[new ergoline] - W.SCHILLIG

N o 38502/32 [new ergoline]
[new ergoline]
Angekommen im Lifestyle...
...für ein unvergesslich entspannendes
Sitzgefühl in eleganter Optik – individuell,
selbstbewusst und in bewährter DeLuxe-
Ausführung. Die Ergonomie liegt im Detail:
unsichtbar integrierte Funktionen ermöglichen
das Sitzen ganz nach Wunsch; Fußstützen
und Rücken lassen sich individuell anpassen.
ergotouch
Unsere ergotouch-
Technik ist ganz
versteckt im Sofa.
Durch intelligente
Touch-Sensoren wird
die Funktion ausgelöst.
Verblüffend! I like it!
Bezug: Z71/56 erdbraun
2 Sitzhöhen DeLuxe Kopfbügel ergotouch
Ablage
Sound
Kontrastnaht

[new ergoline] N o 38502/32
Ein Blick ins Innere. Stabil, durchdacht und komplex.
1
2
3
4
5
Gestell – Metallkonstruktion, Seitenteil – Buche-Holzkonstruktion
Unterfederung Sitz mit dauerelastischen Wellenfedern
Polsteraufbau Sitz – Polyätherschaum
Unterfederung Rücken durch flexible Polstergurte
Polsteraufbau Rücken – Polyätherschaum
QM/
ISO:
Fertigung
im Unternehmen nach Vorgaben
des Qualitätsmanagement-Systems
nach ISO 9001, zur Absicherung
der internen Prozesse.
EMAS:
Höchste
europäische
Aus zeichnung
für system atisches
Umweltmanagement.
StayFair:
Kennzeichnet
No. 106538
No. 106538
ein faires
Unternehmen,
welches nachhaltige Produkte herstellt –
ethisch einwandfrei und wertig.
Polstermöbel aus Leidenschaft.
Ihre »new ergoline« ist das Werk deutscher Designer- und Ingenieurskunst.
Über 60 Jahre Erfahrung stehen beim Familienunternehmen
W.SCHILLIG für handwerkliches Können, richtungsweisende Ideen,
ansprechendes Design und Know-how aus Deutschland. Das
Ergebnis ist ein Polstermöbel mit garantiert erstklassigem Komfort
und Liebe zum Detail. Bei der Auswahl der verwendeten Materialien
achten wir auf Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung.
Füße
Fußfarben:
Die Holzfüße sind wahlweise
in verschiedenen Beiztönen
und Lackfarben lieferbar (siehe
Vorspann, Seite 7).
Alufuß
F 49
(glänzend)
Holzfuß
F 34
(+ Farbnummer)
Kunststoffgleiter
F 00
Beispiel-Kombinationen
N 64 - N 75
M 64L - LP 49 - M 64 R
N 75L - LP 49 - N 75R
ca. 267 x 289
ca. 229 x 132
ca. 400 x 135
[ergo:laɪn] Ergonomische Kollektion
ergoline ist unsere exklusive Funktionsmöbelserie für unvergesslich
entspannende Stunden zu Hause. Genießen Sie individuellen
ergonomischen Sitzkomfort, der neue technische Maßstäbe setzt.
www.schillig.com

[new ergoline] N o 38502/32
Sessel
Sofas
M 64
Sessel
N 59
Sofa -2-
N 64
Sofa -2-
N 75
Sofa -2-
92/111/91/46
146/111/91/46
156/111/91/46
178/111/91/46
Elemente mit Seitenteil rechts
M 59R
Sofa -2-
M 64R
Sofa -2-
N 59R
Sofa -2-
N 64R
Sofa -2-
N 75R
Sofa -2-
73/111/91/46
78/111/91/46
132/111/91/46
142/111/91/46
164/111/91/46
Elemente mit Seitenteil links
M 59L
Sofa -2-
M 64L
Sofa -2-
N 59L
Sofa -2-
N 64L
Sofa -2-
N 75L
Sofa -2-
73/111/91/46
78/111/91/46
132/111/91/46
142/111/91/46
164/111/91/46
Zwischentisch
LP 49
Zwischentisch mit Platte in
Holz furniert oder MDF
48/85/46
Zubehör
SSY
Soundsystem
Nur in Verbindung mit dem
Zwischentisch LP 49, gegen
Aufpreis.
Das flexible Kopfteil, die DeLuxe-Funktion sowie weiteres Zubehör
bestellen Sie bitte mit Hilfe des beigefügten Bestellformulars.
Alle Maßangaben sind ca.-Maße in Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe. Wir weisen Sie darauf hin, dass es aufgrund des verwendeten Schaumes und
seiner Aufpolsterung zu Abweichungen von +/- 2 cm kommen kann. Kontaktieren Sie uns, falls Sie noch genauere Angaben wünschen.
38502.2013-05-15--1 Technische Änderungen behalten wir uns vor.

