EC-STANDARDVENTILATOREN - Rosenberg

EC-STANDARDVENTILATOREN
ECOFIT
ETRI
THE AIR MOVEMENT GROUP
Rosenberg Ventilatoren GmbH
Maybachstr. 1/9
D-74653 Künzelsau-Gaisbach
Fon +49 (0)7940 / 142-0
Fax +49 (0)7940 / 142-125
www.rosenberg-gmbh.com
info@rosenberg-gmbh.com

Zeichen setzen!
mit moderner EC-Technologie von Rosenberg

EC-Technologie
• Einleitung
• Vorteile moderner EC-Technologie
• Funktionsprinzip
• Vielseitige Regelungsmöglichkeiten Seite 2
EC-Radialventilatoren
• mit rückwärtsgekrümmten Laufrädern
• Baugröße: 225 - 560 mm
• Typ: EHAG
Seite 8
EC-Rohrventilatoren
• mit rückwärtsgekrümmten Laufrädern
• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
• Baugröße: 160 - 355 mm
• Typ: R ..G
Seite 20
EC-Kanalventilatoren
• mit rückwärtsgekrümmten Laufrädern
• schallgedämmt (..WS)
• Kanalmaß: 40 x 20 cm bis 100 x 50 cm
• Typ: KHAG ..W ..WS
Seite 28
EC-Dachventilatoren
• mit rückwärtsgekrümmten Laufrädern
• vertikal ausblasend
• Baugröße: 310 - 630 mm
• Typ: DV ..G
Seite 42
EC-Unobox
• mit rückwärtsgekrümmten Laufrädern
• Ausblas in allen Richtungen möglich
• Baugröße: 315 - 710 mm
• Typ: UNO ..G
Seite 54
Elektrisches und mechanisches Zubehör
• Drehzahlpotentiometer, Geräteausschalter ...
• Schalldämpfer, Verbindungsmanschetten
Klappen, Sockel, Berührschutzgitter, Flansche,
Filterboxen und vieles mehr ...
Seite 66
Ausgabe: 11/2012 DE • Änderungen oder Irrtümer vorbehalten. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Rosenberg Ventilatoren GmbH, Künzelsau - Gaisbach, gestattet. 1

Energieeffiziente EC-Technologie
Made in Germany
Unsere energiesparenden EC-Motoren entwickeln und
fertigen wir ausschließlich in unserer modernen Produktionslinie
im Stammhaus Künzelsau.
Durch die Kombination von Know-How und innovativer Produktionstechnologie
erreichen wir eine Qualität, die höchsten
Anforderungen gerecht wird.
Mit der Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG (ErP) wird die
Einhaltung von Mindest-Energieeffizienz-Anforderungen für
energieverbrauchsrelevante Produkte gefordert.
Rosenberg Ventilatoren mit EC-Motoren erfüllen bereits
heute zu 100% die zukünftig geltenden Grenzwerte.
In unseren firmeneigenen Laboren stehen uns moderne Meßeinrichtungen
zur Verfügung, mit denen wir die strömungstechnischen
und schalltechnischen Eigenschaften unserer
Ventilatoren und Kastenklimageräte messen und analysieren.
Unsere Kammerprüfstände zur Aufnahme von Leistungskennlinien
wurden vom TÜV Süd entsprechend DIN EN ISO 5801
geprüft und zertifiziert. Damit wurde Rosenberg die Zuverlässigkeit
und Genauigkeit seiner Prüfeinrichtungen, und damit
die Präzision der Leistungsdaten der Produkte, von unabhängiger
Stelle bestätigt.
2

Faszinierend effizient
EC-Technologie schont die Umwelt und spart Kosten
Vorteile der EC-Technik
• sehr hoher Wirkungsgrad
• integrierte Regelung (stufenlos regelbar)
• sehr einfacher Anschluss
• Zusatzfunktionen (Druckregelung u.v.m.)
• geringere Motorbaugröße bei gleicher Leistung
• geringerer Stromverbrauch
Als zukunftsorientiertes Unternehmen haben wir längst erkannt,
dass dem bewussten Umgang mit Energie eine entscheidende
ökologische und ökonomische Bedeutung
zukommt - vor allem in Hinsicht auf den CO 2
-Ausstoß und steigende
Energiepreise.
Deshalb arbeiten unsere Ingenieure und Techniker ständig
daran, die Energieeffizienz unserer Produkte zu verbessern
- mit Erfolg: Unsere Motoren mit moderner EC-Technologie
erreichen Wirkungsgrade über 90% und sparen bis zu 50%
Energie gegenüber herkömmlicher Motorentechnik. Der niedrige
Energieverbrauch trägt dabei nicht nur zur Schonung der
Umwelt bei, sondern senkt auch die Betriebskosten unserer
Kunden.
Die EC-Technologie ist aber weit mehr als ein reines „Energieeffizienzwunder“.
Die EC-Motoren sind wartungsfrei und geräuscharm.
Die integrierte, intelligente Steuerung ermöglicht
eine stufenlose Regelung und weitere Zusatzfunktionen wie
z.B. Druck-, Volumenstrom- oder Luftqualitätsregelung. Unsere
EC-Produkte erfüllen damit höchste Ansprüche wenn es um
Energieeffizienz, Wirtschaftlichkeit und hohe Luftqualität
geht.

Bei einem Rosenberg EC-Motor (EC = elektronisch kommutiert)
handelt es sich um einen bürstenlosen Gleichstrommotor
in Außenläuferbauform.
Durch einen Gleichrichter wird die Netzwechselspannung in der
Kommutierungselektronik in eine Gleichspannung gewandelt.
Dem Motor wird lageabhängig über einen Wechselrichter die
Motorspannung zur Verfügung gestellt (ähnlich dem Prinzip eines
Frequenzumrichters). Abweichend zum Frequenzumrichter
entscheidet die EC-Kommutierungselektronik in Abhängigkeit
von der Lage, der Drehrichtung und der Drehzahlvorgabe wie
die Motorphasen im Stator bestromt werden (Kommutierung).
Im Rotor erzeugen Permanentmagnete ein magnetisches Feld,
welches zur Drehmomenterzeugung benötigt wird. Hiermit ist
eine hocheffiziente, geräuscharme und stufenlose Drehzahlsteuerbarkeit
möglich. Ein Montageflansch am Rotor wird zur
Laufradmontage verwendet.
In Abhängigkeit vom Motortyp steht ein Klemmkasten mit Kabelverschraubungen
oder Anschlusskabel für den einfachen
und schnellen Anschluss zur Verfügung.
Je nach Anwendungsgebiet ist es möglich weitere Regelfunktionen
zu übernehmen (z.Bsp. Druckkonstantregelung, Volumenstromregelung,
Temperaturregelung).
Herkömmliche Gleichstrommotoren haben ein Motorgehäuse,
welches alle Baugruppen wie Kohlebürsten, Kollektor, Lagerung,
Anker mit Wicklung usw. enthält. Diese sind nacheinander
angeordnet. Beim EC-Motor ist der Aufbau wesentlich
platzsparender, ein Kollektor und die Kohlebürsten sind nicht
vorhanden. Der Motor hat dadurch eine erheblich kürzere Baulänge
und somit Vorteile in Bezug auf das Einbaumaß und die
Laufruhe.
Die im Vergleich zu herkömmlichen Motoren etwas höheren
Investitionskosten für EC-Ventilatoren amortisieren
sich meist bereits innerhalb kürzester Betriebszeit durch
den niedrigeren Energieverbrauch und den geringeren Installationsaufwand
(kein Trafosteuergerät, Frequenzumrichter
oder Phasenanschnittsteuergerät notwendig). Beispielrechnungen
des Einsparpotentials finden Sie in jeder
Kapiteleinleitung.
Gehäuse
Blechpaket
Wicklung
Lagersystem
Permanentmagnet
Kommutierungselektronik
Rotor
Netz- / und Steuerungsanschlüsse
5

Vielseitige Regelungsmöglichkeiten
Flexibilität der EC-Motorentechnik
Mit moderner EC-Motorentechnik wird nicht nur allein der
Energieverbrauch gesenkt. Durch die integrierte Elektronik
sind vielseitige Regelungsmöglichkeiten umsetzbar. Neben
der 100% Drehzahlregelung können auch Volumenstromregelungen,
Temperaturregelungen und Druckregelungen
unkompliziert realisiert werden. Ferner können Rosenberg
EC-Ventilatoren an einem übergeordneten GLT-System (Gebäudeleittechnik),
z.Bsp. ModBUS RTU, betrieben werden.
Volumenstromregelung
erforderliche Komponenten der Beispielanwendung:
z.Bsp. Reinraumtechnik (Industrie)
Applikationsbeispiel:
Unobox - volumenstromgeregelt
• Unobox (Uno 67-450-G.6FF im Regelbetrieb)
• Differenzdrucksensor (PUA 10)
• Geräteausschalter (GS 1)
vereinfachtes Prinzipschaltbild der Beispielanwendung:
Beschreibung einer möglichen Applikation:
Eine EC-Unobox soll über einen Feinfilter volumenstromgeregelt
definiert saubere Luft an Reinluftarbeitsplätze bereitstellen.
Funktionsbeschreibung:
Bei zunehmender Filterverschmutzung stellt sich über dem
Filter einen höher Druckverlust ein, welcher bei gleicher Ventilatordrehzahl
zu einer Volumenstromreduzierung führt. Dies
bedeutet, dass bei zunehmender Filterverschmutzung der
Wirkdruck (volumenstromproportionales Signal zwischen Ventilatordüse
und Saugraum) abfällt. Über die Wirkdruckmessung
an der EC-Unobox erkennt die integrierte Regelung, dass das
Istwertsignal zum Sollwertsignal abweicht und regelt somit
die Ventilatordrehzahl gemäß Sollwertsignal nach.
Vorfilter
Ventilator
Feinfilter Feinfilter Feinfilter Feinfilter
6

Temperaturregelung
erforderliche Komponenten der Beispielanwendung:
z.Bsp. Versorgungstechnik (Gewerbe)
Applikationsbeispiel:
Kanalventilator - temperaturgeregelt
• Kanalventilator (KHAG 450.5HF W im Steuerbetrieb)
• Kanalschalldämpfer (KD 70x40)
• Überdruckklappe (VK für KHAG 450)
• Raumtemperaturregler (RTR 2)
Beschreibung einer möglichen Applikation:
Ein EC-Kanalventilator soll temperaturgeregelt betrieben werden.
In einem Raum wo ein Kompressor installiert ist, soll die
Raumtemperatur auf 30°C begrenzt werden. Damit soll eine
lange Lebensdauer des Kompressors sichergestellt werden.
Durch ein Erdrohr soll gewährleistet sein, dass auch an warmen
Sommertagen die Zulufttemperatur niedrig ist.
vereinfachtes Prinzipschaltbild der Beispielanwendung:
Ventilator
0 - 10V Temperaturregler
Funktionsbeschreibung:
Die Verlustleistung der Kompressoranlage lässt die Raumtemperatur
ansteigen. Bei Raumtemperaturen höher als 30°C soll
der Kanalventilator die Raumtemperatur durch Außenluft kühlen.
Ein externer Temperaturregler vergleicht dass Istwertsignal
mit dem Sollwertsignal und regelt somit die Ventilatordrehzahl
entsprechend einer Rampe, welche im Regler einstellbar
ist, nach. An heißen Sommertagen, wenn der Ventilator mit
voller Drehzahl die Raumtemperatur nicht herunterregeln
kann, sind auch höhere Raumtemperaturen bis 40°C möglich,
allerdings würde der Kompressor durch einen eigenen Schutzmechanismus
bei unzulässig hohen Temperaturen in Teillast
gehen um die Verlustleistung zu reduzieren.
Kanalschalldämpfer
Kompressor
Außenluft
Druckregelung
erforderliche Komponenten der Beispielanwendung:
z.Bsp. Öffentliche Gebäude (Hotel)
Applikationsbeispiel:
Dachventilator - druckgeregelt
• Dachventilator (DV 400-G.4FF im Regelbetrieb)
• Sockelschalldämpfer (SD 400)
• Potentiometer (POT 2)
vereinfachtes Prinzipschaltbild der Beispielanwendung:
Beschreibung einer möglichen Applikation:
Ein EC-Dachventilator soll bedarfsgesteuert betrieben werden.
In einer Hotelanlage soll eine zentrale Badlüftung realisiert
werden. Pro Bad öffnet über Präsenzmelder ein Tellerventil.
Ventilator
0 - 10V
0 - 10V
Poti
PUA
Funktionsbeschreibung:
Der Kanaldruck fällt bei geöffnetem Tellerventil ab. Über die
Kanaldruckmessung auf dem Dach am EC-Dachventilator erkennt
die integrierte Regelung, dass das Istwertsignal zum
Sollwertsignal abweicht und regelt somit die Ventilatordrehzahl
gemäß Sollwertsignal stufenlos nach.
Sockelschalldämpfer
Zimmer 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer n
7

EC-Radialventilatoren
EC-Radialventilatoren
mit rückwärtsgekrümmten
Radiallaufrädern
Einsparpotential bei einem EC-Radialventilator, Baugröße 560
Betriebspunkt
kurzzeitig 100 %
Tagesbetrieb 80 %
Nachtbetrieb 60 %
Volumenstrom
8.000 m³/h
6.400 m³/h
4.800 m³/h
statischer Druck
500 Pa
320 Pa
180 Pa
Leistung EC 1)
1.940 W
1.040 W
483 W
Leistung AC 2)
2.650 W
1.810 W
1.080 W
Laufzeit pro Tag
2 Stunden
10 Stunden
12 Stunden
Energieverbrauch pro Jahr
Summe
Leistungsaufnahme EC 1)
1.416 kWh/a
3.796 kWh/a
2.116 kWh/a
7.328 kWh/a
Leistungsaufnahme AC 2)
1.935 kWh/a
6.607 kWh/a
4.730 kWh/a
13.271 kWh/a
Leistungsersparnis
518 kWh/a
2.811 kWh/a
2.615 kWh/a
5.944 kWh/a
Ersparnis in %
26,8 %
42,5 %
55,3 %
44,8 %
Kostenersparnis pro Jahr: 3)
Emissionsminderung pro Jahr: 4)
1.189 EUR
3,60 t CO 2
8
1) Typ: EHAG 560.6IF 2) vergleichbarer AC-Ventilator 3) Stromkosten pro kWh: 0,20 EUR 4) Quelle: Umweltbundesamt (0,605 kg CO 2
/ kWh)

EC-Radialventilatoren
Typenschlüssel E H A G 355 .5 IF
einseitig saugend
Hochleistungs-Radiallaufrad
rückwärtsgekrümmt
Außenläufermotor
G = EC-Motor
Laufraddurchmesser
Motortyp
Paketlänge
Eigenschaften und Ausführungen
Die Hochleistungs-Radialventilatoren mit rückwärtsgekrümmten
Schaufeln wurden speziell für den Einsatz in modernen
Lüftungs- und Klimaanlagen entwickelt und eignen sich zur
Förderung von wenig staubhaltiger Luft und leicht aggressiven
Gasen und Dämpfen. Die Baugrößen entsprechen der
Normzahlenreihe R20 nach DIN323. Die Größenbezeichnung
entspricht dem Laufraddurchmesser. Die Ventilatoren sind
ausschließlich für die Innenaufstellung geeignet. Die Gehäuse
sind aus verzinktem Stahlblech, wobei die Gehäuseseitenteile
mittels Stehfalz mit dem Spiralleitblech verbunden sind (bis
Baugröße 400). In den Seitenteilen befinden sich Bohrungen
für die Befestigung von Füßen, die jeweils um 90° umgesetzt
werden können. Ab Baugröße 450 werden die Gehäuse
in Rechteckform geliefert. Der integrierte Motorschutz wird
über ein Alarmrelais signalisiert. In der Ausführung „Steuerbetrieb“
(Standard) wird die Drehzahl über ein 0-10V Signal oder
ein Potentiometer (Zubehör) stufenlos vorgegeben.
Geräusche
In den Luftleistungskennlinien ist der A-bewertete Freiausblas-Schallleistungspegel
L WA6
angegeben (umrandete Zahlen).
Der A-bewertete Freiansaug-Schallleistungspegel L WA5
nach DIN 45 635, Teil 38 wird nach der jeweils rechts neben
der Luftleistungskennlinie stehenden Formel berechnet.
Den A-bewerteten Schalldruckpegel L pA
in 1m Abstand erhält
man annähernd, in dem man vom A-Schallleistungspegel
7 dB(A) abzieht. Zu beachten ist, dass Reflexionen und
Raumcharakteristik, sowie Eigenfrequenzen die Größe des
Schalldruckpegels unterschiedlich beeinflussen. Die relativen
Oktav-Schallleistungspegel L WArel
bei den Oktav-Mittelfrequenzen
sind aus den direkt zugeordneten Tabellen der jeweiligen
Ventilatorentypen zu entnehmen.
Luftleistungskennlinien
Die Kennlinien für diese Typenreihen wurden in Einbauart B
(frei saugend und druckseitig angeschlossen) aufgenommen
und zeigen die Gesamtdruckerhöhung pt als Funktion des
Volumenstromes. Der dynamische Druck pd2 ist auf den
Flanschquerschnitt am Ventilatoraustritt bezogen.
9

EC-Radialventilator
Baugröße: 225
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• rückwärtsgekrümmtes Hochleistungslaufrad
• kompakte Bauart
• Ausblasrichtung ist variabel - die Füße können
jeweils um 90° versetzt werden
Technische Daten:
0 200 400 600 V[C.F.M.] 1000
700
2700
81
2500
[Pa] 79
80
EHAG 225.4EA
2.80
t
[in.WG]
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis:
50% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
t
0
500 2250
78
77
81 dB(A)
400
76
79
1900
73
77
300
72
1600
83
70
73
200
69
81
1300
79
65
70
64
75
100
65 72
67
2.00
1.60
1.20
0.80
0.40
0.00
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 V[m 3 /h] 1800
0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 V[m 3 /s] 0.50
LWA5 = LWA6 - 6 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
EHAG 225.4EA B34-22500 230 50 / 60 0.3 1.8 2700 50 75 / 81 IP54 01.434 a) 9.7
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
fM [Hz]
125 250 500 1K 2K 4K 8K
202
180
41
404
212 194
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -14 -7 -5 -7 -9 -12 -18
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -21 -9 -2 -8 -13 -18 -25
342
322
282
200
100
142
282
253
178
Schaltbild:
102
478
01.434
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
X2 Steuerkabel
5 braun
6 schwarz
7 gelb
8 blau
9 grün
10 violett
11 rot
12 orange
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
100
169
200
205
179
9 214
240
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
ABF
ABS
ASS
ASF
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
I00-22500
Artikel-Nr.
I30-22500
Artikel-Nr.
I20-22500
Artikel-Nr.
I10-22500
Artikel-Nr.
P25-22520
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 67
10

EC-Radialventilator
Baugröße: 250
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• rückwärtsgekrümmtes Hochleistungslaufrad
• kompakte Bauart
• Ausblasrichtung ist variabel - die Füße können
jeweils um 90° versetzt werden
Technische Daten:
0 250 500 750 V[C.F.M.] 1250
800
t
2650
86
EHAG 250.4EA
3.00
[Pa]
2400
84
85
t
600
[in.WG]
500
83
2150
81
84
2.00
80
400 1850
78
82
1.50
79
300
77
1550
74
86 dB(A)
76
1.00
73
84
200 1250
81
70
72
69
78
0.50
100
68 74
70
0
0 250 500 750 1000 1250 1500 1750
0.00
2000 V[m 3 /h] 2500
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 V[m 3 /s] 0.70
LWA5 = LWA6 - 4 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 50% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
EHAG 250.4EA B34-25000 230 50 / 60 0.46 2.7 2650 40 81 / 85 IP54 01.434 a) 15
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
fM [Hz]
125 250 500 1K 2K 4K 8K
222
198
40
440
235 208
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -14 -9 -4 -7 -8 -15 -21
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -21 -9 -2 -8 -13 -18 -25
377
356
317
300
100
162
307
280
195
Schaltbild:
110
518
01.434
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
X2 Steuerkabel
5 braun
6 schwarz
7 gelb
8 blau
9 grün
10 violett
11 rot
12 orange
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
100
189
220
218
193
9 214
240
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
ABF
ABS
ASS
ASF
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
I00-25000
Artikel-Nr.
I30-25000
Artikel-Nr.
I20-31000
Artikel-Nr.
I10-31000
Artikel-Nr.
P25-25020
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 67
11

