13.06.2014 Aufrufe

Allg.

Allg.

Allg.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Rittal<br />

Komfortgriff<br />

De luxe handle<br />

Poignée confort<br />

Comfortgreep<br />

Handtag<br />

Maniglia comfort<br />

Asa<br />

TS 7200.800<br />

TS 8611.010<br />

TS 8611.020<br />

TS 8611.030<br />

TS 8611.040<br />

TS 8611.041<br />

TS 8611.045<br />

TS 8611.050<br />

TS 8611.060<br />

TS 8611.070<br />

TS 8611.230<br />

TS 8611.240<br />

TS 8611.250<br />

TS 8611.260<br />

TS 8611.270<br />

TS 8611.280<br />

TS 8611.290<br />

TS 8611.330<br />

TS 8611.340<br />

TS 8611.350<br />

TS 8611.360<br />

TS 8611.390<br />

Montage- und Bedienungsanleitung<br />

Assembly and operating instructions<br />

Notice de montage et mode d’emploi<br />

Montage- en bedieningshandleidning<br />

Montage- och burksanvisning<br />

Istruzioni di montaggio e uso<br />

Instrucciones de montaje y empleo<br />

R


2/3 2 4 4 VW/Audi E1 5<br />

5 6 7<br />

2 Rittal Komfortgriff Montageanleitung


A B C D E F G<br />

TS 8611.010<br />

TS 8611.020<br />

TS 8611.250<br />

TS 8611.350<br />

TS 8611.330<br />

TS 8611.030<br />

TS 8611.260<br />

TS 8611.290<br />

TS 8611.040<br />

TS 8611.041<br />

TS 8611.045<br />

TS 8611.060<br />

TS 8611.070<br />

TS 8611.270<br />

TS 8611.340<br />

TS 8611.360<br />

TS 8611.230<br />

TS 8611.240<br />

TS 8611.390<br />

TS 8611.050<br />

TS 8611.280<br />

DK 7200.800<br />

1 x 1 x – 1 x 1 x 1 x –<br />

6<br />

– – – – – – 1 x<br />

7<br />

1 x 1 x – – – – –<br />

6<br />

– – – – – 1 x –<br />

7<br />

– – – 1 x 1 x – –<br />

7<br />

– – – – – – 1 x<br />

7<br />

1 x 1 x – – – 1 x –<br />

6<br />

M5 x 8 3 x 3 x 2 x 3 x 3 x 4 x 1 x<br />

6<br />

M5 x 10 1 x 1 x – 1 x 1 x 1 x –<br />

6<br />

M3 x 10 – – – – – – 1 x<br />

7<br />

– – 1 x – – – –<br />

5<br />

Rittal Komfortgriff Montageanleitung<br />

3


TX25<br />

A B C D E F G<br />

1 2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

M5 x 8<br />

M D = 2 + 1 Nm<br />

A B C D E F G<br />

1.1 1.2<br />

1<br />

41.8<br />

16.03<br />

1.3<br />

r = 17.61<br />

30.7<br />

11<br />

23<br />

r = 1.75<br />

r = 0.55<br />

Maßstab 1 : 1/Scale 1 : 1<br />

4 Rittal Komfortgriff Montageanleitung


C<br />

1.1 1.2<br />

1<br />

D<br />

Die Schließung E1 ist nur<br />

bei VW-/Audi-Anlagen zu<br />

verwenden. der Schlüssel<br />

gehört nicht zum RITTAL<br />

Lieferumfang und ist nur<br />

über VW, Wolfsburg<br />

erhältlich<br />

1.3<br />

Sperre gegen<br />

versehentliches<br />

Verschließen<br />

GB<br />

The key is not included in<br />

the Rittal scope of supply<br />

and must be ordered at<br />

VW in Wolfsburg<br />

Catch against<br />

accidental<br />

locking<br />

B<br />

1.1 1.2<br />

1<br />

Ø max. = 8.5<br />

Rittal Komfortgriff Montageanleitung<br />

5


TX25<br />

A<br />

B<br />

M5 x 8<br />

M5 x 10<br />

M D = 2 + 1 Nm<br />

D<br />

GB<br />

Schmiermittel harzfrei<br />

1/2 jährlich<br />

Resin-free lubricant every<br />

six months<br />

Best.-Nr.<br />

7 mm 8611.100<br />

8 mm 8611.110<br />

6,5 mm 8611.220<br />

7 mm 8611.120<br />

8 mm 8611.130<br />

7 mm 8611.140<br />

Daimler 8611.150<br />

3 mm 8611.160<br />

Fiat 8611.170<br />

D<br />

GB<br />

D<br />

GB<br />

Sicherheits-Einsatz<br />

Schließung Nr. 3524 E<br />

Security lock insert,<br />

no. 3524 E<br />

Druckknopf- und<br />

Sicherheits-Einsatz<br />

Schließung Nr. 12321<br />

Lock- and push-button<br />

insert, lock no. 12321<br />

8611.180<br />

8611.200<br />

D<br />

Druckknopf-Einsatz 8611.190<br />

GB<br />

Push-button insert<br />

6 Rittal Komfortgriff Montageanleitung


TX25 mm PH2<br />

D E F G<br />

1 D M5 x 8<br />

DIN 18252<br />

M5 x 10<br />

M5 x 8<br />

M D = 2 + 1 Nm<br />

1 E<br />

M5 x 8<br />

Ø 22<br />

1<br />

M5 x 10<br />

M D = 2 + 1 Nm<br />

1 F<br />

M5 x 8<br />

M5 x 10<br />

M D = 2 + 1 Nm<br />

1 G<br />

SZ 2467.000<br />

SZ 2468.000<br />

SZ 2469.000<br />

M5 x 8<br />

1<br />

M3 x 10<br />

M D = 2 Nm<br />

D<br />

GB<br />

Schmiermittel harzfrei<br />

1/2 jährlich<br />

Resin-free lubricant every<br />

six months<br />

Rittal Komfortgriff Montageanleitung<br />

7


Schaltschrank-Systeme<br />

Industrial Enclosures<br />

Coffrets et armoires électriques<br />

Kastsystemen<br />

Apparatskåpssystem<br />

Armadi per quadri di comando<br />

Sistemas de armarios<br />

Stromverteilung<br />

Power Distribution<br />

Distribution de courant<br />

Stroomverdeling<br />

Strömfördelning<br />

Distribuzione di corrente<br />

Distribución de corriente<br />

Elektronik-Aufbau-Systeme<br />

Electronic Packaging<br />

Electronique<br />

Electronic Packaging Systems<br />

Electronic Packaging<br />

Contenitori per elettronica<br />

Sistemas de montaje para la electrónica<br />

System-Klimatisierung<br />

System Climate Control<br />

Climatisation<br />

Systeemklimatisering<br />

Systemklimatisering<br />

Soluzioni di climatizzazione<br />

Climatización de sistemas<br />

IT-Solutions<br />

IT Solutions<br />

Solutions IT<br />

IT-Solutions<br />

IT-lösningar<br />

Soluzioni per IT<br />

Soluciones TI<br />

Communication Systems<br />

Communication Systems<br />

Armoires outdoor<br />

Outdoor-behuizingen<br />

Communication Systems<br />

Soluzioni outdoor<br />

Sistemas de comunicación<br />

11/08 A2196707TS74<br />

Rittal GmbH & Co. KG · Postfach 1662 · D-35726 Herborn<br />

Telefon +49(0)2772 505-0 · Telefax +49(0)2772 505-2319 · eMail: info@rittal.de · www.rittal.de<br />

R<br />

Umschalten auf Perfektion

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!