausreichend<br />
Zeit für die Anfahrt einplanen. Der<br />
für die Veranstaltungen des <strong>Rheingau</strong><br />
<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s eingerichtete<br />
Shuttle-Service aus Wiesbaden bietet<br />
eine günstige Alternative.<br />
Bei unsicherer<br />
Witterung …<br />
… können die für den Kreuzgang<br />
geplanten Freiluftveranstaltungen<br />
in die Basilika verlegt werden. In<br />
diesem Fall sind Abweichungen und<br />
Qualitätseinschränkungen der Sitzplätze<br />
leider unumgänglich.<br />
Bitte beachten Sie …<br />
… dass auch in den Sommermonaten<br />
in der Eberbacher Basilika recht<br />
kühle Temperaturen vorherrschen.<br />
Übersicht<br />
1. Kategorie<br />
2. Kategorie<br />
3. Kategorie<br />
4. Kategorie<br />
5. Kategorie**<br />
*Alle hier dargestellten Saalpläne sind un verbindliche<br />
Muster. Abweichungen im Umfang<br />
der Bestuhlung und in der Einteilung der<br />
Preiskategorien sind möglich. Der Veranstalter<br />
behält sich vor, bei Bedarf die Bestuhlung zu<br />
erweitern bzw. zu ändern.<br />
**mit Sichteinschränkungen<br />
41
42<br />
Kurhaus Wiesbaden<br />
Anfahrt<br />
Kurhaus und Kurpark Wiesbaden<br />
Kurhausplatz 1<br />
65189 Wiesbaden<br />
www.wiesbaden.de<br />
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln,<br />
die mit der Konzertkarte genützt<br />
werden können, ist es ausgezeichnet<br />
zu erreichen: Die Buslinien<br />
1, 2, 8 und 16 fahren die Haltestelle<br />
„Kurhaus / Theater“ an.<br />
Parkmöglichkeiten<br />
Unmittelbar am Kurhaus steht<br />
Ihnen die Parkgarage „Kurhaus“ mit<br />
direktem Zugang in das Foyer des<br />
Kurhauses zur Verfügung (mit Aufzug).<br />
Die Parkgarage verfügt über<br />
520 Stellplätze. Weitere öffentliche<br />
Parkmöglichkeiten befinden sich in<br />
näherer Umgebung.<br />
Bei unsicherer<br />
Witterung …<br />
… können die Kurparkkonzerte in<br />
den Friedrich-von-Thiersch-Saal<br />
verlegt werden. Bitte beachten Sie,<br />
dass für diesen Fall die Sitzplatzkategorien<br />
nicht mit der Kategorienaufteilung<br />
der regulär im Friedrichvon-Thiersch-Saal<br />
stattfindenden<br />
Konzerte übereinstimmen. Möglicherweise<br />
kann es zu Abweichungen<br />
und Qualitäts einschränkungen der<br />
Sitzplätze kommen.<br />
Rollstuhlfahrer<br />
Bitte beachten Sie, dass es keinen<br />
Aufzug zum Rang gibt. Plätze für<br />
Rollstuhlfahrer können entsprechend<br />
nur im Parkett eingerichtet<br />
werden. (Bitte bei der Bestellung<br />
angeben.)<br />
Friedrich-von-Thiersch-Saal*<br />
Übersicht<br />
1. Kategorie<br />
2. Kategorie<br />
© Ansgar Klostermann<br />
3. Kategorie<br />
4. Kategorie<br />
5. Kategorie**<br />
Anfahrt<br />
(ab Wiesbaden ca. 30 Minuten)<br />
Schloss Johannisberg<br />
65366 Geisenheim-Johannisberg<br />
www.schloss-johannisberg.de<br />
Parkmöglichkeiten<br />
Auf dem Schlossgelände gibt es nur<br />
eine äußerst begrenzte Anzahl von<br />
Parkplätzen. Sobald diese besetzt<br />
sind, leitet unser Parkplatzdienst<br />
die ankommenden Fahrzeuge auf<br />
die Parkmöglichkeiten in den umliegenden<br />
Straßen. Auf diese Weise<br />
kann es unter Umständen zu mehrminüti<br />
gen Fußwegen kommen;<br />
daher empfehlen wir, ausreichend<br />
Zeit bei der Anreise einzuplanen.<br />
Der für die Großveranstaltungen<br />
des <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s auf<br />
Schloss Johannisberg eingerichtete<br />
Shuttle-Service bietet eine günstige<br />
Alternative zur Anfahrt mit dem<br />
eigenen Auto.<br />
Shuttle-Service<br />
Zu den Großveranstaltungen am<br />
4.7., 5.7., 6.7 und 7.7. werden Sonderbusse<br />
ab Wiesbaden eingesetzt,<br />
die die Besucher bis unmittelbar<br />
vor die Veranstal tungsstätte fahren<br />
und unter Vorlage der Eintrittskarte<br />
genutzt werden können.<br />