EC-Radialventilator
Baugröße: 280
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• rückwärtsgekrümmtes Hochleistungslaufrad
• kompakte Bauart
• Ausblasrichtung ist variabel - die Füße können
jeweils um 90° versetzt werden
Technische Daten:
0 200 400 600 800 1000 1200 V[C.F.M.] 1600
1000
4.00
2600
t 88
[Pa]
EHAG 280.5FA t
87
[in.WG]
800 2400
86
3.00
700
85
86
2150
84
600
2.50
83 84
500
2.00
1800
82
80
400
79
88 dB(A)
1.50
1500
78
86
300 76
75
84
1200
74
1.00
200 71 70
80
69 76
0.50
100
71
0
0.00
0 500 1000 1500 2000 V[m 3 /h] 3000
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis:
45% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 V[m 3 /s] 0.80
LWA5 = LWA6 - 4 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
EHAG 280.5FA B34-28000 230 50 / 60 0.75 4.3 2600 50 83 / 87 IP54 01.437 a) 20
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
fM [Hz]
125 250 500 1K 2K 4K 8K
242
217
74
485
262 226
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -20 -11 -4 -5 -9 -13 -20
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -21 -13 -5 -4 -7 -17 -24
417
395
357
300
100
182
338
312
218
Schaltbild:
123
557
01.437
EC-Ventilator
mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
100
214
244
243
216
10 280
315
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
ABF
ABS
ASS
ASF
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
I00-28000
Artikel-Nr.
I30-28000
Artikel-Nr.
I20-28000
Artikel-Nr.
I10-28000
Artikel-Nr.
P25-28022
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 67
12

EC-Radialventilator
Baugröße: 315
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• rückwärtsgekrümmtes Hochleistungslaufrad
• kompakte Bauart
• Ausblasrichtung ist variabel - die Füße können
jeweils um 90° versetzt werden
Technische Daten:
1200
2450
88
[Pa] 2300
87 87
800 2050
86
84
85
83 84
600 1750
81
80
81
400 1450
78
77
76
1200
73
74
200 72
70 78
82
74
t
0
0 500 1000 1500 V[C.F.M.] 2500
EHAG 315.5FA
89 dB(A)
88
85
4.50
t
[in.WG]
3.50
3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 47% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 V[m 3 /h]
0.00
4500
0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 V[m 3 /s] 1.20
LWA5 = LWA6 - 4 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
EHAG 315.5FA B34-31500 230 50 / 60 1.1 6.1 2450 50 82 / 86 IP54 01.437 a) 21
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
fM [Hz]
125 250 500 1K 2K 4K 8K
262
239
73
536
290 248
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -17 -11 -4 -6 -8 -12 -20
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -23 -12 -6 -4 -6 -16 -25
462
438
402
300
100
202
377
350
245
Schaltbild:
139
638
01.437
EC-Ventilator
mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
100
234
264
268
241
10 280
315
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
ABF
ABS
ASS
ASF
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
I00-31500
Artikel-Nr.
I30-31500
Artikel-Nr.
I20-31500
Artikel-Nr.
I10-31500
Artikel-Nr.
P25-31522
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 67
13

EC-Radialventilator
Baugröße: 355
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• rückwärtsgekrümmtes Hochleistungslaufrad
• kompakte Bauart
• Ausblasrichtung ist variabel - die Füße können
jeweils um 90° versetzt werden
Technische Daten:
0 500 1000 1500 V[C.F.M.] 2500
900
3.50
∆p t 1900
EHAG 355.5FA
[Pa]
85
∆p t
[in.WG]
700 1750
83 84
2.50
600
82 83 dB(A)
1550
81
500
81
2.00
80
1350
400 78
79
1.50
77
300 1100
76
85
73
83
1.00
72
200 900
71
81
69
68
78
67
0.50
100
73
69
0
0.00
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 V[m 3 /h] 5000
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis:
35% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 V[m 3 /s] 1.40
LWA5 = LWA6 - 3 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
EHAG 355.5FA B34-35500 400 50 / 60 0.81 1.5 1900 50 81 / 84 IP54 01.390 a) 27
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -15 -7 -5 -7 -8 -13 -19
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -23 -7 -6 -5 -7 -17 -25
74
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 2
ABF
ABS
ASS
ASF
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00031
Artikel-Nr.
I00-35500
Artikel-Nr.
I30-35500
Artikel-Nr.
I20-35500
Artikel-Nr.
I10-35500
Artikel-Nr.
P25-35522
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 67
14

EC-Radialventilator
Baugröße: 400
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• rückwärtsgekrümmtes Hochleistungslaufrad
• kompakte Bauart
• Ausblasrichtung ist variabel - die Füße können
jeweils um 90° versetzt werden
Technische Daten:
0 500 1000 1500 2000 2500 V[C.F.M.] 3500 4000
1000
4.00
1900 89
∆p t
[Pa]
88 EHAG 400.5HF ∆p
1750
t
[in.WG]
87
800
86
3.00
87 dB(A)
700
1550
600 85
2.50
84
85
1350
500
2.00
82
83
89
81
400
87
1100
80
1.50
300 77
85
76
900
75
82
1.00
200 73
72
71 77
0.50
100
73
0
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 35% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0.00
0 1000 2000 3000 4000 5000 V[m 3 /h] 7000
0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 1.40 1.60 V[m 3 /s] 2.00
LWA5 = LWA6 - 4 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
EHAG 400.5HF B34-40000 400 50 / 60 1.6 2.6 1900 40 84 / 88 IP54 01.390 a) 33
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -18 -7 -4 -7 -9 -14 -22
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -24 -8 -6 -4 -8 -16 -27
72
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 2
ABF
ABS
ASS
ASF
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00031
Artikel-Nr.
I00-40000
Artikel-Nr.
I30-40000
Artikel-Nr.
I20-39900
Artikel-Nr.
I10-39900
Artikel-Nr.
P21-40001
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 67
15

EC-Radialventilator
Baugröße: 450
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• rückwärtsgekrümmtes Hochleistungslaufrad
• kompakte Bauart
• Ausblasrichtung ist variabel - die Füße können
jeweils um 90° versetzt werden
Technische Daten:
1000 2000 3000 V[C.F.M.] 5000
0
1400
1900
92
∆p t
[Pa] 1750
90
91
1000
89
91
1550
88
800
89
87
1300
85
600
87
84
1100
84
80
400
90
79
900
76
79
87
75
200
75 82
78
0
EHAG 450.6FF
92
94 dB(A)
∆p t
[in.WG]
5.00
4.00
3.00
2.00
1.00
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 27% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0.00
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 V[m 3 /h] 10000
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 V[m 3 /s] 3.00
LWA5 = LWA6 - 3 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
EHAG 450.6FF B34-45001 400 50 / 60 2.8 4.3 1900 50 88 / 91 IP54 01.390 a) 55
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
fM [Hz]
125 250 500 1K 2K 4K 8K
92
726
298
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -21 -13 -4 -5 -8 -13 -19
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -24 -1 -5 -4 -8 -14 -24
Schaltbild:
448
4 x 112
486
828
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
189
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 2
ABF
ABS
ASS
ASF
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00031
Artikel-Nr.
I00-45000
Artikel-Nr.
I30-45000
Artikel-Nr.
I20-45000
Artikel-Nr.
I10-45000
Artikel-Nr.
P21-45002
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 67
16

EC-Radialventilator
Baugröße: 500
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• rückwärtsgekrümmtes Hochleistungslaufrad
• kompakte Bauart
• Ausblasrichtung ist variabel - die Füße können
jeweils um 90° versetzt werden
Technische Daten:
∆p t
0
[Pa]
0
1200
1600
1450
800
1300
600
1100
750
75
200
1000 2000 3000 4000 5000 V[C.F.M.] 7000
83
950
400 80
86
89
91
74
79
82
75
85
88
80
78
90
83
86
83
89
86
91
EHAG 500.6IF
89
92
94 dB(A)
4.50
∆p t
[in.WG]
3.50
3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 35% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0.00
0 2000 4000 6000 8000 V[m 3 /h] 12000
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 V[m 3 /s] 3.00
LWA5 = LWA6 - 4 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
EHAG 500.6IF B34-50000 400 50 / 60 3.0 4.8 1600 50 87 / 91 IP54 01.390 a) 61
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -16 -8 -4 -7 -8 -16 -21
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -24 -7 -5 -4 -12 -19 -27
86
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 2
ABF
ABS
ASS
ASF
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00031
Artikel-Nr.
I00-50000
Artikel-Nr.
I30-50000
Artikel-Nr.
I20-50005
Artikel-Nr.
I10-50000
Artikel-Nr.
P21-50001
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 67
17

EC-Radialventilator
Baugröße: 560
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• rückwärtsgekrümmtes Hochleistungslaufrad
• kompakte Bauart
• Ausblasrichtung ist variabel - die Füße können
jeweils um 90° versetzt werden
Technische Daten:
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] 8000
1000
4.00
89
∆p 1300
t
[Pa]
EHAG 560.6IF ∆p
1200
t
[in.WG]
800 87 89
3.00
700
1050
87
84
600
90 dB(A)
2.50
84
88
500 900
2.00
81
400
81 85
91
1.50
750
89
300 77
82
77
86
600
1.00
200 72
78 83
72
73 79
0.50
100
74
0
0.00
0 2000 4000 6000 8000 10000 V[m 3 /h] 14000
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 45% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 V[m 3 /s] 4.00
LWA5 = LWA6 - 6 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
EHAG 560.6IF B34-56000 400 50 / 60 2.8 4.6 1300 60 84 / 90 IP54 01.390 a) 71
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -20 -10 -3 -7 -9 -13 -23
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -20 -7 -6 -5 -7 -20 -24
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 2
ABF
ABS
ASS
ASF
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00031
Artikel-Nr.
I00-56005
Artikel-Nr.
I30-56005
Artikel-Nr.
I20-56000
Artikel-Nr.
I10-56000
Artikel-Nr.
P21-56003
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 66
Seite 67
18

RoVent - Auswahlprogramm
für Rosenberg-Ventilatoren
Mit RoVent ist eine betriebspunktgenaue Auswahl aus mehr
aus 1.700 Ventilatorenmodellen schnell und einfach möglich.
Weiterhin steht Ihnen eine umfangreiche Dokumentation
des ausgewählten Ventilatortyps zur Verfügung. Durch
regelmäßige Updates bleibt die Software ständig auf dem
aktuellsten Stand.
Das Rosenberg Ventilatoren-Auswahlprogramm RoVent
ist ab sofort auch als Onlineversion auf unserer Website
www.rosenberg-gmbh.com verfügbar!

EC-Rohrventilatoren
EC-Rohrventilatoren
mit rückwärtsgekrümmten
Radiallaufrädern
Einsparpotential bei einem EC-Rohrventilator, Baugröße 250
Betriebspunkt
kurzzeitig 100 %
Tagesbetrieb 80 %
Nachtbetrieb 60 %
Volumenstrom
500 m³/h
400 m³/h
300 m³/h
statischer Druck
300 Pa
192 Pa
108 Pa
Leistung EC 1)
111 W
59 W
26 W
Leistung AC 2)
165 W
111 W
74 W
Laufzeit pro Tag
2 Stunden
10 Stunden
12 Stunden
Energieverbrauch pro Jahr
Summe
Leistungsaufnahme EC 1)
81 kWh/a
215 kWh/a
114 kWh/a
410 kWh/a
Leistungsaufnahme AC 2)
120 kWh/a
405 kWh/a
324 kWh/a
850 kWh/a
Leistungsersparnis
39 kWh/a
190 kWh/a
210 kWh/a
439 kWh/a
Ersparnis in %
32,7 %
46,8 %
64,9 %
51,7 %
Kostenersparnis pro Jahr: 3)
Emissionsminderung pro Jahr: 4)
88 EUR
0,27 t CO 2
20
1) Typ: R 250 G.3BK 2) vergleichbarer AC-Ventilator 3) Stromkosten pro kWh: 0,20 EUR 4) Quelle: Umweltbundesamt (0,605 kg CO 2
/ kWh)

EC-Rohrventilatoren
Typenschlüssel R 355 G .5 FA
Rohrventilator
Laufraddurchmesser
G = EC-Motor
Motorbaugröße
Paketlänge
Eigenschaften und Ausführungen
EC-Rohrventilatoren sind zur Förderung mittlerer und kleiner
Volumenströme bei hohen Anlagenwiderständen geeignet.
Die Gehäuse sind aus verzinktem Stahlblech gefertigt. Der
Antrieb erfolgt durch einen im Radiallaufrad eingebauten EC-
Außenläufermotor. Die Ventilatoren sind ausschließlich für die
Innenaufstellung geeignet. Der integrierte Motorschutz wird
über einen digitalen Ausgang oder einen Tachoausgang signalisiert.
Luftleistungskennlinien
Die Kennlinien für diese Typenreihe wurden in Einbauart D
(frei saugend, druckseitig angeschlossen) aufgenommen
und zeigen die Gesamtdruckerhöhung pt als Funktion des
Volumenstromes. Der dynamische Druck pd2 ist auf den
Flanschquerschnitt am Ventilatoraustritt bezogen.
Geräusche
In den Luftleistungskennlinien ist der A-bewertete Freiausblas-Schallleistungspegel
L WA6
angegeben (umrandete Zahlen).
Der A-bewertete Freiansaug-Schallleistungspegel L WA5
und der Gehäuseabstrahl-Schallleistungspegel L WA2
nach DIN
45 635, Teil 38 wird nach der jeweils rechts neben der Luftleistungskennlinie
stehenden Formel berechnet.
Den A-bewerteten Schalldruckpegel L pA
in 1m Abstand erhält
man annähernd, in dem man vom A-Schallleistungspegel
7 dB(A) abzieht. Zu beachten ist, dass Reflexionen und
Raumcharakteristik, sowie Eigenfrequenzen die Größe des
Schalldruckpegels unterschiedlich beeinflussen. Die relativen
Oktav-Schallleistungspegel L WArel
bei den Oktav-Mittelfrequenzen
sind aus den direkt zugeordneten Tabellen der jeweiligen
Ventilatorentypen zu entnehmen.
21

EC-Rohrventilator
Baugröße: 160
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar
• für Rundrohranschluss: 160 mm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• in allen Einbaulagen einsetzbar
Technische Daten:
0
100 200 V[C.F.M.] 400
700
10V
[Pa]
70
68
500
R 160 G.3BK
2.80
t
[in.WG]
2.00
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 60% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
t
0
400
300
8V
64
62
200 6V
56
54
55
100
4V
44 42 43 44
56
63
70 dB(A)
0 100 200 300 400 500 600 V[m 3 /h]
0.00 0.02 0.04 0.06 0.08 0.10 0.12 0.14 0.16 V[m 3 /s] 0.20
64
69
1.60
1.20
0.80
0.40
0.00
800
LWA2 = LWA6 - 15 dB
LWA5 = LWA6 + 1 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
R 160 G.3BK F02-16000 230 50 / 60 0.13 1.0 3730 50 54 / 70 / 69 IP44 01.436 3.7
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -22 -16 -6 -4 -7 -11 -15
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -24 -9 -6 -5 -7 -11 -17
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -22 -1 -8 -6 -5 -8 -16
Schaltbild:
01.436
Ø 341
Ø 160
202
25 152
25
Ø 160
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik X1:
NETZ
ANALOG
Netzkabel
PE grün-gelb
1 braun
2 blau
X2:
Steuerkabel
5 schwarz
6 gelb
7 orange
8 weiß
9 grau
43
X1:
PE
1
2
X2:
5
6
7
5
6
5
6
7
8
9
Tacho
Open
Output
Collector
U(V) 0-10V
< 1,5V n=0
1,5 V n=min
19V n=max
PWM 1kHz - 10kHz
< 15% n=0
15% n=min
100% n=max
Umax = 10V
Imax = 10 mA
- 1 Puls per rpm
- Short circuit protection
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
VBM
RSK
VK
MKA
TFB (M5)
TFB (F7)
LFB (G4)
RSD
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
F60-16000
Artikel-Nr.
F10-16000
Artikel-Nr.
V00-15000
Artikel-Nr.
I41-15024
Artikel-Nr.
F11-16002
Artikel-Nr.
F11-16003
Artikel-Nr.
F11-16006
Artikel-Nr.
F13-16000
Artikel-Nr.
P50-16000
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 68
Seite 68
Seite 69
Seite 69
Seite 70
Seite 70
Seite 70
Seite 71
Seite 71
22

EC-Rohrventilator
Baugröße: 200
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar
• für Rundrohranschluss: 200 mm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• in allen Einbaulagen einsetzbar
Technische Daten:
0 100 200 300 V[C.F.M.] 500
700
10V
[Pa]
73
70
500
R 200 G.3BK
2.80
t
[in.WG]
2.00
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 60% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
t
0
400
300
8V
68
65
1.60
1.20
63
70 dB(A)
200 6V
0.80
60
57
65
55
100
0.40
4V
57
46 41 41 43
0.00
0 100 200 300 400 500 600 700 800 V[m 3 /h] 1000
0.00 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20 V[m 3 /s] 0.28
68
LWA2 = LWA6 - 17 dB
LWA5 = LWA6 + 2 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
R 200 G.3BK F02-20000 230 50 / 60 0.16 1.1 3200 50 52 / 71 / 69 IP44 01.436 4.5
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -15 -10 -8 -7 -5 -8 -21
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -17 -8 -7 -7 -5 -11 -21
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -18 -10 -9 -7 -4 -9 -17
Schaltbild:
01.436
Ø 341
Ø 200
255
25 205
25
Ø 200
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik X1:
NETZ
ANALOG
Netzkabel
PE grün-gelb
1 braun
2 blau
X2:
Steuerkabel
5 schwarz
6 gelb
7 orange
8 weiß
9 grau
43
X1:
PE
1
2
X2:
5
6
7
5
6
5
6
7
8
9
Tacho
Open
Output
Collector
U(V) 0-10V
< 1,5V n=0
1,5 V n=min
19V n=max
PWM 1kHz - 10kHz
< 15% n=0
15% n=min
100% n=max
Umax = 10V
Imax = 10 mA
- 1 Puls per rpm
- Short circuit protection
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
VBM
RSK
VK
MKA
TFB (M5)
TFB (F7)
LFB (G4)
RSD
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
F60-20000
Artikel-Nr.
F10-20000
Artikel-Nr.
V00-20000
Artikel-Nr.
I41-15024
Artikel-Nr.
F11-20002
Artikel-Nr.
F11-20003
Artikel-Nr.
F11-20006
Artikel-Nr.
F13-20000
Artikel-Nr.
P50-20000
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 68
Seite 68
Seite 69
Seite 69
Seite 70
Seite 70
Seite 70
Seite 71
Seite 71
23

EC-Rohrventilator
Baugröße: 250
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar
• für Rundrohranschluss: 250 mm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• in allen Einbaulagen einsetzbar
Technische Daten:
0 100 200 300 400 500 600 V[C.F.M.] 800
600
71
10V
[Pa]
70
R 250 G.3BK
t
[in.WG]
2.00
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 52% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
t
0
400
1.50
8V
300 64
72
65
1.00
200
6V
67
74 dB(A)
57
57
0.50
100 4V
59
69
37 40 61
46 49
0.00
0 200 400 600 800 1000 V[m 3 /h] 1400
0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 V[m 3 /s] 0.40
LWA2 = LWA6 - 17 dB
LWA5 = LWA6 - 1 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
R 250 G.3BK F02-25000 230 50 / 60 0.16 1.1 2760 50 54 / 70 / 71 IP44 01.436 4.7
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
fM [Hz]
125 250 500 1K 2K 4K 8K
30
256
196
30
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -15 -14 -5 -5 -7 -12 -24
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -18 -7 -6 -5 -9 -12 -19
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -21 -8 -7 -5 -7 -10 -19
Schaltbild:
01.436
Ø 341
Ø 250
Ø 250
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik X1:
NETZ
ANALOG
Netzkabel
PE grün-gelb
1 braun
2 blau
X2:
Steuerkabel
5 schwarz
6 gelb
7 orange
8 weiß
9 grau
43
X1:
PE
1
2
X2:
5
6
7
5
6
5
6
7
8
9
Tacho
Open
Output
Collector
U(V) 0-10V
< 1,5V n=0
1,5 V n=min
19V n=max
PWM 1kHz - 10kHz
< 15% n=0
15% n=min
100% n=max
Umax = 10V
Imax = 10 mA
- 1 Puls per rpm
- Short circuit protection
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
VBM
RSK
VK
MKA
TFB (M5)
TFB (F7)
LFB (G4)
RSD
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
F60-25000
Artikel-Nr.
F10-25000
Artikel-Nr.
V00-25000
Artikel-Nr.
I41-15024
Artikel-Nr.
F11-25002
Artikel-Nr.
F11-25003
Artikel-Nr.
F11-25006
Artikel-Nr.
F13-25000
Artikel-Nr.
P50-25000
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 68
Seite 68
Seite 69
Seite 69
Seite 70
Seite 70
Seite 70
Seite 71
Seite 71
24

