Weitere Informationen zum Stück (PDF) - Schule.at

Curie_Meitner_Lamarr unteilbar
Ein Theaterstück über
Frauen, Technik und Forschung
Eine Produktion von
portraittheater
www.portraittheater.net

Kurzbeschreibung
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar
Strahlung. Kernspaltung. Frequenzsprünge.
Drei herausragende Pionierinnen stehen exemplarisch für die Errungenschaften von Frauen
im technisch-naturwissenschaftlichen Bereich: Die zweifache Nobelpreisträgerin und
Entdeckerin der Radioaktivität Marie Curie, die österreichische Atomphysikerin Lise Meitner
und die österreichische Hollywood-Schauspielerin Hedy Lamarr mit der Entwicklung des
Frequenzsprungverfahrens. So unterschiedlich sie auch in ihren Lebensentscheidungen
waren, so unvermutet weisen ihre Biografien doch Parallelen auf. Ausschnitte aus ihrem
Leben, Erfolge und Hindernisse verflechten sich in der 90-minütigen Produktion von
portraittheater mit den Forschungsinhalten und der Leidenschaft für ihr Tun.
Uraufführung „Curie_Meitner_Lamarr_unteilbar“:
24. Februar 2014, 20 Uhr, Theater Drachengasse, Bar & Co, Fleischmarkt 22, 1010 Wien
Weitere Aufführungen:
25., 27., 28. Februar, 1. März 2014, jeweils 20 Uhr, Theater Drachengasse,
3. und 4. März 2014, 19 Uhr, Universität Wien, Fakultät für Physik, Lise Meitner-Hörsaal,
Boltzmanngasse 5, 1090 Wien
14. und 19. März 2014, 19 Uhr, Technische Universität Wien, Margarete Schütte-Lihotzky-
Hörsaal, Karlsplatz 13, 1040 Wien
Eine Koproduktion von portraittheater und Theater Drachengasse
Regie: Sandra Schüddekopf; Schauspiel: Anita Zieher
Produktionsleitung, Text: Sandra Schüddekopf, Anita Zieher; Produktionsassistenz: Susanne
Lässig; Kostüme: Elke Gattinger; Raumkonzept: Eva Schwenkel; Fotos: Reinhard Werner;
Maske: Karin Bogner; Grafik: Gerda Decker; Pressebetreuung: art:phalanx
Kooperationspartner: Technische Universität Wien, Universität Wien, borg3, FH St. Pölten,
Abt. Frauenförderung und Gleichstellung Uni Wien;
Gefördert durch: Bundesministerium für Verkehr Bundesministerium für Verkehr, Innovation
und Technologie; Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung; ZIT - Die
Technologieagentur der Stadt Wien GmbH
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 2

Inhaltsverzeichnis
Kurzbeschreibung............................................................................................................... 2
Hintergrund.......................................................................................................................... 4
Projektidee........................................................................................................................... 5
Zielgruppen.........................................................................................................................10
Arbeitsschritte und Zeitplan..............................................................................................11
Verwertbare Ergebnisse ....................................................................................................12
Umsetzung..........................................................................................................................13
Kooperationspartner und Veranstalter .............................................................................15
Spielorte und Aufführungszeitraum..................................................................................16
Literatur und Filme.............................................................................................................17
Der Verein portraittheater ..................................................................................................19
Projektleiterinnen...............................................................................................................20
Anhang: Biografien ............................................................................................................26
Anhang: Vereinsprojekte portraittheater..........................................................................30
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 3

Hintergrund
„Ich habe gelernt, dass der Weg des Fortschritts
weder kurz noch unbeschwerlich ist.“ Marie Curie
Frauen sind in Naturwissenschaft und Technik nach wie vor unterrepräsentiert. Was viele zur
Annahme verleitet, dass Frauen a) eben nichts von Technik verstehen, b) sich nicht für
Technik interessieren und c) sich nicht im Forschungs- und Technologiebereich durchsetzen
können. Mangels präsenter Vorbilder übt dieser Bereich noch eine relativ geringe Attraktivität
auf junge Mädchen und Frauen aus. In der öffentlichen Wahrnehmung könnte der Eindruck
entstehen: Es gibt ja keine Frauen in der Technik!
Tatsächlich gibt und gab es Frauen, die sich erfolgreich mit Technik, Naturwissenschaft und
Forschung beschäftigen: teilweise aus Leidenschaft an der Forschung, teilweise aus dem
Wunsch heraus, die Welt und das Alltagsleben zu verändern. Etwas entdecken, entwickeln,
erforschen wollen – das liegt auch im Interesse der Frauen.
Einige Frauen in der Geschichte haben durch ihre Forschungen und Entdeckungen
wesentlich zum Fortschritt und zur Entwicklung von Technologien beigetragen.
Die bekannteste Pionierin ist sicher Marie Sklodowska Curie. Weniger bekannt sind zwei aus
Österreich stammende Frauen, die in ihren Lebensweisen nicht unterschiedlicher hätten sein
können, auf ihre Weise jedoch ebenfalls bahnbrechende Arbeit geleistet haben: Lise Meitner
und Hedy Lamarr. Auch wenn Bezeichnungen wie die „Hedy Lamarr Lectures“ und der „Lise
Meitner Literaturpreis“ in kleinen Kreisen die Bekanntheit dieser zwei Frauen erhöht haben,
wissen doch die meisten Menschen recht wenig über ihr Leben und Wirken.
Naturwissenschaft und Technik sowie Menschen, die Wissenschaft betreiben oder
Technologie entwickeln, sind zudem als Plot oder Protagonisten selten auf Theaterbühnen
anzutreffen.
Es stellen sich also mehrere Fragen:
Wer waren diese Frauen?
Woran haben sie gearbeitet?
Woher kam ihr Interesse für Technik und Forschung?
Was waren ihre wichtigsten Entdeckungen?
Mit welchen Schwierigkeiten und Barrieren hatten sie zu kämpfen?
Wie sind sie den Erwartungen, die an sie als Frau gestellt wurden, begegnet?
Welche Erfolge und Niederlagen gab es in ihrem Leben?
Wo gab es Parallelen und Gegensätzliches?
Welche Bedeutung hat ihre Arbeit für die heutige Zeit?
Welche Bedingungen haben Wissenschafterinnen heute?
Inwiefern können diese Frauen Role Models sein?
Wie lassen sich Forschung und Technologie auf der Bühne darstellen?
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 4

Projektidee
portraittheater hat sich bereits vier bedeutender Frauen der Vergangenheit angenommen,
um deren Vermächtnis für die Gegenwart lebendig zu machen. Hannah Arendt, Simone de
Beauvoir, Bertha von Suttner und George Sand wurden in kurzweiligen Porträts auf die
Bühne gebracht. Allesamt waren sie Geisteswissenschafterinnen, die als Philosophinnen,
Schriftstellerinnen und politische Aktivistinnen einen Beitrag zur Entwicklung der Gesellschaft
geleistet haben.
Naturwissenschaft und Technik von Frauen aus Wien
Es ist naheliegend für portraittheater, sich nun Frauen zu widmen, die durch ihre technischen
und naturwissenschaftlichen Tätigkeiten zur Veränderung der Welt beigetragen haben.
Darüber hinaus wollen wir speziell Frauen aus Österreich, die eine bedeutende Entdeckung
im technischen bzw. wissenschaftlichen Bereich gemacht haben, in der Öffentlichkeit
vorstellen.
Dabei haben wir eine Auswahl getroffen, im Mittelpunkt des neuen Stücks stehen drei
Frauen: Die zweifache Nobelpreisträgerin für Physik und Chemie Marie Curie, die
österreichische Atomphysikerin Lise Meitner und die ebenfalls aus Österreich stammende
Hollywood-Schauspielerin Hedy Lamarr mit der Entwicklung des
Frequenzsprungverfahrens.
Warum Curie, Meitner und Lamarr?
Jede Frau für sich, bietet Stoff genug, um daraus ein Theaterprojekt zu entwickeln. Es
spricht jedoch vieles dafür, diese drei hervorragenden Frauen in den Mittelpunkt eines
Projekts zu stellen.
Porträtiert man nur eine Frau, so könnte ihr beruflicher Werdegang als individuelles
Phänomen verstanden werden. Zeigt man jedoch mehrere Frauen, so werden strukturelle
Bedingungen von Frauen in Wissenschaft und Technologieentwicklung in Vergangenheit und
Gegenwart sichtbar.
Marie Curie ist vermutlich dem Großteil der Zielgruppe bekannt. Im „Package“ mit ihr werden
auch die anderen, weniger bekannten, dafür aus Österreich stammenden Frauen vorgestellt.
Erstmals werden damit innerhalb eines Stückes von portraittheater mehrere Frauen näher
porträtiert und die Neugierde auf diese Frauen geweckt.
So unterschiedlich sie auf den ersten Blick erscheinen, so unübersehbar sind auch die
Gemeinsamkeiten.
Alle drei haben im Bereich Technik und Naturwissenschaft eine revolutionäre Entdeckung
oder Erfindung gemacht und die Erkenntnisse in den Bereichen Physik, Chemie,
Atomwissenschaft und Nachrichtentechnik bereichert. Diese Erfindungen haben allesamt
Weltbedeutung erlangt, wenngleich wie im Falle Hedy Lamarrs nicht in ihrer ursprünglichen
Erfindung, sondern in einer anderen Verwendungsform, nämlich in Mobiltelefonen und
Bluteooth-Technologie statt in der Torpedosteuerung.
Jede von ihnen war oftmals „die erste Frau“: die erste Frau, die an der Sorbonne in Paris
Physik abschloss, Professorin wurde und schließlich einen Nobelpreis bekam (Curie), die
erste Frau, die in Deutschland eine Physikprofessur erhielt (Meitner) - und die erste Frau, die
nackt in einem Kinofilm auftrat (Lamarr).
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 5