Abfahrt: jeweils 70 und 60 Minuten<br />
vor Konzertbeginn am Hauptbahnhof<br />
Wiesbaden (Bussteig D)<br />
Zustiegsmöglichkeiten: am Platz<br />
der Deutschen Einheit (Bussteig B)<br />
und am P&R-Platz Kahlemühle<br />
Schloss Johannisberg
(Wiesbaden-Biebrich) jeweils 5 Mi -<br />
nuten später.<br />
Zusätzlich ist an den Tagen der Großveranstaltungen<br />
ein Shuttle-Service<br />
von Geisenheim eingerichtet.<br />
Bitte beachten Sie …<br />
… dass bei keiner Veranstaltung<br />
des <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s (auch<br />
nicht bei Freiluftveranstaltungen)<br />
Tiere mit auf das Veranstaltungsgelände<br />
gebracht werden dürfen.<br />
… dass die Freiluftveranstaltungen<br />
auf Schloss Johannisberg bei jeder<br />
Witterung draußen stattfinden.<br />
Fürst-von-Metternich-Saal*<br />
Übersicht<br />
1. Kategorie<br />
2. Kategorie<br />
3. Kategorie<br />
© Heike Rost<br />
Schloss Vollrads<br />
Anfahrt<br />
Schloss Vollrads<br />
Vollradser Allee<br />
65375 Oestrich-Winkel<br />
www.schlossvollrads.com<br />
Parkmöglichkeiten<br />
Auf dem Schlossgelände gibt es nur<br />
eine äußerst begrenzte Anzahl von<br />
Parkplätzen. Sobald diese besetzt<br />
sind, leitet unser Parkplatzdienst die<br />
ankommenden Pkws auf die Parkmöglichkeiten<br />
in den umliegenden<br />
Weinbergen um. Die Konzertbesucher<br />
sollten ausreichend Zeit für die<br />
Anfahrt einplanen und mit stabilem<br />
Schuhwerk ausgerüstet sein, da gegebenenfalls<br />
ein mehrminütiger Fußweg<br />
in Kauf genommen werden muss.<br />
Shuttle-Service<br />
Zu allen Veranstaltungen auf<br />
Schloss Vollrads werden Sonderbusse<br />
ab Wiesbaden eingesetzt,<br />
die die Besucher bis unmittelbar<br />
vor die Veranstaltungsstätte fahren<br />
und unter Vorlage der Eintrittskarte<br />
genutzt werden können.<br />
Abfahrt: jeweils 70 und 60 Minuten<br />
vor Veranstaltungsbeginn am Hauptbahnhof<br />
Wiesbaden (Bussteig D)<br />
Zustiegsmöglichkeiten: am Platz<br />
der Deutschen Einheit (Bussteig<br />
B) und am P&R-Platz Kahlemühle<br />
(Wiesbaden-Biebrich) jeweils<br />
5 Minuten später<br />
Bei unsicherer<br />
Witterung …<br />
… können die Veranstaltungen am<br />
17.7., 24.7. und 25.7. bei freier Platzwahl<br />
ins Kurhaus Wiesbaden verlegt<br />
werden. Die Konzerte beginnen<br />
in diesem Fall eine Stunde später<br />
(20.00 Uhr).<br />
Zur Information können Sie sich zwei<br />
Stunden vor Veranstaltungs beginn<br />
auf unserer Website über eine mögliche<br />
Verlegung informieren:<br />
www.rheingau-musik-festival.de<br />
oder sich bei unserem SMS-Regenwarnungsservice<br />
auf der Website<br />
anmelden.<br />
Das Schlossfest am 10.8. wird bei<br />
jeder Witterung am ge planten Ort als<br />
Freiluftveranstaltung stattfinden.<br />
Bitte beachten Sie …<br />
… dass bei keiner Veranstaltung<br />
des <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s (auch<br />
nicht bei Freiluftveranstaltungen)<br />
Tiere mit auf das Veranstaltungsgelände<br />
gebracht werden dürfen.<br />
*Alle hier dargestellten Saalpläne sind unverbindliche Muster. Abweichungen im Umfang der Bestuhlung und in der Einteilung der Preiskategorien sind<br />
möglich. Der Veranstalter behält sich vor, bei Bedarf die Bestuhlung zu erweitern bzw. zu ändern. **mit Sichteinschränkungen<br />
© Heike Rost<br />
43
Weitere Spielstätten 2013<br />
Abtei St. Hildegard – Eibingen<br />
Klosterweg<br />
65385 Rüdesheim am Rhein<br />
www.abtei-st-hildegard.de<br />
Alte Färberei<br />
Industriepark Frankfurt-Höchst<br />
D607<br />
65926 Frankfurt am Main<br />
www.industriepark-hoechst.de<br />
Burg Schwarzenstein<br />
Rosengasse 32<br />
65366 Geisenheim-Johannisberg<br />
www.burg-schwarzenstein.de<br />
Hessische Staatswein güter<br />
Domäne Steinberg<br />
