PCgo Classic XXL Weg mit Nerv-Software (Vorschau)

EDITORIAL 

BEWERTUNG 

MANGELHAFT 

Endlich Sommerurlaub! Das ganze Jahr freut man sich auf die freien 

Wochen und bereits im Winter durchstöbert man Reiseführer und 

Urlaubsportale im Web. Und dann geht‘s an die Hotelsuche. Ich verlasse 

mich da inzwischen auf Bewertungsportale wie TripAdvisor und HolidayCheck. 

Ich hatte bisher damit immer Glück, doch Vorsicht: Immer 

mehr Bewertungen sind gefälscht! Findige Agenturen loben selbst die 

letzte Bruchbude in höchsten Tönen und vor Ort ist die Enttäuschung 

dann groß. Wie die Anbieter tricksen und wie Sie falsche Bewertungen 

rechtzeitig erkennen, lesen Sie ab Seite 12. 

Jörg Hermann, 

Chefredakteur PCgo 

SAUBER UND SCHNELL Dass Ihr PC nur dann schnell 

und zuverlässig arbeitet, wenn Sie ihn regelmäßig von Datenunrat 

befreien, haben wir ja schon mehrfach berichtet. Diesen Monat haben 

wir dazu etwas ganz Besonderes für Sie. Wir haben exklusiv ein Tool für 

Sie programmieren lassen, das nicht nur Spam und Datenmüll entfernt. 

Es entfernt auch die nervigen Notifier, Demoversionen und Toolbars, die 

man versehentlich installiert hat. Wie Sie das Tool nutzen, lesen Sie ab 

Seite 16. 

HAPPY BIRTHDAY Zum 10. Geburtstag von UseNeXT 

haben wir in Kooperation mit UseNeXT ein tolles Geschenk für Sie: 100 

GByte gratis! Damit können Sie im Usenet reichlich surfen, diskutieren 

und downloaden. Mehr zur Jubiläumsaktion finden Sie ab Seite 56. 

Viel Spaß beim Lesen! Ihr 

Jörg Hermann, Chefredakteur PCgo 

BESUCHEN SIE UNS AUF 

UNSERER FACEBOOK-SEITE 

www.facebook.com/weka.pcgo 

8/14 www.pcgo.de 

3

INHALT 

8/2014 

E-Books auf allen Readern 

20 

Nicht alle E-Books lassen sich 

auf allen Readern lesen. 

Mit unseren Tipps & Tricks gelingt es. 

Weg mit der Nerv-Software 

16 

Mit dieser Anleitung 

verschwinden 

ungewollte Toolbars 

und Anwendungen. 

NEWS & TRENDS 

6 Aktuelles 

Produkte, Trends & Meldungen 

12 Report: Bewertungsportale 

Das Geschäft mit Beurteilungen 

TITELTHEMA 

16 Windows Kraftreiniger 

Nervige Software entfernen 

20 E-Books & Hörbücher kopieren 

Tools für iTunes, Amazon und Thalia 

56 Aktion: 10 Jahre UseNeXT 

100 GByte Downloads geschenkt 

TESTS & TECHNIK 

26 Der komplette PC im Monitor 

Test: Die neuesten All-in-One-PCs 

32 Mobil ans richtige Ziel 

Test: Die besten Navi-Apps 

38 Vernetzt alles abspielen 

Mediadateien im Netzwerk verteilen 

42 Klangspezialisten für unterwegs 

Test: Kopfhörer auf und in den Ohren 

46 Energie zum Mitnehmen 

Kompakte, mobile Stromspender 

50 Produkte im Langzeitest 

Leser testen aktuelle Produkte 

52 Einzeltests Hard- und Software 

PRAXIS 

58 Smartphone-Software auf dem PC 

Handy-Apps unter Windows nutzen 

62 Und es lebt doch 

Windows XP sicher weiter benutzen 

66 OneNote: Eine digitale Pinnwand 

70 Gratis-TV in HD-Qualität 

Die Windows-8.1-App von FilmOn 

72 Im Urlaub ins Internet 

78 Windows Blitzstart in 4 Sekunden 

84 E-Mail ganz einfach mit Mailbird 

86 10 wichtige Windows-Helfer 

90 MS Office Tipps & Workshop 

Termine optimal verwalten 

104 Serienbriefe mit MS Word 

4 www.pcgo.de 8/14

Bewertungsportale unter der Lupe 

12 

Aufgedeckt: Internetbewertungen 

von Produkten oder 

Dienst leistungen sind oft gefälscht. 

Geheime Windows-Helfer 

SOFTWARE AUF DVD 

98 Heft-DVD 

Alle Programme auf einen Blick 

101 Abelssoft Softwarepaket 

Für ein schnelles und stabiles Windows 

102 O&O DiskImage 7 Professional Edition 

103 Abylon UAC-Grabber 2014 

56 

UseNeXT wird 10 

Jahre alt und spendiert 

Ihnen100 GB 

Download-Volumen 

aus dem Usenet. 

Diese kaum bekannten 

Anwendungen bieten Hilfe bei 

86 

alltäglichen PC-Problemen. 

SERVICE 

81 Apps des Monats 

Neue Apps für mobile Anwender 

83 Lesenswert 

Neue Bücher und DVD 

114 Impressum 

JUBILÄUMS-AKTION 

1 0 0 

GRATIS 

GByte 

TESTS 

IN DIESER AUSGABE: 

VOLLVERSIONEN 

8 AUF DVD: 

Abylon EXIF-CLEANER 2014 

Abylon SHREDDER 11 

Abylon UAC-GRABBER 2014 

Aiseesoft Blu-ray Creator 

Aiseesoft FoneLab 8 

AnyMP4 DVD Ripper 

CrazyTalk Animator Standard 

System GO! Daten Retter X2 

Seite 

AKG K 375 44 

Alk (Navi-App) 33 

Arlt Mr. Gamer X-Treme R9-290X II 52 

Audio Technica ATH-ES700 42 

Bose QC 20i 44 

Corel VideoStudio Pro X7 55 

Dell Inspiron 2350 26 

Fujitsu Stylistic Q704 + Slice-Keyboard 53 

Google (Navi-App) 34 

Harman Kardon BT 43 

HP Envy Recline 23-m202eg 27 

JBL J 22 A/I 44 

LG 29UB65-P 54 

Lindy Cromo NCX-100 54 

MSI AG240 28 

Navigon (Navi-App) 36 

Plextor M6S 256 GByte 53 

Route 66 (Navi-App) 33 

Seagate Enterprise Capacity ST6000NM 53 

Sennheiser CX 890I 45 

Sennheiser PX 200-II 43 

Skobbler (Navi-App) 33 

Sony alpha 6000 54 

Sony MDR-ZX 600 43 

Sony XBA-BT 75 45 

Sygic (Navi-App) 33 

TomTom (Navi-App) 37 

Toshiba Qosmio PX30t-A-115 30 

TSC Tracktion 5 55 


5

NEWS UND TRENDS 

NEUES 

Google, 

www.google.com, 

Preis: 199,- US Dollar 

MELDUNGEN 

PRODUKTE 

TRENDS 

MEINUNGEN 

KURZ 

NOTIERT 

LAUFWERK 

FÜR GAMER 

Das neue Laufwerk SanDisk 

Extreme Pro SSD soll sich 

besonders für Gamer eignen. 

Mit sequenziellen Lesegeschwindigkeiten 

von 

550 MB/s und Schreibgeschwindigkeiten 

von bis zu 

520 MB/s lädt die Festplatte 

schnell grafikintensive 

Spiele. Der Speicher kann 

bis zu 1 TB groß sein. 

SanDisk, www.sandisk.de, 

Preis: ab 160 Euro 

WINZIP 18.5 

Das Kompressionsprogramm 

hat sich zu 

einem Tool zum sicheren 

Weitergeben von Daten 

entwickelt. Mit dem neuen 

WinZip 18.5 können die 

unterschiedlichen Cloud- 

Services wie Google Drive, 

oder Dropbox aus einer 

Anwendung heraus verwaltet 

und mit einem Klick 

versendet werden. 

Globell, www.winzip.de, 

Preis: 36 Euro 

E-INK-READER 

BUCH MIT 

FOTO-KNIPSE 

Der neue E-Ink-Reader PocketBook Ultra kann 

auch als Fotoapparat genutzt werden. Dazu verfügt 

das 175 g leichte elektronische Lesegerät 

über eine integrierte 5-Megapixel-Kamera mit 

Autofokus und LED-Blitz. Die damit geschossenen 

Fotos lassen sich als Bildschirmschoner für das 

Der 6 Zoll große Bildschirm des PocketBook Ultra 

hat eine Auflösung von 1.024 x 758 Pixeln. Für 

den Lesegenuss bei schwächerem Licht gibt es 

ein LED-Frontlicht. Und zum Sichern der virtuellen 

Bibliothek bietet das PocketBook Ultra einen 

4 GByte großen Speicher und einen Slot für 

Gerät selbst einsetzen oder auf den heimischen Micro-SD-Karten zur Speichererweiterung. ml 

Computer zur Weiterbearbeitung übertragen. PocketBook, www.pocketbook.de, Preis: 170 Euro 

6 www.pcgo.de 8/14

PDF-KONVERTER 

PDFS SCHNELL & GÜNSTIG 

Direkt aus Microsofts Office-Dokumenten heraus 

lassen sich mit dem PDF Konvertierer Pro 5 von bhv 

PDFs erzeugen. Das günstige Tool verfügt über zahlreiche 

Werkzeuge, mit denen 

sich auch bestehende PDFs 

bearbeiten lassen. Ferner gibt 

es verschiedene Vorlagen für 

rund 500 Papierformate, um 

Einladung oder Poster zu erzeugen. 

Funktionen zum Hinzufügen 

von Wasserzeichen 

sind ebenfalls vorhanden. ml 

bhv, www.bhv.de, Preis: 20 Euro 

NOTEBOOK, TABLET, SMARTPHONE 

VERWANDLUNGSKÜNSTLER 

Asus neues Transformer Book V ist unglaublich vielseitig und enthält 

gleich fünf Geräte. Es kann als Windows- oder als Android-Notebook 

ebenso wie als Tablet (Android und Windows) oder als Smartphone genutzt 

werden. Es verfügt über ein 12,5 Zoll (30,48 cm) großes, abtrennbares 

Display, das ein 5 Zoll (12,7 cm) großes Mobiltelefon enthält. 

Das Notebook verfügt über eine vollwertige QWERTZ-Tastatur mit Touchpad 

und läuft mit Windows 8.1 oder Android 4.4. Das Smartphone soll das 

erste 5-Zoll LTE-Gerät mit einem Intel Atom-Vierkern-Prozessor sein. 

Zu dem von Intel stammenden Prozessor gibt es mit bis zu 128 GByte 

reichlich Speicher für Dateien, Musik, Bilder oder Videos. 

ml 

Asus, www.asus.de, Preis: noch nicht bekannt 

LAUTSPRECHER 

BALKON-MUSIK 

Wer seine Lieblingsmusik auch mal auf dem Balkon 

genießen will, kann dazu Logitechs X300 Mobile 

Wireless Stereo Speaker nutzen. Der kabellose 

Lautsprecher spielt Inhalte von Bluetooth-fähigen 

Geräten aus bis zu neun Metern Entfernung ab. 

Der integrierte Lithium-Ionen-Akku liefert Musikgenuss 

von bis zu fünf Stunden. Danach lässt sich Logitechs 

X300 über das Micro-USB-Kabel wieder aufladen. 

ml 

Logitech, www. logitech.com/de-de, Preis: 70 Euro 

ANDROID-TABLETS 

DIE FANTASTISCHEN 4 

ASUS MEMO PAD 

Asus will mit seinem neuen 

MemoPad 8 das leichteste LTE- 

Tablet mit einem 8 Zoll großen 

Bildschirm anbieten. Es wiegt 

keine 300 g und ist 7,45 mm dünn. 

Es arbeitet mit einem 2,3 GHz Intel 

Atom Z3580 Vierkern-Prozessor. 

Asus, www.asus.de Preis: n. bek. 

DELL 

Mit dem Venue 7 präsentiert Dell 

ein schlankes (8,9 mm) und leichtes 

(290 g) Android-Tablet. Das 

schicke Gerät verfügt über ein HD- 

Display (1.280 x 800 Pixel) und den 

neuesten schnellen Intel-Prozessor 

Atom Z3460. 

Dell, www.dell.de, Preis: n. bek. 

ACER ICONIA ONE 7 

Acers 7 Zoll großes Iconia One 

Tablet arbeitet mit dem Intel Atom 

Z2560 Dual-Core-Prozessor und 

einem updatefähigen Android 4.2. 

Das Display (17,78 cm) löst mit 

1.280 x 800 Pixeln auf. 

Acer, www.acer.de, 

Preis: ab 100 Euro 

PEARL TOUCHLET 

9.7“-TABLET-PC X10 

Das neue Tablet von Pearl verfügt 

über ein 9,7 Zoll (24,6 cm) großes 

Display mit einer Auflösung von 

1024 x 768 Pixeln. Angetrieben wird 

es von einem Vierkernprozessor. 

Pearl, www.pearl.de 



7


KURZ 

NOTIERT 

DATENTAUSCH 

Mit dem neuen i-Flash- 

Drive, dem weltweit ersten 

2-Wege-Speichersystem 

für iOS, Android sowie PC 

und Mac lassen sich Daten 

einfach tauschen. Das läuft 

ohne Internet, PC oder 

zusätzlichen Akku. Die 

Speicherlösung gibt es mit 

8, 16 oder 32 GByte. Verfügbar 

sind i-Flash- Drives 

wahlweise mit einem 

30pin- oder Lightningsowie 

einem microUSB- auf 

USB-Anschluss. 

PhotoFast, www.photofast.tw, 

Preis: ab 55 Euro (amazon.de) 

SMARTPHONE 

SIMPLE UND SMART 

BILDBEARBEITUNG 

VIRTUELLE DUNKELKAMMER 

Zum Bearbeiten von Bildern gibt es 

viele Möglichkeiten und Corels After 

Shot 2 ist eine davon. Das Programm 

vereint Konverter, Bildbearbeitungsprogramm 

und Fotoverwaltungsprogramm 

in einem. Der RAW-Konverter 

unterstützt nun auch 64 Bit und bis 

zu 260 Kameraprofile. 

Darüber hinaus wurde die Benutzeroberfläche 

überarbeitet. So bietet 

die neue Zoomfunktion eine bessere 

Vorschau auf kleinere Bilder. Darüber 

hinaus können über eine neue 

Schaltfläche alle Änderungen sofort 

rückgängig gemacht werden. Ferner 

gibt es neue Werkzeuge zum Beispiel 

für die HDR-Bearbeitung. Damit lassen 

sich unter anderem kontrastreiche 

Bilder erstellen. 

ml 

Corel, www.corel.de, Preis: 70 Euro 

Mit dem G3 präsentiert LG sein neues Highend-Smartphone. 

Es soll sich nicht nur durch 

technische Glanzleistungen auszeichnen, 

sondern auch noch besonders einfach zu 

bedienen sein. Rekordverdächtig hochauflösend 

ist das 5,5-Zoll Quad HD Display (14 cm) 

mit seinen 538 ppi (Pixel pro Inch). Damit ist 

die Auflösung viermal so hoch wie bei einem 

HD Display. Darüber hinaus verfügt LGs neues 

Flaggschiff über eine 13-Megapixel-Kamera, 

die mit einem optischen Bildstabilisator und 

einem Laser-Autofokus ausgestattet ist. So 

sollen gestochen scharfe Fotos besonders 

schnell geschossen werden können. 

Design, Aussehen und Funktionen wie den 

Startbutton auf der Rückseite hat LG von dem 

Vorgänger G2 übernommen. Im Inneren allerdings 

wurde das neue Topmodell aufgepeppt. 

So soll ein 2,5-GHz-schneller Vierkernprozessor 

von Qualcomm (Snapdragon 801) für ein 

schnelles Arbeitstempo und der 3.000 mAh 

große Akku für lange Ausdauer sorgen. Dabei 

wiegt das G3 gerade mal 151 g. 

LGs Flaggschiff ist in mehreren Farben erhältlich, 

wobei laut Hersteller in Deutschland zunächst 

nur Geräte in Metallic Black, Gold und 

White verfügbar sein werden. 

ml 

LG, www.lg.de, 

Preis: 550 Euro (16 GByte, ohne Vertrag) 

8 www.pcgo.de 8/14

NEU! 

PCI-EXPRESS-PLATTE 

SCHNELLER 

SPEICHERRIESE 

WD hat mit seinen Partnern die 

erste PCI Express-Festplatte und 

das neue SATA Express Interface 

vorgestellt. Verfügbar wird diese 

neue PCI-Express-Technologie 

auf den Motherboards mit Chipsätzen 

der kürzlich eingeführten 

Intel 9er-Serie sein. Die Vorteile 

der Technologie sollen höhere 

Geschwindigkeit bei niedrigerem 

Energieverbrauch sein. ml 

WD, www.wdc.com/de 

IN-EAR-KOPFHÖRER 

SPORTLICHER 

BEGLEITER 

Mit dem Kite Sport von Cellularline 

lässt sich die Lieblingsmusik auch 

bei schweißtreibenden sportlichen 

Aktivitäten genießen. Die verstellbare 

Halterung des In-Ear-Kopfhörers 

passt sich an die Ohrmuschel an und 

soll so einen perfekten Halt bieten. 

Ein Knopf zum Annehmen von Anrufen 

steht auch zur Verfügung. ml 

Cellularline, ww.cellularline.com, 


Auf geht’s 

ins nächste Universum 

HP Moonshot 

FUNDSTÜCK DES MONATS 

Der kleine grüne USB-Adapter ist mit einem microUSB- und 

einem USB-2.0-Anschluss ausgestattet und überträgt Daten 

zwischen Android betriebenen Mobilgeräten und USB-Speichermedien. 

Smartphone- oder Tabletnutzer können so einfach 

Daten von einem Medium auf das andere übertragen. 

PNY, www.pny.com, Preis: 5 Euro 

BEAMER 

KINO IM WOHNZIMMER 

Wer das WM-Finale und Filme daheim genießen 

möchte, erhält mit dem Beamer 

H5380BD von Acer ein günstiges Gerät. Der 

Projektor besitzt eine HD-ready-Auflösung 

(1.280 x 720 Pixel). Dabei bietet der Beamer 

eine Helligkeit von 3.000 ANSI-Lumen 

und ein Kontrastverhältnis von 13.000:1, 

sodass die Sichtbarkeit auch bei Tageslicht 

gewährleistet sein sollte. Neben gängigen 

Video-Anschlüssen verfügt Acers neuer 

Beamer über einen HDMI-Anschluss. Und 

über den optional erhältlichen Acer MHL 

wireless Adapter lassen sich HD-Inhalte 

auch kabellos von mobilen Geräten direkt 

über den Beamer abspielen. 

ml 

Acer, www.acer.de, Preis: 580 Euro 

CPU AMD Quad-Core Opteron X2150 

GHz 

4 x 1,5 GHz 

RAM 

8 GB DDR 3 

Dedizierter Server 

Festplatte 

32 GB SSD 

Storage - Enthalten 

1.000 GB 

Anbindung 

1.000 MBit Flatrate 

Betriebssysteme Ubuntu 14.04, Debian 7.0 

Extras Reboot, Monitoring, Reverse DNS 

Mindestvertragslaufzeit 

1 Monat 

Monatsgrundgebühr 

(inkl. 19% MwSt.) 

Setup-Gebühr 

HP Moonshot M 

24,99 € 

0,00 € 


9 

Jetzt informieren & bestellen 

Tel.: 0211 / 545 957 - 330 www.webtropia.com 

powered by


NEUE SPIELE 

Aus der Vielzahl aktueller PC-Spiele stellen wir Ihnen an 

dieser Stelle jeden Monat eine Auswahl der aus unserer 

Sicht vielversprechendsten Neuerscheinungen vor. 

NOTEBOOK 

VIELSEITIG UND SCHNELL 

Dells jüngstes Inspiron 13 7000 Series verbindet Vorteile eines 

Notebooks und eines Tablets. Durch einfaches Umklappen des 

Bildschirms verwandelt sich das 13-Zoll-Notebook (33 cm) in ein 

Tablet. Dabei wird der mobile Kleincomputer angetrieben von 

Intel Core-Prozessoren der 4. Generation. Ferner bietet Dells 

neues Inspiron 13 eine hintergrundbeleuchtete Tastatur sowie 

einen Passive-Stylus-Stift für die Benutzung am Tablet. Die Auflösung 

des 13,3 Zoll (33,8 cm) großen Displays kann bis Full-HD 

(1980 x 1080 Pixel) betragen. Für die Sicherung der Daten gibt 

es 20 GByte Speicher bei Dropbox. 

ml 

Dell, www.dell.de, Preis: noch nicht bekannt 

GRID AUTOSPORT 

Moderne und klassische Rennwagen warten in GRID Autosport auf das 

Startsignal. Im Karrieremodus kann sich der Spieler auf Lieblingsrenndisziplinen 

spezialisieren oder zum Meister aller Klassen aufsteigen. Jede Disziplin 

bietet eigene Rennserien für verschiedene Fahrzeugklassen, darunter 

Tourenwagen, Langstrecken-GT-Rennwagen oder Prototypen. 

Codemasters, www.gridgame.com, Preis: 50 Euro 

VIDEOSCHNITT-APP 

MIT FINGERGESTEN ZUM 

FERTIGEN FILM 

MOEBIUS: EMPIRE RISING 

Das über Crowdfunding finanzierte Mystery-Adventure von Game- 

Designe rin Jane Jensen („Gabriel Knight“-Reihe) ist jetzt auch in Deutsch 

und auf DVD verfügbar. Der Spieler begleitet darin den Antiquitätenhändler 

Malachi Rector auf einer Reise zu exotisch Orten, wo ihn fordernde 

Rätsel, versteckte Hinweise und eine globale Verschwörung erwarten. 

Crimson Cow, www.crimsoncow.de, Preis: 30 Euro 

Hobbyfilmer, die mit Tablet oder Smartphone Filme drehen, 

können sie jetzt mit Cyberlinks PowerDirector Mobile gleich 

auf ihrem Mobilgerät (Android oder Windows 8) bearbeiten. 

Mit wenigen Fingergesten sind Videos, Bilder und Musik importiert 

und zusammengestellt. Auch Videoeffekte und Übergänge 

lassen sich mit ein paar Gesten hinzufügen. Die fertigen 

Filme lassen sich bei Bedarf danach direkt aus der Applikation 

heraus zu Facebook oder YouTube hochladen. 

ml 

Cyberlink, www.cyberlink.de, Preis: kostenlos 

TRANSISTOR 

Transistor ist ein strategisches Action-Rollenspiel, das schnelles Gameplay 

mit einer atmosphärischen Geschichte verbindet. Die Hauptrolle in dem futuristischen 

Abenteuer spielt neben der rothaarigen Heldin das sprechende, 

namensgebende Schwert Transistor. Das Spiel stammt von den Entwicklern, 

die in 2011 mit Bastion einen Überraschungshit ablieferten. mm 

Supergiant Games, www.supergiantgames.com, Preis: 19 Euro 

10 www.pcgo.de 8/14

MONITOR 

SCHNELLER GAMER 

Der Display-Spezialist AOC erweitert sein Angebot an 

Gaming-Monitoren um ein 27 Zoll (68,6 cm) großes 

Gerät. Die Auflösung des Gaming-Monitors beträgt 

1920 x 1080 Pixel (Full-HD). AOCs neuer Bildschirm 

verfügt über eine Bildwiederholrate von 144 Hz und 

eine Reaktionszeit von einer Millisekunde. Der neue 

AOC g2770Pqu untersützt den MHL-Standard für 

den drahtlosen Anschluss von Android-Geräten. 

Darüber hinaus sind 2-Watt-Stereo-Lautsprecher 

integriert. Das klingt etwas schwach, Kopfhörer 

sind beim Spielen Pflicht. 

ml 

AOC, www.aoc-europe.com, Preis: 400 Euro 

MONITOR 

GANZ SCHÖN BREIT 

MMD präsentiert den weltweit ersten Two-in-One-Monitor. Der Philips 

19DP6QJNS besteht aus zwei aneinander angrenzenden 48,3 cm großen 

Monitoren (19 Zoll). Durch die nahtlos ineinander übergehenden 

Displays entsteht ein 81,3 cm (32 Zoll) großer Bildschirm. 

ml 

Philips, www.mmd-p.com, Preis: noch nicht bekannt 

37,9 

MILLIARDEN SMS WURDEN 

2013 VERSENDET, 37% 

WENIGER ALS IM VORJAHR. 

Quelle: Bitkom 

SMARTPHONES 

ZWERGENAUFSTAND 

HTC One mini 2 ❯ HTC hat auch seinem neuestes Topmodell, 

dem HTC One (M8) einen 4,5 Zoll kleinen Bruder zur Seite gestellt. 

Das HTC One mini 2 verfügt über ein 4,5-Zoll-HD-Display 

(11,43 cm) und eine 5-Megapixel-Frontkamera. 

Angetrieben wird HTCs neuer Kraftzwerg von einem Qualcomms 

Snapdragon 400, 1,2-GHz-Vierkern-Prozessor. Ähnlich 

wie bei seinem großer Bruder besteht die Rückseite des One 

mini 2 aus gebürstetem Aluminium. 

HTC, www.htc.de, Preis: 450 Euro 

Huawei Ascend P7 mini ❯ Auch Huawei schenkt seinem Flaggschiff, 

dem Ascend P7, einen kleinen Bruder. Sein Display misst 

11,4 cm (4,5 Zoll) und im Inneren arbeitet ein 1,2 GHz starker 

Vierkern-Prozessor. Dazu gibt es 8 GByte Speicher sowie Android 

4.3 und Huaweis Benutzeroberfläche EmotionUI 2.0 lite. 

Die 5-Megapixel-Frontkamera verfügt über einen integrierten 

Selfy-Assistenten. Die Hauptkamera hat eine Auflösung von 

8 Megapixel. Huaweis mini unterstützt LTE und NFC. ml 

Huawei, www.huawei.de, Preis: 300 Euro 


11

REPORT ❯ Abzocke mit Bewertungen 

GUT IST 

NICHT GLEICH 

GUT 

Bei Online-Einkäufen und Reisen wollen User gern auf die 

Erfahrungen anderer zurückgreifen. Dabei sind Bewertungen 

oft getürkt. Lesen Sie hier, wie man solche Fakes erkennt und wie 

Portale versuchen dagegen vorzugehen. ❯ von Thomas Lang 

Für 5 Euro werde ich Ihnen eine positive 

Amazon-Rezension schreiben“, bietet 

Jannina auf dem Job-Portal Gigalo an. Auf 

heimarbeit.de sucht jemand Leute, die Reiseberichte 

in Heimarbeit(!) verfassen. Ein 

anderer fragt nach, wer „eine ganze Reihe 

neuer Reviews zu Waschmaschinenmodellen 

schreibt … von jedem mit ein bissl Recherche 

machbar“. Und in seiner Bewerbung 

um diesen Job schreibt der Anwärter mit 

dem Nicknamen Texte1909, er habe „für ein 

großes Onlineportal Rezensionen zu vielen 

verschiedenen Haushaltsgeräten verfasst“. 

Der Markt mit bezahlten, getürkten, nicht 

vertrauenswürdigen Kundenbewertungen 

boomt. Wäre ja noch schöner, wenn die 

Kunden mit Bewertungen ehrlich über den 

Erfolg eines Produktes entscheiden dürften. 

Klar, die Leser von Rezensionen und Bewer- 

tungen wollen Sternchen sehen. Eine Studie 

der FH Worms hat ergeben, dass rund 95 

Prozent der Internetnutzer Kunden-Bewertungsseiten 

als „wichtig“ bis „unerlässlich“ 

einschätzen. Neun von zehn Nutzern helfen 

Online-Bewertungen bei ihrer Buchungsentscheidung. 

Nur knapp die Hälfte traut dagegen 

der Eigendarstellung von Hotels auf 

deren Websites. Da ist die Versuchung groß, 

ein bisschen nachzuhelfen. Gegen Geld bekommt 

man so ziemlich 

jede Bewertung, 

die man haben will – 

vom Twitter-Follower 

über den Facebook- 

Like bis zum Blog-Post. 

Bewertungen schreiben 

als Job: Angebote wie 

diese finden sich häufig 

auf Minijob-Portalen. 

12 www.pcgo.de 8/14

Die Preise liegen zwischen ein paar Cent und 

500 Euro, je nach „Qualität“ und Umfang. 

Was merkwürdig wirkt? Da erwähnte bizzwire 

etwa die vielen Menschen, denen 

Pitstop gefällt. Dem kritischen Betrachter 

dieser Meldung fiel aber auf, dass die Pitstop- 

Befürworter ausschließlich in Indien leben. 

Ein anderes Beispiel gab netztrends.de mit 

dem „CUBE Guesthouse“ in Südafrika, das 

beispielsweise 127 tolle Bewertungen auf 

Tripadvisor bekam, auf booking.com im gleichen 

Zeitraum aber nur drei Bewertungen 

insgesamt. Nicht nur die Anzahl der Rezensionen 

war auffällig hoch. Es verschwanden 

wohl auch mehrere negative Bewertungen 

desselben Guesthouse von der Seite. 

Geschlossene Systeme bieten nicht 

ausreichend Schutz 

Manipuliert wird auch in unserer Nähe. 

Ein Insider erzählt von einem Hotelier in 

Deutschland, der infolge einer Umbau-Maßnahme 

plötzlich schlechte Bewertungen erhielt. 

Aus Angst vor ausbleibenden Gästen 

wandte er sich an eine Agentur, bestellte 

zwanzig positive Bewertungen. Das ist kein 

Einzelfall. Und wenn man schon keine gute 

Beurteilungen für sein Geschäft bekommt, 

haut man einfach den Mitbewerber in die 

Pfanne. Denn auch schlechte Rezensionen 

für Mitbewerber lassen sich bei einschlägigen 

Unternehmen ordern. Nach Einschätzung 

unseres Insiders ist ein gut gemachter 

Fake praktisch nicht zu bemerken. Spezialisten 

erstellen dazu Persönlichkeitsprofile 

wie beispielsweise den Familienvater, den 

Cluburlauber oder den sportlich interessierten 

Urlauber, in die sich dann die gekauften 

Fake-Bewerter hi neindenken, um durchaus 

glaubhaft wirkende und schlecht als Fake zu 

entlarvende Bewertungen zu verfassen. 

Besonders anfällig für Fakes sind die offenen 

Bewertungssysteme, im Reisebereich 

etwa der beliebte Tripadvisor oder auch das 

zum „Kaufhaus für alles“ mutierte Amazon. 

Hier kann jeder zu allem seinen Senf geben, 

unabhängig von Kauf oder Buchung. Man 

könnte hier vermuten, dass den Anbietern 

hier die Masse der Rezensionen entgegenkommt. 

Einfach die positiven Bewertungen 

an den Anfang der Bewertungsorgie gesetzt 

verliert der Interessent nach einiger Zeit die 

Professor Conrady vom Fachbereich Touristik/Verkehrswesen der FH Worms 

hat eine Studie zur Glaubwürdigkeit und Kaufentscheidungsrelevanz von 

„Customer Reviews“ vorgelegt. 

❯ PCgo: Woran erkenne ich gefälschte Bewertungen 

auf Reiseportalen? 

Prof. Dr. Conrady: Es gibt eine Reihe Kriterien: 

Wie umfangreich sind die Infos? Viele Bilder 

und umfangreiche Texte basieren eher auf echten 

Erfahrungen. Wirken die Texte und Bilder 

kataloghaft glatt und gut, kann das dagegen 

Verdacht erregen. Kann ich mit dem Bewerter 

Kontakt aufnehmen oder hat er ein Foto 

von sich online gestellt, schafft das Vertrauen. 

Hinweise können auch Bewertungen des Reviewers 

geben. Schließlich gilt: Je höher die 

Zahl der Bewertungen ist, desto weniger fallen 

Fälschungen ins Gewicht. 

BEWERTUNGEN DURCH 

HOTELGÄSTE BRECHEN DAS 

INFORMATIONS-MONOPOL 

DER ANBIETER. 

Prof. Dr. Roland Conrady, FH Worms 

❯ PCgo: Wie gewinne ich wertvolle Infos für 

meine Buchungsentscheidung? 

Prof. Dr. Conrady: Bewertungen durch Hotelgäste 

brechen das Informations-Monopol 

der Anbieter. Das ist schon mal gut. Für eine 

optimale Entscheidung würde ich zum einen 

Online- und Offline-Informationen verknüpfen, 

etwa ein Hotel auch anrufen oder im Zweifelsfall 

zusätzlich in einem Reisebüro nachfragen. 

Man muss Customer Reviews auch nicht grundsätzlich 

misstrauen. Unsere Studie zeigt, dass 

die Erfahrungen von Gästen kaum schlechter 

sind als die Online-Bewertungen es sie erwarten 

ließen. 

Lust weiterzulesen. Bei sehr vielen Bewertungen 

ist es deshalb angebracht auch diejenigen 

in der Mitte oder am Ende zu studieren, 

auch diese natürlich mit einer kritischen 

Brille. Unflätige oder frustbelastete Beiträge 

sollte man dabei getrost aussortieren. 

Bei sogenannten geschlossenen Bewertungssystemen, 

etwa beim durchaus bekannten 

Buchungsservice hrs.de muss ein 

Nutzer das bewertete Hotel wirklich gebucht 

haben. Aber selbst diese als sicher propagierte 

Maßnahme garantiert noch lange 

keine echten Bewertungen. Auch diese 

lässt sich mit bestimmten Tricks aushebeln. 

So ist es laut bizzwire beispielsweise Praxis, 

dass ein Bewertungsfälscher sich die nicht 

gebuchten Zimmer eines Hotels überschreiben 

lässt und sie dann, wer hätte jetzt etwas 

anderes erwartet, positiv bewertet. Für den 

Hotelier fällt so zwar die Vermittlungsprovision 

an, aber das rechnet sich wahrscheinlich 

im Tausch gegen eine gute Rezension. 

Beim Online-Versandhandel sind ähnliche 

Tricks die Praxis. Hier muss man für eine bewertung 

die Ware wirklich bestellt haben. 

Aber es ist natürlich möglich, die zu bewertenden 

Waren zu bestellen und nach abgegebener 

Bewertung zurückzugeben. 

Auch die neuen Bestimmungen zum Rückgaberecht 

werden daran nichts ändern, 

denn die großen Versandhändler werden 

aus Toleranz sicher auch weiterhin die Rücksendekosten 

übernehmen und den ab sofort 

obligatorischen Widerspruchstext für die 

Rücksendung der Lieferung gleich beilegen. 

Die Bewertungsportale verweisen 

gerne auf den User zurück 

Die Bewertungsportale pflegen zum Teil 

große Mitarbeiterstäbe für die Qualitätssicherung. 

Den Bewertungsmissbrauch finden 

sie aber marginal, guenstiger.de etwa 

spricht von 1-2 Prozent gefälschter Bewertungen, 

HolidayCheck stellt 3 Prozent der 

Bewertungen nicht online. Die Studie der FH 

Worms zeigt hingegen für den Reisebereich, 

dass 40 Prozent der Kunden und 37 Prozent 

der Hoteliers Kundenrezensionen als „sicher- 


13

REPORT ❯ Abzocke mit Bewertungen 

lich gefälscht“ ansehen. Nach Maßnahmen 

gegen Missbrauch befragt, verweisen besonders 

die Betreiber offener Portale gern auf 

die Möglichkeit zurück, dass Kunden Auffälligkeiten 

melden könnten. Wie viele Kunden 

von dieser Möglichkeit Gebrauch machen, 

sei dahingestellt. Außerdem behalten sich 

die Betreiber als Inhaber der Internetseiten 

vor, Beiträge zu veröffentlichen oder nicht. 

Und wer hat schon die Lust und vor allem 

Zeit, sich ständig nach dem Verbleib seines 

Beitrags beim Anbieter oder dessen ständig 

wechselnden Ansprechern beim zwischengeschalteten 

Call-Center zu erkundigen. 

Amazon bietet seinen Reviewern zusätzlich 

die Möglichkeit, seine Beiträge mit einer 

„Real Name-Plakette“, also der Offenlegung 

des eigenen Namens aufzuwerten. Holiday- 

Check markiert „verdächtige“ Hotels auf seiner 

Site. Das Portal lässt laut eigenen Angaben 

Bewertungen elektronisch auf „typische 

Katalogsprache“ untersuchen. Bei Profis, die 

in der Sprache nach den schon erwähnten 

Nutzerprofilen formulieren wird dieser Filter 

allerdings versagen. Auch wenn man die IP- 

Adressen der Bewerter danach überprüft, ob 

innerhalb kurzer Zeit Bewertungen mit verschiedenen 

Nutzernamen, aber derselben IP 

abgegeben werden, ist der Filtererfolg fraglich. 

Auch unser Insider winkt ab: So blöd ist 

eh keiner mehr. 

Das Arzt-Empfehlungsportal jameda geht 

bei der Qualitätssicherung inzwischen weiter. 

Hier können User bei „auffälligen Bewertungsverläufen“ 

per E-Mail nach ihrer 

Handynummer gefragt werden. Diese wird 

verschlüsselt gespeichert. Betroffene Nutzer 

erhalten per 

SMS einen Prüfcode, 

um ihre Bewertung 

zu bestätigen. So 

checkt jameda, ob 

unterschiedlichen 

Gut ist, was Geld 

bringt: Die Tendenz 

der Amazon-Rezension 

(Daumen rauf 

oder runter) wird 

unabhängig vom 

Produkt gleich 

mitverkauft. 

Wie viele Bewertungen sind gefälscht? 

Darüber gehen die Meinungen der Nutzer und 

der Portalbetreiber weit auseinander. 

Bewertern auch unterschiedliche Handynummern 

zuzuordnen sind. 

Man ist bei diesen Bemühungen der Anbieter, 

ihre Bewertungsportale durchsichtiger 

zu gestalten hin- und hergerissen zwischen 

dem Glauben an die gute Absicht oder an 

puren Aktionismus, den Bewertungen ein 

Saubermann-Image zu verpassen. Solange 

aber der Spruch gilt, dass Geld die Welt regiert, 

sollte man sich seinen gesunden Menschenverstand 

bewahren und alle Aussagen 

und Angebote im Internet kritisch hinterfragen. 

Denn selbst den Schilderungen von 

Bekannten über das „tolle“ Reiseziel und die 

„Drei Sterne Unterkunft, die eigentlich ein 

zwei Sterne mehr wert war“ entpuppt sich 

oft als Notlüge, weil man zu stolz ist gegenüber 

anderen zuzugeben, dass die teure Reise 

eigentlich ein ärgerlicher Flopp war. 

Online-Bewertungen 

sind dennoch sinnvoll 

Die wirtschaftliche Bedeutung von Kundenbewertungen 

hat diese zum Spielfeld für Manipulatoren 

gemacht, die offene und kaum 

kontollierbare Bewertungsportale für gezielte 

Meinungsmache ausnutzen. Gleichzeitig 

zeigt die Studie der FH Worms, dass über die 

Hälfte der Kunden aufpassen und Bewertungen 

danach beurteilen, ob sie authentisch 

wirken. Die Videos und Fotos der Anbieter 

spielen dabei eine große Rolle. Zwei Drittel 

der Nutzer werden misstrauisch, wenn es zu 

starke Abweichungen in den veröffentlichten 

Bewertungen gibt, mehr als ein Drittel ist 

sensibel für kataloghafte oder überschwängliche 

Formulierungen. 

Wichtige Kriterien für den Schutz vor Fake- 

Bewertungen sind: viele Bewertungen vergleichen, 

misstrauisch auf werbliche Sprache 

und Fotos im Postkartenambiente reagieren. 

Bewerter, die man kontaktieren kann 

oder die nicht anonym bewerten, wirken 

vertrauenswürdiger. Um die Qualität einer 

Bewertung einzuschätzen, hilft es sich anzusehen, 

was der Bewerter sonst noch für Rezensionen 

oder Beiträge veröffentlicht hat. 

Meist ist der Name des Bewerters als Link 

zu seinen anderen Beiträgen anzuklicken. 

Zum Teil diskutieren Nutzer untereinander, 

ob Bewertungen glaubhaft sind. Auf Amazon 

diskutieren Kunden Fake-Bewertungen. 

Zum Teil herrscht erheblicher Frust, weil der 

Online-Händler oder Reiseanbieter auf Fake- 

Hinweise, die man bei persönlichen Erlebnissen 

entlarvt hat, praktisch nicht reagiert. 

Besonders wichtig ist es, verschiedene Portale 

mit offenen und geschlossenen Bewertungssystemen 

zu vergleichen und gegebenenfalls 

einmal direkt bei einem Hotel 

anzurufen oder in den Laden zu gehen und 

sich zusätzlich bei Reise-Profis oder Fachverkäufern 

offline und im direkten Gespräch 

beraten zu lassen. Schließlich wünscht sich 

kein Kunde die Zeit zurück, in der er für seine 

Kaufentscheidung ausschließlich auf die 

Werbung der Anbieter angewiesen war. tr/hl 

14 www.pcgo.de 8/14

DOMAIN I MAIL I HOMEPAGE I HOSTING I SERVER I WEBSHOP 

MEHR MUSS MAN 

NICHT SAGEN. 

STRATO 

.DE-DOMAIN 

1&1 

.DE-DOMAIN 

Standardpreis 

Standardpreis 

Aktion: 0,- € im 1. Jahr* 

/Mon. 

NEU: Digitale Visitenkarte 

E-Mail-Funktion 

Postfach inklusive 

POP3/IMAP 

/Mon. 

Aktion: 0,01 €/Mon. im 1. Jahr* 

Keine digitale Visitenkarte 

Keine E-Mail-Funktion 

Kein Postfach 

Kein POP3 / IMAP 

JETZT SICHERN UNTER: 

STRATO.DE/DOMAINS 

* STRATO-Aktion bis 03.08.2014 l Mindestvertragslaufzeit 12 Monate l Preise inkl. MwSt. l Stand 1&1: 16.06.2014 

STRATO AG, Pascalstr. 10, 10587 Berlin

TITELTHEMA ❯ Weg mit Nerv-Software 

WINDOWS 

KRAFTREINIGER 

Ungebetene Trojaner-, Ad- und Spyware-Zecken fressen sich ungewollt tief und fest ins System. Mit Reinigungstools 

bereiten Sie sich nicht nur für den Ernstfall vor, sondern vertreiben Sie die Schädlinge nachhaltig. 

Die PCgo bietet Ihnen ein eigenes Tool zur Absicherung und Systembereinigung. ❯ von Andreas Maslo 

Wer Programme aus dem Internet lädt 

und installiert, dessen Rechner wird 

immer häufiger mit Schadsoftware oder ungewünschten 

Programmen zugemüllt. Außerdem 

ändert die Software ungefragt wichtige 

Einstellungen des Internetbrowsers. 

So tauscht sie Internetstartseiten aus, leitet 

Suchfunktionen auf andere Anbieter um und 

richtet im Hintergrund Add-ons ein. 

Doch damit nicht genug: Um die Änderungen 

dauerhaft zu machen und ein Zurücksetzen 

zu erschweren, installieren sich Program- 

me und Dienste im Hintergrund und verbergen 

sich so im System, um die nachträgliche 

Änderung durch den Benutzer zu unterbinden 

oder wieder zurückzusetzen. Software 

darf heute nichts mehr oder nur noch sehr 

wenig kosten. Deshalb gibt es eine Vielzahl 

an Anwendungen, die werbeverseucht 

sind, um die Entwicklungskosten wieder 

hereinzuholen. Die Desktopanwendungen 

laden Sie über Herstellerseiten oder über 

Free ware-, Shareware- und Open-Source- 

Portale. Weder die Einrichtungsprogramme 

der Hersteller, noch die von Portalbetreibern 

darübergestülpten Downloader sind kontrollierbar 

und sorgen mitunter dafür, dass 

sich unerwünschte Software festsetzt. Ziel 

der Systemänderungen ist es, nicht nur neue 

Inhalte im Internetbrowser bereitzustellen, 

sondern über neue Startseiten und ausgetauschte 

Suchmaschinen das Surfverhalten 

des Anwenders auszuspähen. 

Die Folge: Ihnen werden manipulierte Suchergebnisse 

untergejubelt oder Sie werden 

zunehmend mit Spam zugemüllt. Damit die 

Änderungen verborgen bleiben, werden diese 

von den Schadprogrammen verschleiert. 

16 www.pcgo.de 8/14

DVD 

Software/Tool-Pakete/Windows Kraftreiniger 

Ärgerlich ist, dass prinzipiell nicht gefragt 

wird, ob dieser Austausch gewünscht wird. 

Kriminell ist es, wenn die eingenistete Software 

sich im Hintergrund selbst schützt, um 

das nachträgliche Entfernen zu unterbinden 

oder keine Deinstallationsfunktion anbietet. 

Schadprogramme und ungewünschte Software 

sind beispielsweise Browser Toolbars 

oder nicht benötigte Test-/Demoprogramme. 

Diese geben sich mitunter auch im laufenden 

Betrieb aufdringlich und blenden 

Meldungen, Werbungen oder auch permanent 

störende Online-Aktualisierungsanforderungen 

ein. Es fragt sich nur, warum 

sich die Entwickler – mittlerweile auch aus 

dem Open-Source-Bereich – zur Aufnahme 

dieser unerwünschten Elemente in ihre Einrichtungsprogramme 

überreden lassen. Die 

Honorierung ist verlockend, sorgt aber dafür, 

dass die Programme an Beliebtheit verlieren. 

Unterbinden Sie 

Schadsoftware-Installationen 

Insbesondere die Portal-Anbieter von herunterladbaren 

Programmen sorgen vermehrt 

für eine bewusste Irreführung. Haben Sie 

ein Programm auf einem Downloadportal 

gefunden und wollen Sie es herunterladen, 

werden Sie zunächst auf eine spezielle 

Downloadseite geführt. Auf dieser finden Sie 

zwar die besagten Programminformationen 

aber nur selten einen eindeutigen Download-Link. 

Mehrere gleich aussehende Links 

erschweren oft die korrekte Wahl. Teilweise 

ist eine hervorgehobene Download-Schaltfläche 

auch nur ein Werbe-Download und 

der eigentliche Link ist als kleine Textzeile im 

unteren Teil der Seite verborgen. 

Kontrollieren Sie daher, was sich hinter einem 

Link verbirgt. Gehen Sie dazu mit dem 

Mauszeiger über den Link und überprüfen 

Sie die Link-Informationen in der 

eingeblendeten Statuszeile des 

Browsers unten links. 

Haben Sie sich für einen Download 

entschieden, sollten Sie 

darauf achten, welche 

Größe dieser hat. Ist 

dieser kleiner als ein 

MByte oder wird beim 

Downloaden im Programm 

die Bezeichnung 

„Downloader“ gefunden, handelt es sich um 

ein gesondertes Dienstprogramm, das etwaige 

Software erst nach einem gesonderten 

Start herunterlädt. Dabei haben Sie keinen 

Einfluss mehr darauf, was heruntergeladen 

wird. Für Downloader gilt generell: Finger 

weg! 

Ansonsten sind die Installationsprogramme 

die Übeltäter. Hier finden sich mittlerweile 

nicht nur bei Open-Source- und Freeware-, 

sondern auch bei kommerziellen Anbietern 

Programme, die nicht zur Anwendung gehören, 

die Sie nutzen wollen. Die Installa tion 

des Adobe Readers mag zum Lesen mitgelieferter 

PDF-Dokumente ja noch sinnig sein, 

aber was ist mit Optimierungstools, die in 

Demo- und Testversionen keinen Nutzen 

bieten und nur nerven? Die Bereitstellung ist 

nur zu tolerieren, wenn in den Einrichtungsprogrammen 

gesondert auf die Demos hingewiesen 

wird. 

Überwachen Sie Installationen im 

benutzerdefinierten Modus 

Bei Installationen werden oft unterschiedliche 

Einrichtungstypen angeboten, eine 

Express- und eine benutzerdefinierte Installation. 

Die Expressinstallation installiert 

MINI-WORKSHOP ABSICHERUNG PER COMPUTERSCHUTZ 

Arbeiten Sie mit dem Computerschutz, um unerwünschte 

Software schnell zu entfernen. 

1Wählen Sie im Windows Kraftreiniger die 

Funktion „Systemwiederherstellung konfigurieren 

und optimieren“ und dann im Dialog 

„Konfigurieren“. Aktivieren Sie die Funktion mit 

ca. 10% Speicher. 

2Mit „Wiederherstellungspunkt anlegen“ 

erzeugen Sie jederzeit eine neue Systemsicherung. 

Dabei werden die Einschränkungen, 

nur beschränkte Sicherungen im 24-Stunden- 

Takt auszuführen, aufgehoben. Vergeben Sie bei 

der Anlage einen Namen und bestätigen Sie mit 

„OK“. Es erscheint eine Erfolgsmeldung. 

Viele Download- 

Portale verschleiern 

den vom Anwender 

erwarteten 

Download-Link. 

Die beiden falschen 

„Free Downloads“ 

im Bild führen in 

der Regel zu 

Ad- und Spyware. 

Die Sicherungsfunktionen rufen Sie im Programm 

über den Bereich Computerschutz ab. 

3Mit „Sicherung wiederherstellen“ stellen Sie 

das System per Systemdialog wieder her. 

4Eine Systemwiederherstellung führen Sie 

durch, wenn nach einer Programmeinrichtung 

unerwünschte Software erscheint oder 

Browsermanipulationen erkennbar sind. Kommerzielle 

Programme sorgen in der Regel selbst 

für die Anlage eines Wiederherstellungspunktes. 

Um beliebige Setups abzusichern, verwenden 

Sie den Befehl „Einrichtungsprogramm abgesichert 

ausführen“. 

Mit „Browsereinstellungen“ sichern Sie Daten 

zum aktiven Browser, wenn dieser noch 

5 

nicht infiziert ist. Verwenden Sie diese Datensicherung, 

wenn eine Bereinigung über den 

Computerschutz von Windows nicht funktioniert. 


17

TITELTHEMA ❯ Weg mit Nerv-Software 

Führen Sie nie Expressinstallationen durch! Um den Setup-Prozess überwachen 

zu können, nutzen Sie möglichst die „Benutzerdefinierte Installation“. 

Bestätigen Sie während eines Setups keine plötzlich angebotene 

Zusatzsoftware, die nicht zum Programm gehört. 

allerdings nicht nur die gewünschte Anwendung, 

sondern auch alle unerwünschten 

Zusatzprogramme. Wählen Sie also immer, 

auch wenn es umständlicher erscheint, die 

benutzerdefinierte Installation. Nur dann 

lassen sich unerwünschte Zusatzprogramme 

und Demoversionen aus einer Liste abwählen. 

Prinzipiell sollten Sie alle Zusatzkomponenten 

deaktivieren, da der Nutzen nur minimal 

und der Schaden oft erheblich ist. 

Die zweite Variante ist, dass Sie Zusatzkomponenten 

von Drittanbietern über Optionen 

bestätigen oder abwählen. Deaktivieren Sie 

immer alle Zusatzsoftware über die angebotenen 

Optionsfelder oder überspringen Sie 

die Einrichtung dieser Zusatzsoftware durch 

die entsprechenden Befehlsschaltflächen 

(Decline, Skip, Ablehnen, Überspringen). Holen 

Sie sich gegebenenfalls vor der Einrichtung 

Infos über diese Software im Internet. 

Beugen Sie 

Systemmanipulationen vor 

Bei aller Vorsicht ist es nicht 100-prozentig 

auszuschließen, dass Sie sich dennoch Schadsoftware 

einfangen. Sie sollten diesen Situationen 

generell vorbeugen, indem Sie den 

Computerschutz für das Systemlaufwerk nutzen. 

Der Computerschutz legt in Windows sogenannte 

Systemwiederherstellungspunkte 

INFO HAUPTANGRIFFSPUNKTE FÜR INTERNETBROWSER 

Manuelles Browser-Bereinigen entpuppt sich 

als langwierig und zeitaufwendig. Abhilfe schaffen 

Tools zur Browser-Bereinigung. 

Internetbrowser bereinigen 

Häufig nisten sich Schadprogramme im Internetbrowser 

ein. Der Vorteil für die Anbieter der 

Schadsoftware: Per Online-Verbindung lassen 

sich dann Ihre Surf-Gewohnheiten direkt ausspionieren. 

Ferner sind Sie mit ausgewählter Spam 

adressierbar. Nicht selten finden Sie nicht nur 

neue Startseiten im Browser, sondern auch neue 

Toolbars, Add-ons oder Suchmaschinen. Nur selten 

tragen sich diese Erweiterungen als deinstallierbare 

Programme in die Systemregistrierung 

ein, womit ein leichtes Entfernen unterbunden 

wird. Mit dem Programm „Browser Clean up“ von 

avast lassen sich diese Plug-ins wieder entfernen. 

