159 1/10 - Schützengesellschaft Pforzheim 1450 eV

Nr. 159 Ausgabe 1/10
DER
E 8028 F
Es gab wieder viel zu ehren auf der diesjährigen
Jahres-Hauptversammlung.
PRESSEORGAN DER
SCHÜTZENGESELLSCHAFT
PFORZHEIM 1450 e.V.
Kirschenpfad 1
75181 Pforzheim
Tel. 0 72 31 / 6 33 10
Fax 0 72 31 / 60 19 01
www.schuetzengesellschaft-1450.de

In eigener Sache
Die erste Ausgabe unserer Vereinszeitung 2010 kommt diesmal krankheitsbedingt
etwas später. Trotzdem haben wir alle, die wir daran beteiligt sind,
wieder versucht, ein interessantes Heft zusammenzustellen.
Ein paar Informationen über Kommendes vorab:
Aus Termingründen findet das Sommerfest in diesem Jahr am 3. Juni statt. Also
imAnschluß an den Tag der offenen Tür.
Am 30. Oktober 2010 findet in Brötzingen die nächste Sachkundeprüfung statt.
Mitglieder der SG können sich dazu anmelden, wenn sie am 15.6.2010
mindestens 12 Monate im Verein Mitglied sind. Bis 15.6. müssen die Anmeldungen
beim 1. SM Kurt-Heinz Müller vorliegen. (Formulare gibts am 26.5., 2.6.
und 9.6. von 17.30 bis 19.00 Uhr beim 1. SM). Bitte Mitgliedsausweis mitbringen.
Es wird an drei Terminen außerdem wieder eine Prüfungsvorbereitung geben.
Für die Bogenschützen: Voraussichtlich von Ende Juli bis November steht die
Jahnhalle wegen Renovierungsarbeiten nicht zur Verfügung. Daher kann nur auf
unserem Freigelände trainiert werden. Auch Jugend- und Interessententraining
findet zu gewohnter Zeit am Freitagabend auf dem Platz beim Schützenhaus
statt.
Aus gegebenem Anlaß weist die SG Pforzheim darauf hin, daß Austritte von
Mitgliedern nur zum jeweiligen Jahresende möglich sind. Kündigungen zum
Quartalsende sind nicht möglich.
Und hier wieder, wie schon im vergangenen Jahr, die Jahresmarken. Wer mehr
als eine braucht, z.B. bei Familienmitgliedschaften, wendet sich bitte an unser
Büro.
3

Großkaliber-Ehrenscheibenschießen
Wie immer führte die Schützengesellschaft Pforzheim auch in diesem Jahr im
Dezember das Ehrenscheibenschießen mit großkalibrigen Waffen durch.
Es galt, auf Holzscheiben mit aufgemalten Motiven so nahe wie möglich an das
Zentrum zu kommen. Dieses Zentrum wird vom Stifter der Scheibe festgelegt
und hängt vom Motiv ab. Die Gewehrscheibe stiftete als letztjähriger Gewinner
Walter Bauer, die Pistolenscheibe steuerte Roland Dupont bei. Die Pistolenscheibe
2009 eroberte sich Jugendleiter Dr. Georg Schumm, während Walter
Bauer das Kunststück gelang, seine eigene Scheibe wieder zu gewinnen.
Im Anschluß bat dann Viktor Heinrich und sein Team, Pächter der Gaststätte, zu
einem üppigen Buffet.
Text und Foto stammen von Axel Wendt. Das Foto zeigt links Vorjahressieger
Roland Dupont, daneben mit der Scheibe Walter Bauer, daneben mit der
viereckigen Pistolenscheibe Dr. Georg Schumm sowie ganz rechts außen der 2.
Schützenmeister und Organisator der Veranstaltung Kurt-Heinz Müller. Die
übrigen Herrschaften sind die Platzierten der beiden Scheibenschießen, die
jeweils noch einen Schokoladenweihnachtsmann bekamen.
5

