RWE unter Strom Alemannia Aachen - FC Rot-Weiss Erfurt e.V.

Vereinsjournal des FC Rot-Weiß Erfurt · Saison 2012/2013 

26. Spieltag · 16.02.13 · 14.00 Uhr · Steigerwaldstadion · Preis: 1€ 

Ausgabe 14 

Saison 2012/2013 

Heute zu Gast 

Alemannia Aachen 

Mission2016 

Gemeinsam nach oben 

Auf ein Wort 

Präsident Rolf Rombach 

RWE unter Strom 

E.ON Thüringer Energie liefert die Power

Liebe geht durch den Rasen. 

Die Stadtwerke Erfurt Gruppe unterstützt Rot-Weiß Erfurt 

und wünscht spannende Momente im Steigerwaldstadion. 

Alles für eine starke Stadt. www.stadtwerke-erfurt.de

Auf ein Wort | RWE-Express 

Ein besonders 

emotionaler Nachmittag 

Vor dem heutigen Heimspiel gegen Alemannia Aachen stellte sich 

Vereinspräsident Rolf Rombach den Fragen der Express-Redaktion. 

Heute geht es gegen Aachen, 

am Freitag spielt RWE 

bei Borussia Dortmund II. Ist 

das die Woche der Wahrheit 

im Abstiegskampf? 

Ganz so drastisch würde 

ich es nicht sehen, aber wir 

spielen auf jeden Fall gegen 

zwei direkte Konkurrenten. 

Entsprechend groß ist die 

Hoffnung auf Punkte, damit 

wir uns weiter von der 

bedrohten Zone entfernen. 

Auch wenn bei den Aachenern 

juristisch noch nicht geklärt 

ist, ob sie kommende 

Saison in der 3. Liga spielen 

können, sollten wir die Sache 

sehr ernst nehmen und 

sportlich dafür sorgen, dass 

uns diese Frage nicht weiter 

beschäftigen muss. 

Sie sind gebürtiger Aachener. 

Schlägt Ihr Herz heute 

gleich für zwei Vereine? 

Ich weiß schon, wem ich die 

Daumen drücke, nämlich 

dem FC Rot-Weiß. Aber es 

stimmt: Emotional ist das für 

mich ein besonderer Nachmittag. 

Ich war mit meinem 

Vater immer am alten Tivoli 

in Aachen, wenn die Alemannia 

gespielt hat. Er hatte 

sogar eine Dauerkarte. 

Zurück nach Erfurt: Hätten 

Sie gedacht, dass sich die 

Mannschaft unter der Regie 

von Trainer Alois Schwartz 

derart stabilisieren würde? 

Er ist ja nicht gerade im Hurra-Stil 

gestartet, es gab zu 

Beginn seiner Arbeit bittere 

Niederlagen. Damals haben 

sicher viele Fans gedacht, 

er wäre der falsche Trainer. 

Er ist aber der Richtige. 

Das sieht man jetzt deutlich, 

denn er hat eine echte 

Mannschaft geformt. 

In der Winterpause gab es 

erst ziemlich spät zwei Neuzugänge. 

Warum hat es so 

lange gedauert? 

Wir hatten für die Nachlizensierung 

beim DFB Auflagen 

zu erfüllen. Das hat etwas 

gedauert – und vorher waren 

keine Verpflichtungen möglich. 

Insgesamt wollten wir 

das zusammengewachsene 

Team nicht groß verändern. 

Deshalb sind nur Morten Nielsen 

und Manuel Salz hinzugekommen. 

Die Verpflichtung 

des Torwarts war eine 

Reaktion auf den Weggang 

von Marcus Rickert. 

„Beste 3. Liga der Welt oder 

ungeliebtes Kind?“ – unter 

diesem Motto steht Ihr Referat 

am Montag bei einem 

Sportbusiness-Kongress. 

Ist die 3. Liga aus Ihrer Sicht 

ungeliebt oder bärenstark? 

Sportlich ist die Spielklasse 

hochinteressant. Wirtschaftlich 

halte ich sie für schlecht 

aufgestellt. Das drückt sich 

in den großen Problemen 

aus, die viele Vereine haben. 

Und insgesamt ist es leider 

so, dass die Diskrepanz 

zwischen den beiden Bundesligen 

und der 3. Liga aus 

meiner Sicht größer wird. 

Inhaltsverzeichnis 

Auf ein Wort 3 

Spiel heute 5 

Gästeportrait 7 

Aufgebote 8 

Rückblick Heidenheim 11 

Rückblick Osnabrück 13 

Rückblick Bielefeld 15 

Spielerstatistik 16 

Tabellen 17 

Rückrundenspielplan 18 

Poster 20 

Unser Verein 23 

Rund um RWE 25 

Das ist los in Liga 3 27 

Talente 29 

Mission2016 31 

Auf nach Stuttgart 33 

Auf nach Dortmund 35 

Sponsoren 36 

Fanshop 38 

Impressum 

Herausgeber: 

FC Rot-Weiß Erfurt e.V. 

Arnstädter Straße 55 

99096 Erfurt 

Telefon: 0361/ 3 47 66 0 

sekretariat@rot-weiss-erfurt.de 

Gesamtkoordination: 

VSP Media Service 

Jens-Christian Porsch 

Nonnenrain 66 


rwe1@vsp-erfurt.de 

Satz / Layout / Redaktion: 

forma(r)t GbR 

Robert Eckert 

Wegelange 25 

99189 Elxleben 

express@formart-agentur.de 

Fotos: 

ClickandBurn.de 

Frank Steinhorst 

Lindenallee 5 

99098 Erfurt-Vieselbach 

info@clickandburn.de 

Mitarbeiter der Redaktion: 

Kathleen Schönfeld, Michael 

Oehler, Uwe Methfessel, 

Silveen Pippoleit 

Redaktionsschluss: 

Mo, 11.02.2013, 16.00 Uhr 

Eine starke Mannschaft für Ihr Recht! 

Insolvenzrecht · Insolvenzverwaltung · Gesellschaftsrecht · Bankrecht · Wirtschaftsrecht 

www.rombach-steinfeld.de 

Copyright: 

Der Nachdruck und die Weiterverwertung 

von Inhalten 

dieses Heftes ist nur nach 

einer vorherigen schriftlichen 

Genehmigung gestattet. 

3

Spiel heute | RWE-Express 

Vorsicht vor dem 

angeschlagenen Boxer! 

Der Abstiegskampf in der 3. Liga nimmt an Schärfe zu. Deshalb kann 

für den FC Rot-Weiß heute gegen Aachen nur ein Sieg zur Debatte stehen. 

Es ist ein bekanntes Phänomen, 

dass die Mannschaften 

aus der Abstiegszone 

irgendwann anfangen 

zu punkten. So läuft es derzeit 

auch in der 3. Liga, wo 

sich der Hallesche FC und 

die Stuttgarter Kickers durch 

kleine Siegesserien ein wenig 

Luft verschafft haben. 

Nicht nur deshalb steht der 

FC Rot-Weiß vor entscheidenden 

Wochen, in denen 

sich das Wohl und Wehe im 

Ringen um den Klassenerhalt 

entscheidet. RWE hat 

aus den vergangenen elf 

Spielen zwar beachtliche 16 

Punkte geholt und vor zwei 

Wochen sogar Spitzenreiter 

VfL Osnabrück vom Thron 

gestoßen. Dennoch bleibt 

die Lage bedrohlich, zumal 

noch zahlreiche Nachholspiele 

auf dem Programm 

stehen und das aktuelle Tabellenbild 

einen eher unfertigen 

Eindruck hinterlässt. 

Heute ist mit Alemannia 

Aachen eine Mannschaft 

mit einem klangvollen Namen 

im Steigerwaldstadion 

zu Gast. Die Erinnerungen 

an die Saison 2004/2005 

sind sicherlich auch bei den 

Thüringer Fußballfans noch 

frisch. Damals spielten die 

Westdeutschen als Zweitligist 

im Europacup. Mittlerweile 

sind die Aachener in 

der Drittklassigkeit gelandet 

und drohen sogar noch weiter 

durchgereicht zu werden. 

Gerade deshalb ist Vorsicht 

geboten, denn angeschlagene 

Boxer sind bekanntlich 

besonders gefährlich. 

Außerdem ist die Alemannia 

ein direkter Konkurrent im 

Abstiegskampf. Dieser Fakt 

sollte als Motivation genügen, 

um heute ein richtig 

starkes Spiel abzuliefern. 

26. Spieltag 

Samstag, 14 Uhr 

Erfurt – Aachen 

Rostock – Burghausen 

Unterhaching – Osnabrück 

Babelsberg – Stuttgart II 

Münster – Halle 

Chemnitz – Heidenheim 

Offenbach – Saarbrücken 

Karlsruhe – Dortmund II 

Stu. Kickers – Bielefeld 

Sonntag, 14.00 Uhr 

Darmstadt – W. Wiesbaden 

5

Gästeportrait | RWE-Express 

Viele Fragen und noch 

keine konkreten Antworten 

Die Alemannia hängt finanziell in den Seilen, hofft aber auf die Vermeidung 

der Insolvenz. Sportlich scheint es leicht aufwärts zu gehen am „Tivoli“. 

Der Gegner 

Sorgt der im November 2012 

eingereichte Insolvenzantrag 

für den Zwangsabstieg der 

Alemannia am Saisonende? 

Kann sich der Traditionsclub 

vom „Tivoli“ doch noch retten? 

Oder reicht es sportlich 

nicht, nachdem wichtige 

Spieler in der Winterpause 

die Koffer packten? In der 

Kaiserstadt gibt es derzeit 

mehr Fragen als Antworten, 

wenn es um Fußball geht. 

Umso erstaunlicher war das 

2:0 im ersten Punktspiel des 

Jahres gegen den 1. FC 

Saarbrücken. Trainer René 

van Eck, Manager Uwe 

Scherr und ihre Mitstreiter 

haben in der Winterpause 

offensichtlich die richtige 

Vorgehensweise gefunden, 

um das schlingernde Schiff 

seetauglich zu bekommen – 

auch wenn es zuletzt gegen 

den Karlsruher SC eine derbe 

0:4-Schlappe setzte. 

Kurz vor Weihnachten hing 

die Zukunft am seidenen 

Faden. Zahlreiche Spielernamen 

wurden mit anderen 

Vereinen in Verbindung 

gebracht, der Ausverkauf 

drohte. Letztlich waren es 

sechs Profis, die der Alemannia 

im Januar den Rücken 

kehrten – darunter gestandene 

Akteure wie Albert 

Beim Hinspiel in Aachen, das 1:1 endete, saß Christian Preußer auf der RWE-Trainerbank. 

Streit oder Kai Schwertfeger. 

Dennoch steht dem charismatischen 

Trainer René 

van Eck ein schlagkräftiges 

Team zur Verfügung, so dass 

Manager Uwe Scherr nicht 

völlig unglücklich über die 

Entwicklung war und sagte: 

„Die Bereitschaft der Spieler, 

unseren Weg mitzugehen, ist 

einfach sensationell.“ Wohin 

dieser Weg letztlich führt, 

bleibt jedoch ein ungelöstes 

Problem. Die in dieser 

Saison klaffende Liquiditätslücke 

von angeblich 1,2 

Millionen Euro ist noch nicht 

gestopft, auch wenn das 

Freundschaftsspiel gegen 

den FC Bayern vor vier Wochen 

einen sechsstelligen 

Betrag in die Kasse spülte. 

„Auf Grund der wirtschaftlichen 

Lage bleibt die 3. Liga 

für die nächste Saison eher 

unwahrscheinlich für uns, 

auch wenn sie weiter möglich 

ist“, betonte der vom 

Gericht eingesetzte Sachwalter 

Rolf-Dieter Mönning. 