Alle drei haben mit Männern zusammen gearbeitet, die zum Teil mehr Anerkennung für die
gemeinsamen Leistungen erfahren haben als sie selbst. Sie haben ihr Heimatland (Polen,
Österreich) verlassen und als Migrantinnen im Ausland gelebt und es dort zu beruflichem
Erfolg gebracht. Sie hatten mit Vorurteilen zu kämpfen, die mit ihrem Geschlecht und ihrer
Religion zu tun hatten. Sie waren Gegenstand von Skandalen und Anfeindungen, aus
privaten Gründen (Curie), aus politischen Gründen (Meitner) sowie aus moralischen
Gründen (Lamarr).
Dennoch waren alle drei einzigartig. Sie unterschieden sich in ihrem Charakter, ihrer Lebensund
Liebesweise (Curie war einmal verheiratet und hatte danach eine Liebesaffäre, Meitner
blieb ledig, Lamarr erlebte sechs Ehen). Die Art der Selbstinszenierung wich ebenso von
einander ab wie die Inszenierung ihrer Erfindungen und Entdeckungen. Fachlich gab es
zwischen Curie und Meitner Überschneidungen, z. B. einen direkten Briefwechsel, in dem
Meitner sich um ein Praktikum bei Curie bewarb, was diese ablehnte. Das Bewusstsein für
Frauenangelegenheiten sowie gesellschaftspolitisches Engagement war stark bis gar nicht
vorhanden.
Der Antrieb, sich der Forschung zu verschreiben und neues Wissen zu generieren, war bei
Curie und Meitner neben der Neugier insbesondere der Wunsch, Geheimnisse der Natur zu
entdecken, die noch nie zuvor entdeckt worden waren. Bei Lamarr war es hingegen das
Anliegen, mit ihrer Erfindung zur Beendigung des Zweiten Weltkrieges beizutragen.
Entgegen der Annahme, dass Frauen erst seit wenigen Jahren in den Bereich der Technik
und Naturwissenschaft vorstoßen, zeigt die Geschichte, dass es hier immer wieder
Einzelkämpferinnen gab, die sich mutig ihrer Leidenschaft widmeten oder aus
unterschiedlichen Gründen innovativ wurden.
Die Vielfalt der Frauen, die sich in Technik und Naturwissenschaft engagiert haben, ist ein
sichtbares Zeichen für die Möglichkeiten, die dieser Bereich bietet. Dass es sich dabei nicht
um „langweilige Materie“ handelt, sondern um spannende Beschäftigungsfelder, ist auch
eine wichtige Botschaft für die Mädchen und Frauen von heute.
Forschung und Technik als Theatergegenstand
Wie bringt man Radioaktivität auf die Bühne? Wie werden Atome sichtbar? Wie lässt sich die
Kernspaltung erzählen? Was ist das Besondere am Frequenzsprungverfahren? In dem
Theaterstück werden wir nicht nur aus dem Leben der drei Frauen erzählen, sondern auch
ihre wissenschaftlichen Forschungsgebiete bzw. die technischen Erklärungen dafür
veranschaulichen. Kein leichtes Unterfangen, da es sich um hochkomplexe Materie handelt.
Aus diesem Grund werden wir gemeinsam mit wissenschaftlichen BeraterInnen nach
Möglichkeiten der Übersetzung suchen. Damit wird gewährleistet, dass die Inhalte nicht nur
verständlich, sondern inhaltlich richtig wieder gegeben werden. Das Publikum wollen wir
interaktiv damit konfrontieren.
Die Präsenz von Naturwissenschaft und Technik auf einer Theaterbühne stellt etwas
Besonderes dar. Das Bild, das viele Leute von Wissenschaft, Technik und den ausübenden
Personen haben, ist häufig davon geprägt, dass es sich um „langweilige, unverständliche“
Materie handelt. Durch die lebendige Darstellung und Veranschaulichung in Form des
Theaterstücks kann sich bei den ZuschauerInnen genau dieses Bild positiv wandeln. Das
Stück kann dazu beitragen, das Image von Forschung und Entwicklung zu verbessern und
so das Interesse an diesen Gebieten bei vielen Menschen zu erhöhen.
Gerade der viel beklagte Mangel an Frauen und Mädchen im Technologiebereich liefert ein
wichtiges Argument, um neue Formen der Kommunikation zu suchen, die ein positives
Image dieser Bereiche bei den Zielgruppen fördern. Wenn Zuschauerinnen auf der Bühne
historische Personen als Identifikationsfiguren wahrnehmen, die sich im Spannungsfeld von
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 6

Wissenschaft, Technologie und Privatleben bewegen, kann dies ein realistisches,
vielschichtiges Bild erzeugen helfen.
Wie arbeitet portraittheater?
Unsere Theaterporträts beruhen auf wissenschaftlich fundierten Recherchen über historische
Persönlichkeiten. Wir bereiten das Wissen in Form eines Theaterstücks auf, künstlerisch und
verständlich, das dem Publikum in rund 90 Minuten einen spannenden Einblick in das Leben
und Wirken der porträtierten Persönlichkeiten verschafft. Das Publikum erhält einen
authentischen und nachhaltigen Eindruck von historischen Persönlichkeiten und wird
angeregt, sich mit diesen intensiver zu beschäftigen.
Bei der Erarbeitung des Textes arbeiten wir mit Originalzitaten der Frauen sowie von
ZeitgenossInnen. Darüber hinaus verfassen wir eigene Texte, die für das Verständnis und
die Dramaturgie notwendig sind. Die Konzentration liegt bei den Figuren und den
fachspezifischen Inhalten, dementsprechend reduziert gestalten wir Bühnenbild und
Ausstattung.
WissenschafterInnen der Gegenwart werden in die Erarbeitung des Stücks eingebunden
sein. Das Publikum kann so sowohl die Vergangenheit als auch die Gegenwart der
Wissenschaft kennen lernen. Es soll die Faszination für Forschung, Technologie und
Naturwissenschaften begreifen können, die ausschlaggebend für die lebenslange
Begeisterung von Curie, Meitner und Lamarr war.
Expertise zu Frauen im Forschungs- und Techologiebereich
Der berufliche Hintergrund der Projektleiterin Anita Zieher liefert eine wichtige Voraussetzung
für die Kombination von Naturwissenschaft, Technik und Theater: Neben ihrer Tätigkeit als
Schauspielerin kann sie auf viele Jahre Erfahrung in der Beschäftigung mit Frauen im
Forschungs- und Technologiebereich zurück blicken (siehe auch Lebenslauf
„Projektleiterinnen“). Zu ihren Tätigkeiten gehörte beispielsweise, die Konzeption,
Organisation und Moderation von FEMtech-Veranstaltungen sowie die Erarbeitung eines
Theaterstücks mit Jugendlichen für die EU-Konferenz „Re-Searching Women“ zum Thema
„Leaky Pipeline“ 2006. Bei verschiedenen Veranstaltungen im wissenschaftlichen oder
technischen Bereich ist sie mit ihrer Gruppe „Theatre Works“ mit Improvisations-
Performances aufgetreten, um die Veranstaltungsthemen lebendig zu veranschaulichen. Im
Auftrag der AK Wien hat sie für die Berufsinformationsmesse L14 ein eigenes Theaterformat
entwickelt, das sich mit geschlechtsuntypischer Berufswahl von Mädchen und Burschen
beschäftigt. Diese langjährige Expertise garantiert ein Verständnis für die aktuelle Situation
im Wissenschaftsbereich und für Themen rund um den Bereich Gender Mainstreaming. Sie
kann dadurch auch auf Netzwerke in diesem Bereich zurück greifen.
Unterscheidung zu vergleichbaren, ähnlichen Maßnahmen
Durch die Verknüpfung von Wissenschaft und Technologie mit Kunst in dem Theaterstück
werden diese Bereiche lebendig und sinnlich erfahrbar gemacht. Durch die Zusammenarbeit
mit Universitäten und die Bewerbung des Stücks bei Schulen werden junge Frauen direkt
angesprochen und durch die Aufführungen im Theater neue Zielgruppen für F & E
interessiert. Erstmals wird ein Theaterstück über drei bedeutende Frauen aus diesem
Bereich geschaffen. Durch Marie Curie wird die Aufmerksamkeit auf die weniger bekannten
Wienerinnen Lise Meitner und Hedy Lamarr gelenkt. Deren Entdeckungen werden erstmals
gemeinsam in ihrer Heimatstadt in der Öffentlichkeit sichtbar. Die Projektleiterinnen verfügen
über eine Expertise im Bereich Theater und im Bereich Frauen in Wissenschaft und
Forschung. Die Kooperationspartner Universität Wien und Technische Universität
gewährleisten die fachliche Expertise und nutzerfreundliche Erklärung der Fachspezifika.
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 7

Zwei berühmte Frauen aus Österreich
Der Bezug zu Österreich ist in mehrfacher Hinsicht gegeben. Sowohl Lise Meitner als auch
Hedy Lamarr sind in Wien geboren und aufgewachsen.
Lise Meitner wuchs im 2. Wiener Gemeindebezirk als eines von 8 Kindern auf. Sie machte
die Externistenmatura und beschloss Physik und Mathematik zu studieren. Sie war eine der
ersten Absolventinnen der Universität Wien, sie hat hier bei Ludwig Boltzmann studiert und
bei Franz Exner dissertiert. Sie arbeitete in dem Institut von Stefan Meyer mit, in dem sie
sich bereits intensiv mit Radioaktivität und Kernphysik beschäftigte. 1907 übersiedelte sie
nach Berlin, um bei Max Planck zu studieren und wurde die erste weibliche Assistentin an
einer deutschen Universität, später die zweite Professorin. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam
sie immer wieder zurück nach Wien und hielt hier Vorträge. Trotzdem kennen nur wenige
Menschen in Österreich die berühmte Kernphysikerin.
Hedy Lamarr, die damals noch Hedwig Kiesler hieß, wuchs im 19. Bezirk in Wien auf und
ging hier zur Schule. In Wien machte sie ihre ersten Erfahrungen als Schauspielerin im Film
und im Theater. Max Reinhardt nahm sie als Schauspielerin seiner Stücke auf und förderte
sie. Zu einer ihrer ersten Rolle zählte die „Sisi“ in der gleichnamigen Operette im Theater an
der Wien. Nach ihrem Film „Ekstase“ heiratete sie den Wiener Munitionsfabrikanten Fritz
Mandl und gab während der Ehe die Schauspielerei auf. In ihrem Salon waren bekannte
Persönlichkeiten aus dem Kulturbereich, wie Alma und Franz Werfel, Ödon von Horvath,
aber auch Personen aus dem Militär zu Besuche, bis hin zu Benito Mussolini. Sie flieht vor
ihrem Ehemann nach London, von wo aus sie ihre Karriere in Hollywood startet. Sie besucht
zwar nie wieder Wien, jedoch ihr Sohn verstreut auf ihren Wunsch hin die Hälfte ihrer Asche
im Wiener Wald. Hedy Lamarr ist erst in den letzten Jahren in Wien wieder präsenter
geworden, seit ihre Erfindung, das Frequenzsprungverfahren, die Mobiltelefonie
revolutioniert hat und die „Hedy Lamarra-Lectures“ ins Leben gerufen wurden.
Dass diese beiden berühmten Frauen aus Österreich stammten, wissen nur wenige
Menschen. Gerade für Mädchen und junge Frauen, können sie ein Vorbild sein für Mut,
Neugier und Innovationsgeist.
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 8