Die Besonderheiten
Flexibles Kopfteil
Alle Artikel können zusätzlich
mit einer Kopfbügelverstellung
mit Rasterfunktion ausgestattet
werden.
new ergoline – die Optik
Bestellhinweise
Rückenspannteile:
Alle Teile sind im Rücken echt bezogen. Bitte geben Sie
die entsprechende Modellnummer mit an:
38502 = Rückenhöhe niedrig = ca. 91 cm
= Sitzhöhe ca. 46 cm
38532 = Rückenhöhe hoch = ca. 93 cm
= Sitzhöhe ca. 48 cm
Soundsystem SSY:
Das Soundsystem beinhaltet eine Dockingstation für
iPhone, iPod, USB-Stick oder SD-Karte sowie einen
AUX-Anschluss und Lautsprecher. Auch das Abspielen
der Musik von Bluetooth-Geräten ist möglich.
Ausgangsleistung = 12 W RMS/240 Watt PMPO. Die
Stromversorgung erfolgt über den enthaltenen AC/DC
Adapter mit 12V/2A.
Farben für die Tischplatte:
Die Tischplatte beim Zwischentisch LP 49 ist in
verschiedenen Ausführungen lieferbar. Mit furnierter
Buchenholzplatte in allen Beiztönen sowie mit
lackierter MDF-Platte (siehe Vorspann, S. 7).
Nussbaum und Kernbuche sind gegen Aufpreis
erhältllich.
Nahtbild:
Zier-, Kapp- oder Doppelnähte können in der Stoffoder
Lederausführung unterschiedlich ausfallen.
Herstellungsbedingt können in der Stoffausführung
Nähte entfallen oder durch einfache Nähte ersetzt
werden.
Empfehlung:
Wir empfehlen als Beistellmöbel die Tische der
Modellserie 10012.
Kontrastfaden:
Dieses Modell ist in einigen Lederfarben auf
Wunsch ohne Aufpreis mit farblich abgesetztem
Kontrastfaden lieferbar. Mögliche Farben finden Sie
auf dem Deckblatt der einzelnen Lederqualitäten in
unserem Stoff-/Lederwagen. Bitte geben Sie immer
die Kontrastfadennummer an, da sonst Ton in Ton
geliefert wird.
Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße in cm.
Änderungen behalten wir uns vor. Die Maße sind
wie folgt angegeben: Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe.
Sitztiefe: ca. 54 cm
Sitztiefe mit Fußstütze ausgeklappt: ca. 97 cm
Gesamthöhe, wenn Kopfteil oben: ca. 110 cm/112 cm
Gesamttiefe, mit DeLuxe-Funktion: ca. 172 cm
Wellenbildung:
Stoff und Leder dehnen sich unter dem Einfluss
des Körpergewichts mehr oder minder, wodurch
sich „Wellen“ im Bezug bilden können. Diese
optische Veränderung hat auf Gebrauch, Funktion
und Lebensdauer keinen Einfluss und stellt keinen
Sachmangel dar.
Bezug: Z86/50 cognac
Funktionen und Zubehör (pro Sitz):
Mehrpreis: DeLuxe-Funktion
Zubehör: Gasdruckfeder, Motor, Doppelmotor
Wählbar ist, in welchem Sitz welche Funktion
eingebaut werden soll – einmal oder komplett. Um
eine korrekte Bestellung zu gewährleisten, führen Sie
bitte die gewünschten Funktionen pro Element auf.
Geben Sie bei mehrsitzigen Elementen die genaue
Position (Links und/oder Rechts) an. Bitte beachten
Sie dass wir bei eingesandten Stoffen pro DeLuxe-
Funktion 0,5 m Stoff zusätzlich benötigen.
Die Steuerung der DeLuxe-Funktion erfolgt über einen
Tastsensor.
Die Aufpreisfunktionen Gasdruckfeder, Motor und
Doppelmotor sind in mehrsitzigen Elementen nicht
untereinander kombinierbar.
Damit wir Ihren Auftrag präzise ausführen können,
bitten wir Sie, die Bestellhilfe auszufüllen und
einzusenden.
DeLuxe-Funktion
Durch Gewichtsverlagerung
kann bei allen Artikeln gegen
DeLuxe
Mehrpreis die Rückenlehne
geneigt werden, wobei der Sitz
nach hinten gleitet und sich
etwas absenkt. Die Fußstütze
bewegt sich stufenlos nach oben. Gegen Aufpreis ist
diese Funktion auch mit Gasdruckfeder, Motor oder
Doppelmotor möglich. Das flexible Kopfteil ist hier
integriert.
Gasdruckfeder: Durch Betätigung der Zugschlaufe kann der Rücken
stufenlos in der gewünschten Position arretiert werden.
Motor: Die Auslösung erfolgt über einen Tastsensor.
Doppelmotor: Die Auslösung erfolgt über einen Tastsensor. Die Neigung
der Rückenlehne kann unabhängig von der Fußstütze und umgekehrt
verändert werden. Die Tastsensoren zum Auslösen der Funktion befinden
sich immer seitlich an der Sitzfläche, dem Seitenteil zugewandt. Sie
bedienen die Funktion, indem Sie zwischen Sitz und Seitenteil greifen.
Pfiffige Extras
Der Zwischentisch LP 49 kann
gegen Aufpreis mit einem
Soundsystem ausgestattet
werden.
Bestell-Checkliste:
An alles gedacht?
Sound
Unterschiedliche Sitz-/Rückenhöhen
Das Modell ist in zwei unterschiedlichen Sitz- und
Rückenhöhen lieferbar. Die zweite Sitzhöhe wird durch
ein nach unten hin verlängertes Seitenteil erzielt. Bitte
Modellnummer angeben! Sitzhöhe normal = 38502 = ca.
46 cm; Sitzhöhe hoch = 38532 = ca. 48 cm.
Zusammenstellung und Bezug
Sitz-/Rückenhöhe - 38502/32
Fußausführung
Fußfarbe für Holzfuß
Flexibles Kopfteil
DeLuxe-Funktion inkl. flexibles Kopfteil
Zubehör für DeLuxe-Funktion:
Gasdruckfeder/Motor/Doppelmotor
Soundsystem im Zwischentisch
Farbe für Tischplatte
Kontrastfaden
Bitte Bestellformular ausgefüllt
mitsenden!