NerveNStärke GefraGt - SG Eintracht Mendig/Bell

Die Stadionzeitung der SG Eintracht Mendig/Bell 

Saison 2012/2013 | 7. Ausgabe | April/Mai 2013 

Erste vor dem Saison-Endspurt: 

Nervenstärke 

Gefragt 

SGE: 

Zwei Gesichter, 

eine 

Mannschaft: 

Zweite souverän im Pokal, 

aber mit Ausrutschern in 

der Meisterschaft | Seite 16 

Faszination 

Schiedsrichter: 

Falsche Abseits, Lob und 

kaputte Brillen | Seite 5 

Das Ovale Muss 

ins Eckige: 

Oster-Fußball- 

Ferienschule | Seite 9 

21.4.13: 

SG Liebshausen 

5.5.13: 

FC Gönnersdorf

Saison 2012/2013 | 7. Ausgabe Vorwort 3 

Liebe FuSSballfreunde aus Mendig, 

Bell und Umgebung! 

Hiermit heiße ich Sie und Euch zur nächsten Ausgabe „Heimspiel“ herzlich willkommen. 

Die nächsten beiden Heimspiele bestreitet unsere I. Mannschaft am Sonntag, 

den 21.4.2013, um 14.30 Uhr gegen die SG Liebshausen und am 05.05.2013, 14.30 

Uhr gegen den FC Gönnersdorf. Die heiße Phase zum Ende der Saison wird damit 

eingeläutet und es wird sich herausstellen, wer am Ende den längeren Atem hat, 

die SG Andernach, unsere Jungs, oder doch noch der in den letzten Wochen stark 

aufspielende TUS Oberwinter. 

Unsere II. Mannschaft wird sich den verdienten Erfolg und den Aufstieg in die 

A-Klasse nicht mehr nehmen lassen – da bin ich mir ganz sicher. Mit dem nötigen 

Biss und dem erforderlichen hundertprozentigen Ehrgeiz und Einsatz hoffe ich, 

dass die Jungs den TUS Kottenheim hinter sich lassen können. 

Meine Bitte an unsere Zuschauer: Am Sonntag den 21.0.4.2012 spielt unsere II. 

nach der 1. Mannschaft um 17.00 Uhr gegen die DJK Kruft/Kretz. Bleiben Sie zu 

diesem Spiel und unterstützen unsere Spieler auf dem Weg zu einem Sieg und 

einem weiteren Schritt in Richtung A-Klassenaufstieg. 

So ganz hat auch unsere 3. Mannschaft den Aufstieg noch nicht aus den Augen 

verloren. Auch hier gilt es weiterhin dran bleiben und auf einen Ausrutscher des 

Spitzenreiters SV Miesenheim II hoffen. Schließlich sind unsere Jungs nur zwei 

Punkte vom Tabellenführer entfernt. 

Nach dem Spiel der II. Mannschaft spielen am 21.04. um 19.00 Uhr noch unsere 

Mädels, denen ich gegen die SG Altendiez viel Erfolg wünsche – wenn es auch 

schwer werden wird. 

Über die Arbeiten an dem neuen Kiosk hatte ich im letzten Vorwort berichtet. 

Auch hier geht es mit großen Schritten voran. An dieser Stelle schon mal stellvertretend 

mein Dank an die „Hauptakteure“ Walter Weiler und Klaus Geisen sowie 

Josef Krings. In einer der nächsten Ausgaben werde ich Ihnen auch alle Sponsoren 

vorstellen, die dieses Projekt unterstützt haben. Die ganze Baumaßnahme 

soll sich natürlich an das neue Vereinshaus angliedern und nach Fertigstellung 

harmonisch in das Gesamtbild einpassen. Die Infrastruktur mit neuem Kunstrasenplatz 

und neuem Vereinshaus bekommt durch diesen neuen Baustein eine 

erneute Aufwertung. Über weitere Maßnahmen werden wir alle interessierten 

SG‘ler auf dem Laufenden halten. 

Natürlich kosten alle neuen Errungenschaften Geld. 

In den letzten Monaten hat sich herausgestellt, dass unsere Bandenwerbungen 

und die Anzeigenschaltungen in unserer Stadionzeitung (wie berichtet: 1. Platz 

für Stadionzeitungen im Sportbund Rheinland-Pfalz) erheblich an Beachtung gewonnen 

haben. Mit dem Bestellen oder Werben einer Bande oder Anzeige helfen 

Sie uns den finanziellen Aufwand zu bewältigen. Für weitere Fragen und Infos 

stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 

Auf diesem Wege wünsche ich allen Mannschaften, ob Jugend, Damen oder Herren 

viel Glück und Erfolg für die nächsten Aufgaben. 

Herzlichst, 

Ihr Bernd Krayer

Kirchstr. 13 

56727 St. Johann 

Tel.: 0 26 51 - 64 23 

Fax: 02651-6413 

Mobil: 0171 - 5 45 00 62 

info@bedachungen-stefan-hofmann.de 

www.bedachungen-stefan-hofmann.de

Saison 2012/2013 | 7. Ausgabe Schiedsrichter in der SGE 5 

Schiedsrichter in der SGE: 

Falsche Abseits, 

Lob und kaputte 

Brillen 

Wer am Sportplatz in der Brauerstraße vorbei fährt sieht 

fast täglich das Auto des Schornsteinfegers vor den Eingangstoren 

stehen. Nein, es wird weder der Kamin geputzt, 

noch die Heizung gemessen. Wenn bei der Eintracht der 

Schornsteinfeger vorfährt, ist in der Regel Hermann Krings 

wieder aktiv. Als Jugendleiter und „Mädchen für Alles“ sorgt 

er in der Regel im Hintergrund für einen reibungslosen Ablauf 

für alle Aktiven im Verein. 