Ziele
Ziel ist es, mit dieser Produktion
- Frauen, die im Bereich Technik und Naturwissenschaft wichtige Entdeckungen und
Entwicklungen gemacht haben wieder ins öffentliche Bewusstsein zu bringen und
ihre Leistungen sichtbar zu machen,
- die Faszination für wissenschaftliche Forschung und Technik anhand dieser Frauen
zu veranschaulichen und begreifbar zu machen,
- wichtige Lebensstationen, Erfolge und Niederlagen dieser Frauen darzustellen und
dadurch die Vielfalt weiblicher Lebensentwürfe zu dokumentieren,
- wissenschaftliche und technische Inhalte sowohl auf verständliche als auch auf
unterhaltsame Art aufzubereiten, zu präsentieren und zu verbreiten und damit neue
Zielgruppen und eine größere Bevölkerungsgruppe anzusprechen,
- junge Mädchen und Frauen anzusprechen und ihnen Vorbilder aus dem technischen
und naturwissenschaftlichen Bereich zu präsentieren,
- historische Inhalte in Bezug zu gegenwärtigen Themen zu setzen, insbesondere die
Herausforderungen von Frauen im technisch-naturwissenschaftlichen Bereich heute,
- durch die begleitende Öffentlichkeitsarbeit eine erhöhte Aufmerksamkeit in Medien
auf das Thema Frauen in Technik und Wissenschaft zu lenken,
- die Aufgeschlossenheit gegenüber Forschung und Technologieentwicklung zu
fördern und zum Abbau von Technologieängsten beizutragen,
- die Leistungen insbesondere von zwei aus Wien stammenden Frauen besser im
öffentlichen Bewusstsein zu verankern und damit Wien als Geburtsstätte
hervorragender WissenschafterInnen und TechnologieentwicklerInnen zu
positionieren.
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 9

Zielgruppen
Die Aufbereitung zielt auf ein breites Publikum ab: Frauen und Männer in allen
Bildungsschichten, Interessens- und Altersgruppen sollen damit angesprochen werden. Bei
der Bewerbung der Veranstaltung werden deshalb unterschiedliche „Kanäle“ gewählt. Von
klassischen Ankündigungen in Print- und Onlinemedien, Einladungen durch
Kooperationspartner über E-Mail-Newsletter bis hin zu Facebook-Seiten reicht die
Bandbreite der Kommunikationsmittel, um möglichst unterschiedliche Gruppen für die
Veranstaltungen zu interessieren.
Personen, die sich normalerweise nicht für Naturwissenschaft und Technik interessieren
würden, können über die Kunst angesprochen werden. Ebenso können jene, die bislang
wenig Interesse an Kulturveranstaltungen haben, auf diesem Wege an die Kunst heran
geführt werden. So entsteht eine ideale Verknüpfung von Naturwissenschaft, Technik und
Kunst, die neue Zielgruppen erschließt.
Das Stück spricht insbesondere Personen an, die
- sich mit außergewöhnlichen Frauen und Gender-Themen beschäftigen,
- sich für Wissenschaft interessieren,
- sich für Technologie und Naturwissenschaft interessieren,
- Kulturangebote an außergewöhnlichen Spielorten wahrnehmen wollen,
- sich für Geschichte und historische Persönlichkeiten interessieren,
- in Bildungseinrichtungen, insbesondere in Schulen, Wissen vermitteln,
- an Theater interessiert sind
sowie
- insbesondere SchülerInnen und Jugendliche.
Aus diesem Grund soll das Theaterstück an unterschiedlichen Aufführungsorten außerhalb
von Theatern (Universitäten, Schulen, Museen, etc.) gespielt werden.
Insgesamt sollen damit in der ersten Spielserie im Frühjahr 2014 rund 1.500 BesucherInnen
in Wien und anderen Veranstaltungsorten erreicht werden. In Folge der angeschlossenen
Tournee in Österreich und Deutschland soll das Stück vor mindestens weiteren 1.500
Personen gespielt werden. Aufgrund bisheriger Erfahrungen (insbesondere mit dem Stück
über die Österreicherin Bertha von Suttner) ist dies eine realistische Einschätzung.
Durch die breite Ankündigung des Theaterstücks in Medien (Print- und Online, Hörfunk und
Fernsehen, Plakate, Postkarten, Newsletter von Kooperationspartnern) bekommt das Thema
Frauen in Forschung und Technologie eine erhöhte Aufmerksamkeit. Es wird eine Agentur
mit der Betreuung von JournalistInnen beauftragt, um eine professionelle Bewerbung zu
gewährleisten. Die Bandbreite der Ankündigungen in unterschiedlichen Medien von
Tageszeitungen bis Monatszeitschriften, von allgemeinen bis hin zu technologienahen und
frauenspezifischen Magazinen, von persönlichen Einladungen bis hin zu Mitglieder-
Newslettern soll für eine möglichst breite Streuung sorgen.
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 10

Arbeitsschritte und Zeitplan
- Literaturrecherche (Primär- und Sekundärliteratur) (abgeschlossen)
- Exzerpte der relevanten Textpassagen (abgeschlossen)
- Recherche zu wissenschaftlichen Entdeckungen (z. B. Radioaktivität, Kernspaltung,
Frequenzsprungverfahren) in Literatur (bis Dezember 2013)
- Beratung mit WissenschafterInnen und TechnikerInnen, Erarbeitung von Experimenten
für Videos (bis Februar 2014)
- Interviews mit WissenschafterInnen (bis Jänner 2014)
- Kontaktaufnahme und Vereinbarungen mit Kooperationspartnern und Veranstaltern (bis
März 2014)
- Tourneeorganisation (bis September 2014)
- Verhandlungen mit Sponsoren (bis Februar 2014)
- Subventionsansuchen beantragen und abwickeln (bis November 2014)
- Erarbeiten des Stücktexts aus Originalzitaten und Verfassen von Texten (bis Februar
2014)
- Inszenierung und Proben (Februar bis März 2014)
- Ton- und Videoaufnahmen (Erstellung von Drehbuch, Casting von drei Mädchen, Dreh,
Schnitt, Auswahl von Musik) (Dezember 2013 bis Februar 2014)
- Öffentlichkeitsarbeit (Drucksorten, Onlineankündigungen, Einladungen etc.) (Dezember
2013 bis November 2014)
- Pressearbeit (Dezember 2013 bis November 2014)
- Organisation von Kostümen und Requisiten, Bühnenbild (November 2013 bis März 2014)
- Spielstättenlogistik (November 2013 bis März 2014)
- Aufführungen (Februar und März 2014)
- Erstellung der Videodokumentation (April bis Juni 2014)
- Nachbearbeitung (April bis November 2014)
- Tournee in Österreich und anderen Ländern (März 2014 bis November 2014)
Der Projektzeitraum beginnt im November 2013 und endet im November 2014.
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 11

Verwertbare Ergebnisse
Langfristige Verbreitung durch Tournee
Die Produktion ist auf eine langfristige Verwertung angelegt. Nach der ersten Spielserie in
Wien soll das Stück über die drei Frauen auch an anderen österreichischen Orten gezeigt
werden. Weiters wird an der Vermarktung in Deutschland und der Schweiz gearbeitet.
Dementsprechend erfolgt die Ausstattung der Produktion im Hinblick auf die
Tourneetauglichkeit. Die Erfahrung mit bisherigen Stücken (wie z. B. über Bertha von Suttner
und Simone de Beauvoir) zeigt, dass die Nachfrage über Jahre hinweg gegeben ist. Das
Theaterstück über Bertha von Suttner haben wir seit 2009 bereits mehr als 40 Mal in
Österreich gespielt und ist bereits bis 2014 schon gebucht. Mit bisherigen Veranstaltern
werden wir ebenso in Verhandlungen über Aufführungen treten wie mit neu zu
recherchierenden Veranstaltern.
Diffusion durch niederschwellige Veranstaltungsangebote
Die Unterschiedlichkeit der Veranstaltungsorte trägt dazu bei, das Stück in weite
Bevölkerungsgruppen hinein zu tragen, die andernfalls möglicherweise kaum Zugang zu
Theatern oder Wissenschaft hätten. Der Zugang über die künstlerische Schiene kann die
Neugierde auf die wissenschaftlich und technisch tätigen Frauen wecken. Wie in der
Vergangenheit werden wir auch bei dieser Produktion mit unterschiedlichen Veranstaltern
und Auftraggebern (Städte, Gemeinden, Kulturvereine, Institutionen und Organisationen)
zusammen arbeiten, die eine Aufführung in Bezirksmuseen, Büchereien, Gemeindesälen,
Schulen und anderen Locations organisieren.
Erwartbare Nachfrage zum 100. Geburtstag von Hedy Lamarr
Im November 2014 jährt sich der Geburtstag von Hedy Lamarr zum 100. Mal. Aus diesem
Grund ist davon auszugehen, dass es eine Reihe von Veranstaltungen im
deutschsprachigen Raum geben wird, die sich mit ihr beschäftigen werden. Durch die
Premiere im Februar 2014 kann das Stück rechtzeitig vor dem Jubiläum Veranstaltern als
Programmpunkt angeboten werden.
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 12

Umsetzung
Szenario
Ein Hörsaal.
Wir sehen eine Frau, die Gleichungen und Formeln auf eine Tafel schreibt. Wir hören den
Beginn ihrer Antrittsvorlesung. Es ist Marie Curie.
Sie wird sich später verwandeln, zu Lise Meitner und Hedy Lamarr.
Die drei Figuren, dargestellt durch eine Schauspielerin, verweben wichtige Entwicklungen
und Erlebnisse aus ihrem Leben mit Erkenntnissen aus ihrer Arbeit. Der Raum ihrer Arbeit,
zu dem sie oft nur über Hintertüren Zutritt erlangten, wird zum Ort ihrer Lebensgeschichten.
Dazu gehören das entstehende Interesse an Wissenschaft und Technik durch die Beziehung
zum Vater, die Hinwendung zum Beruf, die große Leidenschaft für ihre Arbeit, die
Schwierigkeiten, mit denen sie als Frau zu kämpfen hatten, insbesondere die Skandale, die
es im Leben von allen gab und immer wieder das, woran sie ihr Leben lang gearbeitet
haben. Dabei soll die Faszination von Naturwissenschaft und Technik ebenso spürbar
werden wie die Hartnäckigkeit und Ausdauer im Verfolgen ihrer Lebensziele.
Die Figuren erzählen nach einander aus ihrem Leben. Dabei erschaffen wir für jede der
Figuren eine eigene Atmosphäre, ein eigenes Universum, das die strukturellen Prinzipien
ihrer Arbeit zum strukturellen Prinzip ihrer Erzählung macht (z. B. bei Lise Meitner die Frage,
wo die Energie her kommt bzw. das Beschießen eines Kerns mit Neutronen und wie dadurch
große Mengen an Energie frei werden). Diese Atmosphären und strukturellen Prinzipien
zeigen die Vielfalt in den Lebensentwürfen der Frauen auf.
In Zwischensequenzen soll die wissenschaftliche Arbeit für die ZuschauerInnen auch sinnlich
erfahrbar werden. Musik und Videos werden als zusätzliche Elemente genutzt. In mehreren
Videos werden drei Mädchen Experimente zeigen, die die Entdeckungen der Frauen
veranschaulichen und einen Bezug zur Gegenwart herstellen.
Kostüme und Bühnenbild
Es gibt ein Grundkostüm, das die Schauspielerin während der gesamten Vorstellung trägt.
Dieses ist modern, nimmt jedoch historische Modezitate der jeweiligen Zeitepochen auf. Die
Verwandlung der Figuren im Äußeren findet durch die Veränderung eines spezifischen
Kleidungsteils statt.
portraittheater legt bei der Gestaltung des Bühnenbilds wie auch bei den bisherigen
Produktionen auf Einfachheit und Funktionalität Wert. Es werden nur Gegenstände und
Bühnenbauten verwendet, die im Stück eine oder mehrere Funktionen erfüllen.
Auf der Bühne befindet sich ein Labortisch, ein Messgerät, ein Stuhl, eine Tafel. Weitere
Requisiten werden im Laufe der Inszenierungsarbeit ergänzt.
Ein wichtiges Element stellt ein Beleuchtungskörper dar, der mit schillernden, grünen
Strahlen für „Magic Moments“ sorgt. Die Begeisterung, die die Entdeckung des Radiums
durch Marie Curie seinerzeit hervorgerufen hat, beruhte unter anderem auf dem grünen
Leuchten dieses neuen Elements. In vielen Bereichen wurde dieses Leuchten als
Showelement eingebaut (eine Tänzerin ließ sich beispielsweise ein Radium-beschichtetes
Kostüm für Aufführungen in der Dunkelheit schneidern). Das Radium wurde als Zaubermittel
mit Heilsversprechen vermarktet. Lichttechnik spielte auch bei Hollywood-Filmen, an denen
Hedy Lamarr mitwirkte, eine entscheidende Rolle.
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 13