Unabhängig von diesen Nebengeräuschen 

versucht der 

Trainer, den Fokus auf sportliche 

Belange zu richten. 

„Der Klassenerhalt ist noch 

zu schaffen“, stellte René 

van Eck klar. „Wenn uns in 

der jetzigen Lage der sportliche 

Verbleib in der 3. Liga 

gelingt, wäre das ein Gefühl 

wie bei einem gewonnenen 

Meistertitel“, erläuterte der 

in Rotterdam geborene Niederländer, 

der übermorgen 

seinen 47. Geburtstag feiert. 

An Aufgabe denkt er nicht, 

wie er in einem Interview mit 

dem Kicker verriet: „Auch 

ich habe bereits auf Geld 

verzichtet. Aber was nützt 

mir das Geld, wenn ich mich 

nicht wohl fühle? Und ich 

fühle mich wohl in Aachen.“ 


Gründung: 16.12.1900 

Mitglieder: 9.300 (6/2012) 

Vereinsfarben: schwarz-gelb 

Stadion: Tivoli 

Anschrift: Krefelder Straße 

205, 52070 Aachen 

Internet: www.alemanniaaachen.de 

Zugänge: Schumacher, Rauhut, 

Pozder, Leipertz, Drevina, 

Strujic, Marquet, Flekken 

(alle eig. NW), Murakami (vereinslos), 

Melka (Oberhausen), 

Andersen (Ingolstadt), Thiele 

(Schalke II), Rösler (F. Düsseldorf), 

Brauer (RW Essen), 

Kefkir (Bochum), Heller (D. 

Dresden), Herröder (Aalen) 

Abgänge: Streit (Vikt. Köln), 

Bäcker (K. Offenbach), Strifler 

(Burghausen), Cubukcu (Adana/Türkei), 

Sibum (Waasland- 

Beveren/Belgien), Feisthammel 

(Paderborn), Olayengbesi, 

Falkenberg, Achenbach (alle 

Sandhausen), Odonkor (Uzhgorod/Ukraine), 

Hadouir (Breda/Niederlande), 

Kratz (Eintr. 

Braunschweig), Hohs (Kaiserslautern), 

Waterman (Eindhoven/Niederlande), 

Junglas 

(Aalen), Casper (Leverkusen 

II), Uludag (Ingolstadt), Korte 

(KFC Uerdingen 05), Maek 

(Saarbrücken), Radu (Karriereende), 

Auer (vereinslos) 

Tele Columbus Shop 

Johannesstr. 112 | 99084 Erfurt 

www.telecolumbus.de 

Bestellservice 0800 220 74 74 

(Diese Hotline ist kostenlos.) 

 

FC Rot Weiss Erfurt 

7

RWE-Express | Aufgebote 

Tor 1 

Andreas 

Sponsel 

Nationalität: deutsch 

Geburtstag: 03.03.1986 

Im Verein seit: 2009 

1 - - 

Tor 25 

Philipp 

Klewin 




- - - - 

Tor 35 

Manuel 

Salz 




- - - - 

Abwehr 15 

Tommy 

Kind 




- - - 

Abwehr 17 

Phil 

Ofosu-Ayeh 

Nationalität: dt./ghanaisch 



3 - - - 

Abwehr 26 

Thomas 

Ströhl 




2 - - 2 

Abwehr 38 

Tom 

Bertram 




2 - - 

Mittelfeld 13 

Mario 

Fillinger 




- - - - 

Mittelfeld 14 

Kevin 

Möhwald 




4 1 - 2 

Mittelfeld 24 

Felix 

Robrecht 




- - - 

Mittelfeld 34 

Marius 

Strangl 




2 1 1 - 

Mittelfeld 36 

Patrick 

Göbel 




1 - - 1 

Angriff 9 

Mijo 

Tunjic 

Nationalität: niederländ. 



1 - 3 

Angriff 10 

Aykut 

Öztürk 

Nationalität: türkisch 



4 - - 1 

Angriff 16 

Dominick 

Drexler 




4 - - 4 

Angriff 30 

Trainer 

AS 

Assistent 

RZ 

Morten 

Nielsen 

Alois 

Schwartz 

Rudolf 

Zedi 

Nationalität: dänisch 







- - - 

8

Aufgebote | RWE-Express 

Abwehr 5 

Joan 

Oumari 




7 1 1 1 

Abwehr 28 

Marko 

Kopilas 

Nationalität: dt./kroatisch 



2 1 - - 

Mittelfeld 22 

Nils 

Pfingsten-Reddig 




3 - - 6 

Mittelfeld 39 

Abwehr 6 

Jens 

Möckel 




6 - - 1 

Abwehr 33 

Rafael 

Czichos 




1 - 1 - 

Mittelfeld 23 

Marco 

Engelhardt 




7 - - 2 

Angriff 8 


Tor 

1 Michael Melka 

12 Mark Flekken 

21 Tim Krumpen 

30 Kevin Rauhut 

Abwehr 

5 Mario Erb 

17 Thomas Stehle 

24 Sascha Herröder 

35 Sasa Strujic 

Mittelfeld 

6 Timo Brauer 

7 Oguzhan Kefkir 

8 Kristoffer Andersen 

13 Robert Leipertz 

14 Dario Schumacher 

15 Aimen Demai 

16 Florian Müller 

18 Sascha Marquet 

29 Armand Drevina 

Angriff 

11 Sascha Rösler 

20 Marcel Heller 

22 Denis Pozder 

23 Timmy Thiele 

28 Norikazu Murakami 

Maik 

Baumgarten 

Smail 

Morabit 




Nationalität: französisch 



Cheftrainer: 

Co-Trainer: 

TW-Trainer: 

René van Eck 

Sebastian Hahn 

Stephan Straub 

- - - - 

1 - - 5 

Fitness-TR: 

Janosch Emonts 

Angriff 18 

Tobias 

Ahrens 




1 - - - 

Angriff 21 

Jonas 

Nietfeld 




- - - - 

Ergebnis 

: 

Endstand 

: 

Torwart-Trainer 

RT 

Funktionsteam 

Halbzeitstand 

René 

Twardzik 

Nationalität: tschechisch 


Hans-Günther Schröder – Mannschaftsleiter 

Dirk Ehlert – Physiotherapeut 

Torsten Ehlert – Physiotherapeut 

Dr. Anne Wiese – Mannschaftsärztin 

Dr. Peter Ullmann – Mannschaftsarzt 

Zuschauer 

9

Coca-Cola Zero und die Kontur asche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.

Nachholspiel in Heidenheim | RWE-Express 

Eine Niederlage mit 

viel Diskussionsstoff 

Beim 1:2 im Nachholspiel des FC Rot-Weiß beim 1. FC Heidenheim erhitzten 

sich die Gemüter an mehreren Entscheidungen von Referee Eduard Beitinger. 

„Sei fair zum 12. Mann“ – so 

heißt eine Werbekampagne 

des DFB. Fair blieben die 

Erfurter Spieler nach dem 

1:2 beim 1. FC Heidenheim 

zu Referee Eduard Beitinger. 

Fans des Unparteiischen 

sind sie allerdings nicht geworden, 

denn es gab einfach 

zu viele umstrittene 

Entscheidungen, um mit der 

Leistung des 29-Jährigen 

zufrieden zu sein. Vor allem 

wegen der Roten Karte gegen 

Marko Kopilas in der 43. 

Minute und des Handelfmeters 

für Heidenheim in der 

39. Minute erhitzten sich 

die Gemüter. In der ersteren 

Szene lag ein Foul vor, doch 

ob es rotwürdig war, sei dahingestellt. 

Über den Handstrafstoß 

ließ sich ebenfalls 

streiten. Wie dem auch sei: 

Statt mit elf Spielern und einer 

1:0-Führung nach dem 

verwandelten Foulelfmeter 

von Nils Pfingsten-Reddig 

(9.) ging RWE in Unterzahl 

und mit einem 1:1 in die Kabine. 

Dabei hatten die Thüringer 

in der ersten Halbzeit 

die Lage weitgehend im Griff 

und setzten speziell durch 

den agilen Aykut Öztürk immer 

wieder Nadelstiche. 

In der zweiten Hälfte wurde 

die Lage aus Gästesicht bei 

Dauerregen noch schwerer, 

nachdem Kevin Möhwald in 

der 66. Minute ebenfalls die 

Rote Karte unter die Nase 

gehalten bekam. Mit Neun 

gegen Elf ließ sich das 1:2 

in der 77. Minute dann nicht 

mehr verhindern. Torschütze 

war Ex-Bundesligaspieler 

Thurk. In der Schlussphase 

kam Neuzugang Morten 

Nielsen zu seinem Debüt. 

Am Ergebnis änderte sich 

jedoch nichts mehr, obwohl 

Erfurt insgesamt eine respektable 

Vorstellung bot. 

Statistik 21.Spieltag 

Heidenheim – RWE 2:1 

Heidenheim: Sabanov – 

Malura (73. Mayer), Göhlert, 

Kraus, Sirigu – Strauß (46. 

Bagceci), Wittek, Tisch-Rivero, 

Schnatterer – Thurk, Niederlechner 

(57. Heidenfelder) 

RWE: Sponsel – Ofosu- 

Ayeh, Kopilas, Möckel, Ströhl 

– Pfingsten-Reddig, Oumari, 

Engelhardt (84. Tunjic) – Möhwald, 

Öztürk (84. Nielsen), 

Drexler (80. Czichos) 

Beitinger (Regensburg) – 

7.700 – 0:1 Pfingsten-Reddig 

(9./FE), 1:1 Schnatterer (39./ 

HE), 2:1 Thurk (77.) 

11

Heimspiel gegen Osnabrück | RWE-Express 

Ein Sonntagsschuss 

am Samstagnachmittag 

Ein Traumtor von Marco Engelhardt hat dem FC Rot-Weiß einen 

wertvollen und unerwarteten Sieg gegen den VfL Osnabrück beschert. 

Die Vorzeichen waren nicht 

gerade positiv. Der FC Rot- 

Weiß hatte vier Tage zuvor 

eine unglückliche Niederlage 

in Heidenheim kassiert, 

musste auf mehrere Stammspieler 

verzichten und traf 

auf den Spitzenreiter, der 

auch die beste Auswärtsmannschaft 

in der 3. Liga 

ist. Als der VfL Osnabrück 

im Steigerwaldstadion nach 

zwei Minuten in Führung 

ging, schien sich die Lage im 

Abstiegskampf zuzuspitzen. 

Was folgte, war jedoch eine 

Wiederauferstehung der besonderen 

Art. Mit Herz, Einsatz 

und der nötigen Portion 

Glück stürzte RWE den 

Tabellenführer vom Thron 

und holte durch das 2:1 gegen 

die Niedersachsen drei 

Punkte, mit denen nicht unbedingt 

zu rechnen war. 

Mit dieser Einschätzung traf 

er den Nagel auf den Kopf. 

Die Osnabrücker spielten 

gefällig, schienen das Zielwasser 

aber im Bus vergessen 

zu haben. Anders der 

FC Rot-Weiß: Erst konterte 

Nils Pfingsten-Reddig in der 

achten Minute vom Elfmeterpunkt 

das 0:1 von Costa, 

dann glückte Engelhardt 

der Sonntagsschuss. Dazwischen 

lagen weitere gute 

Chancen. So zirkelte Nils 

Pfingsten-Reddig einen Freistoß 

(15.) an den linken Pfosten, 

ehe VfL-Torwart Zumbeel 

bei der Doppelchance 

von Thomas Ströhl und Nils 

Pfingsten-Reddig (31.) zweimal 

großartig parierte. Als 

die Zeit verstrich und sowohl 

ein Schuss von Mijo Tunjic 

(48.) als auch ein Schlenzer 

von Aykut Öztürk (65.) neben 

dem rechten Pfosten 

landeten, schien die Punkteteilung 

in Stein gemeißelt zu 

sein. Doch dann kam Marco 

Engelhardt – und sorgte dafür, 

dass der sechste Saisonsieg 

verbucht wurde. 