Aber ein bis zweimal pro Woche steht Hermann auch selbst 

noch auf den Sportplätzen der Region und tauscht seine 

schwarze Schornsteinfegerkluft gegen die mittlerweile 

bunten Schiedsrichtertrikots aus. Hermann ist neben seinen 

vielen anderen Aufgaben auch einer von fünf Schiedsrichtern, 

die die SG Eintracht Mendig/Bell derzeit aufbietet. 

„Ich wurde 1995 dazu überredet, da der Verein zu wenig 

Schiedsrichter hatte“, so Krings. „Zuerst wollte ich gar nicht, 

da ich selber nie Fußball gespielt habe. Doch als ich dann 

dabei war hat es immer mehr Spaß gemacht.“ 

Das ist typisch Hermann Krings – immer wieder stellt er 

sich in den Dienst für andere. Und das mit vollem Einsatz 

und Elan. So hat er es immerhin noch bis in die Kreisliga B, 

der zweithöchsten Klasse im Kreis Rhein/Ahr geschafft. Aber 

egal, ob er in der Jugend oder der C- und D-Klasse angesetzt 

wird, Hermann gibt, wie auch sonst, immer sein Bestes: 

„Heute möchte ich in jedem Spiel, was ich leite, optima- 

le Leistungen bringen. Ich finde das hat jede Mannschaft 

verdient.“ 

Nach dem „Highlight“ in seiner mittlerweile 18-jährigen 

Schiedsrichterkarriere befragt, muss er nicht lange nachdenken. 

Er erinnert sich gerne an ein A-Jugendspiel zwischen 

Mainz 05 und Darmstadt 98: „Damals war ich in 

Worms als Schornsteinfeger tätig und hatte mich dann dort 

in der Schiedsrichtervereinigung angemeldet.“ Auch heute 

denkt er noch oft an das Spiel vor über 500 Zuschauern 

zurück: „Trainer der Mainzer war damals Uwe Stöver (heute 

sportlicher Leiter beim FSV Frankfurt). Darmstadt führte 

zur Halbzeit mit 1-0 und ich musste den Mainzer Trainer 

einmal zurechtweisen. Im ganzen Spiel habe ich nur einen 

Fehler gemacht. Noch während ich ein Abseits pfiff, habe ich 

gemerkt, dass ich daneben lag. Ich gab meinen Fehler sofort 

zu und setzte das Spiel mit einem Schiedsrichterball fort. 

Dafür gab es viel Lob und Zustimmung von den meisten 

Zuschauern, die sich freuten, dass auch ein Schiedsrichter 

mal einen Fehler zugeben kann.“ Mainz drehte nachher das 

Spiel noch und gewann mit 4-1. „Auch wenn die Gäste mit 

dem Ergebnis nicht zufrieden waren, mit meiner meiner 

Leistung waren auch nach Spielende noch alle einverstanden“, 

erzählt Hermann von dem Spiel, das ihm bis heute am 

meisten Spaß gemacht hat. 

Weniger schön waren die Verletzungen, die er sich im Laufe 

der Jahre zugezogen hat: „Ich wurde zweimal sehr unglücklich 

vom Ball am Kopf getroffen. Das hat einmal zu einer 

dicken Platzwunde am Kopf geführt und hat mich nicht nur 

zwei Brillen sondern auch noch zwei Wochen Arbeitsausfall 

gekostet.“ Dennoch ist Hermann auch heute, als 51-jähriger, 

noch gerne dabei und freut sich über die vielen lobenden 

Worte, die er immer wieder von Spielern und Verantwortlichen 

zu hören bekommt. 

Die SG Eintracht Mendig/Bell ist stolz 

darauf und dankbar, einen wie Hermann 

Krings in ihren Reihen zu haben. 

Egal ob als Jugendleiter, Schiedsrichter 

oder „Mädchen für Alles“. 

Auf dem Foto ist Hermann beim 

Einsatz als Volunter im Rahmen der 

Fußball-WM 2006 zu sehen.

6 Neues von der SGE 

Saison 2012/2013 | 7. Ausgabe 

Vorstand der SG Eintracht Mendig/Bell informiert sich auf einer 

Veranstaltung beim Sportbund Rheinland zum Thema: 

Wenn SportStätten 

zur Belastung 

werden 

Was nutzt das Sportförderungsgesetz heute? – Sportbund 

Rheinland veranstaltete brisantes Diskussionsforum vor 200 

Zuhörern – Innenminister Lewentz will Gesetz beibehalten 

sieht aber Gesprächsbedarf. Unter diesem Motto fand die 

Veranstaltung des Sportbundes in Lahnstein statt. Die beiden 

Vorstandsmitglieder Klaus Geisen und Jörg Marx nahmen 

an der Veranstaltung und anschließenden Diskussion 

teil. Viele interessante Aspekte für die Sportplatzförderung 

in Mendig konnten im Anschluss mitgenommen werden. 

mit. Auf dem Prüfstand standen die Aktualität und die Praktikabilität 

des Sportförderungsgesetzes aus dem Jahre 1974. 