65346 Eltville<br />
www.kloster-eberbach.de/weingut<br />
Hotel Kronenschlösschen<br />
Rheinallee<br />
65347 Eltville-Hattenheim<br />
www.kronenschloesschen.de<br />
Hotel Restaurant Kloster<br />
Johannisberg<br />
Badpfad 1<br />
65366 Geisenheim-Johannisberg<br />
www.kloster-johannisberg.de<br />
Pfarrkirche Hl. Kreuz<br />
„<strong>Rheingau</strong>er Dom“<br />
Bischof-Blum-Platz<br />
65366 Geisenheim<br />
www.kath-kirche-geisenheim.de<br />
Pfarrkirche Mariae Himmelfahrt<br />
Pfarrgasse 1<br />
65375 Hallgarten<br />
www.pastoraler-raum-eltville.de<br />
Phönix-Halle<br />
Hauptstraße 17–19<br />
55120 Mainz<br />
www.phoenix-halle.de<br />
Rettershof<br />
Rettershof 4<br />
65779 Kelkheim<br />
www.kelkheim.de<br />
St. Martin – Oestrich<br />
Markt<br />
65375 Oestrich-Winkel<br />
www.pastoraler-raum-eltville.de<br />
St. Peter und Paul<br />
Pfarrgasse 4<br />
65719 Hofheim<br />
www.st-peterundpaul-hofheim.de<br />
St. Stephan<br />
Kleine Weißgasse 12<br />
55116 Mainz<br />
www.st-stephan-mainz.de<br />
St. Vincentius<br />
Hauptstraße 27<br />
65347 Eltville-Hattenheim<br />
www.pastoraler-raum-eltville.de<br />
Weingut Fritz Allendorf<br />
Kirchstraße 69<br />
65375 Oestrich-Winkel<br />
www.allendorf.de<br />
Weingut Künstler<br />
Geheimrat-Hummel-Platz 1a<br />
65239 Hochheim am Main<br />
www.weingut-kuenstler.de<br />
Weingut Hamm<br />
Hauptstraße 60<br />
65375 Oestrich-Winkel<br />
www.hamm-wine.de<br />
Weingut Robert Weil<br />
Mühlberg 5<br />
65399 Kiedrich<br />
www.weingut-robert-weil.com<br />
44<br />
ESWE Atrium<br />
Konradinerallee 25<br />
65189 Wiesbaden<br />
Hessische Staatskanzlei –<br />
Innenhof<br />
Georg-August-Zinn-Straße 1<br />
65183 Wiesbaden<br />
www.stk.hessen.de<br />
Haus der Begegnung Königstein<br />
Bischof-Kaller-Straße 3<br />
61462 Königstein im Taunus<br />
www.hdb-koenigstein.de<br />
Hessische Staatswein güter<br />
Domäne Rauenthal /<br />
Gutsausschank in Baiken<br />
Wiesweg 86<br />
65343 Eltville<br />
www.baiken.de<br />
www.kloster-eberbach.de/weingut<br />
KulturBahnhof<br />
Am Bahnhof<br />
61252 Bad Homburg<br />
www.historischer-kulturbahnhof.de<br />
Kurhaus Bad Schwalbach<br />
Am Kurpark 1<br />
65307 Bad Schwalbach<br />
www.bad-schwalbach.de<br />
Langwerth von<br />
Simmern’sches Rentamt<br />
Kirchgasse 6<br />
65343 Eltville<br />
www.langwerth-von-simmern.de<br />
Lutherkirche Wiesbaden<br />
Sartoriusstraße 16<br />
65187 Wiesbaden<br />
www.lutherkirche-wiesbaden.de<br />
Marktkirche Wiesbaden<br />
Schlossplatz 5<br />
65183 Wiesbaden<br />
www.marktkirche-wiesbaden.de<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> –<br />
Kelterhalle<br />
Rheinallee 1<br />
65375 Oestrich<br />
www.rheingau-musik-festival.de<br />
<strong>Rheingau</strong>schule<br />
Dr.-Schramm-Straße 1<br />
65366 Geisenheim<br />
www.rheingauschule.de<br />
Schloss Reinhartshausen<br />
Kempinski<br />
Hauptstraße 41<br />
65346 Eltville-Erbach<br />
www.schloss-hotel.de<br />
St. Aegidius<br />
An der Basilika<br />
65375 Oestrich-Winkel<br />
www.pastoraler-raum-eltville.de<br />
St. Martin – Lorch<br />
Am Markt<br />
65391 Lorch am Rhein<br />
www.pr-rued-lorch.de<br />
St. Vincenzstift Aulhausen<br />
Vincenzstraße 60<br />
65385 Rüdesheim<br />
www.st-vincenzstift.de<br />
Weingut Balthasar Ress<br />
Rheinallee 7<br />
65347 Eltville-Hattenheim<br />
www.ress-wine.com<br />
Weingut Baron Knyphausen<br />
Erbacher Straße 26–28<br />
65346 Eltville-Erbach<br />
www.knyphausen.de<br />
Weingut Diefenhardt<br />
Hauptstraße 11<br />
65344 Martinsthal<br />
www.diefenhardt.de<br />
Weingut Dr. Gietz<br />
Grund 35<br />
65366 Geisenheim-Johannisberg<br />
www.weingut-dr-gietz.de<br />
Tourismus-Information<br />
Kulturland <strong>Rheingau</strong> und<br />
Taunus<br />
Informieren Sie sich bei uns über<br />