„Zwischenzeitlich hatte ich 

ein mulmiges Gefühl, weil wir 

sehr kraftaufwändig gespielt 

haben“, sagte Trainer Alois 

Schwartz nach dem Abpfiff. 

„Mit dem Sonntagsschuss 

haben wir uns dann belohnt. 

Die Mannschaft hat sich ein 

Kompliment verdient.“ 

Statistik 

3. Liga, 24. Spieltag 

RWE – VfL Osnabrück 2:1 

RWE: Sponsel – Ofosu-Ayeh, 

Möckel, Oumari, Czichos – 

Baumgarten (74. Morabit), 

Pfingsten-Reddig, Engelhardt 

– Öztürk, Ströhl (85. Strangl) – 

Tunjic (74. Nielsen) 

Osnabrück: Zumbeel – Fischer, 

Pisot, Beermann, Krük – 

Neumann (77. Nagy), Costa 

– Staffeldt, Piossek (72. 

Glockner), Manno – Zoller 

(77. Grimaldi) 

Schiedsrichter: Kunzmann 

(Bad Hersfeld) 

Zuschauer: 4.037 

Tore: 0:1 Costa (2.), 1:1 

Pfingsten-Reddig (8./Foulelfmeter), 

2:1 Engelhardt (76.) 

Als Mann des Tages entpuppte 

sich Marco Engelhardt. 

In der 76. Minute zielte 

der 32-Jährige derart genau, 

dass der Ball aus 18 Metern 

in das linke Dreiangel des 

VfL-Kastens rauschte. „Ich 

konnte es kaum glauben, 

denn so oft treffe ich ja nun 

wirklich nicht“, staunte der 

Blondschopf nach seinem 

potenziellen Tor des Monats. 

„Ich freue mich sehr, 

dass dieser Treffer den Sieg 

gebracht hat. Wir haben den 

Gegner ständig unter Druck 

gesetzt. Deshalb halte ich 

das Ergebnis für verdient, 

denn es war kein großer Unterschied 

zwischen unserer 

Mannschaft und dem Tabellenführer 

auszumachen.“ 

13

SPORT 

Landauer Medien und Service GmbH | König-Friedrich-Wilhelm-Str. 4 | 47119 Duisburg | www.LMS-SPORT.de

Auswärtsspiel in Bielefeld | RWE-Express 

Zu wenig Entlastung 

auf der Bielefelder Alm 

RWE hat bei der heimstärksten Elf der 3. Liga eine berechtigte Niederlage 

kassiert. Die Arminia war das agilere Team und darf vom Aufstieg träumen. 

Tore für Erfurt fielen auch 

nach dem Doppelwechsel in 

der 65. Minute – Smail Morabit 

und Morten Nielsen kamen 

für Mijo Tunjic und Thomas 

Ströhl – nicht. Vielmehr 

zog Bielefeld durch einen 

perfekt getroffenen Volleyschuss 

von Schütz (74.) im 

Anschluss an einen Eckball 

auf 2:0 davon. Damit war der 

Käse gegessen – und Torwart 

Andreas Sponsel fasste 

das Geschehen in einem 

treffenden Satz zusammen: 

„Wir haben teilweise zu wenig 

dagegengehalten.“ 

Statistik 

3. Liga, 25. Spieltag 

A. Bielefeld – RWE 2:0 

Bielefeld: Platins – Strifler, 

Appiah, Salger, Lorenz – Riese, 

Schütz – Hille (77. Testroet), 

Rahn – Agyemang, Klos 

(85. Glasner) 

RWE: Sponsel – Ofosu-Ayeh, 

Oumari, Möckel, Czichos – 

Pfingsten-Reddig, Baumgarten 

(85. Nietfeld), Engelhardt – 

Öztürk, Tunjic (65. Morabit), 

Ströhl (65. Nielsen) 

SR: Wingenbach (Mainz) 

Zuschauer: 7211 

1:0 Hille (23.), 2:0 Schütz (74.) 

Die Serien haben gehalten, 

denn Arminia Bielefeld blieb 

2013 weiterhin ungeschlagen 

und verteidigte den Titel 

als beste Heimmannschaft 

der 3. Liga. An beiden Dingen 

konnte der FC Rot-Weiß 

am vergangenen Samstag 

nichts ändern, denn das 

Spiel auf der „Alm“ ging 0:2 

verloren. „Eigentlich ist die 

Entscheidung schon in der 

ersten Halbzeit gefallen“, 

sagte Nils Pfingsten-Reddig 

nach der Partie. „Wenn man 

einen Schritt weniger macht, 

dann reicht es eben nicht.“ 

Was der Kapitän kritisierte, 

waren die kleinen Nachlässigkeiten, 

die den Hausherren 

in die Karten spielten. 

„Vor der Pause sind wir oftmals 

nur hinterher gelaufen“, 

monierte auch Trainer 

Alois Schwartz. Dies galt 

erst recht nach dem 1:0 für 

Bielefeld, das Hille in der 23. 

Minute freistehend erzielte. 

Vorher hatte Jens Möckel 

per Fallrückzieher auf das 

Tor getroffen (9.). Ansonsten 

waren die Hausherren am 

Drücker, zumal bei RWE die 

Entlastung fehlte. 

Im zweiten Durchgang sah 

es etwas besser und vor 

allem zielstrebiger aus, doch 

Was immer Sie vorhaben. Wir sind für Sie da. 

Daniel Weichel 

Generalagentur, Helvetia Versicherungen 

Gotthardtstr. 1, 99084 Erfurt 

T 0361 7850950, M 0177 7850950, F 0361 6539271 

daniel.weichel@helvetia.de 

www.helvetia.de/daniel.weichel 

15

RWE-Express | Statistik 

Spielerstatistik 

Nr. 

Name 

Spiele 

Spielzeit 

Einw 

Ausw 

1 Nils Pfingsten-Reddig 24 2139 - 3 3 - - 6 

2 Phil Ofosu-Ayeh 24 1880 3 3 3 - - - 

3 Marco Engelhardt 23 2027 - 4 7 - - 2 

4 Mijo Tunjic 23 1658 4 7 1 - - 3 

5 Kevin Möhwald 22 1935 - 4 4 - 1 2 

6 Dominick Drexler 21 1692 2 8 4 - - 4 

7 Joan Oumari 20 1766 - - 7 1 1 1 

8 Jens Möckel 17 1466 1 - 6 - - 1 

9 Rafael Czichos 17 1237 3 2 1 1 - - 

10 Aykut Öztürk 16 687 9 5 4 - - 1 

11 Smail Morabit 14 964 3 5 1 - - 5 

12 Marcus Rickert 12 1080 - - - - - - 

13 Andreas Sponsel 12 1080 - - 1 - - - 

14 Bernd Rauw 12 706 4 3 2 - 1 - 

15 Thomas Ströhl 11 805 1 6 2 - - 2 

16 Marius Stragl 10 561 3 4 2 1 1 - 

17 Tom Bertram 9 615 2 2 2 - - - 

18 Tobias Ahrens 8 109 8 - 1 - - - 

19 Maik Baumgarten 6 502 - 5 - - - - 

20 Marko Kopilas 6 320 2 - 2 - 1 - 

21 Mahmut Temür 5 91 4 - - - - - 

22 Patrick Göbel 4 96 3 1 1 - - 1 

23 Igor Jovanovic 3 88 2 1 - - - - 

24 Morten Nielsen 3 46 3 - - - - - 

25 Jonas Nietfeld 2 20 2 - - - - - 

26 Felix Robrecht 2 13 2 - - - - - 

27 Tommy Kind 1 1 1 - - - - - 

Rückrundenspielplan 

ST Datum Zeit Begegnung Ergebnis 

20 01.12.12 14.00 RWE - Wehen Wiesbaden 2:2 

21 30.01.13 18.30 Heidenheim - RWE 2:1 

22 15.12.12 14.00 RWE - Hallescher FC 2:1 

23 26.02.13 18.30 VfB Stuttgart II - RWE : 

24 02.02.13 14.00 RWE - VfL Osnabrück 2:1 

25 09.02.13 14.00 Arminia Bielefeld - RWE 2:0 

26 16.02.13 14.00 RWE - Alemannia Aachen : 

27 22.02.13 18.00 Borussia Dortmund II - RWE : 

28 02.03.13 14.00 RWE - 1. FC Saarbrücken : 

29 09.03.13 14.00 Kickers Offenbach - RWE : 

30 16.03.13 14.00 RWE - Karlsruher SC : 

31 30.03.13 14.00 Wacker Burghausen - RWE : 

32 06.04.13 14.00 Stuttgarter Kickers - RWE : 

33 13.04.13 14.00 RWE - SpVgg Unterhaching : 

34 20.04.13 14.00 SV Babelsberg 03 - RWE : 

35 27.04.13 14.00 RWE - Preußen Münster : 

36 04.05.13 14.00 Chemnitzer FC - RWE : 

37 11.05.13 13.30 RWE - SV Darmstadt 98 : 

38 18.05.13 13.30 F.C. Hansa Rostock - RWE : 

Kreuztabelle 

- 2:1 3:2 - 1:1 1:1 1:1 0:3 - 0:4 1:2 1:3 0:1 - 2:0 - - 1:3 1:1 

1:0 - - 1:1 2:0 - - 0:1 2:4 0:0 1:0 - 1:0 - 0:1 - 1:0 - 2:2 

1:1 3:0 3:0 0:0 - 4:2 2:0 - 1:0 1:0 - 3:1 - 0:1 3:2 1:1 1:0 - - 

- 3:1 - 2:1 1:0 2:2 - 2:0 4:1 - 0:2 - 1:1 2:0 2:1 1:3 - - 0:0 

1:2 1:0 - 2:1 3:1 - - 1:1 - 1:2 2:2 - 0:2 2:1 4:1 - 2:0 - 3:2 

- - 1:3 0:0 - 1:2 0:1 - 0:2 - 2:1 1:0 - 1:1 - 3:1 - 0:0 - 

0:0 0:0 1:1 2:1 1:2 - - - 2:1 0:3 - - 1:1 0:0 1:2 0:2 1:1 - - 

- 1:1 0:2 - 3:2 - 5:0 2:1 0:4 - - 1:1 2:1 1:1 - 1:1 0:3 - 2:2 

- 1:0 2:2 - - 2:2 0:1 3:0 - 0:2 0:2 1:0 - - - 1:4 1:1 0:1 1:1 

1:1 2:1 - - 3:2 - - 2:1 3:1 2:2 3:1 - 1:3 1:2 3:0 - 2:1 2:1 - 

0:0 - 0:0 1:2 - 2:0 - 3:0 0:0 5:2 2:1 - 1:1 - 3:0 3:1 - 0:0 4:0 

- - 4:0 2:0 1:0 3:0 1:0 3:2 - 1:1 - 2:2 - 5:2 - 0:0 - 0:0 0:0 

1:1 5:2 1:3 1:0 0:0 - 3:0 - 0:1 0:1 1:1 - 1:5 2:1 - 1:3 3:0 - - 

- - 0:0 - - 1:0 2:0 1:0 2:0 - 2:3 0:2 2:0 - 3:0 - 3:1 3:0 2:2 

1:0 4:1 - - 0:0 - - - 2:0 - 0:3 0:2 - 0:3 2:0 - 2:1 0:1 1:1 

1:2 - - 3:0 - 3:1 3:3 0:2 5:0 - - 0:0 2:2 0:1 - 0:0 - 2:4 3:3 

2:1 2:1 - - 0:1 - - - - 0:2 2:0 - 1:0 1:2 0:2 0:1 1:4 - - 

3:1 - - 1:2 - 1:1 - - 0:0 0:2 0:2 0:2 - 3:0 2:0 1:2 3:0 0:0 0:0 

- 0:1 3:2 3:0 4:3 2:2 4:3 2:2 1:3 4:1 - - 0:3 - 3:0 - 0:3 - - 

- 1:0 0:1 - 0:0 1:1 3:1 3:1 - 1:1 - 2:2 2:1 - - - 0:0 0:2 0:2 

IGELS Fanbude - mobil: 0162 / 925 332 3 

Umhängetasche 29,95 € 

Bettwäsche 43 € 

Handytasche (ca. 7x14cm) 6 € 

Magnet 4 € 

16

Tabellen | RWE-Express 

Tabelle 

PL Verein Spiele Tore Pkt. 