Abschlusstabelle
Landesliga Bogen Recurve
In diesem Winter gab es für die Bogenschützen der SG Pforzheim lediglich einen
dritten Platz nach vier Wettkampftagen zu holen. Auch nicht schlecht, aber
immerhin haben die Pforzheimer die Liga in den letzten Jahren dominiert. Die
Mannschaft aus Heidelberg war ja schon immer der stärkste Gegner der
Pforzheimer, aber insbesondere die SG 1744 Mannheim scheint über den
letzten Sommer heimlich kräftig trainiert zu haben.
Hier dieAbschlußtabelle und ein paar Bilder:
Ringe Punkte
1. SG 1744 Mannheim 5929 46 : 10
2. BSC Heidelberg 5882 45 : 11
3. SG Pforzheim 5775 33 : 23
4. PSV Karlsruhe 5545 27 : 29
5. SSG Vogel Östringen 5577 25 : 31
6. SV Echo Wiesental 5489 21 : 35
7. SSV Neuburg-Obrigheim 5500 19 : 37
8. SSV Baiertal 5155 08 : 48
Gustav Hörger kollaboriert
mit dem Feind:
Gerhard Baumann aus
Heidelberg
6

Erste Luftpistolenmannschaft der SG 1450 e.v. in die
Oberliga aufgestiegen
Nach einem Durchmarsch in der Landesliga Süd, in der kein Wettkampf verloren
gegangen ist, war die erste Luftpistolenmannschaft für die Relegation
qualifiziert. Diese Relegation haben die Schützen Markus Heuchele, Stephan
Stathel, Stevan Iles, Ralf Fritsch und Eduard Stabel (Ersatz Sebastian Sieber)
souverän gemeistert und werden als Beste der vier beteiligten Mannschaften die
folgende Saison in der Oberliga schießen.
Applaus!!!!!!!Applaus!!!!!!!!!!!!!Applaus!!!!!!!!!!!!!
Text: Dr. Georg Schumm, die Tabelle steuerte Stephan Stathel bei
7

Neujahrs- und Dreikönigschießen
Zum traditionellen Vorderladerschießen trafen sich die Schützen der
Schützengesellschaft 1450 e.V. am Morgen des Dreikönigstages auf dem
Schießstand.
Nach dem Aufwärmen mit Glühwein, Sekt und Kuchen ging es um insgesamt
zwei Pokale und drei Ehrenscheiben. Trotz eisiger Kälte wurde auf den
Schießständen, die sich im Freien befinden, sehr gut geschossen. So genügten
18 von 20 Ringen mit der Langwaffe gerade einmal für Rang 11.
Schließlich ging die Neujahrsscheibe Pistole an Daniel Fritz, die für Gewehr an
Eberhard Wind. Die Dreikönigscheibe holte sich Sebastian Sieber. Der
Kurzwaffenpokal ging an Roger Armbruster, der Langwaffenpokal an Karl
Winitzki.
Zur Siegerehrung kamen dann noch die Pforzheimer Sternsinger unter der
Leitung von Stadtrat Rolf Constantin, um für bedürftige Kinder zu sammeln.
Text: Frank Herholz, Foto: Axel Wendt
Auf dem Foto im Vordergrund die Gewinner, von links Roger Armbruster, Eberhard Wind,
Sebastian Sieber, Daniel Fritz und Karl Winitzki. Eingerahmt links außen vom
Oberschützenmeister Roland Dupont und rechts außen vom 1. Schützenmeister Kurt-Heinz
Müller sowie im Hintergrund von den Platzierten.
Und auf Seite 11 folgen noch einige fotografische Eindrücke von diesem Tag.
9