die Region – Wein, Genuss, Kultur,<br />
Wandern und Veranstaltungen.<br />
Wir helfen Ihnen auch gerne bei der<br />
Hotelsuche.<br />
<strong>Rheingau</strong>-Taunus Kultur und<br />
Tourismus GmbH<br />
Pfortenhaus<br />
65346 Kloster Eberbach<br />
Tel.: 06723 / 99 55 0<br />
Fax: 06723 / 99 55 55<br />
www.kulturland-rheingau.de<br />
tourist@kulturland-rheingau.de
Hotelempfehlungen<br />
Wiesbaden<br />
Dorint Pallas Wiesbaden<br />
Auguste-Viktoria-Straße 15 · 65185 Wiesbaden<br />
Tel.: 06 11 / 33 06-0 · Fax: 06 11 / 33 06-1000<br />
www.dorint.de · info.wiesbaden@dorint.com<br />
Hotel am Schlosspark<br />
Armenruhstraße 2 · 65203 Wiesbaden<br />
Tel.: 06 11 / 609 36-0 · Fax: 06 11 / 609 36-60<br />
www.hotelamschlosspark-wiesbaden.de<br />
info@hotelamschlosspark-wiesbaden.de<br />
Hotel Nassauer Hof Wiesbaden<br />
Kaiser-Friedrich-Platz 3 – 4 · 65183 Wiesbaden<br />
Tel.: 06 11 / 133-0 · Fax: 06 11 / 13 36 32<br />
www.nassauer-hof.de · post@nassauer-hof.de<br />
Hotel Oranien<br />
Platter Straße 2 · 65193 Wiesbaden<br />
Tel.: 06 11 / 18 82-0 · Fax: 06 11 / 18 82-200<br />
www.hotel-oranien.de · info@hotel-oranien.de<br />
pentahotel Wiesbaden<br />
Abraham-Lincoln-Straße 17 · 65189 Wiesbaden<br />
Tel.: 06 11 / 797-0 · Fax: 06 11 / 761-372<br />
www.pentahotels.com<br />
info.wiesbaden@pentahotels.com<br />
Radisson Blu<br />
Schwarzer Bock Hotel<br />
Kranzplatz 12 · 65183 Wiesbaden<br />
Tel.: 06 11 / 155-0 · Fax: 06 11 / 155-111<br />
www.radissonblu.de<br />
info.wiesbaden@radissonblu.com<br />
<strong>Rheingau</strong><br />
Gästehaus Kloster Eberbach<br />
Kloster Eberbach · 65346 Eltville<br />
Tel.: 0 67 23 / 99 30 · Fax: 0 67 23 / 99 31 00<br />
www.kloster-eberbach.de/gastronomie<br />
gastronomie@kloster-eberbach.de<br />
Hotel Kronenschlösschen<br />
Rheinallee · 65347 Eltville-Hattenheim<br />
Tel.: 0 67 23 / 64-0 · Fax: 0 67 23 / 76 63<br />
www.kronenschloesschen.de<br />
info@kronenschloesschen.de<br />
Hotel Nassauer Hof Kiedrich<br />
Bingerpforten Straße 17 · 65399 Kiedrich<br />
Tel.: 0 61 23 / 99 93 60 · Fax: 0 61 23 / 99 93 61 00<br />
www.hotel-nassauerhof.de<br />
info@hotel-nassauerhof.de<br />
Hotel Schloss Reinharts hausen Kempinski /<br />
Weingut Schloss Reinhartshausen<br />
Hauptstraße 41 · 65346 Eltville-Erbach<br />
Tel.: 0 61 23 / 676-0 · Fax: 0 61 23 / 676-400<br />
www.schloss-hotel.de<br />
info.reinhartshausen@kempinski.com<br />
Hotel Im Schulhaus<br />
Schwalbacher Straße 41A · 65391 Lorch<br />
Tel.: 0 67 26 / 8 39 97 10 · Fax: 0 67 26 / 8 07 62 78<br />
www.hotel-im-schulhaus.com<br />
info@hotel-im-schulhaus.com<br />
Relais & Châteaux Hotel<br />
Burg Schwarzenstein<br />
Rosengasse 32<br />
65366 Geisenheim-Johannisberg<br />
Tel: 0 67 22 / 99 50-0 · Fax: 0 67 22 / 99 50-99<br />
www.burg-schwarzenstein.de<br />
info@burg-schwarzenstein.de<br />
Rüdesheimer Schloss<br />
Steingasse 10 · 65385 Rüdesheim<br />
Tel.: 0 67 22 / 90 50 0 · Fax: 0 67 22 / 90 50 50<br />
www.ruedesheimer-schloss.com<br />
info@ruedesheimer-schloss.com
Danke!<br />
Wir danken allen Förderern<br />
und Sponsoren<br />
für ihre Unterstützung.<br />
F<br />
ES EnviroSustain GmbH<br />
ESWE Verkehrsgesellschaft mbH<br />
ESWE Versorgungs AG<br />
EVANGELISCHE<br />
KREDITGENOSSENSCHAFT eG<br />
Finatem Beteiligungsgesellschaft<br />
FRANK-Gruppe<br />
Frankfurter Allgemeine Zeitung<br />
Frankfurter Neue Presse<br />
Frankfurter Sparkasse<br />
FRAPORT AG<br />
FREO Group Holding S.a.r.l.<br />
Fürst von Metternich Riesling Sekt<br />
G Gastronomiebetriebe im<br />
Kloster Eberbach GmbH<br />
46<br />
A A.B.S. Global Factoring AG<br />
Accenture<br />
Activ Consult Real Estate GmbH<br />
ADAC Hessen-Thüringen e.V.<br />
AirPlus International<br />
Amadeus Germany GmbH<br />
American Express Int. Inc. –<br />
Global Business Travel<br />