10V
t
R 315 G.3DE t
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
[Pa]
[in.WG]
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
75
500
2.00
71 dB(A)
400 8V
1.60
71
300
67
72
1.20
6V
67
200
63 68
0.80
4V
75
61
64
57
100
70
0.40
2V
58 67
49 45 47 61
0
49
0.00
0 200 400 600 800 1000 1200 V[m 3 /h] 1600
LWA2 = LWA6 - 12 dB
EC-Rohrventilator
Baugröße: 315
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar
• für Rundrohranschluss: 315 mm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• in allen Einbaulagen einsetzbar
0 100 200 300 400 500 600 700 V[C.F.M.] 900
Energieeinsparung
700
2.80
gegenüber dem AC-Typ bis: 50% *
0.00 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20 0.24 0.28 0.32 V[m 3 /s] 0.40
LWA5 = LWA6 - 1 dB
Technische Daten:
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
R 315 G.3DE F02-31500 230 50 / 60 0.2 0.8 2590 50 60 / 71 / 72 IP44 01.440 6.6
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -7 -5 -10 -11 -12 -14 -28
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -15 -7 -6 -7 -8 -10 -15
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -15 -10 -9 -5 -7 -8 -14
Schaltbild:
01.440
Ø 402
Ø 315
255
30 195
30
Ø 315
X1:
PE
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik X1:
NETZ
ANALOG
+15 V
+15 V
1
2
X2:
5
5
6
6
7
5
6
7
8
X2:5
GND
Tacho Output
Open Collector
1 pulse per
revolution
9
X2:5
GND
Alarm
0V OK
15V ERROR
Netzkabel
PE grün-gelb
1 braun
2 blau
X2:
Steuerkabel
5 schwarz
6 gelb
7 orange
8 weiß
9 grau
43
U(V) 0-10V
< 0,5V n=0
0,5 V n=min
10V n=max
PWM - 10V
0,5 kHz - 10 kHz
< 5% n=0
5% n=min
100% n=max
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
VBM
RSK
VK
MKA
TFB (M5)
TFB (F7)
LFB (G4)
RSD
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
F60-31500
Artikel-Nr.
F10-31500
Artikel-Nr.
V00-30000
Artikel-Nr.
I41-31524
Artikel-Nr.
F11-31502
Artikel-Nr.
F11-31503
Artikel-Nr.
F11-31506
Artikel-Nr.
F13-31500
Artikel-Nr.
P50-31500
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 68
Seite 68
Seite 69
Seite 69
Seite 70
Seite 70
Seite 70
Seite 71
Seite 71
25

EC-Rohrventilator
Baugröße: 355
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar
• für Rundrohranschluss: 355 mm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• in allen Einbaulagen einsetzbar
Technische Daten:
450
[Pa]
350
300
0 200 400 600 800 1000 V[C.F.M.] 1400
10V
70
66
R 355 G.3DE
1.80
t
[in.WG]
1.40
1.20
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 60% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
t
0
250 8V
1.00
64
dB(A)
61
68
200
0.80
6V
150 60
57 64
0.60
4V
72
100
60
55 52
0.40
67
55
2V
50
63
0.20
58
36 34 3639
0.00
0 400 800 1200 1600 V[m 3 /h] 2400
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 V[m 3 /s] 0.70
LWA2 = LWA6 - 15 dB
LWA5 = LWA6 - 1 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
R 355 G.3DE F02-35500 230 50 / 60 0.2 0.85 1740 50 52 / 66 / 67 IP44 01.440 13.2
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
fM [Hz]
125 250 500 1K 2K 4K 8K
35
400
330 35
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -10 -3 -9 -11 -14 -19 -28
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -10 -5 -6 -8 -13 -17 -26
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -10 -9 -7 -5 -9 -15 -24
Schaltbild:
Ø 490
Ø 355
Ø 355
01.440
X1:
PE
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik X1:
NETZ
ANALOG
+15 V
+15 V
1
2
X2:
5
5
6
6
7
5
6
7
8
X2:5
GND
Tacho Output
Open Collector
1 pulse per
revolution
9
X2:5
GND
Alarm
0V OK
15V ERROR
Netzkabel
PE grün-gelb
1 braun
2 blau
X2:
Steuerkabel
5 schwarz
6 gelb
7 orange
8 weiß
9 grau
43
U(V) 0-10V
< 0,5V n=0
0,5 V n=min
10V n=max
PWM - 10V
0,5 kHz - 10 kHz
< 5% n=0
5% n=min
100% n=max
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
VBM
RSK
VK
MKA
TFB (M5)
TFB (F7)
LFB (G4)
RSD
BG
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
F60-35500
Artikel-Nr.
F10-35500
Artikel-Nr.
V00-35000
Artikel-Nr.
I41-35524
Artikel-Nr.
F11-35502
Artikel-Nr.
F11-35503
Artikel-Nr.
F11-35506
Artikel-Nr.
F13-35500
Artikel-Nr.
P50-35500
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 68
Seite 68
Seite 69
Seite 69
Seite 70
Seite 70
Seite 70
Seite 71
Seite 71
26

Mehr als nur EFFIZIENT
SupraBox Kompaktlüftungsgeräte
Die SupraBox Comfort Kompaktlüftungsgeräte zeichnen
sich vor allem durch ihre hohe Energieeffizienz aus. Die eingesetzten
Gegenstromwärmetauscher erreichen Wirkungsgrade
von über 90%. Sämtliche Ventilatoreinheiten werden
mit energiesparenden EC-Motoren aus dem Hause Rosenberg
angetrieben. Dieses hohe Maß an Energieeinsparung
sichert niedrige Betriebskosten bei gleichzeitiger Schonung
der Umwelt durch weniger CO 2
-Belastung. Die Regelung
wurde speziell für die Bedienung der SupraBox Comfort konzipiert
und stellt ein Optimum an Komfort und Sicherheit bei
Bedienung, Überwachung und Service der Anlage dar. Es
kommt modernste DDC-Technologie zum Einsatz!
Die Kompaktlüftungsgeräte der SupraBox Comfort Reihe
sind wahlweise als Variante mit horizontalen oder vertikalen
Anschlüssen, sowie als Deckenversion - zum Beispiel für den
Einbau in Zwischendecken - verfügbar.

EC-Kanalventilatoren
EC-Kanalventilatoren
mit rückwärtsgekrümmten
Radiallaufrädern
Einsparpotential bei einem EC-Kanalventilator, Baugröße 400
Betriebspunkt
kurzzeitig 100 %
Tagesbetrieb 80 %
Nachtbetrieb 60 %
Volumenstrom
2.500 m³/h
2.000 m³/h
1.500 m³/h
statischer Druck
250 Pa
160 Pa
90 Pa
Leistung EC 1)
374 W
209 W
102 W
Leistung AC 2)
492 W
368 W
248 W
Laufzeit pro Tag
2 Stunden
10 Stunden
12 Stunden
Energieverbrauch pro Jahr
Summe
Leistungsaufnahme EC 1)
273 kWh/a
763 kWh/a
447 kWh/a
1.483 kWh/a
Leistungsaufnahme AC 2)
359 kWh/a
1.343 kWh/a
1.086 kWh/a
2.789 kWh/a
Leistungsersparnis
86 kWh/a
580 kWh/a
639 kWh/a
1.306 kWh/a
Ersparnis in %
24,0 %
43,2 %
58,9 %
46,8 %
Kostenersparnis pro Jahr: 3)
Emissionsminderung pro Jahr: 4)
261 EUR
0,79 t CO 2
28
1) Typ: KHAG 400.5FA 2) vergleichbarer AC-Ventilator 3) Stromkosten pro kWh: 0,20 EUR 4) Quelle: Umweltbundesamt (0,605 kg CO 2
/ kWh)

EC-Kanalventilatoren
Typenschlüssel K H A G 355 .5 FA W
Kanalventilator
Hochleistungs-Radiallaufrad
rückwärtsgekrümmt
A = Außenläufermotor
G = EC-Motor
Laufraddurchmesser
Motorbaugröße
Paketlänge
W = Laufradtyp
WS = Ausführung schallgedämmt
Eigenschaften und Ausführungen
Die Rosenberg-Kanalventilatoren vereinigen die Vorteile des
Axialventilators - der geraden Durchströmung und einfachen
Montage - mit der hohen Druckstabilität, dem niedrigen
Schallniveau und ausgezeichneten Wirkungsgrad des Radialventilators.
Die Größenbezeichnung entspricht dem Laufraddurchmesser.
Die Gehäuse sind aus verzinktem Stahlblech hergestellt
und als rechteckiger Kanal ausgebildet, zum direkten Einbau
in Luftkanäle in jeder beliebigen Einbaulage. Die komplette
Motor-Laufradeinheit lässt sich zu Reinigungszwecken ausklappen.
Die Ventilatoren sind ausschließlich für die Innenaufstellung
geeignet.
Die schallgedämmte Baureihe (..WS) bietet durch platzsparende,
schallabsorbierende Lochblechauskleidung an prägnanten
Punkten extrem niedrige Geräuschwerte.
Der integrierte Motorschutz wird über ein Alarmrelais signalisiert.
In der Ausführung „Steuerbetrieb“ (Standard) wird die
Drehzahl über ein 0-10V Signal oder ein Potentiometer (Zubehör)
stufenlos vorgegeben.
Luftleistungskennlinien
Die Kennlinien für diese Typenreihen wurden in Einbauart D
(ansaugseitig und druckseitig angeschlossen) aufgenommen
und zeigen die Gesamtdruckerhöhung pt als Funktion des
Volumenstromes. Der dynamische Druck pd2 ist auf den
Flanschquerschnitt am Ventilatoraustritt bezogen.
Geräusche
In den Luftleistungskennlinien ist der A-bewertete Freiausblas-Schallleistungspegel
L WA6
angegeben (umrandete Zahlen).
Der A-bewertete Freiansaug-Schallleistungspegel L WA5
und der Gehäuseabstrahl-Schallleistungspegel L WA2
nach DIN
45 635, Teil 38 wird nach der jeweils rechts neben der Luftleistungskennlinie
stehenden Formel berechnet.
Den A-bewerteten Schalldruckpegel L pA
in 1m Abstand erhält
man annähernd, in dem man vom A-Schallleistungspegel
7 dB(A) abzieht. Zu beachten ist, dass Reflexionen und
Raumcharakteristik, sowie Eigenfrequenzen die Größe des
Schalldruckpegels unterschiedlich beeinflussen. Die relativen
Oktav-Schallleistungspegel L WArel
bei den Oktav-Mittelfrequenzen
sind aus den direkt zugeordneten Tabellen der jeweiligen
Ventilatorentypen zu entnehmen.
29

EC-Kanalventilator
Baugröße: 225 / Kanalmaß: 40 x 20 cm
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar
• für Rechteck-Kanäle: 40 x 20 cm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• ausschwenkbare Motor-Laufradeinheit
Technische Daten:
0 100 200 300 V[C.F.M.] 500
700
10V
[Pa]
79
KHAG 225.3BK W
2.80
t
[in.WG]
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 55% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
500
79
2.00
400
300
8V
74
74
80
dB(A)
1.60
1.20
t
0
200
100
6V
68
68
4V
69
59 59
60
64
75
73
79
84
0.80
0.40
0.00
0 100 200 300 400 500 600 700 800 V[m 3 /h] 1000
0.00 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20 V[m 3 /s] 0.28
LWA2 = LWA6 - 16 dB
LWA5 = LWA6 - 5 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
KHAG 225.3BK W D15-22500 230 50 / 60 0.16 1.1 3200 50 63 / 74 / 79 IP44 01.436 12.5
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -16 -6 -3 -8 -16 -20 -24
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -21 -10 -8 -4 -6 -12 -19
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -27 -14 -4 -6 -7 -10 -21
Schaltbild:
Maße: [mm]
01.436
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik X1:
NETZ
ANALOG
Netzkabel
PE grün-gelb
1 braun
2 blau
X2:
Steuerkabel
5 schwarz
6 gelb
7 orange
8 weiß
9 grau
200
220
240
X1:
PE
1
2
X2:
5
6
7
5
6
5
6
7
8
9
Tacho
Open
Output
Collector
U(V) 0-10V
< 1,5V n=0
1,5 V n=min
19V n=max
PWM 1kHz - 10kHz
< 15% n=0
15% n=min
100% n=max
Umax = 10V
Imax = 10 mA
- 1 Puls per rpm
- Short circuit protection
400
420
445 440
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
KD
FKV
GF
VK
JKL
KFB (G4)
KFB (M5)
KFB (F7)
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
D20-40200
Artikel-Nr.
I30-20000
Artikel-Nr.
I00-20000
Artikel-Nr.
V10-20000
Artikel-Nr.
V21-10000
Artikel-Nr.
D22-40200
Artikel-Nr.
D22-40205
Artikel-Nr.
D22-40207
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 72
Seite 72
Seite 72
Seite 73
Seite 74
Seite 74
Seite 74
Seite 74
30

EC-Kanalventilator
Baugröße: 250 / Kanalmaß: 40 x 20 cm
10V
t
KHAG 250.3DE W t
[Pa]
[in.WG]
76
500
2.00
76 dB(A)
400 8V
1.60
71
300
71
79
1.20
6V
200
65
74
0.80
65
4V
83
100
68
56 0.40
56 78
59
63
72
0
0.00
0 200 400 600 800 1000 1200 V[m 3 /h] 1600
LWA2 = LWA6 - 17 dB
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar
• für Rechteck-Kanäle: 40 x 20 cm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
0 100 200 300 400 500 600 700 V[C.F.M.] 900
700
2.80
0.00 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20 0.24 0.28 0.32 V[m 3 /s] 0.40
LWA5 = LWA6 - 7 dB
Technische Daten:
• ausschwenkbare Motor-Laufradeinheit
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 55% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
KHAG 250.3DE W D15-25000 230 50 / 60 0.2 0.8 2590 50 60 / 70 / 77 IP44 01.440 14
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -16 -8 -4 -6 -10 -15 -19
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -21 -10 -8 -4 -7 -11 -13
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -28 -16 -4 -6 -7 -10 -16
Schaltbild:
Maße: [mm]
01.440
X1:
PE
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik X1:
NETZ
ANALOG
+15 V
+15 V
1
2
Zubehör:
X2:
5
5
6
6
7
U(V) 0-10V
< 0,5V n=0
0,5 V n=min
10V n=max
5
6
7
8
PWM - 10V
0,5 kHz - 10 kHz
< 5% n=0
5% n=min
100% n=max
X2:5
GND
Tacho Output
Open Collector
1 pulse per
revolution
9
X2:5
GND
Alarm
0V OK
15V ERROR
Netzkabel
PE grün-gelb
1 braun
2 blau
X2:
Steuerkabel
5 schwarz
6 gelb
7 orange
8 weiß
9 grau
400
420
445 440
200
220
240
POT 1
POT 2
GS 1
KD
FKV
GF
VK
JKL
KFB (G4)
KFB (M5)
KFB (F7)
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
D20-40200
Artikel-Nr.
I30-20000
Artikel-Nr.
I00-20000
Artikel-Nr.
V10-20000
Artikel-Nr.
V21-10000
Artikel-Nr.
D22-40200
Artikel-Nr.
D22-40205
Artikel-Nr.
D22-40207
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 72
Seite 72
Seite 72
Seite 73
Seite 74
Seite 74
Seite 74
Seite 74
31

EC-Kanalventilator
Baugröße: 280 / Kanalmaß: 50 x 25 cm
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• für Rechteck-Kanäle: 50 x 25 cm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• ausschwenkbare Motor-Laufradeinheit
• schallgedämmte Version (WS)
Technische Daten:
700
t
0
[Pa]
500
400
300
0
2250
2000
1700
2400
1400
200 68 70
1150
64 66
100
200 400 600 800 1000 V[C.F.M.] 1400
73
76
80
79
75
68
78
72
72
KHAG 280.4EA W/WS
81
82 dB(A)
77
76
0 500 1000 1500 V[m 3 /h] 2500
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 V[m 3 /s] 0.70
80
81
83
84
84
88
87
2.50
t
[in.WG]
1.50
1.00
0.50
0.00
KHAG 280.4EA W
LWA2 = LWA6 - 17 dB
LWA5 = LWA6 - 8 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 55% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
KHAG 280.4EA WS
LWA2 = LWA6 - 20 dB
LWA5 = LWA6 - 11 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
KHAG 280.4EA W D15-28000 230 50 / 60 0.45 2.8 2400 50 66 / 75 / 83 IP54 01.434 a) 18
KHAG 280.4EA WS 1) D15-28010 230 50 / 60 0.45 2.8 2400 50 63 / 72 / 83 IP54 01.434 a) 18
Gewicht
[kg]
Geräusche:
1) schallgedämmte Ausführung *) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
KHAG 280.4EA W
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -13 -3 -6 -10 -14 -21 -30
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -23 -8 -6 -5 -8 -11 -16
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -27 -8 -5 -6 -7 -12 -21
KHAG 280.4EA WS
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -16 -6 -9 -13 -17 -24 -33
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -26 -11 -9 -8 -11 -14 -19
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -27 -8 -5 -6 -7 -12 -21
Schaltbild:
Maße: [mm]
01.434
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
X2 Steuerkabel
5 braun
6 schwarz
7 gelb
8 blau
9 grün
10 violett
11 rot
12 orange
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
250
270
290
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Zubehör:
Betriebsart
b) Regelbetrieb
530
500
520
540
580 (WS)
POT 1
POT 2
GS 1
KD
FKV
GF
VK
JKL
KFB (G4)
KFB (M5)
KFB (F7)
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
D20-50250
Artikel-Nr.
I30-22501
Artikel-Nr.
I00-22502
Artikel-Nr.
V10-22500
Artikel-Nr.
V21-10001
Artikel-Nr.
D22-50250
Artikel-Nr.
D22-50255
Artikel-Nr.
D22-50257
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 72
Seite 72
Seite 72
Seite 73
Seite 74
Seite 74
Seite 74
Seite 74
32

EC-Kanalventilator
Baugröße: 315 / Kanalmaß: 50 x 25 cm
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• für Rechteck-Kanäle: 50 x 25 cm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• ausschwenkbare Motor-Laufradeinheit
• schallgedämmte Version (WS)
Technische Daten:
0 200 400 600 800 1000 V[C.F.M.] 1400
450
1.80
1650
t
71 KHAG 315.4EA W/WS
t
[Pa]
[in.WG]
71
350 1500
1.40
69
300
1350
69
1.20
76
67
250
1.00
67 74
1150
200
0.80
63
72
79 dB(A)
63
150 950
77
0.60
59
68
75
59
100 750
64 71
0.40
54 54 67
50
59
0.20
62
0
0.00
0 500 1000 1500 V[m 3 /h] 2500
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 V[m 3 /s] 0.70
KHAG 315.4EA W
LWA2 = LWA6 - 14 dB
LWA5 = LWA6 - 5 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 45% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
KHAG 315.4EA WS
LWA2 = LWA6 - 18 dB
LWA5 = LWA6 - 9 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
KHAG 315.4EA W D15-31500 230 50 / 60 0.21 1.3 1650 50 59 / 68 / 73 IP54 01.434 a) 27
KHAG 315.4EA WS 1) D15-31510 230 50 / 60 0.21 1.3 1650 50 55 / 64 / 73 IP54 01.434 a) 27
Gewicht
[kg]
Geräusche:
1) schallgedämmte Ausführung *) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
KHAG 315.4EA W
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -7 -5 -9 -11 -12 -19 -26
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -10 -8 -7 -6 -8 -15 -27
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -13 -9 -7 -5 -7 -13 -21
KHAG 315.4EA WS
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -11 -9 -13 -15 -16 -23 -30
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -14 -12 -11 -10 -12 -19 -31
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -13 -9 -7 -5 -7 -13 -21
Schaltbild:
Maße: [mm]
01.434
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
X2 Steuerkabel
5 braun
6 schwarz
7 gelb
8 blau
9 grün
10 violett
11 rot
12 orange
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
250
270
290
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Zubehör:
Betriebsart
b) Regelbetrieb
530
500
520
540
580 (WS)
POT 1
POT 2
GS 1
KD
FKV
GF
VK
JKL
KFB (G4)
KFB (M5)
KFB (F7)
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
D20-50250
Artikel-Nr.
I30-22501
Artikel-Nr.
I00-22502
Artikel-Nr.
V10-22500
Artikel-Nr.
V21-10001
Artikel-Nr.
D22-50250
Artikel-Nr.
D22-50255
Artikel-Nr.
D22-50257
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 72
Seite 72
Seite 72
Seite 73
Seite 74
Seite 74
Seite 74
Seite 74
33