1 Karlsruher SC 25 46:16 50 

2 VfL Osnabrück 25 42:20 50 

3 Preußen Münster 25 41:20 47 

4 Arminia Bielefeld 24 38:22 46 

5 1. FC Heidenheim 25 47:36 46 

6 SpVgg Unterhaching 23 38:31 39 

7 Chemnitzer FC 24 34:30 34 

8 Wacker Burghausen 24 31:33 34 

9 VfB Stuttgart II 23 28:28 32 

10 F.C. Hansa Rostock 23 23:31 29 

11 Hallescher FC 25 23:34 28 

12 Stuttgarter Kickers 25 28:29 27 

13 Kickers Offenbach 24 32:34 27 

14 SV Wehen Wiesbaden 24 27:31 27 

15 1. FC Saarbrücken 24 32:42 26 

16 FC Rot-Weiß Erfurt 24 28:42 25 

17 Alemannia Aachen 24 23:35 24 

18 SV Babelsberg 03 23 19:32 23 

19 Borussia Dortmund II 24 24:43 21 

20 SV Darmstadt 98 22 18:33 17 

Torjäger 

PL Spieler Verein Tore 

1 Fink Chemnitzer FC 14 

Klos Arminia Bielefeld 14 

3 Grüttner Stuttgarter Kickers 13 

4 Benyamina VfB Stuttgart II 12 

Schnatterer 1. FC Heidenheim 12 

6 Taylor Preußen Münster 11 

van der Biezen Karlsruher SC 11 

Ziemer 1. FC Saarbrücken 11 

• 

22 Pfingsten-Reddig FC Rot-Weiß Erfurt 6 

• 

28 Morabit FC Rot-Weiß Erfurt 5 

Pozder Alemannia Aachen 5 

• 

38 Drexler FC Rot-Weiß Erfurt 4 

• 

48 Tunjic FC Rot-Weiß Erfurt 3 

Leipertz Alemannia Aachen 3 

• 

Tabellenplatzentwicklung 

1 

2 

3 

4 

5 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 

6 • • 

7 • 

8 • 

9 

10 • • • 

11 

12 

13 • 

14 • • • • • 

15 • • • 

16 • • • • 

17 • • • • • • • • 

18 • • • • • 

19 • • • • • • • • • • 

20 • • • • • • • 

I Phone 4 Handyhülle 10,00 € 

Poloshirt langarm 15 € 

17

RWE-Express | Rückrundenspielplan 

20. Spieltag 

21. Spieltag 

22. Spieltag 

30.11.12 - 01.12.12 

Unterhaching - Darmstadt 2:2 

Aachen - Bielefeld 2:1 

Münster - Burghausen 2:0 

Dortmund II - Osnabrück 1:1 

Saarbrücken - Stuttgart II 0:0 

Offenbach - Halle 0:1 

Karlsruhe - Heidenheim 5:2 

Erfurt - Wiesbaden 2:2 

Stu. Kickers - Rostock 2:0 

Babelsberg - Chemnitz 1:1 

07.12.12 - 08.12.12 

Stuttgart II - Offenbach 1:0 

Darmstadt - Babelsberg : 

Rostock - Unterhaching 0:1 

Wiesbaden - Stu. Kickers 0:2 

Heidenheim - Erfurt 2:1 

Halle - Karlsruhe 0:2 

Osnabrück - Saarbrücken 3:0 

Bielefeld - Dortmund II 4:2 

Burghausen - Aachen : 

Chemnitz - Münster 2:2 

15.12.12 - 16.12.12 

Chemnitz - Burghausen 2:1 

Offenbach - Osnabrück 1:5 

Karlsruhe - Stuttgart II 3:1 

Erfurt - Halle 2:1 

Stu. Kickers - Heidenheim 0:2 

Unterhaching - Wiesbaden : 

Münster - Darmstadt 3:0 

Saarbrücken - Bielefeld : 

Babelsberg - Rostock : 

Dortmund II - Aachen 0:0 

23. Spieltag 

24. Spieltag 

25. Spieltag 

26. Spieltag 

26.01.13 

Wiesbaden - Babelsberg 1:0 

Heidenheim - Unterhaching 2:1 

Halle - Stu. Kickers 1:1 

Stuttgart II - Erfurt : 

Osnabrück - Karlsruhe 2:3 

Bielefeld - Offenbach 3:1 

Aachen - Saarbrücken 2:0 

Burghausen - Dortmund II 2:2 

Darmstadt - Chemnitz : 

Rostock - Münster 0:2 

02.02.13 

Darmstadt - Burghausen 0:0 

Erfurt - Osnabrück 2:1 

Stu. Kickers - Stuttgart II 3:0 

Unterhaching - Halle 1:3 

Babelsberg - Heidenheim 2:4 

Münster - Wiesbaden 0:0 

Chemnitz - Rostock 2:1 

Saarbrücken - Dortmund II 3:3 

Offenbach - Aachen 1:1 

Karlsruhe - Bielefeld 0:0 

09.02.13 

Halle - Babelsberg 1:0 

Stuttgart II - Unterhaching : 

Osnabrück - Stu. Kickers 3:1 

Bielefeld - Erfurt 2:0 

Aachen - Karlsruhe 0:4 

Dortmund II - Offenbach : 

Burghausen - Saarbrücken 2:1 

Rostock - Darmstadt : 

Wiesbaden - Chemnitz 0:0 

Heidenheim - Münster 3:1 

16.02.13 

Rostock - Burghausen : 

Unterhaching - Osnabrück : 

Babelsberg - Stuttgart II : 

Münster - Halle : 

Chemnitz - Heidenheim : 

Darmstadt - Wiesbaden : 

Offenbach - Saarbrücken : 

Karlsruhe - Dortmund II : 

Erfurt - Aachen : 

Stu. Kickers - Bielefeld : 

Werde Mitglied beim FC Rot-Weiß Erfurt! 

Infos unter: www.rot-weiss-erfurt.de 

Ihre Stellensuche 

auf einen Blick! 

18

Das 

Jahreslos 

ist da. 

Schon ab 55 Euro 

für 52 Wochen. 

Chance auf mindestens 1.500 € monatliche Sofortrente 

gültig für Gewinnklasse 7 (7-stellige Gewinnzahl) 

Der Gewinn bezieht sich auf eine 18-jährige Person 

bei einer Gewinnwahrscheinlichkeit von 1 : 5.000.000. 

Die Rentenlotterie. 

Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. 

BZgA-Beratungstelefon Glücksspielsucht: 0800 1372700 · Infos unter 

lotto-thueringen.de · spielen-mit-verantwortung.de · lotto.de

Foto: Frank Steinhorst 

www.clickandburn.de

HOLEN SIE SICH 

eins von 100 Rot-Weiß-Erfurt Fanpaketen!* 

Unser Sparkassen-Girokonto. Einfach mehr drin. 

Kommen Sie jetzt zu uns, eröffnen Sie ein Sparkassen-Girokonto, 

 

eins von 100 Rot-Weiß-Erfurt Fanpaketen*. 

1 Original-Mannschaftstrikot 

der aktuellen Saison 12/13 und 

1 Satz original signierte 

Autogrammkarten der Spieler 

 

 

 

 

Folgen Sie uns auf Twitter 

 

 

Sparkasse 

Mittelthüringen

Unser Verein | RWE-Express 

Informationen 

Vereinsname 


Gründung 

26.01.1966 

Vereinsfarben 

rot-weiß 

Mitglieder 

2.187 (Stand: 12.12.2012) 

Stadion 

Steigerwaldstadion 

ca. 17.000 Plätze 

Kontakt 

Geschäftsstelle 


Arnstädter Straße 55 


Telefon: 0361/ 3 47 66 0 

Fax: 0361/ 3 47 66 28 

www.rot-weiss-erfurt.de 

sekretariat@rot-weiss-erfurt.de 

Öffnungszeiten 

Mo.-Do.: 9.00 - 16.00 Uhr 

Freitag: 9.00 -13.00 Uhr 

An Spieltagen ist die Geschäftsstelle 

des Vereins 

geschlossen! 

Gremien 

Vereinsführung 

Präsident: Rolf Rombach, 

Vizepräsident: Detlef Goss, 

Präsidium Sport: Alfred 

Hörtnagl, Geschäftsführer: 

Thomas Kalt, 

Ehrenpräsident: 

Klaus Neumann 

Aufsichtsrat 

Vorsitzender: Alen Cevra 

Stellvertretender Vorsitzender: 

Winfried Bergmann 

Mitglieder: Ralf Krings, 

Hendrik Breitbarth, Martin 

Kolbe, Roman Leitl, Steffen 

Kühnemann 

Ehrenrat 

Vorsitzender: 

Dr. med. Lothar Kaiser 

Stellvertretender Vorsitzender: 

Jürgen Bornmann 

Mitglieder des Ehrenrates: 

Dr. med. Rudolf Arnrich, 

Günter Bach, Franz Birkefeld, 

Dieter Ehlert, Günther 

Held, Heinz Motter, Klaus 

Neumann, Jürgen Richter, 

Gustav Schmidt 

Ticketpreise Steigerwaldstadion 2012/2013 

1 

1a 

F G H I 

2 

Marathontor 

3 

7a Steigerwaldstadion 

7 6 

E 

D B 

A 

C 

Tribüne 

Tribüne Marathontor Kurven 

Sitzplätze A, B, D, E F, G, H, I / 

VIP-Bereich C1, C2 / / 

Stehplätze / / Block 1a - 7a 

Dauerkarten Vollzahler ermäßigt 

Stehplatz (Block 3-6) 145 Euro 120 Euro 

Sitzplatz Marathontor (Block H,I) 170 Euro 135 Euro 

Sitzplatz Tribüne (Block A, B, D, E) 250 Euro 215 Euro 

Sitzplatz Tribüne (C) 330 Euro / 

VIP-Karte und Parkplatz auf Anfrage / 

Hin- bzw. Rückrundendauerkarte zum halben Preis einer Saisondauerkarte! 