Dr. Boy-Jürgen Andresen und<br />
Charlotte Andresen<br />
ANXO MANAGEMENT<br />
CONSULTING GmbH<br />
Argon Finance AG<br />
ASG Airport Service<br />
Gesellschaft mbH<br />
B Backhaus Dries GmbH<br />
Balthasar Ress Weingut KG<br />
Barclays<br />
Bauunternehmung Albert Weil AG<br />
BERNHARDT Ingenieure GmbH<br />
BEOS AG<br />
BHF-BANK<br />
BILD FRANKFURT<br />
Bilfinger SE<br />
brand eins Verlag<br />
GmbH & Co. oHG<br />
Brass Unternehmensgruppe<br />
bst Becker Studio Technik GmbH<br />
Buchbinder Rent-a-Car<br />
C Clariant SE<br />
Claus Wisser Immobilien<br />
Verwaltung Beteiligung<br />
Clearstream Banking AG<br />
Coface Deutschland<br />
Niederlassung der Coface S.A.<br />
COMMERZBANK AG<br />
Consortium Gastronomie GmbH<br />
Contipark<br />
Parkgaragengesellschaft mbH –<br />
Parkgarage Kurhaus<br />
C/S RaumCenter GmbH<br />
D DAL Deutsche Anlagen-Leasing<br />
GmbH & Co. KG<br />
Darmstädter Echo<br />
Deutsche Bank AG<br />
Deutsche Bank Stiftung<br />
Deutsche Beteiligungs AG<br />
Deutsche Börse AG<br />
Deutsche Leasing AG<br />
Deutsche Lufthansa AG<br />
Deutsche Post AG<br />
Deutsche Vermögensberatung<br />
Deutscher Sparkassen- und<br />
Giroverband e.V.<br />
Deutschlandradio<br />
Dietmar Bücher –<br />
Schlüsselfertiges Bauen<br />
Domäne Schloss Johannisberg<br />
Dorint Pallas Wiesbaden<br />
Druckerei Dinges & Frick,<br />
Wiesbaden<br />
Dyckerhoff AG<br />
DZ BANK AG<br />
DZB BANK GmbH<br />
E Echo Zeitungen GmbH<br />
EDEKA Handelsgesellschaft<br />
Südwest mbH<br />
EDEKA Nolte aktiv markt GmbH<br />
ekom21 GmbH<br />
EnviroChemie GmbH<br />
EquityGate Advisors GmbH<br />
Gemeinnützige Kulturfonds<br />
Frankfurt RheinMain GmbH<br />
Gesellschaft für <strong>Rheingau</strong>er<br />
Weinkultur mbH<br />
Gießener Allgemeine Zeitung<br />
GIZ – Deutsche Gesellschaft für<br />
Internationale Zusammenarbeit<br />
(GIZ) GmbH<br />
Gutsverwaltung Rettershof GmbH<br />
H HABBEL, POHLIG & PARTNER<br />
Vermögensverwaltung<br />
HEINRICH ERB PARTNER<br />
Rechtsanwälte Patentanwälte<br />
Helaba Landesbank<br />
Hessen-Thüringen<br />
Henkell & Co. Sektkellerei KG<br />
Hessische Staatsweingüter<br />
Kloster Eberbach<br />
Hessischer Rundfunk,<br />
Anstalt des öffentlichen Rechts
I<br />
J<br />
Hessisches Ministerium für<br />
Wissenschaft und Kunst<br />
Hotel am Schlosspark<br />
Hotel Im Schulhaus, Lorch<br />
Hotel Kronenschlösschen<br />
Hotel Oranien Wiesbaden<br />
Hotel Schloss Reinhartshausen<br />
Kempinski<br />
HypoVereinsbank<br />
IBM Deutschland GmbH<br />
IKB Deutsche Industrie Bank AG<br />
Infraserv GmbH & Co. Höchst KG<br />
IT-Consulting & Technology AG<br />
Jones Day – Rechtsanwälte,<br />
Attorneys-at-Law, Patentanwälte<br />
J.P. Morgan<br />
K Käfer’S Kurhaus Gastronomie<br />
Gerd Käfer und Roland Kuffler<br />
GmbH & Co. KG<br />
KfW IPEX-Bank GmbH<br />
Hotel Kloster Johannisberg<br />
Klaus-Peter König, Steuerberater<br />
KPMG AG<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
Kulturamt der Landeshauptstadt<br />
Wiesbaden<br />
Kulturfonds Peter E. Eckes<br />
Kur- und Kongreß-GmbH<br />
Bad Homburg v. d. Höhe<br />
Kurhaus Bad Schwalbach<br />
L<br />
Lill & Glock – Notare,<br />
Rechtsanwälte, Steuerberater<br />
Lotterie-Treuhandgesellschaft<br />
mbH Hessen<br />
M Main Echo Aschaffenburg<br />
Main-Taunus-Recycling GmbH<br />
MAINOVA AG<br />
Marsh GmbH<br />
martin.herkströter.government &<br />
business-network<br />
Media Frankfurt GmbH<br />
Mediengruppe „Offenbach-Post“<br />
Messe Frankfurt GmbH<br />
N Naspa – Nassauische Sparkasse<br />
Nestlé Deutschland AG<br />
O Obermayr Business School<br />
gGmbH<br />
P pentahotel Wiesbaden<br />
Pianohaus Stollenwerk Frankfurt<br />
Procter & Gamble<br />
Pütz GmbH + Co. Folien KG<br />
Q Q Kreativgesellschaft mbH<br />
R R+V Versicherung<br />