Landesmeisterschaft Bogen FITA in der Halle
Bei den Landesmeisterschaften der Bogenschützen in Östringen waren unsere
SG Schützen wieder mal erfolgreich. Bei drei Startern gab es zwei Treppchenplätze
und außerdem als Mannschaft noch einen zweiten Platz.
Bei Peter Fuchs lief es in der ersten Hälfte seines Wettkampfes überhaupt nicht
rund. Das konnte er leider in der zweiten Halbzeit nicht mehr aufholen, so daß für
ihn am Schluß nur ein neunter Platz heraussprang. Gustav Hörger konnte
dagegen nach den ersten 30 Pfeilen mit 276 Ringen als Führender der Seniorenklasse
in die Pause gehen. Leider konnte er dieses Niveau im zweiten
Durchgang nicht mehr ganz halten und erzielte 263 Ringe. Dadurch konnte sein
schärfster Rivale Gerhard Baumann vom BSC Heidelberg an ihm vorbeiziehen
und für Hörger blieb nur noch der zweite Platz.
Hochdramatisch ging es in der Altersklasse zu, wo Werner Wilde sich qualifiziert
hatte. Zur Halbzeit führte Wilde dann mit 275 Ringen vor Robert Hofmann aus
Mannheim mit 274 Ringen, Roland Gutmann aus Wiesental mit 273 und
Alexander Stanzel aus Bauerbach mit 272 Ringen. Am Ende des Turnieres
hatten dann Werner Wilde und Robert Hofmann jeweils 548 Ringe auf dem
Konto. Auch der Vergleich der erzielten Zehner brachte noch keine Entscheidung.
Beide hatten 21 davon. Erst die Auswertung der erzielten Neuner
ergab 27 für Wilde und 26 für Hofmann. Knapper hätte es nicht zugehen können,
denn bei gleicher Anzahl von Neunern wären beide zu gleichwertigen Siegern
erklärt worden.
13

Mit diesen drei Ergebnissen der Pforzheimer Schützen wurde die Mannschaft
schließlich mit 1580 Ringen zweiter hinter der SG 1744 Mannheim, die 1588
Ringe erzielte.
Ich selbst konnte mich wegen Trainingsfaulheit im vergangenen Jahr auch nicht
für die Landesmeisterschaft qualifizieren. Aber was solls. Ein Tip: Werdet
Kampfrichter für Bogenschießen und meldet Euch für die Landesmeisterschaft
an. Dann spart ihr Euch die lästige Qualifikation und ihr seid trotzdem dabei. Auf
jeden Fall war die Veranstaltung von Landesbogenreferentin Simone
Schönemann, Martina Wollitzer vom Schießsportzentrum Vogel und den
ganzen Helfern wieder einmal gut durch organisiert. Auch wenn manchen der
massive Neuschnee bei der Heimfahrt am Abend ganz schön zu schaffen
gemacht hat.
Auf jeden Fall hatten sich Werner Wilde und Gustav Hörger für die Deutschen
Meisterschaften in Bad Blankenburg qualifiziert. Dort holte sich Werner Wilde
den 29. Platz unter 40 Startern und Gustav Hörger den 10. Platz unter 22
Startern.
So erfreulich die guten Ergebnisse der Pforzheimer Schützen - auch von Peter
Fuchs - sind, sollte das nicht darüber hinwegtäuschen, daß aus der Menge der
Schützen, die regelmäßig in der Jahnhalle trainieren, sich noch mehr Schützen
hätten qualifizieren können.Aber warten wir die nächste Wintersaison ab.
Text: Frank Herholz, Foto: Gerhard Baumann
14