EC-Kanalventilator
Baugröße: 315 / Kanalmaß: 50 x 25 cm
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• für Rechteck-Kanäle: 50 x 25 cm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• ausschwenkbare Motor-Laufradeinheit
• schallgedämmte Version (WS)
Technische Daten:
0 250 500 750 1000 1250 V[C.F.M.] 1750 2000
1000
2500
4.00
t
83
[Pa]
KHAG 315.5FA W/WS t
2300
[in.WG]
800
83
81
3.00
700
2050
81
600
79
2.50
85
79
500 1750
83
2.00
75
400
75
81
1450
87 dB(A)
1.50
300 71
85
71 77
1150
83
1.00
200 66
73
66
79
68
0.50
100
75
70
0
0.00
0 500 1000 1500 2000 2500 V[m 3 /h] 3500
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 V[m 3 /s] 1.00
KHAG 315.5FA W
LWA2 = LWA6 - 14 dB
LWA5 = LWA6 - 5 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 55% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
KHAG 315.5FA WS
LWA2 = LWA6 - 18 dB
LWA5 = LWA6 - 9 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
KHAG 315.5FA W D15-31550 230 50 / 60 0.86 5.0 2500 50 69 / 78 / 83 IP54 01.437 a) 27
KHAG 315.5FA WS 1) D15-31560 230 50 / 60 0.86 5.0 2500 50 65 / 74 / 83 IP54 01.437 a) 27
Gewicht
[kg]
Geräusche:
1) schallgedämmte Ausführung *) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
KHAG 315.5FA W
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -7 -5 -9 -11 -12 -19 -26
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -10 -8 -7 -6 -8 -15 -27
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -13 -9 -7 -5 -7 -13 -21
KHAG 315.5FA WS
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -11 -9 -13 -15 -16 -23 -30
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -14 -12 -11 -10 -12 -19 -31
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -13 -9 -7 -5 -7 -13 -21
Schaltbild:
Maße: [mm]
01.437
EC-Ventilator
mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
250
270
290
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Zubehör:
Betriebsart
b) Regelbetrieb
530
500
520
540
580 (WS)
POT 1
POT 2
GS 1
KD
FKV
GF
VK
JKL
KFB (G4)
KFB (M5)
KFB (F7)
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
D20-50250
Artikel-Nr.
I30-22501
Artikel-Nr.
I00-22502
Artikel-Nr.
V10-22500
Artikel-Nr.
V21-10001
Artikel-Nr.
D22-50250
Artikel-Nr.
D22-50255
Artikel-Nr.
D22-50257
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 72
Seite 72
Seite 72
Seite 73
Seite 74
Seite 74
Seite 74
Seite 74
34

EC-Kanalventilator
Baugröße: 355 / Kanalmaß: 60 x 35 cm
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• für Rechteck-Kanäle: 60 x 35 cm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• ausschwenkbare Motor-Laufradeinheit
• schallgedämmte Version (WS)
Technische Daten:
0 500 1000 V[C.F.M.] 2000
500
t
1500
[Pa]
73
400
1400
73
72
350
72
76
300 1250
69
69
75
250
1050
72
200 63
65
80 dB(A)
150 850
68
79
61 61
76
700
100
56
64
58
72
59
50
68
63
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 V[m 3 /h]
KHAG 355.4EA W/WS
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 V[m 3 /s] 1.00
2.00
t
[in.WG]
1.50
1.00
0.50
0.00
4000
KHAG 355.4EA W
LWA2 = LWA6 - 16 dB
LWA5 = LWA6 - 6 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 55% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
KHAG 355.4EA WS
LWA2 = LWA6 - 21 dB
LWA5 = LWA6 - 12 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
KHAG 355.4EA W D15-35550 230 50 / 60 0.37 2.2 1500 50 58 / 68 / 74 IP54 01.434 a) 30
KHAG 355.4EA WS 1) D15-35560 230 50 / 60 0.37 2.2 1500 50 53 / 62 / 74 IP54 01.434 a) 30
Gewicht
[kg]
Geräusche:
1) schallgedämmte Ausführung *) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
KHAG 355.4EA W
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -9 -3 -9 -12 -15 -18 -20
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -12 -10 -8 -7 -5 -11 -17
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -16 -7 -6 -6 -7 -14 -21
KHAG 355.4EA WS
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -14 -8 -14 -17 -20 -23 -25
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -18 -16 -14 -13 -11 -17 -23
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -16 -7 -6 -6 -7 -14 -21
Schaltbild:
Maße: [mm]
01.434
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
X2 Steuerkabel
5 braun
6 schwarz
7 gelb
8 blau
9 grün
10 violett
11 rot
12 orange
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
KD
FKV
GF
VK
JKL
KFB (G4)
KFB (M5)
KFB (F7)
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
D20-60350
Artikel-Nr.
I30-31501
Artikel-Nr.
I00-31502
Artikel-Nr.
V10-31500
Artikel-Nr.
V21-10004
Artikel-Nr.
D22-60350
Artikel-Nr.
D22-60355
Artikel-Nr.
D22-60357
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 72
Seite 72
Seite 72
Seite 73
Seite 74
Seite 74
Seite 74
Seite 74
35

EC-Kanalventilator
Baugröße: 355 / Kanalmaß: 60 x 35 cm
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• für Rechteck-Kanäle: 60 x 35 cm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• ausschwenkbare Motor-Laufradeinheit
• schallgedämmte Version (WS)
Technische Daten:
700
0 500 1000 V[C.F.M.] 2000
1800
t 78
[Pa]
77
1600
500
76
75
81 dB(A)
400 1400
73
72
79
300 1200
69 68
76
84
1000
200
72
65
82
64
800
68
79
61
100 600 60
75
64
55
71
54 58 67
61
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 V[m 3 /h]
KHAG 355.5FA W/WS
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 V[m 3 /s] 1.00
2.50
t
[in.WG]
1.50
1.00
0.50
0.00
4000
KHAG 355.5FA W
LWA2 = LWA6 - 16 dB
LWA5 = LWA6 - 6 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 35% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
KHAG 355.5FA WS
LWA2 = LWA6 - 21 dB
LWA5 = LWA6 - 12 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
KHAG 355.5FA W D15-35500 400 50 / 60 0.6 1.2 1800 60 63 / 73 / 79 IP54 01.390 a) 36
KHAG 355.5FA WS 1) D15-35510 400 50 / 60 0.6 1.2 1800 60 58 / 67 / 79 IP54 01.390 a) 36
Gewicht
[kg]
Geräusche:
1) schallgedämmte Ausführung *) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
KHAG 355.5FA W
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -9 -3 -9 -12 -15 -18 -20
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -12 -10 -8 -7 -5 -11 -17
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -16 -7 -6 -6 -7 -14 -21
KHAG 355.5FA WS
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -14 -8 -14 -17 -20 -23 -25
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -18 -16 -14 -13 -11 -17 -23
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -16 -7 -6 -6 -7 -14 -21
Schaltbild:
Maße: [mm]
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 2
KD
FKV
GF
VK
JKL
KFB (G4)
KFB (M5)
KFB (F7)
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00031
Artikel-Nr.
D20-60350
Artikel-Nr.
I30-31501
Artikel-Nr.
I00-31502
Artikel-Nr.
V10-31500
Artikel-Nr.
V21-10004
Artikel-Nr.
D22-60350
Artikel-Nr.
D22-60355
Artikel-Nr.
D22-60357
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 72
Seite 72
Seite 72
Seite 73
Seite 74
Seite 74
Seite 74
Seite 74
36

EC-Kanalventilator
Baugröße: 400 / Kanalmaß: 60 x 35 cm
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• für Rechteck-Kanäle: 60 x 35 cm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• ausschwenkbare Motor-Laufradeinheit
• schallgedämmte Version (WS)
Technische Daten:
0 500 1000 1500 V[C.F.M.] 2500
800
1700
3.00
t
KHAG 400.5FA W/WS
[Pa]
80
1600
80
79
t
600
[in.WG]
79
1400
500
84
2.00
76
83
76
400
1200
1.50
72
72
80
300
1000
68
76
1.00
200
68
86 87 dB(A)
800
64
72
83
600 64
0.50
100
68
79
57 57
75
61 71 64
0
0.00
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 V[m 3 /h] 5000
0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 V[m 3 /s] 1.40
KHAG 400.5FA W
LWA2 = LWA6 - 16 dB
LWA5 = LWA6 - 6 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 47% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
KHAG 400.5FA WS
LWA2 = LWA6 - 21 dB
LWA5 = LWA6 - 13 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
KHAG 400.5FA W D15-40000 400 50 / 60 0.8 1.5 1700 50 66 / 76 / 82 IP54 01.390 a) 37
KHAG 400.5FA WS 1) D15-40010 400 50 / 60 0.8 1.5 1700 50 61 / 69 / 82 IP54 01.390 a) 37
Gewicht
[kg]
Geräusche:
1) schallgedämmte Ausführung *) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
KHAG 400.5FA W
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -9 -3 -9 -12 -15 -18 -20
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -12 -10 -8 -7 -5 -11 -17
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -16 -7 -6 -6 -7 -14 -21
KHAG 400.5FA WS
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -14 -8 -14 -17 -20 -23 -25
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -19 -17 -15 -14 -12 -18 -24
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -16 -7 -6 -6 -7 -14 -21
Schaltbild:
Maße: [mm]
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 2
KD
FKV
GF
VK
JKL
KFB (G4)
KFB (M5)
KFB (F7)
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00031
Artikel-Nr.
D20-60350
Artikel-Nr.
I30-31501
Artikel-Nr.
I00-31502
Artikel-Nr.
V10-31500
Artikel-Nr.
V21-10004
Artikel-Nr.
D22-60350
Artikel-Nr.
D22-60355
Artikel-Nr.
D22-60357
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 72
Seite 72
Seite 72
Seite 73
Seite 74
Seite 74
Seite 74
Seite 74
37

EC-Kanalventilator
Baugröße: 450 / Kanalmaß: 70 x 40 cm
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• für Rechteck-Kanäle: 70 x 40 cm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• ausschwenkbare Motor-Laufradeinheit
• schallgedämmte Version (WS)
Technische Daten:
0 500 1000 1500 2000 2500 V[C.F.M.] 3500 4000
900
83
3.50
t 83 KHAG 450.5HF W/WS
[Pa] 1550
t
81
[in.WG]
700
1400
81
87 dB(A)
2.50
600 79
79
500
85
1200
2.00
75
83
400
75
1.50
1000
91
300 71
79
71
89
800
1.00
75
87
200
67
67
83
1700
71
100
79
0.50
75
0
0.00
0 1000 2000 3000 4000 5000 V[m 3 /h] 7000
0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 1.40 1.60 V[m 3 /s] 2.00
KHAG 450.5HF W
LWA2 = LWA6 - 15 dB
LWA5 = LWA6 - 7 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 46% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
KHAG 450.5HF WS
LWA2 = LWA6 - 19 dB
LWA5 = LWA6 - 13 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
KHAG 450.5HF W D15-45020 400 50 / 60 1.3 2.3 1700 50 69 / 77 / 84 IP54 01.390 a) 55
KHAG 450.5HF WS 1) D15-45010 400 50 / 60 1.3 2.3 1700 50 65 / 71 / 84 IP54 01.390 a) 55
Gewicht
[kg]
Geräusche:
1) schallgedämmte Ausführung *) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
KHAG 450.5HF W
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -14 -2 -9 -11 -13 -16 -21
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -12 -9 -8 -7 -6 -9 -19
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -19 -9 -7 -4 -7 -13 -24
KHAG 450.5HF WS
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -18 -6 -13 -15 -17 -20 -25
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -18 -15 -14 -13 -12 -15 -25
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -19 -9 -7 -4 -7 -13 -24
Schaltbild:
Maße: [mm]
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 2
KD
FKV
GF
VK
JKL
KFB (G4)
KFB (M5)
KFB (F7)
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00031
Artikel-Nr.
D20-70400
Artikel-Nr.
I30-35501
Artikel-Nr.
I00-35502
Artikel-Nr.
V10-35500
Artikel-Nr.
V21-10005
Artikel-Nr.
D22-70400
Artikel-Nr.
D22-70405
Artikel-Nr.
D22-70407
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 72
Seite 72
Seite 72
Seite 73
Seite 74
Seite 74
Seite 74
Seite 74
38

EC-Kanalventilator
Baugröße: 500 / Kanalmaß: 80 x 50 cm
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• für Rechteck-Kanäle: 80 x 50 cm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• ausschwenkbare Motor-Laufradeinheit
• schallgedämmte Version (WS)
Technische Daten:
900
700
1250
600
500
1100
400
300
100
0 1000 2000 3000 V[C.F.M.] 5000
t 1400
[Pa]
900
74
700
200 68
85
84
81
78
68
74
78
72
81
84
78
75
85
82
KHAG 500.6FF W/WS
81
85
89 dB(A)
1500
3.50
t
[in.WG]
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
0
.000
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 V[m 3 /h] 10000
88
85
88
92
91
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 V[m 3 /s] 3.00
KHAG 500.6FF W
LWA2 = LWA6 - 17 dB
LWA5 = LWA6 - 7 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 37% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
KHAG 500.6FF WS
LWA2 = LWA6 - 22 dB
LWA5 = LWA6 - 14 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
KHAG 500.6FF W D15-50002 400 50 / 60 1.9 3.0 1500 50 70 / 80 / 87 IP54 01.390 a) 78
KHAG 500.6FF WS 1) D15-50011 400 50 / 60 1.9 3.0 1500 50 65 / 73 / 87 IP54 01.390 a) 78
Gewicht
[kg]
Geräusche:
1) schallgedämmte Ausführung *) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
KHAG 500.6FF W
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -11 -3 -7 -11 -14 -18 -22
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -13 -10 -7 -5 -7 -11 -21
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -20 -8 -6 -5 -7 -13 -23
KHAG 500.6FF WS
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -16 -8 -12 -16 -19 -23 -27
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -20 -17 -14 -12 -14 -18 -28
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -20 -8 -6 -5 -7 -13 -23
Schaltbild:
Maße: [mm]
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 2
KD
FKV
GF
VK
JKL
KFB (G4)
KFB (M5)
KFB (F7)
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00031
Artikel-Nr.
D20-80500
Artikel-Nr.
I30-40001
Artikel-Nr.
I00-40001
Artikel-Nr.
V10-40000
Artikel-Nr.
V21-10006
Artikel-Nr.
D22-80500
Artikel-Nr.
D22-80505
Artikel-Nr.
D22-80507
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 72
Seite 72
Seite 72
Seite 73
Seite 74
Seite 74
Seite 74
Seite 74
39

EC-Kanalventilator
Baugröße: 560 / Kanalmaß: 100 x 50 cm
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• für Rechteck-Kanäle: 100 x 50 cm
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• ausschwenkbare Motor-Laufradeinheit
• schallgedämmte Version (WS)
Technische Daten:
0 1000 2000 3000 4000 5000 V[C.F.M.] 7000
900
88
3.50
t 1300
87 KHAG 560.6IF W/WS
[Pa]
86
t
[in.WG]
700
85
89 dB(A)
1150
2.50
600
84
87
83
500
1000
2.00
85
81
400
80
93
1.50
82
91
800
300
76 75
89
650
77
1400 1.00
200
86
71 70
72
81
0.50
100
76
0
0.00
0 2000 4000 6000 8000 V[m 3 /h] 12000
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 V[m 3 /s] 3.00
KHAG 560.6IF W
LWA2 = LWA6 - 17 dB
LWA5 = LWA6 - 6 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 35% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
KHAG 560.6IF WS
LWA2 = LWA6 - 20 dB
LWA5 = LWA6 - 12 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
KHAG 560.6IF W D15-56002 400 50 / 60 2.6 4.1 1400 50 71 / 82 / 88 IP54 01.390 a) 91
KHAG 560.6IF WS 1) D15-56012 400 50 / 60 2.6 4.1 1400 50 68 / 76 / 88 IP54 01.390 a) 91
Gewicht
[kg]
Geräusche:
1) schallgedämmte Ausführung *) relativer Gesamtsummenpegel: Gehäuse LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
KHAG 560.6IF W
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -10 -5 -7 -10 -11 -12 -14
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -11 -9 -7 -6 -7 -12 -23
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -17 -8 -5 -6 -7 -15 -23
KHAG 560.6IF WS
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax 125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -13 -8 -10 -13 -14 -15 -17
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -17 -15 -13 -12 -13 -18 -29
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -17 -8 -5 -6 -7 -15 -23
Schaltbild:
Maße: [mm]
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 2
KD
FKV
GF
VK
JKL
KFB (G4)
KFB (M5)
KFB (F7)
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00031
Artikel-Nr.
D20-10500
Artikel-Nr.
I30-56001
Artikel-Nr.
I00-56001
Artikel-Nr.
V10-56000
Artikel-Nr.
V21-10007
Artikel-Nr.
D22-10500
Artikel-Nr.
D22-10505
Artikel-Nr.
D22-10507
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 72
Seite 72
Seite 72
Seite 73
Seite 74
Seite 74
Seite 74
Seite 74
40

Mehr als nur FLEXIBEL
AIRBOX Kastenklimageräte
Kastenklimageräte für alle Anwendungsbereiche
Certification Diploma N° 03.02.040
AHU range S40
Nicht immer sind die Anforderungen an eine Lüftungsanlage
gleich. Während für manche Anwendungsbereiche lediglich
ein einfacher Luftwechsel stattfinden soll, gibt es bei anderen
Anwendungen zum Teil sehr hohe Anforderungen hinsichtlich
Temperatur, Feuchte und Reinheit der Luft.
Rosenberg-Kastenklimageräte der Baureihe Airbox sind modular
aufgebaut und individuell konfigurierbar. So lässt sich
schnell und unkompliziert für jeden Anwendungsfall die passende
Lösung in einer Art Baukastenprinzip zusammenstellen.
Sowohl im High-Tech-Bereich als auch in der klassischen
Gebäudetechnik sorgen Kastenklimageräte aus dem Hause
Rosenberg für saubere und richtig temperierte Raumluft.
Wetterfeste und explosionsgeschützte Ausführungen sind
dabei ebenso möglich wie Hygienevarianten. Kastenklimageräte
der Baureihe Airbox erreichen die Energieeffizienzklasse
A+ und erfüllen höchste Anforderungen an Wirtschaftlichkeit
und Qualität.
Certification Diploma N° 12.04.003
AHU range F40

EC-Dachventilatoren
EC-Dachventilatoren
mit rückwärtsgekrümmten
Radiallaufrädern
Einsparpotential bei einem EC-Dachventilator, Baugröße 450
Betriebspunkt
kurzzeitig 100 %
Tagesbetrieb 80 %
Nachtbetrieb 60 %
Volumenstrom
4.000 m³/h
3.200 m³/h
2.400 m³/h
statischer Druck
360 Pa
230 Pa
130 Pa
Leistung EC 1)
791 W
422 W
198 W
Leistung AC 2)
983 W
632 W
358 W
Laufzeit pro Tag
2 Stunden
10 Stunden
12 Stunden
Energieverbrauch pro Jahr
Summe
Leistungsaufnahme EC 1)
577 kWh/a
1.540 kWh/a
867 kWh/a
2.985 kWh/a
Leistungsaufnahme AC 2)
718 kWh/a
2.307 kWh/a
1.568 kWh/a
4.592 kWh/a
Leistungsersparnis
140 kWh/a
767 kWh/a
701 kWh/a
1.607 kWh/a
Ersparnis in %
19,5 %
33,2 %
44,7 %
35,0 %
Kostenersparnis pro Jahr: 3)
Emissionsminderung pro Jahr: 4)
321 EUR
0,97 t CO 2
42
1) Typ: DVW 450-G.5FA 2) vergleichbarer AC-Ventilator 3) Stromkosten pro kWh: 0,20 EUR 4) Quelle: Umweltbundesamt (0,605 kg CO 2
/ kWh)