Einzelkarten Vollzahler ermäßigt 

Stehplatz (Block 3-6) 10,50 Euro 9,00 Euro 

Sitzplatz Marathontor (Block H,I) 12,50 Euro 10,50 Euro 

Sitzplatz Tribüne (Block A, B, D, E) 18,00 Euro 16,00 Euro 

Sitzplatz Tribüne (C) 25,00 Euro 25,00 Euro 

Stehplatz Kinder 

Dauerkarte Saison 

Hin- bzw. Rückrunde 

Tageskarte 

Stehplatz Jugendliche 



Tageskarte 

Sitzplatz Marathontor 



Tageskarte 

Haupttribüne (Block A, B, D, E) 



Tageskarte 

4 

5 

von 0 bis 15 Jahren 

40 Euro 

20 Euro 

3 Euro 


60 Euro 

30 Euro 

4 Euro 


80 Euro 

40 Euro 

6 Euro 


150 Euro 

75 Euro 

10 Euro (außer Ostderbys) 

Unter 1 Meter Körpergröße: Freier Eintritt! 

Ermäßigung erhalten Studenten, Arbeitslose, Arbeitslosengeld II- 

Empfänger und 50% Schwerbehinderte ! Bei den Dauerkarten erhalten 

auch Mitglieder des FC Rot-Weiß Erfurt eine Ermäßigung! 

Hartz-IV-Empfänger erhalten zusätzlich 0,50 Euro Ermäßigung! 

Schiedsrichterkarten sind ausschließlich an der Tageskasse und 

nicht im Vorverkauf erhältlich. Diese sind, bis das Kontingent vergriffen 

ist, gegen Vorlage eines gültigen Schiedsrichterausweises 

an der Stehplatzkasse (Eingang Thüringenhalle) erhältlich. 

Vorverkaufsstellen 

Geschäftsstelle im Stadion 

Arnstädter Str. 55, 

99096 Erfurt, 

Tickettelefon: 0361-347 660 

Erfurter Fanprojekt e.V. 

Arnstädter Str. 55, 


Fanshop des FC Rot-Weiß 

Grafengasse 8, 


FanShop Komet 

Wilhelm-Busch-Straße 10, 


Erfurt Tourist Information 

Benediktplatz 1, 


VideoWorld Erfurt 

Sonderhäuser Straße 42, 


Pressehaus Arnstadt 

Erfurterstraße 20-22, 

99310 Arnstadt 

Pressehaus Erfurt 

Meyfartstraße 19, 


Pressehaus Gotha 

Marktstraße 24, 

99867 Gotha 

Pressehaus Ilmenau 

August-Bebel-Straße 3, 

98693 Ilmenau 

Pressehaus Sömmerda 

Langestraße 56, 

99610 Sömmerda 

Telefuchs 

Am Drosselberg 47, 


Star Tankstelle 

Weimarische Straße 17g, 


Onlinetickets 

www.lms-ticket.de/rwerfurt/ 

23

Rund um den FC Rot-Weiß | RWE-Express 

Ein Torjäger und 

ein Toreverhinderer 

Angreifer Morten Nielsen und Schlussmann Manuel Salz gehören seit 

Kurzem zum Aufgebot des FC Rot-Weiß. Bernd Rauw hat den Club verlassen. 

Am 28. Januar fand der erste Business-Abend des FC Rot-Weiß im neuen Jahr statt. Als 

Gastgeber fungierte „Bachmann Hotels, Best Catering & Partyservice“. Im Rahmen der 

Veranstaltung wurden Geschäftsführer Thomas Kalt und Sportvorstand Alfred Hörtnagl 

vorgestellt. Zudem erfuhren die Sponsoren und Partner Wissenswertes zur „Mission2016.“ 

Im nächsten RWE-Express, am 02. März, erscheint ein ausführliches Interview mit Geschäftsführer 

Jan Bachmann von „Bachmann Hotels, Best Catering & Partyservice“. 

Kurz vor dem Ende der 

Transferperiode hat der FC 

Rot-Weiß mit Morten Nielsen 

und Manuel Salz zwei 

weitere Spieler verpflichtet. 

Der dänische Stürmer Morten 

Nielsen unterschrieb bis 

Saisonende. Es existiert jedoch 

eine Option, um den 

Vertrag um ein Jahr zu verlängern. 

Der 22 Jahre alte 

und 1,91 Meter große gebürtige 

Kopenhagener hatte 

beim Probetraining einen 

guten Eindruck hinterlassen. 

Er wurde in der Nachwuchsschule 

des FC Chelsea in 

London ausgebildet. Zudem 

durchlief er alle Jugend- 

Nationalmannschaften seines 

Heimatlandes. Von der 

Regionalliga-Mannschaft 

des SC Freiburg wurde Manuel 

Salz nach Erfurt geholt. 

Der Torwart ist 27 Jahre alt 

und absolvierte drei Bundesliga-Spiele 

für den Verein 

aus dem Breisgau. Zuvor 

war der 1,85 Meter große 

Keeper sechs Jahre lang bei 

den Stuttgarter Kickers aktiv. 

Manuel Salz erhält einen 

Vertrag bis zum Saisonende, 

der ebenso wie bei Morten 

Nielsen die Option auf 

eine Verlängerung enthält. 

Derweil hat Abwehrspieler 

Bernd Rauw seinen eigentlich 

bis zum Saisonende laufenden 

Vertrag mit Wirkung 

zum 31. Januar aufgelöst. 

Die nächste Strafe 

Der FC Rot-Weiß muss erneut 

eine Geldstrafe berappen. 

Das Sportgericht des 

DFB verurteilte den Verein 

wegen des unsportlichen 

Verhaltens seiner Anhänger 

zur Zahlung von 1.000 Euro, 

weil am 15. Dezember 2012 

im Heimspiel gegen den 

HFC im Erfurter Zuschauerblock 

ein Böller gezündet 

wurde. Der Verein hat der 

Entscheidung zugestimmt, 

das Urteil ist rechtskräftig. 

Echter Volltreffer 

Das Traumtor von Marco 

Engelhardt beim 2:1 gegen 

den VfL Osnabrück ist von 

den Usern der MDR-Internetseite 

zum „Volltreffer des 

Spieltags“ gewählt worden. 

Freistoß 

fürs eigene 

Zuhause. 

LBS-Bausparen: 

weltmeisterlich gut! 

Jetzt informieren und den 

„Heimvorteil” nutzen! 

Lassen Sie sich beraten: 

LBS FinanzCenter Erfurt 

Johannesstraße 3 


Telefon: (0361)2253909 

Fax: (0361)22661015 

Andreas.Gebauer@lbs-ht.de 

Wenn RWE spielt, 

sind WIR dabei! 

IHR PARTNER FÜR: 

- Drucksachen 

- Eventmanagement 

- Außen- und Sportwerbung 

- Anzeigenwerbung 

- Schilder, Planen und Banner 

- Verkehrsmittelwerbung 

- Radio- und Fernsehwerbung 

- u.v.m. 

Nonnenrain 66 | 99096 Erfurt | Tel.: (03 61) 3 45 14 46 | Fax: (03 61) 3 45 14 47 

www.vsp-erfurt.de | post@vsp-erfurt.de 

www.planb-werbeagentur.com | 2013 

25

Fachmontage-Service 

für die Haus-, Gebäude- und Versorgungstechnik 

THOR 

• Anlagenbau 

• Rohrleitungsbau 

• Versorgungstechnik 

Jetzt bewerben: 

03 61/219 215-0 

• Heizung, Klima, Kälte 

• Sanitär, Elektro 

• Lüftungsbau 

• Med. techn. Gase 

• Schweißtechnik 

• WIG, Gas, E, MAG 

„Für mich passt 

hier alles! 

Überzeug Dich 

selbst!“ 

www.thormontagen.de 

THOR Industriemontagen GmbH & Co. KG 

Flughafenstraße 4 · 99092 Erfurt

Das ist los in Liga 3 | RWE-Express 

Erfolgstrainer wird 

in Münster heimisch 

Einlaufteams 

Pawel Dotschev fühlt sich im Münsterland offensichtlich pudelwohl, 

denn der Ex-Erfurter hat seinen Vertrag bei den Preußen verlängert. 

Der SC Preußen Münster hat 

sich mit Trainer Pawel Dotschev 

auf eine Verlängerung 

des im Sommer 2013 auslaufenden 

Vertrags geeinigt. 

Verein und Übungsleiter kamen 

während des Trainingslagers 

in Spanien per Handschlag 

überein. Der Vertrag 

des Deutsch-Bulgaren soll 

sich um ein weiteres Jahr, im 

Aufstiegsfall sogar um zwei 

Jahre verlängern. Präsident 

Dr. Marco de Angelis sagte: 

„Wir sind mit der Arbeit von 

Pawel Dotschev über die Maßen 

zufrieden und sind froh, 

dass wir zu diesem positiven 

Ergebnis gekommen sind.“ 

Handtuch geworfen 

Friedhelm Schatz ist überraschend 

von seinem Amt als 

Aufsichtsratsvorsitzender 

des SV Babelsberg 03 zurückgetreten. 

Als Grund gaben 

die Nulldreier die unterschiedlichen 

Auffassungen 

zur Vereinsausrichtung zwischen 

den Kapitalgebern 

und dem bisherigen Vereinsoberhaupt 

an. Schatz, 

der hauptberuflich als Geschäftsführer 

des Filmparks 

Babelsberg tätig ist, hatte 

den Vorsitz des Aufsichtsrates 

vor eineinhalb Jahren 

übernommen und den Verein 

durch finanziell schweres 

Fahrwasser geführt. 

Ab nach Heidenheim 

Die SpVgg Unterhaching hat 

Stürmer Florian Niederlechner 

in der Winterpause an 

einen Ligakonkurrenten abgegeben. 

Der 22-Jährige erhielt 

beim 1. FC Heidenheim 

einen Vertrag bis 2015. Niederlechner, 

der auch von anderen 

Clubs umworben war, 

erzielte bislang in 21 Spielen 

acht Treffer und war damit 

bester Schütze des früheren 

Bundesligisten aus Bayern. 

Über die Ablösemodalitäten 

wurde nichts bekannt. 

Zurück in Unterhaching 

Tobias Schweinsteiger ist 

zur SpVgg Unterhaching zurückgekehrt, 

bei der er bereits 

zwischen 2008 und 

2010 unter Vertrag stand. 

Der Bruder von Nationalspieler 

Bastian Schweinsteiger 

war zu Saisonbeginn 

vom SSV Jahn Regensburg 

zum FC Bayern München 

II gewechselt, konnte im 

Regionalliga-Team des Rekordmeisters 

jedoch nicht 

richtig Fuß fassen. Nun wird 

er bis zum 30. Juni dieses 

Jahres an die Spielvereinigung 

ausgeliehen. 

Reißleine gezogen 

Die Offenbacher Kickers haben 

Konsequenzen aus der 

sportlichen Talfahrt gezogen 

und sich am 6. Februar von 

Trainer Arie van Lent sowie 

dessen Assistenten Manfred 

Binz getrennt. „Die anhaltende 

Erfolglosigkeit der letzten 

Wochen mit einem Sieg aus 

elf Ligaspielen zwang uns 

zum Handeln“, sagte Geschäftsführer 

David Fischer. 

Vorerst übernimmt der U 19- 

Coach Michael Hartmann 

den Tabellenzwölften. Arie 

van Lent war zu Beginn der 

Saison 2011/2012 an den 

Bieberer Berg gekommen. 

Als Einlaufmannschaft der 

E.ON Thüringer Energie AG 

im Rahmen der Aktion HEIM- 

SPIEL Kids sind heute die Talente 

von der TSG 1861 Hohenleuben 

in Erfurt zu Gast. 

Die Mannschaft aus dem 

Landkreis Greiz bildet in dieser 

Saison eine Spielgemeinschaft 

mit den benachbarten 

Fußballvereinen aus Daßlitz 

und Langenwetzendorf. 