Radisson Blu Schwarzer Bock<br />
Hotel Wiesbaden<br />
Relais + Châteaux Hotel<br />
Burg Schwarzenstein<br />
<strong>Rheingau</strong> Echo Verlag GmbH<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> e.V.<br />
<strong>Rheingau</strong>er Volksbank eG<br />
Rhein-Main-Verkehrsverbund<br />
GmbH<br />
RIGA MAINZ GmbH & Co. KG<br />
Rücker AG<br />
Rüdesheimer Schloss<br />
Weingasthaus + Weinhotel<br />
Rüdesheimer Sektkellerei OHLIG<br />
GmbH & Co. KG<br />
S Schindler Aufzüge und<br />
Fahrtreppen GmbH<br />
Stefan Schmitz<br />
Schreinerei Ertelt GmbH<br />
Scoach Europa AG<br />
SEG<br />
Stadtentwicklungsgesellschaft<br />
Wiesbaden mbH<br />
T<br />
Sektmanufaktur<br />
Schloss VAUX AG<br />
Selters Mineralquelle Augusta<br />
Victoria GmbH<br />
Softplan Informatik AG<br />
Sparda-Bank Hessen eG<br />
Sparkassen-Finanzgruppe<br />
Sparkassen-Kulturfonds<br />
des Deutschen Sparkassenund<br />
Giroverbandes<br />
Sparkassen-Kulturstiftung<br />
Hessen-Thüringen<br />
Stadt Kelkheim<br />
Stiftung Kloster Eberbach<br />
Ströer Deutsche Städte<br />
Medien GmbH<br />
Süddeutsche Zeitung<br />
SV SparkassenVersicherung<br />
Holding AG<br />
Swiss & Global Asset<br />
Management Kapital AG<br />
Taunus Sparkasse<br />
U UBS Deutschland AG<br />
V VDP-<strong>Rheingau</strong> e.V.<br />
Verlagsgruppe Rhein Main<br />
GmbH & Co. KG<br />
W Wall AG<br />
Weingut Friedrich Altenkirch<br />
Weingut Fritz Allendorf<br />
Weingut Georg Breuer<br />
Weingut Künstler<br />
Werner Elektrotechnik GmbH<br />
WICK<br />
Wiesbadener Volksbank eG<br />
Willis GmbH & Co. KG<br />
Wirtschafts- und<br />
Infrastrukturbank Hessen<br />
WISAG Gruppe<br />
WV Energie AG<br />
Z Zeitungsanzeigengesellschaft<br />
Rhein Main Media mbH<br />
Hauptsponsoren: Co-Sponsoren: Medienpartner:<br />
Official Airline:<br />
47<br />
Kurhaus Wiesbaden GmbH<br />
kwb Kommunale Wohnungsbau<br />
GmbH <strong>Rheingau</strong>-Taunus<br />
Premium-Projektpartner:<br />
ab<br />
Offizieller Automobilpartner:
Kultur<br />
ist<br />
überall. ®<br />
6<br />
Einfach gute <strong>Musik</strong> …<br />
›Konzert‹ im Deutschlandradio Kultur<br />
Das pointierte Angebot für alle, die Abwechslung<br />
lieben. Altes und Brandneues: Sinfonie konzerte,<br />
Klang experi mente, Kammer- und Klavierkonzerte.<br />
Oder: Operetten und Ora torien. Immer montags:<br />
Rock, Pop, Jazz, Folk live. Der Samstag ist Operntag:<br />
mit ausgewählten Produktionen von renommierten<br />
und inno vativen Bühnen.<br />
täglich • 20:03<br />
Konzert<br />
samstags • 19:05<br />
Oper<br />
Unsere Programme hören<br />
Sie im <strong>Rheingau</strong> über Digitalradio,<br />
Kabel, Satellit und Internet.<br />
Konzert-Newsletter<br />
und weitere Informationen:<br />
deutschlandradio.de oder<br />
Hörerservice 0221.345-1831
Kuratorium<br />
Axel Hörger, Frankfurt<br />
Managing Director,<br />
UBS Deutschland AG<br />
Maja Oetker, Bielefeld<br />
Vorsitzende,<br />
Rudolf-August Oetker-Stiftung<br />
Dr. Christean Wagner, Wiesbaden<br />
Fraktionsvorsitzender der CDU,<br />
Hessischer Landtag<br />
Vorsitzender<br />
des Kuratoriums<br />
Roland Koch,<br />
Minister präsident des<br />
Landes Hessen a. D. /<br />
Vorstandsvorsitzender,<br />
Bilfinger SE<br />
Rolf Beck, Hamburg<br />
Intendant, Schleswig-Holstein<br />
<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong><br />
Prof. Dr. Wilhelm Bender, Frankfurt<br />
Vorsitzender des Vorstands,<br />
Frankfurt Rhein Main /<br />
Die Wirtschaftinitative<br />
Martin J. Blach, Eltville<br />
Geschäftsführender Vorstand,<br />
Stiftung Kloster Eberbach<br />
Hans-Dieter Brenner, Frankfurt<br />
Vorstandsvorsitzender, Helaba<br />
Landesbank Hessen-Thüringen<br />
Dr. h.c. Udo Corts, Frankfurt<br />
Mitglied des Vorstands,<br />
Deutsche Vermögensberatung<br />
