Jahresgutachten 1972/73 - Sachverständigenrat zur Begutachtung ...

wegen der Sonderentwidrlung in Italien (Ziffer 40)
- einen UbersdiuB auf, der sidi ab Mitte der 60er
Jahre kontinuierlih erhöhte und im Durhschnitt
der Jahre 1967 bis 1970 weit über 5 Mrd. US-Dollar
jebrlih betnig. Dieser große Aktivsaldo wurde weitgehend
durdi die hohen HandelsbilaruiibershUsse
Deutsrhlands hervorgerufen.
ii. Im Dienstleistungsverkehr mit Drittländem
erzielte die Gemeimdiaft seit ihrer Gründung bis
1969 ebenfalls Uberschüsse, die allerdings anders
als im Warenhaodel ständig geringer wurden. Im
Jahre 1960 war die Dienstleistuogsbilam mit 1.6
Mrd. US-Dollar aktiv; 1970 wies sie zum ersten Mal
ein Defizit auf. Bestimmend dafür waren die Veränderungen
in der deutsdien Zahlungsbilanz. Hier
stiegen die Defizite in der Dienstleistungsbilanz
laufend stark an, während die Ubersdiüsse in anderen
Partnerländern entweder der Tendern nach unverändert
blieben oder sicti langsam erhöhten wie in
Italien.
Bei den unentgeltlidien Ubertragungen hingegen
wies die Gemeinsoiaitsbilanz von Anfang an ein
Defizit auf. Hatte ea 1958 nur 53 Mill. US-Dollar
betragen, ao stieg es daoarh nahem kontinuierlich
an und betrug im Jahre 1970 bereits über 3 Mrd.
US-Dollar. Zu dem steigenden Defizit tmgen pri-
vate und öffentlirhe Ubertragungen in gleldiem
Maße bei. Au& bei den Ubertragungen war die Entwiklung
in Deutsdiland - vornehmlicti die Zunahme
der Ubeweisungen der ausländisctien
Arbeitskräfte in Länder auBerhalb der Gemeinshaft
(Ziffer 215) - bestimmend für diesen kontinuierlihen
Anstieg des Defizits, do& war in den
anderen Ländern die gleihe Tendern zu beobaditen.
Nur Italien weist nodi einen UbersdiuB In
der Dbertragungsbilanz auf. der in seiner GröOen-
Ordnung seit 1958 aber nahezu unverändert blieb.
72. Pür die gesamte Leistungrbilenz der EWG, also
Handels-. Dienstleistungs- und Ubeirragungsbilanz
zusammengenommen, ergaben sirh - wiederum
mit Ausnahme von 1963 - in allen Jahren erheblidie
Ubersctiüsse. Die von Jahr zu Jahr auftretenden
Verändeningen des Leistung~bilanzsaldoa für
die Gemeinschaft im ganzen waren, weil sidi gegenläufige
Bewegungen in einzelnen Ländern teilweise
ausglidien, im allgemeinen geringer. als die Smwankungen
in den leistungsbilanzhalden der elrnelnen
Länder gegenüber Drittländem. Den Leistungabilanzüberschiisaen
der EWG standen von Ende 1960
bis I970 ein Nettokapitalerport von über 7 Md.
US-Dollar und eine Aufstodrung der Devisenreserven
der Gemei&aftsländer um rund 11 Mrd. US-
Dollar gegenüber.
Tabelle 10
2ahlunp.hhm ') iind Wahrimgsrerewen der EWG
Mill. US-8
Saldo der Saldo der Saldo der Neltoauiildspo~lUon
Saldo der
Dienst- Leistungs- der WlhningrbEh6ldi~
Jahr ülanr Verandemg
BeaLande 'I I gegen vorjahr