Als zweite Einlaufmannschaft 

begleiten die D-Junioren des 

1. FC Neumarkt Süd heute 

die Spieler auf den Platz. Das 

Team ist ein treuer Begleiter 

des FC Rot-Weiß, denn die 

Nachwuchsfußballer aus der 

Oberpfalz waren bereits in 

mehreren bayerischen Drittliga-Stadien 

als Einlaufkinder 

aktiv – und RWE hat in diesen 

Spielen niemals verloren. 

Fitness - Kurse - Sauna 

z. B. 18-Monats-Vertrag 39,00 €/Monat; 10er Karte ab 75,00 €. 

Tennis • Squash • Badminton • Tischtennis 

Indoor-Soccer • Bowling 

Kindergeburts tage • Firmenangebote 

Unser spezielles Angebot: 

• Bowling für Mitglieder des FC RWE – nur 9,00 € pro Stunde 

Alle Informationen auf unserer Homepage. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

27

Das Leben kann so schön sein. 

Die neuen LIFE Sondermodelle.* 

JETZT BIS ZU 

3.400 € 1 

PREISVORTEIL 

Wer mit einem Lächeln durchs Leben geht, ist mit großer Wahrscheinlichkeit Besitzer eines 

neuen LIFE Sondermodells und freut sich über Extras wie u. a. Winterpaket, Radio „RCD 310“ 

oder „Climatronic“. Genauso zufrieden wie seine Ausstattung macht auch sein Preisvorteil: 

bis zu 3.400 ¤ 1 in Verbindung mit dem optionalen „LIFE PLUS Paket“. Mehr Infos bei uns im 

Autohaus und unter www.volkswagen-life.de. 

* Kraftstoffverbrauch des neuen Polo LIFE in l/100 km: kombiniert 5,9–3,7, CO 2 

-Emissionen in 

g/km: kombiniert 139–96. Kraftstoffverbrauch des neuen Tiguan LIFE in l/100 km: kombiniert 

8,6–5,3, CO 2 

-Emissionen in g/km: kombiniert 199 – 139. Kraftstoffverbrauch des neuen Golf 

Plus LIFE in l/100 km: kombiniert 6,6–4,3, CO 2 

-Emissionen in g/km: kombiniert 154–114. 

1 

Maximaler Preisvorteil von bis zu 3.400 ¤ am Beispiel des LIFE Sondermodells Golf Plus in Verbindung mit 

dem optionalen „LIFE PLUS Paket“ gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen 

vergleichbar ausgestatteten Golf Plus Trendline. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 

Autohaus Gitter e. Kfm. 

Linderbach · Weimarische Str. 140 · 99098 Erfurt 

Tel. 0361 / 42 63-0 info@autohaus-gitter.de 

www.autohaus-gitter.de

Talente | RWE-Express 

Großer Auftritt 

im großen Stadion 

Die A-Junioren des FC Rot-Weiß haben sich für das Viertelfinale des 

DFB-Vereinspokals qualifiziert und treffen am 10. März auf den 1. FC Köln. 

Das ist eine besondere Ehre 

für die A-Junioren des FC 

Rot-Weiß: Das von Christian 

Preußer trainierte Bundesliga-Team 

zieht am 10. März 

auf den Hauptplatz des Steigerwaldstadions 

um. Anlass 

ist das Viertelfinalspiel im 

DFB-Junioren-Vereinspokal 

gegen den 1. FC Köln, 

das um 11 Uhr angepfiffen 

wird. Im Achtelfinale des 

Wettbewerbs hatte RWE 

einen knappen Sieg beim 

1. FC Saarbrücken gelandet 

und damit den Einzug in 

die Runde der letzten Acht 

perfekt gemacht. Die Partie 

im Saarland stand nach 90 

Minuten 1:1 und endete 2:1 

nach Verlängerung für die 

Gäste aus Thüringen. 

Doppelsieg in Eisenach 

Der Opel-Cup für Nachwuchsfußballer 

in Eisenach 

ist zu einer schönen Tradition 

geworden und fand in 

diesem Jahr bereits zum 19. 

Mal statt. Für zwei Mannschaften 

des FC Rot-Weiß 

lohnte sich die Reise in die 

Wartburgstadt, denn die U 9 

und die U 11 konnten sich 

unter dem Hallendach gegen 

die Konkurrenz durchsetzen. 

Im Endspiel der U 9 

stand Erfurt den Talenten 

vom SV Wacker 04 Bad Salzungen 

gegenüber. Die Partie 

endete 1:0 für Erfurt, das 

entscheidende Tor erzielte 

Niklas Hoffmann. Maxime 

Langner vom FC Rot-Weiß 

wurde zudem als bester Torschütze 

des Turniers geehrt. 

Verspäteter Start 

Das erste Rückrundenspiel 

für die A-Junioren des FC 

Rot-Weiß am vergangenen 

Sonntag gegen den FC Energie 

Cottbus ist witterungsbedingt 

abgesagt worden. 

Ansetzungen 

Oberliga 

Sonntag, 24.02., 13.30 Uhr 

Hallescher FC II – RWE II 

Sonntag, 03.03., 13.30 Uhr 

RWE II – Fortuna Chemnitz 

A-Junioren-BL 

Sonntag, 17.02., 14.30 Uhr 

FC St. Pauli – RWE 

Sonntag, 24.02., 12.00 Uhr 

RWE – Hannover 96 

B-Junioren-BL 

Sonntag, 17.02., 11.00 Uhr 

FC St. Pauli – RWE 

Sonntag, 24.02., 12.00 Uhr 

RWE – Hannover 96 

BEWERBUNG 

Sehr geehrte Schulabgänger, 

ich bewerbe mich bei Ihnen als Ausbildungschef. 

Mein Angebot ist eine 

Lehre mit guten Perspektiven und 

Übernahmechancen – wie in jedem 

IHK-Unternehmen. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr Bernhard Helbing 

TMP Fenster + Türen GmbH 

Mehr Infos über eine Ausbildung in 

meinem Unternehmen und in anderen Firmen: 

→ 

→ 

www.ausbildung-ist-chefsache.de 

www.erfurt.ihk.de 

29

Mission2016 | RWE-Express 

Nur wer Ziele hat, 

kann sich entwickeln 

Mit der „Mission2016“ soll der FC Rot-Weiß in eine erfolgreiche Zukunft geführt 

werden. Dies geht nur durch den Schulterschluss aller Freunde des Vereins. 

Nach zwei erfolgreich verlaufenen 

Spielzeiten mit jeweils 

fünften Tabellenplätzen 

befindet sich der FC Rot- 

Weiß Erfurt derzeit im Abstiegskampf. 

Diese Herausforderung 

gilt es zu meistern, 

doch gleichzeitig sollten die 

Ziele und Zukunftsvisionen 

des Fußballclubs nicht aus 

dem Blick verloren werden. 

Die Anforderungen an die 

Vereine der 3. Liga wachsen, 

die Bedingungen werden 

schwieriger. Darüber hinaus 

existiert eine Kluft zwischen 

den Zweit- und Drittligisten, 

die vor allem in finanzieller 

Hinsicht immer größer wird. 

In der Vergangenheit war 

der FC Rot-Weiß häufig gezwungen, 

die besten Spieler 

abzugeben, um so das 

wirtschaftliche Überleben zu 

sichern. Dies führt zwangsläufig 

zu sportlichen Risiken. 

Eine wesentliche Verbesserung 

ist erst möglich, nachdem 

die Realisierung der 

Multifunktionsarena vollzogen 

wurde. In dieser Arena 

will RWE spätestens im Jahre 

2016 in der 2. Bundesliga 

spielen. Dies ist das erklärte 

Ziel des Vereins – doch auf 

dem Weg dorthin müssen 

die Kräfte gebündelt werden. 

Deswegen ergeht seitens 

des Vereins die Bitte an 

die große Fangemeinde um 

Unterstützung. Nur gemeinsam 

kann die „Mission2016“ 

umgesetzt werden! 

Es gibt zahlreiche Möglichkeiten 

des aktiven Mitwirkens. 

Neben dem lautstarken 

Anfeuern von den 

Rängen sind damit auch die 

Zukunftsbausteine gemeint, 

die von den RWE-Fans erworben 

werden können. Alle 

Inhaber eines Zukunftsbaustein 

nehmen im Sommer 

dieses Jahres an der großen 

Dankeschön-Party im Steigerwaldstadion 

teil, haben 

während dieser Veranstaltung 

die Möglichkeit, sich 

mit ihrem Lieblingsspieler 

auf dem Rasen von einem 

Profi-Fotografen ablichten 

zu lassen, erhalten ein hochwertiges 

Zertifikat, werden 

auf einer Partner-Tafel auf 

der Rückseite der Haupttribüne 

namentlich aufgeführt 

und erhalten eine Karte mit 

den spezifischen Leistungen 

im Scheckkarten-Format. 

Weitere Informationen sowie 

Antworten auf oft gestellte 

Fragen sind unter www.rotweiss-erfurt.de 

abrufbar. 

Es gibt folgende Zukunftsbausteine für die „Mission2016“: 

Mehrjahres-Dauerkarte 

Stehplatz (Block 3 bis 6) 435 

Euro, Sitzplatz (Block H bis I) 

510 Euro, Sitzplatz (Block A, B, 

D, E) 750 Euro, Sitzplatz (Block 

C/nur wenige Plätze vorhanden) 

990 Euro. Für aktuelle Dauerkartenbesitzer 

gilt die Mehrjahres-Dauerkarte 

bis zum 30. 

Juni 2017 und damit für vier 

Jahre zum Preis von drei Jahren. 

Wer noch keine Dauerkarte 

besitzt, zahlt für drei Jahre und 

bekommt dafür ein Ticket mit 

dreieinhalb Jahren Gültigkeit bis 

zum 30. Juni 2016. Die Mehrjahres-Dauerkarten 

wurden auf 

200 Steh- sowie 200 Sitzplätze 

limitiert. Die Preise für ermäßigte 

Karten (inklusive Kinder und 

Jugendliche) können in der Geschäftsstelle 

erfragt werden. 

Fan-Karte 

Im Angebot sind maximal 1500 

Fan-Karten mit unschlagbaren 

Angeboten und speziellen Vergünstigungen. 

Es gibt drei Kategorien 

(Gold: einmalig 500 

Euro, Silber: einmalig 250 Euro, 

Bronze: einmalig 100 Euro). 

Mitgliedschaft 

Im Rahmen der „Mission2016“ 

werden besondere Vereinsmitgliedschaften 

angeboten. Es 

existieren drei Kategorien – 

Gold für eine lebenslange Mitgliedschaft 

(einmalig 980 Euro), 

Silber für eine zehnjährige Mitgliedschaft 

(einmalig 575 Euro) 

und Bronze für eine fünfjährige 

Mitgliedschaft (einmalig 290 

Euro). Das Angebot ist pro Kategorie 

auf 50 Stück begrenzt. 

Mitglieds-Sonderbeitrag 

Wer bereits RWE-Mitglied ist, 

kann einen einmaligen Sonderbeitrag 

in Höhe von 90 Euro 

entrichten. Dafür erhält man als 

Gegenleistung die Eintrittskarte 

für die Dankeschön-Party, ein 

hochwertiges Zertifikat und die 

Erwähnung auf der Partner-Tafel 

im Steigerwaldstadion. 

Business-Paket 

Zum Preis von 1.190 Euro zuzüglich 

der Mehrwertsteuer und 

inklusive der Produktionskosten 

werden attraktive Business-Pakete 

angeboten. Zu den Paketen 

gehören zehn Eintrittskarten 

pro Saison (Haupttribüne) für 

ein Spiel bzw. mehrere Spiele 

nach Wahl, die Erwähnung auf 

einer gesonderten Werbetafel 

an der Haupttribüne und eine 

Verlinkung auf der Homepage 

samt der Erwähnung als Business-Partner. 