EC-Dachventilatoren
Typenschlüssel D V W 500 -G .6 IF
Dachventilator
vertikal ausblasend
wirkungsgradoptimiertes Laufrad
Laufraddurchmesser
G = EC-Motor
Motorbaugröße
Paketlänge
Eigenschaften und Ausführungen
Rosenberg-Dachventilatoren dienen zur Entlüftung von Wohnungen,
Supermärkten, Werkstatthallen, Küchen, Lagerräumen
und vieles mehr. Sie eignen sich zum Aufbau auf Flach-,
Pult-, Sattel-, Bogen- und Sheddächern. Die Dachventilatoren
der Baugröße 310-450 besitzen ein witterungsbeständiges
Kunststofflaufrad aus PA6 (Polyamid) und die der Baugröße
500-630 ein Laufrad aus seewasserbeständigem Aluminium.
Beidseitig geschlossene, wartungsfreie Kugellager mit
Langzeitschmierung sorgen für eine lange Lebensdauer.
Grundrahmen mit Gewindebolzen zum Festschrauben von
saugseitigem Zubehör und eingezogener Einströmdüse aus
verzinktem Stahlblech. Regenschutzhaube und quadratisches
Gehäuse aus seewasserbeständigem Aluminium. Motortragekorb
mit integriertem Berührungsschutz aus kunststoffbeschichtetem
Rundstahl. Der elektrische Anschluss erfolgt
am vormontierten Geräteausschalter je nach Ausführung einphasig
(1~200-277V 50/60Hz) oder dreiphasig (3~380-480V
50/60Hz). Der integrierte Motorschutz wird über ein Alarmrelais
signalisiert. In der Ausführung „Steuerbetrieb“ wird die
Drehzahl über ein 0-10V Signal oder ein Potentiometer (Zubehör)
stufenlos vorgegeben. In der Ausführung „Regelbetrieb“
wird der Drucksollwert über das vorverdrahtete Potentiometer
im Klemmkasten oder ein 0-10V Signal stufenlos vorgegeben.
Der vormontierte Drucksensor mit Display besitzt ein einstellbaren
Druckmessbereich von (100Pa, 300Pa, 500Pa, 1000Pa).
Luftleistungskennlinien
Die Kennlinien für diese Typenreihen wurden in Einbauart A
(frei saugend ; frei ausblasend) aufgenommen und zeigen die
saugseitig zur Verfügung stehende Druckerhöhung pfa als
Funktion des Volumenstromes.
Geräusche
In den Luftleistungskennlinien ist der A-bewertete Freiausblas-Schallleistungspegel
- L WA8
angegeben (umrandete Zahlen).
Der A-bewertete Freiansaug-Schallleistungspegel L WA5
nach DIN 45 635, Teil 38 wird nach der jeweils rechts neben
der Luftleistungskennlinie stehenden Formel berechnet.
Den A-bewerteten Schalldruckpegel L pA
in 1m Abstand erhält
man annähernd, in dem man vom A-Schallleistungspegel
7 dB(A) abzieht. Zu beachten ist, das Reflexionen und
Raumcharakteristik, sowie Eigenfrequenzen die Größe des
Schalldruckpegels unterschiedlich beeinflussen. Die relativen
Oktav-Schallleistungspegel L WArel
bei den Oktav-Mittelfrequenzen
sind aus den direkt zugeordneten Tabellen der jeweiligen
Ventilatorentypen zu entnehmen.
43

EC-Dachventilator
Baugröße: 310
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• vormontierter Geräteausschalter
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• integrierter Drucksensor (Typ: Druckregelung)
Technische Daten:
400
fa
[Pa]
300
250
200
150
100
50
0
1650
1500
1350
1150
950
62
750
58
200 400 600
74
72
70
66
56
61
65
56
69
71
61
58
73
65
69
63
71
67
73
V[C.F.M.]
1000
DV 310-G.4EA
75 dB(A)
73
71
1.50
fa
[in.WG]
1.00
0.75
0.50
0.25
0
0.00
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 V[m 3 /h] 2000
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 30% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0.00 0.10 0.20 0.30 V[m 3 /s] 0.50
LWA5 = LWA8 - 3 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
DV 310-G.4EA 1) A05-31020 230 50 / 60 0.19 1.1 1650 60 70 / 73 IP54 01.434 b) 15
DV 310-G.4EA 2) A05-31030 230 50 / 60 0.19 1.1 1650 60 70 / 73 IP54 01.434 a) 15
Gewicht
[kg]
1) Regelbetrieb mit Drucksensor PUA10 für Druckregelung inkl. vormontiertem PotKK 2) Steuerbetrieb *) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA8 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -18 -12 -12 -9 -10 -16 -23
LWA8 [dB(A)] Ausblasseite -19 -10 -5 -3 -6 -12 -18
560
330
435
Schaltbild:
01.434
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
X2 Steuerkabel
5 braun
6 schwarz
7 gelb
8 blau
9 grün
10 violett
11 rot
12 orange
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
286
330
4 x 10
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1 3)
POT 2 3)
GF
FRV
VS 4)
VM 5)
KR
FS
FSS
SD
SSD
BG
AP
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
I00-31000
Artikel-Nr.
I30-31000
Artikel-Nr.
A60-31000
Artikel-Nr.
A70-31000
Artikel-Nr.
A71-31000
Artikel-Nr.
A80-31000
Artikel-Nr.
A80-31050
Artikel-Nr.
A40-31021
Artikel-Nr.
A40-31050
Artikel-Nr.
P25-25020
Artikel-Nr.
A40-31030
Seite 83
Seite 83
Seite 75
Seite 75
Seite 75
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 77
Seite 77
Seite 78
Seite 78
44
3) Potentiometer ist bei Druckregelung bereits integriert - externes Potentiometer kann als Zubehör bestellt werden / 4) Verschlußklappe selbsttätig / 5) Verschlußklappe motorbetrieben

EC-Dachventilator
Baugröße: 355
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• vormontierter Geräteausschalter
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• integrierter Drucksensor (Typ: Druckregelung)
Technische Daten:
450
fa
[Pa]
350
300
0 500 1000 V[C.F.M.] 2000
1450
1300
75
74
71
67
71
70
70
250
67
1100
68
200
64
64
950
150
63 59
750
59 69
100 59 55
55 64
50
60
DV 355-G.4FF
71
72
76 dB(A)
75
1550
1.80
fa
[in.WG]
1.40
1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 55% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0
0.00
0 500 1000 1500 2000 2500 V[m 3 /h] 3500
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 V[m 3 /s] 1.00
LWA5 = LWA8 - 3 dB
Typ
Geräusche:
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Maße: [mm]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
DV 355-G.4FF 1) A05-35521 230 50 / 60 0.38 2.2 1550 50 68 / 71 IP44 01.434 b) 24
DV 355-G.4FF 2) A05-35531 230 50 / 60 0.38 2.2 1550 50 68 / 71 IP44 01.434 a) 24
Gewicht
[kg]
1) Regelbetrieb mit Drucksensor PUA10 für Druckregelung inkl. vormontiertem PotKK 2) Steuerbetrieb *) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA8 bei V=0,5 x Vmax
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -18 -12 -12 -9 -10 -16 -23
LWA8 [dB(A)] Ausblasseite -19 -10 -5 -3 -6 -12 -18
Schaltbild:
01.434
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
X2 Steuerkabel
5 braun
6 schwarz
7 gelb
8 blau
9 grün
10 violett
11 rot
12 orange
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1 3)
POT 2 3)
GF
FRV
VS 4)
VM 5)
KR
FS
FSS
SD
SSD
BG
AP
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
I00-35501
Artikel-Nr.
I30-35502
Artikel-Nr.
A60-35500
Artikel-Nr.
A70-35500
Artikel-Nr.
A71-35500
Artikel-Nr.
A80-35500
Artikel-Nr.
A80-35550
Artikel-Nr.
A40-35521
Artikel-Nr.
A40-35550
Artikel-Nr.
P21-40002
Artikel-Nr.
A40-35530
Seite 83
Seite 83
Seite 75
Seite 75
Seite 75
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 77
Seite 77
Seite 78
Seite 78
3) Potentiometer ist bei Druckregelung bereits integriert - externes Potentiometer kann als Zubehör bestellt werden / 4) Verschlußklappe selbsttätig / 5) Verschlußklappe motorbetrieben
45

EC-Dachventilator
Baugröße: 355
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• vormontierter Geräteausschalter
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• integrierter Drucksensor (Typ: Druckregelung)
Technische Daten:
600
fa
0
500 1000 V[C.F.M.] 2000
1650
[Pa] 75 74
1500
400 73 72
75
1350
71
73
70
300
1150
71
67 66
200
950
67
63
74
62
800
63
59 58
70
100
59 66
62
DV 355-G.5FA
78 dB(A)
76
fa
[in.WG]
2.00
1.50
1.00
0.50
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 30% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0
0.00
0 500 1000 1500 2000 2500 V[m 3 /h] 3500
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 V[m 3 /s] 1.00
LWA5 = LWA8 - 3 dB
Typ
Geräusche:
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Maße: [mm]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
DV 355-G.5FA 1) A05-35520 400 50 / 60 0.44 0.9 1650 60 72 / 75 IP54 01.390 b) 27
DV 355-G.5FA 2) A05-35530 400 50 / 60 0.44 0.9 1650 60 72 / 75 IP54 01.390 a) 27
Gewicht
[kg]
1) Regelbetrieb mit Drucksensor PUA10 für Druckregelung inkl. vormontiertem PotKK 2) Steuerbetrieb *) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA8 bei V=0,5 x Vmax
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -18 -12 -12 -9 -10 -16 -23
LWA8 [dB(A)] Ausblasseite -19 -10 -5 -3 -6 -12 -18
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1 3)
POT 2 3)
GF
FRV
VS 4)
VM 5)
KR
FS
FSS
SD
SSD
BG
AP
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
I00-35501
Artikel-Nr.
I30-35502
Artikel-Nr.
A60-35500
Artikel-Nr.
A70-35500
Artikel-Nr.
A71-35500
Artikel-Nr.
A80-35500
Artikel-Nr.
A80-35550
Artikel-Nr.
A40-35521
Artikel-Nr.
A40-35550
Artikel-Nr.
P21-40002
Artikel-Nr.
A40-35530
Seite 83
Seite 83
Seite 75
Seite 75
Seite 75
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 77
Seite 77
Seite 78
Seite 78
46
3) Potentiometer ist bei Druckregelung bereits integriert - externes Potentiometer kann als Zubehör bestellt werden / 4) Verschlußklappe selbsttätig / 5) Verschlußklappe motorbetrieben

EC-Dachventilator
Baugröße: 400
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• vormontierter Geräteausschalter
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• integrierter Drucksensor (Typ: Druckregelung)
Technische Daten:
400
1330
fa
[Pa]
300
1250
1100
250
200
150
0 500 1000 V[C.F.M.] 2000
950
800
76
75
72
69
65 62
100 650
60 57
50
66
58
69
72
63
73
60
67
70
65
73
69
74
DV 400-G.4FF
72
76 dB(A)
75
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 V[m 3 /h]
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 V[m 3 /s] 1.00
1.60
fa
[in.WG]
1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
4000
LWA5 = LWA8 - 3 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 47% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
Typ
Geräusche:
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Maße: [mm]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
DV 400-G.4FF 1) A05-40021 230 50 / 60 0.38 2.2 1330 50 71 / 74 IP54 01.434 b) 25
DV 400-G.4FF 2) A05-40022 230 50 / 60 0.38 2.2 1330 50 71 / 74 IP54 01.434 a) 25
Gewicht
[kg]
1) Regelbetrieb mit Drucksensor PUA10 für Druckregelung inkl. vormontiertem PotKK 2) Steuerbetrieb *) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA8 bei V=0,5 x Vmax
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -20 -15 -14 -11 -9 -16 -23
LWA8 [dB(A)] Ausblasseite -15 -9 -5 -4 -5 -12 -21
Schaltbild:
01.434
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
X2 Steuerkabel
5 braun
6 schwarz
7 gelb
8 blau
9 grün
10 violett
11 rot
12 orange
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1 3)
POT 2 3)
GF
FRV
VS 4)
VM 5)
KR
FS
FSS
SD
SSD
BG
AP
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
I00-35501
Artikel-Nr.
I30-35502
Artikel-Nr.
A60-35500
Artikel-Nr.
A70-35500
Artikel-Nr.
A71-35500
Artikel-Nr.
A80-35500
Artikel-Nr.
A80-35550
Artikel-Nr.
A40-35521
Artikel-Nr.
A40-35550
Artikel-Nr.
P21-40002
Artikel-Nr.
A40-35530
Seite 83
Seite 83
Seite 75
Seite 75
Seite 75
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 77
Seite 77
Seite 78
Seite 78
3) Potentiometer ist bei Druckregelung bereits integriert - externes Potentiometer kann als Zubehör bestellt werden / 4) Verschlußklappe selbsttätig / 5) Verschlußklappe motorbetrieben
47

EC-Dachventilator
Baugröße: 400
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• vormontierter Geräteausschalter
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• integrierter Drucksensor (Typ: Druckregelung)
Technische Daten:
700
0
1700
fa
[Pa] 1600
500 1000 1500
81
79
V[C.F.M.]
DV 400-G.5FA
2500
2.50
80 78
79
500
fa
[in.WG]
1400
78
400 77 75
1.50
1200
75
300 73 71
81 dB(A)
1000
71
80
1.00
69
200
67
800
67
77
65
100
600 63
73
0.50
63 69
58 56 56 65
58
0
0.00
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 V[m 3 /h] 4500
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 28% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 V[m 3 /s] 1.20
LWA5 = LWA8 - 3 dB
Typ
Geräusche:
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Maße: [mm]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
DV 400-G.5FA 1) A05-40020 400 50 / 60 0.71 1.4 1700 55 76 / 79 IP54 01.390 b) 27
DV 400-G.5FA 2) A05-40030 400 50 / 60 0.71 1.4 1700 55 76 / 79 IP54 01.390 a) 27
Gewicht
[kg]
1) Regelbetrieb mit Drucksensor PUA10 für Druckregelung inkl. vormontiertem PotKK 2) Steuerbetrieb *) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA8 bei V=0,5 x Vmax
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -20 -15 -14 -11 -9 -16 -23
LWA8 [dB(A)] Ausblasseite -15 -9 -5 -4 -5 -12 -21
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1 3)
POT 2 3)
GF
FRV
VS 4)
VM 5)
KR
FS
FSS
SD
SSD
BG
AP
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
I00-35501
Artikel-Nr.
I30-35502
Artikel-Nr.
A60-35500
Artikel-Nr.
A70-35500
Artikel-Nr.
A71-35500
Artikel-Nr.
A80-35500
Artikel-Nr.
A80-35550
Artikel-Nr.
A40-35521
Artikel-Nr.
A40-35550
Artikel-Nr.
P21-40002
Artikel-Nr.
A40-35530
Seite 83
Seite 83
Seite 75
Seite 75
Seite 75
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 77
Seite 77
Seite 78
Seite 78
48
3) Potentiometer ist bei Druckregelung bereits integriert - externes Potentiometer kann als Zubehör bestellt werden / 4) Verschlußklappe selbsttätig / 5) Verschlußklappe motorbetrieben

EC-Dachventilator
Baugröße: 450
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• vormontierter Geräteausschalter
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• integrierter Drucksensor (Typ: Druckregelung)
Technische Daten:
700
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 V[C.F.M.] 4000
DV 450-G.5FA
1500
fa
2.50
82
[Pa]
80
1400
500
81
fa
81 79
[in.WG]
80
1200
400
77 75
1.50
76
300 1000
dB(A)
73
83
71
1.00
72
82
200 800
68
78
66
600
67
74
0.50
100
62 60 61 69
63
0
0.00
0 1000 2000 3000 4000 5000 V[m 3 /h] 7000
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 35% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 1.40 1.60 V[m 3 /s] 2.00
LWA5 = LWA8 - 3 dB
Typ
Geräusche:
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Maße: [mm]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
DV 450-G.5FA 1) A05-45020 400 50 / 60 0.95 1.8 1500 55 78 / 81 IP54 01.390 b) 36
DV 450-G.5FA 2) A05-45030 400 50 / 60 0.95 1.8 1500 55 78 / 81 IP54 01.390 a) 36
Gewicht
[kg]
1) Regelbetrieb mit Drucksensor PUA10 für Druckregelung inkl. vormontiertem PotKK 2) Steuerbetrieb *) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA8 bei V=0,5 x Vmax
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -20 -15 -14 -11 -9 -16 -23
LWA8 [dB(A)] Ausblasseite -15 -9 -5 -4 -5 -12 -21
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1 3)
POT 2 3)
GF
FRV
VS 4)
VM 5)
KR
FS
FSS
SD
SSD
BG
AP
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
I00-35501
Artikel-Nr.
I30-35502
Artikel-Nr.
A60-35500
Artikel-Nr.
A70-35500
Artikel-Nr.
A71-45000
Artikel-Nr.
A80-45000
Artikel-Nr.
A80-45050
Artikel-Nr.
A40-45018
Artikel-Nr.
A40-45050
Artikel-Nr.
P21-40002
Artikel-Nr.
A40-45030
Seite 83
Seite 83
Seite 75
Seite 75
Seite 75
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 77
Seite 77
Seite 78
Seite 78
3) Potentiometer ist bei Druckregelung bereits integriert - externes Potentiometer kann als Zubehör bestellt werden / 4) Verschlußklappe selbsttätig / 5) Verschlußklappe motorbetrieben
49

EC-Dachventilator
Baugröße: 500
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• vormontierter Geräteausschalter
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• integrierter Drucksensor (Typ: Druckregelung)
Technische Daten:
0 1000 2000 3000 V[C.F.M.] 5000
1200
1750
4.50
fa
85
DVW 500-G.6IF
fa
[Pa] 1600
83
[in.WG]
83
3.50
800
81
1400
3.00
85 dB(A)
80
600
78
83
2.50
1200
77
2.00
75
80
400 1000
88
1.50
73
71
77
87
800
84
1.00
200 68
73
66
80
68 76
0.50
71
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
0.00
8000 V[m 3 /h] 10000
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 30% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 V[m 3 /s] 3.00
LWA5 = LWA8 - 3 dB
Typ
Geräusche:
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Maße: [mm]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
DVW 500-G.6IF 1) A05-50001 400 50 / 60 2.8 4.3 1750 50 80 / 83 IP54 01.390 b) 67
DVW 500-G.6IF 2) A05-50011 400 50 / 60 2.8 4.3 1750 50 80 / 83 IP54 01.390 a) 67
Gewicht
[kg]
1) Regelbetrieb mit Drucksensor PUA10 für Druckregelung inkl. vormontiertem PotKK 2) Steuerbetrieb *) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA8 bei V=0,5 x Vmax
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -19 -13 -13 -10 -11 -17 -23
LWA8 [dB(A)] Ausblasseite -15 -7 -5 -4 -7 -13 -22
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1 3)
POT 2 3)
GF
FRV
VS 4)
VM 5)
KR
FS
FSS
SD
SSD
BG
AP
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
I00-35501
Artikel-Nr.
I30-35502
Artikel-Nr.
A60-35500
Artikel-Nr.
A70-35500
Artikel-Nr.
A71-45000
Artikel-Nr.
A80-45000
Artikel-Nr.
A80-45050
Artikel-Nr.
A40-45018
Artikel-Nr.
A40-45050
Artikel-Nr.
P21-40002
Artikel-Nr.
A40-45030
Seite 83
Seite 83
Seite 75
Seite 75
Seite 75
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 77
Seite 77
Seite 78
Seite 78
50
3) Potentiometer ist bei Druckregelung bereits integriert - externes Potentiometer kann als Zubehör bestellt werden / 4) Verschlußklappe selbsttätig / 5) Verschlußklappe motorbetrieben