Das Programm analysiert zunächst, ob Browser- 

Plug-ins gefunden werden und listet diese auf. 

Nicht alle erkannten Plug-ins sind schädlich, sie 

wurden von den Anwendern aber als schlecht 

bewertet. Entfernen Sie wahlweise einzelne oder 

mit „Alle Plugins löschen“ sämtliche eingerichteten 

Browser-Erweiterungen. 

Sie sollten allerdings dabei berücksichtigen, 

dass das Entfernen mit diesem Deinstallations- 

Tool nicht rückgängig zu machen ist. 

Mit dem avast Browser Cleanup entfernen Sie 

Browser-Manipulationen und Add-ons. 

an und erlaubt es, darüber Programme und 

Konfigurationseinstellungen zu einem bestimmten 

Zeitpunkt zu sichern und zu einem 

späteren Zeitpunkt wiederherzustellen. 

Schadsoftware, die sich zwischenzeitlich nach 

der Sicherung eingenistet hat, wird damit 

wieder entfernt. Einrichtungsprogramme 

kommerzieller Anbieter kümmern sich in 

der Regel selbst um die Anlage eines Wiederherstellungspunktes. 

Programme, die 

Browser-Toolbars und -Add-ons in das System 

einschleusen, legen hingegen meist 

keinen Wiederherstellungspunkt an, um das 

Entfernen der Schadsoftware zu erschweren. 

Und so machen Sie die Installation von unerwünschten 

Programmen ungeschehen: 

Computerschutz: Sie finden die Funktion 

zum Computerschutz im Modul „System“ der 

klassischen Ansicht der „Systemsteuerung“. 

Den zugehörigen Dialog öffnen Sie über die 

Verknüpfung „Computerschutz“. Wechseln 

Sie im nachfolgend geöffneten Dialog in das 

gleichnamige Register. 

Computerschutz aktivieren: Um den Computerschutz 

für das Systemlaufwerk zu aktivieren, 

wählen Sie das Laufwerk und dann 

„Konfigurieren“. Markieren Sie die Option 

„Computerschutz aktivieren“ und weisen Sie 

per Schieberegler den dafür bereitgestellten 

Festplattenspeicher zu (5 bis 10 % empfohlen). 

Klicken Sie auf „OK“. 

Wiederherstellungspunkt anlegen: Um einen 

Wiederherstellungspunkt zu erzeugen, 

wählen Sie vor dem Aufruf eines Setup-Programms 

„Erstellen“, geben eine aussagekräftige 

Bezeichnung ein (z.B. Freeware Installation 

ImgBurn) und bestätigen mit „Erstellen“. 

18 www.pcgo.de 8/14

Wiederherstellungspunkt aufrufen: Eine 

Wiederherstellung führen Sie durch, wenn 

Systemmanipulationen nach einer Programmeinrichtung 

erkennbar sind. Nach der 

Anwahl der Schaltfläche „Systemwiederherstellung“ 

wählen Sie dazu den zuletzt angelegten 

Wiederherstellungspunkt – gegebenenfalls 

auch einen älteren – an und bestätigen 

mit „Weiter“ und „Fertig stellen“. 

HINWEIS: Legen Sie die Wiederherstellungspunkte 

dann an, wenn sich noch keine 

Schadsoftware auf Ihrem Computer befindet. 

Reicht der Speicherplatz für einen neuen 

Wiederherstellungspunkt nicht, wird der 

jeweils älteste gelöscht. 

Erkennen und beheben Sie 

Systemmanipulationen 

Sie erkennen ungewollte Systemmanipulationen 

an Änderungen am Internetbrowser 

(siehe Hauptangriffspunkte für Internetbrowser) 

oder an neu eingerichteten Programmen 

im Systemsteuerungsmodul Programme 

und Funktionen bzw. Programme 

und Features. Auch neu angezeigte Dialoge 

und Aktualisierungshinweise sind ein Indiz. 

Programme nisten sich als Prozesse, Dienste, 

Ordner und Dateien ins System ein. Sie 

nehmen zudem Änderungen an der Systemregistrierung 

vor. 

ACHTUNG: Wenn Sie unerwünschte Software 

erkennen, warten Sie nicht lange mit 

der Bereinigung. Dies erschwert die Wahl 

des richtigen Wiederherstellungspunktes 

und sorgt mitunter dafür, dass dieser bereits 

vom System überschrieben wurde. Unter 

Windows 8.x kommt hinzu, das die Anlage 

mehrere Wiederherstellungspunkte in 24 

Stunden mitunter vom System selbst unterdrückt 

wird und nur durch Systemmaniupulationen 

übersteuerbar ist. 

Der Windows Kraftreiniger hilft Ihnen bei 

der Erkennung, Analyse und der Entfernung 

von Software, die keinen Nutzen hat oder 

schlicht und ergreifend „nervt“. 

Nutzen Sie die im Programm angebotenen 

Analyse- und Bereinigungsfunktionen (siehe 

Workshopkasten rechts) und beteiligen Sie 

sich eventuell dabei, selbst Programme zu 

melden, die nur wenig Nutzen haben, um die 

im Hintergund genutzte Signaturdatenbank 

zu aktualisieren und auszubauen. 

MINI-WORKSHOP SYSTEM ANALYSIEREN UND SÄUBERN 

Der Windows Kraftreiniger sucht nach unerwünschter 

Software und beseitigt diese wieder. 

1Wählen Sie die Kachel „Optionen“ an. Markieren 

Sie zunächst die Einstellungen, die 

bei der Analyse zu berücksichtigen sind. Sorgen 

Sie dabei für einen Wiederherstellungspunkt. 

2Um detaillierte Informationen zur internen 

Analyse und Säuberung zu erhalten, 

sollten Sie im Rahmenfeld „Berichtsoptionen“ 

die gewünschten Berichtsausgaben aktivieren. 

Berichte werden im integrierten Internetbrowser 

angezeigt und darüber gespeichert, in der 

Druckvorschau ausgegeben und ausgedruckt. 

3Unterdrücken Sie über die „Zusatzoptionen“ 

die detaillierten Meldungsausgaben. Sorgen 

Sie für die automatische Ergebnisanzeige 

und das Pausieren während der Ausführung von 

Setups. Bestätigen Sie die Optionen mit „OK“. 

4Wählen Sie die Kachel „Analyse & Säubern“, 

wird das System zunächst auf unerwünschte 

Software hin untersucht. Alle gefundenen 

Elemente werden per Listenansicht zusammengestellt. 

Kontrollieren Sie in dieser Liste alle 

Elemente und markieren Sie durch die vorangestellten 

Kontrollfelder nur die Elemente, die Sie 

entfernen wollen. Starten Sie dann die Säuberung 

mit „Bereinigen“ und Bestätigung. 

In der Regel erscheint nun zuerst ein Dialog 

5 zur Anlage eines Wiederherstellungspunktes. 

Der Name wird automatisch vergeben. Bearbeiten 

Sie diesen Titel je nach Bedarf. Bestätigen 

Sie mit „OK“. Die Anlage dauert geraume Zeit 

und wird per Dialog abgeschlossen. 

Detaillierte Informationen zur Analyse und 

Bereinigung legen Berichte im Detail offen. 

6Je nach Bereinigung werden diverse Funktionen 

ausgeführt und (Einrichtungs)programme 

verarbeitet. Diese erscheinen ggfs. 

hervorgehoben in der Taskleiste. Aktivieren Sie 

diese und beantworten Sie die Dialoge anwendungsspezifisch. 

Häufig werden die Namen der 

Anwendungen dabei nicht mehr aufgeführt. 

7Erst wenn alle Bereinigungsschritte durchgeführt 

sind, wird der Bericht ausgegeben. 

Mit „Datei/Speichern unter“ sichern Sie diesen 

Bericht dauerhaft im HTML- oder MHT-Format. 

Optional lesen Sie den Bericht in einer Druckvorschau 

oder drucken ihn aus. 

8Die Bereinigung und Säuberung erfolgt 

anhand von Programmsignaturen. Wollen 

Sie selbst Programme melden, die Sie als unerwünscht 

einstufen und die in die Signaturdatenbank 

aufgenommen werden sollen, dann wählen 

Sie die Kachel „E-Mail“ an. 

Neben einem Hinweisdialog wird Ihr E-Mail-Programm 

geöffnet. Beantworten Sie die zusammengestellten 

Fragen bestmöglich und versenden 

Sie sie dann per E-Mail. 

Mit dem Kraftreiniger sichern, analysieren und bereinigen Sie Windows Vista, 7 und 8. 


19

TITELTHEMA ❯ E-Books und Hörbücher kopieren 

E-BOOKS & 

MEHR KOPIEREN 

E-Book legal erwerben und dann auf allen Readern lesen? Von wegen. Denn der Kopierschutz verhindert, 

dass Anwender E-Books in andere Formate umwandeln können. Raubkopierer wissen aber, wie solche Sperren 

zu umgehen sind – auch bei Hörbüchern und Comics. ❯ von Hans Bär 

Keine Frage: Das E-Book-Business boomt. 

Zwischen 2013 und 2014 betrug die Zahl 

der hierzulande verkauften Digitalbücher angeblich 

knapp 25,5 Millionen. Angesichts dieser 

rosigen Aussichten stellt sich die berechtigte 

Frage, warum ein Großteil der Buchverlage und 

Online-Händler nach wie vor am Kopierschutz 

namens Digital Rights Management (DRM) festhält. 

Dabei ist DRM in der aktuellen Form nicht 

zwingend erforderlich. Es würde bereits ausreichen, 

alle E-Books mit einem unsichtbaren Wasserzeichen 

zu versehen, das Aufschluss über 

den Käufer der Originaldatei gibt. Auf 

diese Weise wäre einerseits 

sichergestellt, dass E-Books 

nicht wahllos über das Internet 

weitergegeben werden. 

Andererseits könnten alle Nutzer, 

die E-Books käuflich erwerben, die 

Dateien nach Belieben in andere Formate 

konvertieren, um sie auf all ihren 

Readern zu lesen. Dass so etwas funktionieren 

kann, hat die Musikbranche bereits 

bewiesen. Welche Tücken das Digital Rights 

Management in der Praxis hat, zeigen wir Ihnen 

in diesem Beitrag. Darüber hinaus decken 

wir auf, zu welchen Maßnahmen Raubkopierer 

greifen, um den Kopierschutz zu entfernen 

DRM verhindert die 

E-Book-Umwandlung 

Nahezu jeder PC-Anwender, der sein Geld in 

E-Books investiert hat, macht früher oder später 

mit dem als Digital Rights Management 

bekannten Kopierschutz Bekanntschaft. Sinn 

und Zweck solcher Kopierschutzverfahren ist, 

20 www.pcgo.de 8/14

DVD CD 

Software/Tool-Pakete/E-Book- und Hörbuch-Tools 

zu verhindern, dass E-Books unrechtmäßig 

weitergegeben werden. Prinzipiell ist daran 

nichts auszusetzen, schließlich wollen 

sowohl Autoren als auch Verlage und Online-Shops 

Geld verdienen. Wenn das aber 

zulasten des zahlenden Kunden geht, nervt 

DRM gewaltig. Zumal die Preisunterschiede 

zwischen gedruckten Büchern und E-Books 

nicht so groß sind, dass man die Einschränkungen 

billigend in Kauf nimmt. 

So kostet etwa die broschierte Printaus gabe 

des Bestsellers „Weit weh und ganz nah“ 

14,99 Euro, für die Kindle-Version verlangt 

Amazon zwei Euro weniger. Dafür kann das 

E-Book, das im Kindle-Format AZW vertrieben 

wird, weder auf einem Android-Tablet 

noch auf einem iPad genutzt werden. Denn 

mit Android ausgestattete Lesegeräte bevorzugen 

das MOBI-Format, Apple unterstützt 

hingegen EPUB. Die Lösung – die Umwandlung 

in ein anderes Format –, scheitert in der 

Praxis am Kopierschutz. Und wer E-Books 

über iTunes erwirbt, lädt zwar EPUB-Dateien 

herunter – lesen lassen sich die Bücher allerdings 

nur auf Apple-Geräten, auf denen 

iBooks installiert ist. 

Wie nervig DRM ist, kann jeder selbst überprüfen: 

Öffnen Sie Calibre, klicken Sie auf 

„Bücher hinzufügen“ und wechseln Sie zum 

Ordner, in dem Ihre Kindle-E-Books gespeichert 

sind. In der Standardeinstellung 

nutzt die Kindle-Software das Verzeichnis 

„C:\Benutzer\Benutzername\Eigene Dokumente\My 

Kindle Content“. Sollten Sie in die- 

Format- und Kopierschutzwahn: Viele E-Book- 

Anbieter bedienen nur bestimmte Reader. 

INFO AUCH COMICS SIND KOPIERGESCHÜTZT 

sem Ordner keine Bücher finden, öffnen Sie 

die Kindle-Software, klicken erst auf „Werkzeuge“, 

dann auf „Optionen“, und wählen 

„Inhalt“, um den Speicherordner zu ermitteln. 

In Calibre markieren Sie eine beliebige AZW- 

Datei und bestätigen mit „Öffnen“, um das 

Buch in die Calibre-Datenbank aufzunehmen. 

Klicken Sie den neuen Eintrag mit der 

rechten Maustaste an und wählen Sie erst 

„Bücher konvertieren“, dann „Einzeln konvertieren“. 

Im folgenden Dialog wählen Sie 

rechts oben bei „Ausgabe-Format“ den gewünschten 

Dateitypen aus, zum Beispiel 

„EPUB“ oder „MOBI“, und klicken auf „OK“. 

Schon nach wenigen Sekunden macht 

Sie ein Hinweisdialog darauf aufmerksam, 

dass die Konvertierung aufgrund des DRM- 

Schutzes nicht möglich ist. Raubkopierer, die 

Calibre um ein spezielles Plug-in erweitert 

haben, bekommen diese Warnmeldung nicht. 

Tools entfernen den 

E-Book-Kopierschutz 

gekaufter Bücher 

Wer sich gerne von Comics und Graphic Novels 

unterhalten lässt, hat mit den gleichen Problemen 

zu kämpfen wie alle ehrlichen E-Book- 

Leser. Denn sowohl Amazon und iTunes als auch 

unabhängige Online-Händler wie Comixology 

(www.comixology.eu) versehen die Digitalversionen 

von The Walking Dead, Asterix, Spiderman 

und Co. mit einem Kopierschutz, der die 

unbefugte Weitergabe verhindern soll. Dass dadurch 

auch die Umwandlung in ein anderes Format 

erschwert wird, nehmen die Rechteinhaber 

bewusst in Kauf. Somit sind auch hier wieder die 

Raubkopierer im Vorteil, da sie den Kopierschutz 

im Handumdrehen entfernen können. Lediglich 

eine Handvoll Anbieter, darunter immerhin der 

namhafte US-Verlag Image (www.imagecomics. 

com), verkauft Comics unter anderem auch im 

plattformübergreifenden CBR-Format – ganz 

ohne DRM und andere 

Fallstricke. Es wäre wünschenswert, 

wenn dieses 

Beispiel auch hierzulande 

Schule machen 

würde … 

Grober Unfug: Wer 

„The Walking Dead“ im 

iTunes Store erwirbt, 

kann den Comic nur auf 

Apple-Geräten lesen. 

60 

MILLIONEN 

E-BOOKS SOLLEN 

2014/2015 IN 

DEUTSCHLAND 

VERKAUFT WERDEN. 

Quelle: http://de.statista.com 

Der ohnehin schon umfangreiche Funktionsumfang 

der kostenlosen Anwendung Cali bre 

lässt sich durch Plug-ins erweitern. Wie Sie 

dabei vorgehen, lesen Sie im Kasten auf Seite 

22. Eines der beliebtesten Extras ist zweifelsohne 

DeDRM (http://apprenticealf.word 

press.com/), ein Plug-in, mit dem sich die gängigen 

Kopierschutzmechanismen, da runter 

auch E-Books von Amazon, entfernen lassen. 

Einzige Ausnahme: Bei Apple erworbene 

E-Books, die mit Fairplay DRM geschützt sind, 

lassen sich mit DeDRM nicht knacken. 

Die derzeit einzige Möglichkeit, um den 

Apple-Kopierschutz zu entfernen, führt 

über das Java-Tool Requiem, das eben falls 

von http://apprenticealf.wordpress.com/ 

ge laden werden kann. Das Problem: Die aktuellen 

Requiem-Versionen (4.x) arbeiten 

ausschließlich mit iTunes ab 10.6 zusammen, 

sind aber nicht mehr in der Lage, den DRM- 

Schutz auszuhebeln, da Apple den Kopierschutz 

überarbeitet hat. Dies funktioniert 


21


belt. Die Vorgehensweise hängt dabei von 

der Art des Kopierschutzes ab. 

Sind die Dateien mittels Adobe DRM geschützt, 

etwa E-Books für Sony-Reader, muss 

auf dem PC die Software Adobe Digital Editions 

installiert und aktiviert sein, damit De- 

DRM den benötigten Schlüssel ausspionieren 

kann. Ähnliches gilt für Kindle-E-Books: 

Ohne die Kindle-Software geht gar nichts. 

Für Digital-Bücher, die auf einem älteren 

Kindle-eInk-Reader gelesen werden, muss 

hingegen die Seriennummer des Gerätes annur 

bis Version 3.3.6. Allerdings unterstützen 

die älteren Requiem-Varianten nur iTunes bis 

einschließlich Version 10.5. Raubkopierer, die 

sich davon nicht abschrecken lassen, laden 

die ältere Version von iTunes aus einem Software-Archiv 

wie Old Apps (www.oldapps. 

com) herunter und installieren sie entweder 

auf einem Rechner auf dem noch keine höhere 

iTunes-Programmversion eingespielt ist 

oder in einer virtuellen Maschine. Zur Nutzung 

zwingend erforderlich ist auch Java. 

Sollte die Komponente nicht auf dem PC installiert 

sein, meldet sich das Tool mit einer 

Warnmeldung zu Wort und bietet die Möglichkeit 

an, Java zu laden und einzuspielen. 

Sind alle Vorarbeiten abgeschlossen, startet 

der Raubkopierer iTunes, wählt in der linken 

Spalte „iTunes Store“ und klickt rechts auf 

„Anmelden“, um sich mit seiner Apple-ID einzuloggen. 

Über Klicks auf „Store“ und „Diesen 

Computer aktivieren“, schaltet er die iTunes- 

Nutzung auf dem Gerät frei. Anschließend 

klickt der Raubkopierer auf „Bücher“, wählt 

rechts „Gekaufte Artikel“ aus und klickt neben 

einem bereits erworbenen Buch auf das 

„Cloud“-Symbol, um die Datei auf den Rechner 

herunterzuladen. Nach dem Download 

schließt der Raubkopierer iTunes und startet 

Schlechter Service: Wer Geld für ein E-Book ausgibt, kann es nur auf bestimmten Geräten lesen. 

Requiem. Das Tool sucht dann automatisch 

nach iTunes-Büchern und entsperrt diese. 

Hat alles geklappt, gibt das Tool eine Erfolgsmeldung 

aus und verschiebt die DRMgeschützt 

Datei in den Papierkorb. 

DeDRM ist des Raubkopierers 

Lieblings-Tool 

Die Handhabung von DeDRM ist sehr einfach, 

da das englischsprachige Calibre-Plugin 

im Hintergrund arbeitet und den Kopierschutz 

während des Importvorgangs aushe- 

MINI-WORKSHOP CALIBRE-PLUG-INS INSTALLIEREN 

Um den Funktionsumfang des Allround-E-Book- 

Tools Calibre zu erweitern, müssen Sie spezielle 

Plug-ins installieren. Das ist überhaupt nicht 

kompliziert, wie dieser Workshop zeigt. 

1Starten Sie Calibre und klicken Sie auf das 

Menüsymbol „Einstellungen“, um den gleichnamigen 

Dialog zu öffnen. Klicken Sie anschließend 

im Bereich „Erweitert“ auf das Icon „Erweiterungen“. 

2Um ein neues Plug-in, das bereits auf der 

Festplatte gespeichert ist, einzuspielen, klicken 

Sie auf die Schaltfläche „Plugin aus Datei 

laden“ und wechseln zum Ordner, in dem die 

Erweiterung gespeichert ist. Markieren Sie die 

ZIP-Datei, bestätigen Sie mit „Öffnen“ und quittieren 

Sie den Hinweisdialog mit „Ja“. Wichtig: In 

Einzelfällen kann es vorkommen, dass in einem 

heruntergeladenen Archiv gleich mehrere ZIP- 

Dateien enthalten sind. In diesen Fällen müssen 

Sie zunächst das Hauptarchiv entpacken und 

dann das gewünschte ZIP auswählen. 

3Nach Abschluss der Installation informiert 

Sie ein Dialog darüber, dass das neue Plugin 

erfolgreich installiert wurde. Schließen Sie 

den Hinweis mit „OK“. Überprüfen Sie dann, 

ob das neue Plug-in auch tatsächlich aktiviert 

wurde, indem Sie die Option „Zeige nur vom 

Benutzer installierte Plugins“ einschalten und 

die Rubrik per Klick öffnen. Ist das neue Plug-in 

grau unterlegt, klicken Sie auf die Schaltfläche 

„Erweiterung ein-/ausschalten“. Beenden Sie 

Calibre dann und starten Sie das Programm anschließend 

neu. 

4Zahlreiche nachträglich eingespielte Plugins 

lassen sich konfigurieren. Dazu gehen 

Sie so vor, wie im vorigen Schritt beschrieben, 

und klicken im Dialog „Einstellungen – Erweiterungen“ 

auf die Schaltfläche „Erweiterung 

anpassen“. Abhängig davon, 

welches Plug-in Sie 

eingespielt haben, stehen 

Ihnen dann diverse Einstellmöglichkeiten 

zur Auswahl, 

beispielsweise zur 

Eingabe einer Kindle-Seriennummer. 

Calibre ist bereits mit einer 

Vielzahl von Plug-ins 

ausgestattet, zusätzliche 

Erweiterungen lassen 

sich jederzeit einspielen. 

22 www.pcgo.de 8/14

gegeben werden. An diese gelangen Raubkopierer, 

indem sie sich mit ihren Zugangsdaten bei Amazon 

einloggen, auf „Mein Konto“ klicken und dann im 

Bereich „Digitale Inhalte“ dem Link „Mein Kindle“ folgen. 

In der daraufhin geladenen Seite „Ihre Kindle- 

Bibliothek“ klicken sie in der linken Spalte auf „Meine 

Geräte verwalten“; die Seriennummer wird unter 

„Registrierte Kindles“ angezeigt. 

Ist das DeDRM-Plug-in installiert und konfiguriert, 

gehen Raubkopierer so vor, wie im vorigen Abschnitt 

beschrieben, um ein Kindle-E-Book in ein 

anderes Format umzuwandeln. E-Books, die mittels 

Adobe DRM geschützt sind, werden auf die gleiche 

Art und Weise bearbeitet. Der Kopierschutz von Büchern, 

die bereits in der Calibre-Datenbank enthalten 

sind, lässt sich hingegen nicht aushebeln. Diese 

E-Books müssen erst aus der Datenbank gelöscht 

und anschließend wieder neu eingelesen werden. 

Nicht entfernen kann DeDRM eventuelle Wasserzeichen. 

Dies ist aber nicht weiter schlimm, denn die 

vom Kopierschutz befreiten E-Books sollen ja nicht 

über das Web zum Download angeboten werden. 

Raubkopierer kaufen nicht – 

sie saugen! 

Ein Großteil der Raubkopierer hat aber überhaupt 

keine Lust, Geld für E-Books auszugeben. Viel lieber 

laden sie Digi-Bücher, bei denen der Kopierschutz 

bereits entfernt wurde, aus illegalen Quellen herunter. 

Neben den bekannten Anlaufstellen Boerse. 

bz und MyGully.com erfreuen sich auch spezielle 

E-Book-Angebote wie ebook-hell.to, Buchpirat.org 

und ebook-land.us größter Beliebtheit. Ebenfalls 

fester Bestandteil der illegalen Szene sind inzwischen 

aber auch geschlossene Communities, die 

ihren Mitgliedern gegen Bezahlung E-Books offerieren. 

Bekanntestes Beispiel ist ebookspender.me. Der 

inoffizielle Nachfolger der Ende 2013 geschlossenen 

IHR GUTES 

RECHT 

Wer ein E-Book auswählt, erwirbt normalerweise 

kein Eigentum, sondern nur eine Lizenz zum Lesen. 

Kopieren und Weiterverkaufen ist nicht erlaubt. 

GROSSER SCHADEN Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels 

weist darauf hin, dass die unerlaubte Verwertung und Verbreitung von 

urheberrechtlich geschützten Werken illegal ist. Damit ist zum Beispiel 

das Herunterladen von E-Books in Tauschbörsen oder durch One-Click- 

Hoster gemeint. Dadurch entsteht großer Schaden für Autoren, Verlage 

und Buchhandlungen. 

LIZENZ ZUM LESEN Naturgemäß sind die Verbraucherschützer 

anderer Meinung, sodass diverse Verbände beim Landgericht Bielefeld 

gegen einen Anbieter von E-Büchern klagten. Nach AGB erwarben 

die Kunden nur das Recht, die angebotenen Titel zum persönlichen 

Gebrauch zu nutzen, Kopieren und Weiterverkaufen sei nicht erlaubt. 

Die Kläger waren der Meinung, Formulierungen wie „Kaufvertrag“ und 

„Kaufpreis“ er wecken bei den Kunden den Eindruck, dass ein Kaufvertrag 

vorliegt. Die Kunden hätten also das Eigentum an den Werken erworben 

und dürften folglich damit machen, was sie wollen. Die Klage wurde abgewiesen 

(Urteil vom 05.03.2013, Az.: 4 O 191/11). Es sei nicht wesentlich, 

ob der Vertrag nun als Kauf oder Lizenz bezeichnet würde. Der primäre 

Vertragszweck sei das Recht, die Datei auf dem heimischen Datenträger 

beliebig oft anzusehen und sie auf dem eigenen Datenträger zu speichern. 

Der Anbieter dürfte einen Kopierschutz einbauen, so das Gericht. 

E-BOOKS KOPIEREN 

NUR IM PRIVATEN UMFELD STRAFFREI 

Regula 

Heinzelmann, 

Juristin, 

Zürich / Berlin 

Bevor man für eine Leistung, seien es E-Books, 

Musik, Filme oder Sonstiges bezahlt, sollte 

man die AGB durchlesen. 

Die AGB durchzulesen ist unbequem. Trotzdem 

muss man sich genau darüber informieren, 

welche Rechte man erwirbt und welche nicht. 

Anbieter sollten für Lizenzangebote allgemeinverständliche 

Formulierungen finden und diese 

nicht als Kaufvertrag bezeichnen. Auf das 

Kopier- und Weiterverkaufsverbot müssen sie 

deutlich hinweisen, so das Landgericht Bielefeld. 

Das Umgehen von Kopierschutzmethoden ist im 

Prinzip verboten und wird laut Urheberrechtsgesetz 

(UrhG § 108b) mit Freiheitsstrafe bis zu 

einem Jahr oder mit Geldstrafe bestraft. Straffrei 

bleibt man, wenn man den Kopierschutz knackt, 

um ein Werk Personen im engsten privaten Umfeld 

zugänglich zu machen. 


23


E-Book-Seite Toorbox verlangt von seinen 

Nutzern eine monatliche Spende von mindestens 

fünf Euro in Form von Geschenkkarten 

(Amazon, Thalia und Weltbild). Das auf 

diese Weise eingenommene Geld wird den 

Betreibern zufolge ausschließlich in den Kauf 

weiterer E-Books investiert, die wiederum 

der gesamten Community kostenlos zum 

Download angeboten werden. 

Raubkopierer, die einen Newsreader wie 

Newsleecher nutzen, haben es besonders 

einfach, da die Software über eine integrierte 

Suchfunktion verfügt. Es genügt, den 

Titel eines Buches oder einen Autorennamen 

einzugeben und auf „Search“ zu klicken. Und 

wer E-Books gleich zu Hunderten herunterladen 

will, sucht ganz einfach nach „Toorbox“ 

und lädt das in regelmäßigen Abständen gepostete 

Archiv in einem Rutsch herunter. 

Hörbücher lassen 

sich ganz 

einfach kopieren 

Während die Buchverlage nach wie vor auf 

das unsägliche DRM setzen, hat sich die Musikindustrie 

Schritt für Schritt vom Kopierschutz 

für Audio-CDs und Musik-Downloads 

verabschiedet. Für den Kunden bedeutet 

dies, dass er käuflich erworbene Hörbuch- 

CDs problemlos kopieren kann, zum Beispiel 

mit dem Freeware-Tool Exact Audio Copy. 

Ein wenig komplizierter gestaltet sich die 

Sache, wenn es um Hörbücher geht, die von 

Audible.de geladen wurden. Denn in diesem 

Fall muss sich der Nutzer mit einem proprietären 

Format, das zudem kopiergeschützt 

ist, auseinandersetzen. Audible.de setzt auf 

die Formate .AA oder .AAX. Allerdings gibt es 

einen Workaround, 

den viele Anwender 

ausnutzen, um die 

Hörbücher erst als 

Audio-CD zu brennen 

und dann zu rippen. 

Möglich macht‘s 

Audible.de setzt bei 

seinen Hörbüchern 

auf ein eigenes Dateiformat, 

das zudem 

kopiergeschützt ist. 

MINI-WORKSHOP AUDIBLE-HÖRBÜCHER AUF CD BRENNEN 

Verwalten Sie Ihre Audible-Hörbücher mit 

iTunes, müssen Sie zum Brennen der Dateien 

keinerlei Zusatz-Software einsetzen. So geht’s: 

1Starten Sie iTunes und aktivieren Sie die klassische 

Ansicht, indem Sie oben links auf das 

Icon tippen und „Menüleiste einblenden“ wählen. 

Klicken Sie dann auf den Menübefehl „Anzeige“ 

und wählen Sie „Seitenleiste einblenden“. 

2In der nun sichtbaren Seitenleiste klicken 

Sie auf „Bücher“ und wählen dann „Hörbücher“, 

damit Ihnen iTunes alle vorhandenen Titel 

anzeigt. Markieren Sie das Hörbuch, das Sie 

brennen möchten. 

3Klicken Sie in der Detailanzeige mit der rechten 

Maustaste auf den Titel des Hörbuchs 

und wählen Sie „Neue Wiedergabeliste von Auswahl“. 

Ist das Hörbuch in mehrere Downloads 

gesplittet, beginnen Sie mit dem ersten Teil. 

4Klicken Sie die soeben angelegte Wiedergabeliste 

mit der rechten Maustaste an 

und wählen Sie „Wiedergabeliste auf Medium 

brennen“. 

iTunes, da das Programm in der Lage ist, 

bei Audible.de erworbene Hörbücher wiederzugeben 

und auf einen preiswerten CD- 

Rohling zu brennen. Wie Sie dabei vorgehen, 

lesen Sie im Kasten auf dieser Seite oben. 

Haben Sie alle Rohlinge beschrieben, lassen 

sich die Audio-CDs dann ganz einfach in das 

MP3-Format umwandeln. 

Eine Alternative zum Brennen und Konvertieren 

von Hörbüchern, die nicht so umfangreich 

sind, stellt die Direktaufnahme dar. 

Dazu benötigen Sie ein Smartphone oder 

Wer iTunes zur Wiedergabe von Audible- 

Hörbüchern konfiguriert hat, kann diese mit 

wenigen Handgriffen auf Audio-CDs brennen. 

5Im Dialog „Brenneinstellungen“ wählen Sie 

die Brenngeschwindigkeit aus, ratsam ist 

die Einstellung „12x“. Bei „Format“ ist „Audio-CD“ 

bereits voreingestellt. Wichtig: Bei „Pause zwischen 

Titeln“ müssen Sie unbedingt die Vorgabe 

„Ohne“ auswählen, um zu verhindern, dass der 

Erzählfluss durch Pausen unterbrochen wird. 

Mit „Brennen“ starten Sie den Schreibvorgang. 

Übersteigt die Länge des Hörbuchs die Kapazität 

des CD-Rohlings, werden Sie aufgefordert, 

ein neues Medium einzulegen. 

Tablet, auf dem die Audible-App installiert 

ist. Verbinden Sie den Kopfhörerausgang des 

Gerätes per Audiokabel, an dessen beiden 

Enden 3,5-mm-Klinkenstecker angebracht 

sind, mit dem Line-In-Eingang der PC- oder 

Notebook-Soundkarte. 

Mittels eines speziellen Aufnahmeprogramms 

wie Audacity (http://audacity. 

sourceforge.net), dem Tool mp3directcut 

(http://mpesch3.de1.cc/) oder Audials 

Tune bite (http://audials.com/de/tunebite/) 

lässt sich das Hörbuch während der 

Wiedergabe mitschneiden. Raubkopierer, 

die überhaupt keine Zeit 

investieren möchten, im Gegenzug 

aber wenigstens bereit sind, Geld 

für eine Software auszugeben, 

greifen hingegen zu 

kostenpflichtigen, 

hierzulande jedoch 

ver botenen Kopiertools 

wie Aimersoft DRM 

Media Converter for 

Windows (http://ti 

nyurl.com/c9zpy6v). 

24 www.pcgo.de 8/14

3 AUSGABEN FÜR NUR 13,90 € * 

PREISVORTEIL GEGENÜBER EINZELKAUF 

+1 GESCHENK 

IHRER WAHL 

HEIMVERNETZUNG FÜR ALLE 

CONNECTED HOME bietet die perfekte 

Synthese aus IT und Consumer 

Electronics mit der Fach- und 

Testkompetenz der Redaktionen von 

Deutschlands größtem Technikverlag. 

Das Magazin widmet sich den vielen 

Facetten des komplexen Themas 

„Smart Home“ und zeigt, dass 

vernetztes Wohnen richtig Spaß macht. 

KEINE ZUSTELLGEBÜHR 

1 HEFT GRATIS 

VORAB BEI 

BANKEINZUG 

PREISVORTEIL GEGENÜBER 

EINZELKAUF 

1 GESCHENK IHRER WAHL 

Brennenstuhl USB Ladeadapter 1000 

■ Speziell für Geräte mit USB-Ladekabel wie 

Smartphones, MP3-Player, Navi, etc. 

■ Ideal für unterwegs, zu Hause, im Büro oder auf Reisen 

■ USB-Anschlüsse: 1 

■ Ladestrom: 1000 mA , Ausgangsspannung: 5 V 

GRATIS 

GRATIS 

Arctic Breeze USB-Ventilator 

■ Leiser, USB-betriebener Tischventilator 

■ Geeignet für PCs, Laptops und USB-Ladegeräte 

■ Stufenlos einstellbare Drehzahl (800 bis 1.800 U/Min) 

■ Flexibler Schwanenhals zur einfachen Ausrichtung 

■ Stabilität auf allen Flächen 

■ Das 1,8 m lange USB-Kabel macht das Aufstellen 

des Breeze überall möglich 

EINFACH COUPON AUSFÜLLEN ODER BEQUEM ONLINE BESTELLEN UNTER 

✉ 

PER POST 

COUPON AUSFÜLLEN 

✆ 

ODER PER TELEFON ODER PER FAX ONLINE BESTELLEN UNTER 

0781 6394548 0781 846191 www.connected-home.de/angebot 

JA, ICH TESTE CONNECTED HOME ZUM VORTEILSPREIS! 

✁ 

Ich bestelle CONNECTED HOME zunächst für 3 Monate (3 Ausgaben) zum Vorteilspreis von nur 13,90 € inkl. MwSt. und Porto. Wenn ich CONNECTED HOME 

danach weiter beziehen möchte, brauche ich nichts weiter zu tun. Ich erhalte CONNECTED HOME dann zum regulären Abopreis (10 Ausaben für z. Zt. 57,90 €*) 

mit Preisvorteil. Das Jahresabo kann ich nach Ablauf des ersten Bezugsjahres jederzeit wieder kündigen. Wenn ich CONNECTED HOME nicht weiter beziehen möchte, 

genügt ein kurzes Schreiben bis 3 Wochen vor Ablauf des Miniabos (Datum Poststempel) an den CONNECTED HOME Kundenservice, Postfach 180, 77649 Offenburg. 

Dieses Angebot gilt nur in Deutschland und solange der Vorrat reicht. Auslandskonditionen auf Anfrage: weka@burdadirect.de Bei großer Nachfrage der Prämie kann 

es zu Lieferverzögerungen kommen. Eine eventuelle Zuzahlung zum Geschenk wird per Rechnung / Nachnahme (evtl. Gebühr 2 €) erhoben. 

✉Senden Sie bitte den 

ausgefüllten Coupon 

an folgende Adresse: 

CONNECTED HOME 

Kundenservice 

Postfach 180 

77649 Offenburg 

ALS PRÄMIE WÄHLE ICH FOLGENDES GESCHENK: 

Brennenstuhl USB Ladeadapter 1000 (KC54) 

Arctic Breeze USB-Ventilator (KC55) 

Name Vorname Geburtsdatum 

Straße / Hausnummer 

Postleitzahl / Ort 

Telefonnummer 

E-Mail 

Gewünschte Zahlungsweise: 

Bankeinzug 

Rechnung 

1 Heft GRATIS vorab 

(nur im Inland) (KB01) 

Bankleitzahl 

Kontonummer 

CONNECTED HOME erscheint im Verlag 

WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, 

Richard Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, 

Handelsregister München, HRB 154289 

Ich bin damit einverstanden – jederzeit widerruflich –, dass mich der Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH 

künftig per E-Mail und telefonisch über interessante Vorteilsangebote, sowie die seiner Werbepartner informiert. 

Datum 

✘ 

Unterschrift 

WK 40H9M 

Ändert sich meine Adresse, erlaube ich der Deutschen Post AG, dem Verlag meine neue Anschrift mitzuteilen. Die Prämie wird nach erfolgter Bezahlung des Abo-Preises zugesandt. Sie haben ein gesetzliches 

Widerrufsrecht, die Belehrung können Sie unter www.connect.de/abo/widerruf abrufen. 

*inkl. MwSt. und Porto

TEST UND TECHNIK ❯ All-in-One-PCs 

SCHLANKE 

ALLESKÖNNER 

Langweilige breite Kisten neben dem Schreibtisch waren gestern: All-in-One-Rechner sind schlank, 

stylisch und meist sogar mit einem Touchscreen ausgestattet. Wir testen vier Modelle der Oberklasse mit 

23- oder 24-Zoll-Full-HD-Display, starken Prozessoren und separatem Grafikchip. ❯ von Klaus Länger 

V 

iele PCs mit Windows XP haben das 

Ende ihres Lebenszyklus erreicht: Das 

Betriebssystem wird nicht mehr unterstützt 

und auch die Hardware lässt oft die Installation 

einer neueren Windows-Version nicht 

mehr zu. Wenn dann auch noch ein Monitor 

mit 17 oder gar nur 15 Zoll Diagonale auf 

dem Tisch steht, dann sollte man über einen 

All-in-One-Rechner als Ersatz für die ergraute 

PC-Ausstattung nachdenken. 

Der eigentliche Rechner ist hier komplett 

hinter dem Display untergebracht. Da die 

Hersteller meist für Notebooks entwickelte 

Komponenten einsetzen, sind All-in-Ones im 

Vergleich zu herkömmlichen Desktop-Rechnern 

trotzdem leise und sparsam. Und an 

Leistung mangelt es bei den hochklassigen 

Exemplaren dieser Gattung trotzdem nicht. 

Die vier All-in-One-PCs in unserem Test sind 

alle mit aktuellen Intel Core-i5- oder gar -i7- 

Prozessoren ausgestattet. Und: Sie können 

mit separaten Grafikchips von AMD oder 

Nvidia aufwarten, die bei grafisch aufwendigen 

Anwendungen oder Spielen die Arbeit 

aufnehmen. Ansonsten sind bei allen Geräten 

im Test die sparsamen im Intel-Prozessor 

integrierten Grafikeinheiten aktiv. Da alle 

vier All-in-Ones, mit integrierten Wireless- 

LAN-Adaptern ausgestattet sind, können 

sie auch recht flexibel im WLAN-Bereich der 

Wohnung aufgestellt werden. 

Dell Inspiron 2350: 

Das flexible Leichtgewicht 

Der Inspiron 2350 von Dell ist mit einem 

Gewicht von 7,25 kg der zierlichste und 

26 www.pcgo.de 8/14

„Dem Testsieger 

von MSI fehlt nur 

noch das Touch- 

Panel. Dann wäre er 

perfekt.“ 

Klaus Länger, Autor PCgo 

Praktisch: Beim Dell sitzen 

alle mit Kabeln benutzten 

Anschlüsse auf der 

Rückseite des Standfußes. 

EXPERTEN-MEINUNG Seine überlegene 

Leistung, vor allem durch die starke Grafikkarte 

und die rasend schnellen SSDs, bringen 

dem MSI AG240 den Testsieg. Auch das gut 

entspiegelte Display und die umfangreiche 

Ausstattung gefallen uns. Allerdings ist der 

Rechner mit 1500 Euro auch kein Sonderangebot 

und man muss auf einen Touchscreen 

verzichten. 

Will man weniger Geld ausgeben, dann ist 

der 500 Euro günstigere HP Envy 23 Recline 

die beste Wahl. Abgesehen von den nur vier 

GByte Arbeitsspeicher ist die Ausstattung 

gut, auch eine TV-Karte ist an Bord. Pluspunkte 

sind auch der flexibel einstellbare Touchscreen 

und das starke Audio-System. 

gleichzeitig auch der günstigste unter den 

All-in-One-Rechnern in unserem Testfeld: Er 

kostet 950 Euro. Dafür bekommen Sie einen 

kompakten und flexiblen Rechner, der mit 

seinem vielfältig verstellbaren Display auch 

für Touch-Anwendungen optimal geeignet 

ist: Der 23-Zoll-Monitor mit integriertem 

Rechner kann sogar in die Horizontale geklappt 

werden, etwa für die Nutzung als virtuelles 

Piano oder als Flipper, den man dann 

mit den Daumen am Rand des Touchscreens 

steuert. Dank des IPS-Panels werden Farben 

und Kontrast auch bei dem so sehr großen 

Betrachtungswinkel korrekt dargestellt. Den 

Standfuß des Dells, darin sind auch teilweise 

die Schnittstellen untergebracht, muss man 

beim Verstellen der Displayneigung allerdings 

mit einer Hand festhalten. Hier machen 

sich die straffen Scharniere bemerkbar. 

Dell setzt im Inspiron 2350 einen eigentlich 

für Notebooks entwickelten Dual-Core-Prozessor 

ein, er liefert die niedrigste Rechenleistung 

im Test. Dafür hilft der konventionellen 

Festplatte mit einem Terabyte Kapazität eine 

zusätzliche kleine SSD als Pufferspeicher auf 

die Sprünge. Deshalb liefert der Dell bei der 

Systemleistung auch ein gutes Ergebnis ab. 

Ein optisches Laufwerk ist nicht eingebaut. 

Die AMD-Grafikkarte Radeon HD 8690A im 

Dell zählt zur Mittelklasse der Notebook- 

Grafikkarten. Sie reicht für anspruchsvollere 

Spiele aus, wenn man dabei niedrige Qualitätseinstellungen 

wählt. 

Die im Standfuß integrierten Lautsprecher 

klingen etwas blechern, dafür liefert Dell ordentliche 

Eingabegeräte mit. 

TESTVERFAHREN ALL-IN-ONE-RECHNER 

15% 

Service 

15% 

Ergonomie & 

Verarbeitung 

30% 

Ausstattung 

40% 

Systemleistung 

HP Envy Recline 23: The Beat is on 

Auch bei dem rot-schwarzen Envy Recline 

kann das Display mit zwei Gelenken weit abgesenkt 

oder gar in eine horizontale Position 

gebracht werden, ideal gegen die typische 

Armermüdung bei der Touchbedienung. 

Beim HP müssen Sie bei der Verstellung des 

Displays den Standfuß nicht festhalten. Dafür 

ist der HP mit einem Gewicht von 12 kg 

auch deutlich schwerer, als der zierliche Dell. 

Ein Teil des zusätzlichen Gewichtes geht auf 

das Konto der voluminösen Lautsprecher 

des Beat-Audio-Systems, die durch einen 

Subwoofer im Standfuß unterstützt werden. 

Sie bringen einen, gemessen an anderen All- 

40% AUSSTATTUNG: Zu dieser Wertung gehört das 

Display, Arbeits- und Massenspeicher, das optische 

Laufwerk sowie die Schnittstellen und die Kommunikations-Hardware. 

Zur Ausstattung zählt auch die Software, 

sofern es sich nicht um Trial-Versionen handelt. 

30% SYSTEMLEISTUNG: Für die Leistungsmessungen 

nutzen wir 3DMark Cloud Gate, den PCMark 7, 

den Rendering-Benchmark Cinebench R11.5 sowie 

HD-Tune für die HDD. 

15% ERGONOMIE UND VERARBEITUNG: Bei der 

Note für Verarbeitung und Ergonomie gibt es auch 

Punkte für die Verstellmöglichkeiten des Monitors. 

15% SERVICE: Hier werden die Garantiefrist und die 

Art des Reparaturservices bewertet. 


27

TEST UND TECHNIK ❯ All-in-One-PCs 

Das Full-HD-Display geht beim HP Envy Recline 23 komplett in die Horizontale. So kann man Touch-Anwendungen 

und Spiele ergonomischer nutzen, als bei herkömmlichen All-in-One-Rechnern wie dem Toshiba. 

Im Standfuß des HP ist ein zusätzlicher 

Basslautsprecher integriert. 

Für Spielkinder: MSI AG240 

MSI hat beim schlanken AG240 vor allem 

passionierte PC-Spieler ins Visier genommen 

und daher auf den Einbau eines Touchscreens 

verzichtet. Laut MSI ist diesem Kliin-One-Rechnern, 

hervorragenden Sound 

bei allen Anwendungen, der mit einer Equalizer-Software 

auch noch an den eigenen Geschmack 

angepasst werden kann. 

Weniger gut hat uns dagegen die Platzierung 

der Schnittstellen gefallen. Die beiden 

schnellen USB-3.0-Ports und der HDMI- 

Eingang sitzen im verstellbaren Monitor, 

an dem angeschlossene Kabel eigentlich 

stören. Im Standfuß findet man neben dem 

LAN-Port nur noch zwei USB-2.0-Anschlüsse. 

Dell hat das beim Inspiron besser gelöst. 

Bei einem Preis von knapp 1000 Euro be- 

kommt man beim Envy Recline 23 nur vier 

Gigabyte Arbeitsspeicher, aber dafür einen 

etwas schnelleren Dual-Core-Prozessor von 

Intel. Die Festplatte fasst wie beim Dell ein 

Terabyte, ein 8 GByte großer SSD-Cache ist 

hier mit in der Festplatte integriert. Bei der 

Systemleistung bildet der HP mit 4122 Punkten 

im PCMark 7 das Schlusslicht im Test, sie 

liegt aber trotzdem auf einem hohen Niveau. 

Als Grafikchip dient im Envy eine GeForce GT 

730A. Sie liefert eine ähnliche Leistung wie 

die Radeon-Grafik im Dell. Das helle Display 

mit 1920 x 1080 Bildpunkten spiegelt zwar, 

liefert aber trotzdem eine gute Bildqualität. 

Mit seinem eingebauten DVB-T-Empfänger 

ist der Envy gleichzeitig auch als Fernseher 

mit integriertem Videorekorder zu gebrauchen. 

Auch eine ordentliche Fernbedienung 

gehört zum Lieferumfang. Da Microsoft die 

sehr gute TV-Software Windows Media Center 

nur noch als Zusatzoption zum teureren 

Windows 8 Pro anbietet, muss man sich 

beim HP mit dem eher einfach gestrickten 

AverMedia Media Center begnügen. HP liefert 

mit Cyberlink PhotoDirector und Power- 

Director noch ein nettes Softwarepaket mit. 

Toll für Touch: Beim HP Envy ist das Spiel 

Fingertapps Instruments vorinstalliert. 

Eines der besten Touch-Spiele ist TapTiles, 

eine Art 3D-Mahjong auf Zeit. 

INFO DIE BESTEN WINDOWS- 

APPS FÜR TOUCH 

Microsoft hat bei Windows 8.1 gründlich nachgebessert, 

sodass sich nun auch Startscreen 

und Apps gut mit der Maus bedienen lassen. 

Es gibt aber eine ganze Reihe von Apps im 

Windows Store, die nur im Zusammenspiel mit 

einem Touchscreen Spaß machen. Dazu zählen 

Klassiker wie die komplette Angry-Birds-Reihe, 

TapTiles oder Cut the Rope. Daneben gibt es 

aber noch andere Games, die sich unserer Meinung 

nach auf Touchscreens besonders gut 

spielen lassen, etwa das an einen Zeichentrickfilm 

angelehnte Disney-Spiel Wreck-It Ralph, 

den Jewls-Klon Maleficent Free Fall oder den 

Endless Skater von Microsoft. 

Auch Spiele und Apps mit virtuellen Musikinstrumenten 

wie Pianos, Orgeln oder Gitarren 

lassen sich mit der Maus kaum bedienen. Auf 

einem Touchscreen mit 10-Finger-Erkennung 

kann man dagegen richtig Klavier spielen. 

MSI AG240 

Der Testsieger von MSI bietet eine umfangreiche 

Ausstattung mit Blu-ray-Brenner und 

TV-Tuner. Vor allem aber ist er der mit Abstand 

schnellste All-in-One im Test. Auf einen 

Touchscreen muss man aber verzichten. 

❯ Internet: de.msi.com 

❯ Preis: 1500 Euro 

❯ Preis/Leistung: gut 

91 PUNKTE 

SEHR GUT 

TESTSIEGER 

SEHR GUT 

8/14 

28 www.pcgo.de 8/14

Der MSI AG240 bietet auf der Rückseite des Gehäuses eine Vielzahl von Anschlüssen. Gut zugänglich 

sind sie aber nur, wenn man das Gerät nach vorne umlegt. Das ist wenig praktisch. 

Als optisches Laufwerk kommt im Toshiba ein 

Blu-ray-Brenner zum Einsatz. 

entel ein mattes Display wichtiger als Touch 

und beides zusammen ist derzeit nicht möglich. 

Als Pluspunkt bietet das Full-HD-Panel 

beim MSI allerdings auch noch eine flimmerfreie 

Hintergrundbeleuchtung. 

Da sich der 1500-Euro-All-in-One an Spieler 

richtet, fällt auch die Hardware-Ausstattung 

deutlich üppiger aus, als bei den dafür 

günstigeren Geräten von Dell und HP. MSI 

hat im AG240 einen Intel-Prozessor mit vier 

Kernen eingebaut und als Grafikkarte eine 

Nvidia GeForce GTX 860M. Sie zählt zu den 

schnellsten Grafikkarten für Notebooks oder 

All-in-One-Rechner. In unserem 3D-Benchmark 

erzielt der MSI mit 15393 Punkten ein 

mehr als doppelt so hohes Ergebnis wie der 

zweitplatzierte Toshiba Qosmio. Die 3D- 

Leistung des MSI liegt etwa im Bereich guter 

Mittelklasse-Grafikkarten für Desktop-PCs 

und reicht damit auch bei anspruchsvolleren 

DirectX-11-Spielen für höhere Qualitätseinstellungen 

aus. 

Rasend schnell ist beim MSI das 240 GByte 

große Systemlaufwerk. Denn es besteht aus 

zwei SSDs in einem RAID-0-Verbund. Zusammen 

mit dem Quad-Core-Prozessor, der 

schnellen Grafikkarte und satten 16 GByte 

Arbeitsspeicher sorgt das für eine sehr hohe 

Gesamtperformance des Rechners, wir messen 

5971 Zähler im PCMark 7. Zur umfangreichen 

Ausstattung des Testsiegers zählen 

auch noch eine Terabyte Festplatte, ein Blu- 

Beim HP und beim MSI mit ihren DVB-T-TV- 

Karten sind Fernbedienungen mit dabei. 

TOSHIBA QOSMIO PX30T-A-115 HP ENVY RECLINE 23-M202EG DELL INSPIRON 2350 

Der Qosmio kann bei der Ausstattung mit 

dem MSI mithalten. Zwar fehlt ihm ein TV- 

Empfänger, dafür hat er einen Touchscreen 

und eine riesige Festplattenkapazität. Das 

Display ist etwas zu dunkel. 

Wer viel mit Touch arbeiten will, der ist mit 

dem flexiblen HP gut bedient. Pluspunkte 

sind auch der TV-Tuner und das starke Audiosystem 

für den Musik- und Filmfreund. Die 

Gesamtleistung könnte besser sein. 