31

Auf nach Stuttgart | RWE-Express 

Die Nummer eins bei 

den zweiten Mannschaften 

Der VfB Stuttgart II gehört zu den Dauerbrennern der 3. Liga. Auch in 

diesem Jahr haben die Schwaben-Talente mit dem Abstieg nichts zu tun. 

Bestes Reserveteam eines 

deutschen Erstligisten – mit 

diesem Titel kann sich der 

VfB Stuttgart II seit mehreren 

Jahren schmücken. 

Während die Amateure des 

FC Bayern oder des SV Werder 

in der Regionalliga verschwunden 

sind, mischen 

die Schwaben-Talente munter 

in der Drittklassigkeit mit. 

Derzeit haben sie sich im Tabellenmittelfeld 

eingenistet. 

Somit können sie dem weiteren 

Saisonverlauf relativ 

entspannt entgegensehen. 

Das Zepter bei Stuttgart II 

schwingt Jürgen Kramny. 

Der ehemalige Bundesliga- 

Profi ist selber erst 41 Jahre 

alt und scheint das richtige 

Händchen zu haben, um mit 

den jungen Spielern zu arbeiten. 

Auch das Problem 

Das 1:1 im Hinspiel bescherte dem FC Rot-Weiß Erfurt den ersten Punkt in dieser Saison. 

des ständig wechselnden 

Aufgebots wirft den Coach 

nicht aus der Bahn. Sage und 

schreibe 30 Spieler standen 

im bisherigen Saisonverlauf 

für den VfB II auf dem Platz – 

doch die Ergebnisse deuten 

nicht darauf hin, dass diese 

Wechselspielchen leistungshemmend 

gewirkt hätten. 

Die Hauptaufgabe der Talenteschmiede 

aus der baden-württembergischen 

Landeshauptstadt ist die 

Entwicklung von Spielern 

für das Bundesliga-Team 

des VfB. Dies funktionierte 

in den vergangenen Jahren 

bestens – und mit Rani Khedira 

steht schon der nächste 

Hoffnungsträger auf dem 

Sprung. Der jüngere Bruder 

von Nationalspieler Sami 

Khedira gehört zum Stammpersonal 

des Kramny-Teams 

und wird den Schwaben 

mindestens bis 2015 erhalten 

bleiben. So lange läuft 

der neue Vertrag, den der 

19-jährige Mittelfeldspieler 

Ende Januar unterschrieb. 

Anfahrt 

23. Spieltag, 

Dienstag, 26. Februar 2013, 

Gazi-Stadion auf der Waldau, 

18.30 Uhr 

Mit dem Auto 

Über die A 71, A 70 und A 7 

bis Würzburg. Dann auf die A 3 

Richtung Frankfurt und weiter 

auf der A 81 an Stuttgart vorbei 

bis zum Dreieck Leonberg. 

Nun auf die A 8 in Richtung 

München. An der Ausfahrt 

Stuttgart-Möhringen in Richtung 

Stuttgart-Zentrum bzw. 

Stuttgart-Degerloch auf die 

B 27 abbiegen, dann nach acht 

Kilometern in die Jahnstraße 

fahren. Diese führt direkt zum 

Stadion, das sich unterhalb 

des Fernsehturms befindet. 

Stadion und Fernsehturm sind 

ab der A 8 ausgeschildert. In 

das Navigationssystem bitte 

Guts-Muths-Weg 4 eingeben. 

Mit der Bahn 

Vom Hauptbahnhof Stuttgart 

mit der U-Bahn-Linie 7 Richtung 

Nellingen/Ostfildern bis 

zur Haltestelle Ruhbank. Die 

Fahrzeit beträgt 10 Minuten. 

Mit dem Fanbus 

Informationen gibt es beim 

Fanprojekt unter der Telefonnummer 

(01 52) 22 87 27 55 sowie 

unter (01 52) 22 50 35 32. 

33

Schützenfest für den 

wünscht Wernesgrüner – 

Partner des FC Rot-Weiß Erfurt.

Auf nach Dortmund | RWE-Express 

Die Meister-Talente 

sollen es allein richten 

Die Dortmunder Reserve steckt zwar ziemlich tief im Abstiegskampf, 

erhält aber auch künftig keine regelmäßige Hilfe aus dem Profi-Kader. 

Mit Reserveteams von Bundesligisten 

ist es so eine Sache. 

Zuschauerträchtig sind 

die Spiele gegen die Amateure 

nicht. Andererseits legen 

die Vereine und der DFB 

großen Wert darauf, die Talente 

im Wettkampf mit gestandenen 

Kontrahenten reifen 

zu lassen. So ist es auch 

bei Borussia Dortmund. In 

der Euphorie um Meisterschaft 

und DFB-Pokal-Sieg 

im Mai 2012 ging die Rückkehr 

der Zweitvertretung in 

die 3. Liga beinahe unter. Inzwischen 

sind fast zwei Drittel 

der Saison absolviert – 

und für die Schützlinge von 

Trainer David Wagner hat 

sich bewahrheitet, dass es 

für die Reserveteams immer 

schwerer wird, in der 

Drittklassigkeit zu bestehen. 

Für den Coach gibt es deshalb 

nur eine Prämisse. „Der 

Klassenerhalt steht über 

allem“, sagte der 41-jährige 

Deutsch-Amerikaner, der 29 

Bundesligaspiele für Schalke 

04 bestritt. „Wir müssen 

weniger Tore kassieren als 

in der Hinrunde, kompakter 

stehen, besser verteidigen.“ 

Zum Jahresauftakt klappte 

das noch nicht wie erhofft, 

denn in Burghausen schlug 

es zweimal im Kasten von 

Torwart Zlatan Alomerovic 

ein. Dennoch gelang dem 

BVB II durch das 2:2 ein Teilerfolg. 

Personell haben die 

Borussen im Winter aufgerüstet. 

Mit Christian Knappmann 

kam ein Torjäger vom 

Wuppertaler SV, Marian Sarr 

(zuvor Bayer 04 Leverkusen) 

soll die Abwehr stabilisieren. 

„Der Konkurrenzkampf 

ist dementsprechend groß“, 

betonte David Wagner, der 

nur in Ausnahmefällen auf 

Personal aus dem Team von 

Jürgen Klopp zurückgreifen 

kann. Es gehört zur BVB- 

Philosophie, dass die zweite 

Mannschaft mit einem konstanten 

Aufgebot antritt und 

aus eigener Kraft den Klassenerhalt 

erreichen soll. 

Anfahrt 

27. Spieltag, 

Freitag, 22. Februar 2013, 

Stadion Rote Erde oder Signal 

Iduna Arena, 18.00 Uhr 

Mit dem Auto 

Ab Erfurt auf der A 4 bis zur 

Abfahrt Eisenach-West. Dann 

weiter auf der B 7 bis Kassel 

und ab hier auf der A 7 bzw. 

A 44 in Richtung Dortmund. 

Die A 44 geht im Dortmunder 

Stadtgebiet in die B 1 über. 

Abgefahren wird an der Ausfahrt 

Dortmund-Hombruch. 

Hier wird die B 1 unterquert. 

Nach der Unterführung sollten 

die ausgewiesenen Parkplätze 

angesteuert werden, von denen 

genügend zur Verfügung 

stehen. Navigationssystem: 

Strobelallee, 44137 Dortmund 

Mit der Bahn 

Vom Dortmunder Hauptbahnhof 

gelangt man mit Regionalzügen 

in Fahrtrichtung Iserlohn 

bzw. Soest zum Bahnhof 

Signal Iduna Park. Alternativ 

kann auch die U-Bahn-Linie 

45 genutzt werden. Ausgestiegen 

wird an der Endstation 

Westfalenhalle. Die reine 

Fahrzeit beträgt etwa fünf Minuten 

mit dem Zug bzw. zehn 

Minuten mit der U-Bahn. Beide 

Bahnhöfe befinden sich in 

unmittelbarer Stadionnähe. 

Mit dem Fanbus 

Informationen gibt es beim 

Fanprojekt unter der Telefonnummer 

(01 52) 22 87 27 55 sowie 

unter (01 52) 22 50 35 32. 

35

RWE-Express | Sponsoren 

Hauptsponsor 

Haupt-Co-Sponsor 

Premium-Sponsor 



Co-Sponsoren 

36

Sponsoren | RWE-Express 

Club der Hundert 

1 Abseits Sportswear GmbH Augsburger Straße 10 99091 Erfurt 

2 adacus Immobilien GmbH Schlösserstraße 6 99084 Erfurt 

3 Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt 

4 Anhöck & Kellner Massivhaus GmbH Kalkreiße 16 99085 Erfurt 

5 Antenne Thüringen GmbH & Co. KG Belvederer Allee 25 99425 Weimar 

6 AOK PLUS - Ihre Gesundheitskasse für Sachsen und Thüringen Augustiner Straße 38 99084 Erfurt 

7 Apollo Apotheke Juri-Gagarin-Ring 94 99084 Erfurt 

8 Apel MEDCONSULT GmbH Im Haun 2 99189 Witterda 

9 Autohaus Gitter e. Kfm. Weimarische Straße 140 99098 Erfurt - Linderbach 

10 Avenida Therme Betriebsgesellschaft mbH Am Stausee 1 99448 Hohenfelden 

11 Bäckerei - Bergmann & Sohn GmbH Am Angerberg 1 99638 Frömmstedt 

12 Bachmann Best Catering und Partyservice GbR Binderslebener Landstraße 100 99092 Erfurt 

13 Bankhaus Max Flessa KG Neuwerkstraße 30 99084 Erfurt 

14 Blue Connect Barbarossahof 4 99092 Erfurt 

15 Body Check GbR Hugo-John-Straße 10 99086 Erfurt 

16 Bohnet GmbH Int. Schwerlast und Projektspedition Erolzheimerstraße 1 88457 Kirchdorf 

17 Braugold Vertriebsgesellschaft mbH Schillerstraße 7 99096 Erfurt 

18 Brauhaushotel GmbH Brauhausstraße 1-3 99310 Arnstadt 

19 Cabero Wärmetauscher GmbH & Co. KG Jesenwanger Straße 50 82284 Grafrath 

20 CEWE Color AG & Co. OHG* Meerweg 30-32 26133 Oldenburg 

21 Cloppenburg GmbH Justus-Liebig-Str. 30 99087 Erfurt 

22 Coca Cola Erfrischungsgetränke AG Schwanseestraße 143 99427 Weimar 

23 Die Lichtwerbung GmbH Langewiesener Straße 7 98693 Ilmenau 

24 diemietwaesche.de / Walter Greif GmbH & Co. KG Sterzinger Straße 7 86165 Augsburg 