EC-Dachventilator
Baugröße: 560
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• vormontierter Geräteausschalter
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• integrierter Drucksensor (Typ: Druckregelung)
Technische Daten:
900
700
1150
600
500 1000
400
850
300
0 1000 2000 3000 4000 V[C.F.M.] 6000 7000
fa
[Pa] 1300
76
73
79
82
84
70
74
77
80
81
86 dB(A)
200
650 75
84
1400
67
65
81
100
69 78
72
79
DVW 560-G.6IF
fa
[in.WG]
0
0
0 2000 4000 6000 8000 V[m 3 /h] 12000
82
84
87
88
3.50
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 40% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 V[m 3 /s] 3.00
LWA5 = LWA8 - 3 dB
Typ
Geräusche:
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Maße: [mm]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
DVW 560-G.6IF 1) A05-56001 400 50 / 60 2.7 4.1 1400 60 79 / 82 IP54 01.390 b) 69
DVW 560-G.6IF 2) A05-56011 400 50 / 60 2.7 4.1 1400 60 79 / 82 IP54 01.390 a) 69
Gewicht
[kg]
1) Regelbetrieb mit Drucksensor PUA10 für Druckregelung inkl. vormontiertem PotKK 2) Steuerbetrieb *) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA8 bei V=0,5 x Vmax
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -19 -13 -13 -10 -11 -17 -23
LWA8 [dB(A)] Ausblasseite -15 -7 -5 -4 -7 -13 -22
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1 3)
POT 2 3)
GF
FRV
VS 4)
VM 5)
KR
FS
FSS
SD
SSD
BG
AP
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
I10-56000
Artikel-Nr.
I20-56000
Artikel-Nr.
A60-56000
Artikel-Nr.
A70-56000
Artikel-Nr.
A71-56000
Artikel-Nr.
A80-56000
Artikel-Nr.
A80-56050
Artikel-Nr.
A40-56018
Artikel-Nr.
A40-56050
Artikel-Nr.
P21-56003
Artikel-Nr.
A40-56030
Seite 83
Seite 83
Seite 75
Seite 75
Seite 75
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 77
Seite 77
Seite 78
Seite 78
3) Potentiometer ist bei Druckregelung bereits integriert - externes Potentiometer kann als Zubehör bestellt werden / 4) Verschlußklappe selbsttätig / 5) Verschlußklappe motorbetrieben
51

EC-Dachventilator
Baugröße: 630
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• vormontierter Geräteausschalter
• rückwärtsgekrümmtes Laufrad
• integrierter Drucksensor (Typ: Druckregelung)
Technische Daten:
0 1000 2000 3000 4000 V[C.F.M.] 6000 7000
600
83
fa
[in.WG]
fa
DVW 630-G.6IF
82
2.00
[Pa] 900
81
80
400
83
800
1.50
78
77
81
300 700
75
74
78
85 dB(A) 1.00
600
200 72
75
83
71
450
72
80
1000 0.50
100 66
65
77
66 74
68
0
0.00
0 2000 4000 6000 8000 V[m 3 /h] 12000
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 25% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 V[m 3 /s] 3.00
LWA5 = LWA8 - 3 dB
Typ
Geräusche:
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Maße: [mm]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
DVW 630-G.6IF 1) A05-63000 400 50 / 60 1.8 2.9 1000 50 79 / 82 IP54 01.390 b) 69
DVW 630-G.6IF 2) A05-63011 400 50 / 60 1.8 2.9 1000 50 79 / 82 IP54 01.390 a) 69
Gewicht
[kg]
1) Regelbetrieb mit Drucksensor PUA10 für Druckregelung inkl. vormontiertem PotKK 2) Steuerbetrieb *) relativer Gesamtsummenpegel Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA8 bei V=0,5 x Vmax
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -20 -15 -14 -9 -11 -16 -24
LWA8 [dB(A)] Ausblasseite -15 -8 -4 -4 -7 -12 -20
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1 3)
POT 2 3)
GF
FRV
VS 4)
VM 5)
KR
FS
FSS
SD
SSD
BG
AP
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
I10-56000
Artikel-Nr.
I20-56000
Artikel-Nr.
A60-56000
Artikel-Nr.
A70-56000
Artikel-Nr.
A71-56000
Artikel-Nr.
A80-56000
Artikel-Nr.
A80-56050
Artikel-Nr.
A40-56018
Artikel-Nr.
A40-56050
Artikel-Nr.
P21-56003
Artikel-Nr.
A40-56030
Seite 83
Seite 83
Seite 75
Seite 75
Seite 75
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 76
Seite 77
Seite 77
Seite 78
Seite 78
52
3) Potentiometer ist bei Druckregelung bereits integriert - externes Potentiometer kann als Zubehör bestellt werden / 4) Verschlußklappe selbsttätig / 5) Verschlußklappe motorbetrieben

Mehr als nur SPARSAM
EC-Radial- und EC-Axialventilatoren
Rosenberg Radial- und Axialventilatoren mit EC-Antrieben
sparen bis zu 40% Energie gegenüber herkömmlicher AC-Technik!
Ferner sind sie aufgrund der integrierten Leistungselektronik
100% regelbar! Erhältlich sind diese in verschiedenen
Varianten für Einsatzgebiete, wie z.Bsp. in Verflüssigern, Kaltwassersätzen,
Kastenklimageräten, Wärmepumpen, in der
Reinraumtechnik, sowie in der Windkraft- und Bahntechnik.
Dem bewussten Umgang mit Energie kommt mehr denn je eine
entscheidende ökologische und ökonomische Bedeutung
zu - vor allem in Hinsicht auf den CO 2
-Ausstoß und steigenden
Energiepreisen. Deshalb arbeiten unsere Ingenieure und Techniker
ständig daran, die Energieeffizienz unserer Produkte zu
verbessern - mit Erfolg! Der niedrige Energieverbrauch unserer
Produkte trägt dabei nicht nur zur Schonung der Umwelt bei,
sondern senkt auch die Betriebskosten unserer Kunden.

EC-Unobox
EC-Unobox Abluftboxen
mit rückwärtsgekrümmten
Radiallaufrädern
Einsparpotential einer EC-Unobox, Baugröße 450
Betriebspunkt
kurzzeitig 100 %
Tagesbetrieb 80 %
Nachtbetrieb 60 %
Volumenstrom
3.600 m³/h
2.880 m³/h
2.160 m³/h
statischer Druck
280 Pa
180 Pa
100 Pa
Leistung EC 1)
533 W
289 W
138 W
Leistung AC 2)
691 W
477 W
290 W
Laufzeit pro Tag
2 Stunden
10 Stunden
12 Stunden
Energieverbrauch pro Jahr
Summe
Leistungsaufnahme EC 1)
389 kWh/a
1.055 kWh/a
604 kWh/a
2.048 kWh/a
Leistungsaufnahme AC 2)
504 kWh/a
1.741 kWh/a
1.270 kWh/a
3.516 kWh/a
Leistungsersparnis
115 kWh/a
686 kWh/a
666 kWh/a
1.467 kWh/a
Ersparnis in %
22,9 %
39,4 %
52,4 %
41,7 %
Kostenersparnis pro Jahr: 3)
Emissionsminderung pro Jahr: 4)
293 EUR
0,89 t CO 2
54
1) Typ: Uno 67-450-G.5HF 2) vergleichbarer AC-Ventilator 3) Stromkosten pro kWh: 0,20 EUR 4) Quelle: Umweltbundesamt (0,605 kg CO 2
/ kWh)

EC-Unobox
Typenschlüssel UNO 80 -560 -G .6 IF
Unobox
Baugröße des Gehäuses
50 = 500mm • 67 = 670mm
80 = 800mm • 102 = 1020mm
Laufraddurchmesser
G = EC-Motor
Motorbaugröße
Paketlänge
Eigenschaften und Ausführungen
Die Rosenberg-Unoboxen sind zur Förderung kleiner bis
mittlerer Volumenströme konzipiert. Typische Einsatzgebiete
sind zum Beispiel Entlüftung von Wohnungen, Kaufhäusern,
Supermärkten, Werkstatthallen, Bädern, Garagen usw., also
überall dort wo leicht verschmutzte Luft abgesaugt werden
muss.
Das Gehäuse besteht aus einem Gehäuserahmen aus Aluminium-Hohlkammerprofil
mit 2 Kammern und Kunststoffecken,
sowie aus doppelschaligen, 20mm starken Paneelen aus verzinktem
Stahlblech mit Isolierung aus nicht brennbaren, schallund
wärmedämmenden Glaswollmatten. Standardmäßig ist
die Gehäusewand gegenüber dem Laufrad offen. Es kommen
rückwärtsgekrümmte Hochleistungslaufräder aus Aluminium
zum Einsatz. Der elektrische Anschluss erfolgt bei der Baugröße
50 am herausgeführten Klemmkasten, ab Baugröße 67
direkt am Motorklemmraum (Kabelführung vorgesehen). EC-
Unoboxen sind mit entsprechendem Zubehör auch für die
Außenaufstellung geeignet. Der integrierte Motorschutz wird
über ein Alarmrelais signalisiert. In der Ausführung „Steuerbetrieb“
(Standard) wird die Drehzahl über ein 0-10V Signal oder
ein Potentiometer (Zubehör) stufenlos vorgegeben.
Luftleistungskennlinien
Die Kennlinien für diese Typenreihen wurden in Einbauart A
(frei saugend und frei ausblasend) aufgenommen und zeigen
die saugseitig zur Verfügung stehende Druckerhöhung pfa
als Funktion des Volumenstromes.
Geräusche
In den Luftleistungskennlinien ist der A-bewertete Freiausblas-Schallleistungspegel
L WA6
angegeben (umrandete Zahlen).
Der A-bewertete Freiansaug-Schallleistungspegel L WA5
und der Gehäuseabstrahl-Schallleistungspegel L WA2
nach DIN
45 635, Teil 38 wird nach der jeweils rechts neben der Luftleistungskennlinie
stehenden Formel berechnet.
Den A-bewerteten Schalldruckpegel L pA
in 1m Abstand erhält
man annähernd, in dem man vom A-Schallleistungspegel
7 dB(A) abzieht. Zu beachten ist, das Reflexionen und
Raumcharakteristik, sowie Eigenfrequenzen die Größe des
Schalldruckpegels unterschiedlich beeinflussen. Die relativen
Oktav-Schallleistungspegel L WArel
bei den Oktav-Mittelfrequenzen
sind aus den direkt zugeordneten Tabellen der jeweiligen
Ventilatorentypen zu entnehmen.
55

EC-Unobox
Baugröße: 315
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• keine Kondensatbildung durch Aluminium
Zweikammer-Hohlprofil
• Ausblas in allen Richtungen möglich
• extrem geräuscharm
Technische Daten:
350
fa
[Pa]
250
200
0 200 400 600 800 1000 1200 V[C.F.M.] 1600
1500
1400
1250
69
66
70
65
68
69
66
150
1050
62
61
900
62
100 59 58
59
700
64
54 53
50
54 61
56
UNO 50-315-G.4EA
69
72 dB(A)
71
1.40
fa
[in.WG]
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0
0.00
0 500 1000 1500 2000 V[m 3 /h] 3000
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 V[m 3 /s] 0.80
70
68
Luftleistungskennlinie bei radialer Durchströmung
der Unobox
LWA2 = LWA6 - 17 dB
LWA5 = LWA6 - 3 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 50% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
Luftleistungskennlinie bei axialer Durchströmung
der Unobox
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
UNO 50-315-G.4EA F15-31502 230 50 / 60 0.2 1.3 1500 55 53 / 67 / 70 IP54 01.434 a) 31
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Gehäuseabstrahlung LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -20 -20 -25 -29 -32 -37 -45
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -17 -8 -3 -10 -12 -15 -22
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -9 -8 -6 -3 -8 -13 -22
Schaltbild:
01.434
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
X2 Steuerkabel
5 braun
6 schwarz
7 gelb
8 blau
9 grün
10 violett
11 rot
12 orange
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
203
319
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
ELS
SV
BT
JKL
ABH
WSD
BG
FUS
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
I30-50081
Artikel-Nr.
SV500-0001U
Artikel-Nr.
TÜR501-0501V
Artikel-Nr.
JKL501-0001N
Artikel-Nr.
HAB501-0001N
Artikel-Nr.
F09-35553
Artikel-Nr.
P25-28022
Artikel-Nr.
I41-50050
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 79
Seite 79
Seite 80
Seite 80
Seite 81
Seite 81
Seite 82
Seite 82
56

EC-Unobox
Baugröße: 355
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• keine Kondensatbildung durch Aluminium
Zweikammer-Hohlprofil
• Ausblas in allen Richtungen möglich
• extrem geräuscharm
Technische Daten:
450
fa
[Pa]
350
300
250
200
150
50
0 500 1000 V[C.F.M.] 2000
1500
1400
1250
1050
900
66
70
74
73
63 61
100 700
57 55
64
56
68
62
72
71
59
65
65
UNO 50-355-G.4FF
69
73 dB(A)
76
75
1.80
fa
[in.WG]
1.40
1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0
0.00
0 500 1000 1500 2000 2500 V[m 3 /h] 3500
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 V[m 3 /s] 1.00
72
68
72
Luftleistungskennlinie bei radialer Durchströmung
der Unobox
LWA2 = LWA6 - 17 dB
LWA5 = LWA6 - 3 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 50% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
Luftleistungskennlinie bei axialer Durchströmung
der Unobox
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
UNO 50-355-G.4FF F15-35502 230 50 / 60 0.35 2.1 1500 50 56 / 70 / 73 IP54 01.434 a) 33
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Gehäuseabstrahlung LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -20 -20 -25 -29 -32 -37 -45
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -17 -8 -3 -10 -12 -15 -22
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -9 -8 -6 -3 -8 -13 -22
Schaltbild:
01.434
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
X2 Steuerkabel
5 braun
6 schwarz
7 gelb
8 blau
9 grün
10 violett
11 rot
12 orange
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
228
359
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
ELS
SV
BT
JKL
ABH
WSD
BG
FUS
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
I30-50081
Artikel-Nr.
SV500-0001U
Artikel-Nr.
TÜR501-0501V
Artikel-Nr.
JKL501-0001N
Artikel-Nr.
HAB501-0001N
Artikel-Nr.
F09-35553
Artikel-Nr.
P25-28022
Artikel-Nr.
I41-50050
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 79
Seite 79
Seite 80
Seite 80
Seite 81
Seite 81
Seite 82
Seite 82
57

EC-Unobox
Baugröße: 400
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• keine Kondensatbildung durch Aluminium
Zweikammer-Hohlprofil
• Ausblas in allen Richtungen möglich
• extrem geräuscharm
Technische Daten:
600
0
500 1000 1500 2000 2500 V[C.F.M.] 3500
fa 1500
[Pa] 79
1400
76
78
400
75
76
1250
75
75
300
72
1050
72
71
68
200 900
68
68
75
65
700
65 71
100 63
60
60
68
63
0
UNO 67-400-G.5FA
79 dB(A)
78
fa
[in.WG]
2.00
1.50
1.00
0.50
Luftleistungskennlinie bei radialer Durchströmung
der Unobox
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 45% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
Luftleistungskennlinie bei axialer Durchströmung
der Unobox
0 1000 2000 3000 4000 V[m 3 /h] 6000
0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 V[m 3 /s] 1.60
0.00
LWA2 = LWA6 - 15 dB
LWA5 = LWA6 - 3 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
UNO 67-400-G.5FA F15-40002 230 50 / 60 0.62 3.7 1500 50 61 / 73 / 76 IP54 01.437 a) 46
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Gehäuseabstrahlung LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -18 -18 -23 -27 -30 -35 -43
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -17 -8 -3 -10 -12 -15 -22
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -9 -8 -6 -3 -8 -13 -22
Schaltbild:
01.437
EC-Ventilator
mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
ELS
SV
BT
JKL
ABH
WSD
BG
FUS
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
I30-67081
Artikel-Nr.
SV670-0001U
Artikel-Nr.
TÜR671-0671V
Artikel-Nr.
JKL671-0003N
Artikel-Nr.
HAB671-0001N
Artikel-Nr.
F09-40053
Artikel-Nr.
P25-35522
Artikel-Nr.
I41-67050
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 79
Seite 79
Seite 80
Seite 80
Seite 81
Seite 81
Seite 82
Seite 82
58

EC-Unobox
Baugröße: 450
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• keine Kondensatbildung durch Aluminium
Zweikammer-Hohlprofil
• Ausblas in allen Richtungen möglich
• extrem geräuscharm
Technische Daten:
700
fa
[Pa]
500
400
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 V[C.F.M.] 4000
1450
1350
1200
81 80
79
77 76
78
77
300 1000
73 72
850
73
200 69 68
700
69
65
76
64
65 72
100
68
UNO 67-450-G.5HF
79
81 dB(A)
84
82
2.50
fa
[in.WG]
1.50
1.00
0.50
0
0.00
0 1000 2000 3000 4000 5000 V[m 3 /h] 7000
0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 1.40 1.60 V[m 3 /s] 2.00
80
Luftleistungskennlinie bei radialer Durchströmung
der Unobox
LWA2 = LWA6 - 15 dB
LWA5 = LWA6 - 3 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 35% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
Luftleistungskennlinie bei axialer Durchströmung
der Unobox
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
UNO 67-450-G.5HF F15-45002 230 50 / 60 1.0 5.7 1450 50 66 / 78 / 81 IP54 01.437 a) 55
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Gehäuseabstrahlung LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -18 -18 -23 -27 -30 -35 -43
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -17 -8 -3 -10 -12 -15 -22
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -9 -8 -6 -3 -8 -13 -22
Schaltbild:
01.437
EC-Ventilator
mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
289
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 1
ELS
SV
BT
JKL
ABH
WSD
BG
FUS
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00230
Artikel-Nr.
I30-67081
Artikel-Nr.
SV670-0001U
Artikel-Nr.
TÜR671-0671V
Artikel-Nr.
JKL671-0003N
Artikel-Nr.
HAB671-0001N
Artikel-Nr.
F09-40053
Artikel-Nr.
P25-35522
Artikel-Nr.
I41-67050
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 79
Seite 79
Seite 80
Seite 80
Seite 81
Seite 81
Seite 82
Seite 82
59

EC-Unobox
Baugröße: 450
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• keine Kondensatbildung durch Aluminium
Zweikammer-Hohlprofil
• Ausblas in allen Richtungen möglich
• extrem geräuscharm
Technische Daten:
700
500
400
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 V[C.F.M.] 4500
1500
fa
[Pa]
1400
1250
81
80
77 77
81
80
78
1050
300 73 73
74
850
200 69 69
700
70 77
64 64
100
65 73
68
UNO 67-450-G.5FA
81
85 dB(A)
84
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[m 3 /h] 8000
0.00 0.25 0.50 0.75 1.00 1.25 1.50 V[m 3 /s] 2.00
82
81
2.50
fa
[in.WG]
1.50
1.00
0.50
0.00
Luftleistungskennlinie bei radialer Durchströmung
der Unobox
LWA2 = LWA6 - 15 dB
LWA5 = LWA6 - 3 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 42% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
Luftleistungskennlinie bei axialer Durchströmung
der Unobox
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
UNO 67-450-G.5FA F15-45012 400 50 / 60 1.0 1.8 1500 50 67 / 79 / 82 IP54 01.390 a) 52
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Gehäuseabstrahlung LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -18 -18 -23 -27 -30 -35 -43
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -17 -8 -3 -10 -12 -15 -22
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -9 -8 -6 -3 -8 -13 -22
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
289
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 5
ELS
SV
BT
JKL
ABH
WSD
BG
FUS
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00034
Artikel-Nr.
I30-67081
Artikel-Nr.
SV670-0001U
Artikel-Nr.
TÜR671-0671V
Artikel-Nr.
JKL671-0003N
Artikel-Nr.
HAB671-0001N
Artikel-Nr.
F09-40053
Artikel-Nr.
P25-35522
Artikel-Nr.
I41-67050
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 79
Seite 79
Seite 80
Seite 80
Seite 81
Seite 81
Seite 82
Seite 82
60

EC-Unobox
Baugröße: 500
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• keine Kondensatbildung durch Aluminium
Zweikammer-Hohlprofil
• Ausblas in allen Richtungen möglich
• extrem geräuscharm
Technische Daten:
0 1000 2000 3000 4000 5000 V[C.F.M.] 7000
800
84
82
3.00
fa 1400
UNO 80-500-G.6FF
[Pa] 83
81
84
fa
600
[in.WG]
1250
80
83
78
500
2.00
80
1050
400
76 74
88 dB(A)
1.50
900
87
300
76
73
71
84
73
1.00
200 700
80
67 65
67 77
0.50
100
71
1500
0
0.00
0 2000 4000 6000 8000 V[m 3 /h] 12000
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 V[m 3 /s] 3.00
Luftleistungskennlinie bei radialer Durchströmung
der Unobox
LWA2 = LWA6 - 15 dB
LWA5 = LWA6 - 3 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 37% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
Luftleistungskennlinie bei axialer Durchströmung
der Unobox
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
UNO 80-500-G.6FF F15-50012 400 50 / 60 1.9 3.0 1500 50 68 / 80 / 83 IP54 01.390 a) 79
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Gehäuseabstrahlung LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -20 -17 -22 -23 -32 -38 -46
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -20 -11 -8 -8 -9 -11 -18
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -16 -11 -7 -3 -5 -9 -17
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
325
510
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 5
ELS
SV
BT
JKL
ABH
WSD
BG
FUS
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00034
Artikel-Nr.
I30-80080
Artikel-Nr.
SV800-0007N
Artikel-Nr.
TÜR800-0800V
Artikel-Nr.
JKL800-0001N
Artikel-Nr.
HAB800-0001N
Artikel-Nr.
F09-56053
Artikel-Nr.
P21-40001
Artikel-Nr.
I41-80050
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 79
Seite 79
Seite 80
Seite 80
Seite 81
Seite 81
Seite 82
Seite 82
61