Hans Eichel, Kassel<br />
Bundesfinanzminister a. D.<br />
Gabriele Eick, Frankfurt<br />
Geschäftsführerin,<br />
Executive Communications<br />
Dr. Karl Graf zu Eltz, Eltville<br />
Gründungsvorsitzende<br />
des<br />
Kuratoriums<br />
Tatiana Fürstin von<br />
Metternich-Winneburg<br />
† 2006<br />
Prof. Christoph Eschenbach,<br />
Washington / Paris<br />
Chefdirigent, National<br />
Symphony Orchestra<br />
Michael Fabich, Wiesbaden<br />
Geschäftsführender Gesellschafter,<br />
EquityGate Advisors GmbH<br />
Klaus Frietsch, Oestrich-Winkel<br />
Landrat a. D.<br />
Katherine Fürstenberg-Raettig,<br />
Frankfurt<br />
Dr. Wolfgang Gerhardt,<br />
Wiesbaden / Berlin<br />
MdB, Vorstandsvorsitzender der<br />
Friedrich-Naumann-Stiftung<br />
Prof. David Geringas, Hamburg / Berlin<br />
Thomas Götzfried, Wiesbaden<br />
Aufsichtsratsvorsitzender,<br />
Goetzfried AG<br />
Dr. Peter Hanser-Strecker, Mainz<br />
Geschäftsführender Gesellschafter,<br />
Schott Music GmbH & Co. KG<br />
Dr. Volker Hauff, Berlin<br />
Senior Vice President,<br />
BearingPoint GmbH<br />
Dr. Franz Josef Jung, Eltville / Berlin<br />
MdB, Bundesverteidigungsminister<br />
a. D.<br />
Dr. Karl Kauermann, Berlin<br />
Dr. Reiner Korthauer, Frankfurt<br />
Geschäftsführer, ZVEI: Zentralverband<br />
Elektrotechnik- und Elektroindustrie<br />
e.V.<br />
Ingo Krauss, Frankfurt<br />
Eva Kühne-Hörmann, Wiesbaden<br />
Staatsministerin,<br />
Hessisches Ministerium für<br />
Wissenschaft und Kunst<br />
Harald Lemke, Bonn<br />
Senior Vice President,<br />
Deutsche Post AG<br />
Hans-Clemens Lucht, Wiesbaden<br />
Anton Mauerer, München<br />
Prof. Dr. Evelies Mayer, Darmstadt<br />
Staatsministerin a. D.<br />
Franz Michel, Mainz<br />
Hauptbevollmächtigter,<br />
Coface Deutschland<br />
Niederlassung der Coface S. A.<br />
Hans-Joachim Michel, Frankfurt<br />
Head of Retail Markets Germany,<br />
NIBC Bank N.V.<br />
Folke Mühlhölzer, Wiesbaden<br />
Vorsitzender der Geschäftsführung,<br />
HA Hessen Agentur GmbH<br />
Dr. Helmut Reitze, Frankfurt<br />
Intendant, Hessischer Rundfunk<br />
Florian Rentsch, Wiesbaden<br />
Minister für Wirtschaft, Verkehr<br />
und Landesentwicklung,<br />
Hessischer Landtag<br />
Frank Riemensperger, Kronberg<br />
Sprecher der Geschäftsführung,<br />
Accenture GmbH<br />
Prof. Knut Ringat, Hofheim<br />
Geschäftsführer, RMV Rhein-Main-<br />
Verkehrsverbund GmbH<br />
Prof. Dr. Rüdiger von Rosen, Frankfurt<br />
Thorsten Schäfer-Gümbel, Wiesbaden<br />
Fraktionsvorsitzender der SPD,<br />
Hessischer Landtag<br />
Ervin Schellenberg, Wiesbaden<br />
Geschäftsführender Gesellschafter,<br />
EquityGate Advisors GmbH<br />
Dr. Stefan Schulte, Frankfurt<br />
Vorstandsvorsitzender, Fraport AG<br />
Dr. Heinz-Dieter Sommer, Frankfurt<br />
Hörfunkdirektor, Hessischer Rundfunk<br />
Volker Sparmann, Hofheim<br />
Mobilitätsbeauftragter des Hessischen<br />
Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr<br />
und Landesentwicklung<br />
Dr. Heinz-Georg Sundermann,<br />
Wiesbaden<br />
Geschäftsführer, Lotterie-<br />
Treuhandgesellschaft mbH Hessen<br />
Ruth Wagner, Darmstadt<br />
Staatsministerin a. D.<br />
Wilhelm Weil, Kiedrich<br />
Vorsitzender, VDP <strong>Rheingau</strong><br />
Dr. Theodor Weimer, München<br />
Sprecher des Vorstands,<br />
UniCredit Bank AG<br />
Ernst Welteke, Frankfurt<br />
Bundesbankpräsident a. D.<br />
Dr. Hans-Henning Wiegmann,<br />
Wiesbaden<br />
Mitglied des Beirats,<br />
Dr. August Oetker AG<br />
Michael C. Wisser, Frankfurt<br />
Vorstand, Aveco Holding AG<br />
Stephan Ziegler, Wiesbaden<br />
Vorstandsvorsitzender,<br />
Nassauische Sparkasse<br />
Michael von Zitzewitz, Frankfurt<br />
49
50<br />
© www.fotostudio-heyer.de<br />
Das Team des <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s<br />