Texte
Texte entnehmen wir der Primär- und Sekundärliteratur sowie Aussagen, Briefen und
Kommentaren ihrer ZeitgenossInnen (siehe Literatur). Die Bandbreite der Texte reicht von
persönlichen Aufzeichnungen bis hin zu theoretischen Auseinandersetzungen über
Forschungsthematiken. Der Stücktext wird nach Abschluss der Recherchen erstellt und setzt
sich aus Originalzitaten sowie eigens verfassten Texten zusammen. Der Text wird sowohl
biographische Informationen als auch essayistische Aussagen enthalten.
Die Projektleiterinnen werden nach umfangreichen Recherchen eigene Texte verfassen, mit
denen der aktuelle Bezug hergestellt und eine unterhaltsame und leicht verständliche
Komponente in das Stück einfließen wird.
Mitwirkende (vorläufig)
Produktion:
portraittheater
Projekteitung, Konzept: Sandra Schüddekopf, Anita Zieher
Regie:
Sandra Schüddekopf
Schauspiel:
Anita Zieher
Text:
Sandra Schüddekopf und Anita Zieher mit Originalzitaten von
Marie Curie, Lise Meitner, Hedy Lamarr und ZeitgenossInnen
Idee:
Anita Zieher
Produktionsassistenz: Susanne Lässig
Kostüme:
Elke Gattinger
Raumkonzept:
Eva Schwenkel
Ton- und Videoaufnahme: Rupert Derschmidt
Musik:
Elisabeth Lohninger et. al.
Fotos:
Reinhard Werner
Make-Up:
Karin Bogner
Grafik:
Gerda Decker
Pressebetreuung: art:phalanx
Wissenschaftliche Beratung: Technische Universität Wien, Universität Wien
Koproduktionspartner: Theater Drachengasse
Kooperationspartner: Technische Universität Wien, Universität Wien borg 3 –
Bundesoberstufenrealgymnasium, Landstraße, 1030
Wien (Klasse 7a und Josef Populorum)
Abteilung Frauenförderung und Gleichstellung Universität Wien
Gefördert durch:
Bundesministerium für Verkehr Bundesministerium für Verkehr,
Innovation und Technologie
Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung
ZIT - Die Technologieagentur der Stadt Wien GmbH
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 14

Kooperationspartner und Veranstalter
Ein Ziel ist es, die Frauenfiguren dort auftreten zu lassen, wo sie „gewirkt“ haben: Wir suchen
deshalb die Kooperation mit naturwissenschaftlichen und technischen Einrichtungen, um die
Authentizität der Ausführungen zu erhöhen und die Faszination dieser Arbeitsstätten spürbar
werden zu lassen.
Insbesondere wird es eine Zusammenarbeit mit den Universitäten in Wien geben. Da Lise
Meitner selbst an der Universität Wien studiert hat, liegt hier ein besonderer Reiz darin, sie
an „ihrer“ Universität auftreten zu lassen. Sowohl Marie Curie als auch Lise Meitner haben
Vorlesungen gehalten und damit ihr Wissen an Studierende weiter gegeben. Eine
Theateraufführung in einem klassisch gestalteten Hörsaal mit aufsteigenden Sitzreihen wird
die Authentizität der Vorstellung unterstützen. Deshalb wurde bereits eine Kooperation mit
der Universität Wien/ Institut für Physik (Lise-Meitner-Hörsaal) und der Technischen
Universität Wien fixiert. Die Kooperation besteht darüber hinaus auch in der
wissenschaftlichen Beratung und der Entwicklung von „Hands on-Elementen“ zur
Übersetzung von wissenschaftlichen und technischen Inhalten in für das Publikum
begreifbare Erlebnisse. Univ.-Prof. Walter Kutschera (Universität Wien), Univ.-Prof. Dr.
Walter Dr. Ehrlich Schupita, Univ.-Prof. Dr. in Hannelore Sexl und andere KollegInnen haben
bereits ihre Unterstützung zugesagt. Als Kooperationspartner fungiert weiters die Abteilung
Frauenförderung und Gleichstellung der Universität Wien.
Mit weiteren Partnerinstitutionen und Firmen aus dem technisch-naturwissenschaftlichen
Bereich sind wir im Gespräch. Es wird angestrebt beispielsweise in einem technischen
Betrieb oder einem Labor Aufführungen durchzuführen.
Darüber hinaus soll das Stück auch in klassischen Theatern und Kulturaufführungsstätten
gezeigt werden.
Wir werden das Stück insbesondere auch Schulen anbieten, entweder als Stück in der
Schule oder in Zusammenarbeit mit den Kooperationspartnern, sodass etwa mehrere
Schulklassen zu einer Vorstellung in die Universität kommen. Mit einer Wiener Schule (borg
3 – Bundesoberstufenrealgymnasium Landstraße, Lehrer Josef Populorum) wird es eine
Zusammenarbeit geben, bei der die SchülerInnen in einem Schulprojekt Gipsbüsten der drei
Frauen erstellen und uns zur Verfügung stellen werden.
In Folge soll das Stück – wie auch die bisherigen Produktionen – auf Tournee in Österreich
und anderen Ländern gehen.
Qualitätssicherung durch Zusammenarbeit mit WissenschafterInnen
portraittheater arbeitet aus Gründen der Qualitätssicherung bei der Entwicklung eines Stoffes
immer mit wissenschaftlichen BeraterInnen zusammen. Bei dem vorliegenden Projekten wird
besonderer Wert darauf gelegt, durch diese Expertise zum einen die richtige historische
Einordnung der Primärtexte zu gewährleisten, zum anderen die korrekte Widergabe
wissenschaftlicher Erkenntnisse und Forschungsvorgänge und die richtige Vermittlung der
Entdeckungen und Erfindungen von Curie, Meitner und Lamarr sicher zu stellen.
Bei der Entwicklung von Hands-on Elementen für die Bühne wird insbesondere die
Zusammenarbeit mit erfahren WissenschafterInnen der TU und des Science Centers
gesucht.
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 15

Spielorte und Aufführungszeitraum
Premiere:
24. Februar 2014, 20 Uhr, Theater Drachengasse, Bar & Co, Wien
Weitere Aufführungen:
Theater Drachengasse, Bar & Co, Wien
25., 27., 28. Februar, 1. März 2014, jeweils 20 Uhr
Universität Wien, Fakultät für Physik, Lise Meitner-Hörsaal, Boltzmanngasse 5, 1090
Wien
3. März 2014, 19 Uhr
4. März 2014, 19 Uhr
Technische Universität Wien, Margarete Schütte-Lihotzky-Hörsaal, Karlsplatz 13, 1040
Wien
14. März 2014, 19 Uhr
19. März 2014, 19 Uhr
Weitere Aufführungen in Wien und eine Tournee sind in Vorbereitung. Damit sichern wir die
Nachhaltigkeit der Produktion, indem sie sich nicht nur auf wenige Aufführungen beschränkt,
sondern einen über Wien hinaus gehenden Bekanntheitsgrad erreicht. Die Erfahrung mit
dem Stück „PEACE PLEASE! Ein Bertha von Suttner Journal“, zeigt, dass eine langfristige
Verwertung einer Produktion dieser Art sehr gut möglich ist. Erste Termine konnten bereits
fixiert werden:
27. März 2014, 20 Uhr, AKKU Kulturzentrum Steyr
28. März 2014, 10 Uhr, AKKU Kulturzentrum Steyr
18. November 2014, 19 Uhr, Bildungshaus St. Bernhard, Wiener Neustadt
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 16

Literatur und Filme
Primärliteratur
Marie Curie: Selbstbiographie. Nachdruck der ersten Auflage, B. G. Teubner
Verlagsgesellschaft, Leipzig 1962
Hedy Lamarr: Ekstase und ich. Skandalöse Enthüllungen aus 6 Hollywood-Ehen
Stephenson, Flensburg 1967
Lise Meitner: The status of women in the professions. In: Physics Today. 13, Nr. 8, 1960, S.
16–21.
Lise Meitner: Wege und Irrwege zur Kernenergie. In: Naturwissenschaftliche Rundschau. 16,
1963, S. 167–169.
Sekundärliteratur
Eve Curie: Madame Curie. William Heinemann Ltd, London Toronto 1947.
Jochen Förster, Anthony Loder: Hedy Darling. [Hollywood-Ikone, Technik-Pionierin,
gefallener Stern. Das filmreife Leben der Hedy Lamarr erzählt von ihrem Sohn.] Ankerherz
Verlag, Hollenstedt 2012.
Françoise Giroud: „Die Menschheit braucht auch Träumer“ Marie Curie. Econ & List
Taschenbuchverlag, München 1999,
Barbara, Goldsmith, Marie Curie: Die erste Frau der Wissenschaft. München, Piper Verlag,
2010.
Charlotte Kerner: Lise, Atomphysikerin. Beltz, Weinheim 1998
Peter Körte: Hedy Lamarr. Die stumme Sirene. Edition Belleville, München 2000.
Peter Ksoll, Fritz Vögtle: Marie Curie. Rowohlt 1988
Jost Lemmerich (Hrsg.): Bande der Freundschaft: Lise Meitner - Elisabeth Schiemann;
kommentierter Briefwechsel 1911 - 1947. Verlag der Österreichischen Akademie der
Wissenschaften, Wien 2010.
Susan Quinn: Marie Curie. Eine Biographie. Insel-Verlag, Frankfurt/M 1999.
Richard Rhodes: Hedy’s Folly. The Life and Breakthrough Inventions of Hedy Lamarr, the
Most Beautiful Woman in the World. Doubleday, New York City 2011.
Richard von Schirach: Die Nacht der Physiker, Berenberg Verlag, Berlin 2012
Lore Sexl, Anne Hardy: Lise Meitner. Rowohlt, Reinbek 2002.
Ruth Lewin Sime: Lise Meitner. Ein Leben für die Physik. Insel, Frankfurt, Leipzig 2001.
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 17