Der schlanke Dell mit seinem vielfach, bis in 

die Horizontale verstellbaren Touchscreen ist 

das günstigste Gerät im Test. Allerdings fällt 

auch die Ausstattung etwas schmaler aus. 

Eine kleine SSD fungiert als Pufferspeicher. 

❯ Internet: www.toshiba.de 



❯ Internet: www.hp.com/de 


❯ Preis/Leistung: sehr gut 

❯ Internet: www.dell.de 



88 PUNKTE 

SEHR GUT 

SEHR GUT 

8/14 

78 PUNKTE 

GUT 

SPARTIPP 

GUT 

8/14 

71 PUNKTE 

GUT 

GUT 

8/14 


29

Wenn niemand 

mehr die 

abhörpraktiken 

der nSa aufdeckt, 

Sind unSere 

daten dann 

Wieder privat? 

RepoRteR ohne GRenzen e.V. - www.RepoRteR-ohne-GRenzen.de 

Spendenkonto IBAn: de26 1009 0000 5667 7770 80 - BIC: BeVodeBB 

[20 Jahre]

TEST UND TECHNIK ❯ Navi-Apps im Vergleich 

NEUE WEGE MIT DER BESTEN 

NAVI-APP 

Google bläst mit seiner kostenlosen Karten-App zum Angriff auf die Navigationsanbieter. 

Wer hat die beste App? Und lohnt sich die teure Anschaffung überhaupt noch? 

Unsere Schwesterzeitschrift connect hat bekannte Navi-Apps getestet. ❯ von Oliver Stauch 

Laut einer Allensbach-Studie legte 2013 

rund ein Viertel aller Smartphone-User 

bei der Wahl des Mobiltelefons Wert auf die 

Navigationsfunktion. Und das aus gutem 

Grund, denn funktional un terschei den sich 

die Navi-Apps kaum von ihren großen Geschwistern 

in mobilen Navis oder Autos. 

Achtung, Ablenkung! 

Man kommt mit einer Navi-App ebenso 

schnell und sicher ans Ziel und spart dabei 

noch eine Menge Geld. Einzig bei der Bedienung 

im Auto ist größte Vorsicht geboten: 

Die vielen weiteren Funktionen eines Smartphones 

können den Fah rer massiv ablenken, 

weshalb es sich empfiehlt, während der 

Fahrt keine anderen Apps aufzurufen. Zudem 

sollte das Smartphone in einer stabilen 

Halterung stecken, da die Bedienung sonst 

während der Fahrt gar nicht erlaubt ist. Auch 

ein Ladegerät fürs Auto ist unverzichtbar, da 

Naviga tion und GPS Schwerstarbeit für das 

Smartphone bedeuten und den Akku so in 

kürzester Zeit leersaugen. 

Extra App oder Google? 

Aber warum sollte man überhaupt eine ex tra 

Navigations-App kaufen, wo doch Google 

Maps auf fast jedem Smartphone schon 

vorhanden ist? Diese Frage ist zunehmend 

schwerer zu beantworten, da Google mit 

seiner neuesten Version auch noch extrem 

aufgeholt hat. Wer nur sporadisch navigie- 

32 www.pcgo.de 8/14

ALK 

Der ALK Copilot ist eine 

preiswerte Alternative mit 

Onboard-Karten. 

Die Copilot-App ist zunächst 

kostenlos erhältlich und 

dient als Kartenbetrachter 

mit Routing-Funktion. Erst 

wenn man navigieren will, 

werden Gebühren ab 25 Euro 

für eine Region oder 45 Euro 

für ganz Europa fällig. Diese 

Preise sind absolut fair, denn 

der ALK Copilot GPS führt 

sehr zuverlässig, bietet mehrere 

Routen an und rechnet 

zackig, auch über mehrere 

Zwischenziele hinweg. Viel 

Navi für wenig Geld. 

-Urteil: SEHR GUT 

ROUTE 66 

Eine innovative Virtual-Reality-Ansicht 

ist die Besonderheit 

der Route-66-App. 

Route 66 ist auf diversen 

Smartphones als Testversion 

vorinstalliert. Hat man genug 

getestet, zahlt man 8 Euro 

pro Monat oder 49 Euro unbegrenzt. 

Alle Karten stehen 

via Internet zur Verfügung, 

können aber auch dauerhaft 

aufs Gerät geladen werden. 

Das Extra ist der „Follow me“- 

Modus, bei dem die Strecke 

und ein virtuelles Auto direkt 

in das von der Smartphone- 

Kamera gefilmte Bild projiziert 

werden. 


SYGIC 

ren oder sich hauptsächlich als Fußgänger in 

der Fremde orientieren will, der kommt mit 

Google Maps zweifellos gut zurecht. 

Der Online-Zwang und die damit obligatorische 

Mobilfunkkarte mit Daten-Flatrate 

sowie die in manchen Bereichen noch nicht 

ganz ausgereiften Funktionen lassen noch 

genug Raum für Alternativen – vor allem die 

Apps ab 30 Euro behaupten sich gut. 

Bei ihnen werden die Karten fest im Gerät 

gespeichert, was auch die Navigation im 

Ausland ohne Internetver bindung und teures 

Roaming ermöglicht. Zum Download 

braucht man nur ein Google-Play-Konto, 

genügend freien Speicher und ein schnelles 

WLAN, denn oft müssen mehrere Gigabyte 

Daten geladen werden. 

Manche Hersteller packen Testversionen anderer 

Navi-Apps mit auf ihr Smartphone. Die 

sind meist nur für eine begrenzte Zeit nutzbar 

und werden dann oft kostenpflichtig. 

Vorsicht! Welchen Apps Sie vertrauen können, 

lesen Sie auf den folgenden Seiten. 

Hier kommen 3D-Fans auf 

ihre Kosten: Sygic zeigt die 

aufwendigste Darstellung. 

Die App des slowakischen 

Anbieters Sygic ist kostenlos 

ladbar. Sieben Tage lang 

kann der Autofahrer die 

App testen, danach muss er 

mindestens 20 Euro für die 

Sprachnavigation in einer 

SKOBBLER 

Mit OpenStreetMap navigieren: 

Die Community- 

App Skobbler setzt auf 

Individualisten. 

Apps wie Skobbler dürften 

am ehesten unter dem erstarkten 

Google Maps leiden, 

denn der Trumpf der dauerhaft 

nutzbaren Naviga tion 

war bislang hauptsächlich 

ihr Preis. Die Weltkarte für 

ausgewählten Region zahlen; 

ganz Europa kostet 50 Euro, 

die ganze Welt 80 Euro. Dafür 

bekommt man eine tolle 3D- 

Darstellung, die aber zum Teil 

überladen wirkt. Dennoch: 

Hier stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis. 


7,77 Euro! Skobbler nutzt für 

die Navigation die frei verfügbaren 

Daten der Open- 

StreetMap und hat einen 

Blitzerwarner im Gepäck. Wer 

Spaß an Communities hat, 

liegt hier richtig; aus Präzisionsgründen 

spricht nicht 

so viel für die Skobbler-App. 

-Urteil: GUT 

Fotos: © Micha Rosenwirth, David Varga, Sergii Rudiuk – shutterstock.de 


33


GOOGLE 

Brutal aufgeholt hat die Standard- 

Navigation auf Android-Phones mit 

der neuesten Version 8.0. 

Die erste Google-Maps-App war ein 

Meilenstein in Sachen Optik und Bedienung, 

doch die zum Autofahren 

nötige aktive Zielführung fehlte ihr 

2007 noch. Erst 2010 komplettierte 

Google die Naviga tion, und zwar 

kostenlos. Doch auch dies änderte 

zunächst nichts an den Verhältnissen: 

Googles Navigation funk tionierte 

zwar grundsätzlich, doch sie bot nicht 

viel. Zudem verlangte die App einen 

stän digen Onlinezugang. Wer ernsthaft 

navigieren wollte, kam um eine 

kostenpflichtige App nicht herum. 

Jetzt mit Stauinfos 

Nun jedoch muss sich die Konkurrenz 

warm anziehen: Google hat mit der 

Version 8.0 einen Riesensprung gemacht. 

Das liegt vor allem an der neuen 

Stauumfahrung. In Version 8.0 richten 

sich die Wegempfehlungen nun 

nach der Verkehrslage: Gleich nach 

der Berechnung schlägt Maps passend 

zur Verkehrslage mehrere Strecken 

samt Fahrzeiten vor. Unterwegs 

signalisiert die Anzeige der noch verbleibenden 

Fahrzeit farblich, ob die 

Straße vor einem frei ist. Noch dazu 

hat man ständig Zugriff auf mögliche 

Alternativrouten, die direkt mit 

Zeitersparnis in die Karte eingeblendet 

und bei größerer Differenz sogar 

automatisch vorgeschlagen werden. 

Das alles klappt beeindruckend gut. 

Einzig die automatischen Vorschläge 

neuer Routen könnten öfter erfolgen, 

zudem sind die nach dem Verkehrszustand 

eingefärbten Straßen unnütz: 

Nahezu an jeder roten Ampel malt 

Google einen Stau in die Karte, obwohl 

der Verkehr ganz normal fließt. 

Mit Bus und Bahn 

Doch das sind Kleinigkeiten, die 

man tolerieren kann, zumal andere 

Funktionen restlos begeistern – zum 

Beispiel die Einbindung des öffentlichen 

Nahverkehrs. Nach der Zieleingabe 

einfach auf das Bus-Symbol am 

oberen Bildschirmrand klicken – und 

schon sucht Google alle möglichen 

Kombinationen von Bus, Bahn und 

Fußweg heraus, sogar mit Abfahrtszeiten 

– sofern man sich in einer der 

erfassten Städte befindet. Das können 

andere Navis zwar schon länger, aber 

so schön und praktisch umgesetzt hat 

das noch keiner. Für Stuttgart, dem 

Testgebiet, ist ein direkter Ticketkauf 

noch nicht integriert. Ein Onlinezugang 

ist übrigens weiterhin Pflicht. 

Auch wenn Google die Möglichkeit, 

Kartenausschnitte von einzelnen 

Städten auf dem Gerät zu speichern, 

deutlich vereinfacht hat und nur ein 

paar Kilobyte fließen – für die Routenberechnung 

muss man online sein. 

Zudem muss man die Karten spätestens 

nach 30 Tagen aktualisieren oder 

erneut herunterladen. Die Anzeige 

der eigenen Position auf der Karte 

funktioniert aber auch ohne Internet, 

sodass die kostenlose 

Fußgänger-Orientierung 

sogar im Ausland 

möglich ist. 

Fast so gut 

wie gekauft 

Ansonsten zeichnet 

Google Maps das aus, 

was es von Beginn an 

attraktiv gemacht hat: 

hohe Funktionalität und 

flüssige Bedienbarkeit. 

Noch ist die dynamische Stauumfahrung 

anderer Apps besser, deren Zielführung 

verlässlicher, doch mit der 

neuen Version platziert sich Google 

mitten unter den kostenpflichtigen 

Konkurrenten. Für die preiswerten 

Alternativ-Apps wird es jetzt eng. 


Handarbeit: Der 

Fahrer kann sich über 

eine neue Schaltfläche 

Alternativrouten 

anzeigen lassen. 

Hier entlang: 

Unterwegs schlägt 

Google Maps Alternativrouten 

samt 

Zeitvorteil vor. 

Übersichtlich 

und informativ: 

Die Ansicht von 

Google Maps 

hält jedem Vergleich 

stand. 

Flexibel: Die letzten 

Meter zum Ziel 

zeigt Google Maps 

auch gerne im 

Fußgängermodus an. 

34 www.pcgo.de 8/14

PCgo DIGITAL LESEN 

SICHERN SIE SICH DIE DIGITALE AUSGABE 

JETZT 54 % GÜNSTIGER 

ALS DAS PRINT-ABONNEMENT 

NEU: FÜR IOS UND ANDROID 

GRATIS 

APP 

TESTEN 

JETZT ONLINE BESTELLEN UNTER: 

www.pcgo.de/digital-abo 

PCgo erscheint im Verlag: WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH, Richard Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, Handelsregister München, HRB 154289


NAVIGON 

Die Navigon-App sammelt am 

meisten Punkte, weil sie so viele 

Funktionen mitbringt. 

Wer Google Maps durch eine ebenso 

universelle, aber deutlich präzisere 

und schönere App ersetzen will, der 

greift am besten zu Navigon. 

Dank präziser Zielführung, toller Darstellung 

und umfangreicher Funktionen 

landet diese App des sehr 

bekannten Herstellers von Navigationsgeräten 

aus den Anfangszeiten 

der elektronischen Wegbeschreibung 

regelmäßig auf dem Siegertreppchen. 

Billig ist sie nicht: 60 Euro kostet die 

Navigon-App für Android mit Europakarten. 

Wenn man per In-App-Kauf 

noch den Internet-Staudienst, die 

regelmäßigen Kartenaktualisierungen 

„Fresh Maps“ oder die gelungene 

ÖPNV-Nahverkehrsunterstützung „Urban 

Guidance“ hinzukauft, kann man 

den Preis auch auf deutlich über 100 

Euro treiben. Erweiterungen für schicke 

3D-Kartendarstellung, Fußgängernavigation 

und ein Campingplatzführer 

sind ebenfalls verfügbar. 

Unterwegs sicher 

Doch wer tagtäglich mit seinem 

Smartphone navigieren will, für den 

lohnt sich diese Investition, denn 

Navigon ist nach wie vor die App mit 

der präzisesten Zielführung: Die Ansagen 

kommen zweifelsfrei formuliert 

und auf den Punkt, man kann unter 

drei errechneten Routen wählen und 

neben der Karte zeigt die App viele 

Informationen zur Strecke – eine gute 

Mischung aus Design und Übersicht. 

Die klar gestalteten Menüs mit einem 

wischbaren Zielmenü machen die Bedienung 

sämtlicher Funktionen leicht: 

Vom Zwischenziel über die Facebookund 

Mitfahrzen tralen-Anbindung bis 

hin zur individuellen Gestaltung der 

Route ist alles auf Anhieb verständlich. 

Einzig die Qualität und Aufbereitung 

der Verkehrsmeldungen hat in unseren 

Tests nicht restlos überzeugt – da 

liegen einige Konkurrenten vorne. 

Reichlich Funktionen 

Wer mit Navigon Europe zu Fuß navigieren 

will, dem sei das erwähnte „Urban 

Gui dance“ empfohlen, das die öffentlichen 

Bus- und Bahn linien von 55 

Städten Europas gespeichert hat und 

außerdem hervorragend für die Fußgängernavigation 

geeignet ist. Die 

Karte wird beispielsweise passend zur 

Laufrichtung gedreht. Dennoch verliert 

man dank Kompasseinblendung 

nicht die Richtung. Die Darstellung ist 

mit hoher Auflösung an die Fußgängerbelange 

angepasst. 

Ganz so flüssig wie bei Google läuft 

das zwar nicht, dafür braucht hier 

aber auch niemand eine dauer hafte 

Internetverbindung, was die Kosten 

für eine Internetverbindung gerade 

im Ausland in Grenzen hält. Einzige 

Ausnahme: Die Bus- und Bahn-Verbindungen 

muss die App aus dem 

Netz laden, ebenso wie Verkehrsmeldungen, 

falls das Paket gebucht 

wurde. Dank des Map-Managers kann 

man übrigens jedes der 44 Länder 

einzeln aufspielen – das spart Speicherplatz. 

Für ganz Europa sind rund 

2 Gigabyte Speicher erforderlich, nur 

mit der Karte von Deutschland zum 

Beispiel genügt auch weniger als ein 

Giga byte freier Speicher. 

Ein besonderes Angebot erhalten Telekom-Kunden, 

die sich mit der „Select 

Telekom Edition“ eine Light-Version 

gratis herunterladen und per In-App- 

Kauf schrittweise auf den Stand der 

Vollversion aufrüsten können. 

Wer Google Maps vollumfänglich inklusive 

Fußgänger- und ÖPNV-Funktionen 

ersetzen und hauptsächlich 

ohne Internetverbindung navigieren 

will, der kommt um Navigon kaum 

herum. 


Verschiebebahnhof: 

Das Hauptmenü 

zum Schieben und 

Scrollen ist schön 

übersichtlich. 

Fußgängernavigation: 

In Städten helfen 

der sich mitdrehende 

Kompass am linken 

Bildrand und die 

hohe Auflösung. 

Mit ÖPNV: Navigon 

hat die öffent lichen 

Verkehrsmittel samt 

Bussen, Bahnen und 

Fußwegen im Griff. 

36 www.pcgo.de 8/14

TOMTOM 

Die Staumeldungen machen den 

Unterschied: Vielfahrer kommen 

um TomTom nicht herum. 

Die TomTom-App des bekannten 

Navi- Herstellers ist vor allem für Vielfahrer 

unverzichtbar, weil sie die besten 

Verkehrsinformationen bietet und 

exzellente Routen berechnet. Daran 

kommt Google nicht heran: Dank der 

„IQ Routes“-Technologie werden bei 

der zwischen 50 (D-A-CH) und 70 Euro 

(Europa) teuren App zur Routenberechnung 

die tatsächlich gefahrenen 

Durchschnittsgeschwindigkeiten herangezogen, 

woraus die App dann 

treffsicher den schnellsten oder ökonomischsten 

Weg errechnet – man 

spart tatsächlich immer wieder wertvolle 

Minuten. Außerdem sagt Tom- 

Tom die Ankunftszeit meistens auf 

den Punkt genau voraus. 

TomTom Traffic 

Doch das Highlight ist der kostenpflichtige 

Staudienst TomTom Traffic, 

der mit 5 Euro pro Monat oder 30 Euro 

pro Jahr zu Buche schlägt: Im Alltag 

wird der Beginn eines Staus bis auf 

wenige Meter genau bestimmt, die 

seitliche Info-Leiste informiert zudem 

ständig über den Verkehrsfluss. Das 

Tool warnt zudem vor Blitzern, führt 

geradewegs zu Sonderzielen wie 

Apotheken oder Museen in der Nähe 

des Standortes und erlaubt den direkten 

Zugriff bei der Zieleingabe zu 

den Kontakten im Handy-Adressbuch. 

TomTom hat die Qualität seines Dienstes 

in mehreren Vergleichstests unter 

Beweis gestellt und liegt hier weit vorne 

– die Kosten haben sich durch die 

Zeitersparnis schnell relativiert. 

Die Android-App basiert noch auf der 

Vorgänger-Software der aktuell im 

Handel befindlichen mobilen Navis, 

wurde aber schick überarbeitet und 

mit dem Butto-orientierten Style an 

das Look and Feel von Android angepasst. 

Die Menüs sind übersichtlich 

und reagieren schnell, die Zielführung 

klappt sicher und wirft keine Fragen 

auf. Einzig die Sprachausgabe hängt 

bei der Präzision etwas hinter den 

Konkurrenten her: An die Formulierungen 

kann man sich zwar gewöhnen, 

die Konkurrenz äußert sich jedoch 

deutlich präziser. TomTom lädt 

man zu Beginn komplett aufs Smartphone 

und kann dann ohne Internetverbindung 

navigieren; nur der Staudienst 

verbraucht ein paar Kilobyte 

Daten pro Fahrt. Für Berufsfahrer und 

Pendler ist TomTom damit erste Wahl. 

Was die App nicht bietet, sind Funktionen 

für Fußgänger oder den öffentlichen 

Nahverkehr. Wer sich zu Fuß 

durch seine Urlaubsgegend navigieren 

will, braucht leider eine andere 

App – TomTom ist aufs Autofahren optimiert 

und lebt von seinem hervorragenden 

Verkehrsdienst, basta. 

Nachfolger im Anmarsch 

Allerdings scheinen die Tage der App 

gezählt: Im italienischen Google Play 

Store findet sich bereits der designierte 

Nachfolger „TomTom GPS Navigation 

Traffic“, der offensichtlich mit 

einem anderen Geschäfts modell startet. 

Die App und ein paar Kilometer 

Fahrt im Monat sind kostenfrei, erst 

danach fallen Gebühren an, in denen 

dann aber die Staumeldungen schon 

mit drin sind. Es wird unterm Strich 

also günstiger werden als mit dem alten 

Bezahlmodell. 

Wann und für welchen Preis die neue 

App offiziell in Deutschland angeboten 

wird, ist noch unklar, auch wie 

lange der Vorgänger noch erhältlich 

ist. Wer Abo-Modellen skeptisch 

gegenübersteht, sollte also noch 

schnell zugreifen. Wer das neue Modell 

spannender findet, muss sich 

noch gedulden. Ein Top-Navi ist aber 

schon die aktuelle Version. 

-URTEIL: SEHR GUT 

TomTom neu: Noch ist 

nicht bekannt, wann 

die brandneue App 

auch in Deutschland 

offiziell erhältlich sein 

wird. 

TomTom aktuell: Auch 

die aktuell im Google 

Play Store erhältliche 

App sieht spitze aus. 

Klassisch: Das Menü 

der aktuellen Android-App 

lehnt sich 

eng an den Buttonorientierten 

Android-Style an. 

37

TEST UND TECHNIK ❯ Drahtloses Streaming 

VERNETZT 

ALLES ABSPIELEN 

Das vernetzte Heim bietet zahlreiche Möglichkeiten Musik, Filme und Fotos bequem auf viele Endgeräte 

zu verteilen. Basis ist ein zentraler Netzspeicher wie ein Windows-PC oder eine 

Netzwerkfestplatte. Der Einstieg ist ganz einfach – was die folgenden Seiten zeigen ❯ von J.-E. Burkert 

D 

er Fernseher als einzige Entertainment- 

Zentrale zu Hause ist ein Auslaufmodell. 

Mehrere TVs, Smartphones, Computer und 

weitere digitale Wiedergabegeräte in einem 

Haushalt sind heute keine Seltenheit. Im modernen 

vernetzten Heim genießt der Nutzer 

Musik, Fotos und Filme an nahezu jedem Ort. 

Als Herzstück dient dazu der Internetrouter, 

der die netzwerkfähigen Geräte miteinander 

verbindet und den Austausch im lokalen 

Netz ermöglicht. Dank WLAN und Powerline 

braucht der Anwender für die Vernetzung 

keine Kabel mehr zu verlegen und ist sehr 

flexibel. Ein zentraler Speicher ist die zweite 

notwendige Komponente für die Übertra- 

gung von Media-Inhalten im Netz zu Hause. 

Als Datenzentrale sind ein Windows-PC 

oder ein Netzwerkspeicher (NAS) möglich. 

Der Anwender spielt alle seine Medieninhalte 

auf diesen Server. Kommen neue Filme, 

Fotos oder Musik zur Sammlung hinzu, stehen 

diese sofort über das Netz allen anderen 

Teilnehmern bzw. Geräten zur Verfügung. 

Dieser Vorgang ist in der Regel unabhängig 

vom benutzten Endgerät. 

Mit UPnP auf Medien im 

Heimnetz zugreifen 

Neue Fernseher, Media Player, Sound-Receiver 

und mobile Endgeräte sind in der Lage, 

Daten mit dem Internet zu verbinden, und 

eröffnen dem Anwender neue Möglichkeiten 

der Nutzung. Passende Apps haben solche 

Geräte schon an Bord. Der Zugriff auf Filmbibliotheken 

im Netz, Online-Musikdienste 

oder soziale Netzwerke sind damit ein Kinderspiel. 

Die Übertragung von Musik oder 

Filmen übers Netz ist auch als Media Streaming 

bekannt. Dabei fordert der Anwender 

einen Inhalt an und die Daten werden dann 

kontinuierlich zum Endgerät geschickt. Das 

Streaming funktioniert auch im Heimnetz 

mithilfe eines Media Servers. 

Grundlage für die Übertragung von Filmen 

oder Musik über das lokale Netzwerk ist das 

38 www.pcgo.de 8/14

DVD 

Software/Tool-Pakete/Streaming-Apps 

UPnP-Protokoll. Die Abkürzung UPnP steht 

für „Universal Plug and Play“. Das UPnP- 

Protokoll kümmert sich um die Kommunikation 

zwischen dem Datenspeicher (Media 

Server) und dem Abspielgerät (Media Client). 

Die Wiedergabe der Inhalte übernehmen 

die Endgeräte bzw. die darauf installierten 

Software-Player. Sollte ein Format für Filme, 

Fotos oder Musik für das Wiedergabegerät 

unbekannt sein, ist vor der Übertragung eine 

Konvertierung der Inhalte notwendig. DLNAzertifizierte 

Geräte setzen auf UPnP und sind 

für das Streaming ausgelegt. 

Der Streaming-Client durchsucht nach dem 

Start das lokale Netz nach Quellen mit digitalen 

Inhalten. Das funktioniert z.B. bei Smart- 

TVs oder Media Playern mit integrierten 

UPnP-Clients. Bei Smartphones oder Tablets 

muss man eine passende App installieren 

und kann sich damit die Daten vom Media 

Server abholen (s. Kasten „VLC und Bubble 

UPnP für Android-Systeme“). Besitzer eines 

Webradios oder AV-Receivers mit Netzanschluss 

nutzen die integrierte Abspielfunktion 

für Musik aus dem Netz. 

APPS VLC UND BUBBLE UPNP FÜR ANDROID-SYSTEME 

VLC ❯ Der VLC Media Player ist 

zum Abspielen von Filmen jeder 

Art geeignet. Das Programm gibt 

es auch als App für Android. Mobile 

Geräte spielen dann ohne Probleme Filmformate 

wie MKV, Xvid, AVI, WMV oder auch 

DVD-ISO-Images. Nach dem Aufruf eines Films 

in einer UPnP-App, definiert man VLC als Standard-Player. 

Dazu wählen Sie beim Start des 

Films bei der Meldung „Aktion ausführen mit“ 

den VLC-Player und die Option „Standardmäßig 

diese Aktion verwenden“. Nun wird VLC bei jedem 

Film automatisch zum Abspielen benutzt. 

Bubble UPnP ❯ Der Leistungsumfang 

macht die App zur ersten 

Wahl für den Zugriff auf Medien 

im Heimnetz. Bubble UPnP besitzt 

eine übersichtliche Oberfläche und viele Funktionen. 

Das Programm schickt auch Medien von 

einem Netzspeicher auf einen externen Renderer 

für die Wiedergabe. Es gibt Unterstützung 

für Playlisten und eine Suche in der Medienbibliothek. 

Die App ist kostenpflichtig – es gibt 

aber eine Testversion, bei der die Anzahl der abzuspielenden 

Mediendateien und der Umfang 

von Playlisten eingeschränkt ist. 

Windows Media Server 

als Datenzentrale 

Der zentrale Speicher für Multimediainhalte 

ist ein Server. Dazu benötigt der Anwender 

wahlweise einen Computer oder Netzwerkfestplatten. 

Damit das System die Inhalte 

im lokalen Netz ausliefert, muss der Media 

Server auf dem System aktiviert sein. Dieser 

indiziert alle verfügbaren Daten und bietet 

diese im Heimnetzwerk an. Die einfachste 

Methode einen solchen Server auszuprobieren 

ist der Windows Media Player. Starten 

Sie dazu das Programm und klicken Sie in 

der Leiste in der Mitte oben auf die Schaltfläche 

„Streamen“. Wählen Sie im Menü die 

Der VLC Media Player für Android spielt nahezu 

jedes digitales Filmformat ab. 

Option „Medienstreaming aktivieren“ und 

folgen Sie den Anweisungen im folgenden 

Fenster. Geben Sie dem Media Server im 

Fenster „Medienstreamingoptionen“ im Feld 

„Medien bibliothek benennen“ einen Namen. 

Da runter finden Sie eine Auswahl verfügbarer 

Abspielgeräte. Damit steuern Sie den Zugriff 

auf die verschiedenen Geräte. Steht z.B. 

im Kinderzimmer ein netzwerkfähiger Fernseher, 

können Sie den Zugriff auf den Server 

für dieses Endgerät blockieren. 

Bubble UPnP ruft Medien aus dem Heimnetz 

ab und spielt Musik, Filme oder Fotos. 

Der Windows Media Player steht danach 

als Server im lokalen Netz zur Verfügung. 

Kopieren Sie zum Test einige MP3s in Ihren 

Ordner „Bibliotheken/Musik“ oder „Eigene 

Musik“. Prüfen Sie mit einem netzwerkfähigen 

Abspielgerät oder einem Smartphone 

mit UPnP-App die Verfügbarkeit des Servers. 

Inhalte vom Medienserver abholen 

Nach der Aktivierung des Windows Media 

Servers stehen die dort gespeicherten Inhalte 

alle Geräten im 

Heimnetz zur Verfügung. 

Auf einem Media 

Player suchen Sie 

im Bereich „Netzwerk“ 

Über „Streamen“ aktivieren Sie mit „Medienstreaming 

aktivieren“ den Windows Media Server. 

In den Optionen für das 

Media Streaming wird 

der Zugriff auf den 

Server für PCs und 

Geräte eingestellt. 


39

TEST UND TECHNIK ❯ Drahtloses Streaming 

oder „Netzwerk Medien“ nach einem verfügbaren 

Media Server. Der Name richtet sich 

nach der Bezeichnung des Computers unter 

Windows. Diesen prüfen Sie bei Windows 7 

und 8 mit der Suchfunktion – geben Sie das 

Stichwort „name“ in der Windows-Suche ein. 

Wählen Sie die Option „PC Name anzeigen“. 

Bei Windows XP klicken Sie mit der rechten 

Maustaste auf das Arbeitsplatz-Symbol und 

wählen im Kontextmenü den Eintrag „Eigenschaften“ 

und das Tab „Computername“. 

Der Zugriff auf die Medienbibliothek bei 

Smart-TVs oder mobilen Geräten läuft über 

eine passende App für UPnP/DLNA. Der Server 

liefert die Inhalte in drei Kategorien an: 

Fotos, Musik und Video. Für die Rubriken stehen 

weitere Unterteilungen zur Verfügung. 

Dazu gehören bei Musik Interpret, Album, 

Bewertung oder Genre. Diese Informationen 

finden Sie in den Metadaten der Dateien. 

Alternativen zum 

Windows Media Server 

Der Windows Media Server ist für Musikfans 

mit MP3-Dateien eine zufriedenstellende Lösung. 

Wer aber auf andere Formate wie OGG 

oder FLAC setzt, kommt schnell an seine 

Grenzen. Ähnlich sieht es bei Filmen aus, die 

in nicht für Windows spezifischen Formaten 

vorliegen. Der Media Server von Microsoft 

erkennt und indizierte die Daten nicht. Für 

die Player im Netz sind solche Medien dann 

Der Plex-Server zeigt 

Zusatzinformationen 

zu Filmen an (links) 

– ein Media Player 

zeigt die verfügbaren 

Server in einem Heimnetz 

an (unten). 

einfach unsichtbar. Als Alternative 

zum PC mit Media Server 

eigenen sich Netzwerkspeicher 

(NAS). Die meisten 

modernen NAS-Lösungen 

besitzen UPnP-Server. Die Filme, 

Musik und Bilder werden zentral auf der 

NAS gespeichert. Vorteil: Der PC muss nicht 

ständig als Medienquelle laufen und mit einem 

NAS spart man Energie. 

Über Cloud-Lösungen sind die Inhalte auf 

einem NAS-Server zu Hause auch über das 

Internet unterwegs erreichbar. Fast alle NAS- 

Anbieter bieten für die aktuellen Netzwerkfestplatten 

solche Cloud-Erweiterungen an. 

Vor dem Zugriff auf die Daten zu Hause, ist 

die Anmeldung bei einem Service-Account 

der NAS-Hersteller notwendig. Dieser baut 

eine sichere Verbindung zum Netz des Nutzers 

auf und gibt dann die Daten für den 

Zugriff frei. Eine verschlüsselte Verbindung 

verhindert den Zugriff von Dritten auf die 

Netzplatte. Der Anwender hört über den 

Cloud-Service mobil seine Musik oder holt 

sich die letzten Urlaubbilder auf der NAS zu 

Hause ab. 

Mobile Endgeräte für das 

Media Streaming nutzen 

Digitale Inhalte eines Media Servers stehen 

auch auf dem Smartphone oder Tablet zur 

Verfügung. Die passende Software gibt es 

INFO MEDIA PLAYER IN DER PRAXIS – DAMIT SPIELEN SIE STREAMS 

AV-Receiver ❯ Hi-Fi-Verstärker wie der Yamaha 

RX-V677 lassen sich in das lokale Netz einbinden 

und haben darüber Zugriff auf die digitale 

Bibliothek eines Media Servers. Dem Abspielen 

der MP3-Sammlung über die Musikanlage steht 

dann nichts im Weg. Unterstützung für Internetradio 

oder Dienste wie Spotify haben neue Geräte 

mittlerweile auch an Bord. 

Smart-TV ❯ Internetfähige Fernseher sind eine 

universale Lösung für die Nutzung im Heimnetz. 

Mithilfe der Apps kann der Anwender im Wohnzimmer 

bequem auf Fotos, Videos und Musik 

zugreifen und diese vom Sofa aus genießen. Der 

Netzwerkspeicher verwandelt sich in die heimische 

Videothek oder die digitale Jukebox. Geräte 

gibt es von jedem namhaften TV-Hersteller. 

Webradio ❯ Neben dem Empfang von Hunderten 

Radiostationen im Internet besitzen die 

meisten Webradios eine UPnP-Funktion. Damit 

lassen sich im Heimnetz Musik oder Hörbücher 

abholen und auf einem Internetradio abspielen. 

Über ein eingebautes Display zeigt das Gerät 

Informationen zu den verfügbaren Medien. Die 

Kleinen sind praktisch für Bad und Küche. 

40 www.pcgo.de 8/14

im App Store. Damit verwandeln sich mobile 

Devices in einen Minifernseher oder eine 

Musikbox. Bubble UPnP für Android ist eine 

mobile Lösung. Sie hat noch eine andere 

wichtige Funktion. Das Programm verwandelt 

das Smartphone in eine Fernbedienung 

für das Heimnetz. Das UPnP-Protokoll kennt 

die Möglichkeit, Quelle und Ziel für das 

Strea ming frei zu definieren. Klicken Sie nach 

dem Start von Bubble UPnP rechts unten auf 

die Schaltfläche „Devices“. Im oberen Bereich 

des Bildschirms stellen Sie unter „Renderers“ 

das Zielgerät ein. Unter „Libraries“ sehen 

Sie alle Quellen im Heimnetz – das sind die 

Media Server. Wenn Sie einen Media Player 

oder Smart-TV besitzen, nehmen Sie diesen 

als Renderer und dann Ihren UPnP-Server als 

Quelle. Wechseln Sie in der App unten in den 

Bereich „Library“. Suchen Sie einen Titel im 

Bereich „Musik“. Bleiben Sie mit dem Finger 

länger auf einem Titeleintrag. Wählen Sie im 

Popup-Menü die Funktion „Play“. Damit senden 

Sie ein Signal an den Media Server, um 

den aktuellen Titel an das andere Abspielgerät 

im Netz zu schicken. Neben „Play“ zum 

Abspielen eines Titels, besitzt Bubble UPnP 

auch die Funktion „Play all from here“ für alle 

Titel in der Liste. Tippen Sie auf „Now Playing“ 

links unten – die App zeigt die Funk tionen 

für Pause, Stop und das Vorwärts- bzw. Rückspringen 

in der Titelliste. 

Ein anderes Anwendungsbeispiel: Sie haben 

mit Ihrem Smartphone einige Fotos aufgenommen. 

Definieren Sie als Quelle das Telefon 

und als Renderer (Ziel) Ihr Smart-TV. 

Wechseln Sie in den Bereich „Images“ und 

tippen Sie länger auf das erste Motiv. Mit 

„Play“ aus dem Menü senden Sie das Bild 

auf den Fernseher. Mit einfachem Wischen 

auf dem Telefon-Display wechseln Sie zum 

nächsten Foto. 

Mehr Komfort mit Plex 

Als Alternative zum Windows Media Server 

oder anderen UPnP-Lösungen bietet sich 

Plex an. Der Server steht auf dieser Webseite 

kostenlos zur Verfügung: www.plex.tv. 

Der Media Server unterstützt alle gängigen 

Formate für Filme, Fotos und Musik. Er hilft 

bei der Organisation der Daten und sortiert 

die Medien in eine umfangreiche Bibliothek 

ein. Diese kann der Anwender nach eigenen 

Vorstellungen konfigurieren und anpassen. 

Die Medienbibliothek zeigt Zusatzinformationen 

zu Musik, Filmen und TV-Serien. Dazu 

lädt Plex passende Cover, Szenenbilder, Beschreibungen 

und Bewertungen aus dem Internet. 

Hier bedient sich Plex bei den Datenbanken 

von Internet Movie Database (IMDb), 

freedb und Allmusic. Außerdem protokolliert 

Plex die Zugriffe auf die Medien und zeigt genau, 

wann und wie oft Daten abgerufen wurden. 

Solche Extras fehlen bei den meisten 

anderen UPnP-Servern. Bei einigen NAS-Herstellern 

ist Plex bereits im eigenen App Store 

als optionales Paket zu finden. Zum Abspielen 

ist eine Plex-Client erforderlich. Das „Plex 

Home Theater“ funktioniert unter Windows 

HEIMVERNETZUNG VON A BISZ 

❯ Client: 

Abspielgerät, das Mediendaten von einem Medienserver 

bezieht und abspielt. Diese Geräte 

sind per LAN-Kabel oder per WLAN in das lokale 

Netzwerk eingebunden. Clients sind Media Player, 

Smart-TV-Fernseher oder Webradios. Per UPnP- 

App werden mobile Geräte auch zu Clients. 

❯ DLNA: 

Zertifizierung für Netzwerkgeräte. Diese Geräte 

arbeiten auf Basis von UPnP. Ein DLNA-Logo ist 

keine Garantie, dass ein Gerät alle Medien über 

das Netzwerk erkennt oder wiedergeben kann. 

❯ Medienserver: 

Software für Computer, NAS-Geräte und Router, 

die anderen Geräten im lokalen Netzwerk Media- 

Daten zur Verfügung stellt. Der Anwender holt 

sich die Daten mit einem Player vom Server ab. 

Der Server übernimmt die Verwaltung und Indizierung 

der gespeicherten Media-Daten. 

Die Filmübersicht in 

Plex auf einem Media 

Player Popcorn A-410 in 

der Übersicht mit den 

Film-Covern. 

oder MacOS. Die Installer gibt es kostenlos 

auf der Plex-Webseite. Server und das Home 

Theater laufen nur auf PCs mit Windows Vista, 

7 und 8. Der Zugriff auf die Inhalte vom Plex- 

Server ist nicht auf PCs beschränkt. Plex-Apps 

für Smart-TVs von Samsung, Chrome cast von 

Google und Amazon Fire TV versorgen den 

Fernseher mit Inhalten. Ähnlich geht das bei 

mobilen Geräten mit Android, iOS und Windows. 

Diese Plex-Apps sind nicht kostenlos 

bzw. erfordern eine bezahlte Mitgliedschaft 

bei Plex-TV. Erst nach einer Anmeldung ist 

der Zugriff mit den mobilen Endgeräten auf 

den Plex-Server möglich. Als Bonus gibt es 

die Synchronisation von Medien zwischen 

den Geräten. 

❯ Renderer: 

UPnP-fähige Geräte im Heimnetzwerk, die Media- 

Daten wiedergeben können. Die Ansteuerung 

erfolgt über eine Fernbedienung oder eine UPnP- 

App auf einem mobilen Endgerät. Dann schickt 

die Funktion „Render to“ die Daten vom Media 

Server direkt auf das gewählte Endgerät. 

❯ Streaming: 

Wiedergabe von Mediendaten wie Filme oder 

Musik über ein Netzwerk. Das funktioniert im 

Heimnetz und über das Internet. 

❯ UPnP: 

Standard für die Übertragung von Mediendaten 

in einem Heimnetz. Über das Protokoll tauschen 

Geräte im lokalen Netz Informationen über verfügbare 

Filme, Fotos und Musik aus und übertragen 

diese vom Medienspeicher zum Abspielgerät. 

Die Wiedergabe der Medien übernimmt ein 

Player auf dem Client. 


41

TEST UND TECHNIK ❯ Klangstarke Kopfhörer 

WELLNESS 

FÜR DIE 

OHREN 

Tun Sie sich etwas Gutes: Legen Sie die Beipackhörer 

in den Smartphone-Karton zurück und gönnen Sie 

sich einen klangstarken Kopfhörer. Hier sind sechs 

In-Ear-Modelle und fünf On-/Over-Ear-Headphones, 

mit denen Musik einfach besser klingt. 

AUDIO TECHNICA ATH-ES700 

On-Ear-Hörer mit professionellem Touch und Top-Klang. 

Die Produkte des Herstellers Audio Technica genießen unter 

DJs und Profimusikern einen glänzenden Ruf. Den untermauert 

dieser leichte, ohraufliegende Hörer. Die einklappbaren 

Ohrmuscheln sind geschlossen, schirmen also besser gegen 

Außengeräusche ab als offene Systeme. Der Kopfbügel ist 

weich gepolstert. Leistungsfähige Treibereinheiten mit Neodym-Magneten 

und 42 mm Durchmesser tragen ihren Teil 

zur bassdynamischen, feinen und neutralen Wiedergabe bei. 

http://eu.audio-technica.com, 


VORTEILE: 

❯ ausgereifter, eifter, neutraler Klangcharakter 

mit kräftigem Bass 

❯ hoher Tragekomfort, sicherer Sitz 

❯ einklappbare Ohrmuscheln 

❯ 165 Gramm leicht 

NACHTEILE: 

❯ relativ große Hörer 

❯ etwas hohe Impedanz (58 Ohm) – 

daher nicht ganz optimal für Phones 

mit instabilen Audioausgängen 

KLANG: ÜBERRAGEND 

PREIS/LEISTUNG: SEHR GUT 

196 SEITEN: DAS GROSSE 

KOPFHÖRER-JAHRBUCH 

Unsere Hi-Fi-Magazine AUDIO 

und Stereoplay haben für ihr 

neues Kopfhörer-Jahrbuch über 

400 Modelle gemessen und 

getestet. Aus diesem Fundus 

empfiehlt PCgo neun Highlights. 

Zu haben ist das Kompendium 

unter www.audio.de/ 

abo/sonderhefte (12,80 Euro). 

42 www.pcgo.de 8/14

SENNHEISER PX 200-II 

Ausgezeichneter On-Ear-Hörer mit feinem Klang und guter Lautstärkeregelung. 

Der traditionsreiche Kopfhörerspezialist Sennheiser setzt hier auf die geschlossene Bauwei- 

se und Mobiltauglichkeit. Hohe Pegel (115 dB) und niedrige Impedanz (32 Ohm) schaffen 

beste Voraussetzungen für ein harmonisches Zusammenspiel mit dem via 3,5-mm-Klin- 

kenstecker angeschlossenen Smartphone. Das 95 Gramm leichte On-Ear-Modell löst Musik 

VORTEILE: 

❯ feiner, neutraler Klang 

❯ gute Messwerte 

❯ 95 Gramm 

❯ Kabelfernbedienung 

mit Lautstärkeregler 

sehr fein auf und beeindruckt mit starken Bässen. Sein 

Auftritt im Test bekam die Auszeichnung „Stereoplay- 

Highlight“. Tipp: Die Kabelfernbedienung der etwa 10 

Euro teureren IIi-Variante enthält ein Mikrofon und ist 

für die Sprachsteuerung von iPad und iPhone geeignet. 

http://de-de.sennheiser.com, Preis: 60 Euro 

KLANG: SEHR GUT 

PREIS/LEISTUNG: ÜBERRAGEND 

HARMAN KARDON BT 

Eleganter, bequemer Funkkopfhörer mit highfidelen 

Klangtugenden. 

Nie wieder Kabel entwirren: Klang auf hohem 

Niveau und die drahtlose Übertragung der Musik 

vom Smartphone zum Kopfhörer via Bluetooth 

sind machbar. Dieses edle Over-Ear-Modell mit seiner 

ausgewogenen, stimmigen Wiedergabe ist der 

beste Beweis dafür. Das gilt vor allem, wenn das 

Smartphone ebenfalls die Bluetooth-Codierung 

APTX unterstützt. Die Tastenfernbedienung ist im 

Hörer integriert, die Akkus werden über eine USB- 

Verbindung vom Laptop aufgeladen. 

http://de.harmankardon.com, Preis: 230 Euro 

VORTEILE: 

❯ ausgewogener Klang 

❯ einklappbare Hörer 

❯ 163 Gramm 

❯ rote, blaue, weiße Farbakzente 

NACHTEILE: 

❯ (noch) keine Headset-Funktion 

KLANG: GUT 


VORTEILE: 

❯ neutraler Spitzenklang 

❯ Bluetooth (AAC und APTX) 

❯ Headset-Funktion 

❯ flach faltbar 

❯ bequemer Sitz 

❯ wertiges und gut verarbeitetes 

Hörergehäuse 

NACHTEILE: 

❯ 280 Gramm 



SONY MDR-ZX 600 

Offen klingender On-Ear-Hörer, der zudem 

Farbe mit ins Spiel bringt. 

Dieser preiswerte Hörer in geschlossener 

Bauweise ist einfach klasse zum Musikhören 

per Smartphone. Er vediente sich die Auszeichnung 

„Stereoplay-Highlight“ mit einer 

offenen und präsenten Musikwiedergabe 

und hat seine Klangstärken in der Ausgewogenheit 

und der Neutralität. Mit dem MDR- 

ZX 610 (60 Euro) ist der optisch wie technisch 

nahezu identische Nachfolger bereits 

am Start. Der Neue verfügt zusätzlich über 

eine Kabelfernbedienung mit Mikrofon. 

www.sony.de, Preis: 40 Euro 


43

TEST UND TECHNIK ❯ Klangstarke Kopfhörer 

AKG K 375 

VORTEILE: 

❯ klare, neutrale Musikwiedergabe 

❯ Kabelfernbedienung mit 

integriertem Mikrofon 

❯ Aluminiumgehäuse 

❯ geringe Impedanz 

❯ in Schwarz oder Silber erhältlich 



Mini-Hörer mit großem Klangtalent. 

Wer diesen 16 Gramm leichten In-Ear-Hörer trägt, kann 

über das Mikrofon der 3-Tasten-Kabelfernbedienung 

auch Telefonate führen. Doch dafür ist dieser schmucke 

Hörer im Aluminiumgehäuse fast zu schade, denn seine 

Musikperformance ist so klar, tief, dynamisch und farbstark, 

dass sich die Hi-Fi-Experten begeistert zeigten. 

Auch die Messergebnisse überzeugen: Die Impedanz 

beträgt Smartphone-freundliche 22 Ohm. Im Aufbau 

bevorzugen die Österreicher von AKG hier die geschlossene 

Form. Vorteil: geringere akustisch störende Beeinflussungen 

zwischen Hörer und Umwelt. 

http://de.akg.com, Preis: 95 Euro 

VORTEILE: 

❯ toller, neutraler Klang 

❯ Geräuschunterdrückung 

❯ Kabelfernbedienung mit Mikro 

zum Freisprechen 

❯ in Schwarz oder Silber erhältlich 

NACHTEILE: 

❯ etwas erhöhte Impedanz 

(76 Ohm) 

KLANG: SEHR GUT 


JBL J 22 A/I 

In-Ears mit musikalischer Wirkung. 

Tönen die Beipackhörer zu dünn? Dagegen gibt’s was von JBL. Das 

Klangtuningmittel für das Smartphone nennt sich J 22. Die Musik 

erhält tiefere Bässe, einen satteren Grundton und ansprechende 

Mitten. Die Impedanz erreicht mit 33 Ohm die gewünscht niedrigen 

Werte. Für Telefonate und die Audiosteuerung ist bei der Applekompa 

tiblen i-Variante eine 3-Tasten- Fernbedienung mit Mikrofon 

in die Zuleitung integriert. Die abgebildete a-Variante verzichtet 

auf die beiden Tasten zur Lautstärkeregelung. 

www.jbl.com, Preis: 50 bis 60 Euro 

VORTEILE: 

❯ musikalischer, wärmerer Klang 

❯ Fernbedienung mit 

Freisprechmikrofon 

❯ in Schwarz oder Weiß erhältlich 

KLANG: GUT 


BOSE QC 20I 

Das Highlight für ungestörtes 

Hören in lauter Umgebung. 

Wer im hektischen Umfeld öfter 

mal seine Ruhe haben möchte, 

kann zu einem Kopfhörer mit aktiver 

Geräuschunterdrückung greifen. 

Das Prinzip: Umgebungslärm 

wird auf elektronischer Ebene 

analysiert und kompensiert. Bose 

hat im QC 20i seine Noise-Cancelling-Technologie 

miniaturisiert: 

Das kleine Zusatzkästchen geht 

auf Tastendruck gegen Lärm vor 

und optimiert mit aktiver Entzerrung 

auch die erwünschten Audiosignale. 

Mit hörbarem Erfolg: 

In ungestörter Atmosphäre spielte 

die Musik angenehm unaufdringlich, 

klar und fein differenziert. 

www.bose.de, Preis: 270 Euro 

44

SENNHEISER CX 890I 

Ausgezeichnetes Headset mit Apple-Appeal. 

Cooles Design: Die Glasoptik verleiht den akustisch nach außen 

geschlossenen In-Ear-Hörern Transparenz. Die ist auch Teil 

eines begeisternden Hörerlebnisses. Klarheit, Klangfarben und 

Souveränität finden hier zu einer neutralen Balance, die mit 

der Auszeichnung „Stereoplay-Highlight“ belohnt wurde. Für 

Apple-Nutzer ist dieses Modell noch interessanter: Die Fernbedienung 

enthält ein Mikrofon und unterstützt zusätzliche Funktionen 

für iPads oder iPhones. Dazu zählen Audiowiedergabe, 

Anrufannahme und die Sprachsteuerung. 

http://de-de.sennheiser.com, Preis: 100 Euro 

VORTEILE: 

❯ bis ins Detail ausgewo gener Klang 

❯ Fernbedienung mit Mikrofon und iPhone/ 

iPad-Steuerung 

❯ niedrige Impedanz (32 Ohm) 

❯ in Schwarz oder Weiß erhältlich 



VORTEILE: 

❯ feiner, ausgewogener Klang 

❯ Fernbedienung im Kabel, 

das die Hörer verbindet 

❯ Mikrofon im Hörer 

❯ USB-Ladestation 

NACHTEILE: 

❯ höhere Impedanz (68 Ohm) 

❯ nur in Schwarz erhältlich 



SONY XBA-BT 75 

Innovativer Funk-Hörer mit Top-Klang. 

In-Ear-Hörer mit integrierten Blue tooth-Empfängern, 

Antennen und Akkus für drahtloses Musikvergnügen 

sind kleine technische Meisterwerke. Erst recht, wenn 

die akustisch geschlossenen Hörer des Mini-Headsets 

derart hochauflösend, knackig, tief und präzise aufspielen 

wie bei diesem 28 Gramm leichten Vertreter der 

XBA-Serie. Die Technik-Innovation: Winzige, breitbandige 

Balanced-Armature-Treiber erreichen mit sehr geringen 

Durchmessern typische Empfindlichkeiten. 

www.sony.de, Preis: 200 Euro 

INFO: NOISE 

REDUCTION 

Bei Kopfhörern mit aktiver Geräuschunterdrückung 

wird mit 

einem eingebauten Mikrofon 

das Umgebungsgeräusch gemessen 

und hieraus mithilfe der 

akustischen Übertragungsfunktion 

des Kopfhörers der Anteil 

berechnet, der am Ohr noch 

verbleiben würde. Für diesen 

Teil wird dann zur Kompensation 

ein gegenpoliges Signal 

im Kopfhörer erzeugt. Am Trommelfell 

treffen der Schall von 

außen und das Signal aus dem 

Hörer als Schall zusammen. Der 

Schalldruckpegel von außen 

wird deutlich verringert. 

Auch Kopfhörer mit aktiven 

Geräuschreduzierungssystemen 

können Störgeräusche nicht 

komplett eliminieren. Zum 

einen besitzt jeder Mensch 

eine andere innere und äußere 

Ohrform. Zum anderen überträgt 

auch der Schädelknochen 

Schall zum Trommelfell; dieser 

Anteil kann mit Noise Reduction 

nicht beeinflusst werden. 


45

TEST UND TECHNIK ❯ Akku-Packs 

ENERGIE 

ZUM MITNEHMEN 

Horror der mobilen Generation: Im entscheidenden Moment verabschiedet sich der Akku des Smartphones, 

oder das Notebook-Display wird dunkel. Und: natürlich ist kein Stromanschluss vorhanden. Murphy‘s Law lässt 

grüßen. Ein mobiles Ladegerät ist die Rettung. ❯ von Yvonne Göpfert 

AKKU UND SONNEN- 

KRAFT IM DOPPELPACK 

Smartphone und GPS sind beim Wandern oder 

Biken immer dabei. Und wer trackt nicht gern 

seine Strecke mit, um hinterher stolz Höhenmeter 

oder gefahrene Kilometer zu 

analysieren? Wenn die Tour recht lange 

dauert, macht das Smartphone 

leider häufig schlapp. Um den 

Burnout zu verhindern, kann 

man mit dem Solarlader 

unterwegs zusätzlich zum 

eingebauten Li-Polymer-Akku 

Sonnenenergie dazutanken. 

Die Solarzellen verlängern 

so die Akkuleistung laut 

Hersteller um bis zu zwei Stunden, 

sodass Ihnen ingesamt fünf Stunden 

Strom zur Verfügung steht. Umweltfreundlicher 

ist der mit Sonnenkraft getunte 

Akku damit mehr als andere Powerbänke. 

Hamas Power Bank Solar (14,3 x 8,0 x 

1,7 cm , Gewicht: 239 Gramm) hat 3000 mAh. 

Hama, www.hama.de, Preis: 50 Euro 

MAN LÄDT NUR ZWEIMAL 

Maxells Power Bank 10.000 mAh (11 x 6,6 x 2,8 cm, Gewicht: 

284 g) ist ein Turbo unter den Ladegeräten. Sie können zwei 

Geräte via USB gleichzeitig laden, dabei fließen 1,5 Ampere 

in dem einen Ausgang und 2 Ampere im zweiten Ausgang. 

Damit lässt sich ein leeres iPad Air mit 8000 mAh in gut 4 Stunden 

respektive etwa 6 Stunden wieder komplett aufladen. 

Und für Ihr Handy bleibt auch noch eine Akkuladung übrig. 

Vier grüne LEDS zeigen an, wie viel Saft noch in der Power 

Bank steckt. Geladen wird die Power Bank per USB am PC, ein 

Kabel zum Laden an der Steckdose wird nicht mitgeliefert. 

Das beigelegte Micro-USB-Kabel, das zum Laden des Smartphones 

oder Tablets benötigt wird, ist elegant in einen Spalt 

rund um die Power Bank gewickelt und so prima aufgeräumt. 

Maxell, www.maxell.eu, Preis: 70 Euro 

Mit der Power Bank MPC-C 10.000 von Maxell können Sie zwei Geräte gleichzeitig 

laden und das mit satten 1,5 bzw. einem Ampere. 

46 www.pcgo.de 8/14

STROM FÜRS SMART- 

PHONE STRAMPELN 

Ein Fahrrad-Dynamo-Ladegerät ist etwas für 

Sportskanonen. Wer häufiger Tagestouren 

mit dem Mountainbike unternimmt, kann 

das Gerät von Pearl am Fahrradlenker befestigen 

und so während des Fahrens den Akku 

von Navi oder Smartphone laden. Das Ladegerät 

wird zwischen Nabendynamo und Beleuchtung 

geklemmt. Ein Schalter im Ladegerät 

erlaubt entweder das Laden des Smartphones 

oder das Betreiben der Beleuchtung. 

Wird der erstrampelte Strom via USB-Kabel 

ins Smartphone geleitet, verlängert sich die 

Akkulaufzeit. Ein wirkliches Aufladen findet 

jedoch nicht statt, wenn das Navi währenddessen 

aktiv ist. Auch wenn man noch so 

tapfer in die Pedale tritt: Das Laden beginnt 

erst ab 13 bis 15 km/h, die Ausbeute liegt bei 

etwa 3 Watt bei einer Geschwindigkeit von 

ca. 15 km/h. Manche Mobiltelefone verbrauchen 

jedoch bis zu 5 Watt. Zudem lädt das 

Gerät (Maße: 12,7 x 9,8 x 6 cm, Gewicht: 159 

Gramm) nur, wenn der Dynamo nicht gerade 

für die Lichtmaschine gebraucht wird. Im 

Dunkeln bleibt also auch das Smartphone 

auf der Strecke. 

Pearl, www.pearl.de, Preis: 30 Euro 

5 

GOLDENE REGELN ZU LITHIUM-IONEN-AKKUS 

Lithium-Ionen-Akkus entladen sich wie alle 

Akkus auf die Dauer selbst. Auch die Lebenszeit 

des Energieträgers ist begrenzt, da er nur 

eine bestimmte Anzahl an Ladezyklen überdauert. 

Lebenszeit und Ladezustand lassen 

sich aber deutlich verlängern. 

1 Kühl lagern 

Batterien kühl und trocken lagern wie Kartoffeln 

oder Karotten? Was wie ein Scherz klingt, ist 

durchaus ernst gemeint. Batterien halten länger, 

wenn Sie sie in den Kühlschrank stecken. Das 

Kühlen von Batterien funktioniert deswegen, 

weil die chemischen Reaktionen mit Lithium- 

Ionen im Inneren des Akkus, die die Ladung erzeugen, 

temperaturabhängig sind: Je kühler die 

Umgebungstemperatur, desto langsamer die Reaktion. 

Allerdings sollte es nicht zu kalt sein, Frost 

ist auch nicht gut. Optimal sind 5 bis 15 Grad Celsius. 

Bei höherer Temperatur steigt die Selbstentladung 

bei allen Akkutypen an. Typischerweise 

verdoppelt sich der Wert je 10 Grad Celsius. Als 

Faustformel rechnet man üblicherweise zwei 

Prozent Selbstentladung pro Monat. 

2 Trocken lagern 

Wasser ist der Todfeind eines jeden Akkus. Da es 

im Kühlschrank immer ein bisschen feucht ist, ist 

es sinnvoll, den Akku in eine Tüte zu wickeln und 

vakuum zu verschließen oder in eine Plastikdose 

zu stecken, damit er nicht feucht wird. Achtung: 

Auch Kondenswasser kann schaden. 

3 Niemals ganz leer lagern 

Lithium-Ionen-Akkus können die Spannung über 

viele Monate halten. Am besten lagern Sie die 

Akkus nicht ganz voll geladen, optimal ist ein Ladezustand 

von 50 bis 70 Prozent. Achtung, wenn 

Sie einen Akku, der fast leer ist, viele Monate 

lang lagern: Seine Spannung kann langsam, aber 

sicher unter den Punkt absinken, unter dem das 

Wiederaufladen des Akkus nicht mehr möglich 

ist. Die Fachwelt spricht von Tiefenentladung. 

Um das zu vermeiden, sollten Sie den Akku alle 

paar Monate wieder aufladen, sodass er nicht unter 

den kritischen Nullpunkt fallen kann. 

4 Notebook lieber mit Netzteil nutzen 

Wer sein Notebook mit einem Lithium-Ionen- 

Akku hauptsächlich zu Hause und nur ab und 

an unterwegs benutzt, sollte den Akku im Heimbetrieb 

besser ausbauen. Der Grund: Die Ladezyklen 

werden auf diese Weise geschont. Wer sein 

Laptop-Akku ans Stromnetz anschließt beginnt ja 

jedes Mal einen Ladezyklus, auch dann wenn die 

Entladung nur wenige Prozent beträgt. Der Ladezyklus 

geht dem Akku damit verloren. Leider sind 

heute viele Hersteller dazu übergegangen, den 

Akku fest zu integrieren. Dies ist dem äußerst mobilen 

Designanforderungen geschuldet. 


47

TEST UND TECHNIK ❯ Akku-Packs 

Den MiPow Powerwürfel 

setzen Sie für Smartphone 

oder Tablet-PC ein. 

Mit 8000 mAh hat der 

Akku reichlich Energie. 

SCHICKER POWER-WÜRFEL 

Wenn’s ein bisschen schicker sein darf, empfiehlt sich das 

Designerstück MiPow mit einem Gehäuse aus gebürstetem 

Metall. Sie können Mut zur Farbe bekennen und zwischen 

den Farben Lila, Orange, Grau und Silber wählen. Es 

ist allerdings zu befürchten, dass sich die Farblackierung 

allmählich abreibt. In weiser Voraussicht hat der Hersteller 

eine schwarze Schutzhülle beigelegt. Mit 

8000 mAh Kapazität reicht der Power Cube (9,0 

x 9,0 x 1,6 cm, Gewicht: 223 g), um das iPad Air 

mit 2,1 A Output in ein paar Stunden wieder aufzuladen. 

Entscheiden Sie sich für das integrierte Micro- 

USB-/30Pin-Kabel zum Laden Ihres Tablets, so können Sie 

über die Micro-USB-Buchse auch noch ein zweites Gerät 

mit neuer Energie versorgen. 

MiPow, www.mipow.com, Preis: 100 Euro 

ENERGIENACHSCHUB 

BEIM JOGGEN 

Vielversprechend klingt die Erfindung zweier amerikanischer 

Ingenieure aus Pittsburgh namens „Sole- 

Power“: Eine Einlegesohle für Schuhe soll künftig als 

Stromquelle fürs Smartphone dienen. Dazu wird die 

Energie, die durch die Laufbewegung des Fußes entsteht, 

umgewandelt in elektrische Impulse, die einen 

Akku laden sollen. Aus der Einlegesohle führt ein Kabel 

he raus, das in den zu ladenden Akku gesteckt wird. Dieser 

kann entweder auf den Schnürsenkeln oder oberhalb 

des Knöchels befestigt werden. Nachteil: Sie müssen 

den Akku aus Ihrem Handy nehmen und können 

es in dieser Zeit nicht nutzen. Zudem müssen Sie 4 bis 

8 Kilometer laufen, um Ihren Smartphone-Akku wieder 

voll zu bekommen. Dennoch klingt das Konzept interessant. 

Und marktreif ist es auch schon: Mitte bis Ende 

2014 soll die SolePower in den Handel kommen. 

SolePower, www.solepowertech.com, Preis: noch offen 

215 

JAHRE IST ES HER, DASS 

ALLESSANDRO VOLTA 

DIE ERSTE BATTERIE BAUTE. 

QUADRATISCH, PRAKTISCH, GUT 

Die Power Bank von TrekStor mit 10400 mAh ist leistungsstark. Ein Android-Tablet 

kann man damit meist zweimal komplett wiederbeleben. Daneben lassen sich 

auch zwei Geräte parallel laden, beispielsweise ein Smartphone oder ein GPS. Das 

Aufladen wird unterbrochen, sobald Sie den Ausschalter betätigen oder wenn Sie 

das USB-Kabel trennen. Hat die Power Bank (11,0 x 6,6 x 2,8 cm, Gewicht: 284 g) ihre 

Arbeit erschöpfend getan, können Sie das kleine Kraftpaket über ein mitgeliefertes 

USB-Kabel an Ihrem PC oder Notebook wieder aufladen. Doch das dauert! Schneller 

geht es mit einem USB-Steckdosenadapter, den Sie jedoch dazukaufen müssen. 

TrekStore, www.trekstor.de, Preis: 30 Euro 

Mit einem Preis 

von 30 Euro und 

10400 mAh bietet 

die Power Bank von 

TrekStor ein sehr 

gute Preis-Leistungs- 

Verhältnis. 

48 www.pcgo.de 8/14

DUAL POWER PACK 

Mit seiner gummierten, schwarzgrauen Oberfläche 

liegt der Dual USB Power Pack von Verbatim 

sanft und glatt in der Hand und ist zudem ein wenig 

vor Stößen geschützt. 

Mit starken 10.000 Milliampere-Stunden lädt er 

ein iPad circa 1,5-mal wieder auf. Und das dauert 

mit rund 4 Stunden nicht allzu lange, weil diese 

Akkureserve neben einem Output von 1 A auch 

einen Output von 2,1 A bietet. Damit können sogar 

gleich zwei Geräte via USB aufgeladen werden. 

Vier blaue LED-Leuchten zeigen den Akkustand 

der Dual USB Power Bank (9,5 x 8,3 x 2,0 cm, 

Gewicht: 239 g) von Verbatim an. 

Verbatim, www.verbatim.de, Preis: 45 Euro 

INFO AKKUS LADEN IN DER ZUKUNFT 

Obgleich sich die Akkutechnologie im Laufe 

des letzten Jahrzehnts merklich verbessert 

hat, lassen Akkulaufzeiten von Smartphone, 

Tablet oder Notebook immer noch zu 

wünschen übrig. Die Suche nach neuen mobilen 

Stromquellen läuft aber auf vielversprechenden 

Wegen. 

Schön wär’s: Sonnenenergie 

und Brennstoffzellen 

Neben Optimierungen in der Mi kro elek tro nik 

bemühen sich die Hersteller parallel auch, bessere 

und umweltfreundlichere Akkus zu bauen. 

Brennstoffzellen und Solar-Akkus konnten sich 

bislang allerdings nicht so richtig durchsetzen. 

Bei Solarzellen ist die Stromausbeute der kleinen 

Panels relativ schwach. Auch die Brenn stoffzel 

len idee kommt nicht voran: Der Hersteller 

Lilliputian Systems hatte bereits 2012 erstmals 

ein USB-Ladesystem mit Butangas für Smartphone 

und Tablet angekündigt und auf der CES 

2013 gezeigt. Das Nectar Mobile Power System 

(www.brookstone.com/nectar-mobile-powersystem) 

sollte eigentlich im Sommer 2013 in 

den (amerikanischen) Handel gelangen. Bislang 

hat es den Weg in die Läden aber noch nicht gefunden. 

Das schwedische Unternehmen myFC 

vertreibt online ein Ladesystem mit Brennstoffzelle. 

Ein halbes Schnapsglas voll Wasser und 

austauschbare Brennstoffzellen-Pucks sorgen 

für eine chemische, ungiftige Reaktion, die 

Strom erzeugt. Leider liefert jeder PowerTrekk- 

Puck bei einer Ausgangsspannung von 5 Volt 

nur etwa 1200 mAh Strom. Damit bekommt 

1,8 mm 

Viele Miniwindräder, die an der Smartphone- 

Hülle befestigt sind, laden das Geräte beim 

Fächeln. 

Foto: UT Arlington 

man heute ein Smartphone gerade mal ein Drit- 

tel oder halb voll geladen. Alltagstauglich ist das 

System somit nicht und mit 6 Euro pro Brenn- 

stoffzellen-Puck auch reichlich teuer. 

PowerTrekk-Puck 

ist eine kleine 

mobile Brennstoffzelle. 

Die 

Stromausbeute ist 

allerdings gering. 

Foto: myFC 

Micro-Windräder. Pustekuchen?! 

Fraglich bleibt auch, ob sich folgende Erfindung 

durchsetzen kann: US-Forscher der Universität 

Texas in Arlington haben winzige Windräder 

entwickelt, die – auf eine Smartphonehülle gepackt 

– Wind in Strom umwandeln sollen. Sie 

sind mit gerade mal 1,8 mm Durchmesser kaum 

sichtbar und so könnten mehrere Hundert Mini- 

Windräder das Smartphone in ein mobiles Kraftwerk 

verwandeln. Der Besitzer eines Windkraft- 

Smartphones könnte beispielsweise mit seiner 

mit Windrädern bestückten Hülle durch die Luft 

wedeln oder sie in ein geöffnetes Fenster legen, 

um Strom zu gewinnen (bit.ly/MrwdO3). ok 


49

TEST UND TECHNIK ❯ Lesertest 

LESERTEST 

Sie wollten schon immer mal die neueste Hard- oder Software testen, 

und zwar ganz ohne Verpflichtungen und versteckte Kosten? Dann sind Sie hier richtig. 

In dieser Ausgabe: die zweite Auswertung der Fritz!Box 7490. ❯ von Stefan Schasche 

Stefan Schasche, 

Hardware-Experte 

AVM FRITZ!BOX 7490 

WEITER SO, 

AVM 

Produkt: 

Fritz!Box 7490 

Hersteller: 

AVM 

Preis: 

289 Euro 

Internet: 

www.avm.de 

Die Fritz!Box ist ein Platzhirsch unter den 

Routern, der nur so vor Funktionen 

strotzt. Mit der Box erhielten unsere Tester jeweils 

ein Zusatzgerät von AVM wie etwa ein 

DECT-Telefon oder einen Powerline- Adapter. 

Generell sind unsere Tester mit ihrer Fritz!Box 

sehr zufrieden: „Bin sehr zufrieden, reibungsloser 

Betrieb, keine Abstriche“, schreibt ein 

Leser, „uneingeschränkt sehr zufrieden seit 

BENUTZEROBERFLÄCHE 

SEIT JANUAR 

IM TEST 

10% gut 

10% befriedigend 

80% sehr gut 

1,3 1,2 

dem ersten Tag“, meint ein anderer. Ein Leser 

lobt das ausführliche Feedback, das die Box 

den Nutzern gibt und schreibt: „Die umfangreichen 

Daten und Informationen sind sehr 

interessant und lassen mich gut erkennen, 

wie das System allgemein arbeitet.“ Ein Tester, 

der die Box zusammen mit einem Powerline-Adapter 

erhielt, findet, dass „die Konfigurationsoberfläche 

der Power lines noch 

AKTUELLE ZWISCHENNOTE 

20% gut 

80% sehr gut 

einen etwas unfertigen Eindruck macht“, 

und rät: „Hier sollte noch einmal ein bisschen 

Feinschliff erfolgen. Die Konfiguration der 

Fritz!Box ist dagegen sehr gut.“ Ein Tester, 

der seine Box mit mehreren DECT- Telefonen 

betreibt, schreibt: „Inzwischen habe ich 

DECT-Telefone in Betrieb genommen. Die 

Anmeldung funktionierte einwandfrei. Die 

Zuweisung der Rufnummern und des Klingelverhaltens 

sind sehr einfach.“ Ein Tester, 

der mit der Box ein Fritz!Fon C4 erhielt, ist 

„sehr zufrieden, leider haben zu wenige Bekannte 

auch ein FRITZ!Fon. Habe mal mit 

einem Kollegen telefoniert der auch ein 

FRITZ!Fon hat, das ist ein Klangerlebnis erster 

Sahne“. Den MyFritz!Dienst zur Steuerung 

der Fritz!Box von unterwegs kennt die Hälfte 

der Tester, nur zwei haben ihn bislang auch 

genutzt. Beide sind auch hier zufrieden und 

konnten keine Probleme feststellen. Ein Tester 

fasst die bisherigen Erfahrungen mit der 

Fritz!Box von AVM in drei Worten so zusammen: 

„Weiter so, AVM!“. 

50 www.pcgo.de 8/14

DAS MAGAZIN FÜR WEB-PROFESSIONALS & DESIGNER 

DAS PROFIMAGAZIN FÜR WEB-VERANTWORTLICHE & ENTSCHEIDER 

AM KIOSK 

ODER ALS 

E-PAPER 

ALLE INFOS FÜR ENTWICKLER & DESIGNER 

PRAXISBEZOGENE EXPERTENTIPPS 

NEUESTE TRENDS AUF EINEN BLICK 

ONLINE BESTELLEN UNTER www.screengui.de/shop

TEST UND TECHNIK ❯ Einzeltests 

SPIELE-PC 

ARLT MR. GAMER X-TREME 

R9-290X II 

Der Mr. Gamer X-Treme R9-290X II von Arlt 

ist nicht nur blitzschnell, sondern auch 

noch ziemlich leise. Dass seine Grafikkarte 

Lightning heißt, passt auch ins Bild. 

Optisch gibt sich der in ein Lian-Li-Alu-Gehäuse 

gehüllte Gaming-PC von Arlt äußerst 

dezent. Und auch wenn man den Rechner 

startet, fällt erst einmal auf, dass man ihn fast 

nicht hört. Öffnet man aber das mit Dämmmatten 

ausgekleidete Gehäuse, dann fällt 

der Blick auf hochklassige Hardware. Besonders 

prominent ist die riesige Grafikkarte mit 

Lightning-Schriftzug, eine R9 290X Lightning 

von MSI. Sie ist mit dem Radeon R9 290X bestückt, 

derzeit die schnellste GPU von AMD. 

Auf der MSI-Karte läuft der Chip ab Werk 

auf 1080 MHz übertaktet. Im Gespann mit 

dem Intel Core-i7-4770K liefert sie auch sehr 

gute Ergebnisse in unserem 3D-Benchmark 

3DMark Fire Strike ab: 10048 Punkte bedeuten, 

dass der Rechner auch bei „hungrigen“ 

Spielen wie Crysis 3 in Full-HD und hoher 

Qualität nicht ins Stottern kommt. 

Der Vierkern-Prozessor mit offenem Multiplikator 

läuft im Arlt mit dem Standardtakt von 

maximal 3,9 GHz im Turbo-Boost. Er sitzt aber 

auf einer ausgewiesenen Übertakterplatine, 

dem Z87 MPower von MSI und wird durch 

den riesigen Dark Rock Pro 3 von Be Quiet! 

gekühlt. Übertaktungspotenzial ist daher auf 

jeden Fall vorhanden. Freunde von LAN-Partys 

werden sich über den Killer-2200-Netzwerkchip 

auf dem MSI-Board freuen, zudem 

ist dort auch noch ein WLAN-N-Adapter integriert. 

Als Systemlaufwerk ist eine 256 GByte 

große Toshiba-HG5-SSD eingebaut. Sie trägt 

zuammen mit 16 GByte Arbeitsspeicher mit 

zu der sehr hohen Systemleistung des Rechners 

bei: Wir messen 6201 Punkte im PCMark 7. 

Für weitere Programme und Daten sitzt eine 

WD Caviar Green mit zwei TByte Kapazität im 

Gehäuse. Auch beim optischen Laufwerk hat 

Arlt nicht gespart und einen Blu-ray-Brenner 

eingebaut. 

Klaus Länger/ok 

CPU-KÜHLER Der Dark Rock Pro 3 von 

BeQuiet verrichtet leise seine Arbeit und 

bietet Potenzial zum Übertakten. 

DOPPELPACK Das Betriebssystem liegt auf 

der schnellen SSD. Daten werden auf die 2 TB 

große HDD von Western Digital gespeichert. 

TECHNISCHE DATEN 

CPU/RAM 

Intel Core-i7-4770K 

(3,5 GHz)/16 GByte 

Mainboard MSI Z87 MPower 

Grafik 

AMD Radeon R9 290X 

(MSI) 

Laufwerke SSD (256 GByte) + 

HDD (2 TByte) 

Optisches Laufwerk LG Blu-ray-Brenner 

CPU-Kühler S1150/AM3+ BeQuiet! 

Dark Rock Pro 3 

Speicher 2x DDR3 8GByte 1600 

Netzteil 

730 Watt BeQuiet! 

Betriebssystem Windows 8.1 

FAZIT: Mit einem Preis jenseits der 2000 Euro 

ist der Arlt Mr. Gamer X-Treme R9-290X II kein 

Sonderangebot, aber er ist sein Geld wert. 

Der PC ist blitzschnell, trotzdem leise und 

exzellent ausgestattet. 

❯ Internet: www.arlt.com 



Die MSI R9 290X Lightning ist eine der schnellsten Single-GPU-Grafikkarten auf dem Markt. 

94 PUNKTE 

SEHR GUT 

SEHR GUT 

8/14 

52 www.pcgo.de 8/14

CONVERTIBLE 

FUJITSU STYLISTIC Q704 

+ SLICE-KEYBOARD 

Windows-Tablets mit Andocktastatur gibt 

es viele. Solche, die auch komplett untergetaucht 

funktionieren, sind dagegen eine Seltenheit. 

Nun wird man ein 1700-Euro-Tablet 

nicht unbedingt mit an den Strand nehmen, 

aber es ist gut zu wissen, dass das Gerät auch 

mal einen Regenschauer übersteht. 

Im Inneren des Fujitsu läuft ein Intel Corei5-4300U 

im mobilen Betrieb. Die volle Leistung 

setzt er nur mit optionalem Desktop- 

Dock frei. Für die Arbeit ist die per Software 

einstellbare mittlere CPU-Leistung optimal. 

Der Core i5 läuft dann mit maximal 1,65 GHz 

und liefert gute 3536 Punkte im PCMark 7. 

Ein Vorteil des niedrigeren Takts ist 

auch die um eine Stunde längere Akkulaufzeit, 

wir messen im Dauerbetrieb fünf 

Stunden. Für Spiele ist der Q704 nur bedingt 

geeignet, bei hohem CPU-Takt erzielt 

3DMark Cloud Gate nur 2041 Punkte. Windows-8-Games 

laufen flüssig. Unter Last wird 

das Q704 recht laut. Im Normalbetrieb steht 

der Lüfter aber still. 

Sehr umfangreich ist die Ausstattung mit 

Wacom-Stift, LTE und GPS. Das spiegelnde 

12,5-Zoll-Panel ist so hell, dass man auch im 

Freien arbeiten kann. Klaus Länger/ok 

6-TBYTE-FESTPLATTE 

SEAGATE ENTERPRISE 

CAPACITY ST6000NM 

Seagate hat die Festplattenkapazität mit 

der Enterprise Capacity zum Vorläufermodell 

praktisch um 50 Prozent erhöht. Das 

neue Modell mit der exakten Bezeichnung 

ST6000NM0024 speichert nominal 6 TByte 

an Daten, unter Windows stehen Ihnen nach 

der Einbindung und Formatierung noch 

5.589 GByte zur Verfügung. 

Die Seagate ist mit dieser enormen Kapazität 

vorrangig für den professionellen Einsatz und 

enthusiastische PC-Nutzer gedacht und, obgleich 

ihrer hohen Speicherkapazität, ist sie 

keineswegs langsam. Im Gegenteil, der Massenspeicher 

erzielt durchschnittliche Leseund 

Schreibraten von 173 bzw. 170 MByte/s 

– ein sehr gutes Ergebnis. Mit den ermittelten 

Zugriffszeiten beim Lesen (11,8 ms) und 

Schreiben (7,5 ms) gehört sie zu den besten 

ihrer Zunft. Die Wärmeentwicklung des mechanischen 

Laufwerks hält sich im üblichen 

Rahmen. Gut ist die geringe CPU-Belastung, 

die wir im Labor mit 2 bzw. 1,3 Prozent beim 

Schreiben gemessen haben. Dies ist umso 

erstaunlicher, als diese Variante der Seagate 

Ihre Daten hardwareseitig verschlüsselt. Mit 

rund 480 Euro ist die Seagate aber auch kein 

Schnäppchen. 

ok 

SOLID STATE DISK 

PLEXTOR M6S 

256 GBYTE 

Über viele Jahre hat sich Plextor mit herausragenden 

optischen Laufwerken einen 

Namen gemacht. Einen, der für Qualität, 

Zuverlässigkeit und höchsten Ausstattungsund 

Funktionsumfang stand. Das gilt offenbar 

für SSDs nicht mehr. Der neuen SSD 

M6S legt Plextor keinerlei Zubehör bei, das 

Plextool, notwendig für eine Low-Level-Formatierung 

und andere Spezialeinstellungen, 

wurde offenbar eingestellt und von allen 

Download-Seiten entfernt und die Garantie 

hat man kurzerhand von fünf auf drei Jahre 

gekürzt. Ein Glück, dass die Leistung der 

Plextor M6S überzeugen kann. Kleiner Trost: 

Die M6S ist mit circa 140 Euro sehr günstig. 

Die maximalen Datentransferraten sind sehr 

gut, wenn auch nicht auf Rekordniveau. 

Wirklich herausragend sind die Schreibraten 

für kleine Dateien. Schon bei 16 KByte großen 

Dateien erzielt die M6S Schreib- bzw. 

Lesegeschwindigkeiten von deutlich über 

300 MByte/s. Bei 256 KByte großen Dateien 

werden über 450 MByte erreicht – fabelhaft! 

Auch die Zugriffszeiten sind mit weniger als 

0,05 Millisekunden sehr gut. Damit empfiehlt 

sich die Plextor M6S uneingeschränkt als 

Windows-Systemplatte. 

ok 

FAZIT: Das Fujitsu Stylistic Q704 ist teuer, 

dafür aber sehr umfangreich ausgestattet 

und sogar wasserdicht. Allerdings wird es 

unter Last recht laut, ein neues BIOS soll das 

Problem laut Hersteller beheben. 

❯ Internet: www.fujitsu.com/de 

❯ Preis: 1840 Euro (davon 190 Euro Keyboard) 

❯ Preis/Leistung: ausreichend 

FAZIT: Die Seagate Enterprise Capacity 

ST6000NM0024 bietet einen enorm großen 

Speicherplatz an, ist in puncto Datentransfer 

ein absolutes Topmodell und kann Daten 

sogar automatisch verschlüsseln. 

❯ Internet: www.seagate.com/de 


❯ Preis/Leistung: befriedigend 

FAZIT: Plextor hat aus der neuen M6S einen 

puren Leistungsboliden geschmiedet, der 

schon bei sehr kleinen Dateien hohe Transferraten 

erreicht. Die Ausstattung der schnellen 

SSD ist allerdings blamabel. 

❯ Internet: www.plextor.com 



81 PUNKTE 

SEHR GUT 

SEHR GUT 

8/14 

95 PUNKTE 

SEHR GUT 

SEHR GUT 

8/14 

85 PUNKTE 

SEHR GUT 

8/14 

SEHR GUT 


53

TEST UND TECHNIK ❯ Einzeltests 

KOPFHÖRER 

LINDY CROMO NCX-100 

Bei Kopfhörern, die das „NC“ im Namen tragen, 

handelt es sich um jene, mit aktiver 

Lärmkompensation – im Englischen steht 

ANC für Active Noise Cancellation. Der 

NCX-100 gehört zu dieser Gattung. Die Umgebungsgeräusche 

werden mit einem eingebauten 

Mikrofon erfasst und ein gegenphasiges 

Signal wird ausgesendet, welches 

den Lärm dämpft. Das funktioniert gut bei 

tiefen Frequenzen, bei sehr hohen Frequenzen 

eher weniger gut. Der Lindy ist damit als 

aktiver Schalldämpfer, etwa für lange Reisen 

in Flugzeugen, ein beruhigender und empfehlenswerter 

Begleiter, zumal er auch in 

einem Reise-Etui mit Flugzeugadapter geliefert 

wird. Der Musikspender sitzt zwar relativ 

bequem, das könnte aber noch besser sein, 

wenn die Ohrmuschelpolster spiegelsynchron 

angebracht wären. Die wichen bei unserem 

Testmodell locker um 20 Grad ab. 

Der Klang ist beeindruckend, tiefe Bässe, klare 

Mittentöne und beim Klarinettenkonzert 

hört man sogar die Tastenanschläge heraus. 

Batterien legt Lindy nicht bei. Das Kabel mit 

eingebautem Microfon ist mit 1,4 Metern 

sehr kurz und muss beim Anschluss an einen 

PC unter dem Tisch verlängert werden – eine 

unschöne Sparmaßnahme. 

ok 

MONITOR IM 21:9-FORMAT 

LG 29UB65-P 

Mit dem weltweit ersten 21:9-Monitor setzte 

LG im Jahr 2012 einen Trend zu mehr Bildschirmbreite, 

dem inzwischen immer mehr 

Hersteller folgen. Der 29UB65-P erweitert 

jetzt die 21:9-Modellpalette der Koreaner. Mit 

einer Auflösung von 2560 x 1080 Pixeln bietet 

das Gerät mehr Bildfläche als die Monitore im 

üblichen 16:9-Format. Damit lassen sich etwa 

zwei der vier Eingangsquellen sehr gut zeitgleich 

in einer Bildhälfte anzeigen. Für mehr 

Ergonomie ist der Bildschirm höhenverstellbar 

und neigefähig. Das Drehen des Displays 

um 90 Grad ist ebenfalls möglich, was das 

Lesen langer Texte erleichtert – gerade in 

Verbindung mit dem zuschaltbaren Lesemodus, 

der die Blauanteile im Bild reduziert. 

Die Bedienung des Bildschirmmenüs erfolgt 

intuitiv über einen kleinen Joystick-Knopf an 

der Unterkante des Rahmens. Das verbaute 

IPS-Panel aus LG-eigener Produktion zeichnet 

sich durch eine sehr gute Bildqualität aus. 

Trotz der großen Bildfläche ist das Panel mit 

LED-Hintergrundbeleuchtung sehr gleichmäßig 

ausgeleuchtet. Die Gamma-Kurve 

verläuft recht nah am gewünschten Soll, alle 

Graustufen werden sauber getrennt. Beim 

seitlichen Blick auf das Display verfälschen 

die Farben fast nicht. 

mm 

SPIEGELLOSE SYSTEMKAMERA 

SONY ALPHA 6000 

Mit dem schnellsten Autofokus-System der 

Welt soll die Sony Alpha 6000 bestückt sein 

– so der Hersteller. Unter Laborbedingungen 

erzielt die spiegellose Systemkamera im Autofokustest 

respektable 0,38 Sekunden bei 

1000 Lux. Bei 30 Lux sind es noch 0,82 Sekunden. 

Da sind andere schneller. Die Panasonic 

Lumix GM1 zum Beispiel mit 0,21 bzw. 0,33 

Sekunden. In der Praxis spielt das aber keine 

Rolle. Gesichter, die Sie in der Alpha 6000 

abgespeichert haben, stellt die Kamera zielsicher 

und sehr schnell scharf, selbst in einer 

großen Menge von Leuten. Und eine scharfes 

Porträt ist besser als ein Schnellschuss 

von der Laterne im Hintergrund. 

Sehr hohe Auflösungswerte erzielt die Sony 

bei ISO 100. Hier schlägt sie sogar eine Canon 

5D Mark III. Ab ISO 6400 bricht die Auflösung 

dann aber ein. Der Bildprozessor greift generell 

stark bei der Bilderstellung ein. Dem 

Fotoamateur gefällt das, dem Test ingenieur 

nicht. Die Folge: Punktabzug. Kontrast und 

Farbintensität kann man aber auch individuell 

herunterregeln. Feinmotoriker haben Vorteile 

bei der Bedienung des kleinen Gehäuses. Auf 

ein Touch-Display hat Sony leider verzichtet, 

aber immerhin kann man das Display nach 

oben und unten ausklappen. 

ok 

FAZIT: Der Chromo NCX-100 gefällt durch 

seinen sehr guten Klang und die Dämpfung 

der Umgebungsgeräusche. Unverzeihlich 

sind aber die asynchron aufgebrachten Ohrmuschelpolster. 

❯ Internet: www.lindy.de 



FAZIT: Durch die größere Bildfläche im 

21:9-Format und die sehr gute Bildqualität 

spielt der LG 29UB65-P in jeder Situation 

seine Vorteile aus: ob im beruflichen Alltag 

oder in der Freizeit. 

❯ Internet: www.lg.de 



FAZIT: Die Alpha 6000 bietet ein sehr 

gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, ist ideal für 

Familienfotos und eine äußerst kompakte 

Reisekamera. Der Autofokus ist mit Gesichtererkennung 

besonders effektiv. 

❯ Internet: www.sony.com 

❯ Preis: 600 Euro (im Standardkit 750 Euro) 


81 PUNKTE 

SEHR GUT 

SEHR GUT 

8/14 

86 PUNKTE 

SEHR GUT 

8/14 

SEHRT GUT 

74 PUNKTE 

GUT 

GUT 

8/14 

54 www.pcgo.de 8/14

VIDEOSCHNITTPROGRAMM 

COREL VIDEOSTUDIO PRO X7 

Corel VideoStudio Pro X7 ist eine vielseitige 

Software zur Bearbeitung von Videos. Langwierige 

Einarbeitungszeiten entstehen hier 

keine. Das Programm importiert Medieninhalte 

von DV über AVCHD und sogar per 

kompatibler DVBT-Karte. Ein Modul zur Bildschirmaufzeichnung 

ist dabei. Den Einzelbild-Trimmbefehl 

für die Zeitleiste mussten 

wir suchen. Er ist etwas gewöhnungsbedürf- 

tig den Tasten [D] und [E] zugeordnet. Die 

umfangreiche Effektbibliothek enthält alle 

wichtigen Filter, vom Bildstabilisator bis hin 

zu Reparaturfiltern wie einer Rauschunterdrückung. 

Die häufig notwendige Farbkorrektur 

könnte dabei ein wenig nuancierter 

bedienbar sein. 

Bei der Ausgabe werden alle wichtigen Exportmöglichkeiten 

unterstützt, bis hin zum 

Upload auf Videoplattformen. 

Corel VideoStudio Pro 

X7 läuft flott und stabil. Bei 

Ultra-HD (Video in 4K) und 

HD-Multitrack-Projekten 

arbeitet es mit heruntergerechneten 

Vorschaudateien, 

was die Performance 

Der Workflow läuft in drei 

übersichtlichen Schritten: 

Aufnehmen – Bearbeiten – 

Ausgeben. 

deutlich erhöht. Und wenn’s mal schnell 

gehen muss: Die neue Funktion „FastFlick“ 

liefert fertig vorproduzierte Hintergrundclips, 

die einfach mit eigenen Videos befüllt 

werden können. Das hervorragend gemachte 

Handbuch enthält einen praktischen 

Schnell einstieg. Michael Hiebel/mm 

❯ Internet: www.corel.de 



86 PUNKTE 

SEHR GUT 

FAZIT: Corel VideoStudio 

Pro X7 mit seinen umfangreichen 

Funktionen 

bietet ein hervorragendes 

Preis-Leistungs-Verhältnis. 

Die intuitive Benutzeroberfläche 

führt schnell 

zu schönen Ergebnissen. 

SEHR GUT 

8/14 

MUSIKPRODUKTION 

TSC TRACKTION 5 

Tracktion ist eine günstige Musikproduktions-Software, 

erhältlich als 32- und 64-Bit- 

Version. Die gesamte Bedienung erfolgt in 

einem Fenster. Die Programmoberfläche 

versprüht auch in Version 5 den spröden 

Charme einer „Vor-Milleniums“-Software. 

Tracktion verfolgt einen „von links nach 

rechts“-Ansatz: Links die Audio-Eingänge, 

in der Mitte der Bereich mit den MIDI- und 

Audio-Events, rechts lassen sich Plug-ins 

zum Bearbeiten der abgespielten Klänge 

einfügen: Equalizer, Volumen- und Pan- 

Regler, Kompressor, Hall und mehr. Eine 

Grundausstattung ist enthalten. Bedienelemente 

im unteren Fensterdrittel steuern die 

zugehörigen Parameter. Die Bedienung ist 

einfach: Aus einer einblendbaren Bibliothek 

zieht man Audiosequenzen (Samples, Loops) 

oder Voreinstellungen (Presets) 

auf Audio- und MIDI- 

Spuren im Hauptfenster. 

Es lassen sich praktisch 

beliebig viele Spuren übereinanderschichten 

und so 

auch komplexe Arrangements 

erzeugen. 

Eine separate Mixer-Oberfläche gibt es nicht 

– darunter leidet die Übersicht bei großen 

Projekten. Ein weiteres Manko: Die Schriftgröße 

ist teils extrem klein, was die Bedienung 

erschwert. Zudem ist die Software nur 

notdürftig mit Google Translate ins Deutsche 

übersetzt. 

Michael Eckstein/mm 

FAZIT: Tracktion 5 liefert 

für einen günstigen 

Preis typische Funktionen 

einer Digital Audio 

Workstation zum Aufnehmen, 

Arrangieren und 

Bearbeiten von Audio 

und MIDI-Events. 

❯ Internet: www.tracktion.com 

❯ Preis: 60 US-Dollar (etwa 45 Euro) 


Alles in einem: Die gesamte 

Bedienung erfolgt in einem 

Programmfenster. 

70 PUNKTE 

GUT 

GUT 

8/14 


55

AKTION 

1 0 0 

GRATIS 

Das Usenet ist ein Teil des Internets, wo Anwender sich anonym und 

werbefrei austauschen können. Mit dem Angebot von UseNeXT haben Sie 

jetzt die Chance, in die Welt des Usenets einzutauchen. ❯ von Max Morse 

Wenn heute vom Internet gesprochen 

wird, haben die meisten Menschen 

nur das World Wide Web (WWW), E-Mail 

oder Angebote wie Facebook bzw. Google 

vor Augen. Mit fast 35 Jahren ist das Usenet 

nicht nur ein Veteran unter den Internet-Angeboten, 

sondern auch ein Geheimtipp für 

sicheres Surfen, anonymes Kommunizieren 

und den Austausch mit anderen Anwendern. 

JUBILÄUMS-AKTION 

GByte 

Nach Abschluss eines Abos für eine Newsgroup 

bekommt der Anwender alle Nachrichten 

aus diesem Bereich über ein Usenet- 

Programm zugestellt. Solche Software wird 

als „Newsreader“ bezeichnet: Parallelen zu 

Diskussionen bei Twitter, Facebook und Co. 

sind unverkennbar. Das Usenet bietet aber 

zum WWW und den modernen sozialen 

Netzwerken einige Vorteile: Es ist werbefrei 

und es wird nicht zensiert. Ein weiterer wichtiger 

Aspekt ist die Anonymität, mit der Anwender 

sich im Usenet bewegen. 

Grenzenloser Informationsaustausch 

Die Diskussionsgruppen im Usenet drehen 

sich um nahezu jedes Thema: Computerspiele, 

Reisen, Gesundheit und alle möglichen 

Hobbys. Nicht zu vergessen – es gibt unzählige 

Beiträge von Wissenschaftlern und Forschern. 

Das Usenet wurde ursprünglich als 

Plattform zum Austausch zwischen Lehrkräften, 

Studenten und anderen akademischen 

Teilnehmern entworfen. 

Die Gruppen für die Diskussionen sind mit 

Abkürzungen versehen: In „humanities“ geht 

es um Geschichte, Geisteswissenschaften und 

Kultur. „News“ steht für Nachrichten oder „sci“ 

für Wissenschaft und Technik. Sehr viele Beiträge 

sind im Bereich „alt“ zu finden. Die Abkürzung 

steht für alternativ und beherbergt 

ein Sammelsurium an Themen. Es gibt natürlich 

auch viele deutsche Diskussionsgruppen 

zu den unterschiedlichsten Themen. Wird als 

Schlüsselwort „de.“ in die Suchmaske eines 

Usenet-Progamms eingegeben, bekommt 

man nach kurzer Zeit eine Liste mit Themen in 

deutscher Sprache. Die Abkürzung „de.“ kennzeichnet 

die passenden Benutzergruppen. 

Eine Anleitung zum „Tangysoft Usenet Client“ 

finden Sie auf der nächsten Seite. 

Usenet, das erste soziale Netzwerk 

Das Usenet ist ein seit Jahrzehnten fester 

Bestandteil des Internets. Seine Entwicklung 

wurde Ende der 70er-Jahre an der Duke Universität 

in North Carolina begonnen und war 

1980 zum ersten Mal weltweit verfügbar. Es 

ist um einiges älter als das wesentlich bekanntere 

WWW (World Wide Web). Letzteres 

erblickte erst 1990 das Licht der Welt und ist 

damit zehn Jahre jünger als das Usenet. 

Das Usenet-System wurde als Kommunikations-Plattform 

auf Textbasis entworfen. Es 

sollte langsame Verbindungen per Modem 

und Telefonleitung unterstützen, die es zu 

dieser Zeit fast ausschließlich gab. Es wurde in 

Gruppen aufgeteilt, die man als „Newsgroups“ 

bezeichnete. Dabei handelt es sich um Diskussionsforen, 

wo jeder Nutzer Beiträge schreiben 

kann. Die Usenet-Server synchronisieren die 

Informationen selbstständig untereinander. 

AKTION: 10 JAHRE USENEXT – 100 GBYTE GESCHENKT 

Zum zehnjährigen Jubiläum bietet UseNeXT 

allen Lesern einen kostenlosen Zugang ins Usenet. 

Dieses Angebot gilt für 10 Wochen und insgesamt 

100 GByte Highspeed-Transfervolumen. 

Dazu müssen Sie sich nur bei UseNeXT anmelden 

– gehen Sie dazu auf die Webseite: 

http://pcgo.usenext.de 

Füllen Sie das Formular auf der UseNeXT-Webseite 

aus, um Ihre Zugangsdaten anzufordern. Sie 

bekommen diese per E-Mail zugeschickt – dazu 

ist eine gültige Mail-Adresse notwendig. Laden 

Sie sich einen Newsreader aus dem Internet und 

installieren Sie das Programm. Melden Sie sich 

mit den erhaltenen Zugangsdaten bei UseNeXT 

an – dann können Sie für 10 Wochen kostenlos 

einen Ausflug ins Usenet unternehmen. Einen 

Schnelleinstieg in die Nutzung des „Tangysoft 

Client“ finden Sie auf der nächsten Seite im Kasten 

„So nutzen Sie den Tangysoft Client“. 

Weitere Informationen zur kostenlosen Registrierung 

und den Abo-Angeboten bei UseNeXT 

finden Sie auf der Aktionsseite zum 10. Geburtstag 

des Providers. Der Anmeldungszeitraum für 

das Angebot endet am 18.08.2014. 

Mit der der UseNeXT-Aktion können Sie mit 

Highspeed 100 GByte aus dem Usenet laden. 

56 www.pcgo.de 8/14

DVD CD 

Software/Extras zum Heft/UseNeXT by Tangysoft 

Natürlich können Sie auch andere Usenet- 

Programme wie „GrabIt“, „Newsflash Plus“ 

oder „BinReader“ nutzen. 

Informationsaustausch erweitert 

Neben dem textbasierenden Teil des Usenets 

gibt es mittlerweile einen binären Bereich. 

Hier werden Dateien wie Bild-, Audiooder 

Filmdateien eingestellt. Meist handelt 

10JAHRE 

USENEXT SIND 

ZEHN JAHRE 

ERFAHRUNG ALS 

USENET-PROVIDER. 

sich bei den binären Angeboten um private 

Aufnahmen oder Angebote von Software- 

Entwicklern. Wichtig: Bei Usenet gelten ebenso 

gesetzliche Bestimmungen zum Thema 

Raubkopien und Copyright. Für das Herunterladen 

von binären Daten werden große Pakete 

oft in mehrere Einzeldateien aufgeteilt. Damit 

soll Datenverlust beim Transfer verhindert 

werden. Newsreader setzt die Einzeldaten 

dann wieder automatisch zusammen. 

Wie kommt man ins Usenet 

Für den Zugriff auf die Diskussionsgruppen 

benötigt der Anwender einen Zugang bei einem 

Usenet-Provider. Diese bieten die schnellen 

Verbindungen gegen eine Gebühr an. Ein 

Anbieter auf diesem Gebiet ist UseNeXT. Das 

Unternehmen ist der größte Usenet-Provider 

in Deutschland mit zehn Jahren Erfahrung. 

UseNeXT bietet sechs gleichzeitige Server- 

Verbindungen und damit Top-Geschwindigkeiten 

beim Stöbern im Usenet. Der Anwender 

kann beim Provider zwischen drei Pakten 

wählen: Smart, Comfort und Premium. Die 

Laufzeiten für einen Vertrag liegen je nach 

gewähltem Paket zwischen 1 und 12 Monaten. 

Zusätzlich gibt es eine Flatrate mit unbegrenztem 

Datenvolumen. Ist bei diesem 

Angebot das High-Speed-Volumen aufgebraucht, 

wird die Datengeschwindigkeit gedrosselt. 

Für einen ersten Ausflug in die Welt 

MINI-WORKSHOP SO NUTZEN SIE DEN TANGYSOFT CLIENT 

Installieren und starten Sie den Tangysoft Client 

online im UseNeXT-Mitgliederbereich oder von 

Ihrer DVD unter „Software/Extras zum Heft“. 

1Klicken Sie die Aufforderung nach der Registrierung 

unbedingt weg! Geben Sie stattdessen 

im anderen Fenster unter „Benutzername“ 

und „Passwort“ die Daten ein, die Sie nach 

der Registrierung bei UseNeXT per E-Mail erhalten 

haben, siehe Aktionskasten auf Seite 56. 

Bestätigen Sie die Eingaben mit dem Knopf „OK“. 

2Klicken Sie in der Werkzeugleiste oben auf 

das Symbol für „Suche“. Im neuen Reiter 

wählen Sie die Schaltfläche „Hinzufügen“ und 

geben im nächsten Fenster oben unter „Name“ 

eine passende Bezeichnung an (z. B. „Deutsche 

News“). Geben Sie rechts im Feld „Suche“ das 

Stichwort „de.“ ein. 

3In der Liste im unteren Bereich wählen Sie 

die gewünschten Nachrichtengruppen mit 

einem Klick auf die Checkbox vor dem Namen. 

Bestätigen Sie die Auswahl mit „OK“. 

des Usenet hat UseNeXT für alle Leser ein 

spezielles Angebot: Sie können 10 Wochen 

einen Usenet-Zugang kostenlos testen. Als 

Transfervolumen stehen bei dieser Aktion 

bis zu 10 GByte pro Woche im Highspeed- 

Modus zur Verfügung. Danach können Sie 

einfach mit 2000 kbit pro Sekunde weiter 

laden. Es werden jeden Monat 40 GByte für 

den Highspeed Download aufgeladen – das 

Gesamtvolumen beträgt damit 1600 GByte, 

die sich aus 100 GByte Highspeed- und 

Mit der Suche im Newsreader finden Sie 

schnell deutsche Diskussionsbeiträge. 

4Klicken Sie im Bereich „Meine Kategorien“ 

links oben auf die soeben erzeugte Auswahl. 

Im Bereich darunter zeigt das Programm 

die gewählten Gruppen. Klicken Sie auf einen 

Eintrag zur Anzeige der Beiträge im rechten 

unteren Bereich. Dort finden Sie die aktuellen 

Diskussionen, die Sie mit einem Doppelklick öffnen. 

Mit dem Icon „Artikel posten“ verfassen Sie 

eigene Usenet-Beiträge. 

1500 GByte Freeload-Volumen (2000 kbit/s) 

zusammensetzen. Nach der Testphase verlängert 

sich das Testpaket zum Tarif „Smart 

+ Birthday Special“ mit 12 Monaten Laufzeit. 

Das sind 30 GByte Volumen pro Monat und 

10 GByte „Extra Boost Volumen“, das nicht 

verfällt. Der Monatspreis beträgt 7,15 Euro, 

10 % weniger als der normale Preis oder 

eine Ersparnis von 31 % pro GByte. Infos zur 

Anmeldung finden Sie im Kasten „10 Jahre 

UseNeXT – 100 GByte geschenkt“ (auf S. 56). 

Das Usenet ist ein riesiger Marktplatz für Infos und Diskussionen aus allen möglichen Bereichen. 


57

PRAXIS ❯ Android-Apps unter Windows 

ANDROID 

GEHT FENSTERLN 

Mit Android-Emulatoren können 

Sie Ihre gewohnten Android-Apps 

wie etwa WhatsApp auch auf 

dem Desktop-PC, Notebook oder 

Tablet unter Windows nutzen. 

Wir stellen die besten Programme 

vor und verraten, welche 

Hardware optimal dazu passt. 

❯ von Klaus Länger 

Die meisten Smartphones laufen unter 

Android. Wenn man seine gewohnten 

Smartphone-Apps auch auf Windows-Rechnern 

nutzen will, dann kommen sogenannte 

Android-Emulatoren (Android-Nachahmer) 

zum Zuge. Denn für Windows 8 gibt es zwar 

eigene Apps, aber eben nicht alle, die unter 

Android existieren. Und unter Windows 7 

sind die Emulatoren oder Nachahmer die 

einzige Möglichkeit, die auf Smartphone 

oder Tablet beliebten Mini-Tools zu nutzen. 

Dabei ist der Begriff „Emulator“ eigentlich 

nicht ganz korrekt. Denn er bezeichnet Programme, 

die einen kompletten Computer 

Mit dem App Player installierte Android-Apps 

erscheinen in Windows 8 als Kachel. 

in Software nachbilden. Beispiele dafür sind 

etwa Emulatoren bekannter Homecomputer 

wie des Commodore 64 oder des Amigas. 

Bei den Android-Emulatoren wird dagegen 

nicht ein ARM-Prozessor emuliert, diese 

Prozessortypen werden in den meisten Android-Smartphones 

oder Tablets verwendet, 

sondern sie bauen auf der x86-Version von 

Android auf, die Google zusammen mit Intel 

entwickelt hat. Denn auch Intel will einen 

Teil des lukrativen Android-Marktes erobern 

und es gibt auch immer mehr Tablets auf 

Intel-Basis. Gängige PC-Prozessoren hätten 

auch gar nicht genügend Leistung, um einen 

kompletten ARM-Prozessor mit einigermaßen 

vergleichbarer Geschwindigkeit zu emulieren, 

dafür wäre der Rechenaufwand und 

damit der Zeitverlust zu groß. 

Virtualisieren statt emulieren 

Die Programme, die Android-Apps unter 

Windows zum Laufen bringen, nutzen stattdessen 

die Virtualisierungstechnik. Hier wird 

unter Windows eine virtuelle Maschine gestartet, 

die nur einen kleinen Teil eines Rechners 

in einer Software nachbildet, ansonsten 

aber direkt auf die Hardware des Rechners 

zugreift. Nötig ist das für die Android-Emu- 

58 www.pcgo.de 8/14

DVD 

Software/Tool-Pakete/Android-Emulatoren 

latoren nicht nur die Apps direkt unter Windows 

auszuführen, sondern das komplette, 

auf Linux basierende Betriebssystem. Und 

das erwartet eigentlich einen direkten Zugriff 

auf den Rechner, den die virtuelle Maschine 

dann vorspiegelt. Da diese nur einen Teil der 

Rechenleistung bekommt, den Löwenanteil 

braucht immer noch das Wirts-Betriebssystem, 

gibt es natürlich auch Leistungseinbußen 

gegenüber einem direkten Hardware- 

Zugriff. Da aber selbst langsamere aktuelle 

PC-Prozessoren oder auch ältere CPUs wie ein 

Intel Core 2 Duo schneller als ARM-Prozessoren 

sind, läuft Android auf den meisten „Emulatoren“ 

mit ordentlicher Performance. 

Android unter Windows: 

die Programme 

Inzwischen gibt es eine ganze Reihe von 

Android-Emulatoren für Windows, viele davon 

werden entweder als Freeware oder als 

sogenannte Freemium-Software angeboten. 

Hier sind die Grundfunktionen gratis und 

können zeitlich unbegrenzt genutzt werden. 

Für zusätzliche Funktionen hält der Hersteller 

der Software dann die Hand auf. Die interessantesten 

dieser Programme haben wir 

für Sie auch gleich auf die Heft-DVD gepackt. 

Während ein guter Teil der Android-Apps 

unter den „Emulatoren“ prinzipiell läuft, wie 

gut sie das tun hängt auch vom verwendeten 

Rechner ab, gibt es auch einige Apps, die 

spezielle Funktionen bestimmter ARM-Prozessoren 

nutzen. Diese Apps werden unter 

Windows leider nicht laufen. 

BlueStacks App Player 

Das bekannteste Programm, um Android unter 

Windows auszuführen, ist der App Player 

INFO ANDROID UNTER WINDOWS: DER RICHTIGE RECHNER 

Die meisten All-in-One-PCs wie dieser Dell 

Inspiron 23 sind mit Touchscreen bestückt. 

Android wurde primär für Smartphones und 

Tab lets entwickelt und ist daher noch viel 

mehr auf die Bedienung mittels Touchscreen 

ausgelegt als beispielsweise Windows 8. Auf 

herkömmlichen PCs mit Maus und Tastatur als 

einzigen Eingabegeräten werden speziell Spiele 

nur begrenzt Freude machen. Apps für den 

Zugang zu sozialen Netzwerken oder Kommunikationsprogramme 

wie WhatsApp laufen aber 

auch ohne Touchscreen gut. 

Besser sieht es schon mit praktisch allen neueren 

Notebooks aus. Denn deren Touchpads verstehen 

auch Gesten wie etwa das Zoomen mit 

zwei Fingern. Da diese Gesten zum emulierten 

Android durchgereicht werden, klappt es hier 

auch mit Spielen wie etwa Angry Birds. Auch 

für PCs gibt es Touchpads als Zubehör, entweder 

integriert in einer Tastatur oder als eigenes 

Der App Player von BlueStacks startet das Android 4.0.4 mit einer eigenen Oberfläche. 

Gerät. Mit diesen Geräten funktioniert nicht nur 

die Android-Emulation besser, auch Windows 8 

macht mehr Spaß. 

Optimal geeignet: starke Windows-Tablets 

Noch besser sind natürlich Notebooks oder 

All-in-One-PCs mit Touchscreen, die sich schon 

fast wie ein richtiges Android-Tablet anfühlen. 

Das Optimum sind schließlich Windows-8-Tablets 

oder Hybrid-Notebooks mit abnehmbarer 

Tastatur. Denn hier sind auch Neigungs- und 

Beschleunigungssensoren eingebaut, die das 

emulierte Android erkennt. Auf ihnen lassen 

sich dann Rennspiele genauso steuern, wie man 

es vom Smartphone oder Tablet gewohnt ist. 

Unter Android flüssig spielen, kann man aber 

nur auf Windows-Tablets mit stärkeren Core- 

Prozessoren. Auf älteren Geräten schluckt die 

virtuelle Maschine zu viel Leistung und auch der 

Arbeitsspeicher ist zu knapp bemessen. 

Die beste Plattform 

für Android-Apps unter Windows sind 

Tablets wie das Surface 2 Pro. 

von BlueStacks (www.bluestacks.com). Der 

Hersteller arbeitet beispielsweise mit AMD 

oder Lenovo zusammen, die Firmen bieten 

dann angepasste Versionen des App Players 

zum Download an oder installieren die Software 

bei ausgewählten Rechnermodellen 

vor. Der von BlueStacks selbst zum Download 

angebotene App Player trägt zwar 

die niedrige Versionsnummer 0.8, hat aber 

schon im Mai die Testphase bestanden. 

Der App Player wird als Freemium-Programm 

angeboten. Die kostenlose Version funktioniert 

ohne Zeitbeschränkung, will aber von 

Zeit zu Zeit Apps herunterladen und installieren, 

die auf diesem Weg beworben werden. 

Daneben gibt es noch eine Premiumversion 

ohne diese gesponsorten Apps, sie kostet 24 

US-Dollar im Jahr. BlueStacks verspricht für 

diese Version auch noch eine höhere Performance, 

aber auch bereits die Gratisversion 

lief auf unseren Testmaschinen flüssig. 

Beim App Player stehen die Android-Apps im 

Vordergrund. Anders als die meisten Emmulatoren 

bildet er nicht die komplette Oberfläche 

eines Android-Tablets oder Smartphones 

nach, sondern bietet nur einen relativ einfachen 

Startscreen, über den Apps installiert 


59

PRAXIS ❯ Android-Apps unter Windows 

oder gestartet werden. Ansonsten gibt sich 

das Programm alle Mühe, Android-Apps so 

gut wie möglich in Windows einzubinden. So 

legt der App Player für alle installierten Android-Apps 

eigene Icons an, bei Windows 8 

auch eigene Kacheln auf dem Startscreen. 

Man muss also für den Start der gewünschten 

Android-App nicht erst ein virtuelles 

Tab let mit eigener Oberfläche starten, sondern 

ruft die App direkt auf dem Startbildschirm 

auf. Die Apps können auch in einem 

Fenster laufen, ein Vorteil der Emulatoren gegenüber 

„echten“ Android-Rechnern. 

Ein Pluspunkt des BlueStack App Players gegenüber 

anderen Emulatoren ist die automatische 

Nutzung der Tastatur oder von angeschlossenen 

Game-Controllern für Spiele, 

die eigentlich eine Touch-Bedienung voraussetzen. 

Android-Apps können auch auf andere 

Hardware-Komponenten wie etwa eine 

Webcam zugreifen. Ebenfalls die in Windows 

installierten Audio- und Video-Codecs werden 

vom App Player genutzt. Codecs sind 

kleine Programme, die das Abspielen bestimmter 

Audio- oder Videoformate erlau- 

Zahlen oder installieren: Der App Player ist eine sogenannte Freemium-Software. 

ben. Android-Apps erhalten im App Player 

auch einen Zugang zum Windows-Dateisystem, 

etwa zu Bildern oder Texten. Über einen 

speziellen Ordner lassen sich Dateien zwischen 

Windows und Android tauschen. 

Als Quelle für Apps nutzt BlueStacks den 

Google Play Store. Als weitere Möglichkeit 

können Sie die Apps auch von Ihrem Smartphone 

oder Tablet via App Sync auf den PC 

übertragen und nutzen. 

Andyroid 

Während BlueStacks für den App Player eine 

eigene Virtualisierungssoftware entwickelt 

hat, bedient sich die Freeware Andyroid hier 

der Software VitualBox von Oracle. Dieser 

Freeware-Virtualisierer ist in dem Andyroid- 

Download bereits enthalten. Ist er bereits 

installiert, dann können Sie im Installationsprogramm 

auch die Option auswählen, nur 

Andyroid zu installieren. 

Im Gegensatz zur BlueStacks-Software emuliert 

Andyroid auch die gewohnte Oberfläche 

eines Tablets. Daneben können aber 

auch einzelne Apps direkt aus Windows heraus 

starten. 

Apps stammen wie beim App 

Player aus dem Play Store oder 

MINI-WORKSHOP WHATSAPP AUF DEM PC 

Mit einem kleinen Trick bringt man auch das 

beliebte Chat-Programm WhatsApp auf dem PC 

zum Laufen, obwohl es eigentlich nur für Smartphones 

bestimmt ist. Für den Trick brauchen 

wir einen Android-Emulator und eine Festnetz- 

Telefonnummer. 

2 Installieren Sie WhatsApp auf dem ten Android. Nach dem Start von WhatsApp 

emulier- 

verlangt das Programm von Ihnen die Eingabe 

einer Mobilfunknummer. Geben Sie hier stattdessen 

die Nummer eines Festnetz-Telefons an, 

auf das Sie Zugriff haben. 

1Als ersten Schritt installieren Sie einen der 

Android-Emulatoren von unserer Heft-DVD. 

Wir raten entweder zum BlueStacks App Player 

oder zu Andyroid. Bei beiden haben Sie Zugriff 

auf den Google Play Store. Melden Sie sich dort 

mit Ihrem Google-Konto an. 

3WhatsApp hat auf diese Nummer eine SMS 

geschickt, die natürlich nicht angenommen 

werden kann. Daher bietet Ihnen die App einen 

Freischaltcode via Sprachnachricht an. Über das 

Festnetztelefon können Sie den Code abhören 

und eingeben. Danach ist WhatsApp startklar. 

Praktisch: Bei Rechnern ohne Touchscreen nutzt 

der App Player das Keyboard für Spiele. 

Statt mit SMS können Sie den Freischaltcode 

auch als Sprachnachricht empfangen. 

Nach dem Freischalten können Sie nun auch 

auf dem PC Ihr WhatsApp-Profil einrichten. 

60 www.pcgo.de 8/14

sie können mittels App Sync via Cloud vom 

Tablet oder Smartphone in den vorher installierten 

Emulator geladen werden. 

Andyroid lässt sich einfach bedienen, praktisch 

sind die Schaltflächen für die Einstellung 

des Bildschirmmodus am unteren Rand 

des Fensters oder Screens. Mit ihnen kann 

man etwa die Ausrichtung der Android-App 

zwischen Quer- und Hochformat umstellen 

oder schnell in den Fullscreen-Modus 

wechseln. Beim App Player von BlueStacks 

sind diese Funktionen eher versteckt über 

das Benachrichtigungs-Icon in der Windows- 

Task leiste zugänglich. 

Eine tolle Funktion gerade für Rechner ohne 

Touchscreen ist die Fernsteuerung mittels 

Smartphone oder Tablet. Hier wird auf dem 

realen Gerät eine App installiert, die dessen 

Sensoren ausliest und die Daten zu dem 

Rechner mit dem emulierten Android-Gerät 

überträgt. Dieser muss mit WLAN ausgestattet 

sein, damit das Ganze funktioniert. 

Die Performance von Andyroid ist mit der 

vom App Player vergleichbar, Andyroid ist 

zudem ohne Einschränkungen gratis benutzbar. 

Daher ist das Programm auf jeden Fall 

eine interessante Alternative zum BlueStacks 

App Player. 

Genymotion 2.0 

Für die Installation des schnellen Genymotion-Emulators 

müssen Sie erst einmal 

ein Profil mit Ihrer E-Mail-Adresse und einem 

Passwort einrichten. Denn das Installationsprogramm 

richtet erst einmal nur ein Basisprogramm 

ein, das dann Images verschie- 

denster Android-Geräte herunterladen und 

installieren kann. Die Software richtet sich 

eigentlich primär an App-Entwickler, die ihre 

Programme so auf verschiedenen emulierten 

Geräten wie etwa einem Samsung Note 

oder einem Sony Xperia Tablet ausprobieren 

können. Allerdings werden nur die Android- 

Systemeigenschaften emuliert, spezielle 

Samsung- oder Sony-Apps sind in den Systemabbildern 

nicht enthalten. Auch der 

Zugriff auf Google Apps und vor allem den 

Play Store fehlt bei den emulierten Geräten. 

Er lässt sich aber nachrüsten: Laden Sie mit 

Windows unter der Adresse wiki.rootzwiki. 

com/Google_Apps das zur Android-Version 

des emulierten Gerätes passende Universal- 

Die Freeware Andyroid simuliert ein Android-Tablet mit der 

gewohnten Oberfläche. Apps können fullscreen oder, wie links zu 

sehen, in einem eigenen Windows-Fenster ausgeführt werden. 

Paket herunter und ziehen Sie die heruntergeladene 

Zip-Datei auf das Genymotion- 

Fenster, in dem das virtuelle Android-Tablet 

oder Smartphone läuft. Bestätigen Sie alle 

Dialogfenster mit OK, die Google Apps werden 

in das emulierte Android eingebaut. Danach 

müssen Sie das virtuelle Android-Gerät 

neu starten. Im Anschluss können Sie auch 

Apps aus dem Google Store auf den virtuellen 

Android-Geräten installieren. 

Bei Genymotion sind alle wichtigen Grundfunktionen 

in der kostenlosen Variante des 

Programms enthalten. Zusätzliche Funktionen 

kosten dagegen mindestens 99 Euro im 

Jahr. Die meisten davon sind aber tatsächlich 

nur für App-Entwickler wichtig. 

Genymotion ist auf unserem Testgerät, einem Gaming-All-in-One-PC von MSI, schnell genug, um 

selbst grafisch relativ anspruchsvolle Android-Rennspiele ohne Ruckeln darzustellen. 

Bei Genymotion müssen Sie Google Play auf 

den virtuellen Geräten selbst nachinstallieren. 


61

PRAXIS ❯ XP virtuell weiter nutzen 

Ohne Fleiß kein Preis: 

Zunächst einmal müssen 

Sie in XP einige Änderungen 

in der Registry 

vornehmen, damit die 

virtuelle Maschine später 

problemlos startet. 

XP 

WEITER 

NUTZEN 

Seit dem 8. April 2014 wird Windows XP nicht mehr 

offiziell von Microsoft unterstützt. Der weitere Einsatz 

des in die Jahre gekommenen Betriebssystems wird 

somit riskanter, Sicherheitslücken werden nicht mehr 

gestopft, Hacker haben leichtes Spiel. Dennoch kann 

es durchaus gute Gründe für eine weitere Nutzung des 

Betriebssystems geben: XP ist anspruchslos und läuft 

auch auf alten Rechnern mit langsamer Hardware ausreichend 

schnell. Würde man auf diesen Rechnern beispielsweise 

Windows 7 installieren, könnte man ohne 

größere Aufrüstungsmaßnahmen bei RAM, CPU oder 

Festplatte nicht mehr sinnvoll arbeiten. Zudem gibt 

es ältere Programme, die auf XP zwar laufen, auf den 

Nachfolgern aber trotz Kompatibilitätsmodus nicht. 

Oder es existiert ältere Hardware, wie beispielsweise 

Scanner mit seriellem oder parallelem Anschluss, für 

die es zwar XP-Treiber gibt, jedoch keine, die unter 

Vista oder Windows 7 funktionieren. Um die alte Softund 

Hardware störungsfrei weiter nutzen zu können, 

bedarf es entweder einer gehörigen Portion Mut und 

mindestens ebenso viel Glück, den Willen, den alten 

Rechner gänzlich ohne Zugang nach außen zu betreiben 

oder einer sogenannten virtuellen Maschine, die 

man auf einem aktuellen Rechner installiert und in der 

man den alten XP-Rechner „virtuell“ laufen lässt. Wie 

Sie dazu vorgehen beschreibt dieser Artikel. 

1Das benötigen Sie für die 

Virtualisierung Ihres XP-Rechners 

Grundsätzlich benötigen Sie neben Ihrem alten Rechner, 

auf dem Windows XP läuft, einen neuen mit einem 

aktuellen Betriebssystem wie Windows Vista, Windows 

7 oder 8. Darüber hinaus benötigen Sie die Software- 

Tools VMware vCenter Converter 5.5.1 und den VMware 

Player 6.0.2. Diese Tools finden Sie auf Ihrer Heft-DVD 

unter „Software/Tool-Pakete/Virtual Windows XP“. 

Zum Ablauf: Zunächst einmal virtualisieren Sie Ihr 

„altes“ XP mit VMware vCenter Converter, optimieren 

die Einstellungen und exportieren das Betriebssystem 

als Image. Auf dem neuen PC installieren Sie den VMware 

Player und importieren das XP-Image. In groben 

Zügen sind Sie dann bereit, Ihr altes XP problem- und 

vor allem gefahrlos auf dem neuen Rechner zu nutzen. 

XP entschlacken und VMware 

2 vCenter Converter installieren 

Bevor Sie Ihr altes XP virtualisieren und damit auf den 

neuen Rechner umziehen, sollten Sie ihn zunächst von 

altem Ballast befreien. Deinstallieren Sie Software, die 

Sie nicht mehr benötigen und löschen Sie unnötige 

Daten. Je kleiner Ihr System, desto schneller ist der 

Umzug erledigt und umso weniger Platz benötigen Sie 

auf Ihrem neuen Rechner. Anschließend starten Sie die 

Installation des VMware vCenter Converters. Klicken 

Sie jeweils auf „next“ (weiter), stimmen Sie den Lizenzbedingungen 

zu (I agree to the terms...), wählen Sie die 

lokale Installation und starten Sie die Installation mit 

einem Klick auf „Install“. Mit „Finish“ schließen Sie die 

Installation ab und schließen Sie das Programm wieder. 

3Die Registrierung von Windows XP für 

die virtuelle Maschine vorbereiten 

Leider reicht es an dieser Stelle nicht aus, die VMware- 

Software zu starten und die Virtualisierung durchzuführen. 

Das Ergebnis würde beim Start auf dem neuen 

Rechner vermutlich zu einem Bluescreen führen. Zu- 

62 www.pcgo.de 8/14

DVD Software/Tool-Pakete/Virtual Windows XP 

nächst einmal müssen Sie einige kleinere Änderungen 

in der Registrierung vornehmen. Gehen Sie zunächst 

auf die Webseite support.microsoft.com/kb/314082/ 

de und markieren und kopieren Sie den Text ab 

*********BEGINN DER Kopie********* bis hinunter 

zu *********End copy here*********. Öffnen Sie über 

„Start/Alle Programme/Zubehör“ den Editor und fügen 

Sie mit der Tastenkombination [Strg]+[V] den zuvor 

kopierten Inhalt ein. Über „speichern unter“ speichern 

Sie die Datei mit dem Namen Mergeide.reg ab und 

wählen bei Dateityp „Alle Dateien“, also keinesfalls .txt. 

Anschließend führen Sie die Datei durch einen Doppelklick 

darauf aus. Sie werden gefragt, ob Sie die Informationen 

zur Registrierung zufügen möchten. Klicken Sie 

hier auf „Ja“. Das war Schritt eins. Öffnen Sie die Suche 

mit der Tastenkombination [Windows]+[R] und geben 

Sie den Befehl %SystemRoot%\System32\Drivers 

ein. Bestätigen Sie mit „OK“ und sehen Sie nach, ob in 

der nun angezeigten Liste die Treiber atapi, intelide, 

pciide und pciidex vorhanden sind. Fehlt eine Datei, 

finden Sie diese im Ordner c:\WINDOWS\Driver Cache\ 

i386\driver.cab 

Kopieren Sie die fehlenden Datei(en) einfach von dort 

in die oben angegebene SystemRoot. Nun ist Ihr XP- 

Rechner bereit für die Virtualisierung. 

4Ihr Windows XP mit VMware 

vCenter Converter virtualisieren 

Es ist soweit: Sie können nun aus Ihrem „realen“ Windows 

XP ein „virtuelles“ machen. Öffnen Sie das Programm 

und klicken Sie auf „Convert machine“ (Maschine 

konvertieren). Ein Fenster öffnet sich. Sie müssen 

dem Tool nun verraten, welche Quelle Sie virtualisieren 

möchten. Wählen Sie im Fenster „Select source type“ 

den Eintrag „Powered-on machine“ (Eingeschaltete 

Maschine) und setzen Sie den nächsten Auswahlpunkt 

bei „This local machine“, um den aktuell verwendeten 

Rechner zu virtualisieren. Klicken Sie auf „Next“. Nun 

müssen Sie noch angeben, wo das virtuelle Windows 

6 

TIPPS: WINDOWS XP WEITER NUTZEN 

1 Vorsichtsmaßnahmen treffen 

Ganz klar: Man muss aus Sicherheitsgründen 

dringend davon abraten, XP zukünftig 

weiter zu nutzen. Wer es dennoch wagen 

möchte, der sollte zunächst alle aktuellen 

und somit auch finalen Updates laden und 

installieren sowie alle XP-Geräte-Treiber 

auf den neuesten Stand bringen. 

2 Antivirus vom Profi 

Installieren Sie ein gut bewertetes, kostenpflichtiges 

Antivirenprogramm eines 

Herstellers, der das Programm pflegt und 

regelmäßige Virendefinitionen anbietet. 

Gratissoftware sollte für Ihren XP-Rechner 

fortan tabu sein. 

3 Alternativen Browser verwenden 

Die erste Sicherheitslücke nach dem Ende 

des XP-Supports betraf den Internet Explorer. 

Zwar wurde die Lücke prompt von 

Microsoft gestopft, sicherer dürfte aber 

die Nutzung von Google Chrome oder 

dem Firefox sein. 

4 Nur sichere Software installieren 

Am besten belassen Sie Ihren Rechner so 

wie vor dem Ende des XP-Supports und 

installieren nur Software von bekannten, 

zukünftig laufen soll. Wählen Sie bei „Select destination 

type“ den Eintrag „VMware Workstation or other 

VMware virtual machine“ und bei „Select VMware product“ 

den Eintrag „VMware Player 6.0.x“. Bei „select a 

location...“ wählen Sie aus, wo das virtuelle Windows 

gespeichert werden soll. Idealerweise sind Sie im Besitz 

einer USB-Festplatte, dann ist der spätere Transfer 

kinderleicht. Über den Befehl „Browse“ wählen Sie den 

Speicherort aus. Anschließend klicken Sie auf „Next“ 

vertrauenswürdigen Anbietern. Lassen 

Sie die Hände von kleineren Tools und 

Progrämmchen, auch wenn Sie noch so 

nützlich klingen. 

5 Internet nur daheim nutzen 

Gehen Sie nicht über fremde Internetzugänge 

ins Netz, sondern nur von daheim, 

und verwenden Sie einen Router mit integrierter 

Hardware-Firewall. Klicken Sie 

nicht auf unbekannte Links in E-Mails oder 

auf Webseiten. 

6 Bleiben Sie dem Internet fern 

Noch besser: Gehen Sie mit Ihrem alten 

Rechner nicht mehr ins Internet. 

Nach dem Ende des Microsoft-Supports 

für Windows XP ist Vorsicht geboten! 

Links: Noch zwei schnelle 

Einstellungen müssen 

getroffen werden, dann 

kann die Virtualisierung 

vom alten XP beginnen. 

Rechts: Wählen Sie den 

Speicherort für das Image 

aus. Legen Sie dafür am 

Speicherort am besten 

zuvor einen einprägsam 

benamten Ordner an. 


63

PRAXIS ❯ XP virtuell weiter nutzen 

Links: Um die Zuverlässigkeit 

des virtuellen Systems 

zu erhöhen, sollten einige 

Einstellungen verändert 

werden. Hier ist z.B. die 

RAM-Speicherkapazität 

zu hoch angesetzt. 

Rechts: Im VMware Player 

können Sie über „Edit 

virtual machine settings“ 

noch einige Laufanpassungen 

optimieren. 

und öffnen den Eintrag „Devices“ über den blauen 

Eintrag „Edit“. Ändern Sie den Eintrag von „Number of 

virtual sockets“ im Reiter „Other“ auf „1“ und ändern 

Sie unten im Drop-down-Menü „Disk controller“ den 

Eintrag auf „IDE“ um. Beim Reiter „Memory“ klicken 

Sie rechts auf das grüne Feld neben „Recommended 

memory size“. So wird die empfohlene Arbeitsspeichermenge 

zwar geringer, dafür aber auch kompatibler. 

Alle anderen Einstellungen bleiben unverändert. 

Klicken Sie auf „Next“ sowie auf „Finish“. Die Virtualisierung 

kann je nach Geschwindigkeit Ihres alten 

XP-Rechners und der Größe der umzuwandelnden 

Windows-Installation durchaus eine Stunde oder länger 

dauern. Die ungefähre Zeit wird im Fenster unter 

„Estimated time remaining“ angezeigt, die Angabe ist 

aber recht ungenau und sie ändert sich zuweilen sehr 

schnell. Bei unserem Testrechner mit Basisinstallation 

war die Aufgabe in etwa 35 Minuten erledigt. 

5Den neuen PC für das virtuelle 

Windows XP vorbereiten 

Während der Converter das alte XP in ein Image umwandelt, 

haben Sie die Zeit, auf Ihrem neuen Rechner 

WAS IST EIGENTLICH EINE VIRTUELLE MASCHINE? 

?Eine virtuelle Maschine ist ein Computer, 

der nicht direkt auf einer Hard- 

Hardware abgekoppelt und ist ohne 

die virtuelle Maschine von der realen 

ware ausgeführt wird, sondern auf Einfluss auf den Rechner, auf dem 

einer virtuell erstellten Umgebung. sie gerade läuft. Daher kann ein Virus 

keinen Schaden am eigentlichen 

Diese virtuelle Umgebung emuliert 

einen Rechner samt Prozessor, Speicher, 

Netzwerkkarte und so weiter dessen Betriebssystem. Übrigens gilt 

Rechner anrichten, auch nicht auf 

und gaukelt dem Betriebssystem das eine virtuelle Maschine als Installation. 

Lizenztechnisch dürfen Sie Ihr 

Vorhandensein des realen Rechners 

samt Ausstattung vor. Tatsächlich ist altes XP also nicht mehr nutzen. 

den VMware Player zu installieren. Auch dieses Tool befindet 

sich auf Ihrer Heft-DVD. Starten Sie die Installation 

des Programms und gehen Sie schrittweise durch 

den Assistenten. Die voreingestellten Markierungen 

bei den diversen Abfragen können Sie gefahrlos so stehen 

lassen. Sind Sie kein Fan des VMware Players, so 

können Sie das Image auch mit anderen Tools verwenden, 

wie beispielsweise Windows Virtual PC für Windows 

7 oder Hyper-V für Windows 8. Dazu muss das 

VMware-Image allerdings zuvor mit dem Microsoft Virtual 

Machine Converter (MVMC) konvertiert werden. 

Sie können das Tool von der Webseite goo.gl/7MPjn 

herunterladen. 

6Den virtuellen PC in den 

VMware Player importieren 

Jetzt wird es spannend. Sobald die XP-Installation auf 

dem alten Rechner komplett konvertiert wurde, entfernen 

Sie die Festplatte mit dem Image und schließen 

ihn an Ihren neuen Rechner an. Kopieren Sie den 

Ordner mit dem Image auf die Festplatte dieses Rechners. 

Auch dieser Vorgang kann je nach Anschluss und 

Größe des Images eine ganze Weile benötigen. Zwar 

könnten Sie das Image auch von der USB-Festplatte 

starten, das würde der Geschwindigkeit des virtuellen 

Systems aber nicht wirklich gut tun. Ist das Image 

komplett kopiert, müssen Sie es in den VMware Player 

einbinden. Starten Sie den VMware Player und klicken 

Sie auf „Open a Virtual Machine“. Wählen Sie nun die 

Datei aus, die Sie zuvor erstellt und auf den Rechner 

kopiert haben. Über den Menüpunkt „Edit virtual machine 

settings“ können Sie die Einstellungen den zuvor 

bei der Erstellung des Images getroffenen angleichen. 

Das bedeutet in unserem Fall: 512 MByte memory, „1“ 

Prozessor. Auch hier findet sich der grüne Pfeil wieder, 

um die Speichermenge auf den empfohlenen Wert zu 

setzen. Klicken Sie abschließend auf „OK“. 

64 www.pcgo.de 8/14

ERSTE HILFE: WENN DIE VIRTUELLE 

MASCHINE NICHT STARTEN WILL 

Hat alles richtig funktioniert, startet XP in einem Fenster 

des VMware Players mit dem Hinweis zum Neustart. 

Den virtuellen PC mit dem 

7 VMware Player laufen lassen 

Es ist soweit. In wenigen Augenblicken werden Sie 

wissen, ob Ihr gutes, altes XP als virtuelle Maschine auf 

dem neuen Rechner läuft. Nachdem Sie alle Einstellungen 

wie eben beschrieben getroffen haben, starten 

Sie die virtuelle Maschine mit einem Klick auf „Play virtual 

machine“. Die eine oder andere Fehlermeldung ist 

an dieser Stelle übrigens normal und kein wirklicher 

Grund zur Beunruhigung. Erst wenn Sie statt des Windows-XP-Desktops 

ein Bluescreen begrüßt, ist es Zeit 

für ein kleines Troubleshooting. Mehr dazu im Kasten 

auf der rechten Seite. 

8Die virtuelle XP-Installation für den 

Einsatz im VMware Player optimieren 

Sobald das XP-Image startet, bietet der VMware Player 

an, die sogenannten VMware Tools zu installieren. 

Das geschieht über eine Befehlsleiste unterhalb des 

XP-Fensters. Klicken Sie dort auf „Install Tools“, um die 

wirklich sinnvollen Möglichkeiten des Tools zu nutzen. 

Sie vereinfachen die Bedienung und heben die Geschwindigkeit 

der virtuellen Maschine. 

Die Tools werden übrigens nicht auf dem Grundrechner 

installiert, sondern auf der virtuellen Maschine 

selbst, also unter XP. Anschließend ist ein Neustart der 

virtuellen Maschine nötig. Das geschieht wie gehabt 

im Fenster des Players. Über die Taskleiste am oberen 

Fensterrand können Sie die Fenstergröße auf Bildschirmgröße 

ändern (Full Screen). Nun arbeiten Sie 

mit Ihrem XP ganz so, als ob es sich um einen „wirklichen“ 

Rechner handeln würde. 

Und noch etwas: Ist Ihr neuer Rechner deutlich besser 

ausgestattet als Ihr alter XP-Bolide, läuft Ihr XP in der 

virtuellen Maschine vermutlich spürbar schneller als 

zuvor. Das dürfte den Spaß am „Senior“-XP nochmals 

deutlich anheben. 

Stefan Schasche/hl 

In unserem Testlauf funktionierte die Virtualisierung 

des XP-Rechners absolut problemlos 

und ohne Störungen. Trotzdem 

liest man im Internet immer wieder von 

Problemen beim Start des virtualisierten 

Systems. Bluescreens sind hier keine Seltenheit. 

Wohl gemerkt, es ist KEIN Bluescreen 

des Host Systems beziehungsweise 

Rechners, sondern es handelt sich 

„lediglich“ um Startprobleme der installierten 

virtuellen Maschine. Sollten Sie 

betroffen sein, haben Sie diverse Möglichkeiten 

zur Problemlösung. 

1 Überprüfen Sie die Einstellungen 

Zunächst einmal sollten Sie sicherstellen, 

dass Sie die Einstellungen von CPU, 

Festplatten-Hardware und Speicher wie 

in den Punkten vier und sechs unseres 

Workshops vorgenommen haben. Die 

Einstellungen im Converter und im Player 

müssen dabei identisch sein! Die in Punkt 

drei vorgenommenen Ergänzungen der 

Treiber müssen Sie immer dann durchführen, 

wenn Sie, wie in unserem Workshop 

beschrieben, Windows XP virtualisieren 

möchten. Möchten Sie ein neueres Betriebssystem 

virtualisieren, können Sie 

sich diesen Arbeitsschritt sparen. 

2 Den MBR reparieren 

Wie auch bei einer ganz normalen Windows-Installation 

kann auch ein virtuelles 

Windows beschädigt werden und daher 

mit 

Startproblemen 

zu kämpfen 

haben. Sollte das virtuelle Windows 

nicht starten, drücken Sie beim 

Start des VMware Players die [F2]-Taste, 

um in das Bootmenü zu gelangen, die 

Windows-Setup-CD ins Laufwerk zu legen 

und Windows mithilfe der Reparaturkonsole 

in Gang zu bekommen. Das Problem 

dabei: Der Start des virtuellen Windows ist 

so schnell, dass Sie keinerlei Zeit haben, 

die [F2]-Taste punktgenau zu drücken. Die 

Lösung ist recht einfach. 

Öffnen Sie die *.vmx-Datei, die zu Ihrer 

virtuellen Maschine gehört, statt mit 

dem Player mit dem Windows-Editor und 

schreiben Sie folgene Zeile hinein: 

bios.bootdelay = 10000 

Speichern Sie die Datei ab. Sie haben 

nun 10 Sekunden Zeit, um beim Start 

der virtuellen Maschine ins BIOS oder ins 

Boot menü zu gelangen und dort die gewünschten 

Veränderungen vorzunehmen. 

3 Fehlermeldung 7B 

Dieser Fehler kann mit dem unschönen 

Zusatz „INACCESSIBLE_BOOT_DEVICE“ in 

Form eines Bluescreens auftreten, wenn 

die virtuelle Maschine mit dem Player gestartet 

wird. In diesem Fall müssen Sie die 

zuvor erstellte virtuelle Maschine umkonfigurieren. 

Starten Sie den Converter und 

klicken Sie „Configure Machine“. Wählen 

Sie die zuvor erstellte virtuelle 

Maschine über „Vmware Workstation 

or other...“ sowie Virtual 

machine file / Browse“ und wählen 

Sie alle Einträge ab mit Ausnahme 

von „Reconfigure Destination 

Virtual Machine“. Klicken 

Sie auf „Next“. Über den Menüpunkt 

„Option“ auf der linken 

Seite können Sie Ihre virtuelle 

Maschine nun neu konfigurieren 

und vor allem die SCSI-Einstellungen 

ändern, die den 7B- 

Fehler verursachen. Probieren 

Sie verschiedene Varianten aus, 

bis die Maschine bootet. 

Sinnvoll: Ein kleiner Eintrag 

in die *.vmx-Datei verlängert 

den Boot-Vorgang. 


65

PRAXIS ❯ OneNote für alle 

zen, Checklisten, Videos oder Sprachnotizen über das 

Mikrofon: OneNote speichert alles ohne feste Struktur 

und über die Volltextsuche haben Sie immer die Notizen 

zur Verfügung, die Sie gerade benötigen. Die 

OneNote-App arbeitet dazu auch mit der eingebauten 

Suche von Windows 8.1 zusammen. 

ONENOTE: DIE KLUGE 

GEDÄCHTNISSTÜTZE 

OneNote merkt sich alles, 

was Ihnen im Alltag an Informationen 

in die Hände 

kommt. Per Volltextsuche 

spüren Sie jede Notiz in 

Windeseile auf. 

Mit OneNote bietet Microsoft eine clevere Notizbuchund 

Info-Manager-App kostenlos an. Darin sammeln 

Sie alles, was Sie keinesfalls vergessen möchten. 

Texte, Bilder, Webschnipsel und vieles mehr lassen sich 

in OneNote speichern und vor allem: wiederfinden. 

TIPP 1 Notizen, Fakten, Fotos und 

Skizzen zentral zusammenfassen 

Mit OneNote nutzen Sie eine vielseitige digitale Gedächtnisstütze, 

die Ihnen nur wenige Regeln abverlangt. 

Jede Notiz besteht aus einem Blatt ähnlich einem 

Word-Dokument, das Sie nach Belieben befüllen 

können. Gleich ob Getipptes, einkopierte Web-Ausschnitte, 

Bilder, handschriftliche Texteingaben, Skiz- 

TIPP 2 Die passende OneNote-Version 

für Ihren persönlichen Bedarf finden 

Microsoft entwickelt OneNote in mehreren Varianten, 

die wir Ihnen in der Tabelle auf Seite 69 zusammengestellt 

haben: als kostenlose App für Windows 8.1 (im 

Windows Store nach „OneNote“ suchen), als kostenloses 

Desktop-Programm zum Download unter www. 

onenote.com, als Bestandteil von Microsoft Office ab 

Version 2003 und von Office 365 sowie als kostenlose 

Mobil-App („OneNote Mobile“) für Android, iOS und 

Windows Phone. Auch über die Web-App „OneNote 

Online“ als Komponente des Cloud-Dienstes erhalten 

Sie im Browser Zugriff auf Ihre OneNote- Notizbücher. 

Schließlich gibt’s OneNote 2013 aus MS Office sogar als 

Einzelanwendung zum Straßenpreis von rund 60 Euro. 

Alle OneNote-Varianten sind zueinander kompatibel, 

dadurch lassen sich online gespeicherte Notizen in allen 

OneNote-Programmen nutzen. 

OneNote 2013 aus MS Office und die identische Kaufeinzelanwendung 

sind die leistungsstärksten Ausgaben 

des Info-Managers. Die Gratisversionen sind gegenüber 

der Bezahl- und der MS-Office-Variante zwar 

funktional abgespeckt – allerdings betrifft das vor allem 

Team- und Businessfunktionen, die für die private 

Nutzung kaum relevant sind. Wer Windows 8.1 nutzt, 

greift am besten zur handlichen OneNote-App, da Sie 

optimal an die Kacheloberfläche angepasst ist. 

TIPP 3 Microsoft-Konto zum Abgleich 

von Notizbüchern verwenden 

Dank Online-Synchronisation können Sie Ihre Notizaufzeichnungen 

leicht auf mehreren Geräten verwenden. 

Den Datenabgleich über die Cloud hat Microsoft 

an ein Microsoft-Konto und OneDrive gekoppelt. Unter 

Windows 8.1 erkennt OneNote Ihr Microsoft-Konto automatisch 

und verknüpft es für den Online-Datenabgleich. 

Auch Konten von Hotmail, Live.com, OneDrive, 

MSN und Xbox Live sind erlaubt. Haben Sie noch kein 

Online-Konto bei Microsoft, registrieren Sie sich kostenlos 

unter www.onedrive.com. 

TIPP 4 Beim Erstellen eines Notizbuchs 

für eine zweckmäßige Struktur sorgen 

OneNote erstellt zu Beginn automatisch ein persönliches 

Notizbuch, das Sie als chaotischen Zettelkasten 

66 www.pcgo.de 8/14

verwenden können, indem Sie einfach notieren, was 

Ihnen gerade einfällt, und später danach Suchen lassen. 

Allerdings wird die Ablage dann schnell unübersichtlich. 

Um Struktur in Ihre Notizablage zu bringen, 

können Sie über das Plus-Symbol zum Beispiel für 

Privates und Berufliches je ein eigenes Notizbuch anlegen. 

Alle Informationen innerhalb eines Notizbuchs 

organisieren Sie in OneNote in Abschnitten – sie entsprechen 

den farbigen Einlege- oder Registerblättern 

eines herkömmlichen Aktenordners. 

Innerhalb des privaten Notizbuchs legen Sie etwa 

Abschnitte wie „Familie“, „Gesundheit“, „Reisen“, 

„Finanzen“, „Rezepte“, „Garten“, „Einkaufen“ und „Vorhaben 

sonstige“ an. Ein Abschnitt enthält beliebig viele 

Seiten – so werden die einzelnen Notizen in OneNote 

bezeichnet. Am besten erstellen Sie für jedes infrage 

kommende Oberthema stets einen eigenen Abschnitt. 

Im beruflichen Notizbuch sind beispielsweise „Besprechungsnotizen“, 

„Projekte“, „Jahresziele“, „Kollegen“ 

und „Kundenanfragen“ sinnvolle Abschnitte. 

TIPP 5 So geben Sie Notizen innerhalb 

der einzelnen Abschnitte ein 

Jeder Abschnitt in OneNote enthält zunächst eine einzige 

leere Seite, die Sie sofort für Ihre Eingaben nutzen 

können. Ganz oben tragen Sie den Seitentitel ein, unter 

dem die Notiz automatisch abgelegt wird. 

Zum Eingeben von Text setzen Sie den Cursor einfach 

an die gewünschte Stelle der Seite und tippen los. Auf 

einem Notebook oder Tablet mit Eingabestift können 

Sie auch direkt auf das Display schreiben. Ums Speichern 

Ihrer Notizen brauchen Sie sich nicht zu kümmern 

– das erledigt OneNote automatisch. 

Mit dem Seitentitel können Sie übrigens die Sortierung 

steuern. Sollen etwa Besprechungsnotizen innerhalb 

eines Abschnitts in der Übersicht in chronologischer 

Reihenfolge untereinander erscheinen, benennen Sie 

die einzelnen Seiten einfach mit dem jeweiligen Datum. 

Dahinter geben Sie noch ein Stichwort zur Erinnerung 

an, beispielsweise „10.06.2014 Steuerabschluss“ 

oder „11.06.2014 Dienstjubiläum“. 

INFO ONENOTE ODER EVERNOTE? 

Evernote ist wie OneNote eine Zettelkastenanwendung zum Sammeln, Ordnen und 

Wiederfinden von Notizen, Dokumenten und Fotos in verschiedenen Formaten. 

Während Evernote mit sehr guten Apps für Android und iOS glänzt, überzeugt One- 

Note am Desktop und Notebook mit hervorragenden Formatierungsmöglichkeiten. 

ONENOTE: Der gut gemachte Info-Manager 

von Microsoft spielt seine Vorzüge 

bei der Nutzung unter Windows und der 

Zusammenarbeit mit Word, Excel und 

Outlook aus. Die Textgestaltungsmöglichkeiten 

sind vielfältig und die Anwendung 

gibt es unter www.onenote.com als App 

für Windows 8.1 und den Desktop gratis. 

Erweiterte Teamplanungsfunktionen bietet 

OneNote 2013 aus MS Office. Funktionelle 

Einschränkungen wie die Limits bei 

Evernote, die erst durch ein Abo für 40 

Euro im Jahr entfallen, existieren nicht. 

für Windows 8.1 hat Microsoft anstelle von Menüs und 

Symbolleisten mit dem Radialmenü ein besonders vielseitiges 

Auswahl- und Formatierungswerkzeug eingebaut. 

Tippen Sie nach dem Markieren von Text auf das 

Icon mit dem umrandeten Buchstaben „A“. Nun öffnen 

Sie das Radialmenü, das Sie mit der Maus oder über 

Wischgesten am Touchmonitor bedienen. Das Menü 

passt sich automatisch der jeweiligen Situation an. 

Für die Textformatierung können Sie etwa Schriftgrad, 

EVERNOTE: Der Marktführer unter den 

Info-Managern mit Online-Datenabgleich 

heißt Evernote (www.evernote.com) und 

punktet mit sehr guten Mobil-Apps und 

Verschlagwortungsmöglicheiten. Evernote 

gibt es gratis für Windows, Smartphones 

und Tablets. Mit einem kostenlosen 

Evernote-Konto kann man einzelne 

Notizen jedoch nur bis zu einer maximalen 

Größe von 25 MByte erstellen. Zudem 

ist der Upload zum Evernote-Server auf 

60 MByte monatlich begrenzt und die Suche 

in PDF-Dateien wird nicht unterstützt. 

Innerhalb eines Notizbuchs 

legt OneNote die 

Inhalte in Abschnitten 

(farbige Register oben) 

und Seiten (rechts) ab. 

TIPP 6 Infos in eingegebenen Notizen 

mittels Formatierung hervorheben 

Mit einer anderen Schriftart und ein paar schnellen 

Formatierungen heben Sie wichtige Textpassagen hervor 

und verleihen Ihren Notizen mehr Aussagekraft. 

Markieren Sie den Text, den Sie formatieren möchten. 

Die Desktop-Version von OneNote blendet daraufhin 

die aus Word bekannte Formatierungsleiste ein, in den 

OneNote-Mobile-Apps für Smartphones und Tablets 

ist die Leiste permanent zu sehen. In die OneNote-App 


67

PRAXIS ❯ OneNote für alle 

Links: Zentrales Bedienelement 

in der OneNote- 

App für Windows 8.1 ist 

das kontextbezogene Radialmenü 

für die Finger-, 

Maus- und Stiftbedienung. 

Rechts: Notizen lassen sich 

um Listenelemente, Tabellen 

und Bilder ergänzen. 

Das karierte Hintergrundmuster 

erleichtert handschriftliche 

Eingaben. 

ACHTUNG CLOUD- 

DATENSCHUTZLÜCKE 

Farbe oder eine Fettung einstellen. Ohne markierten 

Text rufen Sie das Radialmenü über das Seiten-Icon 

mit dem Pfeil auf, das rechts von der aktuellen Cursorposition 

erscheint. Nun können Sie Tabellen oder Bilder 

einbinden, mit dem Stift oder der Maus zeichnen, 

Checklistenelemente einbetten oder Markierungen 

anfügen. Auch das Zurücknehmen der letzten Aktion 

oder das Löschen von Formatierungen erledigen Sie 

über das Radialmenü. 

TIPP 7 Bilder aufnehmen, Dokumente 

abfotografieren und Skizzen zeichnen 

Damit nichts verloren geht oder vergessen wird, nehmen 

Sie unterwegs Fotos mit der Smartphone-Kamera 

auf oder binden vorhandene Bilder in Ihre Notizen ein. 

Dazu klicken oder tippen Sie in OneNote auf die Stelle 

der Seite, an der Sie ein Bild einfügen möchten, und 

Mögliche Online-Schnüffelei: Wer sich für 

OneNote entscheidet, sollte gut überlegen, 

welche Daten er der Anwendung und dem 

dahinterstehenden Dienst anvertraut. Bei 

OneNote werden Ihre Daten online auf ei- 

nem Server von Microsoft gespeichert. Nur 

so ist ein Zugriff von verschiedenen Rech- 

nern, Smartphones und Tablets möglich. 

Allerdings können Dritte dadurch eventuell 

unbemerkt auf Ihre Daten zugreifen. 

Das kann passieren: Durch die verschlüs- 

selte Übertragung zwischen OneNote und 

dem Microsoft-Server laufen Lauschattacken 

ins Leere. Doch Gesetze ausländischer Staa- 

ten, allen voran der USA, geben den 

jeweiligen Justiz- und Sicherheitsbe- 

hörden viele Möglichkeiten, Cloud- 

Daten heimlich einzusehen oder ihre He- 

rausgabe verlangen zu können. Dabei reicht 

schon aus, wenn der Anbieter – in diesem Fall 

Microsoft – seinen Hauptsitz in den USA hat. 

Der tatsächliche Server-Standort spielt neu- 

esten Entscheidungen zufolge keine Rolle. 

dann auf die Kamera. Wählen Sie aus, ob Sie ein Bild aus 

der Bibliothek laden oder die Kamera aktivieren möchten. 

Im Falle der Kamera erscheint das Live-Bild, das Sie 

durch erneutes Anklicken oder Antippen übernehmen. 

Auch Papierdokumente wie Briefe, Quittungen, Verträge 

oder Prospekte lassen sich auf diese Weise einlesen 

und in OneNote sammeln. In den App-Varianten von 

OneNote gibt es spezielle Filter für Präsentationstafeln 

und Dokumente zum Zuschalten, die das Foto nach 

der Aufnahme automatisch bearbeiten, um das Motiv 

geradezurücken und den Kontrast zu verbessern. 

Einfache Zeichnungen und Skizzen lassen sich mit der 

OneNote-App für Windows 8.1 sowie OneNote aus 

Microsoft Office direkt am Bildschirm festhalten – mit 

der Maus ist das Zeichnen allerdings mühsam. 

Ein nützliches Detail in der OneNote-App vereinfacht 

das Malen und Schreiben auf dem Display: Man kann 

alternativ zu einem weißen Hintergrund auch ein Karoraster 

oder Linien einblenden. Das Ein- und Ausschalten 

des Hintergrunds erfolgt über die App-Leiste am 

unteren Monitorrand (Rechtsklick mit der Maus oder 

Wischen von unten) und dem Punkt „Papier“. 

TIPP 8 Eigenem Notizbuch eine E-Mail 

mit abzulegendem Text schreiben 

Textschnipsel und Fotos lassen sich von jedem PC oder 

Mobilgerät in Ihrem Online-Notizbuch speichern, indem 

Sie die Inhalte als E-Mail an die Sammeladresse 

me@onenote.com senden. Bei der ersten Verwendung 

der OneNote-Adresse erhalten Sie eine Nachricht mit 

einem Link zu den E-Mail-Einstellungen. Hier geben Sie 

an, welche Mailabsender erlaubt sind und in welchem 

OneNote-Notizbuch über E-Mail eingehende Notizen 

abgelegt werden sollen. 

TIPP 9 Eine Notiz in Windows 8.1 als 

Kachel auf der Startseite ablegen 

Wichtige Notizen platziert die OneNote-App für Windows 

8.1 und OneNote für Windows Phone auf Wunsch 

als Kachel direkt auf der Startseite. Dazu klicken Sie die 

68 www.pcgo.de 8/14

Notiz mit der rechten Maustaste an oder tippen länger 

auf sie und wählen dann „Auf Startseite (anheften)“. 

Gut: Ändern Sie die hinterlegten Notizinhalte, wird 

auch der jeweilige Kachelinhalt aktualisiert. 

TIPP 10 Automatische Textkontrolle 

vorübergehend deaktivieren 

Die automatische Rechtschreibprüfung markiert falsch 

geschriebene oder unbekannte Begriffe mittels roter 

Unterstreichung. Das ist praktisch, um orthografisch 

korrekte Notizen abzulegen, doch beim Erfassen von 

Merkenswertem kommt es oft mehr aufs Tempo als auf 

eine korrekte Rechtschreibung an. Tippfehler lassen 

sich schließlich später noch korrigieren. In diesem Fall 

empfiehlt es sich, die Rechtschreibung vorübergehend 

abzuschalten, um Ablenkungen durch zahlreiche rote 

Fehlermarkierungen zu vermeiden. Deaktivieren lässt 

sich die Textprüfung innerhalb der OneNote-Desktopanwendung 

in den Optionen unter „Dokumentprüfung“ 

oder in den Mobil-Apps per Rechtschreibungs- 

Schalter auf der Arbeitsfläche. In der Windows-8.1-App 

kann man die Textprüfung derzeit nicht ausknipsen. 

TIPP 11 Notizbücher lokal speichern 

und vom Abgleich ausschließen 

Indem Sie ein Notizbuch nur lokal oder im Netzwerk, 

nicht aber im Internet auf den Servern von Microsoft 

speichern, verhindern Sie, dass vertrauliche Informationen 

Ihren PC verlassen. So kontrollieren Sie selbst, 

wer Zugriff auf die abgelegten Daten hat. Weiterer 

Pluspunkt: Lokal gespeicherte Notizen stehen Ihnen 

auch ohne Internetverbindung zur Verfügung. Da jedoch 

keine Synchronisierung stattfindet, können Sie 

die Daten nicht parallel am Smartphone und Tablet 

nutzen. Immerhin lässt sich ein lokal gespeichertes Notizbuch 

an mehreren Rechnern verwenden, wenn Sie 

die Notizbuchdatei etwa mittels USB-Stick überspielen. 

Wermutstropfen: Lokale Notizbücher lassen sich nur 

mit OneNote aus MS Office und Office 365 erstellen, 

nicht aber mit den kostenlosen OneNote-Versionen. 

Weitere Funktionen, die in den kostenlosen Versionen 

von OneNote fehlen, sind das Aufnehmen von Audiound 

Videodateien, kennwortgeschützte Notizbücher 

und Managementfunktionen für Projektgruppen. 

TIPP 12 Ohne installiertes OneNote 

online auf Notizbücher zugreifen 

Mit OneNote Online greifen Sie von jedem PC mit Internet 

auf Ihre Notizbücher zu. Öffnen Sie www.onenote. 

com, gehen Sie auf „Anmelden“ und geben Sie Ihre 

Microsoft-Kontodaten ein. Mit „Freigeben“ können Sie 

weitere Personen einladen und ihnen dadurch Zugriff 

auf Ihr persönliches Infoarchiv geben. M. O. Rupp 

Mit der OneNote-Web- 

App lesen und bearbeiten 

Sie Ihr Notizbuch im Browser 

– so sind die Notizen 

auch unterwegs zur Hand. 

ÜBERSICHT: ONENOTE-VERSIONEN IM VERGLEICH 

FUNKTION 

ONENOTE-APP FÜR 

WINDOWS 8.1 

ONENOTE FÜR DEN 

DESKTOP (GRATIS) 

ONENOTE 2013 

(MS OFFICE) 

ONENOTE MOBILE 

ONLINE ONLINE 

WEB-APP 

Bedienkonzept Radialmenü Office-Bedienfelder Office-Bedienfelder Mobile Oberfläche Office-Bedienfelder 

Notizmanagement gut gut sehr gut befriedigend befriedigend 

Bücher hinzufügen ● ● ● ● ● 

Lokale Notizbücher ● ● ● ● ● 

Notizformatierung gut gut sehr gut befriedigend befriedigend 

Screenshot fangen ● ● ● ● ● 

Mal- und Stift-Extras gut gering gut gering ● 

Sprachaufnahmen ● ● ● ● ● 

Videoaufnahmen ● ● ● ● ● 

Notizen freigeben ● ● ● ● ● 

Team-Funktionen ● ● ● ● ● 

Notizzahl-Limitierung ● ● ● ● ● 

● = Ja ● = Nein 


69

PRAXIS ❯ Live-TV-App 

GRATIS-TV 

IN HD-QUALITÄT 

Die Windows-8-TV-App überrascht mit einer großen 

Auswahl an internationalen Sendern – in bester Aufl ösung. 

Sogar Aufzeichnen geht. ❯ von Walter Saumweber 

Die Windows-8.1-App von FilmOn ist derzeit 

das Nonplusultra bei mobilen TV- 

Apps im internationalen TV-Markt. Sie kommen 

in den Genuss zahlreicher Programme, 

die Sie über Ihren Kabelanschluss daheim 

womöglich nicht oder nur über den Kauf von 

zusätzlichen Programmpaketen empfangen 

können – bei den meisten Programmen ist 

sogar die HD-Qualität gratis. Auf der Startseite 

der App stehen alleine 26 Nachrichtensender 

(darunter z. B. BBC News, France 24 und 

sogar Al Jazeera), 21 Sportsender und sage 

und schreibe 33 Musiksender zur Auswahl, 

u.a. Viva und Inside Music. TV-Sender wie 

BBC One, BBC Two, BBC Parliament oder TV5 

Monde finden Sie in den Ländersparten. 

Einzig das Angebot an deutschen Sendern 

ist etwas eingeschränkt. Unter dem Eintrag 

DEUTSCHES TV sind zumindest ZDF, Eins Plus, 

Einsfestival, ZDFneo, Kika, Eurosport und 

Phoenix vertreten. (Um diese Kategorie zu 

sehen, müssen Sie die Anzeige ziemlich weit 

nach rechts scrollen). Klicken bzw. tippen Sie 

auf die Kachel des gewünschten Senders, 

um die aktuelle Sendung anzuzeigen. 

Bei FilmOn wird Werbung nur am Anfang 

eingespielt und nur für wenige 

Sekunden. Danach können Sie auch 

die statische Anzeige am unteren 

Rand des Players schließen. Eine 

Bedienleiste erscheint, wenn Sie die 

Maus über den Player bewegen. Hier können 

Sie Pausieren, die Lautstärke anpassen und 

in den Vollbildmodus wechseln. 

Rechts neben dem 

aktuellen Programm 

stehen die Sendungen 

der nächsten 

drei Tage gelistet. 

Zehn Stunden aufnehmen 

Wenn Sie sich bei FilmOn anmelden – was Sie 

mit jeder beliebigen E-Mail-Adresse tun können 

–, verfügen Sie in der Live-TV-App über 

ein Kontingent von zehn Stunden kostenfreier 

Aufnahmezeit. Die aufgenommenen Sendungen 

können Sie jederzeit und so oft Sie 

wollen innerhalb der App ansehen, ein lokales 

Speichern ist jedoch nicht möglich. 

Um ein Programm aufzuzeichnen, wählen 

Sie auf der Startseite den Sender, von dem 

Sie aufnehmen wollen. Das TV-Programm 

des ausgewählten Senders erscheint rechts 

neben dem Player. 

Klicken Sie schließlich 

im Abschnitt der 

Sendung, die Sie aufnehmen 

wollen, auf 

den roten Rec-Button. 

Um Ihre geplanten und gespeicherten 

Aufzeichnungen zu sehen, klicken Sie links 

oben neben dem Seitentitel auf die nach 

unten weisende Pfeilspitze und wählen „Aufzeichnungen“. 

Diese Option steht auf allen 

Seiten zur Verfügung. 

Nach Aufzeichnung einer Sendung können 

Sie diese zu jedem beliebigen Zeitpunkt 

starten, indem Sie auf der Seite Ihrer Aufzeichnungen 

auf die entsprechende Kachel 

klicken bzw. tippen (die Player erscheinen 

zunächst in unterschiedlichen Größen, je 

nachdem, ob Sie auf das Symbol in der linken 

Hälfte oder auf die rechte Hälfte der Kachel 

klicken bzw. tippen). Möchten Sie eine Aufzeichnung 

löschen, klicken Sie deren Kachel 

mit der rechten Maustaste an und wählen in 

der am unteren Bildschirmrand erscheinenden 

App-Leiste den entsprechenden Befehl. 

Wundern Sie sich nicht, wenn auf der Seite 

Ihrer Aufzeichnungen fälschlicherweise die 

Anzeige von null Stunden erscheint, das 

oben genannte Aufnahmekontingent steht 

Ihnen trotzdem zur Verfügung. 

Favoriten anlegen 

Möchten Sie den aktuellen Sender zu Ihren 

Favoriten hinzufügen, blenden Sie die App- 

Leiste per Rechtsklick, Wischbewegung vom 

unteren Bildschirmrand oder durch Drücken 

70 www.pcgo.de 8/14

von [Windowstaste]+[Z] ein und klicken dort 

auf das Symbol „Favorit“. Mit der gleichen 

Aktion können Sie einen Sender auch wieder 

aus den Favoriten entfernen. Die favorisierten 

Sender erscheinen in einem eigenen 

Abschnitt als Erstes auf der Startseite der 

Live-TV-App. Angesichts der Vielzahl von 

Sendern, die sich als Kacheln auf der Startseite 

befinden, macht es Sinn, von dieser 

Möglichkeit ausgiebig Gebrauch zu machen. 

Mit dem Heftzweckensymbol, das sich in der 

App-Leiste neben dem Favoriten-Symbol befindet, 

können Sie einzelne Sender sogar an 

die Startseite von Windows 8.1 anheften (beachten 

Sie jedoch, dass das Symbol aktuell 

falsch beschriftet ist, irrtümlicherweise heißt 

es „Vom Start-Menü lösen“ sowie „Ans Start- 

Menü anheften“ bei Sendern, die bereits auf 

der Startseite hinzugefügt worden sind). 

Wenn Sie Fragen zur App und Bedienung 

haben, können Sie diese an support@filmon. 

com senden. Der Support ist kostenfrei. 

Die Oberfläche der Live-TV-App unterstützt 

übrigens sage und schreibe 27 Sprachen. Die 

verwendete Sprache können Sie gegebenenfalls 

umstellen, indem Sie auf der rechten 

Bildschirmseite den Einstellungen-Charm 

einblenden und in dessen oberen Abschnitt 

„Sprache“ wählen. 

Zattoo: für das deutsche TV 

Wenn es Ihnen vor allem auf deutsche Sender 

ankommt, bietet die App des Schweizer 

Unternehmens Zattoo das größere Angebot. 

Aufzeichnungen sind hier jedoch für Benutzer 

außerhalb der Schweiz grundsätzlich nicht 

möglich. Auch die Übertragungsmöglichkeit 

in HD-Qualität kommt nicht an die der Live- 

TV-App heran und ist kostenpflichtig. Bevor 

Sie mit der Zattoo Live-TV-App fernsehen 

können, müssen Sie sich anmelden – der Dialog 

erscheint automatisch beim ersten Start 

der App. Um ein Programm zu sehen, klicken 

bzw. tippen Sie in der Sparte „Live Vorschau“ 

auf das entsprechende Miniaturbild. Alternativ 

tippen Sie in der Sparte Programm auf 

einen beliebigen Abschnitt des gewünschten 

Senders. Daraufhin erscheinen Vorschaubild 

und Beschreibung der entsprechenden 

Sendung in einer separaten Leiste auf dem 

rechten Bildschirmrand. Klicken Sie hier gegebenenfalls 

auf das Abspielen-Symbol, um 

FilmOn-Startseite: 

Nur wenige deutsche 

TV-Sender, dafür aber 

ein reichliches Angebot 

an Musik- und internationalen 

Programmen. 

ÜBERSICHT: FILMON UND ZATTOO IM VERGLEICH 

Angebot 

HD 

Anmeldung 

Aufnahme 

Stil 

FILMON-APP 

Umfassendes Angebot an ausländischen 

Sendern. Keine lokalen 

deutschen Sender 

Die meisten Sender können ohne Aufpreis 

in HD-Qualität empfangen werden. 

Es ist keine Anmeldung erforderlich, die 

TV-Programme sind sofort nach dem 

Start der App verfügbar. 

10 h kostenfreie Aufnahme von 

Sendungen möglich 

Typischer Windows-8-Stil mit 

App-Leisten und Kacheldesign 

Die App von Zattoo 

bietet zwar nicht die 

Qualität von FilmOn, 

das Angebot an 

deutschen Sendern 

ist jedoch wesentlich 

größer als bei FilmOn. 

die aktuelle Sendung zu sehen. Die Anzeige 

erscheint sofort im Vollbildmodus. 

Durch Einblenden der App-Leiste können Sie 

hier gegebenenfalls zwischen den verschiedenen 

Sendern wechseln. Dies ist übrigens 

die einzige Stelle, an der eine App-Leiste eingeblendet 

werden kann. Mit dem linken der 

beiden Symbole in der unteren Hälfte können 

Sie die Lautstärke regeln, mit dem rechten 

Symbol gelangen Sie bei Bedarf wieder 

zur Programmübersicht zurück. 

Fazit 

Freunde der FilmOn-App schätzen insbesondere 

das Sehen und Aufnehmen bekannter 

amerikanischer, britischer und französischer 

Sender. FilmOn strahlt dabei die meisten Programme 

kostenlos in HD-Qualität aus. 

ZATTOO LIVE-TV-APP 

Alle bekannten deutschen Sender, 

einschließlich lokaler Sender 

HD-Qualität nur gegen Bezahlung 

Bevor Sie mit der Zattoo-App TV-Programme 

sehen können, müssen Sie sich 

einmalig mit einem Zattoo-Konto anmelden. 

Die Registrierung ist kostenfrei. 

Aufnahmeoption nur in der Schweiz 

Nur eine App-Leiste beim Abspielen 

verfügbar, ansonsten jedoch intuitive 

Benutzeroberfläche 

Die App von FilmOn ist für Zuschauer internationaler Sender und für Musikfreunde interessant. 


71

PRAXIS ❯ Web im Urlaub 

WEB 

IM GEPÄCK 

Während man in Deutschland für wenig 

Geld mobil surfen kann, sieht das im 

Ausland noch immer ganz anders aus. 

Wer im Urlaub ins Web möchte, der kann 

unkonventionelle Wege gehen und ordentlich 

Geld sparen ❯ von Stefan Schasche 

Jeder kennt die Horror-Geschichten aus 

der Presse. Urlaub in Marokko. Über das 

Smartphone schnell mal ein paar selbst gemachte 

Videofilmchen an die Familie daheim 

verschickt, ein paar Musikstücke heruntergeladen 

und ein bisschen gesurft. Daheim wartete 

dann die fünfstellige Telefonrechnung 

auf den ahnungslosen Urlauber. Diese Gefahr 

lauert noch immer. Denn während der 

Kostendeckel von 59,90 Euro pro Monat in 

der EU für jeden Anbieter verpflichtend ist, 

gilt die Höchstgrenze von 50 Euro außerhalb 

der EU nur für Anbieter, die ihren Sitz in der 

EU haben. Wer einen anderen Anbieter nutzt, 

der kann also durchaus nach wie vor in die 

Kostenfalle tappen. Sind die Kunden von EUbasierten 

Mobilfunkanbietern also auf der 

sicheren Seite? Ja, zumindest was die Kosten 

angeht und wenn man sich mit den eingeschränkten 

Datenmengen zufriedengibt, 

die einem die Mobilfunkanbieter im Ausland 

zugestehen. Bei der Telekom kostet der 

WLAN-Anbieter Boingo bietet diverse Preismodelle, 

aber keine deutschsprachige Seite. 

weltweit nutzbare „WeekPass“ mit 150 MByte 

Inklusiv-Volumen 14,95 Euro, der „DayPass 

M“ mit 50 MByte Volumen und 24-stündiger 

Gültigkeit 2,95 Euro. Alternativ gibt es noch 

Datentarife mit Kosten zwischen 53 Cent pro 

MByte und 79 Cent pro 50 KB zuzüglich 49 

Cent Tagesnutzungspreis. Sie haben richtig 

gerechnet: Bei letzterem Tarif können Sie für 

die stolze Summe von 59,90 Euro noch nicht 

einmal vier MByte absurfen. Doch auch bei 

den vergleichsweise günstigen Pässen führen 

größere Up- oder Downloads oder eine 

Aktualisierung installierter Software schnell 

zu einem vorschnellen Ende des Surfvergnügens. 

Wer ins Ausland reist und dort nicht 

auf kleine Datenmengen zu großen Preisen 

angewiesen sein möchte, der sollte sich 

72 www.pcgo.de 8/14

DVD 

Software/Tool-Pakete/Web im Urlaub 

rechtzeitig nach Alternativen umsehen. Wer 

beispielsweise Gratis-WLAN oder lokale Mobilfunkanbieter 

nutzt, der kann je nach Land 

sehr viel preiswerter surfen. 

WiFi im Ausland 

Zunächst einmal die gute Nachricht. Es gibt 

inzwischen Tausende kostenfreier WLAN- 

Hotspots in nahezu jedem Land der Erde. 

Vor allem Städtereisende sollten in der Regel 

relativ problemlos in der Lage sein, offene 

WLAN-Netze aufzuspüren. Hilfreich sind 

hierbei natürlich die entsprechenden Verzeichnisse 

im Web, die man unter anderem 

auf www.shareair.net, hotspot-locations.de 

oder free-hotspot.com finden kann. Wer seine 

Reise sorgfältig plant und sich die Lage 

der Hotspots in seiner Zielregion ausdruckt, 

der kann diese dann gezielt aufsuchen und 

nutzen. Allerdings ist hier – ebenso wie bei 

Rechnern in Internetcafés – größte Vorsicht 

angebracht. Letztere sollten ohnehin lediglich 

zum Lesen aktueller Nachrichten verwendet 

werden, nicht jedoch um seine Mails 

oder gar den Kontostand abzurufen. Kurzum, 

jede Aktion, die eine Eingabe von Passwörtern 

erforderlich macht, sollte in Internetcafés 

absolut tabu sein. Doch auch wer mit 

seinem eigenen Smartphone, Tablet oder 

Notebook einen öffentlichen Hotspot nutzt, 

ist unter Umständen größeren Gefahren ausgesetzt. 

Zunächst einmal sollten Sie vertrauliche 

Daten nur über eine SSL-gesicherte Verbindung 

wie beispielsweise https oder über 

ein Virtuelles Privates Netzwerk (VPN) abrufen. 

Viele Firmen bieten solche VPN-Zugänge 

für ihre Mitarbeiter an, sind Sie privat unterwegs, 

können Sie einen Dienstleister wie 

beispielsweise Hotspot Shield nutzen. Das 

Tool (Download unter www.hotspotshield. 

com/de) ist mit Werbung kostenlos, es baut 

zwischen Ihrem Rechner und dem Internet- 

Gateway von Hotspot Shield ein VPN auf, das 

die Verbindung und Ihre Daten vor einem 

Zugriff durch Hacker oder auch den Internetprovider 

schützt. Hotspot Shield ist nicht nur 

für Windows-Rechner, sondern als App auch 

für Android- sowie iOS-Geräte erhältlich. Ein 

Nachteil soll an dieser Stelle jedoch nicht 

verschwiegen werden: Die Geschwindigkeit 

der Verbindung kann durch die Nutzung 

von Hotspot Shield teilweise drastisch in die 

Knie gehen. Eine weitere empfehlenswerte, 

allerdings kostenpflichtige Lösung, ist „Internet 

Anonym VPN“ von Steganos. Die Jahreslizenz 

kostet immerhin 80 Euro, sie lohnt sich 

also nur bei wirklich intensiver Nutzung. 

Zudem sollten Sie, wenn Sie über einen öffentlichen 

Hotspot surfen, die Ordnerfreigabe 

einschränken. Unter Windows 7 werden 

Sie bei erstmaliger Verbindung zu einem 

neuen Netzwerk von einem Fenster namens 

„Netzwerkstandort festlegen“ begrüßt. Hier 

können Sie auswählen, ob es sich beim 

neuen Netzwerk um ein „Heimnetzwerk“, 

ein „Arbeitsplatznetzwerk“ oder ein „Öffentliches 

Netzwerk“ handelt. Bei Letzterem ist 

ein Zugriff auf oder durch andere Rechner im 

Netzwerk nicht möglich – das ist in diesem 

Fall also zwingend die zu wählende Option. 

Sicherer aber nicht gratis sind professionelle 

WLAN-Dienste wie iPass oder Boingo, die 

weltweit Hotspots betreiben. iPass hat etwa 

2,7 Millionen Hotspots im Angebot, das sich 

primär an Geschäftskunden richtet. Die Kosten 

belaufen sich auf 10 bis 19 Dollar-Cent 

pro Minute, daher eignet sich iPass primär 

zum schnellen Abrufen von E-Mails an Flughäfen 

oder in Hotels, nicht jedoch für längere 

Surfabenteuer. Boingo bietet circa eine 

Million Hotspots weltweit und diverse Preismodelle 

für unterschiedliche Regionen mit 

oder ohne Abonnement für Smartphones, 

Tablets oder Notebooks. Wer einen Boingo- 

Hotspot ansteuert, kann sich dort jeweils 

einloggen und seine Surfzeit sofort per Kreditkarte 

zahlen. Die Abo-Modelle beginnen 

bei knapp 5 Dollar monatlich für unbegrenzten 

Zugang in Nord- und Südamerika, in 

Europa kostet das gleiche Angebot dagegen 

MINI-WORKSHOP DEUTSCHES FERNSEHEN IM AUSLAND 

Das Vorhaben, im Ausland deutsches Fernsehen 

über das Internet zu empfangen, scheitert zumeist 

an der fehlenden deutschen IP-Adresse. 

Während Nachrichtensendungen unter Umständen 

noch funktionieren, bleibt der Bildschirm 

bei Live-Programmen, bei Skygo oder 

gar bei Sportübertragungen dunkel. Die Lösung 

des Problems heißt VPN. Leider stößt man hier 

bei Gratisanbietern schnell auf Bandbreitenprobleme, 

sodass der Empfang von Fernsehstreams 

nur unbefriedigend funktioniert. Besser geht es 

meist mit Bezahlsoftware. 

1Gute Erfahrungen haben wir mit der Software 

Secureline von Avast gemacht, die Sie 

unter avast.com/de-de/secureline-vpn herunterladen 

können. 

2Das Tool wird für Windows, iOS oder Android 

angeboten. Für Windows-Geräte sind 

für ein Jahr 59,99 Euro oder 7,99 Euro für einen 

Monat fällig, besitzen Sie ein iPad, können Sie 

das Programm einen Monat lang für 2,69 Euro 

nutzen. Das reicht für jeden normalen Urlaub aus. 

Mit dem Tool Secureline von Avast empfangen 

Sie deutsches Fernsehen im Ausland. 

3Versuchen Sie es zunächst einmal mit der 

Testversion, die drei Tage gültig ist. Nach 

der Installation starten Sie das Tool und klicken 

rechts im Hauptfenster auf den Pfeil neben „Verbinden“. 

Hier wählen Sie Frankfurt aus, wenn Sie 

im Ausland deutsches Fernsehen anschauen 

möchten. Möchten Sie dagegen US-Fernsehenwie 

etwa Hulu in Deutschland anschauen oder 

in Deutschland gesperrte Youtube-Videos, versuchen 

Sie es am besten mit einer der diversen 

angebotenen US-Adressen. 


73

PRAXIS ❯ Web im Urlaub 

Noch günstiger aber 

auch etwas komplizierter 

kann es werden, 

wenn man sich 

im Urlaubsland direkt 

an die lokalen Mobilfunkanbieter 

wendet. 

In Spanien kann man 

sich in einem der zahlreichen 

Filialen von 

„The Phone House“ nach dem Prepaid-Tarif 

„Internet Móvil“ des Anbieters Happy Móvil 

erkundigen. Für einen Euro pro Tag kann man 

hier bis zu 30 MByte versurfen, jedes weitere 

MByte schlägt mit 7 Cent zu Buche. In Österreich 

empfiehlt sich der Kauf einer Yesss!- 

Wertkarte, zu bekommen beispielsweise an 

den Kassen der Supermarktkette Hofer. Mit 

der aufladbaren „Yesss! classic“ tele foniert 

man im Inland für 6,8 Cent/ Minute und surft 

für einen Cent pro MByte (10 Euro pro GByte) 

im A1-Netz, dem nach Connect-Test 2013 

leistungsstärksten Netz des Landes. Eines 

der beliebtesten Urlaubsländer der Deutschen 

ist die Türkei. Leider ist die Nutzung 

einer lokalen SIM-Karte mit ausländischen 

Smartphones nur nach vorheriger Registrierung 

und Zahlung einer Steuer möglich, 

von daher ist von diesem Modell abzuraten. 

Verwenden Sie in der Türkei also lieber Ihr 

deutsches Smartphone, buchen Sie für den 

Notfall den günstigsten Türkei-Tarif Ihres 

deutschen Providers hinzu und beschränken 

Sie sich beim Surfen am besten auf kostenfreie 

WLANs, wie sie in den meisten Hotels 

angeboten werden. Auch in Italien benötigt 

man für den Kauf einer SIM-Karte eine Steuernummer, 

die man online beantragen kann. 

Kroatienurlaubern macht es die dort sehr 

präsente Telekom ziemlich einfach, da die 

lokale Webseite sogar in deutscher Sprache 

abrufbar ist (www.visitingcroatia.info/de). 

Ein Internet-Paket mit 500 MByte Inklusiv- 

Volumen und SIM-Karte kostet in lokalen 

T-Verkaufsstellen 20 Kuna, also nicht einmal 

3 Euro. In Griechenland sollten Sie sich in eietwa 

das Sechsfache. Boingo-Abonnements 

lassen sich jederzeit kündigen. Bevor man 

sich aber auf einen Anbieter wie Boingo 

einlässt, sollte man zuvor sicherstellen, dass 

in der Zielregion überhaupt Hotspots angeboten 

werden. In München sind es zwar 

beispielsweise mehr als 400, außerhalb von 

Großstädten ist das Angebot jedoch wenig 

überraschend äußerst dünn. 

Ein letzter Sicherheitstipp: Deaktivieren Sie 

die automatische Anmeldung an bekannten 

Hotspots. Der Hintergrund ist, dass jeder 

Betreiber den Namen seines WLAN-Netzes 

frei wählen kann. So könnte ein privates 

Netz auch Telekom, Netgear oder Free Wifi 

genannt werden und sich ein Smartphone 

automatisch und ohne Ihr Wissen in das Netz 

einwählen, weil der Name dem Gerät bekannt 

ist. Einmal ins Netz eingewählt, könnte 

der Betreiber Ihren Datenverkehr abgreifen. 

Surfen über lokale Anbieter 

Dass das Surfen im Ausland über das mit 

deutscher SIM-Karte ausgestattete Smartphone 

noch immer ein recht teures Vergnügen 

ist, haben Sie eingangs bereits lesen 

können. Daher haben sich einige Anbieter 

darauf spezialisiert, diese Dienste etwas 

günstiger anzubieten als die Platzhirsche. 

Wer beispielsweise in Dänemark, Hong 

ÜBERSICHT: DATENPREISE AUSLAND 

KOSTEN PRO 

10 MBYTE 

Kong, Irland, Italien, Österreich, Schweden 

oder in Großbritannien unterwegs ist, der 

bekommt bei holidayphone.de für knapp 

70 Euro eine SIM-Karte, mit der er über eine 

Rufumleitung auf seiner deutschen Handynummer 

erreichbar bleibt. Eine Stunde telefonieren 

ist enthalten, danach kostet ein 

Telefonat mit Deutschland oder in andere 

europäische Länder oder Nordamerika 35 

Cent pro Minute. Wirklich interessant wird 

das Angebot aber durch das Datenvolumen 

von 10 GB, die über einen Zeitraum von 30 

Tagen abgesurft werden kann. Der Anbieter 

prepaid-global.de hat SIM-Karten für mehrere 

Länder im Portfolio. Eine Prepaid-SIM 

für Spanien mit 2000 MB schlägt hier mit 50 

Euro zu Buche, eine Karte für Frankreich mit 

4000 MB mit etwa 53 Euro. 

O2 TELEKOM VODAFONE LOKALER 

ANBIETER 

Frankreich 40 Cent 60 Cent 80 Cent 66 Cent Orange 

Griechenland 40 Cent 60 Cent 80 Cent 10 Cent Vodafone 

Großbritannien 

40 Cent 60 Cent 80 Cent 25 Cent Vodafone 

Italien 40 Cent 60 Cent 80 Cent 4 Cent Wind 

Kroatien 40 Cent 60 Cent 80 Cent 6 Cent Telekom 

Kroatien 

Niederlande 40 Cent 60 Cent 80 Cent 15 Cent Vodafone 

Österreich 40 Cent 60 Cent 80 Cent 10 Cent Yesss! 

Portugal 40 Cent 60 Cent 80 Cent 27 Cent MEO 

Spanien 40 Cent 60 Cent 80 Cent 33 Cent Happy Móvil 

Thailand 20 Euro 60 Cent - 25 Cent Truemove 

So viel zahlen Sie als Vertragskunde für 10 MByte Datenvolumen im Ausland. Dazu sehen Sie in der 

letzten Spalte der Tabelle im Vergleich den günstigsten uns bekannten lokalen Anbieter gelistet. 

Mit der classic-Karte 

von Yesss! surft man in 

Österreich recht günstig 

durchs Internet. 

74 www.pcgo.de 8/14

nem der zahlreichen Vodafone-Shops nach 

Prepaid-Karten erkundigen. Surf&E-Mail- 

Bundles 100 mit 500 MByte Volumen sind für 

gerade einmal 5 Euro zu haben. Bei Vodafone 

in den Niederlanden ist die „Prepaid Smartphone 

Sim“ mit einem GByte Volumen für 

14,95 Euro zu haben. 

In Großbritannien bietet Vodafone eine „3G 

iPad or Tablet SIM card“ für 5 Pfund an. Sie 

enthält 250 MByte Volumen. Wer mehr surfen 

möchte, kauft ein 10-Pfund-Pack mit 

einem GByte Volumen oder 3 GByte für 20 

Pfund. Das Volumen kann dann innerhalb 

von 30 Tagen abgesurft werden. 

Der Router in der Tasche 

Wenn man nicht gerade ein Dual-Sim-Smartphone 

sein Eigen nennt, kennt man das Problem: 

Wer im Ausland mit einer lokalen SIM- 

Karte günstig unterwegs ist, der ist auf seiner 

deutschen Rufnummer schlicht nicht erreichbar. 

Natürlich könnte man mit zwei Telefonen 

reisen, aber wer möchte das schon? 

Praktischer und vielseitiger sind sogenannte 

Pocket- oder Travel-Router über die man, 

mit einer lokalen SIM-Karte ausgestattet, 

sein eigenes Taschen-WLAN aufbauen und 

parallel bis zu 16 Geräte mit dem Internet 

verbinden kann. Ist man zu zweit auf Reisen, 

lassen sich so unterwegs auch auf zwei 

Smartphones gleichzeitig Mails abrufen oder 

die Kartennavigation nutzen. Zudem gibt es 

keinerlei Sicherheitsprobleme, die wie oben 

beschrieben bei offenen WLAN-Netzen auftreten 

können. Praktischerweise lassen sich 

in einigen Urlaubsländern Taschenrouter 

und SIM-Karte für die Urlaubsdauer im Paket 

INFO MIT POCKET-ROUTERN INS WEB 

Grundsätzlich gibt es zwei Arten von Pocket- 

Routern: Solche mit und solche ohne integriertem 

Modem. Pocket-Router ohne Modem lassen 

sich an die WAN-Schnittstelle eines Hotels 

oder in einem Zug anschließen und richten ein 

WLAN-Netz ein, in das man sich dann beispielsweise 

mit einem Smartphone oder Tablet einloggen 

kann. Diese Geräte bleiben bei Internetzugängen 

per Kabel ja sonst außen vor. 

Zusätzlich fungieren diese Geräte oftmals als 

USB-Ladegerät für Ihre mobilen Geräte. Ein 

sehr günstiges Modell – allerdings ohne Ladefunktion 

– ist der N-fähige TL-WR702N von TP- 

Link, der im Handel um die 20 Euro kostet und 

gerade einmal 250 Gramm wiegt. 

Auch in vergleichsweise 

exotischen Urlaubsländern 

wie Japan 

muss man auf 

günstiges Internet 

nicht verzichten. 

Der E5372 

von Huawei 

bringt über 

die eingelegte SIM-Karte bis 

zu 10 Geräte simultan per WLAN ins Netz. 

Pocket-Router mit SIM-Karte 

Die Preise für mobile Taschenrouter mit SIM- 

Kartenleser sind ebenfalls recht moderat. So 

kostet der 3G-Router M5360 von TP-Link im 

Handel etwa 70 Euro, der Akku bietet laut Hersteller 

eine Laufzeit von etwa 17 Stunden. Der 

kleine E5220 von Huawei kostet weniger als 50 

Euro, ist deutlich leichter, bietet jedoch nicht 

ganz die Laufzeit des M5360. Wer die Schnelligkeit 

von LTE benötigt und in einer Gegend mit 

guter LTE-Versorgung unterwegs ist, der wird 

mit einem Gerät wie dem E5372 von Huawei 

vermutlich glücklicher werden. LTE-fähige 

Pocket-Router sind allerdings deutlich teurer, 

sie kosten je nach Modell etwa 125 Euro oder 

mehr. Bevor man sich einen Pocket-Router – 

egal, ob 3G oder 4G – anschafft, sollte man sich 

über die Abdeckung im Zielland informieren 

und sicherstellen, dass das Gerät die dort gängigen 

Frequenzbänder unterstützt. Beispiel LTE: 

In Nordamerika werden je nach Anbieter die 

Frequenzbänder 700, 1700, 1900 und 2100 MHz 

genutzt, das in Deutschland verkaufte Modell 

des E5372 von Huawei unterstützt von diesen 

allerdings lediglich das von AT&T, T-Mobile und 

Verizon genutzte 2100 MHz Frequenzband. 

Auch in Asien sind nicht alle LTE-Netze nutzbar. 

mieten. In Japan beispielsweise bekommt 

man von Global Advanced Communications 

einen LTE-Pocket-Router samt SIM-Karte für 

einen 3-wöchigen Urlaub bei unlimitiertem 

Datenvolumen für etwa 70 Euro. Der Router 

wird im Hotel oder am Ankunftsflughafen 

hinterlegt und am Ende der Reise mithilfe 

eines beigelegten Briefumschlags an Global 

Advanced zurückgeschickt. Die Kosten sind 

angesichts der Roaming-Preise in Asien verschwindend 

gering, zumal sich bis zu 10 Geräte 

gleichzeitig ins Internet bringen lassen 

und sogar Sprachdienste wie Skype genutzt 

werden können. Aber auch in vielen anderen 

Ländern Asiens kommt man mit gemieteten 

Pocket-Routern günstig ins Netz. China-Reisende 

etwa werden bei 3GSolutions fündig. 

Hier ist ein Pocket-Router samt SIM-Karte 

für einen dreiwöchentlichen Aufenthalt ab 

60 US-Dollar (etwa 45 Euro) zu bekommen, 

allerdings ist das Datenvolumen dabei auf 

750 MByte beschränkt. Für 30 Dollar mehr 

verfünffacht sich die Datenmenge allerdings 

bereits, für 120 Dollar sind 7,5 GByte 

und für 170 Dollar sogar 15 GByte Volumen 

zu bekommen. In Thailand findet man bei 

thaismileconnect.com Pocket-Router samt 

SIM-Karte mit unlimitiertem Datenvolumen 

ab 300 Baht pro Tag. Umgerechnet sind das 

etwa 6,70 Euro. In Korea ist man beim Anbieter 

„kt“ (roaming.kt.com) mit 8000 Won 

täglich (etwa 5,70 Euro) dabei. Wer in 

den USA unterwegs ist, der kann bei 

Telecom Square einen mobilen WiFi- 

Router mieten. Der Preis beläuft sich 

auf 14,95 Dollar (11 Euro) pro Tag 

bei unlimitiertem Datenvolumen.

JETZT 12 x PCgo BESTELLEN 

+1 GESCHENK 

IHRER WAHL 

GRATIS 

WMF Steakbesteck 

■ 12-teiliges Steakbesteck in Holzkiste 

■ Steakbesteck-Messer mit Wellenschliff und besonders 

scharfer Klinge aus Spezialklingenstahl 

■ Gabelzinken sind fein angeschliffen und sauber verarbeitet 

■ Ausgewogenes Gewicht und angenehme Griffform 

■ Formschönes, zeitloses Design 

AVM FRITZ!Fon C4 

■ Komfort-Telefon für die FRITZ!Box mit integrierter DECT-Basis 

■ E-Mails/RSS-News auf großem Farbdisplay lesen 

■ Telefonbuch mit Bildanzeige 

■ Babyfon, Weckruf, Freisprechen, Anrufbeantworter 

■ Steuerung von UPnP-Mediaservern und Smart-Home-Geräten 

■ Eco-Modus im Ruhezustand 

■ Neue Funktionen per Update 

■ Zuzahlung: nur 19 € inkl. MwSt. 

ACER Android Tablet-PC Wi-Fi „Iconia B1-720“ 

■ Betriebssystem: Android 4.2 Jelly Bean 

■ 7 Zoll (17,78 cm) Multi-Touchscreen Display 

■ 1024 x 600 WSVGA / MT8111 Dual 1.3 GHz cortex A7 

■ 16 GB Speicher und 1 GB RAM 

■ WLAN 802.11b/g/n, GPS 

■ Bluetooth 4.0 / Micro-USB, Kartenleser 

■ Frontkamera 0,3 Megapixel 

■ Lithium-Polymer Akku / 1 x Micro-USB 2.0 

■ Maße: ca. B12,23 x H19,9 x T1,07 cm 

■ Gewicht: ca. 320 g / Farbe: silber/schwarz 

■ Zuzahlung: nur 69 € inkl. MwSt. 

Logitech Wireless Trackball M570 

■ Ihr Trackball verbleibt an Ort und Stelle, 

sodass Sie ganz ohne Armbewegungen den 

Mauszeiger steuern können. 

■ Der winzige kabellose Logitech Unifying- 

Empfänger kann ständig in Ihrem Notebook 

eingesteckt bleiben und Sie können bequem 

weitere kompatible kabellose Geräte hinzufügen. 

■ Batteriestandsanzeige 

■ Kompatibel mit Windows 8 / Windows RT 

■ Zuzahlung: nur 19 € inkl. MwSt.

UND GESCHENK SICHERN! 



1 HEFT GRATIS 

VORAB BEI BANKEINZUG 

12 x 


1 GESCHENK IHRER WAHL 


✉ 

PER POST 





PCgo 

Kundenservice 

Postfach 180 


✆ 

ALS PRÄMIE WÄHLE ICH FOLGENDES GESCHENK: 

WMF Steakbesteck 

(KC45) 




Telefonnummer 


0781 6394548 0781 846191 

www.pcgo.de/angebot 

JA, ICH BESTELLE PCgo ZUM VORTEILSPREIS UND WÄHLE FOLGENDE VARIANTE: 

PCgo Classic DVD: 12 Ausgaben mit jeweils 

Heft-Themen-DVD und Spezial-Themen-DVD 

(z.B. zu den Themen Foto, Video oder Office) 

für z. Zt. 64,80 €* 

PCgo DVD XXL: 12 Ausgaben mit jeweils 

Heft-Themen-DVD und Spezial-Themen-DVD 


plus eine Jahres-DVD zusätzlich (enthält die 

gesammelten Inhalte der letzten zwei Jahre) 

für z. Zt. 70,90 €* 

Ich bestelle die gewählte Variante zunächst für 1 Jahr (12 Ausgaben) zum Vorteilspreis inklusive MwSt. und Porto. Das Abo kann ich nach Ablauf des ersten 

Bezugsjahres jederzeit wieder kündigen. Es genügt ein kurzes Schreiben an den PCgo Kundenservice, Postfach 180, 77649 Offenburg. Das Dankeschön 

erhalte ich umgehend nach Zahlungseingang. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland und solange der Vorrat reicht. Bei großer Nachfrage der Prämie kann es 

zu Lieferverzögerungen kommen. Auslandskonditionen auf Anfrage: weka@burdadirect.de 

Eine eventuelle Zuzahlung zum Geschenk wird per Rechnung / Nachnahme (evtl. Gebühr 2 €) erhoben. 

E-Mail 

AVM FRITZ!Fon C4 

(KC14) ZZ. 19 € 

ACER Tablet B1-720 

(KA77) ZZ. 69 € 


Bankeinzug 

Rechnung 



Bankleitzahl 

Kontonummer 

✁ 

PCgo Premium gold: 12 Ausgaben mit jeweils 

drei DVDs inklusive Heft-Themen-DVD, DVD 

mit Top-Vollversionen und Spezial-Themen-DVD 


für z. Zt. 89,90 €* 

Logitech Trackball 

(KC35) ZZ. 19 € 

PCgo erscheint im Verlag 






Datum 

✘ 

Unterschrift 


Widerrufsrecht, die Belehrung können Sie unter www.pcgo.de/abo/widerruf abrufen. 

*inkl. MwSt. und Porto 

WK 40G0 E08

PRAXIS ❯ Windows Blitzstart 

Der Tausch von Mainboard, Prozessor und Speicher ist 

auch effektiv, aber fast meist genauso teuer wie ein 

neuer PC – und bei Notebooks zudem oft schwierig. 

Rechts: Aktivieren Sie 

den Hybrid-Standby- 

Modus in den erweiterten 

Einstellungen der 

Energieoptionen. 

WINDOWS 

BLITZSTART 

Wenn Ihnen der Computer während des Hochfahrens 

Zeit für eine Kaffeepause lässt, dann ist die Zeit 

zum Handeln gekommen. Ein neuer, schnellerer PC ist 

nicht immer notwendig. Oft genügt es, die BIOS- und 

Windows-Konfiguration zu optimieren. Allein durch die 

richtige Konfiguration der Energieeinstellungen kann 

ein Desktop-PC oder Notebook mit voll einsatzfähigem 

Windows-Desktop und bereits geöffneten Programmen 

in Sekundenschnelle hochfahren. 

Wenn der PC nicht nur schneller starten, sondern auch 

noch spürbar schneller arbeiten soll, dann kommt man 

um die Investition in neue Hardware nicht herum, besonders 

wirksam ist hier eine SSD als Systemlaufwerk. 

TIPP 1 Standby-Modus clever einsetzen 

Der schnellste Weg, einen PC nebst Betriebssystem 

zu starten, ist der, ihn gar nicht erst herunterzufahren 

– jedenfalls nicht komplett. Stattdessen versetzen Sie 

den Rechner mit dem Beenden-Kommando „Energie 

sparen“ in den gleichnamigen Energiesparmodus 

(S3, siehe Tabelle auf Seite 80). Bei diesem ist zwar der 

Großteil der Komponenten deaktiviert, der Arbeitsspeicher 

(RAM) wird aber weiterhin mit Spannung versorgt. 

Der Start aus dem Energiesparmodus ist zudem 

extrem schnell: Wir haben bei unserem Testsystem mit 

Intel Core-i7-Prozessor eine Zeit von nur vier Sekunden 

gemessen. Zum Vergleich: Ein herkömmlicher Kaltstart 

dauert 58 Sekunden. 

Aber aufgepasst: Die im RAM gespeicherten Informationen 

würden einen Stromausfall nicht überleben. 

Dies verhindern Sie so: Rufen Sie in der „Systemsteuerung“ 

nacheinander „Hardware und Sound/Energieoptionen“ 

auf. Hinter dem aktuellen Energiesparplan, 

etwa „Ausbalanciert“, klicken Sie auf „Energiesparplaneinstellungen 

ändern“. Jetzt sehen Sie die Grundeinstellungen 

dieses Energiesparplans. Klicken Sie dort 

auf „Erweiterte Energieeinstellungen ändern“ und 

es öffnet sich ein Dialogfenster, siehe Bild unten. Ist 

dort unter „Energie sparen“ die Einstellung „Hybrider 

Standbymodus zulassen“ auf „Ein“ gestellt, dann wird 

das System beim Standby parallel auf Platte gesichert. 

Bei einem Stromausfall oder wenn der Notebook-Akku 

leer ist, wird das System alternativ von dort geladen. 

TIPP 2 Ruhezustand spart Strom 

Ein Rechner verbraucht im Energiesparmodus immer 

ein paar Watt an Strom. Deshalb empfehlen wir den 

INFO GEMESSENE BOOTZEITEN 

VERSCHIEDENER KONFIGURATIONEN 

Nur 4 Sekunden: Beim Blitzstart aus dem S3-Ruhemodus (u.) 

wird ein Großteil der Hardware-Initialisierung übersprungen. 

Vom Einschalten bis zum Windows-Desktop 

Windows 8 mit HDD 

Windows 8 mit SSD 

Windows 8 mit SSD (aus S4-Modus) 

Windows 8 (aus S3-Modus) 

Sekunden 

58 

35 

32 

4 

78 www.pcgo.de 8/14

DVD CD Software/Tool-Pakete/Windows Blitzstart 

PC, wenn er längere Zeit nicht genutzt werden soll, 

besser herunterzufahren oder alternativ in den Ruhezustand 

(„S4“, siehe Tabelle auf Seite 80) zu versetzen. 

In diesem Modus wird der Speicherinhalt nur auf einen 

nicht flüchtigen Massenspeicher (HDD oder SSD) 

in der versteckten Datei hiberfile.sys gesichert. Diese 

Datei liegt im Stammverzeichnis des Systemlaufwerks, 

in der Regel also auf „C:“. Da hier der Startvorgang bis 

auf das Laden des Betriebssystems eher einem Kaltstart 

gleicht, dauert er auf unserem Testsystem mit 32 

Sekunden deutlich länger als das Aufwachen aus dem 

Energiesparmodus, s. auch die Tabelle auf der linken 

Seite. Der Vorteil der schon geladenen Programme 

und Daten spricht aber für den Ruhezustand. 

TIPP 3 Autostart-Optimierung 

Auch nicht benötigte Autostart-Programme kosten 

beim Hochfahren Zeit. Die Anaylse-Software Soluto 

listet alle Programme in der Startphase auf. Auf www. 

soluto.com melden Sie sich gratis für den Webdienst 

an, der ein Analysetool auf dem Rechner installiert, 

das den Windows-Startvorgang unter die Lupe nimmt 

und überflüssige oder bremsende Autostart-Applikationen 

identifiziert. Bei den Autostart-Programmen 

unterscheidet Soluto zwischen drei Kategorien: wichtige, 

möglicherweise überflüssige und nicht benötigte 

Programme. Programme, die den Start verzögern, auf 

die man aber nicht verzichten will, startet Soluto mit 

der Option „Delay“ verzögert. Lesen Sie dazu auch den 

Mini-Workshop auf dieser Seite. Soluto ist in der Lite- 

Version für Privatanwender kostenlos für bis zu drei 

Rechner. In den ersten zwei Wochen nach der Anmeldung 

kann man die erweiterten Pro-Funktionen gratis 

testen. Eine Kaufverpflichtung der Pro-Version besteht 

nicht, nach dem Ablauf des Testzeitraums wird automatisch 

in die Lite-Version gewechselt. 

TIPP 4 Den Kaltstart beschleunigen 

Wenn Sie Ihren Rechner lieber richtig ausschalten 

und deshalb Tipp 1 und Tipp 2 nicht nutzen, machen 

sinnvolle Einstellungen im BIOS oder dessen Nachfolger 

UEFI den Rechner trotzdem um einige Sekunden 

schneller. So sollte als Boot-Laufwerk die Festplatte 

oder die SSD eingestellt sein, von der das Betriebssystem 

geladen wird. Das Booten über 

das Netzwerk sollte deaktiviert 

werden. Auch zusätzliche, 

SSDs als Upgrade bringen 

nicht nur beim 

Booten einen hohen 

Leistungsgewinn. 

MINI-WORKSHOP SYSTEMSTART BESCHLEUNIGEN 

Vor allem ältere Windows-Versionen brauchen 

oft ewig, bis das System gestartet ist. 

Soluto (www.soluto.com) schafft Abhilfe. 

1Installieren Sie Soluto und registrieren 

Sie sich gratis. Im Rahmen eines Windows-Neustarts 

untersucht das Tool das 

Startverhalten des PCs und stoppt die zum 

Booten nötige Zeit. 

2Unter „Background Apps“ erscheinen 

die beim Windows-Start aktiven Komponenten 

in drei Rubriken: wichtige (grau), 

möglicherweise überflüssige (orange) und 

nicht benötigte (grün) Programme. Die 

in grüner Farbe hervorgehobenen Programme 

schlägt das Tool zum Löschen vor. 

3Bei den in Orange gekennzeichneten 

Einträgen muss der Nutzer entscheiden, 

ob Sie beibehalten oder nicht mehr 

für einen Windows-Start vorgesehen werden 

sollen. Es gibt noch eine dritte Möglichkeit: 

Programme lassen sich für einen 

nicht genutzte Controller können Zeit kosten, wenn 

das Mainboard beim Start nach nicht vorhandenen 

Laufwerken sucht. Um in das BIOS- oder UEFI-Setup 

zu gelangen, muss man beim Kaltstart in der Regel die 

[Entf]- oder [F2]-Taste drücken. Gespeichert wird hier 

meist über die [F10]-Taste. Näheres entnehmen Sie 

dem Handbuch Ihres Rechners. 

TIPP 5 Schneller starten mit SSD 

Den größten Zeitgewinn beim Kaltstart bringt der Einsatz 

einer SSD als Systemlaufwerk. Unser Testsystem 

startet mit einer Samsung Evo in 35 Sekunden und damit 

18 Sekunden schneller als von HDD. Und die SSD 

bringt zudem auch noch mehr Leistung im weiteren 

Betrieb von Windows beim Arbeiten am Rechner. Die 

Voraussetzung dafür, dass eine schnelle SSD wie die 

Samsung 840 Evo ihre volle Leistung entfalten kann, 

ist eine SATA-Schnittstelle mit 6,0 Gbit/s („SATA-III“) 

notwendig. Wenn Sie einen PC ohne SATA-III auf SSDs 

upgraden wollen, dann sollten Sie zusätzlich noch in 

einen SATA-III-Controller in Form einer PCI- 

Express-Karte investieren. Derartige 

Karten mit PCIe-x1- 

Interface und zwei 

SATA-Ports werden 

zu Preisen ab 40 

Euro gehandelt. 

Soluto unterbreitet Vorschläge zum 

schnelleren Start von Windows. 

späteren Start vormerken („Delay“) und 

werden erst dann geladen, wenn Windows 

bereits vollständig hochgefahren ist. Die 

Software zeigt, wie andere Benutzer beim 

betreffenden Eintrag vorgegangen sind. 

4Haben Sie die gewünschten Einstellungen 

in Soluto vorgenommen, steht 

ein Windows-Neustart an. Als kleines Extra 

informiert Soluto unter „Apps“, ob Updates 

für Ihre installierten Programme zur Verfügung 

stehen. 

Michael Rupp/mm 

BLITZSCHNELL 

ARBEITEN 

Ein schnelles Windows 

macht sich durch zwei 

Dinge bemerkbar: 

Zum einen startet es blitzschnell, 

sodass Sie sofort 

mit der Arbeit loslegen 

können. Zum anderen 

muss der Anwender nicht 

darauf warten, dass eine 

Anwendung startet, reagiert 

oder abspeichert. 


79

PRAXIS ❯ Windows Blitzstart 

INFO: ACPI-SYSTEMZUSTÄNDE IM ÜBERBLICK 

Der ACPI-Standard definiert die Kommunikation zwischen Hardware und Betriebssystem 

und auch die Stromsparfunktionen. In der rechten Spalte sehen Sie die zugehörigen 

Kommandos unter Windows 7 bzw. 8. ACPI steht übrigens für „Advanced Configuration 

and Power Interface“ (Erweiterte Konfigurations- und Energie-Schnittstelle). 

ACPI- 

MODUS 

SO 

S1 und S2 

S3 

S4 

S5 

Die Microsoft-Freeware 

AutoRuns listet wirklich 

alle automatisch gestarteten 

Programme auf. 

GENUTZTE STROMSPARFUNKTIONEN 

Der Rechner arbeitet normal, die CPU kann aber 

in verschiedenen Betriebs-und Schlafzuständen 

(C-States) arbeiten, um Energie zu sparen. 

Schlafmodi, bei denen noch relativ viele Komponenten 

mit Spannung versorgt werden. S1 und S2 

werden bei modernen Rechnern kaum genutzt. 

Die meisten Hardware-Komponenten sind abgeschaltet, 

das Mainbord versorgt den Arbeitsspeicher 

mit Energie, um die Speicherinhalte zu 

erhalten (Suspend to RAM). 

Der Speicherinhalt wird auf einen nicht flüchtigen 

Massenspeicher gesichert, alle Board-Komponenten 

sind abgeschaltet (Suspend to Disk). 

Der Rechner ist abgeschaltet, die 5-Volt-Leitung 

des Netzteils führt aber noch Spannung, etwa für 

Wake-on-LAN. 

BEZEICHNUNG 

UNTER WINDOWS 

Energie sparen 

Energie sparen 

(mit Hybrid-Standby, 

das den S3- und den 

S4-Modus kombiniert) 

Ruhezustand 

Herunterfahren 

TIPP 6 Systembremsen finden & lösen 

Eines der besten Tools, um unerwünschten Programmen 

auf die Schliche zu kommen, die die Arbeit 

behindern, ist AutoRuns von Microsoft (http://bit. 

ly/1tOP85S). Wir haben die englischsprachige Freeware 

für Sie mit auf die Heft-DVD gepackt. AutoRuns 

geht weit über das hinaus, was das in Windows 7 oder 

8 enthaltene Programm msconfig.exe leisten kann. 

AutoRuns listet alle Programme, Dienste und Treiber 

auf, die beim Windows-Start oder der Anmeldung 

beim Betriebssystem geladen werden. Darunter sind 

viele Performance-Bremsen, die nicht nur den Systemstart 

unnötig verlängern, sondern auch im späteren 

Betrieb die Performance von Windows senken. 

Unter dem Register „Everything“ sehen Sie in AutoRuns 

alles, was das Programm findet. Dabei blendet das Tool 

in der „Default“-Einstellung alle Windows-eigenen Einträge 

aus, was die Übersicht und die Suche nach unerwünschter 

Software von Drittanbietern erleichtert. 

Weitere Register in AutoRuns zeigen jeweils einen 

Teilbereich an. Interessant sind hier vor allem „Logon“, 

„Services“, „Scheduled Tasks“ und „Drivers“. Unbekannte 

Einträge markiert AutoRuns rot, fehlerhafte Einträge, 

also solche, die sich auf nicht vorhandene Software 

beziehen, werden gelb hinterlegt. Sie sind in der Regel 

durch ein Betriebssystem-Update entstanden, etwa 

von Windows 7 auf 8. 

Besonders praktisch ist die Menüoption „Entry/Search 

Online“, mit der eine Internetsuche zu verdächtigen 

Einträgen gestartet wird. 

Ein bekanntes Beispiel für so einen Performance-Fresser 

ist etwa die Ask-Toolbar, die oft durch Freeware- 

Programme mitinstalliert wird. Sie sucht alle fünf Minuten 

nach Updates – selbst dann, wenn der Webbrowser 

gar nicht benutzt wird. 

Auch andere Programme bringen heutzutage gerne 

eigene Updater mit, die bei jedem Browserstart nach 

neuen Programmversionen suchen. Wenn Sie dagegen 

die von Ihnen genutzte Software selbst auf einem aktuellen 

Stand halten, können Sie diese Update-Zugriffe 

unbesorgt deaktiveren. 

TIPP 7 Schnellstart unter Windows 8 

Windows 8 und 8.1 starten generell schneller als Windows 

7. Mit dazu bei trägt die Schnellstart-Funktion 

der neuen Windows-Varianten. Verwenden Sie jedoch 

auf Ihrem Rechner per Multiboot auch andere Betriebssysteme, 

dann sollte die Funktion besser deaktiviert 

werden. Das geht so: 

Drücken Sie die Tastenkombination [Windows]-Taste + 

[X]. Wählen Sie aus dem angezeigten Menü „Energieoptionen“. 

Im gleichnamigen Dialogfenster klicken Sie 

in der linken Spalte auf „Auswählen, was beim Drücken 

von Netzschaltern geschehen soll“. Schalten Sie die 

Funktion über das Kontrollkästchen bei „Schnellstart 

aktivieren“ ab. Ist die Option nicht zugänglich, müssen 

Sie zuvor oben im Fenster auf „Einige Einstellungen 

sind momentan nicht verfügbar“ klicken. Wenn Sie kein 

Multiboot-System verwenden, sollte die Schnellstart- 

Funktion natürlich aktiviert bleiben. Klaus Länger/mm 

80 www.pcgo.de 8/14

APPS DES MONATS 

MotionX 24/7 

Mit MotionX wird Ihr iPhone zum Schrittzähler, 

die iPhone-Kamera zum Pulsmesser. Dabei 

durchleuchtet das Blitzlicht die Kapillaren des aufgelegten 

Fingers und die Kamera zeichnet den Puls auf. Wenn Sie das 

iPhone mit MotionX auf der Matratze positionieren, überwacht 

es den Schlaf. Auf Wunsch nimmt es Geräusche und im 

Schlaf Gesprochenes auf. Im Funktionsumfang lässt MotionX 

trendige Fitnessarmbänder hinter sich. Im Preis sowieso: Die 

App kostet mit 89 Cent nicht einmal ein Hundertstel eines Fitnessarmbandes. 

Den Akku belastet MotionX allerdings spürbar. 

Lediglich auf dem 5S fällt die App kaum ins Gewicht. 

Android 

Apple iOS Windows 8 

Firstbooker 

Lookout 

Hearthstone 

GeniusScan+ 

Firstbooker erinnert 

Sie gratis, sobald sich eine geplante 

Reise online buchen 

lässt. So gehören Sie zu den 

Frühbuchern, die besonders 

günstig reisen und optimale 

Sitzplätze reservieren können. 

Die App sichert Kontakte, 

merkt sich den letzten 

Standort Ihres Gerätes und 

kann dadurch Suchen helfen. 

Für Android gibt es zusätzlich 

einen Virenscanner. Gratis mit 

kostenpflichtiger Pro-Version. 

Mit der App bauen Sie 

ein Team aus 30 Fantasiefiguren 

auf und ziehen in Duelle 

gegen andere Spieler. Gratis 

mit InApp-Käufen, die das 

Spiel beschleunigen. Android 

und iPhone in Vorbereitung. 

Die App scannt z.B. Belege 

oder Zeitungsausschnitte 

ins PDF-Format. Dazu nutzt 

es die Smartphone-Kamera. 

Das Endergebnis lässt sich per 

E-Mail teilen. 5,99 Euro, kostenlose 

Light-Version verfügbar. 

Android 

Android 

Android 

Android 

Apple iOS 

Apple iOS 

Apple iOS 

Apple iOS 

Windows 8 

Windows 8 

Windows 8 

Windows 8 


81

DMAX MAGAZIN ABONNIEREN UND 

RASANTE PRÄMIEN SICHERN 

Das DMAX MAGAZIN ist echter, authentischer Lifestyle. Hier findet Ihr 

alles rund um die Themen Motor, Leben, Abenteuer und Lifestyle – 

vielfältig, aufregend und wie immer 100% authentisch. Im Vordergrund 

stehen Spaß sowie die Lust am Entdecken. 

IM 2-JAHRES-ABO 

GRATIS* 

MINI Speedometer Watch 

Die stylische Uhr überzeugt mit rundem 

Metallgehäuse, schwarzer Speedometer- 

Oberfläche und in Orange gehaltenen 

Zifferblattelementen. Dazu kommt ein 

hochwertiges Lederarmband mit orangefarbener 

Kontrastnaht. UVP 130 Euro 

MINI by Puma Weekender 

Die geräumige Tasche ist perfekt fürs Wochenende 

und – dank Vergrößerungsfunktion – 

auch für längere Trips geeignet. Die Limefarbenen 

Details wie Reißverschluss und 

Gepäckanhänger stechen ins Auge. 

Maße: 54 cm x 28 cm x 35 cm. UVP 130 Euro 

* im Jahresabo Zuzahlung 50 Euro 


1 HEFT GRATIS 

VORAB BEI 

BANKEINZUG 

ODER 6 AUSGABEN 

+ BOULE SET 

GRATIS 

MINI Boule Set 

Das Set sorgt für Spaß und besteht aus sechs Kugeln mit 

eingravierter MINI Schaltzeichnung, einem Maßband und 

Zielball. Dank der Nylontasche im Black Jack Design lässt 

es sich unkompliziert mitnehmen. UVP 29,90 Euro 

PREISVORTEIL GEGENÜBER 

EINZELKAUF 


✉ 

PER POST 


✆ 


0781 6394548 0781 846191 www.dmax-magazin.de/angebot 

JA, ICH BESTELLE DMAX MAGAZIN ZUM VORTEILSPREIS UND WÄHLE FOLGENDE VARIANTE: 

Ich bestelle DMAX MAGAZIN zunächst für ein halbes Jahr (6 Ausgaben), zum Preis von nur 27,45 € inkl. MwSt. und Porto. bzw. 1 Jahr (12 Ausgaben) oder 2 Jahre (24 Ausgaben) 

zum Preis von nur 54,90 €* im Jahresabo bzw. 109,80 €* im Zweijahresabo. Das Abo kann ich nach Ablauf von 6 Monaten bzw. nach Ablauf des ersten oder zweiten 

Bezugsjahres jederzeit wieder kündigen. Es genügt ein kurzes Schreiben an den DMAX MAGAZIN Kundenservice, Postfach 180, 77649 Offenburg. Das Dankeschön erhalte ich 

umgehend nach Zahlungseingang. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland und solange der Vorrat reicht. Bei großer Nachfrage der Prämie kann es zu Lieferverzögerungen 

kommen. Auslandskonditionen auf Anfrage: weka@burdadirect.de Eine eventuelle Zuzahlung zum Geschenk wird per Rechnung / Nachnahme (evtl. Gebühr 2 €) erhoben. 




DMAX MAGAZIN 

Kundenservice 

Postfach 180 





Weitere MINI-Produkte auf www.MINI-shop.de 

ICH WÄHLE FOLGENDE ABOVARIANTE UND PRÄMIE: 

1-Jahres-Abo 

(WK40D9E) 

Halbjahres-Abo (WK40D9H) 

MINI Weekender, ZZ. 50 € (KC38) 

Speedometer, ZZ. 50 € (KC40) 

MINI Boule Set (KC41) GRATIS 

2-Jahres-Abo 

(WK40D9E2) 

✁ 


Bankeinzug 

Rechnung 



Bankleitzahl 

MINI Weekender (KC37) GRATIS 

Speedometer (KC39) GRATIS 

Telefonnummer 

E-Mail 

Kontonummer 

DMAX MAGAZIN erscheint im Verlag 






Datum 

✘ 

Unterschrift 


Widerrufsrecht, die Belehrung können Sie unter www.dmax.de/abo/widerruf abrufen. 

*inkl. MwSt. und Porto

NEUE BÜCHER UND DVDS 

WINDOWS 8.1 

DER VERSTÄNDLICHE EINSTIEG 

Buch ❯ Zu einer verständlichen Entdeckungstour 

durch Windows 8.1 lädt dieses Buch 

ein – Vorkenntnisse sind nicht nötig. Dank 

zahlreicher Abbildungen und schrittweiser 

Anleitungen findet sich der Leser auf Anhieb 

im neuen Betriebssystem zurecht. 

Vierfarben Verlag, Preis: 19,90 Euro 

DAS INOFFIZIELLE 

ANDROID-HANDBUCH 

Buch ❯ Bereits in der vierten, erweiterten 

Auflage ist dieses nützliche Buch verfügbar. 

Vom Einsteigerkurs über die App-Verwaltung 

bis hin zu Tuning- und Sicherheitstipp, 

verrät das Handbuch alles, was Besitzer 

eines Android-Smartphones wissen müssen. 

Franzis Verlag, Preis: 30 Euro 

ÜBERWACHUNG TOTAL 

Buch ❯ Das Internet degeneriert immer mehr 

zu einem globalen Überwachungsnetz. Peter 

Schaar, der ehemalige Bundesbeauftragte für 

den Datenschutz, zeigt in seinem Buch auf, 

dass es ohne Datenschutz keine Meinungsfreiheit 

gibt und wie der Ausstieg aus der globalen 

Überwachungsspirale gelingen kann. 

Aufbau Verlag, Preis: 17,99 Euro 

LESENSWERT 

In unserer „Medienecke“ stellen wir Ihnen interessante, lesenswerte und lehrreiche Bücher 

und spannende DVDs oder eBooks vor, die sich mit dem Thema Technik und Computer beschäftigen. 

Viel Spaß beim Schmökern! ❯ von Matthias Metzler 

SENSOREN AM RASPBERRY PI 

Buch ❯ Das Buch wendet sich an Anwender, 

die mit dem Bastelcomputer Raspberry Pi 

bereits Erfahrung gesammelt haben. Es 

erklärt wie der Raspberry Pi mittels Sensoren 

auf die Umgebung reagiert, um etwa den 

Wecker früher klingeln zu lassen, falls 

Schnee geschippt werden muss. 

Franzis Verlag, Preis: 30 Euro 

ZERO. SIE WISSEN, 

WAS DU TUST 

Buch ❯ Die Internetplattform Freemee sammelt 

und analysiert Daten – und verspricht ihren 

Nutzern vermeintlich ein besseres Leben. 

Als die Journalistin Cynthia Bonsant anfängt, 

zu recherchieren, wird sie selbst zur Gejagten. 

Ein spannender, hochaktueller Roman. 

Blanvalet, Preis: 19,99 Euro 

INTERNET FÜR SENIOREN 

Buch ❯ Das Buch zeigt anhand ausführlicher 

Anleitungen, wie man E-Mails schreibt, im 

Internet Informationen recherchiert, neue 

Bekanntschaften schließt, einkauft oder einfach 

nur surft. Es gibt Tipps bei Problemen, 

etwa wenn das Internet mal wieder „weg“ ist 

– ganz ohne komplizierte Fachbegriffe. 

Vierfarben Verlag, Preis: 19,90 Euro 


83

PRAXIS ❯ Mailbird 

MAILBIRD 

E-MAIL GANZ EINFACH 

In den erweiterten 

Einstellungen von Mailbird 

lassen sich Posteingangs- 

und Ausgangs- 

Server manuell ändern. 

Sie suchen ein modernes, übersichtliches und einfach 

zu bedienendes Programm für Ihre elektronische Post? 

Unsere Empfehlung ist Mailbird, das Sie auf der DVD 

unter „Software/Extras zum Heft“ finden. Klicken Sie 

dort auf die Schaltfläche „Installation“. Folgen Sie den 

Anweisungen auf dem Bildschirm. Im Fenster „Mailbird 

Installation“ legen Sie den Ort für die Installation 

fest und wählen in der Option „Sprache“ den Eintrag 

für Deutsch. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Mailbird 

installieren“. Überspringen Sie auf Wunsch die Verknüpfung 

mit Ihrem Facebook-Konto. 

1Das E-Mail-Konto einrichten 

und erste Schritte 

Mailbird unterstützt die automatische Erkennung von 

verschiedenen E-Mail-Anbietern wie Google Mail, 

Yahoo, Outlook.com und iCloud. Zusätzlich arbeitet 

das Programm mit IMAP-Konten zusammen. Geben 

Sie nach dem Programmstart Ihren Namen, Ihre E-Mail- 

Adresse und das Passwort ein. Mailbird versucht das 

Konto automatisch einzurichten. Mit einem Klick auf den 

Link „Server Einstellungen bearbeiten“ erweitern Sie die 

Anzeige. An dieser Stelle geben Sie bei Bedarf manuell 

die Daten für den Empfang und den Versand von E-Mails 

ein. Entsprechende Informationen bekommen Sie vom 

Mail-Anbieter bzw. Ihrem Internet-Provider. 

Nach der Einrichtung öffnet Mailbird das Hauptfenster 

und holt alle neuen E-Mails vom Server. Ist neue Post 

vorhanden, meldet sich Mailbird mit einem Zwitscher- 

Sound. Im Hauptfenster sehen Sie links eine Werkzeugleiste. 

Das erste Symbol öffnet den Posteingang. 

Der Stern darunter zeigt alle als „Favoriten“ gekennzeichnete 

Nachrichten. Die Lupe oben aktiviert die 

Suchfunktion. Darüber sehen Sie den Menü-Schalter 

mit der Bezeichnung „Mailbird“. Ein Klick auf diesen 

Knopf öffnet das Programm-Menü mit weiteren Funktionen. 

Rechts neben der Werkzeugleiste befindet 

sich die Übersicht mit allen E-Mails. Ungelesene Nachrichten 

sind durch einen blauen Balken an der linken 

Seite des Eintrags zu erkennen. Nach einem Mausklick 

auf eine Nachricht zeigt das Programm die komplette 

E-Mail rechts daneben. 

Bewegen Sie die Maus auf das Kopf-Symbol in einem 

Eintrag in der E-Mail-Übersicht links. Mailbird blendet 

ein Zusatzmenü ein. Hier finden Sie die Funktionen 

zum Beantworten, Weiterleiten und Löschen der Nachricht. 

Zusätzlich stehen Optionen zum Markieren als 

Favorit oder Spam zur Verfügung. Alternativ finden Sie 

die Funktionen im Kontext-Menü – dieses Öffnen mit 

einem Klick mit der rechten Maustaste. 

2Schreiben und Beantworten 

von Nachrichten 

Zum Verfassen einer neuen E-Mail klicken Sie in der 

Fensterleiste oben auf das Stiftsymbol. Im neuen Fenster 

geben Sie Empfänger und Betreff an. Schreiben Sie 

die Nachricht im großen Eingabefeld darunter. Über 

Werkzeuge in der Leiste über der E-Mail, formatieren 

Sie den Text. Das funktioniert wie bei einer Textverarbeitung. 

Damit wählen Sie Schriftart, Farbe, Stil und 

Ausrichtung. Einen Link ins Internet erzeugen Sie mit 

dem „Kette“-Werkzeug ganz rechts. Markieren Sie den 

Text in der Nachricht und klicken Sie auf das Tool. Fügen 

Sie im folgenden Fenster die Webadresse unter 

„Link einfügen“ ein. Bestätigen Sie mit „Hinzufügen“. 

Um eine Datei oder ein Bild an die Mail anzuhängen, 

öffnen Sie das Verzeichnis mit dem Anhang im Windows 

Explorer. Ziehen Sie die betreffenden Dokumente 

mit der Maus auf das Fenster mit der neuen Nach- 

84 www.pcgo.de 8/14

DVD CD Software/Extras zum Heft/Mailbird 

INFO MAILBIRD UND WINDOWS XP 

Mit dem „Stift-“-Werkzeug links oben im Fenster wird eine 

neue Nachricht geschrieben. 

richt. Mailbird fügt die Anhänge automatisch in die 

Nachricht ein. Schicken Sie die Mail durch einen Mausklick 

auf die Schaltfläche „Senden“ ab. Die Bearbeitung 

der E-Mail beenden Sie mit „Verwerfen“. Einen Entwurf 

der E-Mail sichern Sie mit „Speichern“. Die gespeicherten 

Mails blenden Sie in der Liste mithilfe des „Blatt“- 

Werkzeugs links ein (drittes Symbol von oben). 

3Das Suchen nach Stichworten und 

weitere Konten hinzufügen 

Mit dem Lupen-Werkzeug in der oberen Fensterleiste 

links aktivieren Sie die Suche nach Stichwörtern. Geben 

Sie den Begriff ins Suchfeld ein – Mailbird zeigt alle 

gefunden Mails links in der Liste. Wenn Sie nach Mails 

von einem Absender suchen wollen, klicken Sie in der 

Liste mit den Nachrichten auf die Schaltfläche mit dem 

Kopf. Mailbird blendet dann nur die Nachrichten vom 

gewählten Absender ein. 

Klicken Sie auf den „Mailbird“-Knopf links oben und 

wählen Sie im Menü den Eintrag „Optionen“. Gehen 

Sie auf die Registerkarte „Konten“ und klicken Sie auf 

das Symbol mit den Plus-Zeichen. Geben Sie im Feld 

„Name“ eine Bezeichnung für das E-Mail-Konto ein und 

vervollständigen Sie die Felder für E-Mail-Adresse und 

Passwort. Klicken Sie zur Bestätigung auf „Weiter“. Mailbird 

versucht nun wieder automatisch das Konto hinzuzufügen. 

Passen Sie bei Bedarf im folgenden Fenster 

mit der Option „Server-Einstellungen bearbeiteten“ die 

Einträge für den E-Mail-Anbieter an. Bestätigen Sie danach 

mit dem „Weiter“-Knopf. Mailbird fügt das neue 

Konto hinzu und holt alle Nachrichten vom Server. 

4Andere Services aktivieren und 

in Mailbird benutzen 

Mailbird hat einige zusätzliche Funktionen an Bord, 

die Sie extra aktivieren müssen. Klicken Sie dazu in der 

Werkzeugleiste links auf das zweite Symbol von unten 

(drei Punkte). Rechts blendet Mailbird die Optionen 

für die verfügbaren Apps im rechten Bereich des Programmfensters 

ein. Für alle Zusatzfunktionen finden 

Sie nach der Aktivierung Symbole im unteren Teil der 

Werkzeugleiste links. Hier aktivieren Sie etwa den Kalender 

und das Adressbuch. In Letzteres trägt das Mail- 

Programm alle Adressen aus eingehenden E-Mails automatisch 

ein. 

Die App „E-Mail Anhänge“ erweitert die Mailbird- 

Suche. Damit finden Sie angehängte Dateien anhand 

deren „Dateinamen“. 

Die App „Facebook“ ermöglicht das direkte Lesen von 

Nachrichten aus dem sozialen Netzwerk in Mailbird. 

Aktivieren Sie in den Einstellungen die Option für 

Face book. Klicken Sie in der Werkzeugleiste links auf 

das „Facebook“-Symbol. Im rechten Bereich blendet 

Mailbird die Facebook-Startseite ein. Melden Sie sich 

an und nutzen Sie Facebook wie im Webbrowser. Analog 

funktioniert das mit den Funktionen für „Dropbox“, 

„Google Drive“ oder „Evernote“. Jörn-Erik Burkert/mm 

Windows-XP-Anwender können Mailbird 

nur verwenden, wenn das Microsoft Service 

Pack 3 für Windows XP installiert ist. 

Sie bekommen das Paket auf der Seite 

http://winfuture.de/UpdatePack ganz unten. 

Außerdem muss eine aktuelle Version 

des Windows-Installers im System eingespielt 

sein. Diesen finden Sie über http:// 

bit.ly/1lCghGt im Download-Bereich der 

Microsoft-Webseite. 

Die Installation von Mailbird muss als Administrator 

ausgeführt werden. Starten 

Sie dazu das Mailbird-Setup. Der Installer 

fragt im ersten Fenster „Ausführen als“ 

nach dem Benutzerkonto für die Installation 

des E-Mail-Programms. Wählen Sie 

im unteren Teil die Option „Folgender 

Benutzer“. Suchen Sie im Feld „Benutzername“ 

im Pull-Down-Menü den Eintrag 

„Administrator“. Geben Sie das Passwort 

für den Administrator im Feld „Kennwort“ 

ein und bestätigen Sie die Eingaben mit 

einem Klick auf „OK“. Folgen Sie dann den 

Anweisungen wie im Artikel beschrieben. 

Die Installation unter Windows XP muss 

als „Administrator“ erfolgen. 

Mailbird lässt sich durch 

die mitgelieferten Apps 

im Funktionsumfang 

erweitern – dazu gehören 

Adressbuch und ein 

Kalender. 


85

PRAXIS ❯ Zehn Windows-Helfer 

10 WICHTIGE 

WINDOWS-HELFER 

Windows ist über die Jahre immer besser geworden. Dennoch gibt es an vielen Stellen Probleme und der 

Nutzer vermisst den Komfort beim täglichen Arbeiten. Zehn nützliche Windows-Tools von der Heft-DVD helfen in 

solchen Situationen. Damit rüsten Sie Funktionen nach, die Microsoft bisher vergessen hat. ❯ von J.-E. Burkert 

Bei einem Klick auf eine Datei öffnet sich 

nicht das passende Programm oder ein 

USB-Gerät arbeitet nicht richtig. Wie verändert 

man die Einstellungen für die Tastaturbelegung 

oder wie sichert man die Positionen 

der Desktop-Symbole? Für solche 

Probleme hat Windows keine Sofortlösung 

verfügbar. Die zehn praktischen Tools in 

dieser Ausgabe machen die tägliche Arbeit 

einfacher und komfortabler. Die Programme 

finden Sie auf der Heft-DVD unter „Software/ 

Tool-Pakete“. Viele Tools sind als Version für 

Windows 32-Bit und 64-Bit verfügbar. Achten 

Sie bei der Installation auf die richtige Programmversion. 

Informationen zur benutzten 

Windows-Version finden Sie bei Windows 7 

und 8 in der „Systemsteuerung“ in der Rubrik 

„System und Sicherheit/System“. Nutzer 

von Windows XP benutzen das Startmenü. 

Wählen Sie da den Eintrag „Systemsteuerung“ 

und im folgenden Fenster „System“. 

Die meisten Programme sind portabel und 

lassen sich auf einem USB-Stick speichern 

und von dort starten. So kann man den mo- 

86 www.pcgo.de 8/14

DVD CD Software/Tool-Pakete/Windows-Tools 

bilen digitalen Werkzeugkasten schnell einsetzen. Deswegen 

sollten Sie bei Programmen mit 32- und 64-Bit- 

Variante beide Versionen auf den USB-Stick kopieren, 

um für jedes System gerüstet zu sein. 

TIPP 1 DesktopOK – den Windows- 

Desktop per Mausklick aufräumen 

Programm-Symbole oder Verzeichnisse lassen sich 

auf dem Desktop für den Schnellzugriff nach Belieben 

anordnen. Wenn eine Anwendung oder ein Spiel die 

Bildschirmauflösung ändern, kann es schnell passieren, 

dass die Icons durcheinandergebracht sind. Dann ist 

erneutes Sortieren notwendig. DesktopOK erspart dem 

Anwender diesen zusätzlichen Mehraufwand. Ein Klick 

auf die Schaltfläche „Speichern“ im Hauptfenster sichert 

die aktuellen Einstellungen für die Arbeitsfläche. Beim 

Backup der Icon-Positionen verwendet das Programm 

die aktuelle Auflösung als Bezeichnung. Die Positionen 

der Icons setzt die Schaltfläche „Wiederherstellen“ auf 

die ursprünglichen Werte. 

TIPP 2 Easy Context Menu – 

Windows-Menüs anpassen 

Der Klick mit der rechten Maustaste auf Programmsymbole, 

Menü und andere Objekte in der Windows-Oberfläche 

öffnet Kontextmenüs. Darüber hat der Anwender 

Zugriff auf weitere Optionen bei der Arbeit mit dem Betriebssystem. 

Dieser Schnellzugriff ist mit Easy Context 

Menu konfigurierbar. Das Tool ändert die Kontextmenüs 

für den Desktop, Arbeitsplatz-Symbol, Laufwerke, Verzeichnisse, 

Dateien und die System-Tools. Als Extra ist es 

möglich die Option „Computer herunterfahren“ mit einem 

Untermenü zu versehen. Hier lassen sich Optionen 

wie „Sperren“, „Ruhestand“ oder „Neu Starten“ einfügen. 

Nach dem Start des Programms erscheint das Hauptfenster. 

Unten im Fenster befinden sich die Einstellungen 

für die schon genannten Sektionen. Ein Mausklick 

auf die Checkbox vor einem Eintrag aktiviert die betreffende 

Option. Die Funktion „Änderungen anwenden“ 

im „Datei“-Menü sendet die Einstellungen an Windows 

– sie stehen ohne Neustart sofort zur Verfügung. 

TIPP 3 ExtMan – Standardprogramme 

für Dateien verwalten und ändern 

Windows weist jedem Dateitypen ein Programm zu, mit 

dem der Inhalt geöffnet wird. Soll so eine Verknüpfung 

zwischen Anwendung und Daten nachträglich geändert 

werden, ist das mit Umständen verbunden. ExTMan 

hilft hier. Nach dem Start zeigt das Tool eine alphabetische 

Liste mit den Datei-Typen. Über „Suche nach Dateiendung“ 

unten links wird die Liste eingegrenzt. Über „Erweiterung 

bearbeiten“ bearbeitet man die Zuweisung. 

TIPP 4 NewFile Time – Zeit und Datum 

für Dateien & Verzeichnisse anpassen 

Dateien und Verzeichnisse erhalten automatisch einen 

Zeitstempel beim Anlegen oder Ändern. Oft sind diese 

Daten falsch. Beim Sortieren der Bilder nach Datum 

kommt es zu Konflikten. In solchen Fällen hilft das kleine 

Tool NewFile Time. Nach dem Start des portablen Programms, 

stehen im Bereich „Neu Ordner & Datei Zeit“ 

drei Optionen zur Verfügung. Darüber ändert das Programm 

die Zeiteinträge für die letzte Änderung, wann 

die Datei bzw. das Verzeichnis erzeugt wurden und trägt 

den letzten Zugriff auf ein Element ein. Hinter den Eingaben 

befinden sich kleine Checkboxen – sind diese aktiviert, 

ändert das Tool die Zeiteinstellungen. Dateien und 

Verzeichnis lassen sich für die Bearbeitung einfach per 

Drag’n’Drop zur Liste im unteren Fensterbereich hinzufügen. 

Dazu Elemente im Windows Explorer auswählen 

und mit der Maus auf das Programm-Window schieben. 

Danach ist nur ein Klick auf die Schaltfläche „Zeit setzen“ 

über der Liste mit den ausgewählten Dateien notwendig, 

um die Einträge für die Zeitstempel zu ändern. 

TIPP 5 Simple Run Blocker – Ausführung 

von Programmen beschränken 

Das Tool verhindert anhand einer Liste den Start bestimmter 

Programme. Über das Plus-Symbol im Hauptfenster 

lässt sich ein Programm auswählen und für die 

TIPP 1: Mit DesktopOK 

lassen sich die Positionen 

der Desktop-Symbole 

einfach verwalten und 

sichern. 

TIPP 5: Simple Run 

Blocker sperrt bei Bedarf 

die Ausführung 

bestimmter nichtgewollter 

Programme. 


87

PRAXIS ❯ Zehn Windows-Helfer 

TIPP 6 DATEN MIT QUICK CRYPT VERSCHLÜSSELN 

Das Verschlüsseln von Daten übernimmt 

Quick Crypt aus der Tool-Sammlung. 

Die Datenverschlüsselung von Daten und 

Ordnern wird durch Windows meist nur in 

den teuren Pro- und Enterprise-Versionen 

unterstützt. Heimanwender haben an dieser 

Stelle schlechte Karten. Das Programm 

„Quick Crypt“ liefert diese Funktion. Das 

Programm ist portabel und ist deshalb vom 

USB-Stick startbar. 

Im Hauptfenster wählt der Anwender mit 

der Option „Encrypt File“ die Verschlüsselung 

von Daten aus. „Decrypt File“ ist für 

das Entschlüsseln der codierten Daten. 

Über das Feld „Target“ sucht man die Datei 

oder das Verzeichnis zum Verschlüsseln. In 

den Feldern darunter trägt der Nutzer das 

Passwort zur Verschlüsselung ein. Mit der 

zweiten Eingabe wird die Passworteingabe 

bestätigt. Die Schaltfläche „Encrypt File“ 

startet die Verschlüsselung. Rechts neben 

der Passwort-Anzeige ist ein Symbol – es 

zeigt die Stärke und Sicherheit der Eingabe 

an. Wird ein Warnschild gezeigt, ist 

das Passwort nicht sicher. Entweder ist es 

zu kurz und/oder es beinhaltet zu wenig 

Groß-/Kleinschreibung bzw. Sonderzeichen. 

Alternativ steht die „Generate Secure 

Password“-Funktion im „Tools“-Menü zur 

Verfügung. Hier erzeugt Quick Crypt ein sicheres 

Passwort und kopiert es in die Zwischenablage. 

Der Anwender fügt es mit der 

Tastenkombination [Strg]+[V] in die Felder 

ein und macht zusätzlich eine Kopie in einer 

Textdatei. Diese muss an einem sicheren 

Ort gespeichert sein. 

linken Fensterseite. Rechts blendet das Programm alle 

Informationen zu den aktiven USB-Geräten ein. Nach 

einem Rechtsklick auf einen Eintrag links öffnet sich 

ein Kontextmenü mit zusätzlichen Funktionen. „Safely 

Remove“ entfernt ein Gerät (z.B. Massenspeicher). „Restart 

Device“ setzt das eingesteckte Geräte zurück und 

„Restart Port“ den Anschluss. 

TIPP 8 Wonderful Icon – Flexibilität 

bei der Tastatur-Konfiguration 

Der schnelle Zugriff auf Funktionen und Optionen per 

Tastatur wird durch Windows unterstützt. Manche Kombinationen 

sind aber umständlich oder nicht vorgesehen. 

Für die Änderungen und Nachrüstung ist Wonderful 

Icon genau das richtige Werkzeug. Nach Installation 

und Start erscheint eine kleine rote Fahne im Windows- 

Tasktray. Das Kontextmenü öffnet sich nach einem Klick 

mit der rechten Maustaste – dort befindet sich der Eintrag 

„Configure…“. Im Einstellungsfenster auf dem Reiter 

„Hotkeys“ lassen sich dann die Einstellungen für Tastenkombinationen 

anpassen. Das Drop-down-Menü rechts 

oben grenzt die Funktionen nach Kategorien ein. „All 

Categories“ zeigt alle Einstellungsmöglichkeiten. 

TIPP 7: USB Tree Viewer 

zeigt alle angeschlossenen 

USB-Geräte im System 

und hilft beim Entfernen. 

Ausführung blockieren. Alternativ gibt es eine Positivliste. 

Dort werden die ausführbaren Programme definiert 

und der Rest des Systems geschützt. Das kleine Tool verhindert 

bei nicht erfahrenen Nutzern das versehentliche 

Anklicken bestimmter Systemprogramme. 

TIPP 7 USB Device Tree Viewer – Infos 

über eingesteckte USB-Geräte zeigen 

Probleme mit USB-Anschlüssen gibt es immer wieder. 

Das kleine Tool UBS Tree Viewer zeigt alle verfügbaren 

USB-Ports eines Rechners an und welches Gerät gerade 

eingesteckt ist. Dazu reicht ein Klick in der Liste in der 

TIPP 9 PCI-Z – detaillierte Informationen 

zur Hardware bekommen 

Der Systemsteuerung von Windows greift das Programm 

PCI-Z unter die Arme. Es zeigt eine detaillierte 

Übersicht mit Informationen zur Hardware im Rechner. 

Dazu gehören Einträge zur Hauptplatine, dem Prozessor, 

Grafikkarte und den Netzwerkanschluss. Über 

„Report“ im Programmmenü werden die Informationen 

exportiert oder lassen sich per E-Mail verschicken. 

TIPP 10 SuperF4 – 

Programme mit Komfort beenden 

Ein abgestürztes Programm lässt sich mit dem Windows 

Task Manager beenden. Das ist aber oft sehr 

umständlich. SuperF4 hilft hier mit der Tastenkombination 

[Strg]+[Alt]+[F4] – damit wird ein abgestürztes Programm 

im Vordergrund sofort beendet. Alternativ steht 

die Kombination [Windows]+[F4] zur Verfügung – dann 

kann man zum Schließen mit der Maus auf das Fenster 

des betreffenden Programms klicken. 

Nach dem Start von SuperF4 erscheint ein Symbol in 

der Symbolleiste rechts unten. Ein Klick mit der rechten 

Maustaste öffnet das Kontextmenü mit den Optionen. 

Der Eintrag „Hide Tray“ blendet das Symbol in der 

Taskleiste aus und mit aktivierten „Autostart“ wird das 

Tool bei jedem Systemstart automatisch geladen. „xkill“ 

ist identisch mit dem Aufruf per Tastenkombination 

[Windows]+[F4]. 

88 www.pcgo.de 8/14

DAS HIGHLIGHT FÜR ALLE PC-FREUNDE 

NEU 

AM KIOSK! 

TOP PRAXISTIPPS UND DIE BESTEN WORKSHOPS 

DIE CLEVERSTEN TOOLS IM ÜBERBLICK 

NACHVOLLZIEHBARE ANWENDERBEISPIELE 

INKLUSIVE NEUER 3-GBYTE-DVD 

ONLINE BESTELLEN UNTER www.pcgo.de/tools

PRAXIS ❯ Word- und Excel-Tipps 

aus. Das Dialogfenster mit den zahlreichen „Excel-Optionen“ 

wird nun eingeblendet. 

In diesem Fenster ist die Kategorie „Symbolleiste für den 

Schnellzugriff“ aktiviert. Im Auswahlfeld „Befehle auswählen“ 

ändern Sie den Eintrag auf: „Nicht im Menüband 

enthaltene Befehle“. 

Klicken Sie jetzt im unteren Auswahlbereich der Befehle 

auf den Eintrag „Trennzeichen“ und geben dann ein 

„D“ ein. Dadurch gelangen Sie schon in die Nähe des 

Befehls, der benötigt wird. 

Scrollen Sie in diesem Fenster etwas nach unten, bis 

zum Eintrag „Dokumentenspeicherort“ und markieren 

Sie diesen. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Hinzufügen“. 

Der Eintrag erscheint im rechten Fensterbereich. 

Mit einem Klick auf die Schaltfläche „OK“ wird 

in der Schnellstartleiste jetzt immer der aktuelle Speicherort 

der Arbeitsmappe angezeigt. 

MICROSOFT OFFICE 

TIPPS UND TRICKS 

Über eine Anpassung 

der Symbolleiste für den 

Schnellzugriff lassen sich 

die Dokumentenspeicherorte 

in der Schnellstartleiste 

anzeigen. 

Microsoft hat in Office 2010/13 viele kleine Funktionen 

versteckt, mit denen sich die Programme nach Ihren 

persönlichen Anforderungen optimieren lassen – wir 

zeigen Ihnen diese praktischen Tipps und Tricks. 

EXCEL 2010 ❯ Den Speicherort der 

aktuellen Arbeitsmappe einblenden 

Der genaue Speicherpfad einer Excel-Datei wird spätestens 

dann wichtig, wenn Sie auf Netzlaufwerken 

arbeiten. Diese Pfade sind meistens sehr komplex. Sie 

können den kompletten Pfad aber dauerhaft in der 

Schnellstartleiste anzeigen lassen. 

Klicken Sie auf den Auswahlpfeil neben der Schnellstartleiste 

und wählen Sie den Befehl „Weitere Befehle“ 

POWERPOINT 2010 ❯ Das Objekt 

Zahnräder erstellen und einfügen 

Ein sehr beliebtes visuelles Objekt sind Zahnräder. Mit 

diesem Bild können Sie miteinander verzahnte Ideen 

gut erläutern. Sie erstellen Zahnräder über die Smart- 

Arts von PowerPoint. Erstellen Sie dazu eine neue leere 

Präsentation. Klicken Sie im Register „Start“ in der 

Gruppe „Folien“ auf den Auswahlpfeil des Symbols 

„Neue Folie“. Wählen Sie das Folienlayout „Titel und Inhalt“ 

aus. Klicken Sie dann auf der Folie auf das Symbol 

„SmartArt-Grafik einfügen“. Das Dialogfenster „Smart- 

Art-Grafik auswählen“ wird eingeblendet. 

Klicken Sie hier auf die Kategorie „Zyklus“. Im rechten 

Fensterbereich finden Sie unter anderem das Symbol 

„Zahnrad“. Klicken Sie doppelt auf dieses Symbol. Drei 

Zahnräder werden auf Ihre Folie eingefügt. 

Beschriften Sie die Zahnräder in dem Fenster „Geben 

Sie hier Ihren Text ein“. Über das Register „Entwurf“ der 

„SmartArt-Tools“ können Sie noch die Farben und die 

SmartArt Formatvorlagen ändern. Besonders gut passt 

hier die Formatvorlage „Metallische Szene“. 

POWERPOINT 2010 ❯ Die Zahnräder 

einzeln rotierend animieren 

Nachdem Sie die Zahnräder eingefügt haben, sollen 

diese noch animiert werden. Damit Sie die Zahnräder 

einzeln animieren können, klicken Sie im Register „Entwurf“ 

der SmartArt-Tools in der Gruppe „Zurücksetzen“ 

auf das Symbol „Konvertieren“. Klicken Sie im daraufhin 

eingeblendeten Menü auf den Befehl „In Formen konvertieren“. 

Aktivieren Sie das Register „Start“. Wählen 

Sie in der Gruppe „Zeichnung“, „Anordnen“ den Befehl 

„Gruppierung aufheben“ aus. Dadurch können Sie jedes 

Element einzeln animieren. 

90 www.pcgo.de 8/14

Aktivieren Sie dann das Register „Animation“ und 

wählen Sie das große Rad durch Klicken aus. Wählen 

Sie dann die Animation „Rotieren“ aus. Anschließend 

markieren Sie das mittlere Zahnrad und wählen wieder 

die Animation „Rotieren“ aus. In der Gruppe „Erweiterte 

Animation“ klicken Sie auf das Symbol „Animationsbereich“. 

Im erweiterten Animationsbereich klicken Sie 

auf den Auswahlpfeil neben der zweiten Animation. 

Im dann eingeblendeten Menü wählen Sie den Befehl 

„Effektoptionen“ aus. Das Dialogfenster „Rotieren“ wird 

eingeblendet. Stellen Sie auf dem Register „Effekt“ den 

Betrag auf „360° entgegen Uhrzeigersinn“ ein. Aktivieren 

Sie dann das Register „Anzeigedauer“ und stellen 

Sie „Starten“ auf „Mit Vorheriger“ ein. Klicken Sie auf die 

Schaltfläche „OK“. Markieren Sie jetzt das letzte Zahnrad 

und stellen Sie die Animation auf „Rotieren“ ein. 

Aktiveren Sie in den „Effektoptionen“ das Register „Anzeigedauer“ 

und wählen Sie im Auswahlfeld „Starten“ 

den Eintrag „Mit Vorheriger“ aus. Klicken Sie dann auf 

die Schaltfläche „OK“. 

Zum Ansehen der Animation betätigen Sie die [F5]- 

Taste. Die drei Zahnräder drehen sich jetzt zueinander. 

WORD 2013 ❯ Blitzschnelles Einfügen 

neuer Zeilen in einer Word-Tabelle 

Häufig wird in Word mit Tabellen gearbeitet. Ab der 

Office Version 2013 können Sie in Word-Tabellen ganz 

einfach neue Zeilen einfügen. Sie müssen dazu keine 

zusätzlichen Befehle aufrufen. 

Bewegen Sie den Cursor auf den linken Rand Ihrer Tabelle. 

Suchen Sie die Zeile aus, in der Sie eine neue Zeile 

einfügen wollen. Es wird am linken Tabellenrand ein 

Pluszeichen dargestellt. Außerdem wird die Zellenlinie, 

vor der eine neue Zeile eingefügt wird, blau markiert. 

Wenn Sie auf das Plussymbol klicken, wird die neue Tabellenzeile 

eingefügt. Dabei gehen keine Daten verloren, 

denn die anderen Zeilen werden verschoben. 

WORD 2013 ❯ Den Navigationsbereich 

für den Seitensprung einblenden 

In großen Dokumenten können Sie sich mit dem eingeblendeten 

Navigationsbereich schnell per Auswahl 

mit einem Mausklick zwischen den einzelnen Seiten 

bewegen. Der Navigationsbereich für den schnellen 

„Seitensprung“ ist aber in der Regel bei den Standardeinstellungen 

von Word 2013 nicht immer aktiviert. 

Allerdings gibt es eine Möglichkeit, blitzschnell, ohne 

das Menüband zu benutzen, in den Navigationsbereich 

zu wechseln. Klicken Sie dazu in der „Statusleiste“ 

unten links auf die Anzahl der Seiten („Seite x von y“). 

Sofort wird der Navigationsbereich eingeblendet und 

Sie können nun schnell mit Mausklicks zwischen den 

Seiten des Dokuments wechseln. Peter Schnoor/hl 

Für eine bessere Darstellung 

verzahnter Ideen nutzen 

Sie die Zahnräder aus 

den PowerPoint-Smart- 

Arts, die sich bei Bedarf 

auch noch anschaulich 

animieren lassen. 

EXCEL 2010 ❯ In die letzte Zelle 

einer Spalte springen 

Häufig möchte man in die letzte Zelle einer Spalte 

springen. Das ist gerade bei Tabellen mit vielen Zeilen 

umständlich. Aber anstatt sich in die letzte Zelle 

zu scrollen, wenden Sie diesen Trick an. Klicken Sie 

in eine beliebige Zelle der Spalte, zu dessen Ende Sie 

gelangen wollen. Halten Sie die [Strg]-Taste gedrückt 

und betätigen Sie die Taste „Pfeil nach unten“. Schon 

sind Sie in der letzten ausgefüllten Zelle dieser Spalte. 

Beachten Sie, dass nur zusammenhängende Zellen als 

Bereich verstanden werden. Denn sobald sich eine leere 

Zelle in der Spalte befindet, wird der darüberliegende 

Eintrag als Spaltenende erkannt. 

Oben: Das Einfügen von 

Zeilen in Word-Tabellen 

ist in der Version 2013 mit 

einem Mausklick erledigt. 

Links: Im Navigationsbereich 

von Word 2013 springen 

Sie schnell von einer 

Seite zur anderen. 


91

FÜR JEDEN DAS RICHTIGE PRODUKT 

OFFICE 365 

Wer von den Vorteilen der neuen Office-Version profitieren möchte, hat nun mehr Auswahlmöglichkeiten. 

Neben dem Kaufpaket Office Home and Student 2013 und der Abo-Version Office 365 Home 

bietet Microsoft mit Office 365 Personal jetzt auch eine günstige Abo-Version für Einzelanwender an. 

In mehr als zwei Jahrzehnten hat Micro soft 

die Pakete rund um Word, Excel und Co. 

nicht nur funktional kontinuierlich weiterentwickelt, 

sondern die Versionen besser auf 

die unterschiedlichen Zielgruppen ausgerichtet. 

Mit der aktuellen Office-Version findet 

nun jeder Anwendertyp leichter das Set 

an Werkzeugen, Apps und Programmen, die 

er täglich tatsächlich benötigt – im Beruf und 

im Hobby, auf dem PC, dem Smart phone 

oder dem Tablet. 

Office-Abos sind immer aktuell 

Mit der Einführung von Office 365 gibt 

Micro soft den Anwendern von Windows 7 

oder höher und Mac OS X 10.6 und höher 

erstmals die Möglichkeit, Software im 

Abo zu nutzen anstatt zu kaufen. Vor allem 

Privatanwender profitieren davon. 

Denn im Gegensatz zur Kaufversion Office 

Home and Student mit Word, Excel, Power- 

Point und OneNote bieten die beiden Abo- 

Versionen Office 365 Home und Office 365 

Personal permanent Zugriff auf alle wichti- 

92

ANZEIGE 

ÜBERSICHT: OFFICE-VERSIONEN ALS ABO IM VERGLEICH 

OFFICE 365 HOME 

OFFICE 365 PERSONAL 

ANZAHL DER INSTALLATIONEN 

PC 1 oder Mac 2 Bis zu 5 Installationen 1 Installation 

Windows-Tablets oder iPad Bis zu 5 Installationen 1 Installation 

Anzahl der Benutzer 5 1 

Nutzung per Smartphone 3 ● ● 

BEZUGSPREISE 

Abo im Jahr (UVP) 99 Euro, für alle Installationen 69 Euro 

Abo im Monat (UVP) 10 Euro, für alle Installationen 7 Euro 

ZUSÄTZLICHE VORTEILE 

OneDrive 

20 GB Speicher zusätzlich 

pro Benutzer 

20 GB Speicher zusätzlich 

Skype Monatlich 60 Gesprächsmin. Monatlich 60 Gesprächsmin. 

Kostenlose Testversion ● – 

ANWENDUNGEN 

Word 2013 ● ● 

Excel 2013 ● ● 

Outlook 2013 ● ● 

PowerPoint 2013 ● ● 

OneNote 2013 ● ● 

Access 2013 ● ● 

Publisher 2013 ● ● 

Weitere Informationen 

http://office.microsoft.com 

1 

Gilt für Windows ab Version 7, 2 

Gilt für Mac OS ab Version X 10.6, 

3 

Gilt für Windows Phone, iPhone und Android-Phone 

gen Office 2013-Anwendungen. Darunter 

selbstverständlich auch Outlook 2013. Alle 

Dienste und Anwendungen werden von 

Microsoft kontinuierlich aktualisiert, der 

Abonnent muss sich darum nicht kümmern. 

Auch Ihre Arbeiten werden, sobald Sie sich 

das nächste Mal mit dem Internet verbinden 

automatisch synchronisiert. Übrigens stehen 

alle Anwendungen der Office 365-Pakete 

auch „offline“ zur Verfügung. Sie können also 

auch in Excel arbeiten, Word-Texte schreiben 

oder Präsentationen erstellen, selbst wenn 

der PC nicht mit dem Internet verbunden ist. 

OneDrive und Skype 

Ein weiterer, häufig unterschätzter Vorteil 

der Abo-Versionen ist der Zusatznutzen. 

Office 365 Home und Office 365 Personal 

bescheren Ihnen automatisch 20 Gigabyte 

Online-Speicher in OneDrive, den Sie sogar 

noch flexibel erweitern können. Ohnehin 

aber sind 20 Gigabyte völlig ausreichend, um 

Urlaubsbilder, Dokumente und Musik stücke 

im Web zu speichern und von praktisch jedem 

internetfähigen Gerät abzurufen. Und 

kostenlos telefonieren ist auch inbegriffen. 

60 Minuten pro Monat – auch ins Ausland – 

können Sie dank Skype „verplaudern“. 

Office 365 Home: 

Die Familienversion 

Denn mit nur einem Abo können Sie Office 

auf bis zu 5 PCs oder Macs und zusätzlich 

auf bis zu 5 Windows-Tablets oder iPads installieren. 

Sie statten damit die gesamte Familie 

aus und haben Office auf allen Geräten, 

die Sie benutzen, zu Hause und unterwegs. 

OFFICE 365 HOME 

SCHON FÜR 10 EURO 

UND 5 BENUTZER 

IM MONAT. 

Trotz unterschiedlicher Geräteklassen leidet 

der Komfort nicht. Der einzige Unterschied: 

Als App wurde Office auf die touchbasierten 

Displays der Tablets optimiert. 

Office 365 Home kostet im Jahres-Abo 

99 Euro (UVP). Ein monatlicher Bezug ist für 

10 Euro möglich, die Testversion können Sie 

einen Monat lang ausprobieren. 

Office 365 Personal: 

Für Einzelanwender 

Fast alle Vorteile und Funktionen, die Ihnen 

Office 365 Home bietet, gelten auch für Office 

365 Personal – inklusive 20 Giga byte Online- 

Speicher bei OneDrive und 60 Freiminuten 

bei Skype. Der einzige Unterschied: Office 365 

Personal kann man auf einem PC/Mac und 

auf einem Tablet installieren. Folglich ist diese 

Version günstiger als die Home-Variante, 

allerdings eher für Einzelanwender geeignet: 

Ein Jahres-Abo kostet 69 Euro (UVP), ein 

Monats-Abo nur 7 Euro. 

93

PRAXIS ❯ Termine mit Outlook 

TERMINE OPTIMAL 

VERWALTEN 

Microsoft-Outlook besitzt eine professionelle Terminverwaltung. 

Diese bietet Ihnen mehr als reine Kalendereinträge. 

Neben den Serienterminen laden Sie z.B. 

Teilnehmer zu Besprechungen ein und kontrollieren 

den Status der Zu- und Absagen. 

1Einen Termin in den 

Kalender eingeben 

Termine lassen sich sehr gut mit dem Kalender von 

Outlook pflegen. Zum Aktivieren des Kalenders klicken 

Sie im linken Navigationsbereich auf „Kalender“. 

Der aktuelle Tag wird Ihnen angezeigt. Standardmäßig 

ist die Tagesansicht aktiv. Sollte das bei Ihnen nicht 

der Fall sein, klicken Sie im Menüband auf das Symbol 

„Tagesansicht“. Im einfachsten Fall geben Sie einen 

Termin ein, indem Sie auf die Uhrzeit klicken, wann 

der Termin beginnen soll. Tippen Sie einen Titel für den 

Termin ein und bestätigen Sie mit der [Eingabe]-Taste. 

Wenn Sie Ihren Termin etwas detaillierter erstellen 

möchten, klicken Sie zunächst auf die gewünschte 

Uhrzeit und dann auf das Symbol „Neuer Termin“. Daraufhin 

wird das Fenster „Unbenannt – Termin“ eingeblendet. 

Sobald Sie in die „Betreff-Zeile“ etwas eingeben 

und diese dann verlassen, bekommt das Fenster 

den Namen Ihres Termins. In der Zeile „Ort“ legen Sie 

fest, wo der Termin stattfindet. Die Felder „Beginnt“ 

und „Endet“ legen Sie mit Datum und Uhrzeit fest. Im 

unteren Fensterbereich geben Sie bei Bedarf noch 

nähere Erläuterungen zu dem Termin ein. Klicken Sie 

abschließend auf das Symbol „Speichern & Schließen“. 

Damit wird Ihr Termin im Kalender eingetragen. 

Zum Öffnen eines bestehenden Termins führen Sie 

einen Doppelklick auf diesen Termin aus. Der Termin 

wird dann wieder in einem Terminformular angezeigt. 

2Termine verschieben 

und löschen 

Um einen Termin zu verschieben, können Sie ihn per 

Doppelklick öffnen und die Einträge „Beginnt“ und „Endet“ 

neu einstellen. Dadurch können Sie auch die Dauer 

des Termins beeinflussen. Es geht aber auch einfacher. 

Klicken Sie den gewünschten Termin im Kalender an. Er 

wird am Rahmen durch Punkte markiert. Sobald Sie den 

Cursor auf einen dieser Punkte schieben, verwandelt der 

Cursor sich in einen Doppelpfeil. Halten Sie jetzt die linke 

Maustaste gedrückt und ziehen Sie den Doppelpfeil 

auf die gewünschte Zeit. Der obere Punkt erlaubt einen 

früheren Beginn, der untere Punkt ein späteres Ende. 

Um die Dauer des Termins nicht zu beeinflussen, sondern 

nur einen anderen Zeitraum zu bestimmen, halten 

Sie den Cursor direkt auf den Termin (nicht auf den Rah- 

Bereits eingetragene Termine lassen sich in der Terminübersicht 

in andere Zeitfenster verschieben. 

Links: Termine verwalten Sie im Terminfenster in verschiedenen 

Kalenderansichten – hier in der Tagesansicht. 

94 www.pcgo.de 8/14

men) und ziehen ihn mit gedrückter linker Maustaste 

auf die gewünschte Zeit. Zum Löschen eines Termins klicken 

Sie ihn an, sodass er markiert ist. Klicken Sie dann 

in der Gruppe „Aktionen“ auf das Symbol „Löschen“. 

Alternativ benutzen Sie die [Entf]-Taste zum Löschen. 

3Serientermine für sich stetig wiederholende 

Aktionen oder Treffen erstellen 

Es gibt immer wiederkehrende Termine. Es wäre aufwendig, 

solche Termine für jede Woche immer wieder 

in den Kalender einzutragen. Für solche Termine stellt 

Ihnen Outlook die Serientermine zur Verfügung. Um einen 

Serientermin zu erstellen gehen Sie zunächst wie 

bei einem normalen Termin vor. Sobald das Terminformular 

geöffnet ist, tippen Sie Informationen in die 

„Betreff-Zeile“ ein. Füllen Sie weitere für diesen Termin 

relevante Felder aus. Klicken Sie dann im Menüband 

in der Gruppe „Optionen“ auf das Symbol „Serientyp“. 

Das Dialogfenster „Terminserie“ wird eingeblendet. In 

diesem Dialogfenster ändern Sie bei Bedarf die Eintragungen 

in den Feldern „Beginn“, „Ende“ und „Dauer“. Im 

Bereich „Serienmuster“ legen Sie das Muster für dieses 

Serienelement fest. Standardmäßig ist die Optionen 

„Wöchentlich“ und das Kontrollkästchen des ausgewählten 

Tages aktiviert. Sie haben hier die Möglichkeit, 

das Muster zu verändern. Je nach Auswahl des Serienmusters 

im linken Bereich werden im rechten Fensterbereich 

unterschiedliche Auswahlkriterien zur Verfügung 

gestellt. In der aktuellen Wochendarstellung 

können Sie mit den Kontrollkästchen noch zusätzliche 

Tage aktivieren. Diese werden dann in Ihren Kalender 

eingetragen. Im Bereich der „Seriendauer“ legen Sie 

fest, wann die Serie beginnt und wann sie endet. 

Standardmäßig wird der Termin laufend fortgeschrieben. 

Sie haben aber auch die Möglichkeit, die Serien 

nach einer bestimmten Anzahl von Terminen („Endet 

nach“) oder an einem bestimmten Termin („Endet am“) 

enden zu lassen. Mit einem Klick auf die Schaltfläche 

„OK“ wird das Terminfenster geschlossen. Klicken Sie 

jetzt noch auf das Symbol „Speichern und schließen“. 

Sie erkennen den eingetragenen Serientermin an den 

gekrümmten Pfeilen am rechten Terminrand. 

4Löschen von bereits festgelegten und 

verankerten Serienterminen 

Das Löschen von Serienterminen funktioniert genauso 

wie bei normalen Terminen. Allerdings erhalten Sie einen 

Hinweis, ob Sie die gewählte Aktion nur auf das 

Serienelement oder auf alle Serienelemente ausführen 

wollen. Wenn Sie alle Serienelemente auswählen, wird 

die komplette Serie aus Ihrem Kalender gelöscht. Beim 

Doppelklick auf einen Serientermin werden Sie ge- 

fragt, ob Sie nur dieses Serienelement oder die ganze 

Serie öffnen möchten. Je nach Auswahl werden dann 

die Eintragungen im Formular auf den geöffneten Termin 

oder auf die ganze Terminserie übertragen. 

5Eine optimale Terminübersicht ist eine 

Frage der Ansicht des Terminfensters 

Der Kalender bietet Ihnen mehre Ansichten an: Die 

„Tagesansicht“ gibt einen detaillierten Überblick der 

an diesem Tag eingetragenen Termine. Die Ansicht 

„Arbeitswoche“ zeigt übersichtlich die Tage Montag 

bis Freitag an. In der Ansicht „Woche“ werden auch die 

Wochenenden mit angezeigt. Eine Übersicht darüber, 

welche Termine Sie für den ganzen Monat erstellt haben, 

bietet die Ansicht „Monat“. Die „Planungsansicht“ 

ist dazu gedacht, mehrere Kalender lesbar 

darzustellen. Diese Ansicht ist besonders 

beim Arbeiten mit mehreren Kalendern 

geeignet, da Ihnen die einzelnen Kalender 

untereinander angezeigt werden. In der 

Gruppe „Gehe zu“ finden Sie zusätzlich das 

Symbol „Nächste 7 Tage“. In dieser Ansicht 

wird, beginnend mit dem aktuellen Tag, 

eine Wochenansicht dargestellt. Diese unterschiedlichen 

Ansichten erlauben es Ihnen, Ihre Termine übersichtlich 

zu planen. Mit einem Klick auf das Symbol 

„Heute“ in der Gruppe „Gehe zu“ landen Sie bei Bedarf 

wieder auf dem aktuellen Tag. 

6Für die Abstimmung im Team lassen 

sich Kalendergruppen erstellen 

In Firmen wird häufig mit einem Exchange Server gearbeitet. 

Das bedeutet, das alle Outlook-Einträge zentral 

verwaltet werden. Dadurch bieten sich zusätzliche 

Möglichkeiten zur Zusammenarbeit im Team an. Denn 

beim Zusammenarbeiten in Gruppen ist es wichtig 

Bei der Festlegung von 

Serienterminen haben 

Sie die Auswahl zwischen 

einem Termin oder gleich 

einer ganzen Serie. 

Über dieses Fenster legen 

Sie fest, ob nur ein Serientermin 

oder gleich die 

ganze Serie gelöscht wird. 


95

PRAXIS ❯ Termine mit Outlook 

In einer Kalendergruppe 

können Sie die 

Berechtigungen 

für den Umgang 

mit den 

Kalendereinträgen 

festlegen. 

Besprechungen im Team 

lassen sich durch gezielte 

Einladungs-Mails an die 

Teilnehmer inklusive 

Rückantwort für eine 

Zu- oder Absage planen. 

zu wissen, welche Termine die anderen Gruppenmitglieder 

haben. Mit dieser Information können Sie gut 

im Team planen. Zum Erstellen einer Kalendergruppe 

klicken Sie in der Gruppe „Kalender verwalten“ auf das 

Symbol „Neue Kalendergruppe erstellen“. In dem daraufhin 

eingeblendeten Dialogfenster tippen Sie einen 

Namen für Ihre Kalendergruppe ein. Klicken Sie dann 

auf die Schaltfläche „OK“. Das Dialogfenster „Namen 

auswählen“ wird eingeblendet. In diesem Fenster wählen 

Sie die Mitglieder Ihrer Gruppe aus. Markieren Sie 

dazu den Namen und klicken Sie dann auf die Schaltfläche 

„Gruppenmitglieder“, bis alle Teammitglieder er- 

fasst sind. Anschließend klicken Sie auf die Schaltfläche 

„OK“. Dann wird der Gruppenkalender erstellt und Sie 

können sehen, wann die anderen Gruppenmitglieder 

Termine geplant haben. 

Diese Ansicht hat nichts damit zu tun, ob ein Kalender 

für Sie freigegeben ist. Auch nicht freigegebene Kalender 

werden angezeigt, Sie erkennen aber bei den 

Terminen nur, dass diese gebucht sind. Sie sehen nicht, 

was in diesen Terminen drinsteht. 

Ihre Kalendergruppe taucht zusätzlich im Navigationsbereich 

der Kalender auf. Hier aktivieren oder 

deaktivieren Sie die einzelnen Kalender oder die ganze 

Kalendergruppe durch das Setzen oder das Entfernen 

des Hakens in den Kontrollkästchen. 

7Eine Besprechung mit 

mehreren Mitarbeitern planen 

Beim Planen von Besprechungen ist es sinnvoll, gleich 

weitere Mitarbeiter zu dieser Besprechung einzuladen. 

Erstellen Sie zunächst einen neuen Termin. Klicken Sie 

dazu im Kalendermodul auf das Symbol „Neuer Termin“. 

Das Terminfenster wird geöffnet. Füllen Sie jetzt 

die Felder „Betreff“, „Ort“, „Beginnt“ und „Endet“ aus. Um 

diesen Termin in eine Besprechung zu verwandeln, aktivieren 

Sie das Symbol „Teilnehmer einladen“. Dadurch 

verschwindet die Schaltfläche „Speichern“ und stattdessen 

wird die Schaltfläche „Senden“ eingeblendet. 

Das sieht aus wie im E-Mail-Bereich. Klicken Sie jetzt 

auf die Schaltfläche „An“. Das Dialogfenster „Teilnehmer 

und Ressourcen auswählen“ wird eingeblendet. 

Sie wählen jetzt aus, wer an dieser Besprechung teilnehmen 

soll. Für die Auswahl stehen Ihnen drei Schaltflächen 

zur Verfügung: 

Erforderlich: Teilnehmer, die bei der Besprechung dabei 

sein müssen. 

Optional: Die hier ausgewählten Teilnehmer können 

an der Besprechung teilnehmen, müssen aber nicht. 

Ressourcen: Hier werden zum Beispiel Besprechungsräume, 

Beamer und Ähnliches reserviert. 

Sobald Sie auf die Schaltfläche „OK“ klicken, werden 

die Besprechungsteilnehmer in die „An“ Zeile der Besprechung 

eingetragen. Nun ist es sinnvoll, nachzusehen, 

ob die eingeladenen Teilnehmer keine anderen 

Termine haben. Aktivieren Sie dazu das Symbol 

„Terminplanung“. Alle ausgewählten Teilnehmer und 

Ressourcen werden in einem Übersichtskalender dargestellt. 

Hier finden Sie auch die Schaltfläche „Weitere 

einladen“. Falls Sie jemanden vergessen haben oder 

einen Teilnehmer ausschließen möchten, können Sie 

das an dieser Stelle nachholen. Mit einem Klick auf die 

Schaltfläche „Senden“ wird Ihre Besprechungsanfrage 

an alle ausgewählten Teilnehmer gesendet. 

96 www.pcgo.de 8/14

Die schnellen Übersichten 

der Zu- und Absagen zu 

einer geplanten Besprechung 

zeigen Ihnen die 

Optionen der Statusübersicht 

von Outlook. 

8Den Status der eingeladenen 

Besprechungsteilnehmer ermitteln 

Die Terminanfrage landet im Posteingang der eingeladenen 

Teilnehmer. Wenn diese die Terminanfrage öffnen, 

werden Sie aufgefordert, auf diese Anfrage zu reagieren. 

Sie können den Termin über eine Schaltfläche 

zusagen oder absagen. Sobald Sie einen solchen Termin 

zusagen, wird er automatisch in den jeweiligen Kalender 

eingetragen. Um als Einladender nicht jede Zusage 

oder Absage im E-Mailbereich zu kontrollieren, bietet 

Ihr Termin eine Statusübersicht. Hier sehen Sie auf einen 

Blick, wer zu- und wer abgesagt hat. Öffnen Sie dazu Ihren 

Besprechungstermin. Sie finden in der Gruppe „Teilnehmer“ 

das Symbol „Nachverfolgung“. Mit einem Klick 

auf dieses Symbol wird eine Statusliste eingeblendet, 

die Ihnen die Antworten der Teilnehmer anzeigt. 

9Kalender mit Ihren Terminen 

für andere freigeben 

Eine weitere Möglichkeit mit einem Exchange Server 

ist die Freigabe von Kalendern. Dadurch erlauben Sie 

anderen Mitarbeitern, Ihre Termine zu sehen und un- 

ter Umständen auch zu verwalten. Zur Freigabe Ihres 

Kalenders aktivieren Sie das Register „Ordner“. Klicken 

Sie dort in der Gruppe „Eigenschaften“ auf das Symbol 

„Kalenderberechtigungen“. Das Fenster zur Verwaltung 

der Berechtigungen wird eingeblendet. Mit einem Klick 

auf die Schaltfläche „Hinzufügen“ können Sie auswählen, 

für wen Sie Ihren Kalender freigeben. Im Bereich der 

„Berechtigungen“ legen Sie fest, wie weit die Freigabe 

gehen soll. Mindestens die Leseberechtigung sollten 

Sie freigeben. Ob sie auch das Schreiben, Löschen und 

Ändern erlauben wollen, liegt bei Ihnen. Mit einem Klick 

auf die Schaltfläche „OK“ haben Sie die Kalenderberechtigung 

vergeben. Sie können Kalenderberechtigungen 

auch wieder zurücknehmen. Öffnen Sie dazu wieder 

die „Kalenderberechtigungen“, markieren Sie in der 

Auswahlliste den gewünschten Namen und klicken Sie 

dann auf die Schaltfläche „Entfernen“. 

Freigegebene Kalender anderer 

10 Outlook-Nutzer öffnen 

Um einen freigegebenen Kalender zu öffnen, klicken 

Sie in der Gruppe „Kalender verwalten“ auf das 

Symbol „Kalender öffnen“. Im dann eingeblendeten 

Dialogfenster „Freigegebene Kalender öffnen“ 

klicken Sie auf die Schaltfläche „Name“. Ihr Adressbuch 

wird eingeblendet und Sie wählen die entsprechende 

Adresse aus. Jetzt wird der Kalender 

parallel zu Ihrem eigenen Kalender eingeblendet. 

Der Kalenderbereich von Outlook erlaubt das komfortable 

und übersichtliche Verwalten von Terminen. Mit 

einem zentralen Exchange Server im Hintergrund ist der 

Kalenderbereich auch teamfähig. Peter Schnoor/hl 

Links: Mit einem 

Exchange-Server können 

Sie Ihren Kalender für andere 

Mitstreiter freigeben. 

Rechts: Freigegebene 

Kalender können Sie 

öffnen, indem Sie den 

Kalendernamen 

eintippen. 


97

DVD-INHALT 

SOFTWARE 

UND APPS 

Google, 

www.google.com, 

Preis: 199,- US Dollar 

VOLLVERSIONEN 

FILME 

FREEWARE 

APPS 

DVD 

TOOL-PAKET 

WINDOWS KRAFTREINIGER 

Wer Programme aus dem Internet 

lädt und bei der Installation nicht 

aufpasst, hat danach oft mehr Programme 

installiert, als ursprünglich 

gewünscht. Demoversionen, 

Internet-Toolbars, aber auch Schadsoftware 

müllt den Rechner zu. Außerdem 

ändert manche Software 

ungefragt Einstellungen des Internetbrowsers. 

So tauscht sie Internetstartseiten 

aus, leitet Suchfunktionen auf andere 

Anbieter um und richtet im Hintergrund Addons 

ein. Demo- und Trialversionen lassen sich in der 

Regel rückstandsfrei deinstallieren. Doch nicht alle 

Programme sind so pflegeleicht. Um die Änderungen 

dauerhaft zu machen und ein Zurücksetzen 

zu erschweren, installieren sich einige Programme 

und Dienste im Hintergrund und verbergen sich so 

im System, um die nachträgliche Änderung durch 

den Benutzer zu unterbinden oder wieder zurückzusetzen. 

Die PCgo bietet Ihnen ein eigenes Tool 

zur Absicherung und Systembereinigung. Sollte 

Ihr Virenprogramm Alarm geben: Unser Windows 

Kraftreiniger ist kein Virus! Erlauben Sie den Zugriff. 

DVD 

VOLLVERSION 

Abylon Exif-Cleaner 2014 

Kamerahersteller und Grafik-Programme 

speichern zusätzliche Bildinformationen 

im EXIF-Format ab. Hierzu gehören beispielsweise 

Kommentare, Kameramodell 

oder GPS-Koordinaten. Einen Überblick 

verschafft diese Software. Zusätzlich können 

diese Informationen entfernt werden. 

System: Windows Vista/7/8/8.1 

Online-Registrierung erforderlich 

DVD CD 

VOLLVERSION 

Aiseesoft FoneLab 8 

Die Anwendung kann nicht nur die verlorenen 

Daten von Apple-Geräten wie z.B. 

iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPad 4, 

iPad mini, Pod touch 5 usw. ohne iTunes- 

Backup direkt wiederherstellen, sondern 

auch frühere Daten aus iTunes-Backup für 

alle iOS-Geräte leicht zurückholen. 

System: Windows XP/Vista/7/8, 


DVD 

VOLLVERSION 

System GO! Daten Retter X2 

Wiederherstellen von gelöschten oder 

zerstörten Daten! Der System GO! Daten 

Retter X2 rettet Dateien selbst von einem 

Rechner, der nicht mehr bootet. Auch 

schon formatierte Festplatten können das 

System GO!-Programm nicht davon abhalten, 

Ihre Daten zu sichern. 



98 www.pcgo.de 8/14

TOP-VOLLVERSION AUF 

PREMIUM-GOLD 

OPTIMIERUNGS-PAKET FÜR WINDOWS 

❯ CheckDrive: Software sucht in definierten 

Abständen gezielt nach Festplattenfehlern 

bevor es zu wirklichen Problemen kommt. 

Systemvoraussetzungen: Win XP, Vista, 7 & 8 

❯ JetDrive 7: Wer seinen Rechner regelmäßig 

defragmentiert, löst Tempobremsen. 

JetDrive ist die passende Software dafür. Sie 

setzt die auf der Festplatte verteilten Fragmente 

einzelner Dateien wieder zusammen. 

Systemvoraussetzungen: Win XP, Vista, 7 

❯ PC Fresh 2014 tritt an, um unnötige Windows-Dienste 

und Autostarter stillzulegen. 

Außerdem sucht sie nach Seriennummern. 


❯ SSD Fresh 2013: Das Tool reduziert die 

Lese- und Schreibvorgänge auf einer SSD. 


❯ StartupStar 2014: Die Windows-Software 

stellt alle Autostarter vor – und erlaubt es, sie 

zu löschen oder zu deaktivieren. 

Systemvoraussetzungen: Win XP, Vista, 7 

PCGO MAL DREI 

PCGO CD 

Die PCgo-Software-CD bietet mit dem Blu-ray 

Converter von Aiseesoft in diesem Monat ein 

echtes Highlight: Mit der Anwendung lassen 

sich Blu-ray-Discs aus allen gängigen Videoformaten 

erstellen und dann auch bearbeiten. 

Ebenfalls auf der CD das Tool-Paket mit E-Bookund 

Hörbuch-Tools. Damit können Sie Ihre gekauften 

E-Books in das richtige Dateiformat für 

Ihren E-Book-Reader umwandeln. 

PCGO DVD 

Die PCgo-Software-DVD ist wie in jedem Monat 

ein Sammelbecken spannender Vollversionen: 

Neben dem DVD-Ripper von AnyMP4 und dem 

Blu-ray Creator von Aiseesoft ist vor allem der 

Daten Retter X2 zu nennen. Hinzu kommen 

randvolle Pakete wie etwa der Windows Kraftreiniger 

gegen ungewollte Programme oder 

Toolbars im Internetbrowser sowie E-Book- und 

Hörbuch-Tools für deren Formatwandlung. 

PCGO PREMIUM-GOLD 

Gleich drei DVDs erwarten die Käufer der PCgo 

Premium-Gold. Neben der links beschriebenen 

Software-DVD mit vielen nützlichen Programmen 

und Tool-Paketen erwartet Sie auf einer 

zusätzlichen Scheibe die exklusive Vollversion 

von O&O Diskmage 7, mit der Sie Ihren gesamten 

Rechner per Klick sichern. Auf einer weiteren 

DVD finden Sie fünf Systemprogramme für 

ein optimales Windows (siehe oben). 


99

DVD-INHALT 

DVD 

VOLLVERSION 

Abylon UAC-Grabber 

Die Software ermöglicht Programmstarts 

ohne Administrator-Rückfrage 

bei weiterhin aktiviertem Windows- 

Sicherheitskonzept. Die Programme 

können mittels spezieller Desktop- 

Icons aufgerufen werden. 

System: Windows Vista/7/8, 


TOP FREEWARE 

Aus der Vielzahl neuer Freeware stellen wir Ihnen an dieser 

Stelle jeden Monat die besten Gratisprogramme vor. 

Alle Freeware-Tools finden Sie auch auf der Heft-DVD. 

DVD CD VOLLVERSION 

AnyMP4 DVD Ripper 

Er ist einer der beliebtesten DVD Ripper 

und kann DVDs in unterschiedliche 

gängige Videoformate wie AVI, 

MP4, MKV, DivX, TS, MOV, M4V, Xvid, 

WMV, FLV, SWF, 3GP und ProRes 

Video in guter Videoqualität rippen. 

System: Windows Vista/7/8, 


MAILBIRD FREE 

E-Mail-Programm ❯ Ähnlich dem in Windows 8 eingebauten 

Mailprogramm lässt sich damit der gesamte Nachrichtenverkehr 

abwickeln. Die Free-Version von Mailbird umfasst z.B. folgende Funktionen: 

Mails schreiben/antworten, IMAP/POP3 und Proxy-Support. 

Sprache: Deutsch, Download: www.getmailbird.de 

DVD CD 

VOLLVERSION 

Aiseesoft Blu-ray Creator 

Das Tool kann gängige Videoformate 

auf Blu-ray Disc brennen, wie z.B. TS, 

M2TS, TP, TRP, MPG, MPEG, M4V, MP4, 

VOB, WMV, MXF etc. Zwei Blu-ray- 

Typen inkl. BD-25 und BD-50 sind als 

Ausgabe verfügbar. 



PLEX MEDIA SERVER 0.9.9.10 

Server-Software ❯ Mit dem Plex Media Server haben Sie über das 

Internet ständig Zugriff auf Ihre Musik-, Video und Fotodateien auf 

dem lokalen Windows-PC. Die Inhalte lassen sich über den Webbrowser 

auf beliebige Geräte streamen, anschauen bzw. anhören. 

Sprache: Englisch, Download: www.plexapp.com 

PROBLEME MIT DER CD/DVD? 

Ist Ihre DVD oder CD gebrochen oder defekt und läuft nicht? Wir senden Ihnen gerne eine 

Ersatzscheibe zu. Fordern Sie sie einfach unter folgender Webseite an: 

www.pcgo.de/dvdreklamation 

Fragen zum Inhalt der DVDs und CDs oder technische Probleme (Scheibe startet nicht, ein 

Programm lässt sich nicht installieren ...)? Dann rufen Sie uns an: 

0221 3500833 Montag bis Donnerstag 15 – 18 Uhr, Freitag 13 – 16 Uhr. 

CALIBRE 1.39.0 

Das kostenlose Calibre (32 oder 

64 Bit) unterstützt Sie beim 

Lesen, Erstellen und Verwalten 

Ihrer E-Book-Bibliothek. 

http://calibre-ebook.com 

RECUVA 1.51.1063 

Recuva stellt Dateien auch dann 

wieder her, wenn der Windows- 

Papierkorb geleert wurde. Ebenso 

auf Kamera-Speicherkarten. 

www.piriform.com/recuva 

100 www.pcgo.de 8/14

Die kostenlose Windows-Software CheckDrive sucht 

gezielt nach Festplattenfehlern bevor es zu wirklichen 

Problemen kommt. Die neue Version 2014 erlaubt eine 

automatische Überprüfung in selbst definierten Zeitabständen. 

So können Sie die Überprüfung zu Zeiten 

laufen lassen, bei denen der Check Ihre Tätigkeiten am 

PC nicht durch Abzug von Systemleistung verlangsamt. 

Systemvoraussetzungen: Windows XP, Vista, 7 und 8 

OPTIMIERUNGS- 

PAKET FÜR WINDOWS 

Alle Anwendungen des 

Optimierungspakets für 

Windows haben eine 

Bedienoberfläche in deutscher 

Sprache. 

Auf der Super-Premium der PCgo 8/14 bieten wir Ihnen 

in Kooperation mit dem Software-Hersteller Abelssoft ein 

tolles Paket von Vollversionen, die Ihrem Windows Beine 

machen. Zum einen wird der Abruf der Daten von Ihren 

Festplatten optimiert und damit beschleunigt. Zum anderen 

lösen die Anwendungen Systembremsen, indem 

unnötige Dienste abgeschaltet oder nicht benötigte 

Programme vom Autostart ausgeschlossen werden. Die 

Tools sind alle kostenlos, Sie müssen sich lediglich mit 

Ihrer E-Mail-Adresse registrieren. 

CheckDrive 2014 

Festplatten sind das Gehirn der Computer: Niemand 

kann es sich leisten, dass sie plötzlich ausfallen. Also 

sollte dringend ein Sicherheitssystem installiert werden. 

JetDrive 7 

Wer seinen Windows-Rechner regelmäßig defragmentiert, 

löst Tempobremsen. JetDrive von Abelssoft ist 

die passende Software dafür. Auch die neue Version 7 

kümmert sich darum, die auf der Festplatte verteilten 

Fragmente einzelner Dateien wieder zu einem Stück zusammenzusetzen. 

JetDrive 7 wartet mit einer adaptiven, 

also einer vom Nutzer anpassungsfähigen Defragmentierung 

und einer automatischen Zeitbegrenzung auf. 

Systemvoraussetzungen: Windows XP, Vista, 7 

PC Fresh 2014 

Windows macht, was es will – und davon meist viel zu viel. 

„PC Fresh 2014“ tritt an, um unnötige Windows-Dienste 

und lästige Autostarter stillzulegen. Außerdem sucht 

die Software nach verbummelten Seriennummern und 

passt Windows den eigenen Wünsche an. Die neue Version 

bringt einen Manager mit, der es erlaubt, das „Öffnen 

mit“-Menü auf ganz einfache Weise zu bearbeiten. 


SSD Fresh 2013 

SSD-Platten sind die neue Geheimwaffe im PC-Tuning. 

Sie haben aber einen Nachteil. Sie sind teuer und weisen 

nur eine begrenzte Lebensdauer auf. Abelssoft wirkt 

dem SSD-Sterben mit der Freeware „SSD Fresh 2013“ 

entgegen. Denn das Tool reduziert durch Analyse der 

Zugriffsanforderungen des Nutzers auf bestimmte Anwendungen, 

Ordner und Dateien die Anzahl der Leseund 

Schreibvorgänge pro Speicherzelle erheblich. 


StartupStar 2014 

Viele Windows-Programme, auch solche die man kaum 

benötigt, starten ungefragt zusammen mit Windows – 

und ziehen so den ganzen Boot-Vorgang unnötig in die 

Länge. StartupStar 2014 von Abelssoft tut etwas dagegen. 

Die Windows-Software stellt alle Autostarter vor – 

und erlaubt es, sie zu löschen oder zu deaktivieren. Die 

neue Version berücksichtigt nun auch 64-Bit-Software, 

unterstützt den Windows Aufgabenplaner und verzögert 

den Aufruf einzelner Autostarter. 

hl 

Systemvoraussetzungen: Windows XP, Vista, 7 


101

SOFTWARE AUF DVD ❯ O&O DiskImage 7 

DVD Premium Gold/O&O DiskImage 7 Professional Edition 

Im Kontrollcenter von 

O&O DiskImage 7 wählen 

Sie nach einem Klick auf 

„Laufwerkssicherung“ 

die zu sichernden 

Partitionen aus. 

PERFEKT 

DATEN SICHERN 

Mit O&O DiskImage 7 sichern Sie einzelne Dateien, Partitionen 

und ganze Systeme. Das Programm erzeugt 

1:1-Kopien sowie benutzerdefinierte Sicherungen. Außerdem 

bietet die Software eine Reihe von Werkzeugen 

wie das Erzeugen eines startfähigen Datenträgers 

sowie das Einbinden einer ISO-Datei als Laufwerk. 

1Anfordern der Seriennummer 

zum Freischalten der Software 

Die Vollversion O&O DiskImage 7 finden Sie nur in der 

Premium Gold Ausgabe der PCgo auf einer Extra-DVD. 

Für die kostenlose Registrierung benötigen Sie lediglich 

eine gültige E-Mail-Adresse. Klicken Sie auf der DVD- 

Oberfläche auf den Registrierungslink. Auf der Internetseite 

des Herstellers schreiben Sie Ihre E-Mail-Adresse 

neben den Eintrag „E-Mail“. O&O schickt alle Infos inklusive 

des Freischalt-Keys an diese E-Mail-Adresse. In 

einem Zwischenschritt müssen Sie die Adresse in einer 

E-Mail bestätigen. Besorgen Sie sich am besten zuerst 

den Freischalt-Key und installieren Sie erst anschließend 

das Programm. Um Tippfehler bei der Eingabe zu 

vermeiden, kopieren Sie die geforderten Daten aus der 

E-Mail und fügen sie in das Feld des Registrierungsassistenten 

mit dem Befehl „Einfügen“ ein. 

2Schnelles Backup in der 

Express-Oberfläche anlegen 

Es gibt zwei Oberflächen. Das Kontrollcenter bietet alle 

Funktionen und Einstellmöglichkeiten, die DiskImage 7 

bietet. Die Express-Ansicht erlaubt eine schnelle 

1-Klick-Sicherung. Diese verwenden Sie, um schnell 

und einfach alle Daten sämtlicher lokaler Laufwerke 

zu sichern, ohne spezielle Backup-Wünsche zu berücksichtigen. 

Zu diesen Daten zählt natürlich auch 

das komplette Betriebssystem. Optisch ist die Express- 

Oberfläche übersichtlich gehalten. Sie zeigt im Wesentlichen 

vier große Schaltflächen – 1-Klick-Sicherung, 

Laufwerke wiederherstellen, Laufwerksänderungen 

sichern und zur erweiterten Startseite wechseln. Zu jeder 

aktiven Schaltfläche erscheint rechts daneben eine 

Beschreibung. Als Speichermedium für die Backup- 

Datei empfehlen wir, ein externes Laufwerk mit ausreichend 

freiem Speicherplatz zu verwenden. 

3Erweiterte Funktionen nutzen 

und Start-DVD brennen 

Im Kontrollcenter steht eine Startseite mit einer erheblich 

erweiterten Funktionalität zur Verfügung. So ist 

jetzt eine Menüleiste vorhanden, über die sämtliche 

Backup- und Wiederherstellungsfunktionen nach individuellen 

Wünschen angepasst werden. Es ist beispielsweise 

möglich, statt alle, nur bestimmte Laufwerke zu 

sichern. Dazu müssen Sie nur vor dem gewünschten 

Laufwerk das Kontrollkästchen aktivieren. Außerdem 

zeigt eine Grafik die vorhandenen Laufwerke, wie diese 

partitioniert sind und wie viel Speicherplatz frei und 

belegt ist. Über den Punkt „Werkzeuge“ stehen weitere 

Funktionen zur Verfügung. 

TIPP: Mit O&O DiskImage 7 erzeugen Sie sehr einfach 

einen startfähigen Datenträger. Klicken Sie dazu in 

Windows 7 und 8 auf „Werkzeuge/Startfähigen Datenträger 

erzeugen“ und folgen dem Assistenten. In 

Windows XP und Vista müssen Sie den „O&O BuildPE 

Download“ verwenden. Den Download-Link finden Sie 

in derselben E-Mail von O&O mit der Seriennummer. tr 


DVD Software/Top-Software/Abylon UAC-GRABBER 2014 

ABYLON UAC-GRABBER 2014 

NACHFRAGEN ABSCHALTEN 

Der UAC-Grabber von 

Abylon unterbindet auch 

bei Systemprogrammen 

die lästige Nachfrage zu 

Admin-Rechten. 

Die Windows-Benutzerkontensteuerung (auch User 

Access Control, abgekürzt UAC) sorgt für mehr Sicherheit 

bei Zugriffen auf das Programm. Windows darf erst 

dann Änderungen am System durchführen, wenn sich 

UAC dazu die Erlaubnis bei Ihnen abgeholt hat. Mitunter 

kann die Benutzerkontensteuerung durch ständiges 

Nachfragen allerdings auch arg stören. Der Abylon 

UAC-Grabber unterdrückt diese Abfrage. 

1Beginnen Sie mit der 

folgenden Handlung 

Starten Sie die Installation über Ihre Heft-DVD-Oberfläche 

und folgen Sie bei den weiteren Konfigurationsschritten 

dem Installationsassistenten. 

2Beim ersten Start das Tool erst 

einmal testen 

Der UAC-Grabber startet nach Abschluss der Installation 

automatisch. Um das Programm auszuprobieren, 

klicken Sie im Startfenster auf „Erst testen“. Hinweis: Sie 

müssen Administratorrechte am PC besitzen. 

3Der Aufbau des Hauptfensters der 

Anwendung 

Im Hauptfenster von UAC-Grabber sehen Sie alle Programme, 

die das Tool ohne UAC-Nachfrage starten 

kann. Komfortabel geht das über das alternative Startmenü, 

mit dem sich das Tool in der Taskleiste einklinkt. 

4Im Startmenü finden Sie Ihre 

installierten Programme 

Ein Rechtsklick auf das Startmenü-Icon von UAC-Grabber 

öffnet das Startmenü, in dem unter „Programs“ alle 

installierten Programme aufgeführt sind. Programme, 

die Sie hier aufrufen, starten ohne UAC-Dialog. 

5Der Grabber bietet direkten Zugang 

zu nützlichen Funktionen 

Im Startmenü des UAC-Grabbers stehen weitere Verknüpfungen 

zur Auswahl. Im Menü „abylon UAC-Grabber-Tool“ 

finden Sie die Verknüpfungen wie: „Computer 

sperren“ oder „Computer abmelden“. M. Masiero/hl 

_07QJF_Weber_PCgo_04.ps;S: 1;Format:(90.00 x 60.00 mm);13. Feb 2012 14:03:05 

Werden Sie Fachkraft 

für IT-Sicherheit ! 

Aus- und Weiterbildung zur Fachkraft für IT-Sicherheit. Vorbereitung auf 

das SSCP- und CISSP- Zertfikat. Ein Beruf mit Zukunft. Kostengünstiges 

und praxisgerechtes Studium ohne Vorkenntnisse. Beginn jederzeit. 

NEU:PC-Techniker, Linux-Administrator LPI, 

Netzwerk-Techniker, Webmaster, 

Fachkraft neue Energien 

Teststudium ohne Risiko. 

GRATIS-Infomappe gleich anfordern! 

FERNSCHULE WEBER - seit 1959 - 

Postfach 21 61 - 26192 Großenkneten - Abt. C24 

Telefon 0 44 87 / 263 - Telefax 0 44 87 / 264 

www.fernschule-weber.de 


103

PRAXIS ❯ Serienbriefe 

SERIENBRIEFE 

MIT WORD 

Die Arbeit mit Serienbriefen in Word lohnt sich schon 

ab fünf Adressen. Mit unserem Workshop verschicken 

Sie die Briefe schneller und fehlerfreier als es früher mit 

Handarbeit möglich war. 

Die Einladung zum Kundenevent, zur Versammlung 

oder zum runden Jubiläum ist bereits mit Word geschrieben? 

Perfekt, so lässt sich das Schreiben gleich zu 

einem Serienbrief erweitern, bei dem Ihnen Word die 

Empfängeradresse und die persönliche Anrede an der 

passenden Stelle einfügt und das Ganze anschließend 

gleich für alle Empfänger druckt. 

Alles, was Sie für einen erfolgreichen Serienbrief benötigen, 

ist die Word-Datei mit dem Brief sowie eine Liste 

mit den Adressen, im Word-Jargon als „Datenquelle“ 

bezeichnet. Die Adressliste kann dabei aus Outlook 

stammen, alternativ empfiehlt es sich, die Adressen 

in Excel zu erfassen oder in einer Word-Tabelle zusammenzustellen. 

Sobald Sie Ihrem Serienbrief die gewünschte 

Datenquelle zugewiesen haben, platzieren 

Sie an den Stellen, an denen Sie die Anschrift positionieren 

möchten, Verweise auf die Adressdaten. Diese 

bezeichnet Word als „Seriendruckfelder“. Jetzt muss die 

Software die Adressen mit den Briefen zusammenführen 

und ausdrucken. Bei vielen Datenquellen ist die 

Liste nach Postleitzahlen vorsortiert, was je nach Versandunternehmen 

zusätzliche Kosten spart. 

1Adressen als Datenquelle 

aufbereiten 

Ob Sie Ihre Adressen in einer Word-Tabelle erfassen, 

in Excel zusammenstellen oder aus Outlook übernehmen 

möchten – Word ist bei der Wahl der Datenquelle 

sehr flexibel. Während sich eine Word-Tabelle für einige 

Dutzend Adressen eignet, ist Excel erste Wahl, wenn Sie 

über viele Hundert bis hin zu einigen Tausend Adressen 

verfügen. Outlook nutzen Sie dann, wenn Sie Ihre 

Kontaktdaten dort bereits alle hinterlegt haben. Wenn 

Sie die Adressdaten in einer Word- oder Excel-Tabelle 

erfassen, enthält jede Zeile einen Adress-Datensatz. 

Dessen Bestandteile sind in Spalten getrennt: Anrede, 

Titel, Vorname, Nachname, Firma, Straße, PLZ und Ort. 

Besonders wichtig ist, dass in der ersten Zeile der Tabelle 

eine Überschrift mit den Bezeichnungen steht, was in 

den folgenden Zeilen zu finden ist. Achten Sie auf entsprechende, 

eindeutige Bezeichnungen, da Word diese 

für die Bezeichnung der Seriendruckfelder nutzt. 

Können Sie bereits auf vorhandene Adressdaten zurückgreifen? 

Dann prüfen Sie die Daten vor dem Serienbriefeinsatz 

intensiv auf Fehler: Hat jede Spalte eine 

eindeutige Bezeichnung? Sind die Anreden konsistent, 

sodass sie sich später problemlos abfragen lassen? Achten 

Sie darauf, dass in den Anreden nur Herr, Frau und 

Firma vorkommen. Besonders der Mix von Herrn und 

Herr ist für die spätere Auswertung in Word problematisch. 

Achten Sie darauf, dass Firma nur dann genutzt 

wird, wenn kein Ansprechpartner hinterlegt ist. Ist in 

den Spalten Nachname und Firma jeweils mindestens 

ein Feld gefüllt? Sind beide Felder leer, ist keine korrekte 

Anschrift möglich. Fehlen in den Spalten Straße, PLZ 

und Ort eventuell Daten? Wenn Sie die Tabelle alphabetisch 

nach den jeweiligen Spalten sortieren, landen 

leere Zellen automatisch am Anfang der Tabelle. 

Falls Sie Outlook als Datenquelle nutzen, müssen die 

Adressdaten dort für den ganzen Serienbrief aus einer 

der drei Adressen „Geschäftlich“, „Privat“ oder „Weitere“ 

stammen. Welche Adresse Word standardmäßig nutzt, 

legen Sie in Outlook über das Kontrollkästchen „Dies ist 


TIPP STARTEN SIE DEN 

SERIENBRIEF AUS OUTLOOK- 

DATENQUELLEN DIREKT 

Die Adressen für den Serienbrief haben 

Sie bereits in Outlook in den Kontakten 

bzw. Personen erfasst? Dann starten Sie 

den Seriendruck auch direkt aus Outlook 

heraus, da Sie in Word nur so auf tatsächlich 

alle Outlook-Datenfelder der gewählten 

Kontakte/Personen zugreifen können. 

Starten Sie jedoch von Word aus, werden 

unzählige der zusätzlichen Outlook-Felder 

in Word als Seriendruckfeld erst gar nicht 

zur Auswahl angezeigt. 

die Postanschrift“ fest. Die wichtige Anrede tragen Sie 

entweder im Textfeld zur Eingabe des Vor- und Nachnamens 

vor dem Vornamen ein. Oder Sie lassen sich 

mit einem Klick auf die nebenstehende Schaltfläche 

„Namen“ bei der Eingabe helfen. 

2Serienbriefvorlage in 

Word vorbereiten 

Wie muss ein Brief aufgebaut sein, damit er serienbrieftauglich 

wird? Folgende Tipps helfen weiter: Das 

Adressfeld besteht selten in allen Briefen aus der gleichen 

Anzahl an Zeilen. Mal ist zusätzlich eine Firma enthalten, 

es fehlt ein persönlicher Ansprechpartner oder 

es wird eine weitere Zeile für das Werk, die Abteilung etc. 

benötigt. Doch was passiert mit dem Brieftext, wenn das 

Adressfeld vier, fünf oder mehr Zeilen umfasst? Er verschiebt 

sich entsprechend nach unten, was bei komplett 

gefüllten Seiten plötzlich für eine zweite Seite sorgt. Dabei 

wird meist auch eine exakt positionierte Betreffzeile 

mit Datum, Kürzel & Co. verschoben. 

Platzieren Sie die Seriendruckfelder deshalb nicht einfach 

im Fließtext, sondern sorgen Sie dafür, dass das 

Adressfeld immer einen festen Bereich im Brief belegt 

– der auf den Einsatz von Fensterkuverts abgestimmt 

sein sollte. Word bietet hierzu zwei Lösungen: Sie fügen 

über „Einfügen/Textfeld/Textfeld erstellen“ ein Textfeld 

mit einer festen Größe ein und setzen die „Formkontur“ 

des Feldes anschließend auf „Kein Rahmen“. 

Im Textfeld platzieren Sie später 

die Seriendruckfelder der Anschrift. 

Die feste Größe stellt sicher, 

dass unabhängig vom Inhalt des Textfeldes sich 

der folgende Text des Briefes nicht verschiebt. 

Bei der zweiten, etwas aufwendigeren, aber bei der 

späteren Bearbeitung leichter zu bedienenden Lösung 

bauen Sie den kompletten Briefkopf per „Einfügen/Tabelle“ 

als Tabelle auf. Den Tabellenzellen weisen Sie über 

„Tabellentools-Entwurf/Rahmen/Kein Rahmen“ keine 

Rahmenlinien zu. Damit sich die Breite und die Höhe 

der Tabellenzellen beim Einfügen der Briefkopfdaten 

und der Seriendruckfelder für die Anschrift nicht verschieben, 

bestimmen Sie über „Tabellentools-Layout/ 

Eigenschaften“ feste Zeilenhöhen und Spaltenbreiten. 

Nutzen Sie zur einheitlichen Formatierung im Adressfeld 

eigens dafür angelegte Formatvorlagen. Verzichten 

Sie auf Absatz-Vor- und -Nach-Abstände, da sie 

regelmäßig für Ärger bei leeren Absenderzeilen sorgen. 

Luft zwischen den Adresszeilen erhalten Sie mit 

entsprechenden Zeilenabständen. 

3Datenquelle mit dem 

Serienbrief verbinden 

Da Ihnen sowohl der Serienbrief als auch die Datenquelle 

vorliegen, verzichten Sie auf den – teilweise 

recht umständlichen – Serienbrief-Assistenten: 

Wenn Sie Excel- oder Word-Datei als Datenquelle ver- 

Oben: Die erste Zeile 

(Überschrift) enthält die 

Bezeichnungen für die 

Seriendruckfelder. 

Unten: Welche Anschrift 

Word nutzen soll, regelt 

das Kontrollkästchen „Dies 

ist die Postanschrift“. 

Links: Absatzabstände 

in der Anschrift sind die 

Ursache für Phantom- 

Steuerzeichen oder auch 

störende Leerzeilen. 

Rechts: Die Tabellenstruktur 

mit festen Feldgrößen 

sorgt für die korrekte 

Position der Serienbrief- 

Adressen auf der Seite. 


105


Bei Excel-Datenquellen wählen Sie das gewünschte 

Arbeitsblatt mit den Kontaktdaten. 

Kommen die Kontaktdaten aus Outlook zum Einsatz, starten Sie am besten den Serienbrief auch 

von Outlook aus. Von Word aus bekommen Sie nicht alle Felder zur Auswahl angezeigt. 

Nachfolgende Leerzeichen 

fügen die Seriendruckfelder 

bei Bedarf selbst ein. 

Die IF-Abfrage fügt die Anrede 

nur dann ein, wenn 

sie nicht „Firma“ lautet. 

wenden, schließen Sie die eventuell noch geöffnete 

Adressdatei und wechseln Sie in Ihren Word-Serienbrief. 

Weiter geht es mit „Sendungen/Empfänger 

auswählen/Vorhandene Liste verwenden“. Im angezeigten 

Dialogfeld wählen Sie Ihre Excel- bzw. Word- 

Datenquelle. Bei Excel-Datenquellen markieren Sie im 

angezeigten Dialogfeld das Arbeitsblatt, auf dem sich 

die Daten befinden. 

Wenn Sie Outlook als Datenquelle verwenden, kommt 

es auf die Version an: Der Seriendruckstart erfolgt in 

Outlook 2013 durch den Wechsel zu den Personen. 

Klicken Sie dann auf „Start/Serien-E-Mails“. In Outlook 

2010 wechseln Sie zu den Kontakten und wählen 

„Start/Seriendruck“. Bei Outlook 2007 wählen Sie 

zuerst die Kontakte, um dann mit dem Menü „Extras/ 

Seriendruck“ fortzufahren. Im angezeigten Dialogfeld 

wählen Sie bei allen Outlook-Versionen bei „Vorhandenes 

Dokument“ den vorbereiteten Word-Serienbrief 

aus und bestätigen mit „OK“. Weiter geht es nun in vertrauter 

Weise in Word. 

Für alle Datenquellen gilt: Die Datenquelle ist mit dem 

Serienbrief verbunden, was Sie an den jetzt aktiven 

Schaltflächen auf der Registerkarte Sendungen erkennen. 

Welche Adressen Ihnen zur Auswahl stehen, schlagen 

Sie über „Sendungen/Empfängerliste bearbeiten“ 

nach. Hier können Sie auch gezielt einzelne Adress-Datensätze 

deaktivieren oder mithilfe der Filter-Funktion 

selektieren. Vorsicht beim zu extensiven Einsatz der Filter: 

Sie lassen sich manchmal nicht mehr zurücksetzen. 

In diesem Fall müssen Sie den Serienbrief erneut mit 

der Datenquelle verbinden. 

Wenn Sie in dem Dialogfeld die Adressen sortieren, gilt 

die Sortierung auch für den späteren Ausdruck. So lassen 

sich die Briefe beispielsweise nach Postleitzahlen 

sortieren. Je nach Versandunternehmen spart das bares 

Geld. Besonders wichtig: Wenn Sie den Inhalt der 

Datenquelle ändern, müssen Sie diese erneut mit dem 

Serienbrief verbinden. Erst dann stehen die geänderten 

Daten auch in Word zur Verfügung. 

4Seriendruckfelder in das 

Dokument einfügen 

Damit Word weiß, an welcher Stelle die Adressdaten 

im Serienbrief zu platzieren sind, fügen Sie dort Seriendruckfelder 

ein. Die Seriendruckfelder stehen Ihnen 

über „Sendungen/Seriendruckfelder einfügen“ zur 

Auswahl. Wenn Sie auf den kleinen Drop-down-Pfeil 

rechts neben der Schaltfläche klicken, klappt ein Menü 

mit allen verfügbaren Feldern (Spalten-Überschrift bei 

Excel-/Word-Datenquellen, Feldbezeichnungen bei 

Outlook-Datenquellen) auf. Wenn Sie das gewünschte 

Feld anklicken, erscheint es in Word in Doppelspitzenklammern, 

beispielsweise «Vorname». Bauen Sie nun 

die Anschrift in folgender Form zusammen: 

«Firma» 

«Titel»«Vorname»«Nachname» 

«Straße» 

«PLZ» «Ort» 

Schließen Sie jede Zeile mit [Eingabe] ab. Dann wird 

– falls der komplette Inhalt der Zeile leer ist – der Absatz 

von Word automatisch ausgeblendet. Schließen 

Sie hingegen mit einem Zeilenwechsel [Umschalt] + 


Avenso GmbH, Ernst-Reuter-Platz 2, 10587 Berlin, Deutschland; *Festnetzpreis: 14 ct/Min., max. 42 ct/Min. aus Mobilfunknetzen; 

gezeigtes Werk: „House of Savreda“ by Werner Pawlok - erhältlich bei LUMAS.DE | Objekte von NORR11 und Vibieffe 

Gewinner des TIPA-Awards 

„Bestes Fotolabor weltweit“ 

ausgezeichnet von Redakteuren 28 führender Foto-Magazine 

Lambda- & Lightjetabzüge auf 

Fuji- oder Kodakpapier, 

Pigment- und Leinwanddrucke 

Kaschierungen auf Aluminium 

und unter Acrylglas 

Mehr als 3.000 

Rahmungs-Optionen 

Individual-Formate 

Über 220.000 zufriedene 

Kunden 

Das Labor der Wahl für 

12.000 Profis und 300 

Galerien 

5 Jahre Garantie 

50 mal Testsieger in der 

Fachpresse 

Ihr 

Foto unter 

Acrylglas 

10,95€ 

15x10cm 

Bequem von zu Hause online bestellen 

oder in unserem Showroom: 

stilwerk Düsseldorf, Grünstraße 15 

Hotline: 01805 500114* 

WhiteWall.de


Rechts: Beim Zusammenführen 

umfangreicher 

Serienbriefe arbeiten 

Sie am besten immer in 

kleinen Chargen. 

Prüfen Sie vor dem 

Druck nochmals die 

korrekte Funktion der 

Seriendruckfelder mit 

der aktiven Vorschau. 

TIPP BILDER IN SERIENBRIEFEN EINFÜGEN 

Da sich Bilder nicht in den Adressdaten 

integrieren lassen, arbeiten Sie hier mit 

einem kleinen Trick: Tragen Sie in den 

Adressdaten den Pfad und Namen des 

Bildes ein. Bei der Pfadangabe muss 

der Backslash immer doppelt angegeben 

werden, beispielsweise D:\\Serienbrief-Daten\\Maier.jpg. 

In Ihrem Serienbrief fügen Sie hierzu 

über „Einfügen/Schnellbausteine/Feld“ 

die Feldfunktion IncludePicture ein, der 

Sie als Parameter das Seriendruckfeld 

mit dem Bildpfad zuweisen. Das Ganze 

sieht dann etwa so aus: { IncludePicture 

{ MergeField Bildpfad } }. Wenn Sie 

den Serienbrief zur Kontrolle und zum 

Druck in einer Datei zusammenführen, 

müssen Sie die Bilder noch aktualisieren. 

Markieren Sie mit [Strg]+[A] alle 

Briefe und drücken Sie dann [F9]. 

[Eingabe] ab, bleibt die Zeile als Leerzeile bestehen. 

In der Anredezeile fügen Sie zwischen den einzelnen 

Seriendruckfeldern kein Leerzeichen ein. Klicken Sie 

vielmehr nach dem Einfügen der Seriendruckfelder mit 

der rechten Maustaste auf das Seriendruckfeld „Anrede“. 

Wählen Sie im Kontextmenü „Feld bearbeiten“. Im 

nun angezeigten Dialogfeld schalten Sie bei den Feldoptionen 

das Kontrollkästchen „Danach einzufügender 

Text“ ein und tragen im nebenstehenden Textfeld ein 

Leerzeichen ein. Legen Sie diese Eigenschaft nun auch 

für das Seriendruckfeld „Titel und Vorname“ fest. Word 

sorgt ab sofort automatisch für das folgende Leerzeichen 

– aber nur, wenn der Inhalt des Seriendruckfeldes 

nicht leer ist. Mit einem Klick auf „Sendungen/Vorschau 

Ergebnisse“ und dem Blättern über die Navigationsschaltflächen 

rechts daneben, schalten Sie zwischen 

der Seriendruckfeld- und Ergebnis-Ansicht hin und her. 

Prüfen Sie, ob alle Daten korrekt eingefügt werden. 

Einen Fehler hat die Anschrift noch: Befindet sich im 

Anrede-Feld der Inhalt „Firma“, darf die Anrede nicht 

gedruckt werden, da es in diesem Fall im Beispiel keinen 

Ansprechpartner gibt. Schalten Sie mit dem Tastaturbefehl 

[Alt-F9] die Feldfunktionsanzeige ein. 

Platzieren Sie den Cursor direkt am Zeilenanfang des 

Anrede-Seriendruckfelds und wählen Sie bei „Sendungen/Regeln“ 

den Befehl „Wenn… Dann… Sonst…“. 

Im angezeigten Dialogfeld lassen Sie beim Feldnamen 

„Anrede“ ausgewählt und stellen bei Vergleich die 

Auswahl „Ungleich“ ein. Tragen Sie im Textfeld „Vergleichen 

mit dem Text“ das Wort „Firma“ ein und bei „Dann 

diesen Text einfügen“ ein „X“. Bestätigen Sie mit „OK“. 

Word hat jetzt eine „IF“-Abfrage erzeugt. Markieren Sie 

das komplette Anrede-Seriendruckfeld, schneiden es 

aus und fügen es in der IF-Abfrage anstelle des „X“ ein. 

Wenn Sie jetzt erneut [Alt]+[F9] drücken, kehren Sie zur 

Ergebnisansicht zurück. Die IF-Abfrage nutzen Sie auch 

bei der Grußformel, wenn es darum geht, bei der Anrede 

„Herr“ ein zusätzliches „n“ einzufügen oder um zwischen 

„Sehr geehrte Damen und Herren,“ (bei Firmen 

ohne Ansprechpartner) oder „Sehr geehrte/r Frau/Herr 

XYZ“ zu unterscheiden. 

5Serienbriefe erzeugen 

und ausdrucken 

Vor dem Druck blättern Sie bei aktiver Vorschau („Sendungen/Vorschau 

Ergebnisse“) durch Ihre Adressen 

und machen die ein oder andere Stichprobe, ob alle 

angezeigten Daten stimmen. Ihre Serienbriefe können 

Sie sofort auf den Drucker ausgeben oder zuerst in eine 

Datei zusammenfügen und die Datei anschließend 

drucken. Das sofortige Drucken über „Sendungen/ 

Fertig stellen und zusammenführen“ und „Dokumente 

drucken“ empfiehlt sich nur bei wenigen Briefen. 

Nutzen Sie stattdessen besser „Einzelne Dokumente 

bearbeiten“, da Word jetzt eine Datei erzeugt, in der 

sämtliche Serienbriefe enthalten sind. Die zusammengeführte 

Datei können Sie in der Druckvorschau nochmals 

prüfen, bevor Sie den Ausdruck starten. 

Bei beiden Funktionen erscheint ein Dialogfeld, in dem 

Sie gezielt eingrenzen können, ob alle Serienbriefe, nur 

der aktuelle Datensatz (= die Adresse, die unter „Sendungen/Vorschau 

Ergebnisse“ gerade ausgewählt ist) 

oder ein bestimmter Bereich ausgegeben wird. Wenn 

Sie mehrere Hundert bis einige Tausend Briefe drucken, 

schränken Sie den Bereich besser immer in Chargengrößen 

von 300 bis 400 Briefe ein. So können Sie 

bei Druckproblemen eingreifen, wenn es darum geht, 

die Adressnummer herauszufinden, bei der der Druck 

fortgesetzt werden muss. 

Während der PC die Serienbriefe aufbereitet und 

druckt, bearbeiten Sie am besten nebenher keine anderen 

PC-Aufgaben. Word steht dann die komplette 

Rechenleistung zur Verfügung. Markus Hahner/hl

PCgo Classic XXL Weg mit Nerv-Software (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.