Veranstalter<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong><br />
Konzertgesellschaft mbH<br />
Rheinallee 1, 65375 Oestrich-Winkel<br />
www.rheingau-musik-festival.de<br />
info@rheingau-musik-festival.de<br />
info@rheingau-musik-festival.epost.de<br />
Intendant und Geschäftsführer<br />
Michael Herrmann<br />
Geschäftsführer<br />
Andreas Eckel<br />
Programmplanung<br />
Lisa Ballhorn, Timo Buckow<br />
Sponsoring<br />
Stefanie Jerger (Leitung)<br />
Catharina Lerch<br />
Dramaturgie<br />
Anna-Kristina Laue<br />
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />
Sabine Siemon<br />
Assistenz Dramaturgie und PR<br />
Judith Kissel<br />
Künstlerisches Betriebsbüro<br />
Florian Platt, Michael Schwierzy<br />
(Leitung)<br />
Judith Drühe, Pia Gaertner,<br />
Bianca Pütz, Sofie ten Brink<br />
Verwaltungsleitung<br />
Burkhard Scheuer<br />
Buchhaltung<br />
Ulrike Püttner<br />
Leitung Sekretariat<br />
Julia Waibel<br />
Auszubildender<br />
Veranstaltungskaufmann<br />
Julian Mehren<br />
Künstlerbetreuer<br />
Cornelius Koog, Judith Richter,<br />
Ann-Paulin Steigerwald<br />
Schirmherr<br />
Volker Bouffier,<br />
Ministerpräsident des<br />
Landes Hessen<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong><br />
<strong>Festival</strong> e.V., Vorstand<br />
Claus Wisser (Vorsitzender),<br />
Kurt Bischof,<br />
Dr. h.c. Walter Fink,<br />
Wolfgang Schleicher,<br />
Hans-Burkhardt Ullrich<br />
Mitgliedschaften<br />
American Chamber of Commerce<br />
in Germany e.V.<br />
European <strong>Festival</strong>s<br />
Association,<br />
Brüssel-Gent<br />
ISPA (International Society for the<br />
Performing Arts), New York<br />
Kulturkreis der deutschen Wirtschaft<br />
im BDI e.V.<br />
Marketing Club Frankfurt<br />
Verband der Deutschen<br />
Konzertdirektionen e.V., München<br />
Impressum<br />
Divertimento – das Magazin des<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s 2/13<br />
Herausgeber<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> e.V.<br />
Rheinallee 1, 65375 Oestrich-Winkel<br />
Verleger<br />
<strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> Konzert GmbH<br />
Erscheinungsweise<br />
viermal jährlich, der Bezugspreis ist<br />
im Mitgliedsbeitrag enthalten<br />
Redaktion<br />
Anna-Kristina Laue, Judith Kissel<br />
Texte<br />
Sämtliche Texte sind Originalbeiträge<br />
für dieses Magazin (Autoren:<br />
Judith Kissel, Anna-Kristina Laue,<br />
Sabine Siemon).<br />
Titelbild<br />
Sol Gabetta © Uwe Arens<br />
Gestaltung<br />
Q Kreativgesellschaft, Wiesbaden<br />
Herstellung<br />
Druckhaus Main-Echo, Aschaffenburg<br />
Auflage<br />
60.000<br />
Stand<br />
30. April 2013<br />
Wir danken<br />
für die Betreuung der Tasteninstrumente<br />
für die Betreuung der Bühnen-, Lichtund<br />
Tontechnik<br />
für die sanitätsdienstliche Versorgung
Dass wir so gern in diese Wertpapiere investieren,<br />
hat einen einfachen Grund.<br />
Gute Unterhaltung.<br />
Große <strong>Musik</strong> im <strong>Rheingau</strong>.<br />
Wir wünschen allen Besuchern<br />
des <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>s<br />
unvergessliche Konzerterlebnisse<br />
mit Spitzenkünstlern von internationalem<br />
Rang. www.helaba.de<br />
Banking auf dem Boden der Tatsachen.
LOT TO Hessen gratuliert<br />
Iskandar Widjaja<br />
zum LOTTO-Förderpreis 2013<br />
„Das <strong>Rheingau</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> lebt von der<br />
Vielfalt und den immer neuen Talenten.<br />
Wir wollen ihnen den Weg an<br />
die Spitze erleichtern.“<br />
Dr. Heinz-Georg Sundermann,<br />
Geschäftsführer LOTTO Hessen<br />
Der Preis der Lotterie-Treuhandgesellschaft mbH Hessen<br />
wird jährlich vergeben und ist mit<br />
15.000 Euro dotiert.<br />
www.lotto-hessen.de<br />
www.facebook.com/lottohessen