Dokumentarfilme
„Calling Hedy Lamarr“ (Österreich/ Deutschland/ Großbritannien, 2004), Regie: Georg Misch
„Lise Meitner – Die Mutter der Atombombe“ (Deutschland, 2012), Regie: Wolf von
Truchsess, Andreas G. Wagner, ZDF
„Marie Curie“ (Frankreich, 2011), Regie: Michel Vuillermet, ARTE F
„Secrets of a Hollywood Star“ (Schweiz/ Deutschland/ Kanada 2005), Regie: Fosco Dubini,
Donatello Dubini, Barbara Obermaier M.A.
„Starke Frauen: Hedy Lamarr“ (Großbritannien, 2010), ORF III
Spielfilme
„Ekstase“ (Tschechoslowakei, 1933), Regie: Gustav Machatý
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 18

Der Verein portraittheater
Der Verein portraittheater wurde am 4. September 2006 gegründet. Der Verein hat seinen
Sitz in Wien. Die Gründerinnen des Vereins portraittheater sind Anita Zieher (Obfrau),
Brigitte Pointner (Obfrau-Stellvertreterin) und Margarethe Deppe (Schriftführerin).
Porträts als Theaterstücke
portraittheater hat sich zum Ziel gesetzt, Personen, die durch ihr politisches,
philosophisches, wissenschaftliches oder künstlerisches Wirken oder andere besondere
Leistungen eine herausragende Rolle in der Gesellschaft erreicht haben, einem breiteren
Publikum durch künstlerische Darstellung vorzustellen. Einen Schwerpunkt bildet die
Porträtierung von herausragenden Frauen, um deren Wirkung oder Bedeutung in der
Öffentlichkeit besser sichtbar zu machen. Der Verein strebt dabei die einfach verständliche
Vermittlung von Wissen mittels kreativer Ausdrucksformen, insbesondere des Schauspiels,
des Films und anderen Formen der darstellenden Kunst, an.
Projekte:
2012 „Wie soll ich meine Seele halten – Hommage an eine große Stimme
zum 90. Geburtstag von Oskar Werner“ (Konzept: Brigitte Pointner,
Rudi Hausmann)
2011, 2012 „George Sand trifft Frédéric Chopin“, (Konzept & Produktion: Brigitte
Pointner, Anita Zieher)
2010, 2011 „Zu Gast bei Bertha von Suttner – Ein Erlebnistheater im Schloss
Harmannsdorf“, im Rahmen des Viertelfestival Niederösterreich –
Waldviertel 2010 (K & P: Brigitte Pointner, Anita Zieher)
2009, 2010 „PEACE PLEASE! – Ein Bertha von Suttner Journal“ (K & P: Brigitte
Pointner, Anita Zieher)
2008 – 2010 „peace acts“, Grundtvig-Lernpartnerschaft im Rahmen des EU-
Programms für lebenslanges Lernen, portraittheater mit
Theatergruppen aus Italien, Ungarn und Österreich
2008, 2009, 2011 „sich entwerfen können. Ein Simone de Beauvoir Update“
(K & P: Brigitte Pointner, Anita Zieher)
2006, 2007 „Hannah. Verstehen. Ein Dialog mit Hannah Arendt“ (K & P: Brigitte
Pointner, Anita Zieher)
www.portraittheater.net
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 19

Projektleiterinnen
Mag. a Anita Zieher
Obfrau portraittheater, Schauspielerin
Homepage: www.anitazieher.at
Geburtsort:
Hauptwohnsitz:
Salzburg
Wien
AUSBILDUNG
Universität:
Schauspiel:
Sprechtechnik
Improvisation:
Workshops u. a.:
Publikationen:
Studienabschluss in Politikwissenschaft und Publizistik- und
Kommunikationswissenschaft, Salzburg
Diplomabschluss an der Schauspielschule Pygmalion, Wien
Thomas Freudensprung, Ina Pope, Gerda Kamna
Jacob Banigan, Herwig Greschonig, Erich Hofbauer, Keith Johnstone,
Jim Libby, Andrew Morrish, Michaela Obertscheider, Georg Schubert,
Lee White, et. al.
Theater der Unterdrückten bei Augusto Boal, Camera Acting bei
Brigitta Waschnig, Stimmtraining bei Marie-Therese Escribano,
„Lebensbilder von Frauen in Forschung und Technologie“,
Interviews mit Geschäftsführerinnen und Managerinnen im technischnaturwissenschaftlichen
Bereich, 2008, fForte
„Auf Frauen bauen – Architektur aus weiblicher Sicht“, 1999,
Pustet Verlag, Salzburg
Redaktionelle Bearbeitung von Publikationen von „FEMtech“
Weitere Erfahrungen: PR und Öffentlichkeitsarbeit, Moderationen, Kommunikationstrainerin
Konzeption, Organisation und Moderation von Veranstaltungen für
FEMtech
Verfassen von Studien und Artikeln über nachhaltige und
umweltrelevante Themen im Auftrag der Österreichischen Gesellschaft
für Umwelt und Technik (ÖGUT)
Mitarbeiterin der ÖGUT (1997 – 2002), wissenschaftliche Publikationen
zum Thema Umweltmediation, Organisation von Konferenzen
Workshops an der Technischen Universität Wien (z. B.
Gendersensibilisierung, Bilder von Frauen und Männern in der
Wissenschaft)
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 20

THEATERPROJEKTE (Auswahl)
2011, 2012 „George Sand trifft Frédéric Chopin“, mit Werner Lemberg (Klavier),
Konzept, Schauspiel
2010, 2011 „Zu Gast bei Bertha von Suttner – Ein Erlebnistheater im Schloss
Harmannsdorf“, Produktion, Konzept und Inszenierung, Schauspiel,
portraittheater
Seit 2009
„Tech girl and social boy“, Auftragsarbeit für die AK Wien im Rahmen
der L14-Berufsinformationsmesse, Wien
2009 „Lieber gleich behandelt als später“, Auftragsarbeit für die Gleichbehandlungsanwaltschaft,
Graz, Linz, Klagenfurt, Theatre Works
2009 bis 2014 „PEACE PLEASE! – Ein Bertha von Suttner Journal“, Regie und
Text, portraittheater, Harmannsdorf, Wien, Tournee
2008 – 2010 „peace acts“, portraittheater, Grundtvig-Lernpartnerschaft im Rahmen
des EU-Programms für lebenslanges Lernen, mit Konfliktkultur sowie
Theatergruppen aus Italien und Ungarn, Auftritte in Rom und Budapest
2008, 2009, 2011 „sich entwerfen können. Ein Simone de Beauvoir Update“,
portraittheater, Wien, Graz, Innsbruck, Linz, Salzburg, etc.
2006, 2007 „Hannah. Verstehen. Ein Dialog mit Hannah Arendt“,
portraittheater, Wien, Graz, Salzburg, Steyr, etc.
2006 Konzept, Text, Regie für ein Theaterprojekt mit Jugendlichen bei der
EU-Konferenz „Re-searching Women in Science and Technology“
2003, 2005 „Austria Reloaded - eine futuristische Reise in die österreichische
Befindlichkeit", 2008 Wiederaufnahme als „Planet Austria“
2003 bis 2006 "Lametta Lasziv", Soloprogramm nach dem gleichnamigen Roman von
Joseph von Westphalen, Wien und Salzburg
2002 "Josefine, die Sängerin", Soloprogramm nach F. Kafka, Wien
1999 – 2002 Engagements am Theater Pygmalion, u. a. in. “Der Besuch der alten
Dame” (F. Dürrenmatt); "Anatol" (A. Schnitzler); “Gespenster” (H.
Ibsen); „Drei Schwestern” (A.Tschechow)
Engagements
Theater Drachengasse, KosmosTheater, TAG – Theater an
der Gumpendorfer Straße, Theater am Alsergrund, Theater Spielraum,
TheaterCenterForum, Gruam, Kulisse, ORF-RadioKulturhaus,
Tschauner Bühne, Bezirksmuseen, Schulen (Wien); AKKU
Kulturzentrum (Steyr), ARGE Kultur (Salzburg), Jägermayrhof, Posthof
(Linz); KUF Stadtsaal (Vöcklabruck), Theatercafe Hinundwider (Graz);
Humorfestival Velden; Bühne im Hof (St. Pölten); et. al.
Schlachthof (München); Aadorf, Burgdorf, Thun (Schweiz); et. al.
Auftritte in Film und TV, u. a.: „Hot Spott“ (ServusTV, 2010), „Die Frischlinge“ (ORF,
2005), „Die dritte Minute“ (Spielfilm, 2004)
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 21

KABARETT & IMPROVISATIONSTHEATER
2012, 2013 „Wer weiß was? SPEZIAL“, Improkabarett von Zieher & Leeb in der
Tschauner Bühne mit Gerold Rudle, Gregor Seberg, Gery Seidl,
Herbert Steinböck, Gerald Votava
2010 bis 2013 „Wer weiß was?“, Improkabarett von Zieher & Leeb (mit Maria
Magdalena Leeb), Coach: Helmut Köpping
2007 – 2010 „Immer anders“, Kabarett von Anita Zieher & Maria Magdalena Leeb,
Wien (u. a. Gewinnerinnen des Freistädter Frischling 2009, 2. Platz
beim Grazer Kleinkunstvogel-Wettbewerb 2007)
seit 2005
seit 2003
Improvisationstheater-Auftritte und Workshops mit Theatre Works
(z. B. für TU Wien, Universität Wien, Bundesministerien, FEMtech,
Gender AG im Haus der Forschung, Joanneum Research, AK,
Industriellenvereinigung, Siemens, VÖEST)
Schauspielerin in Improtheater-Shows („Sport vor Ort“, „Improkrimi
ERWISCHT“, etc.), 1. Platz für innovative Improperformance des TAG
2007, Vizemeisterin bei den Österreichischen
Theatersportmeisterschaften, Impro-Workshops
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 22