EC-Unobox
Baugröße: 560
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• keine Kondensatbildung durch Aluminium
Zweikammer-Hohlprofil
• Ausblas in allen Richtungen möglich
• extrem geräuscharm
Technische Daten:
900
fa
[Pa]
700
600
500
400
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 V[C.F.M.] 8000
1400
1300
1150
1000
87 84
85 82
83 80
80 77
300 800
75 72
650
200
70 67
69
74
100
72
79
77
82
UNO 80-560-G.6IF
84
86
82
85
89 dB(A)
87
0
0 2000 4000 6000 8000 V[m 3 /h] 12000
3.50
fa
[in.WG]
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
0.00
14000
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 V[m 3 /s] 4.00
Luftleistungskennlinie bei radialer Durchströmung
der Unobox
LWA2 = LWA6 - 17 dB
LWA5 = LWA6 - 4 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 35% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
Luftleistungskennlinie bei axialer Durchströmung
der Unobox
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
UNO 80-560-G.6IF F15-56012 400 50 / 60 2.8 4.3 1400 50 68 / 81 / 85 IP54 01.390 a) 83
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Gehäuseabstrahlung LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -19 -20 -30 -31 -33 -37 -43
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -22 -10 -9 -9 -11 -14 -23
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -19 -10 -7 -2 -8 -12 -21
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
362
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 5
ELS
SV
BT
JKL
ABH
WSD
BG
FUS
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00034
Artikel-Nr.
I30-80080
Artikel-Nr.
SV800-0007N
Artikel-Nr.
TÜR800-0800V
Artikel-Nr.
JKL800-0001N
Artikel-Nr.
HAB800-0001N
Artikel-Nr.
F09-56053
Artikel-Nr.
P21-45002
Artikel-Nr.
I41-80050
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 79
Seite 79
Seite 80
Seite 80
Seite 81
Seite 81
Seite 82
Seite 82
62

EC-Unobox
Baugröße: 630
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• keine Kondensatbildung durch Aluminium
Zweikammer-Hohlprofil
• Ausblas in allen Richtungen möglich
• extrem geräuscharm
Technische Daten:
700
fa
[Pa]
500
400
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 V[C.F.M.] 9000
1000
900
750
300
79
77
75
71 70
650
68 67
200
500
62 61
63
100
74
69
78
76
66
72
72
76
UNO 102-630-G.6IF
78
75
80
79
81
83 dB(A)
1100
2.50
fa
[in.WG]
1.50
1.00
0.50
0
0.00
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 V[m 3 /h] 16000
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 V[m 3 /s] 4.00
Luftleistungskennlinie bei radialer Durchströmung
der Unobox
LWA2 = LWA6 - 17 dB
LWA5 = LWA6 - 4 dB
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 45% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
Luftleistungskennlinie bei axialer Durchströmung
der Unobox
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
UNO 102-630-G.6IF F15-63012 400 50 / 60 2.3 3.7 1100 50 62 / 75 / 79 IP54 01.390 a) 94
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Gehäuseabstrahlung LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -19 -20 -30 -31 -33 -37 -43
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -22 -10 -9 -9 -11 -14 -23
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -19 -10 -7 -2 -8 -12 -21
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
410
640
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 5
ELS
SV
BT
JKL
ABH
WSD
BG
FUS
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00034
Artikel-Nr.
I30-10080
Artikel-Nr.
SV100-0007N
Artikel-Nr.
TÜR100-1020V
Artikel-Nr.
JKL100-0001N
Artikel-Nr.
HAB100-0001N
Artikel-Nr.
F09-71053
Artikel-Nr.
P21-50001
Artikel-Nr.
I41-10050
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 79
Seite 79
Seite 80
Seite 80
Seite 81
Seite 81
Seite 82
Seite 82
63

EC-Unobox
Baugröße: 710
• integrierte Regelung (EC-Controller)
• stufenlos steuerbar oder regelbar
• keine Kondensatbildung durch Aluminium
Zweikammer-Hohlprofil
• Ausblas in allen Richtungen möglich
• extrem geräuscharm
Technische Daten:
0 2000 4000 6000 V[C.F.M.] 10000
700
940
fa
85
[Pa]
84
850
500
83
82
UNO 102-710-G.6NA
86
2.50
fa
[in.WG]
Energieeinsparung
gegenüber dem AC-Typ bis: 35% *
* bei Drehzahlregelung im Bereich von 80 - 90%
der maximalen Kennlinie des AC-Ventilators gleicher Baugröße
400
300
200
100
750
80
79
650
81
77 76
550
78
73 72
450
74
69 68
70 77
73
84
81
84
87
89 dB(A)
1.50
1.00
0.50
Luftleistungskennlinie bei radialer Durchströmung
der Unobox
Luftleistungskennlinie bei axialer Durchströmung
der Unobox
0
0.00
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 V[m 3 /h] 20000
0.00 1.00 2.00 3.00 V[m 3 /s] 5.00
LWA2 = LWA6 - 17 dB
LWA5 = LWA6 - 4 dB
Typ
Artikel-Nr.
U
[V]
f
[Hz]
P
[kW]
I N
[A]
n
[min -1 ]
t R
[°C]
Schallleistung *
[dB A]
Schutzart
Schaltbild
UNO 102-710-G.6NA F15-71012 400 50 / 60 2.7 4.1 940 50 68 / 81 / 85 IP54 01.390 a) 100
Gewicht
[kg]
*) relativer Gesamtsummenpegel Gehäuseabstrahlung LWA2 / Ansaugseite LWA5 / Ausblasseite LWA6 bei V=0,5 x Vmax
Geräusche:
Maße: [mm]
fM [Hz]
LWArel A-bewertet bei V=0,5*Vmax
125 250 500 1K 2K 4K 8K
LWA2 [dB(A)] Gehäuse -19 -20 -30 -31 -33 -37 -43
LWA5 [dB(A)] Ansaugseite -22 -10 -9 -9 -11 -14 -23
LWA6 [dB(A)] Ausblasseite -19 -10 -7 -2 -8 -12 -21
Schaltbild:
01.390
EC-Ventilator mit integrierter Elektronik
Die Umstellung der
Betriebsart ist durch
Umparametrierung des
EC-Motors an der RS
485 Schnittstelle
möglich! Weiteres
Zubehör wird benötigt.
460
718
Betriebsart
a) Steuerbetrieb
Betriebsart
b) Regelbetrieb
Zubehör:
POT 1
POT 2
GS 5
ELS
SV
BT
JKL
ABH
WSD
BG
FUS
Artikel-Nr.
H55-00053
Artikel-Nr.
H55-00055
Artikel-Nr.
H80-00034
Artikel-Nr.
I30-10080
Artikel-Nr.
SV100-0007N
Artikel-Nr.
TÜR100-1020V
Artikel-Nr.
JKL100-0001N
Artikel-Nr.
HAB100-0001N
Artikel-Nr.
F09-71053
Artikel-Nr.
P21-50001
Artikel-Nr.
I41-10050
Seite 83
Seite 83
Seite 83
Seite 79
Seite 79
Seite 80
Seite 80
Seite 81
Seite 81
Seite 82
Seite 82
64

Mehr als nur UNIVERSELL
Rosenberg-Türluftschleier
Die neue und attraktive Generation von Rosenberg-Türluftschleiern
ist die ideale Lösung um ein angenehmes Klima
in Industriebetrieben, Verkaufsräumen und öffentlichen
Gebäuden zu erhalten, bei denen die Eingangstüren häufig
offen stehen. Sie erzeugen einen Luftstrom im Eingangsbe-
reich und agieren als unsichtbare Grenze, welche die Luft im
Rauminneren effektiv von der Außenluft abschirmt. Somit
lassen sich Heiz- und Kühlkosten reduzieren.

Zubehör: EC-Radialventilatoren
ABS - Ausblasstutzen
Ausblasstutzen mit Rahmen aus verzinktem Stahlblech. Elastisches
Mittelteil aus PVC-Gewebetuch, temperaturbeständig
bis +70°C.
ABF - Ausblasflansch
Maßlich abgestimmter Ausblasflansch mit Rahmen aus verzinktem
Stahlblech für Temperaturen bis +120°C. Auch verwendbar
als kanalseitiger Gegenflansch.
Maße:
(alle Maße in mm)
ABS
ABF
a
e
g
Y
b
c
f
B
150
Z
A
Baugröße
ABF
ABS
A B a b e c g f Y Z
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
225 I00-22500 I30-22500 142 282 202 342 180 322 1x100 2x100 10x20 10x15
250 I00-25000 I30-25000 162 317 22 377 198 356 1x100 3x100 10x20 10x15
280 I00-28000 I30-28000 182 357 242 417 217 395 1x100 3x100 10x20 10x15
315 I00-31500 I30-31500 202 402 262 462 239 438 1x100 3x100 10x20 10x15
355 I00-35500 I30-35500 226 452 286 512 263 489 2x100 4x100 10x20 10x15
400 I00-40000 I30-40000 252 502 312 562 290 540 2x100 4x100 10x20 10x15
450 I00-45000 I30-45000 284 565 348 629 324 605 2x112 4x112 10x20 10x15
500 I00-50000 I30-50000 318 634 382 698 358 674 2x112 5x112 10x20 10x15
560 I00-56005 I30-56005 357 711 421 775 397 751 2x112 6x112 10x20 10x15
ASS - Ansaugstutzen
Ansaugstutzen mit Rahmen aus verzinktem Stahlblech. Elastisches
Mittelteil aus PVC-Gewebetuch, temperaturbeständig
bis +70°C.
ASF - Ansaugflansch
Hergestellt aus verzinkten Stahlblech, für Temperaturen bis
+120°C.
66

Zubehör: EC-Radialventilatoren
Maße:
(alle Maße in mm)
H
GF
FRV
h
D a
D i
ø LK
D a
D i
z x d
Baugröße
ASF
ASS
Da Ø LK Di
Flanschlänge Stutzenlänge
z x d
Artikel-Nr. Artikel-Nr. h H
225 I10-22500 I20-22500 279 259 229 25 150 6 x Ø8
250 I00-31000 I30-31000 306 286 256 25 150 6 x Ø8
280 I10-28000 I20-28000 348 320 288 30 150 6 x Ø9
315 I10-31500 I20-31500 382 356 322 30 150 6 x Ø9
355 I10-35500 I20-35500 422 395 361 30 150 8 x Ø9
400 I10-39900 I20-39900 464 438 402 30 150 8 x Ø9
450 I10-45000 I20-45000 514 490 453 25 150 8 x Ø12
500 I10-50000 I20-50005 567 540 507 25 150 8 x Ø12
560 I10-56000 I20-56000 629 610 569 35 150 8 x Ø15
BG - Berührschutzgitter
Berührschutzgitter für einseitig saugende Radialventilatoren
zur saugseitigen Abdeckung aus Stahl, standardmäßig
schwarz beschichtet.
Maße:
(alle Maße in mm)
d
a x ß
D
LK
BG
Baugröße
D Ø LK d a x ß
Artikel-Nr.
225 P25-22520 210 259 7 3x120°
250 P25-25020 230 286 7 3x120°
280 P25-28022 270 320 9 3x120°
315 P25-31522 310 356 9 3x120°
355 P25-35522 350 395 9 4x90°
400 P21-40001 390 438 9 4x90°
450 P21-45002 450 490 11,5 4x90°
500 P21-50001 490 541 11,5 4x90°
560 P21-56003 570 605 11,5 8x45°
67

Zubehör: EC-Rohrventilatoren
VBM - Verbindungsmanschette
Verbindungsmanschette aus verzinktem Stahlblech, für eine
geräuscharme Verbindung zwischen Ventilator und Rohrleitung.
Innen ausgekleidet mit 10mm starkem, selbstklebenden
EPDM-Moosgummi.
Maße:
(alle Maße in mm)
Flachkopfschraube DIN 7985
M6x60 mit Kreuzschlitz
Einnietmutter M6
ø7
ø D
60
VBM
Baugröße
Ø D
Artikel-Nr.
160 F60-16000 160
200 F60-20000 200
250 F60-25000 250
315 F60-31500 315
355 F60-35500 355
RSK - Rückschlagklappe
Selbsttätige Rückschlagklappe mit Federmechanismus zum
Einbau in das Rohrsystem. Im Luftstrom öffnend, über Federkraft
schließend. Gehäuse aus verzinkten Stahlblech mit Aluminiumrückschlagklappen.
Maße:
(alle Maße in mm)
L
ø außen
RSK
Baugröße
Ø außen
L
Artikel-Nr.
160 F10-16000 160 96
200 F10-20000 200 113
250 F10-25000 250 113
315 F10-31500 315 113
355 F10-35500 355 113
68

ø D
Zubehör: EC-Rohrventilatoren
VK - Überdruckklappe
Selbsttätige, quadratische Überdruckklappe aus Kunststoff,
für druckseitigen Wandeinbau.
Maße:
(alle Maße in mm)
d
ø 5
a
b
c
Baugröße
VK
Artikel-Nr.
Ø a b c d
160 V00-15000 160 194 140 22
200 V00-20000 210 244 182 22
250 V00-25000 260 294 232 26
315 V00-30000 310 347 276 26
355 V00-35000 360 397 310 26
MKA - Montagekonsole
Zur Befestigung eines Rohrventilators. Aus verzinktem Stahlblech
gefertigt.
Maße:
(alle Maße in mm)
ø 4,5
c
e
ø g
b
a
Baugröße
MKA
Artikel-Nr.
a b c Ø D e f Ø g
160 I41-15024 348 298 114 330 50 78,5 9
200 I41-15024 348 298 114 330 50 78,5 9
250 I41-15024 348 298 114 330 50 78,5 9
315 I41-31524 398 348 123 394 70 98,5 13
355 I41-35524 480 430 145 486 100 148,5 13
69

Zubehör: EC-Rohrventilatoren
TFB - Filterbox inkl. Taschenfilter M5 / F7
Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit aufklappbarem Deckel
für leichten Filterwechsel. Taschenfilter der Filterklasse
M5 (ehemals F5) oder F7 sind inklusive. Anschlüsse mit Doppellippendichtung
zu Norm-Rohrdurchmessern passend.
Maße:
(alle Maße in mm)
ø9
F
B
C
A
ø D
E
G
A
Baugröße
TFB (M5) TFB (F7)
A B C Ø D E F G
Artikel-Nr. Artikel-Nr.
160 F11-16002 F11-16003 200 464 100 160 479 175 526
200 F11-20002 F11-20003 295 494 150 200 509 275 556
250 F11-25002 F11-25003 295 494 150 250 509 275 556
315 F11-31502 F11-31503 450 594 224 315 609 430 656
355 F11-35502 F11-35503 450 594 224 355 609 430 656
LFB - Filterbox inkl. G4-Filter
Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit aufklappbarem Deckel
für leichten Filterwechsel. Vliesfilter der Filterklasse G4
inklusive. Anschlüsse mit Doppellippendichtung zu Norm-
Rohrdurchmessern passend.
Maße:
(alle Maße in mm)
ø9
F
B
C
A
ø D
E
G
A
LFB (G4)
Baugröße
A B C Ø D E F G
Artikel-Nr.
160 F11-16006 200 188 100 160 202 175 264
200 F11-20006 295 280 150 200 294 275 356
250 F11-25006 295 280 150 250 294 275 356
315 F11-31506 450 380 224 315 394 430 456
355 F11-35506 450 380 224 355 394 430 456
70

Zubehör: EC-Rohrventilatoren
RSD - Rohrschalldämpfer
Perforiertes Aluminiumrohr mit 50mm starker Schalldämmung
und wendelförmig gefalztem Außenmantel. Direktes
Einstecken in das Lüftungsrohr oder Anschluss per Schnellverbindern.
Maße:
(alle Maße in mm)
L2
L1
BG - Berührschutzgitter
Berührschutzgitter aus Stahl zur saugseitigen Abdeckung.
ø D +0,5
ø D
ø d
RSD
Baugröße
L1 L2 Ø D Ø d
Artikel-Nr.
160 F13-16000 1030 1130 260 160
200 F13-20000 1030 1130 310 200
250 F13-25000 1070 1170 365 250
315 F13-31500 1070 1170 410 315
355 F13-35500 1060 1160 460 355
Dämpfungswerte in dB
Typ
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz
RSD 160 5 14 20 25 31 28 24
RSD 200 5 11 19 24 29 28 21
RSD 250 4 11 17 23 26 23 20
RSD 315 4 9 17 22 24 18 16
RSD 355 4 8 15 21 20 17 16
Maße:
(alle Maße in mm)
3 x 120°
17,5
BG
Baugröße
Ø D
Artikel-Nr.
160 P50-16000 160
200 P50-20000 200
250 P50-25000 250
315 P50-31500 315
355 P50-35500 355
71

Zubehör: EC-Kanalventilatoren
KD - Kanalschalldämpfer
Kanalschalldämpfer mit Rahmen aus verzinktem Stahlblech.
Kulissen mit nicht brennbarer Mineralwolle nach DIN 4102
Klasse A. Dies garantiert eine hohe Geräuschdämmung und
durch aerodynamisch optimierte Leitbleche niedere Druckverluste.
Max. Luftgeschwindigkeit 20 m/s, max. Temperatur
100°C, max. Drücke von -800 bis 1000 Pa.
Maße:
(alle Maße in mm)
880
B1
B2
B3
1000
H1
H2
H3
ø 9
Kanalmaß
[cm]
KD
Artikel-Nr.
B1 B2 B3 H1 H2 H3
Anzahl der
Kulissen
40 x 20 D20-40200 440 420 400 240 220 200 2
50 x 25 D20-50250 540 520 500 290 270 250 3
60 x 35 D20-60350 640 620 600 390 370 350 3
70 x 40 D20-70400 740 720 700 440 420 400 3
80 x 50 D20-80500 840 820 800 540 520 500 3
100 x 50 D20-10500 1040 1020 1000 540 520 500 4
Kanalmaß
[cm]
Dämpfungswerte [dB]
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz
mittleres
Dämpfungsmaß
40 x 20 7 12 23 30 32 28 20 19 dB(A)
50 x 25 6 10 23 29 31 27 21 15 dB(A)
60 x 35 8 10 24 32 33 18 18 14 dB(A)
70 x 40 5 8 17 23 26 17 17 12 dB(A)
80 x 50 5 8 19 27 27 15 15 13 dB(A)
100 x 50 4 10 12 18 19 12 12 11 dB(A)
FKV - flexibler Kanalverbinder
Flexible Kanalverbindung mit Flanschrahmen aus verzinktem
Stahlblech. Elastisches Mittelteil aus PVC-Gewebetuch, temperaturbeständig
bis +70°C.
GF - Gegenflansch:
Maßlich abgestimmter Gegenflansch mit Rahmen aus verzinktem
Stahlblech für Temperaturen bis +120°C.
72

Zubehör: EC-Kanalventilatoren
Maße:
(alle Maße in mm)
GF
G
F
E
FKV
L
C
B
A
Kanalmaß
[cm]
GF
Artikel-Nr.
FKV
Artikel-Nr.
A B C E F G Lmin
40 x 20 I00-20000 I30-20000 200 220 240 400 420 440 140
50 x 25 I00-22502 I30-22501 250 270 290 500 520 540 140
60 x 35 I00-31502 I30-31501 350 370 390 600 620 640 140
70 x 40 I00-35502 I30-35501 400 420 440 700 720 740 140
80 x 50 I00-40001 I30-40001 500 520 540 800 820 840 140
100 x 50 I00-56001 I30-56001 500 520 540 1000 1020 1040 140
VK - Überdruckklappe
Selbsttätige, rechteckige Überdruckklappe aus Kunststoff, für
druckseitigen Wandeinbau.
Maße:
(alle Maße in mm)
D
B
H
VK
Ventilator
B H D
Artikel-Nr.
KHAG 225 V10-20000 398 198 40
KHAG 250 V10-20000 398 198 40
KHAG 280 V10-25000 498 248 40
KHAG 315 V10-25000 498 248 40
KHAG 355 V10-31500 598 348 40
KHAG 400 V10-31500 598 348 40
KHAG 450 V10-35500 698 398 40
KHAG 500 V10-40000 798 498 40
KHAG 560 V10-56000 998 498 40
73