25 Derbystar Sportartikelfabrik GmbH Feldstraße 15 47574 Goch 

26 Dyckerhoff Transportbeton Thüringen GmbH & Co. KG Stotternheimer Straße 37b 99087 Erfurt 

27 E.ON Thüringer Energie AG* Schwerborner Straße 30 99087 Erfurt 

28 Electro During GmbH Jenaer Straße 78 99099 Erfurt 

29 Erfurter Bank eG Meister-Eckerhart-Str. 3 99084 Erfurt 

30 Erfurter Teigwaren GmbH Eugen-Richter-Str. 27 99084 Erfurt 

31 expertum Holding GmbH Anger 55/56 99084 Erfurt 

32 Fans* Arnstädter Straße 55 99096 Erfurt 

33 Fleischerei Thomas Gaßmann Brühler Straße 13 99084 Erfurt 

34 GeAT Gesellschaft für Arbeitnehmerüberlassung Thüringen AG* Juri-Gagarin-Ring 152 99084 Erfurt 

35 Gebäudereinigung Fischer Mühlhäuser Weg 6 99976 Rodenberg/Struth 

36 GEIER Schuhe Sport Mode GmbH Hirschlachufer 7 99084 Erfurt 

37 Getränke Waldhoff Erfurt GmbH Am Sülzenbrückener Weg 99334 Thörey 

38 Greußener Salami- und Schinkenfabrik GmbH* Vor dem Warthügel 9 99718 Greußen 

39 Guardian Force Security & Event Service Vollbrachtstraße 17 99086 Erfurt 

40 Günter Jacobi GmbH - Gebäude Service Management Michael-Altenburg-Weg 21 99100 Erfurt - Alach 

41 Hapag Lloyd Reisebüro TUI Leisure Travel GmbH Markstraße 56 99084 Erfurt 

42 Haus des Wohnens Karl - Marx - Platz 4 99084 Erfurt 

43 Hermann Kirchner Hoch- und Ingenieurbau GmbH Hagansplatz 1 99085 Erfurt 

44 Hofferbert, Schwinn & Co. mbH Fichtenweg 33 99098 Erfurt - Kerspleben 

45 Hotel & Restaurant „Promenadenhof“ Promenade 16 99631 Weißensee 

46 Hotel & Restaurant LinderHof Azmannsdorfer Straße 27 99098 Erfurt - Linderbach 

47 Hyundai Automobile GmbH & Co. KG Erfurt Hermsdorfer Straße 2 99099 Erfurt 

48 IBYKUS AG für Informationstechnologie Herman-Hollerith-Str. 1 99099 Erfurt 

49 IHI Charging Systems International Germany GmbH Wolff-Knippenberg-Straße 2 99334 Ichtershausen 

50 Internationale Berufsakademie der F+U Unternehmensgruppe gGmbH (Studienort Erfurt) Juri-Gagarin-Ring 27/29, 1. OG 99084 Erfurt 

51 IOSONO GmbH Erich-Kästner-Straße 1 99094 Erfurt 

52 Konsumgenossenschaft Erfurt eG Schlösserstraße 25 99084 Erfurt 

53 K & K Steuerberatungsgesellschaft Friedrich-Ebert-Ring 12 56068 Koblenz 

54 LHE Rechtsanwälte Alfred-Hess-Straße 23 99094 Erfurt 

55 LMS Ticket Landauer Medien und Service GmbH* König-Friedrich-Wilhelm.4 47119 Duisburg 

56 Live Veranstaltungstechnik Scheunenweg 1 99189 Gabesse 

57 Lotterie-Treuhandgesellschaft mbH Thüringen* Fröhliche-Mann-Straße 3b 98528 Suhl 

58 MDR Werbung GmbH Gothaer Straße 36 99094 Erfurt 

59 Michel. Einrichtungs GmbH Johannesstraße 14 99084 Erfurt 

60 O2 Shop Erfurt Thüringenpark Nordhäuser Straße 73t 99091 Erfurt 

61 Papenbreer Erfurt GmbH Anger 23 99084 Erfurt 

62 Plakativ Heiko Schade Hauptstraße 16 99310 Arnstadt 

63 Plan B Werbeagentur, Jens-Christian Porsch Nonnenrain 66 99096 Erfurt 

64 Radisson Blu Hotel Erfurt Juri-Gagarin-Ring 127 99084 Erfurt 

65 Rechtsanwälte Rombach & Steinfeld Magdeburger Alle 159 99084 Erfurt 

66 ReproPartner Erfurt GbR Liebknechtstraße 18 99085 Erfurt 

67 Russ & Janot GmbH Binderslebener Landstraße 92 99092 Erfurt 

68 Sanierung & Immobilien Herber GmbH Pfeiffersgasse 8 a 99084 Erfurt 

69 Zum Schnitzelheinz Arnstädter Str. 37 99096 Erfurt 

70 Schüller & Smolka Maler & Ausbau GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 18 99885 Wölfis 

71 Service-Rheuma Erfurt GbR Tschaikowskistraße 22 99096 Erfurt 

72 Sparkasse Mittelthüringen* Anger 25 /26 99084 Erfurt 

73 Sportpark Erfurt Apoldaer Straße 20 99091 Erfurt 

74 STRÖER Deutsche Städte Medien GmbH* Magdeburger Allee 56 99086 Erfurt 

75 Studio 1… und fit! John & Steinbauer GbR Kranichfelder Straße 101 99097 Erfurt 

76 Stahlbau Wölk & Partner GmbH Erst-Minner-Str. 6 99310 Arnstadt 

77 SWE Stadtwerke Erfurt GmbH* Magdeburger Allee 34 99086 Erfurt 

78 Team Sport Saller* Schäftersheimer Straße 33 97990 Weikersheim 

79 THOR Industriemontagen GmbH & Co. KG* Flughafenstraße 4 99092 Erfurt 

80 THPS Thüringer Post Service GmbH An der Pappeln 2 99090 Erfurt - Alach 

81 THS Technischer Hausservice GmbH Mittelhäuser Straße 22 99098 Erfurt 

82 Traditionsgasthaus „Hopfenberg“ Am Hopfenberg 14 99096 Erfurt 

83 Trans-Logo-Tech-GmbH* Industriestarße 25 71706 Markgröningen 

84 Telekom Deutschland GmbH Juri-Gagarin-Ring 90 99084 Erfurt 

85 Victor‘s Residenz - Hotel Erfurt Häßlerstraße 17 99096 Erfurt 

86 Wernesgrüner Brauerei GmbH* Bergstraße 4 08237 Wernesgrün 

87 Zeitungsgruppe Thüringen GmbH & Co. KG* Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt 

88 ZUMNORDE Restaurant, Weinstube & Biergarten Grafengasse 2-6 99084 Erfurt 

* Haupt-, Premium- und Co-Sponsoren des FC Rot-Weiß Erfurt 

37

RWE-Express | Fanshop 

Saller-Teamline – für Freizeit 

und Training optimal geeignet 

Mit den attraktiven Angeboten aus dem Fanshop bzw. aus dem Onlineshop 

sind die Fans des FC Rot-Weiß für alle Wetter- und Lebenslagen gut gerüstet. 

Offizieller Fanshop 

Adresse: 

Grafengasse 8, 99084 Erfurt 

Öffnungszeiten: 

Montag-Freitag 13-19 Uhr 

Samstag 10-14 Uhr 

Weitere Angebote unter: 

www.lms-ticket.de/ 

rwerfurt-shop/ 

Die Rückrunde der 3. Liga 

ist seit nunmehr drei Wochen 

in vollem Gange – und 

deshalb möchten wir Euch 

nochmals an die ultimative 

RWE-Fan-Ausrüstung aus 

der Saller-Teamline erinnern. 

Für das Training sowie 

für ungemütlichere Tage, 

von denen es vor dem sehnlichst 

erwarteten Beginn 

des Frühlings mit Sicherheit 

noch einige geben wird, eignen 

sich das schmucke Trainings-Top 

Saller-Mythos (ab 

24,95 Euro) sowie der Kapuzenpulli 

Saller-Pulse (39,95 

Euro) besonders gut. Wenn 

der Regen wieder einmal einen 

Strich durch die Tagesplanung 

zu machen droht, 

ist die Allwetterjacke Saller-Mythos 

mit integrierter 

Kapuze für 29,95 Euro ein 

zuverlässiger Begleiter. 

Soll es legerer zugehen? 

Auch das ist überhaupt kein 

Problem, denn die Kombination 

aus der Freizeithose 

für 29,95 Euro und einem 

Polo-Shirt aus der Fanshop- 

Kollektion in den Farben 

Rot oder Weiß für ebenfalls 

je 29,95 Euro ergeben den 

optimalen Freizeitlook für zu 

Hause oder unterwegs. Natürlich 

soll auch das offizielle 

RWE-Trikot für die laufende 

Drittliga-Saison nicht unerwähnt 

bleiben. Sowohl das 

Heim- als auch das Auswärtstrikot 

erhaltet Ihr ab je 

49,95 Euro. Für einen geringen 

Aufpreis von zehn Euro 

könnt Ihr das Trikot mit dem 

Namen Eures Lieblingsspielers 

aus dem aktuellen Kader 

des FC Rot-Weiß Erfurt 

samt der dazugehörigen Rückennummer 

beflocken lassen 

– oder auch mit einem 

individuell gewählten Namen 

plus Wunschnummer. 

Diese und viele weitere Saller-Artikel 

sind im Online- 

Shop sowie im offiziellen 

Fanshop des FC Rot-Weiß 

in der Grafengasse 8 in der 

Marco Engelhardt trägt den Kapuzenpulli 

und die Freizeithose bei jeder Reise zu 

Auswärtsspielen. Beides ist sehr bequem 

und eignet sich für lange Fahrten im Bus. 

Erfurter Innenstadt erhältlich. 

Das freundliche Fanshop-Team 

freut sich schon 

jetzt auf Euren Besuch! 

Frischer Anstrich für 

Ihren Werbeauftritt! 

Sprechen Sie mit uns, wir sind Ihr Full-Service-Dienstleister rund um: 

Fanartikel, Vereinsausstattung, Sport- und Promotionbekleidung, 

Flex- und Flock-Druck (schnell vor Ort realisierbar), Fahnen, Aufsteller, 

Werbeartikel in großer Auswahl, Werbekalender, Präsente 

Besuchen Sie unsere Serviceseiten im Internet: 

www.werbemittel4u.de + werbekalender4u.de 

Nonnenr 

Fax: 0361.3 4 

Layou 

Foto: 

38

www.planb-werbeagentur.com | 2012 

Verkehrsmittelwerbung in Erfurt 

Die Transportmedien, Bus und Straßenbahn, bieten großflächige 

Werbung, die effizient und kundennah platziert ist. 

Sie erreichen ein breites Zielpublikum und können gleichzeitig in Bewegung 

bleiben. Angesprochen wird ein großer Personenkreis, der 

mobil und vor allem konsumorientiert ist. Die höchsten Reichweiten 

für Werbung auf Bussen und Bahnen entstehen auf dem Weg zur 

Arbeit, zum Einkaufen oder beim Schaufensterbummel, sodass noch 

auf dem Weg zum Geschäft Kaufreize ausgelöst werden können. 

Ihr Ströer DSM 

Vermarktungspartner: 

VSP Media Service 

Nonnenrain 66 . 99096 Erfurt 

Tel.: 0361. 3 45 14 46 

Fax: 0361. 3 45 14 47 

E-Mail: ms@vsp-erfurt.de 

www.vsp-erfurt.de 

Gemeinsam mit unserem Vermarktungspartner VSP Media Service, 

bieten wir Ihnen, abgestimmt auf Ihren Werbeanspruch, Verkehrsmittelwerbung 

in Erfurt an. 

Nutzen Sie die Vorteile: 

Komplette Beratung und Realisierung, von der Konzeption über die 

Gestaltung und Umsetzung bis hin zur Medienbuchung. 

Bei Interesse kontaktieren Sie bitte unseren Vermarktungspartner! 

Ströer Deutsche Städte Medien GmbH. 

Ihr Partner für Außenwerbung und Stadtmöblierung. 

Ströer Deutsche Städte Medien GmbH 

Region Ost . Niederlassung Erfurt 

Magdeburger Allee 56 . 99086 Erfurt 

www.stroeer.de

Foto: www.clickandburn.de

RWE unter Strom Alemannia Aachen - FC Rot-Weiss Erfurt e.V.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?