Mag. Sandra Schüddekopf
Regisseurin
Geburtsort: Hannover
Hauptwohnsitz: Wien
AUSBILDUNG
1990/ 91 Austauschschülerin in den USA Kalifornien.
Universität: Theaterwissenschaften und Nordamerikastudien
(Schwerpunkt Literatur, Film und Kulturtheorie) an der Freien
Universität Berlin. Abschluss: Magister
Fremdsprachen: Englisch und Französisch
REGIEASSISTENZ
2001 bis 2005 Regieassistentin am Burgtheater Wien, u. a. bei Martin Kusej, René
Pollesch und Nicolas Stemann.
1994 bis 2001 Mitarbeiterin im Leitungsteam des „Theaterdocks“ in Berlin Moabit,
erste Inszenierungen, Präsentation von neuer Dramatik in Form von
szenischen Lesungsreihen, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit.
REGIE
Seit 2005
freie Regisseurin
Schwerpunkt: neue Dramatik und Romanadaptionen, die Mitarbeit an
diversen Autorenprojekten, sowie die Erforschung des Epischen als
vielfältiger Theaterform und immer wieder die Arbeit mit Musik. Dabei
interessieren sie Grenzüberschreitungen zwischen verschiedenen
Medien, Formaten und Genres, sowie der Umgang mit Räumen (Site
spezifische Arbeiten) und die Arbeit mit Biographien. Seit 2008
entwickelt sie für uniT Graz Projekte mit Laien aller Altersgruppen und
arbeitet dort derzeit an der Entwicklung eines Theaterformats, in dem
die ZuschauerInnen gemeinsam ein großes Drama neu erzählen.
Mitarbeiterin des Kunstlabor Graz und des Vereins für dramatische
Kunst DIE SCHWIMMERINNEN Wien.
INSZENIERUNGEN (Auswahl):
2013: Werkstattinszenierung „Mücken sind Kernobst“ von Fiston Mwanza
Theater am Lend, eine Koproduktion von uniT + szene instrumental,
Premiere: November 2013
“Blickwechsel“ - ein Projekt von Kunstlabor Graz mit SeniorInnen,
jungen Frauen aus der Lernbox und StudentInnen, Ausstellung +
theatrale Präsentation Caritas SeniorInnen + Pflegewohnhaus Graz -
St. Peter / Theater am Lend Juni 2013
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 23

“Visualising the Invisible“ - eine Intervention des Kunstlabors Graz
Sense of Place Oerol Theater Festival Terschelling / Holland Juni 2013
Retzhofer Dramapreisverleihung Regie + künstlerische Leitung (mit
Edith Draxl), Retzhof bei Leibnitz Mai 2013
2012: „Messias – alles soll verwandelt sein!“ Szenisches Konzert für Kinder
nach Georg Friedrich Händel mit einem Text von Natascha Gangl
„Samurai / Futuresong“ von Dea Loher Theater Drachengasse
„Auf den Henker lauschen“ nach einem Text von J. P. Schrag,
Szenische Lesung an diversen Orten in Wien
2011: „Manhattan Blues“ von Christoph Braendle, Hof in der Wiener
Bäckerstr. 1. Wiener Freilufttheater im Winter
„Erschießt Sie!“ Werkstattpräsentation der Finanzkrisenoper nach einer
soziologischen Studie der Summer School der Soziologie Wien;
Libretto: Sandra Schüddekopf und Katrin Schurich, Komposition:
Bartolo Musil.
2010: „Alraune“ Ein Projekt des Erfolgstheaters, Garage X, Wien
2009: Diverse Einrichtungen szenischer Lesungen
Teilnahme an Operare 09 Plattform für neues Musiktheater der
zeitgenössischen Oper Berlin.
Einrichtung von „Larva“ von Natascha Gangl, Staatstheater Mainz,
„Text trifft Regie“ Regiepreis der Staatstheater Mainz
„Die große Nacht“ Das Weihnachtsoratorium für Kinder, Minoritensaal
Graz / Konzerthaus Wien
2007: „Sauerstoff“ von Iwan Wyrypajew, freies Theaterprojekt,
Transporterbar Wien.
„Das Wetter vor 15 Jahren“ von Wolf Haas, Romanadaption und Regie
Koproduktion mit der Kunstuni Graz, Schauspielhaus Graz
„Die Schneekönigin“ von H.C. Andersen, Fassung und Regie,
Schauspielhaus Wien
2006: „Sputnik Sweetheart“ von Haruki Murakami, Fassung und Einrichtung
einer szenischen Lesung im Kasino des Burgtheaters.
„Effi Briest“ von Theodor Fontane. Fassung und Regie im Vestibül des
Burgtheaters, mit Alexandra Henkel und Dietmar König, Übernahme
ins Akademietheater 01/07
2005: „Fliegen im Gesicht“ von Ulrike Syha bei Drama X – das
Vierundzwanzigstundenwerk im Kabelwerk Wien
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 24

„So, Kuchen jetzt!“ von John Birke und „Immer verschwinden“ von Jörg
Albrecht, Koordination und Regie bei der Autorenwerkstatt der Burg
„Wenn möglich bitte wenden“ von Christopher Kloeble beim
Dramatikerwochenende der Münchner Kammerspiele.
2004: „Schutt“ von Dennis Kelly im Vestibül des Burgtheaters, mit Alexandra
Henkel und Raphael von Bargen
2002: „Wiener Schnitzel mit Folgen“ nach Ödön von Horvaths „36 Stunden“,
szenische Lesung mit Gesang und Tanz, Kasino des Burgtheaters im
Rahmen der Spieltriebe mit Sabine Haupt, Barbara Petritsch, Michele
Cuciuffo, Florentin Groll, Dietmar König, Martin Schwab, Paul Wolff-
Plottegg.
1999: „Die Schlange“ nach einem Roman von Vladimir Sorokin, Regie und
Textfassung, eine Produktion der FU-Studiobühne im Theaterdock.
STUDIERENDENARBEIT / AUSBILDUNG / AUTORiNNENBETREUUNG:
2012 „Forever Young“ ein Generationenübergreifendes Art Lab Projekt
Theater am Lend / Graz
2011 „Kleine Schule des Widerstandes“ ein Art Lab Projekt mit Studierenden
/ Graz / Theater am Lend
2010 „Das letzte Abenteuer“ ein ArtLab Projekt mit Studierenden / Graz /
Theater am Lend
2010 „Wer ist Christine“, ein Schulprojekt nach Arthur Schnitzlers „Liebelei“
für die Wiener Festwochen
Seit 2008
Arbeit für uniT als Regisseurin, um AutorInnen durch praktische
Erprobung ihrer Texte in ihrem Schreibprozess zu fördern. Lehrgang
für szenisches Schreiben im Retzhof. / Betreuung von AutorInnen des
Lehrgangs sowie künstlerische Leitung des Retzhofer Literaturpreises
2011
1999 Seminar an der FU Berlin über neue Dramatik aus Osteuropa mit einer
Exkursion nach St. Petersburg
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 25

Anhang: Biografien
Marie Curie
1867 7. November: Marie Curie wird als Marya Sklodowska als Tochter eines Mathematikund
Physiklehrers in Warschau geboren. Die Familie nennt sie „Mania“.
1883 Sie schließt das Lyzeum mit Auszeichnung ab. Trotz des Verbots unter dem
russischen Regime lernt und liest sie heimlich auf Polnisch. Durch Fehlinvestitionen
verliert die Familie fast das gesamte Vermögen.
1883 nimmt sie eine Stelle als Erzieherin an, um ihrer älteren Schwester das
Medizinstudium in Paris zu finanzieren. Sie liest mit Arbeiterfrauen ehrenamtlich und
heimlich an der polnisch-national orientierten "Freien Universität" in Warschau
Literatur in polnischer Sprache.
1885 übernimmt sie eine Stelle als Hauslehrerin auf dem Land in Szczuki bei der Familie
Żorawski. An ihren freien Abenden liest sie Bücher über Physik, Soziologie, Anatomie
und Physiologie, um ihre Neigungen auszuloten und sich auf das Studium
vorzubereiten. Mit Unterstützung der ältesten Tochter gibt sie Bauernkindern
Unterricht im Lesen und Schreiben. Der älteste Sohn der Familie und sie verlieben
sich ineinander, doch die Heiratspläne scheitern am Widerstand von Kazimierz'
Familie. 1889 wechselt sie deshalb zu einer neuen Familie an die Ostsee.
1891 Sie folgt ihrer Schwester nach Frankreich, die sie nun ihrerseits finanziell unterstützt.
ab 1891 Studium der Mathematik und Physik an der Pariser Sorbonne.
1893/94 macht als erste Frau an der Sorbonne einen Abschluss. In der Abschlussprüfung für
Physik belegt sie den ersten Platz, in der mathematischen Abschlussprüfung wird sie
Zweitbeste. Sie wird Doktorandin des Physikprofessors Antoine Henri Becquerel.
1895 25. Juli: Heirat mit dem Physiker Pierre Curie (geb. 1859). Sie arbeiten gemeinsam in
einem improvisierten Labor unter schwierigen Bedingungen.
ab 1896 Curie ist überzeugt, dass die von Becquerel im gleichen Jahr entdeckte Strahlung
des Elements Uranium sich auch bei anderen Elementen nachweisen lässt.
Gemeinsam mit ihrem Mann beschäftigt sich Curie mit dem Mineral Pechblende. Sie
isoliert zwei bisher unbekannte Elemente, Radium und Polonium, deren Strahlung sie
"radioaktiv" nennen wird. Marie Curie tauft das Element Polonium nach ihrer Heimat.
1897 Geburt ihrer Tochter Irène (die 1935 gemeinsam mit ihrem Ehemann Frédéric Joliot-
Curie den Nobelpreis für Chemie erhält).
1898 Marie Curie entdeckt die Radioaktivität des Elements Thorium.
1900 Sie unterrichtet Physik an der École Normale Supérieure für Mädchen in Sèvres.
1903 Juni: Promotion in Physik. Im Dezember erhalten die Curies gemeinsam mit
Becquerel den Nobelpreis für Physik "für die Entwicklung und Pionierleistung auf dem
Gebiet der spontanen Radioaktivität und der Strahlungsphänomene". Marie ist die
erste Frau, die den Nobelpreis erhält, allerdings erst nachdem ihr Mann interveniert
hatte, dass auch sie den Preis bekommen soll.
1904 Geburt ihrer Tochter Ève. Veröffentlichung ihrer Dissertation "Untersuchungen über
die radioaktiven Substanzen".
1906 19. April: Ihr Ehemann kommt bei einem Unfall mit einem Pferdefuhrwerk ums Leben.
Sie führt die Vorlesungen ihres Mannes an der Pariser Universität weiter. Damit ist
Curie die erste Frau, die an der Sorbonne lehrt. Bei ihrer Antrittsvorlesung am 5.
November ist der Hörsaal überfüllt.
1908 Sie erhält die ordentliche Professur für Physik an der Sorbonne.
1911 Als sich Marie Curie um einen Sitz in der Académie des sciences bewarb und im
selben Jahr ihr Verhältnis mit Paul Langevin bekannt wurde, erschienen in der
Boulevardpresse Artikel, in denen sie persönlich angegriffen wurde. Eine öffentliche
Kampagne gegen sie beginnt. Sie wird nicht in die Akademie aufgenommen.
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 26