Zubehör: EC-Kanalventilatoren
VKJ - Jalousieklappe
Zur Montage in Kanalsystemen. Gehäuse aus verzinktem
Stahlblech, Lamellen aus Aluminium. Außenliegender Stellhebel
für Stellmechanismus der Lamellen.
Maße:
(alle Maße in mm)
4 x ø 9
B +40
B +20
B
120
H +40
H +20
H
10
90
Kanalmaß
[cm]
VKJ
Artikel-Nr.
B
H
40 x 20 V21-10000 400 200
50 x 25 V21-10001 500 250
60 x 35 V21-10004 600 350
70 x 40 V21-10005 700 400
80 x 50 V21-10006 800 500
100 x 50 V21-10007 1000 500
KFB - Kanal-Filterbox inkl. Filter
Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit aufklappbarem Deckel
für leichten Filterwechsel. Taschenfilter der Filterklasse
G4, M5 (ehemals F5) und F7 erhältlich. Anschlüsse an rechteckiges
Kanalsystem.
Maße:
(alle Maße in mm)
H
400
B
400
Kanalmaß
[cm]
KFB (G4) KFB (M5) KFB (F7)
Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr.
40 x 20 D22-40200 D22-40205 D22-40207 400 200
50 x 25 D22-50250 D22-50255 D22-50257 500 250
60 x 35 D22-60350 D22-60355 D22-60357 600 350
70 x 40 D22-70400 D22-70405 D22-70407 700 400
80 x 50 D22-80500 D22-80505 D22-80507 800 500
100 x 50 D22-10500 D22-10505 D22-10507 1000 500
B
H
74

Zubehör: EC-Dachventilatoren
FRV - Flexible Rohrverbindung
Ansaugstutzen mit Rahmen aus verzinktem Stahlblech. Elastisches
Mittelteil aus PVC-Gewebetuch, temperaturbeständig
bis +70°C.
GF - Gegenflansch
Hergestellt aus verzinkten Stahlblech, für Temperaturen bis
+120°C.
Maße:
(alle Maße in mm)
H
GF
FRV
h
D a
D i
ø LK
D a
D i
z x d
Baugröße
GF
FRV
Da Ø LK Di
Flanschlänge Stutzenlänge
z x d
Artikel-Nr. Artikel-Nr. h H
310 I00-31000 I30-31000 306 286 256 25 150 6 x Ø7
355 I00-35501 I30-35502 464 438 402 30 150 6 x Ø9
400 I00-35501 I30-35502 464 438 402 30 150 6 x Ø9
450 I00-35501 I30-35502 464 438 402 30 150 6 x Ø9
500 I00-35501 I30-35502 464 438 402 30 150 6 x Ø9
560 I10-56000 I20-56000 639 605 569 30 150 8 x Ø9
630 I10-56000 I20-56000 639 605 569 30 150 8 x Ø9
VS - Verschlussklappe selbsttätig
Verhindert Kaltlufteinfall bei Stillstand des Ventilators. Gehäuse
aus verzinktem Stahlblech, Klappen aus Aluminium.
L
Maße:
(alle Maße in mm)
LK
D a
D i
z x d
VS
Baugröße
Da Ø LK Di L z x d
Artikel-Nr.
310 A60-31000 306 286 256 156 6 x Ø8
355 A60-35500 464 438 402 220 6 x Ø10
400 A60-35500 464 438 402 220 6 x Ø10
450 A60-35500 464 438 402 220 6 x Ø10
500 A60-35500 464 438 402 220 6 x Ø10
560 A60-56000 639 605 569 255 8 x Ø10
630 A60-56000 639 605 569 255 8 x Ø10
75

Zubehör: EC-Dachventilatoren
VM - Verschlussklappe motorbetrieben
Verhindert Kaltlufteinfall bei Stillstand des Ventilators. Gehäuse
aus verzinktem Stahlblech, Klappen aus Aluminium. Federrückstell-Motor
am Gehäuse montiert.
L
l
Maße:
LK
(alle Maße in mm)
D a
D i
z x d
Baugröße
VM
Artikel-Nr.
Da Ø LK Di L z x d l
310 A70-31000 306 286 256 156 6 x Ø8 210
355 A70-35500 464 438 402 220 6 x Ø10 290
400 A70-35500 464 438 402 220 6 x Ø10 290
450 A70-35500 464 438 402 220 6 x Ø10 290
500 A70-35500 464 438 402 220 6 x Ø10 290
560 A70-56000 639 605 569 255 8 x Ø10 375
630 A70-56000 639 605 569 255 8 x Ø10 375
KR - Klapprahmen
Maßlich passender Klapprahmen zur Montage zwischen
Dachventilator-Grundrahmen und Sockel.
Baugröße
KR
Artikel-Nr.
310 A71-31000
355 / 400 A71-35500
450 / 500 A71-45000
560 / 630 A71-56000
FS - Flachdachsockel
Zur Montage auf Flachdächern aus korrosionsbeständigem
Aluminium, mit einer 20mm starken, abriebfesten Isolierung.
Befestigungsmaterial im Lieferumfang enthalten. FS ist auch
als Schrägdachsockel (FSS) mit bis zu 45° Neigung auf Anfrage
erhältlich. B
C
4 x Mx
Maße:
(alle Maße in mm)
t1
300
A
Baugröße
FS
Artikel-Nr.
A B C Mx t1
310 A80-31000 657 395 330 M6 2
355 A80-35500 817 555 450 M10 2
400 A80-35500 817 555 450 M10 2
450 A80-45000 877 625 535 M10 2
500 A80-45000 877 625 535 M10 2
560 A80-56000 1200 895 750 M10 2
630 A80-56000 1200 895 750 M10 2
76

Zubehör: EC-Dachventilatoren
SD - Sockelschalldämpfer
Sockelschalldämpfer für eine saugseitige Geräuschdämpfung.
Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium, mit einer
20mm starken, abriebfesten Isolierung. Schalldämmkulissen
aus nicht brennbarem Baustoff. Durchschnittlicher Dämpfungswert
von 8dB bei 250Hz. Befestigungsmaterial im Lieferumfang
enthalten.
SD ist auch als Schrägsockelschalldämpfer (SSD) mit bis zu
45° Neigung auf Anfrage erhältlich.
Maße
(alle Maße in mm)
B
C
4 x Mx
t1
h2
H
h1
A
SD
Baugröße
A B C H Mx t1 h1 h2
Artikel-Nr.
310 A40-31021 710 395 330 700 M6 2 180 150
355 A40-35521 874 555 450 900 M10 2 250 200
400 A40-35521 874 555 450 900 M10 2 250 200
450 A40-45018 900 625 535 900 M10 2 270 250
500 A40-45018 900 625 535 900 M10 2 270 250
560 A40-56018 1200 895 750 1070 M10 2 320 320
630 A40-56018 1200 895 750 1070 M10 2 320 320
Druckverluste
für Sockelschalldämpfer (SD)
(Pa)
150
100
80
60
50
40
30
20
310
355 / 400
450 / 500
560 / 630
15
10
500 1000 2000 5000 10.000
3
20.000 (m /h)
Dämpfungswerte [dB]
Baugröße
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz mittleres Dämpfungsmaß
310 5 8 12 19 23 21 15 16 dB(A)
355 5 8 12 19 21 21 15 16 dB(A)
400 5 8 12 19 21 21 15 16 dB(A)
450 5 8 13 20 22 21 15 17 dB(A)
500 5 8 13 20 22 21 15 17 dB(A)
560 5 7 12 18 21 20 14 15 dB(A)
630 5 7 12 18 21 20 14 15 dB(A)
77

t
Zubehör: EC-Dachventilatoren
BG - Berührschutzgitter
Berührschutzgitter zur saugseitigen Abdeckung aus Stahl.
Standardmäßig in Schwarz beschichtet.
Maße:
(alle Maße in mm)
d
a x ß
D
LK
BG
Baugröße
D Ø LK d a x ß
Artikel-Nr.
310 P25-25020 230 286 7 3 x 120°
355 P21-40002 412 438 8,5 3 x 120°
400 P21-40002 412 438 8,5 3 x 120°
450 P21-40002 412 438 8,5 3 x 120°
500 P21-40002 412 438 8,5 3 x 120°
560 P21-56003 570 605 11,5 8 x 45°
630 P21-56003 570 605 11,5 8 x 45°
AP - Adapterplatte
Adapterplatte aus verzinktem Stahlblech mit angebrachten
Setzmuttern zur Montage von saugseitigem Zubehör.
Maße
(alle Maße in mm)
ø D2
ø D1
A
R15
AP
Baugröße
A D1 D2 M t
Artikel-Nr.
310 A40-31030 710 285 258 6 x M6 1,5
355 A40-35530 874 438 404 6 x M8 1,5
400 A40-35530 874 438 404 6 x M8 1,5
450 A40-45030 900 438 404 6 x M8 1,5
500 A40-45030 900 438 404 6 x M8 1,5
560 A40-56030 1200 605 571 8 x M8 1,5
630 A40-56030 1200 605 571 8 x M8 1,5
78

Zubehör: EC-Unoboxen
ELS - Elastischer Stutzen
Stutzen mit Rahmen aus verzinktem Stahlblech. Elastisches
Mittelteil aus PVC-Gewebetuch, temperaturbeständig bis
+70°C.
Maße :
(alle Maße in mm)
□b
□a c
ø 9 140
Baugröße
ELS
Artikel-Nr.
a b c
UNO 50-310 I30-50081 409 433 20
UNO 50-355 I30-50081 409 433 20
UNO 67-400 I30-67081 579 603 20
UNO 67-450 I30-67081 579 603 20
UNO 67-500 I30-67081 579 603 20
UNO 80-560 I30-80080 659 697 30
UNO 102-630 I30-10080 879 917 30
UNO 102-710 I30-10080 879 917 30
SV - Seitenverkleidung
Zur Abdeckung der Gehäuseseiten, mit integrierter
Isolierung.
Maße:
□a 20
(alle Maße in mm)
Baugröße
SV
Artikel-Nr.
a
UNO 50-310 SV500-0001U 450
UNO 50-355 SV500-0001U 450
UNO 67-400 SV670-0001U 620
UNO 67-450 SV670-0001U 620
UNO 67-500 SV670-0001U 620
UNO 80-560 SV800-0007N 720
UNO 102-630 SV100-0007N 940
UNO 102-710 SV100-0007N 940
79

Zubehör: EC-Unoboxen
BT - Bedientür
Servicetüre für einen einfachen und ungehinderten Zugang
zum Motorlaufrad. Doppelbartschlüssel inklusive.
Maße:
□a 20
(alle Maße in mm)
BT
Baugröße
a
Artikel-Nr.
UNO 50-310 TÜR501-0501V 450
UNO 50-355 TÜR501-0501V 450
UNO 67-400 TÜR671-0671V 620
UNO 67-450 TÜR671-0671V 620
UNO 67-500 TÜR671-0671V 620
UNO 80-560 TÜR800-0800V 720
UNO 102-630 TÜR100-1020V 940
UNO 102-710 TÜR100-1020V 940
JKL - Jalousieklappe
Zur Montage an Unoboxen. Gehäuse aus verzinktem Stahlblech,
Lamellen aus Aluminium. Außenliegender Stellhebel
für Stellmechanismus der Lamellen.
□b
□10
c
Maße:
(alle Maße in mm)
□a
140
Ø 9
120
JKL
Baugröße
a b c
Artikel-Nr.
UNO 50-310 JKL501-0001N 409 433 20
UNO 50-355 JKL501-0001N 409 433 20
UNO 67-400 JKL671-0003N 579 603 20
UNO 67-450 JKL671-0003N 579 603 20
UNO 67-500 JKL671-0003N 579 603 20
UNO 80-560 JKL800-0001N 659 697 30
UNO 102-630 JKL100-0001N 879 917 30
UNO 102-710 JKL100-0001N 879 917 30
80

Zubehör: EC-Unoboxen
ABH - Ausblashaube
Regensichere Ausblashaube aus verzinktem Stahlblech, für
den Einsatz bei frei ausblasendem Gerät.
Maße:
(alle Maße in mm)
B
A
Unobox
Schutzgitter
ABH
Baugröße
A
B
Artikel-Nr.
UNO 50-310 HAB501-0001N 300 450
UNO 50-355 HAB501-0001N 300 450
UNO 67-400 HAB671-0001N 380 620
UNO 67-450 HAB671-0001N 380 620
UNO 67-500 HAB671-0001N 380 620
UNO 80-560 HAB800-0001N 430 720
UNO 102-630 HAB100-0001N 520 940
UNO 102-710 HAB100-0001N 520 940
WSD - Wetterschutzdach
Notwendiger Schutz bei Außenaufstellung aus korrosionsbeständigem
Aluminium.
Maße:
(alle Maße in mm)
B
50
A
150 150
Unobox
LR
50
WSD
Baugröße
A
B
Artikel-Nr.
UNO 50-310 F09-35553 600 800
UNO 50-355 F09-35553 600 800
UNO 67-400 F09-40053 770 970
UNO 67-450 F09-40053 770 970
UNO 67-500 F09-40053 770 970
UNO 80-560 F09-56053 900 1100
UNO 102-630 F09-71053 1120 1320
UNO 102-710 F09-71053 1120 1320
81

Zubehör: EC-Unoboxen
BG - Berührschutzgitter
Berührschutzgitter zur saugseitigen Abdeckung aus Stahl.
Maße:
(alle Maße in mm)
d
a x ß
D
LK
BG
Baugröße
D Ø LK d a x ß
Artikel-Nr.
UNO 50-310 P25-25020 230 286 7 3 x 120°
UNO 50-355 P25-28022 270 320 9 3 x 120°
UNO 67-400 P25-31522 310 356 9 3 x 120°
UNO 67-450 P25-35522 350 395 9 4 x 90°
UNO 67-500 P21-40001 390 438 9 4 x 90°
UNO 80-560 P21-45002 450 490 11,5 4 x 90°
UNO 102-630 P21-63003 630 674 11,5 8 x 45°
UNO 102-710 P21-63003 630 674 11,5 8 x 45°
FUS - Fußschiene
Montageschiene inklusive Gummischwingungsdämpfer für
eine schnelle und einfache Aufstellung. Ein Liefersatz umfasst
2 Stück.
Maße:
(alle Maße in mm)
UNO
UNO
LR
H
L
B
FUS
Baugröße
L B H
Artikel-Nr.
UNO 50-310 I41-50050 600 50 32
UNO 50-355 I41-50050 600 50 32
UNO 67-400 I41-67050 770 50 32
UNO 67-450 I41-67050 770 50 32
UNO 67-500 I41-67050 770 50 32
UNO 80-560 I41-80050 900 60 52,5
UNO 102-630 I41-10050 1120 60 52,5
UNO 102-710 I41-10050 1120 60 52,5
82

elektrisches Zubehör
GS - Geräteausschalter
Geräteausschalter nach Gebrauchskategorie AC-23 (Schalten
von Motoren oder anderen hochinduktiver Lasten) nach DIN
VDE 0660 Teil 100. Für die Sicherheit und die elektrische Ausrüstung
von Maschinen gelten die Bestimmungen DIN VDE
0113 Teil 1 bzw. EN 60204 Teil 1. Schutzart IP 55.
Typ
GS
Artikel-Nr.
max. P
[kW]
Hauptkontakte
Hilfskontakte
GS 1 H80-00230 4 4S 1S + 1Ö
GS 2 H80-00031 7,5 3S 3S + 1Ö
GS 5 H80-00034 7,5 3S 1S + 1Ö
S = Schließerkontakt / Ö = Öffnerkontakt
Zubehör für Sollwertvorgaben:
POT 1 - Potentiometer im Gehäuse
Potentiometer 10 kOhm im Gehäuse IP 54 montiert. Skalierung
0 - 100%, zur stufenlosen manuellen Sollwertvorgabe
des EC-Ventilators.
Typ
POT 1
Artikel-Nr.
Maße
[mm]
Schutzart
POT 1 H55-00053 65 x 65 x 60 IP54
POT 2 - Potentiometer im Gehäuse
Potentiometer 10 kOhm im Gehäuse montiert. Skalierung aufsteigend,
zur stufenlosen manuellen Sollwertvorgabe. Wippschalter
zum Schalten der Freigabe des EC-Ventilators, sowie
grüne und rote LED zur optionalen Statusanzeige (Betrieb/
Störung).
Typ
POT 2
Artikel-Nr.
Maße
[mm]
Schutzart
POT 2 (AP) H55-00055 79 x 81 x 26 IP30
POT 2 (UP) H55-00067 ca. 80 x 80 IP20
UP = Unterputzversion
RTR - Raumtemperaturregler
Elektronischer Raumtemperaturregler zum Regeln von Temperaturen
von 0-30°C verwendbar in trockenen Räumen zum Heizen
/ Kühlen über 0-10V Ausgänge. Optional kann am RTR 1 als
Zubehör ein Kanaltemperaturfühler (KTF Pt1000) zur Temperaturmessung
im Lüftungskanal eingesetzt werden. Spannungsversorgung
durch den 24V Spannungsausgang vom Ventilator.
Typ
Artikel-Nr.
Beschreibung
Schutzart
RTR 1 H55-00062
2 x LED (Heizen/Kühlen),
verwendbar mit KTF Pt1000
IP30
RTR 2 H55-00061
KTF Pt1000 H55-00063
ohne LED, nicht verwendbar
mit KTF Pt1000
inkl. Montageflansch, Hülsenlänge
200 mm, Kabellänge
1,5 m
IP30
IP65
83

elektrisches Zubehör
Zubehör für Istwertvorgaben:
PUA - Differenzdrucksensor mit beleuchtetem Display
Kalibrierfähiger Drucksensor der Schutzart IP65 mit umschaltbarem
Druckmessbereich mit 0-10V Ausgang. Zur Messung
von Über-, Unter- oder Differenzdrücken nicht aggressiver
und nicht kondensierender Luft geeignet. Spannungsversorgung
durch den 24V Spannungsausgang des EC-Ventilators.
Incl. Anschlussset (2m Anschlussschlauch, Druckmessnippel,
Schrauben)
Typ
PUA
Artikel-Nr.
einstellbarer Druckbereich
[Pa]
PUA 1 H40-00050 -50 bis 50 ; -100 bis 100 ; 0 bis 50 ; 0 bis 100
PUA 10 H40-00100 0 bis 100 ; 0 bis 300 ; 0 bis 500 ; 0 bis 1000
PUA 50 H40-00500 0 bis 1000 ; 0 bis 2000 ; 0 bis 3000 ; 0 bis 5000
TF 0-10V - Temperaturfühler
Kalibrierfähiger Temperaturfühler mit umschaltbaren Temperaturmessbereichen
über 0-10V Ausgang. Einsetzbar zwischen
-30°C-+70°C. Optional kann als Zubehör ein Kanaltemperaturfühler
(KTF Pt1000) zur Temperaturmessung im Lüftungskanal
eingesetzt werden. Spannungsversorgung durch den 24V
Spannungsausgang vom Ventilator.
Typ
Artikel-Nr.
Beschreibung
Schutzart
TF 0-10V H55-00064 ohne Display IP65
TF 0-10V DB H55-00065 Beleuchtetes Display IP65
KTF Pt1000 H55-00063
inkl. Montageflansch, Hülsenlänge
200 mm, Kabellänge
1,5 m
IP65
KLSS 0-10V - Kanalluftstromsensor
Luftstromsensor mit 0-10V Ausgang. Zur Messung von Luftgeschwindigkeiten
von 0,1-30m/s einstellbar. Einsetzbar zwischen
0-70°C. Spannungsversorgung durch 1~230V.
Typ
Artikel-Nr.
Beschreibung
Schutzart
KLSS 0-10V H55-00066 - IP65
Sonstiges Zubehör:
USB-RS485 Wandler
Schnittstellenwandler von USB auf RS485 zur Parametrierung
mit EC-Param oder zur Kommunikation über Modbus RTU.
Typ
Artikel-Nr.
Beschreibung
USB-RS485 H55-00054
Anschlusskabel bereits
im Lieferumfang enthalten
84

Im Jahr 2012 neu errichtete Produktionshalle mit 7.500 m² in Künzelsau-Gaisbach
Modernes Hochregallager mit 2.120 Stellplätzen
Die Kombination von Motorenproduktion und Ventilatorenmontage
garantiert kürzeste Wege und höchste Flexibilität

Ihre Vertriebsniederlassung: