Verunsicherung macht sich breit - SG Balve/Garbeck

GRATIS!
Nr. 1 - 2007/2008
1. Mannschaft:
Verunsicherung
macht sich breit
2. Mannschaft:
Nach Holper-Start
an der Spitze
Alte Herren:
Nach dem
Ü40-Triumph
in die Halle
Jugendabteilung:
Nachwuchs-Teams stark motiviert

Nach gutem Start verunsichert
Bei der Ersten Mannschaft läuft der Motor derzeit nicht rund
Es läuft nicht so richtig rund bei der Ersten
Mannschaft in dieser Saison. Nach knapp der
Hälfte der Saison liegt die Mannschaft von Trainer
Claus Croce mit sechs beziehungsweise neun
Punkten Rückstand auf das Spitzenduo derzeit
auf dem fünften Tabellenplatz. Nach einem ganz
passablen Start mit 17 Punkten aus sieben Spielen
bekam das Team durch die 2:4-Niederlage
beim Tabellenführer TuS Hachen offenbar einen
Knacks. Auch die 1:4-Pokalniederlage gegen
TuRa Freienohl, das im Meisterschaftspiel drei
Tage zuvor noch mit 3:2 besiegt worden war,
war nicht dazu angetan, das Selbstvertrauen wieder
aufzubauen. Es folgten vier Spiele ohne Sieg.
Erst gegen den TuS Bruchhausen gab es am vergangenen
Sonntag wieder einen Dreier (3:2).
Auffallend ist in dieser Saison, dass unsere
Mannschaft auch dann nicht souverän auftritt,
wenn sie in Führung liegt. So legte sie zum Beispiel
in Küntrop zweimal vor, ließ am Ende aber
trotzdem zwei Punkte liegen. Auch zuletzt gegen
Bruchhausen zeigte die Mannschaft Nerven.
Zwar kam sie nach 0:1-Rückstand bärenstark
zurück und bog die Partie noch um. Aber trotz
einer 3:1-Führung musste sie am Ende noch zittern.
In diesem Fall trugen die Roten Karten für
Rainer Schmoll und Jonas Knoop in der
Schlussphase ihren Teil dazu bei, die Mannschaft
zu verunsichern.
Im letzten Hinrundenspiel am Sonntag beim SV
Herdringen muss unsere Mansnchaft nun noch
einmal einen Sieg einfahren. Auch gegen die
zweite und die dritte Mannschaft des SC Neheim
müssen jeweils drei Punkte geholt werden, will
sich die SG nicht vorzeitig aus dem Kampf um
den Aufstieg verabschieden. Einen Grundstein
für einen erneuten Anlauf in Richtung Tabellenspitze
kann das Team von Claus Croce dann im
letzten Spiel vor der Winterpause legen, wenn
es beim TuS Oeventrop gastiert.
SG Balve/Garbeck
Nr. Spielername
Romanus Kaczmarek
Jens Niehoff
Ugur Gülsen
Marc Rettkowski
Sukan Cetin
Gökhan Cetin
Marcel Baumeister
Mathis Schweitzer
Orhan Keklik
Sebastian Bertsch
Tino Tammaro
Markus Pagel
Felix Schulte-Schmale
Ismail Karajkovic
Ali Ceylan
Trainer: Claus Croce
SV Herdringen
Nr. Spielername
Seb. Köchling
Yüksel Kilincaslan
Matthias Schmitz
Daniel Bittner
Patrick Budnik
Markus Eisenbarth
Franco Grillo
Timo Kehayoglou
Thorsten Wolff
Michael Riegler
Ayhan Sentürk
Sven Rosenberg
Marco Curcio
Tim Brüggen
Martin Rademacher
Alessandro Mazarese
Trainer: Ede Schmidt

Spielerstatistik SG Balve/Garbeck, 1. Mannschaft
Die nächsten Spiele
Sonntag, 18. November 2007, 14.15 Uhr
SV Herdringen - SG Balve/Garbeck
Sonntag, 2. Dezember 2007, 12.30 Uhr
SC Neheim III - SG Balve/Garbeck
Sonntag, 9. Dezember 2007, 14.15 Uhr
SG Balve/Garbeck - SC Neheim II
Das nächste Blinklicht
Die nächste Ausgabe unserer Vereinszeitschrift
Blinklicht erscheint zum Heimspiel
am 9. Dezember gegen SC Neheim
II.
Informationen über unseren Verein gibt
es laufend aktuell im Internet:
www.sg-balve-garbeck.de
Tabelle der Kreisliga A

Isco Karajkovic (r.) ist mit acht Toren im Augenblick der treffsicherste Angreifer unserer
Ersten Mannschaft.
Anzeige Zabel

Zweite Mannschaft steht an der Spitze
Nach fünf Siegen in Folge spielt Mihajlovic-Team oben mit
Der Abstieg unserer Zweiten Mannschaft in die
Kreisliga C am Ende der vergangenen Saison
sollte nur ein Betriebsunfall sein. S schnell wie
möglich sollte Trainer Zlatko Mihajlovic mit
seinen Schützlingen den Weg zurück in die
Kreisliga B finden. Das war der Plan, doch der
wollte zunächst nicht so recht aufgehen. Der Start
in die neue Saison war mit drei Siegen und zwei
Unentschieden ein bisschen holprig. Mit der 0:1-
Niederlage gegen den SuS Eisborn war im sechsten
Spiel der Tiefpunkt erreicht. Fünf Punkte
betrug zu diesem Zeitpunkt der Rückstand auf
Tabellenführer FC Hövel, unsere Reserve rangierte
auf dem vierten Tabellenplatz. Was dann
folgte, waren sieben Spiele ohne Niederlage.
Sechs Spiele davon wurden gewonnen, sogar
gegen den FC Hövel (3:1). Gegen den TuS
Hachen II, seinerzeit immerhin Tabellenzweiter,
gab es ein 2:2-Unentschieden.
Die Erfolgsserie der Mannschaft von Zlatko
Mihajlovic spiegelt sich inzwischen auch in der
Tabelle wider. Derzeit rangiert unsere Zweite
Mannschaft mit 30 Punkten aus 13 Spielen auf
dem ersten Tabellenplatz. Allerdings kann der
FC Hövel, dessen Spiel gegen SV Affeln II zuletzt
ausgefallen ist, mit einem Sieg noch vorbeiziehen.
Trotzdem besteht kein Zweifel daran, dass sich
unsere Reserve inzwischen in der Kreisliga C
eingefunden und den Kampf um den Aufstieg
aufgenommen hat. Am 18. November (12.45
Thorsten Hesse und die Zweite Mannschaft
schwimmen derzeit auf einer Erfolgswelle.
Uhr) muss sie nun im letzten Spiel der Hinrunde
beim Tabellenvorletzten RW Mellen II antreten.
Dann geht es bereits am 30. November (19 Uhr)
weiter mit dem ersten Rückrundenspiel beim
SSV Allendorf II.
Tabelle der Kreisliga C, Gruppe 1

Ü40 ist Deutscher Meister
Historischer Erfolg für die SG Balve/Garbeck in Berlin
In Berlin gewann unsere Mannschaft das erstmals ausgetragene Turnier um den DFB-
Ü40-Cup und sicherte sich damit einen Eintrag in das Geschichtsbuch unseres Vereins.
Im Endspiel besiegte sie die SF Neukölln-Rudow im Elfmeterschießen.
Nach einer Wanderung nach Leveringhausen stießen die Alten Herren aus Balve und
Garbeck am 3. November mit ihren Frauen und Fans auf den Erfolg in Berlin an.

Alte Herren gehen in die Hallen
SG Balve/Garbeck bei Kreismeisterschaften mit vier Teams im Rennen
Für die Alten Herren beginnen jetzt die Hallenkreismeisterschaften
2007/08. Die SG Balve/
Garbeck ist in diesen Wettbewerben mit insgesamt
vier Teams vertreten, in denen Spieler der
Balver und der Garbecker teilweise in gemeinsamen
Mannschaften antreten. Die SG ist Ausrichter
der Ü40-Hinrundengruppe A, die am 24.
Ü40 Hinrunde
Gruppe A
24. November 2007
Dreifachturnhalle Balve
SG Balve/Garbeck A
SV Herdringen
SV Bachum/Bergheim
TuS Müschede
TuS Hachen
TuRa Freienohl
Ü32 Hinrunde
Gruppe A
15. Dezember 2007
Dreifachturnhalle Balve
SG Balve/Garbeck A
TuS Hachen
SSV Stockum
SSV Allendorf
SV Hüsten 09
TuS Rumbeck
TuS Sundern
TuS Oeventrop
SV Arnsberg 09
Ü40 Hinrunde
Gruppe B
24. November 2007
Sporthalle Holzener Weg (Arnsb.)
SG Balve/Garbeck B
SV Hellefeld
TuS Sundern A
SSV Stockum
GW Arnsberg
TuS Niedereimer
Die Altherrenfußballer gehen
wieder in die Halle.
November in der Balver Dreifachturnhalle spielt.
Die Ü32-Mannschaft ist Titelverteidiger und will
auch in dieser Hallensaison wieder weit nach vorne
kommen. Das Ü40-Team wurde im Vorjahr
hinter dem TuS Voßwinkel Zweiter, gewann aber
die HSK-Meisterschaft. Hier die Gruppen mit
Beteiligung unserer Mannschaften:
Ü40 Rückrunde
Gruppe C
1. Dezember 2007
Sporthalle Binnerfeld (Neheim)
SG Balve/Garbeck A
SG Balve/Garbeck B
TuS Niedereimer
TuS Voßwinkel
TuS Hachen
SV Arnsberg 09 A
Ü32 Hinrunde
Gruppe B
15. Dezember 2007
Sporthalle Binnerfeld (Neheim)
SG Balve/Garbeck B
TuS Bruchhausen
SV Endorf
TuS Müschede
TuRa Freienohl
SG Mellen/Langenholth.
FC Erlenbruch
SV Bachum/Bergheim
Ü32 Rückrunde
Gruppe A
12. Januar 2008
Sporthalle Binnerfeld (Neheim)
SG Balve/Garbeck A
TuS Hachen
TuS Bruchhausen
SSV Stockum
SV Endorf
TuS Müschede
SSV Allendorf
TuRa Freienohl
SV Hüsten 09
Ü32 Rückrunde
Gruppe B
19. Januar 2008
Sporthalle Holzener Weg (Arnsb.)
SG Balve/Garbeck B
SG Langenholth./Mellen
TuS Rumbeck
TuS Sundern
FC Erlenbruch
TuS Oeventrop
SV Bachum/Bergheim
SV Arnsberg 09

Motivierter Nachwuchs
Jugend-Trainer können über schlechte Trainingsbeteiligung nicht klagen
Volker Wessloy sieht bei seiner E-Jugend
großes Potenzial
Durchweg zufrieden – das ist das Zwischenfazit
fast aller SG-Jugendtrainer nach dem Start in die
neue Saison. Obwohl die sportlichen Resultate
eher durchwachsen sind, führen alle Coaches
immer wieder den selben Grund für ihre Zufriedenheit
an: gute Trainingsbeteiligung. Vor allem
in der C- und B-Jugend, wo die Motivation der
Spieler in der Vergangenheit oft ein Problem dargestellt
hat, ist der Einsatz der Jugendlichen ungewöhnlichen
hoch. In den jüngeren Mannschaften
haben die Trainer sogar oft die Qual der Wahl,
die passende Mannschaft aufzustellen, da die
Kader recht groß sind. Eine Ausnahme ist nur
die E III-Jugend von Thomas Nickel, die deshalb
auch noch offen für Neuanmeldungen von
interessierten Nachwuchskickern ist.
Spaß am Spiel im Vordergrund
Dieses Problem stellt sich F II-Trainer Gerald
Böhm nicht. Da seine Mannschaft mit den
„Kleinsten“ aus der G-Jugend aufgefüllt wurde,
sind dort teilweise bis zu 20 Kinder beim Training.
Weil das Team allerdings keine
Meisterschaftsrunde spielt, steht die Begeisterung
der Kinder für den Fußball im Vordergrund.
Ein wenig stärker leistungsorientiert gestaltet
sich der Job von F I-Trainer Patrick Kühn. Er
soll den Altjahrgang (elf Spieler) für die E-Jugend
fit machen. Dabei leistet der mit Abstand
jüngste Coach in unserer Jugendabteilung, laut
Jugendkoordinator Volker Wessoly „hervorragende
Arbeit“. Zwar spielt sein Team auch in
keiner Meisterschaft, jedoch durfte es bei acht
Pflichtfreundschaftsspielen sein Können beweisen.
Dies gelang der Kühn-Elf durchaus, denn
sie siegte bereits viermal.
Keinen leichten Trainerjob besitzt Thomas Nikkel.
Sein Kader der E III-Jugend ist mit zehn
Spielern sehr dünn besetzt. Nickel ist daher sehr
offen für neue Nachwuchskicker: „Wenn Kinder,
die vom Alter her in der E-Jugend spielen
können, Interesse haben, sollen sie sich ruhig
melden!“ Was das Sportliche angeht, ist der
Coach relativ zufrieden. Nickel: „Wir haben eine
neu zusammengewürfelte Truppe. Da sind anfängliche
Schwierigkeiten ganz normal. Doch es
wird besser.“ Dass es besser wird, zeigte seine
Mannschaft bei einem 10:1-Kantersieg in Echthausen.
Erwähnenswert sind dabei die acht Tore
vom Trainersohn Lukas Nickel.
Schneller gefunden hat sich die Mannschaft von
Trainer Hans-Rainer Hergotzik und Co-Trainer
Jürgen Rüth. Ihre E II-Jugend musste zwar wichtige
Spieler ziehen lassen, diese wurden allerdings
adäquat ersetzt. So gehen unter den beiden
Trainern zwölf Kinder hochmotiviert auf
Torejagd, denn laut Hergotzik liegt die Trainingsbeteiligung
bei „100 Prozent“. Allerdings weiß
Hergotzik, dass Motivation alleine nicht reicht.
„Spielerisch haben wir sicherlich noch Potenzial
nach oben“, sagt der Coach mit Blick auf die
bisherigen Resultate in den Pflichtfreundschaftsspielen.
Die Bilanz ist ausgeglichen:
drei Siege, ein Unentschieden, drei Niederlagen.
Auch die Ergebnisse der E I-Jugend von Trainer
Volker Wessoly sind durchwachsen. Knappe Niederlagen
gegen ambitionierte Teams wie den TuS
Sundern zeigen allerdings das hohe Potenzial der
Wessoly-Schützlinge. Einen Grund dafür sieht
Wessoly in der hervorragenden Trainingsbeteiligung.
Der Coach blickt somit schon posi-

tiv in das nächste Jahr, wenn es für einen Großteil
der Jungs endlich um Punkte geht. Wessoly:
„Die D-Jugend wird in der kommenden Saison
einen starken Jahrgang haben!“
Einen Zustand, den sich D-Jugendtrainer Stefan
Stüppardt vielleicht schon in diesem Jahr gewünscht
hätte. Drei Spieler, die
Leistungsklassenniveau gehabt hätten, musste
der Coach in die C-Jugend ziehen lassen. So
wurde seine Mannschaft nur für die allgemeine
Spielklasse gemeldet. Dort belegt sie allerdings
einen guten dritten Platz knapp hinter der SG
Küntrop/Langenholthausen/Mellen. In der Rückrunde
will Stüppardt mit seinem Team den Erzrivalen
noch vom zweiten Platz verdrängen.
Ansonsten steckt sich der Höveringhausener
kleinere Ziele. Stüppard: „Wir trainieren nicht
erfolgsorientiert. Klar, wenn wir auf den Platz
gehen, wollen wir auch gewinnen, aber die Jungs
sollen zunächst einmal Spaß haben!“ Und die
Kinder setzen seine Vorstellung um. Denn eine
Trainingsbeteiligung von durchschnittlich 15
Nachwuchskickern spricht eine deutliche Sprache.
So hat Stüppardt bei jedem Spiel die Qual
der Wahl, wen er letztendlich aufstellt.
C-Jugend hat’s schwer
Ein Luxusproblem, das C-Jugendtrainer Jörg
Quenzer sicherlich gerne hätte. Mit einem kleinen
Kader von 16 Spielern, der Großteil noch
aus dem Jungjahrgang, ist er in die Saison gestartet.
Schnell zeigte sich, dass sich die Mannschaft
in der Leistungsklasse schwer tut. Das Resultat
bisher:
Nur
ein Sieg
und der
letzte Tabellenplatz.
Nicht zufriedenstellend,
doch
Quenzer
sieht die
sportliche
Situation
noch gelassen:
„Es
war klar,
dass sich
die vielen
jungen
Oliver Haarmann
Spieler, die aus der D-Jugend hochgekommen
sind, erst an das kampfbetonte Spiel gewöhnen
müssen. Doch die letzten Spiele haben gezeigt,
dass es für sie immer einfacher wird.“ So will
Quenzer in der Rückrunde die „rote Laterne“ auf
jeden Fall noch abgeben. Möglich ist das für das
Team um Kreisauswahlspieler Oliver Haarmann
auf alle Fälle. Sogar der dritte Platz (zehn Punkte
Rückstand) wäre mit einer furiosen Aufholjagd
noch drin.
Nur acht Punkte Rückstand hat die B-Jugend als
Fünfter auf den Tabellenersten TuS Sundern.
Dabei ist die Mannschaft erst in diesem Jahr in
die Leistungsklasse aufgestiegen. Doch die beiden
Trainer Franjo Sucevic und Berthold
Camminady haben eine hochmotivierte Truppe
zusammen, was eine sehr gute Trainingsbeteiligung
zeigt. Und nach anfänglichen
Schwierigkeiten findet sich die Mannschaft in
Messlatte für A-Jugend liegt hoch
der stärkeren Liga immer besser zurecht. „Vor
allem in den letzten drei Spielen haben die Jungs
das umgesetzt, was sie können. Der Trend geht
klar in die richtige Richtung“, sagt Sucevic über
den bisherigen Saisonverlauf. Einziges Manko
bleibt die mangelnde Chancenauswertung, die
einen Angriff auf die obere Tabellenregion bisher
noch verhinderte.
Dort im oberen Tabellendrittel befindet sich die
A-Jugend vom Trainer-Trio Sascha Wegener,
Marcel Baumeister und Jens Niehoff. Mit 24
Punkten belegt unsere ältesten Jugendlichen derzeit
den dritten Tabellenplatz. Einzig gegen die
Erstplatzierten Hüsten und Gierskämpen musste
das Team Niederlagen einstecken. So hat
Coach Sascha Wegener die Tabellenspitze noch
nicht aus den Augen verloren. Wegener: „Mindestens
Platz zwei sollte noch möglich sein.“
Eine hohe Zielvorgabe, obwohl Wegener weiß,
dass sich der Rest der Saison noch schwierig
gestalten wird. Denn der sowieso kleine Kader
wird immer wieder geschwächt. Einerseits durch
Verletzungen, andererseits musste die A-Jugend
schon während der Saison Spieler in die erste
Mannschaft abgeben. So kam Martin Kramer
bereits zu drei Einsätzen, bei denen er sogar zwei
Tore erzielte. Benjamin Kelch lief zweimal für
die Erste auf, Moritz Blunk wurde einmal eingesetzt.
Für Trainer Wegener eine erfreuliche
Entwicklung. „Ich bin stolz auf die Jungs. Es
zeigt, welches Potenzial in unserer Jugend
steckt.“

Martin Gruschka schwer verletzt
Jugendleiter und AH-Spieler muss lange pausieren
Unser Jugendleiter Martin Gruschka hat
sich beim Training der Balver Altherren-
Mannschaft in der Dreifachturnhalle eine
schwere Verletzung zugezogen, als er sich
kurz vor Schluss der Übungseinheit als Torhüter
versuchte. Bei einem unglücklichen
Zusammenprall hat er sich unter anderem
den Kiefer und das Jochbein gebrochen.
Derzeit wird er in einem Lüdenscheider
Krankenhaus behandelt.
Bis Martin Gruschka seine Arbeit in der Jugendabteilung
wieder aufnehmen wieder
Fußball spielen kann, wird es sicherlich
noch einige Zeit dauern. Das Wichtigste ist
derzeit jedoch, dass er wieder vollkommen
gesund wird. Die Jugendabteilung und die
gesamte SG Balve/Garbeck wünschen Martin,
der nach dem Sportunfall die schon vorbereitete
Feier seines 40. Geburtstages absagen
musste, gute Besserung.
Martin Gruschka
Familienturnier in der Halle
Teams der SG messen am 22. Dezember die Kräfte
Auch in diesem Winter werden die
Mannschaftn der SG Balve/Garbeck wieder
die Kräfte beim Familienturnier messen.
Der vereinsinterne Kräftevergleich soll
diesmal am Samstag, 22. Dezember stattfinden.
Das Turnier in der Dreifachturnhalle
des Schulzentrums Am Krumpaul wird voraussichtlich
um 12 Uhr beginnen. Der Modus
ist noch nicht festgelegt worden, aber
die Überlegungen gehen dahin, gemischte
Mannschaften zu bilden. Herzlich zur Teilnehme
eingeladen sind alle Spieler, Trainer
und Betreuer der A-Jugend und der B-Jugend,
der Ersten und der Zweiten Mannschaft,
die AH-Teams aus Balve und Garbeck
sowie die Spieler aus dem Bereich der
ISG. Der Vorstand hofft, dass sich zahlreiche
Aktive und viele Zuschauer in der
Dreifachturnhalle einfinden werden. Weitere
Informationen werden zu gegebener
Zeit noch bekanntgegeben.

Trainingszeiten
1. Senioren-Mannschaft (Jahrgang 1988 und älter)
dienstags, donnerstags und freitags 19.00 bis 20.30
Sportplatz Am Holloh (oder Sportplatz Am Krumpaul)
Trainer: Claus Croce (Tel. 02375/5662)
2. Senioren-Mannschaft: (Jahrgang 1988 und älter)
dienstag 19.00 bis 20.30 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
freitag 18.30 bis 20.00, Sportplatz Am Krumpaul
Trainer: Zlatko Mihajlovic (0160/97573765)
A-Jugend (Jahrgang 1989/90)
dienstags 17.30 bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Holloh
donnerstags 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Holloh
Trainer: Sascha Wegener (Tel. 02375/3976), Marcel Baumeister, Jens Niehoff
B-Jugend (Jahrgang 1991/92)
dienstags 17.30 bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
donnerstags 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
Trainer: Berthold Camminady (Tel. 02375/1283), Franjo Sucevic
C-Jugend (Jahrgang 1993/94)
dienstags 17.30 bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Holloh
freitags 17.30 bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Holloh
Trainer: Jörg Quenzer (Tel. 02375/203144), Axel Levermann
D-Jugend (Jahrgang 1995/96)
montags 17.30 bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
mittwochs 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
Trainer: Stephan Stüppardt (Tel. 02375/203326)
E1-Jugend (Jahrgang 1997/98)
montags 17.30 bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Holloh
mittwochs 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Holloh
Trainer: Volker Wessoly (Tel. 02375/4349)
E2-Jugend (Jahrgang 1997/98)
dienstags 16.30 bis 18.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
donnerstags 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
Trainer: Hans-Rainer Hergotzik (Tel. 02375/2682)
E3-Jugend (Jahrgang 1997/98)
mittwochs 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
freitags 17.30 bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
Trainer: Thomas Nickel (Tel. 02375/939054)
F1-Jugend (Jahrgang 1999 und jünger)
montags 17.30 bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
mittwochs 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
Trainer Patrick Kühn
F2-Jugend (Jahrgang 1999 und jünger)
montags 17.30 bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
mittwochs 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
Trainer: Gerald Böhm
Jugendleiter: Martin Gruschka (Tel. 02375/1550) - Jugendgeschäftsführer: Volker Wessloy (Tel. 02375/4349)

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Oktober
Rudolf Schulte-Schmale 01.10.58
Tim Stüken 01.10.93
Michael Hillebrand 02.10.65
Philip Koch 02.10.88
Ludger Schulte 03.10.50
Uli Schmoll 03.10.53
Randolf Neuhaus 03.10.61
Mike Baumeister 03.10.95
Dieter Schweitzer 06.10.86
Peter Korbel 08.10.57
André Miederhoff 07.10.83
Dieter Stracke 09.10.45
Dirk Lückert 09.10.69
Sebastian Tinnefeld 09.10.73
Mika Tobias Lehmann 10.10.96
Manfred Baumeister 11.10.56
Kevin Ax 11.10.91
Stefan Schulte 12.10.90
Jan Gajewski 13.10.84
Robin Smid 13.10.93
Patrik Kühn 14.10.88
Tim-Hendrik Farr 14.10.90
Stefan Honert 15.10.74
Leo Kircher 16.10.42
Burkhard Hartmann 16.10.61
Karsten Reichhold 16.10.92
Manuel Kühn 16.10.93
Mika Tobias Lehmann 16.10.96
Wolfgang Biehs 17.10.61
Flemming Quenzer 18.10.94
Stefan Jedowski 21.10.88
Jens Hartmann 22.10.74
Holger Storz 22.10.91
Bernd Smid 23.10.65
Wilhelm Minnerup 25.10.44
Tim Severin 25.10.96
Michael Henze 26.10.83
Carsten Rademacher 27.10.66
Martin Simon 27.10.66
Bernhard Wortmann 30.10.48
Volkmar Menz 30.10.68
Stefan Severin 30.10.90
Dieter Hesse 31.10.53
Lukas Neumann 31.10.91
November
Tim Fricke 01.11.78
Fabio Hallermann 02.11.95
Hubert Grevener 03.11.46
Arno Flindt 03.11.47
Martin Terbrüggen 06.11.55
Manfred Schwermann 09.11.64
Martin Gruschka 09.11.67
Björn Sommer 09.11.76
Wolfgang Reisloh 10.11.47
Dieter Florissen 10.11.62
Martin Linsmann 10.11.53
Almir Sefic 10.11.85
Stephan Schmidt 12.11.73
Manfred Nowak 13.11.40
Wolfgang Pagel 14.11.61
Rainer König 14.11.62
Benjamin Junk 14.11.89
Norbert Koch 15.11.58
Carsten Steinkamp 15.11.70
Guido Radmacher 15.11.71
Tim Hertin 15.11.90
Dennis Meller 15.11.98
Michael Nowak 16.11.70
Georg Cofalla 17.11.48
Say Sezer 18.11.91
Patrick Raumschüssel 18.11.97
Theodor Bösterling 20.11.54
Michael Schweitzer 22.11.59
Sascha Wegener 22.11.80
Marcel Strafke 23.11.89
Hermann Krekeler 24.11.48
Günter Linke 25.11.40
Rainer Trox 25.11.46
Martin Oberste 26.11.61
Horst Schmoll 28.11.52