1911 Im Dezember wird Marie Curie wird für die Isolierung des Elements Radium mit dem
Nobelpreis für Chemie ausgezeichnet.
1914 Sie wird Leiterin des Radium-Instituts an der Pariser Universität.
1914-1918 Gemeinsam mit ihrer Tochter Irène entwickelt sie im Ersten Weltkrieg eine mobile
Röntgenstation. Curie arbeitet selbst an der Front mit diesen Röntgenwagen, der die
Untersuchung verletzter Soldaten vor Ort ermöglicht.
1918-1927 Forschungstätigkeit mit ihrer Tochter am Radium-Institut in Paris. Unter Curies
Leitung entwickelt sich das Institut zu einem Zentrum der Nuklearphysik.
Curie hält Vorlesungen in Brasilien, Spanien, Belgien und der Tschechoslowakei.
1921 In Begleitung ihrer beiden Töchter bereist Curie die USA. Der Präsident der
Vereinigten Staaten, Warren G. Harding (1865-1923), überreicht ihr als symbolische
Anerkennung ihrer Forschungen ein Gramm Radium, dessen Kauf durch die
Spenden amerikanischer Frauen finanziert wurde.
ab 1922 ist Curie Mitglied der Akademie für Medizin. Sie stellt chemische Untersuchungen
radioaktiver Substanzen an und sucht nach deren medizinischen
Nutzungsmöglichkeiten.
1934 4. Juli: Marie Curie stirbt in Sancellemoz (Savoyen) an Leukämie, einer Folge ihrer
hochdosierten und langjährigen Kontakte mit radioaktiven Elementen.
Oberstes Prinzip: sich nicht unterkriegen lassen, nicht von den Menschen und nicht von den
Ereignissen.
Marie Curie
Lise Meitner
1878 17. November: Lise Meitner wird als Tochter des Rechtsanwalts Philipp Meitner
und seiner Frau Hedwig in Wien geboren. Aufgrund eines Fehlers wird ihr
Geburtsdatum als 7. November fest gehalten. Obwohl beide Elternteile aus jüdischen
Familien stammen, lassen sie ihre Kinder protestantisch taufen.
1901 legt sie eine externe Matura ab. Zeitgleich schließt sie ihr Lehrerexamen für
Französisch ab.
1901-1906 Studium der Mathematik, Physik und Philosophie an der Universität Wien.
1906 Meitner promoviert über die Wärmeleitung inhomogener Körper. Sie ist die zweite
Frau, die eine Promotion ablegen.
1907 Erste Publikationen über Alpha- und Beta-Strahlen. Um sich in der Radiophysik
fortzubilden, wechselt sie nach Berlin, wo sie Vorlesungen bei Max Planck hört,
obwohl sich in Preußen Frauen erst zwei Jahre später offiziell immatrikulieren dürfen.
Ihre experimentelle Arbeit setzt sie mit Otto Hahn im chemischen Institut fort. Als
Frau wird ihr jedoch der Zugang zu den wichtigen Arbeitsräumen untersagt. Sie
gelangt nur über einen Hintereingang ins Gebäude.
1909 Meitner und Hahn entdecken zusammen den radioaktiven Rückstoß bei der
Aussendung von Alpha-Strahlen. Sie trägt ihre Entdeckung vor der Physikalischen
Gesellschaft vor.
1912 Weitere Zusammenarbeit mit Hahn am neugegründeten Institut für Chemie der
Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft in Berlin. Meitner muss ihre Tätigkeit als Gast unbezahlt
ausüben.
1912 bekommt sie als erste Frau eine Stelle als Assistentin bei Planck an der Universität.
1913 wird sie als wissenschaftliches Mitglied im Kaiser-Wilhelm-Institut für Chemie
aufgenommen.
1915 Während des Ersten Weltkriegs ist sie Röntgenschwester in einem Frontlazarett.
1917 setzt sie ihre Zusammenarbeit mit Hahn fort.
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 27

1918 Zusammen mit Hahn entdeckt sie das Element Nr. 91 (Protactinium). Übernahme der
Leitung der radiophysikalischen Abteilung am Kaiser-Wilhelm-Institut. Sie widmet sich
besonders der Untersuchung von Alpha-, Beta- und Gamma-Strahlung und den damit
verbundenen Kernprozessen, die sie international bekannt macht.
1922 Als erste Frau kann sich Meitner in Physik habilitieren.
1925 Meitner beweist, dass die Gamma-Strahlung immer nach der Emission von Alphaund
Beta-Strahlung vom Tochterkern ausgesandt wird.
1926 Meitner wird außerordentliche Professorin in Berlin.
1933 Nach der Machtübernahme der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei
(NSDAP) wird ihr die Lehrerlaubnis entzogen.
1934 Meitner, Hahn und Fritz Straßmann (1902-1980) beginnen mit ihren
Forschungen zu Transuraniumelementen.
1938 Juli: Als österreichische Staatsbürgerin ist sie nach dem "Anschluss" Österreichs von
den Nürnberger Rassengesetzen betroffen. Sie flieht über Holland nach Schweden,
wo sie eine bescheidene Anstellung am Nobel-Institut für Physik findet.
Dezember: Hahn und Straßmann entdecken die Kernspaltung von Uran und Thorium,
wozu Meitner durch briefliche Anregungen maßgeblich beigetragen hat.
1939 Meitner und ihr Neffe, der Physiker Otto Robert Frisch liefern die erste
theoretische Deutung der Kernspaltung.
1945 Nach dem Abwurf der Atombomben in Hiroshima und Nagasaki wird Meitner als
„Mutter der Atombombe“ beschimpft. Für die Entdeckung der Kernspaltung erhält
Hahn allein nachträglich (für 1944) den Nobelpreis für Chemie. Lise Meitner geht leer
aus.
1946 Sie hält Gastvorlesungen an der Katholischen Universität in Washington und wird von
der amerikanischen Presse zur "Frau des Jahres" gewählt.
1947 Forschungsprofessur an der Technischen Hochschule von Stockholm.
1955 Meitner erhält den Otto-Hahn-Preis.
1959 Sie wird mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet.
1960 Emeritierung und Übersiedlung nach Cambridge (Großbritannien).
1964 Letzter Besuch in Berlin. Teilnahme an einem physikalischen Kolloquium der
Physikalischen Gesellschaft der DDR.
1966 Meitner, Hahn und Straßmann erhalten den Enrico-Fermi-Preis der
Atomenergiekommission der USA.
1968 Am 27. Oktober: Lise Meitner stirbt in Cambridge.
Das Leben muss nicht leicht sein, wenn es nur inhaltsreich ist.
Lise Meitner
Hedy Lamarr
1914 Am 9. November wird in Wien Hedwig Eva Maria Kiesler geboren. Ihr Vater Emil
Kiesler war Bankdirektor, die Mutter Gertrud, geb. Lichtwitz, Konzertpianistin. Beide
Elternteile waren Juden. Zunächst wohnen sie im 2. Bezirk, dann im 19. Bezirk in Wien.
1930 Sie schleicht sich heimlich von der Schule, um bei einer Filmfirma zu arbeiten.
Nachdem sie die Schule abgebrochen hat, spielt sie erstmals eine kleine Rolle im Film
„Geld auf der Straße“. Schon in ihrem dritten Film „Man braucht kein Geld“ mit Heinz
Rühmann und Hans Moser hat sie eine Hauptrolle.
1932 Der tschechoslowakisch-österreichische Film „Symphonie der Liebe“ („Ekstase“) ist
aufgrund einer Nacktszene ein Skandal. Noch mehr als diese Szene sorgt für
Aufsehen, das in einer Liebesszene ihr sexuell erregtes Gesicht während eines
Orgasmus zu sehen ist.
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 28

1933 heiratet sie den reichen Wiener Industriellen Fritz Mandl, der ihr das Filmen verbietet.
Er verlangt anlässlich der Hochzeit von ihr, dass sie vom jüdischen zum katholischen
Glauben übertritt. Am gemeinsamen Wohnsitz, Schloss Schwarzenau in
Niederösterreich, verkehrt Prominenz wie Ödön von Horváth oder das Ehepaar Franz
und Alma Werfel. Mandl war Waffenfabrikant, der unter anderem auch mit dem
nationalsozialistischen Deutschland und dem faschistischen Italien Geschäfte machte.
Bei Geschäftsbesprechungen über Waffen ist sie eine stumme, aber aufmerksame
Zuhörerin. Sie flieht vor ihm 1937 nach Paris, und von dort nach London. Sie heiratet
insgesamt sechs Mal (Fritz Mandl, Gene Markey, Sir John Loder, Teddy Stauffer, W.
Howard Lee, Lewis J. Boles), daneben hat sie zahlreiche Affären. Drei Kinder gehen
aus diesen Verbindungen hervor.
1937 wird sie in London von Louis B. Mayer entdeckt und für MGM unter Vertrag
genommen. Er gibt ihr den Künstlernamen Hedy Lamarr (als Referenz an den
Stummfilmstar Barbara La Marr). MGM vermarktet sie als „schönste Frau der Welt“.
1938 schafft sie durch die Mitwirkung in dem Streifen „Algiers“ an der Seite von Charles
Boyer eine Sensation. Praktisch über Nacht kopiert jede Schauspielerin ihre
Mittelscheitel-Frisur, brünett wird zur Modefarbe der späten Dreißigerjahre, des Tragen
eines Hutes (und anderer Kopfbedeckungen) wird zu ihrem Markenzeichen.
1942 Hedy Lamarr, die sich als Gegnerin des Nationalsozialismus im Zweiten Weltkrieg auf
die Seite der Alliierten stellt, entwickelt eine patentierte Funkfernsteuerung für
Torpedos. Zu der Erfindung kommt es durch die Zusammenarbeit mit dem
Komponisten George Antheil, der eines seiner Werke für 16 mechanische Klaviere
(Pianolas) synchronisieren wollte. Mittels identischer Lochkarten in Sender und
Empfänger wurden gleichzeitige Frequenzwechsel möglich. Mit Unterstützung eines
Professors für Elektrotechnik am California Institute of Technology bereiten sie das
Patent zur Anmeldung vor, am 11. August 1942 wird es vom Patentamt bewilligt. Das
Patent wird jedoch vom US-Militär nicht umgesetzt. Der gleichzeitige Frequenzwechsel
(„frequency-hopping“) wird erst in der heutigen Kommunikationstechnik angewendet,
zum Beispiel bei Bluetooth-Verbindungen oder mit der GSM-Technik.
1949 ihr größter kommerzieller Erfolg ist der Film „Samson und Delilah“, bei dem Cecil B.
DeMille Regie führte.
1958 dreht sie ihren letzten Film.
1965 wird sie in Los Angeles wegen Ladendiebstahls angezeigt. 1991 wird sie in Florida
wegen des gleichen Delikts in Haft genommen. Durch ihren freiwilligen Verzicht auf
Verteidigung und der Einwilligung zu einem Jahr Bewährungszeit wird auf eine Anklage
verzichtet.
1967 erscheint ihre Autobiographie „Ecstasy and Me“
1997 verleiht ihr die Electronic Frontier Foundation den EFF Pioneer Award in Würdigung
ihrer und Antheils Erfindung.
2000 Am 19. Januar stirbt sie in Altamonte Springs, Florida. Der Tag der Erfinder wird ihr zu
Ehren an ihrem Geburtstag am 9. November gefeiert.
„Jedes Mädchen kann glamourös sein. Du musst nur still stehen und dumm schauen.“
Hedy Lamarr
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 29