Eingeladen zu der Veranstaltung im Berufsförderungswerk 

Vallendar hatte der Präsident des Sportbundes Rheinland, 

Fred Pretz – und dies aus triftigen Gründen. „Bei Beratungen 

der SBR Management-Akademie zeigt sich immer wieder, 

dass unsere Vereine relativ hohe finanzielle Belastungen im 

Bereich der Sportstätten auch bei der Nutzung kommunaler 

Anlagen zu tragen haben. Dabei wird unserer Meinung 

nach oft das Sportförderungsgesetz unterlaufen, das im 

Kern den Sportvereinen die kostenfreie Nutzung kommunaler 

Sportstätten garantiert“, sagte Pretz vor mehr als 200 

Zuhörern. Deshalb müsse nach neuen Lösungen gesucht 

werden. Grundlage einer sehr angeregten Diskussion, bei der 

sich viele Vereinsvorstände zu Wort meldeten, bildete eine 

Untersuchung, die die Fachhochschule Remagen im Auftrag 

des SBR durchgeführt hatte. Deren Ergebnisse präsentierte 

Professor Dr. Lutz Thieme: So gaben lediglich 18,39 Prozent 

der Vereine an, für die Nutzung der Sportstätten keinerlei 

Kosten zu tragen. Bei den übrigen Vereinen sei der Anteil 

der Sportstättenkosten am Gesamthaushalt unterschiedlich 

ausgeprägt. Fast 15 Prozent der Vereine müssten mehr als 

50 Prozent ihres Haushaltes für Sportstätten aufbringen. 

Diese Zahlen müssten zweifellos anders aussehen, wenn 

das Sportförderungsgesetz greifen würde, waren sich alle 

Beteiligten einig. Das Fazit von Thieme: „Das Sportförderungsgesetz 

entfaltet nicht mehr die gewünschte Wirkung, 

wenn beabsichtigt war, dass dem überwiegenden Teil der 

Sportvereine kommunale Sportstätten kostenfrei zur Verfügung 

stehen.“ Während auch der Moderator der Veranstaltung, 

Professor Dr. Eike Emmerich, das Gesetz „gescheitert“ 

sieht, will Lewentz daran festhalten, wenngleich es in 

Einzelfällen Gesprächs- und Handlungsbedarf gebe. Das 

Gesetz habe schließlich dazu geführt, dass die rheinlandpfälzischen 

Sportvereine in Bezug auf die Sportstättennutzung 

und deren Kosten besser aufgestellt seien als Vereine 

aus anderen Bundesländern. In der Diskussion, an der auch 

der stellvertretende Vorsitzende des Gemeinde- und Städtebundes 

Aloysius Söhngen teilnahm, wurden denn auch 

zunehmend Faktoren diskutiert, die zu einer „schleichenden 

Unterwanderung“ des Gesetzes führten. Vielfach sehen sich 

Kommunen wegen der schlechten Finanzlage nicht mehr in 

der Lage, ihre Sportstätten zu sanieren und zu unterhalten. 

Die Anlagen werden geschlossen oder Vereine „gezwungen“, 

diese in Eigenregie zu übernehmen. Zudem müsse die Auslastung 

vieler Sportstätten kritisch hinterfragt werden. Der 

demographische Wandel und die zunehmende „Landflucht“ 

habe bereits deutlich Spuren hinterlassen. Ebenso wie Söhngen 

plädierte auch Pretz dafür, bei Problemen der Sportstättennutzung 

zunächst Lösungen vor Ort in persönlichen 

Gesprächen zu suchen. Dabei appellierte der SBR-Präsident 

an die Vereinsvertreter, selbstbewusst und mit dem nötigen 

Nachdruck aufzutreten. „Wie keine andere gesellschaftliche 

Organisation erfüllen wir über den Sport gesundheits- sozial- 

und bildungspolitische Aufgaben. Dadurch ersparen 

wir den Kommunen und dem Bund und Land Ausgaben in 

Millionenhöhe.“ 

Innenminister Roger Lewentz bot abschließend dem Sportbund 

Rheinland an, „im Gespräch“ zu bleiben. „Wir sollten 

eine weitere Runde zu dem Thema anschließen. Besonders 

im Hinblick auf Sportstätten und demographischer Wandel 

gibt es viel Gespräch- und Veränderungsbedarf.“ 

v.l.: Minister des Innern für Sport und Infrastruktur Roger Lewentz, 

SBR-Präsident Fred Pretz, Leiter des Arbeitsbereiches Sportökonomie 

und Sportsoziologie an der Universität des Saarlandes Prof. Dr. 

Eike Emmrich, Stellv. Vorsitzender des Gemeinde- und Städtebund 

RLP Aloysius Söhngen, Studiengangsleiter Sportmanagement RheinAhrCampus 

Remagen Prof. Dr. Lutz Thieme

Saison 2012/2013 | 7. Ausgabe Neues von der SGE 7 

Champions League Sieger Turbine Potsdam zu Gast in Mendig: 

Ein Siphon Vulkanbier 

für die kickenden 

Turbinen 

Hoher Besuch in Mendig: Die Fußballerinnen des Champions-League-Siegers 

Turbine Potsdam absolvierten ihr 

Abschlusstraining vor dem Bundesligaspiel beim SC 07 

Bad Neuenahr auf dem Sportgelände des Bezirksligisten 

SG Eintracht Mendig/Bell. Als Gastgeschenk brachten die 

Turbinen dem Gastgeber einen Vereinswimpel und ein Trikot 

mit allen Autogrammen der Spielerinnen mit. Im Gegenzug 

überreichte SG-Eintracht-Abteilungsleiter Bernd Krayer den 

Potsdamer Gästen einen Siphon Vulkanbier. Geschadet hat‘s 

den Turbinen jedenfalls nicht, denn sie gewannen das Spiel 

in Bad Neuenahr bekanntlich souverän mit 3:0.

8 Stadionzeitschrift 


Wir 

Suchen 

Dich! 

zur redaktionellen Mitarbeit 

bei unserer preisgekrönten 

Vereinszeitschrift Heimspiel. 

Wir möchten unsere Vereinszeitschrift 

noch informativer 

und interessanter gestallten, 

hierzu benötigen wir 

jedoch Unterstützung. 

Du solltest mit einem PC 

umgehen können und kleine 

Texte verfassen. 

Folgende Themen sind hier von 

Interesse: 

• Berichte aus dem Senioren- oder 

Jugendbereich 

• Hintergrund Informationen 

• Berichte zu Sponsoren 

• Historisches aus den Vereinen 

• Portrait zu Firmen, Personen 

Mannschaften etc. 

• Oder was Dir sonst noch so 

einfällt 

Sollten wir Dein Interesse geweckt haben, melde Dich 

einfach bei einem der beiden gelisteten Personen, wir freuen 

uns über jede Mitarbeit! 

Hermann Krings 

(2.Geschäftsführer) 

56743 Mendig, 

Brauerstr. 3 Stadion 

Tel.0160/1556177 

Jörg Marx 

(Geschäftsführer) 

56743 Mendig 

Brauerstr. 3 Stadion 

Tel.0170/7830530 

www.sgeintrachtmendigbell.de 

sgeintrachtmendigbell@web.de

Saison 2012/2013 | 7. Ausgabe Jugend 9 

FuSSballferienschule der SG Eintracht 

Mendig/Bell in den Osterferien: 

Das Ovale 

muss ins 

Eckige! 

Gerade an Ostern sollte man erklären, dass der Ball eigentlich rund ist: Vom 

03.04.2013 bis zum 05.04.2013 veranstaltete die SG Eintracht Mendig/Bell wieder 

eine Fußballferienschule für alle fußballinteressieren Kinder, egal ob Junge oder 

Mädchen. Trotz widriger Wetterbedingungen und kalten Temperaturen fanden 

wieder 21 Kinden den Weg in die Ferienschule. Somit konnten die beiden Trainer 

Wolfgang Müller und Thorsten Bolz den Kindern drei gut organisierte Tage 

anbieten. Die Fußballschule bietet allen Kindern und Jugendlichen zwischen 8 

und 14 Jahren die Möglichkeit, sich ergänzend zum Vereinstraining weiterzuentwickeln, 

sich schwerpunktmäßig in den Bereichen Technik sowie Individualtaktik 

zu verbessern. Gruppentaktische Elemente finden sich ab dem D-Juniorenbereich 

ebenfalls in unserem Programm. Talentförderung vereint mit Fußballspaß heißt 

unser Motto, denn nur mit Spaß und Freude stellen sich Lernerfolge ein und die 

Kinder bleiben dem Fußballsport über das Kindes- und Jugendalter erhalten. 

Ein besonderer Dank gilt allen Sponsoren, die auch diese Fußball-Ferienschule zu 

einem Erfolg machten! 

Ergebnisse der 

Jugendspiele: 

B-Jugend) Kreisliga 

JSG Maifeld – SGE Mendig/Bell 2:3 

C1-Jugend) Kreisliga 

SGE Mendig/Bell – JSG Hönningen 1:3 

C2-Jugend) 

JSG Ochtendung – SGE Mendig/Bell 4:3 

D1-Jugend) 

JSG Volkesfeld – SGE Mendig/Bell 0:0 

Vorschau auf die 

nächsten 

Jugendspiele: 

Freitag, 19.04.2013 

· F1Jugend: JSG Maifeld II – SGEF1 

Anstoss: 17 Uhr, Polch, Rasenplatz 

· F2-Jugend: SGEF2 – JSG Löf II 

Anstoss: 17 Uhr, Stadion Mendig 

· E3-Jugend: JSG Kürrenberg II – SGEE3 

Anstoss: 17 Uhr, Kürrenberg, Rasenplatz 

· E2-Jugend: JSG Maifeld II – SGEE2 


· E-Mädchen: SGEE-Mädchen – FV 

Rübenach 


· E1-Jugend: SGEE1 – JSG Ettringen III 


· D2-Jugend: JSG Maifeld IV – SGED2 


· A-Jugend, Bezirksliga: JSG Immendorf 

– SGEA 

Anstoss: 20 Uhr, Immendorf, Kunstrasen 

Samstag, 20.04.2013 

· D-Mädchen: SGED – TuS Oberwinter 


· D1-Jugend, Kreisliga: TuS Mayen – 

SGED1 

Anstoss: 12:45 Uhr, Mayen, Kunstrasen 

· C2-Jugend: SGEC2 – JSG Bengen II 


· C1-Jugend, Kreisliga: JSG Hausen – 

SGEC1 

Anstoss: 14 Uhr, Hausen, Hartplatz 

· B-Jugend, Kreisliga: SGEB – SG Bachem 


Montag, 22.04.2013 

· C2-Jugend: JSG Oberzissen II – SGEC2 

Anstoss: 18 Uhr, Oberzissen, Hartplatz 

Dienstag, 23.04.2013 

· E1-Jugend: SGEE1 – JSG Maifeld V 

Anstoss: 18 Uhr, Stadion Mendig

10 i. Mannschaft 


schlussspurt in der bezirksliga: 

Nervenstärke 

gefragt 

In den letzten Spielen zeigte unsere 1. Mannschaft auch einmal Nerven und musste einen kleinen Ausrutscher in 

Plaidt hinnehmen, dort kamen wir nur zu einem mageren 1:1. Alle anderen Begegnungen könnte die Truppe von 

Wolfgang Müller alle samt souverän für sich entscheiden. Leider hat unter den Titelaspiranten nur der TUS Oberwinter 

ebenfalls gepatzt, die SG Andernach hat bisher alle Spiele schadlos überstanden. Hat aber auch noch ein Nachholspiel 

mehr als wir und Oberwinter zu bestreiten, zudem spielen alle drei Topmannschaften in den nächsten Wochen noch 

gegeneinander. Also ist alles offen im Titelkampf in der Bezirksliga Mitte. Ich denke eine de Schlüsselpartien wird 

das Spiel am 24.04.2013 gegen die SG Andernach sein, hier hoffen wir natürlich auf die Unterstützung unserer treuen 

Fans, so dass es für unsere Jungs fast zu einem Heimspiel wird. 

fotos: Andreas Walz

Saison 2012/2013 | 7. Ausgabe i. Mannschaft 11 

SG Eintracht Mendig/Bell – 

TUS Immendorf 4:1 (1:0) 

Am Sonntag 07.04.2013 empfing unsere 1. Mannschaft an 

der Brauerstrasse den TUS Immendorf. Alle waren nach dem 

Ausrutscher vom Donnerstag gegen den FC Plaidt auf das 

Auftreten der Mannschaft gespannt. Doch an diesem Tag 

ließ die Mannschaft keine Zweifel aufkommen, wer nach 

den 90 Min. als Sieger vom Platz gehen wird. An der heimischen 

Brauerstraße ist die SG Eintracht Mendig/Bell eben 

eine Macht. Nur drei Tage nach dem 1:1 beim FC Alemannia 

Plaidt hat das Team des Trainers Wolfgang Müller die 

passende Antwort gegeben, den TuS Immendorf mit 4:1 (1:0) 

bezwungen. Die erste Halbzeit begann direkt recht druckvoll 

und es wurden wieder zahlreiche gute Chancen herausgespielt. 

In der 33 Min. war es dann soweit, als Florian Groß 

die 1:0 Führung erzielen konnte. Doch das war es erst einmal 

bis zur Pause. Nach dem Seitenwechsel erhöhte unsere 

Mannschaft noch einmal den Druck und drängte auf das 

zweite Tor, was auch nicht lange auf sich warten ließ. In der 

54 Min. war es Niklas Heinemann, der auf 2:0 erhöhte. Nach 

einer Notbremse an Philipp Schmitz außerhalb des Strafraums 

sah der Immendorfer Schlussmann Niklas Pries die 

Rote Karte (56.). Sekunden später verwertete John Rausch 

die fällige Standardsituation, um auf 3:0 zu erhöhen. Der 

Gegentreffer zum 1:3 in der 85. Minute durch Patrik Roeder 

war aus Mendiger Sicht nicht mehr als ein Schönheitsfehler. 

Markierte doch Philipp Schmitz in der Nachspielzeit noch 

den 4:1 Endstand. „Wir hatten gute Passagen in unserem 

Spiel, die dann auch zu den Toren geführt haben“, meinte 

Trainer Wolfgang Müller nach dem Spiel, „Es war unterm 

Strich ein verdienter Heimsieg, meiner Mannschaft die genau 

das getan, was sie tun musste“. 

FC Plaidt – SG Eintracht Mendig/ 

Bell 1:1 (1:0) 

Am Donnerstag letzter Woche musste unsere 1. Mannschaft 

an den plaider Pommerhof reisen. Erst wollte man sich nicht 

auf eine Spielverlegung einlassen. Dann kurz vor dem Spiel 

musste wegen eines defekten Rasentraktors auf den Hartplatz 

ausgewichen werden. Alles keine optimalen Voraussetzungen 

für ein gutes Spiel. Noch ist das Titelrennen in der Bezirksliga 

Mitte offen, doch das 1:1 (0:1) der SG Eintracht Mendig/ 

Bell im Derby am Pommerhof beim FC Alemannia Plaidt lässt 

vor allem den Spitzenreiter SG 99 Andernach jubeln. 250 

Zuschauern verfolgten das Spiel am Donnerstagabend und 

wie meist waren es zu 80% Mendiger. Roman Bach schoss den 

FC mit einer Direktabnahme in der 38. Minute in Führung, 

es war zu diesem Zeitpunkt die einzige plaider Chance, hätte 

doch Mendig bereits durch Florian Groß führen müssen (12.). 

Die SG kombinierte gefällig, kam aber selten zum Abschluss. 

Plaidt operierte mit langen Bällen und machte aus dem Derby 

eine Art Pokalfight. Es dauerte bis zur 72. Minute, ehe Sebastian 

Mintgen mit einer feinen Einzelleistung für den Ausgleich 

sorgte. Die Eintracht rannte gegen die Plaidter Wand an. 

Trainer Müller meinte nach dem Spiel: „Dieser Punkt kann für 

uns noch sehr wertvoll werden. Auf diesem Platz ließ sich kein 

ordentlicher Fußball spielen. Und dann kommt es eben, wie es 

kommen muss.“ 

SG Eintracht Mendig/Bell – 

SG Adenau 3:0 (2:0) 

Am vergangenen Wochenende konnte endlich mal wieder 

ein Spiel an der Brauerstraße stattfinden. Der lange Winter 

hat allen sicherlich sehr zugesetzt. So ging es am Wochenende 

gegen den Tabellenletzten, die SG Hocheifel. Ein Sieg, 

ein Unentschieden ist die Saison-Bilanz des Gegners, doch 

wir erinnern uns alle an das Hinspiel welches wir nur knapp 

mit 1:0 gewinnen konnten. Wir waren also vorgewarnt und 

Trainer Wolfgang Müller hatte die Mannschaft entsprechend 

eingestellt. Entsprechend trat unsere Mannschaft auch 

auf und nahm von Beginn an das Zepter in die Hand. Der 

Trainer der Gäste stellte sein Team so ein, wie ein Abstiegskandidat 

beim Meisterfavoriten auftreten muss – Defensive 

pur mit zwei Ketten, dazu tief stehen, um immer wieder das 

Tempo aus dem Spiel nehmen zu können. Die Gäste zogen 

sich mit allen 11 Spielern in die eigene Hälfte zurück und 

versuchten, so lange wie möglich das 0:0 zu halten. Doch 

das ging nur ganze 15 Min. auf, als Thorsten Bolz sicher das 

1:0 erzielen konnten. Doch das lockte den Gegner wenig, 

er spielte seine Rolle weiter, auch als dann in der 25 Min. 

Florian Groß auf 2:0 erhöhte. Danach wurde die Partie 

immer zerfahrener, die Gäste beschränkten sich rein auf die 

Abwehr, sie erspielzen sich in 90 Min. nicht eine Torchance. 

Doch wir ließen wieder dergleichen zahlreiche liegen. Nach 

dem Seitenwechsel wieder das gleiche Bild, bei den Gästen 

11 Verteidiger und unsere Mannschaft versuchte, einen weiteren 

Treffer zu erzielen. In der 60 Min. war es dann soweit, 

Sebastian Mintgen setzte sich im Strafraum gegen zwei 

Spieler durch und erzielte das 3:0. Jetzt war das Spiel wohl 

entschieden und die Gäste ließen ein wenig nach und so 

erspielten wir uns wieder eine hochkarätige Torchance nach 

der anderen – leider wieder ohne einen zählbaren Erfolg. So 

endete das Spiel verdient mit 3:0 für unsere Mannschaft. 

„Solche Spiele musst du gewinnen, fertig. Da brauchen wir 

gar keine großen Worte suchen“, sagte Trainer Wolfgang 

Müller nach dem Spiel. In der Tabelle sind wir jetzt weiterhin 

noch einen Punkt hinter dem Tabellenführer der SG 

Andernach, die jedoch noch ein Spiel weniger hat.

Saison 2012/2013 | 7. Ausgabe i. Mannschaft 13 

die kommenden HeimSpiele: 

Der Gegner 

im visier 

Unser Gegner am 21.4.2013: 

SG Liebshausen 

Unser Gegner vom Sonntag den 21.04.2013 unter der Lupe: 

Die SG Liebshausen/Mörschbach/Argenthal gingen Anfang 

der Saison mit dem Ziel Platz 5 zu erreichen in die Saison. 

Dem ist die Mannschaft auch fast gerecht geworden, man 

pendelt am Anfang der laufenden Saison immer so zwischen 

Platz 3 und 5 doch nach der Winterpause rutschte man auch 

zwischenzeitlich auf Platz 7 ab. Im neuen Jahr konnte die 

Mannschaft von Trainer Timo Klein erst ein Spiel gegen den 

FC Gönnersdorf gewinnen. Abgänge in der Winterpause sind 

keine bekannt. Wir alle erinnern uns sicherlich noch an das 

Hinspiel in Liebshausen, als sich bei einem Pressschlag mit 

unserem Schlussmann Jan Heinemann der Liebshausener 

Spieler Sven Lauterbach wahrscheinlich das Waden- und 

Schienbein brach, die Partie wurde unterbrochen bis der 

verletzte Spieler mit einem Krankenwagen abtransportiert 

wurde. Danach wurde es kurios, die Liebshausener Spieler 

wollten nicht mehr weiter spielen, somit blieb dem Unparteiischen 

nur eins, er hat das Spiel wieder angepfiffen und direkt 

wieder abgepfiffen. Wir gewonnen dort dann schließlich doch 

recht überlegen mit 5:0. Es erwartet uns sicherlich wieder ein 

interessantes und temporeiches Spiel. 

Die letzten Spiele: 

FSG Bengen – SG Liebshausen 1:0 

FC Gönnersdorf – SG Liebshausen 2:5 

SG Liebshausen – SG Andernach 2:3 

SG Liebshausen – TUS Rheinböllen 1:1 

Unser Gegner am 05.05.2013: 

FC Rhenania 

Gönnersdorf 

Unser Gegner am Sonntag den 05.05.3013 unter der Lupe: 

Der FC Gönnersdorf hatte sich ja vor der neuen Saison 

dazu entschlossen neue Wege zu gehen, man kündigte die 

Spielgemeinschaft mit Walldorf auf und arbeitet nun wieder 

eigenständig. Nur zwei Spieler verließen den Verein, dem 

gegenüber standen aber auch vier Neuzugänge. Auch ein 

neuer Rasenplatz wurde angelegt. Zu Beginn der Saison sah 

alles auch noch recht gut aus, ein guter Start und immer 

wieder Siege verhalfen dem FC Rhenania immer wieder 

zu einem einstelligen Tabellenplatz. Doch im Verlauf der 

Saison wendete sich das Bild ein wenig und man näherte 

sich immer weiter einem Abstiegsplatz. Nach der Winterpause 

konnte das Team von Günther Krampich erst zwei 

Spiele gewinne, aber immerhin handelte es sich da um das 

Lokalderby gegen die FSG Bengen und Ahrweiler, doch schon 

wenige Tage später gab es dann eine herbe Niederlage mit 

1:6 gegen den TUS Oberwinter. Das Hinspiel konnten unsere 

Jungs übrigens klar mit 0:4 für sich entschieden. Ein ähnliches 

Ergebnis würde uns heute sicherlich auch gefallen, 

aber es ist Vorsicht geboten, denn für Gönnersdorf geht es 

um den Klassenerhalt. 

Die letzten Spiele: 

SG Ahrweiler – FC Gönnersdorf 1:4 

FSG Bengen – FC Gönnersdorf 0:4 

FC Gönnersdorf – TUS Oberwinter 1:6 

ATA Spor Urmitz – FC Gönnersdorf 1:1 

SG Sargenroth – FC Gönnersdorf 2:1

16 Ii. Mannschaft 


Zweite Mannschaft in der Kreisliga B: 

Zwei gesichter, 

eine Mannschaft 

Unsere zweite Mannschaft zeigt zur Zeit immer wieder zwei unterschiedliche Gesichter: Zum einen setzt sie sich souverän 

im Bitburger Kreispokal klar mit 0:6 gegen die SG Oberahrtal durch und steht damit im Halbfinale, aber in der 

Meisterschaft läuft nicht so rund. Erst gab es gegen die SG Boos nur ein 2:2 und im Spitzenspiel gegen den SV Rheinland 

Mayen eine 5:2 Niederlage. Der Vorsprung in der Tabelle schmilzt so langsam vor sich hin. Sollte Kottenheim sein 

Nachholspiel gewinnen, sind es nur noch 3 Punkte. Doch auch hier gibt es bald ein entscheidendes Spitzenspiel, am 

Dienstag den 23.04.2013 in Mendig gegen Kottenheim, auch hier hoffen wir auf eine gute Unterstützung unsere Fans. 

SV Rheinland Mayen – 

SG Eintracht Mendig/Bell II 5:2 

Die Reserve von Trainer Joachim Zellner musste in Mayen 

die zweite Saisonniederlage völlig berechtigt hinnehmen. 

Man fand nie richtig ins Spiel und lud die Gastgeber immer 

wieder zum Kontern ein und machte ihnen das Toreschießen 

viel zu leicht. Selber hatte man zwar auch genügend 

Torchancen, aber nicht die notwendige Entschlossenheit im 

Abschluss. Nun sollte man in den nächsten Spielen wieder 

zur eigenen Leistung finden, um die Tabellenführung weiter 

zu behaupten. 

SG Eintracht Mendig/Bell II – 

SC Wassenach 8:0 (3:0) 

Gegen die Concordia aus Saffig kam unsere zweite Mannschaft 

zu einem 8:0 und untermauerte damit die Titelansprüche. 

„Wir wussten, dass der Gegner noch nicht allzu

Saison 2012/2013 | 4. Ausgabe Ii. Mannschaft 17 

lange mit einer Viererkette agiert und haben das brutal 

ausgenutzt“, fasste Trainer Joachim Zellner zusammen. 

Jürgen Kossmann, Trainer der Gäste, sagte: „Natürlich sind 

wir gegen die herausragende Mannschaft der Liga unter die 

Räder gekommen, aber das ist kein Beinbruch für uns. Die 

Köpfe müssen jetzt einfach wieder nach oben.“ 

Torfolge: 1:0 Alex Reichert (6.), 2:0 Joshua Queng (10.), 3:0 Reichert 

(29.), 4:0 Sebastian Geisen (48.), 5:0 Joshua Queng (60.), 6:0 

Philipp Geisen (66.), 7:0 David Schlich (74.), 8:0 Benjamin Warnke 

(82.). 

SG Oberahrtal – SG Eintracht 

Mendig/Bell II 0:6 (0:3) 

Die Zweite zieht mit einem hochverdienten Auswärtssieg 

gegen die SG Oberahrtal ins Halbfinale des Bitburger 

Kreispokal ein. Die Tore für die zweite Mannschaft schossen 

1 x Daniel Bianco, 2 x Milan Rawert, 1 x Joshua Queng, 1 x 

Sebastian Kuntz und 1 x Patrick Krajewski. 

Das Halbfinale findet am Mittwoch 08.05.2013 um 19:30 im 

Stadion Mendig statt. 

SG Lonnig – SG Eintracht Mendig/ 

Bell II 1:2 (0:1) 

Die zweite Mannschaft hatte am 24.03.2013 sein Auswärtsspiel 

in Lonnig. Hier ging die Truppe von Joachim Zellner 

nach 28 Minuten durch Philipp Schmitz in Führung, diese 

egalisierte Dominik Weiler nach einer guten Stunde. Die 

zweite Halbzeit hatte es dann aber in sich, erst wurde 

Alexander Reichert mit gelb/rot vom Platz gestellt und wir 

mussten mit nur 9 Feldspielern weitermachen, was uns aber 

sehr gut gelungen ist, da weiter Druck aufgebaut werden 

konnte. Die letzten 5 Min. hatten es dann richtig in sich. In 

der 87. Minute bekamen wir einen Foulelfmeter zugesprochen, 

den konnten wir leider nicht nutzen, aber eine Minute 

später war dann Christian Müller zur Stelle, der aus dem 

Gewühl heraus noch für den Siegtreffer sorgte. „Ich bin froh, 

dass wir auf diesem Geläuf gewonnen haben“, sagte Trainer 

Joachim Zellner. Die zweite Mannschaft führt jetzt weiter 

recht souverän der Kreisliga B-Mayen mit 47 Punkte (13 

Punkte Vor dem Tabellenzweiten TUS Fortune Kottenheim, 

ein Spiel weniger) an.

Klein | Metalltechnik 

Tore · Treppen · Türen ·Geländer 

Fraukircher Weg 21 · 56743 Mendig 

Tel.: 0 26 52 / 5 26 73 

Mobil: 01 71 / 5 74 22 42

Saison 2012/2013 | 7. Ausgabe 19

20 Impressum 


Impressum: 

Verantwortlich für 

den Inhalt: 

Bernd Krayer 

(1. Vorsitzender) 

Vereinsanschrift: 

Förderverein für 

den Sportverein 

„Eintracht“ 1888 e. V. 

(Abteilung Fußball) 

Brauerstr. 3–5 


Homepage: 

www.sgeintracht 

mendigbell.de 

E-Mail: 

sgeintracht 

mendigbell@web.de 

Redaktion und 

Anzeigen: Bernd 

Krayer (Vor sitzender), 

Hermann Krings 

(Jugend), Jörg Marx 

(Senioren), Frank Post 

Satz und Layout 

erfolgten durch 

die ehrenamtliche 

arbeit von: 

Carsten Liersch, 

bauwerk kommunikationsdesign 

Pellenzstraße 20 


www.bauwerkdesign.de 

Wir bedanken uns 

bei allen Anzeigenkunden 

für ihre 

freundliche Unterstützung 

unserer 

Arbeit vor Ort.

Saison 2012/2013 | 7. Ausgabe 21 

Ab 2013 auch in Mendig: 

✆ 0 26 52.98 95 11

22 Mitspielen! 


Trainingszeiten und Jahrgänge Jugendmannschaften: 

Jetzt mitkicken! 

Wenn Du Lust hast, bei uns Fussball zu spielen, bist Du 

herzlich dazu eingeladen! 

Damit Du weißt, wann welche Mannschaft trainiert und 

mit welchem Jahrgang Du spielen kannst, liefern wir Dir 

hier eine Übersicht: 

» A-Jugend: Bezirksliga | Geboren 1994 

Dienstag und Donnerstag von 19:30-21:00 Uhr in Mendig 

» B1-Jugend: Geboren 1996 

Montag von 18:30-20:00 Uhr in Bell 

Donnerstag von 17:30-19:30 Uhr in Mendig 

» C1-Jugend: Geboren 1998 

Montag von 18:30 bis 20:00 Uhr in Mendig 

Mittwoch von 17:30 bis 19:30 Uhr in Mendig 

» C2-Jugend: Geboren 1999 


Donnerstag von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr in Bell 

» D1-Jugend: Geboren 2000 

Dienstag von 17:30 bis 19:00 Uhr in Mendig 

Donnerstag von von 17:30 bis 19:00 Uhr in Bell 

» D2-Jugend: Geboren 2001 


Mittwoch von von 17:00 bis 18:30 Uhr in Bell 

» E1-Jugend: Geboren 2002 

Dienstag von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr in Mendig 





» E-Mädchen: 

Donnerstag von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr in Mendig 

» F1-Jugend: Geboren 2004 

Mittwoch von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr in Mendig 

» F2-Jugend: Geboren 2005 

Mittwoch von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr in Mendig 

» Bambini 1: Geboren vor 2006 

Freitag von 15:30 Uhr bis 17:00 Uhr in Mendig 

Weitere Informationen 

bei Jugendleiter Hermann Krings 

Tel.0 26 52/98 95 11 oder 01 60/155 61 77 

Hausener Straße 54 56736 Kottenheim 

Tel: 02651 / 9569-0 Fax:02651 /9569-95

Saison 2012/2013 | 7. Ausgabe 23 

Metzgerei Otto Brandenburg 

Partyservice 

Jäten 

Ernten 

Telefon: 0 26 52 38 40 

Fax: 0 26 52 52 99 53 

eMail: hottobrandenburg@aol.com 

Heidenstockstraße 14 · 56743 Mendig 

Schlafen 

Riechen 

Entspannen 

Duschen 

Sonnen 

Gießen 

Summen 

Schmecken 

Ihr Garten kann so vIeles seIn. 

Wenn Sie Freude haben an hochwertiger, naturnaher Gestaltung – 

dann begleite ich Sie gerne auf dem Weg zum Garten Ihrer Wünsche. 

Garten & freIraum | GartenplanunG | maike frinGs 

dipl. inG. landschaftsarchitektur (fh) 

pellenzstrasse 20 | 56743 mendiG | tel. 0 26 52.93 54 30 

www.Garten-und-freiraum.de 

LANDHANDEL 

GEISEN 

• Blumenerde, Torf 

• Saatgut, Dünger 

• Pflanzenschutz, Pflanzschalen 

• Blumentöpfe, Blumenzwiebeln 

• Pflanzkartoffeln, Speisekartoffeln 

• Gartenbedarfsartikel, Gartengeräte 

• Rasenmäher, Planen 

Futter für alle 

Nutz- und Heimtiere 

Bahnstraße 37a · 56743 Mendig 

Tel. 0 26 52/20 52 

Grünes Warenhaus 

Tel. 0 26 52/93 95 08

24 III. Mannschaft 


Dritte nach der Winterpause: 

Tadelloser 

Start 

Unsere dritte Mannschaft startete tadelslos aus der langen 

Winterpause und hat erneut bestätigt dass sie bei der 

Meisterschaft in der Kreisliga-D-Süd noch ein Wörtchen 

mitreden werden. Gleich vir Siege in Folge gab es für die 

Mannschaft von Ralf Weber. Darunter ein 0:7 gegen die SG 

Lonnig II und ein 0:5 gegen die FSG Lasserg II. Das lässt auf 

jeden Fall hoffen. Der aktuelle Rückstand auf den Tabellenführer 

die Spfr. Miesenheim II beträgt zwar aktuell 5 Punkte 

jedoch haben wir noch ein Nachholspiel mehr zu verrichten 

und dann könnten es auch nur noch 2 pünktchen sein. Auch 

stehen uns noch entscheidende Partien bevor, am 26.04.2013 

gegen Eich III und eine Woche später am 05.05.2013 gegen 

Miesenheim II. Ich denke hier wird sich die Meisterschaft 

auch hier entscheiden.

Saison 2012/2013 | 7. Ausgabe 25

Dr. med. Claus Court 

Internist 

Facharzt für Innere Medizin – Diabetologe DDG 

Notfallmedizin – Sozialmedizin – Sportmedizin 

Ernährungsmedizin – Naturheilverfahren 

Privatpraxis in den Räumen der 

Orthopädischen Fachklinik Kurköln 

Landgrafenstraße 31–38 · 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler 

Tel. 0 26 41 74-39 07 o. 74-20 60 

Fax 0 26 41 74-2055 · www.klinik-kurkoeln.de

Ihre Gesundheit liegt 

uns am Herzen! 

Abwehrstark! 

ABENTEUER 

Vulkane 

Das außergewöhnliche 

Erlebnis für Ihren nächsten 

Familien- Betriebs- oder 

Vereinsausflug! 

Öffnungszeiten dienstags bis sonntags 10-17 Uhr 

(in den Ferien auch montags geöffnet!) 

Wir stärken die Abwehr und 

unterstützen den Sport. 

Führungen in das größte Basaltlavabergwerk der Erde, 

an Werktagen (außer montags) um 13.30 Uhr, 

an den Wochenenden und in den Ferien 

12:00, 13:30 und 15:00 Uhr 

(Mindestteilnehmerzahl 15 Personen) 

Lava-Dome Mendig, Brauerstraße 1 

Tel. 02652/9399222 – www.lavadome.de 

Bahnstraße 40 


Tel. 02652 - 44 00 

Teichwiese 10a 


Tel. 02652 - 5 25 61

NerveNStärke GefraGt - SG Eintracht Mendig/Bell

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?