Anhang: Vereinsprojekte portraittheater
2012 “Wie soll ich meine Seele halten” Hommage an eine große Stimme
zum 90. Geburtstag von Oskar Werner
Premiere: 14. Oktober 2012, Galerie Am Lieglweg, Neulengbach
Gattung:
Literarisch-szenische Collage mit Musik
Konzeption: Rudi Hausmann, Brigitte Pointner
Inszenierung: Brigitte Pointner
Rezitation: Rudi Hausmann
Texte:
Originalzitate von Oskar Werner und ZeitgenossInnen, Lieblingstexte
u. a. von Kästner, Rilke, Schiller, Shakespeare,
Musik:
u. a. von Satie, Gustav,
Aufführungen: 4
BesucherInnen: 220
Förderung: Bezirksvertretung Mariahilf – MA 7
2011, 2012: „George Sand trifft Frédéric Chopin“
Premiere: 27. September 2011, Theater Drachengasse Wien
Gattung:
Sprechtheater mit Musik
Konzeption: Anita Zieher
Regie:
Brigitte Pointner
Schauspiel: Anita Zieher
Piano:
Werner Lemberg
Musik:
Frederik Chopin, diverse Stücke
Texte:
Originalzitate von George Sand und ZeitgenossInnen
Fotos:
Armin Bardel
Videomitschnitt: Lisa Kortschak
Öffentlichkeitsarbeit: Julia Sobieszek
Aufführungen: 20
BesucherInnen: ca. 1000
Weitere Veranstalter: AKKU Kulturzentrum Steyr, theaterObjekt, Hallein, Kulturforum
Frankenmarkt, Theater Drachengasse
Auftragsarbeit, keine Förderung
2008 – 2010: „peace acts - Grundtvig-Lernpartnerschaft im Rahmen des EU-
Programms für lebenslanges Lernen“
Inhalt:
PartnerInnen:
Aktivitäten:
Förderung:
"Peace Acts aims to build a network for the exchange of
knowledge about peace plays in different theatre techniques and
productions. The objective of "Peace Acts" is to initiate a reflection
process on ideas of peace plays and to develop plays about famous
peace activists like Bertha von Suttner and others.”
Kooperationsprojekt mit Theatergruppen aus Italien (KLESIDRA
Associazione Culturale), Ungarn (Central European Improvisation
Theatre Concord Association) und Österreich (Verein Konfliktkultur)
Theaterworkshops in Wien, Rom und Budapest
Performances als Bertha von Suttner in Rom und Budapest
Europäische Kommission, GD Bildung und Kultur, Programm für
Lebenslanges Lernen
Nationalagentur für Lebenslanges Lernen - Österreich
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 30

2010, 2011: „Zu Gast bei Bertha von Suttner – Ein Erlebnistheater im Schloss
Harmannsdorf“ im Rahmen des Viertelfestival Niederösterreich –
Waldviertel 2010
Uraufführung: Juni 2010, Schloss Harmannsdorf
Wiederaufnahme: Juni 2011, Schloss Harmannsdorf
Gattung:
Stationentheater
Kooperationspartner: Internationaler Bertha von Suttner Verein
Inszenierung, Prod.: Brigitte Pointner, Anita Zieher
Regie:
Brigitte Pointner
Bertha von Suttner: Anita Zieher
Artur Gundaccar: Werner Landsgesell
Alfred Nobel: Peter Strauß
Journalist: Udo Bachmair (Ö1)
Sophie Gräfin Kinsky: Vera Fettner
Kathi Buchinger: Maria Magdalena Leeb
Gesangsmeisterin: Barbara Willensdorfer
Koch:
Roman Steger, Genussschule
Video:
Lisa Kortschak
Öffentlichkeitsarbeit: Julia Sobieszek
Texte:
Aufführungen: 14
BesucherInnen: ca. 620
Originalzitate der historischen Persönlichkeiten sowie
Improvisationen und Texte von Brigitte Pointner und Anita Zieher
Förderungen: 2010: Viertelfestival Niederösterreich – Waldviertel 2010
(Land Niederösterreich, bmukk), AKNÖ
2011: Land Niederösterreich, AKNÖ
2009: „PEACE PLEASE! Ein Bertha von Suttner Journal“
Uraufführung: 28. August 2009, Schloss Harmannsdorf
Wien-Premiere: 16. September 2009, ORF-RadioKulturhaus
Gattung:
Sprechstück mit Musik
Produktion, Konzept: portraittheater (Brigitte Pointner, Anita Zieher)
Inszenierung: Brigitte Pointner
Schauspiel: Anita Zieher
Interviewer: Udo Bachmair (ehemals Ö1)
Musik:
Elisabeth Lohninger
Wiss. Beratung: MAS Petra Unger, Dr. Irene Nawrocka
Bühnenbau: Dieter Gebetsberger, Werkstattinsel
Video:
Lisa Kortschak
Visuals/Videoschnitt: Claudia Auer
Ton-Aufnahme: Martin Laumann, X audio soundbakery
Fotos:
Armin Bardel
Make-Up Fotos: Claudia Steiner
Grafik:
Gerda Decker
Texte:
Originalzitate von Bertha von Suttner sowie Texte von Brigitte Pointner
und Anita Zieher
Aufführungszeitraum: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013
Aufführungen: ca. 40
BesucherInnen: ca. 2200
Kooperationspartner: Internationaler Bertha von Suttner Verein
Veranstalter: AK-Bildungshaus Jägermayrhof, Linz
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 31

Akku-Kulturzentrum, Steyr
ARGEkultur, Salzburg
Frauenbüro Burgenland, Eisenstadt und Bad Tatzmannsdorf
Frauenforum Salzkammergut, Ebensee
Grüne Bildungswerkstatt, Salzburg
Gruppe O2 Rossstall, Lambach
Kulturhaus Wagram, St. Pölten
Kultursaal, Gänserndorf
Optimum, Matzen
ORF-RadioKulturhaus, Wien
Rasmushof, Kitzbühel
Schloss Harmannsdorf, Burgschleinitz-Kühnring
Theater Drachengasse, Wien
theaterObjekt, Hallein
Theater Westliches Weinviertel, Guntersdorf
et. al.
Förderungen:
MA 7 – Kulturabteilung der Stadt Wien, Wissenschafts- und
Forschungsförderung
Bundeskanzleramt Österreich - Bundesministerin für Frauen und
Öffentlichen Dienst
Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur, Sektion VI –
Kunstangelegenheiten
Europäische Kommission, GD Bildung und Kultur, Programm für
Lebenslanges Lernen (im Rahmen von Peace Acts)
Nationalagentur für Lebenslanges Lernen - Österreich (im
Rahmen von Peace Acts)
2008: „sich entwerfen können – Ein Simone de Beauvoir Update“
Vorpremiere: 8. Jänner 2008, Wien
Uraufführung: Februar 2008, Wien
Wiederaufnahme: 2011
Produktion, Konzept: portraittheater (Brigitte Pointner, Anita Zieher)
Inszenierung: Brigitte Pointner
Schauspiel: Anita Zieher
Violoncello: Margarethe Deppe
Bühnenbau: Cynthia Schwertsik, Red White
Tonaufnahme: Martin Laumann, xaudio | soundbakery
SprecherInnen: Helmut Schuster, Anita Zieher
Zeichnungen: Maria Magdalena Leeb
Make-Up: Claudia Steiner
Foto:
Armin Bardel
Musik:
Margarethe Deppe, Eigenkompositionen (Violoncello); Ausschnitte:
von Luttenberger & Klug und Christina Stürmer
Texte/Zitatauswahl: Brigitte Pointner, Anita Zieher; Zitate (bearbeitet) aus
Schriften von Simone de Beauvoir und anderen sowie aus Interviews
mit John Gerassi und Alice Schwarzer (Alice Schwarzer: „Simone de
Beauvoir. Rebellin und Wegbereiterin“ (Kiepenheuer & Witsch)
Aufführungen: 17
BesucherInnen: ca. 1600
Veranstalter: AK-Bildungshaus Jägermayrhof, Linz
AKKU-Kulturzentrum, Steyr
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 32

ARGEkultur, Salzburg
Frauenbüro Burgenland, Technologiezentrum Neutal
Frauenbüro Steiermark, FH Joanneum
Frauenforum Salzkammergut, Ebensee
Frauenplattform Mank
Grüne Frauen Purkersdorf – Gablitz, Gablitz
KosmosTheater, Wien
objektTheater, Hallein
Renner Institut, Innsbruck
Renner-Institut, Wien
WUK Kulturhaus, Wien
Förderung:
MA 57 – Magistratsabteilung der Stadt Wien für
Frauenangelegenheiten
2006: „Hannah.Verstehen. Ein Dialog mit Hannah Arendt“
Uraufführung: 14. Oktober 2006, Graz
Produktion, Konzept: portraittheater (Brigitte Pointner, Anita Zieher)
Regie:
Brigitte Pointner
Schauspiel: Anita Zieher
Klangdesign: Margarethe Deppe
Texte:
Anita Zieher, Brigitte Pointner
sowie Originalzitate von Hannah Arendt (Piper Verlag/ Mohrbooks)
Wiss. Beratung: Univ.-Prof. in DDr. in Michaela Strasser
Kostüm:
Sigrid Mostofi-Stemberger
Bühnenbau: Gerhard Bayer
Tonaufnahme: Martin Vetters
Fotos:
Armin Bardel
Grafik:
Gerda Decker
Aufführungen: 11
BesucherInnen: ca. 750
Veranstalter: AKKU Kulturzentrum, Steyr
ARGEkultur, Salzburg
Atelier Wolf, Grödig
Grüne Akademie, Graz
KosmosTheater, Wien
Kulturverein Transdanubien, Wien
Otto-Mauer-Zentrum, Wien
Volkshochschule Hietzing, Wien
Förderung:
MA 7 – Magistratsabteilung der Stadt Wien, Wissenschaft:
MA 57 – Magistratsabteilung der Stadt Wien für
Frauenangelegenheiten
Curie_Meitner_Lamarr unteilbar 33