Terminplan 2010
Mai
Mi. 05. Kreisvorstandsitzung 19:30 im Börth
Do. 06. Jägervereinigung – Mündliche und praktische Prüfung der
Jungjäger von 08:00 bis 19:00 alle 25m Stände und 100m
Stände .
Do. 06.-So. 09. VL – Ranglistenturnier bei SG Pforzheim 1450 e.V.
Fr. 07. Meldeschluß für alle Waffenarten zur KM Teil 3
Fr. 07. Kreisausschußsitzung um 19:30 in Ispringen
Fr. 07.-So. 09. DSB Mehrländerkampf Damen in Laufen
So. 09. 3. RWK KK und Spopi
Mi. 12. Meldeschluß 1. VK FP Schützenkreis 13
Do. 13. Chr.Hi. Alters-und Seniorentreffen und Wettkampf Pforzheim/Calw
in Eutingen
Fr. 14.-So.16. LLZ Gewehr D-2 + Luftgewehr
Sa. 15.-So.16. Vorschießtermin LM in Wolfartsweiher
So. 16. 4. RWK und Spopi
So .16. Damenvergleichskampf Schützenkreis 13 Pforzheim gegen
Schützenkreis 12 Karlsruhe von 09:00 bis ca. 16:00, 25
Luftstände bei SG .
Di. 18. Meldeschluß LM Feldbogen
Mo. 24.-Sa. 29. EM Bogen FITA im Freien in Rovereto / Italien
Do. 27.-So. 30. LLZ Gewehr D-2 mit Wettkampf BY
Sa. 29.-So. 30. LM Sommerbiathlon in Hüffenhardt
Sa. 29.-So. 30. LM lfd. 10m und lfd. 10m Mix
Juni
Do. 03. Tag der offenen Tür und Schießen der nichtschießsporttreibenden
Vereine
Fr. 04.-So. 06. LLZ OSP+Pi Damen+Freie Pistole (Sa.Vorm.+So. bis 10:00
15 Stände)
Sa. 05. LM Feldarmbrust in Östringen
Sa. 05. Kreismeisterschaften Bogen FITA im Freien in Ittersbach
Sa. 05. Kreismeisterschaften Aufgelegtschießen in Ittersbach
Sa. 05. LM Ordonnanzgewehr in Laudenbach
So. 06. LM Unterhebelgewehr in Reihen
Di. 08. Meldeschluß zur LM FITA im Freien
Mi. 09. Meldeschluß Kreismannschaften der Damen
Fr. 11.-So. 13. LM bei SG Pforzheim 1450 e.V. (gesamte Anlage)
Sa. 12. LM bei SG Pforzheim 1450 e.V. – VL Flinte
So. 13. LM Feldbogen in Malsch
Di. 15. Meldeschluß LM Auflage LG und KK
Sa. 19.-So. 20. LM Trap bei der SG Pforzheim 1450 e.V.
Sa. 19.-So. 20. LM KK 100m und Zeiss in Laudenbach
Sa. 19.-So. 20. LM Jugend in Sandhausen
Sa. 19.-So. 20. LM Armbrust in Dossenheim
Sa. 19.-So. 20. LM lfd. 50m und 50m Mix in Walldorf
15

Mo. 21. Meldeschluß DM Vorderlader
Mo. 21. Meldeschluß DM Feldbogen
Mi. 23.-Do.24.06. Polizeilandesmeisterschaften von 08:00 bis ca. 17:00
gesamte Anlage
Do. 24. LM Vorschießtermin Auflage
Sa. 26.-So. 27. LM bei SG Pforzheim 1450 e.V. (komplette Anlage)
So. 27. LM bei SG Pforzheim 1450 e.V. - Doppeltrap
Sa. 26. LM Skeet in Nußloch
Sa. 26.-So. 27. LM Jugend in Ittersbach
Sa. 26. LM Vorschießtermin FITA im Freien in ?
Mi. 30. Meldeschluß für Ehrungsanträge bei Georg Busch – SK 13
Juli
Sa. 03.-So. 04. LM Bogen FITA in Karlsruhe
Sa. 03.-So. 04. LM bei SG Pforzheim 1450 e.V. (komplette Anlage)
Sa. 03.-So. 04. LM Jugend in Ittersbach
Fr. 09. Meldeschluß Kreismannschaften der Damen
Fr. 09.-So. 11. LLZ Gewehr D-2
Fr. 09.-So. 11. LLZ OSP+Pi Damen+Freie Pistole (Sa.Vorm.+So. bis 10:00
– 15 Stände)
Sa. 10. LM 50m Auflage und Zielfernrohr in Mannheim
Sa. 10. VL – Flinte Kreismannschaftskampf 2
Sa. 10. DM – Feldarmbrust in Hausen
So. 11. 5. RWK KK und Spopi
So. 11. LM Auflage LG in Mannheim
Mo. 12. Meldeschluß DM Ordonnanzgewehr
Mo. 12. Meldeschluß DM allgemein
Mo. 12. Meldeschluß DM FITA im Freien
Mi. 14. Wettkampfleiterausbildung in Ispringen um 19:00
Meldeschluß bis 30.06.2010 bei Peter Griesser per Mail
Fr. 16.-So. 18. DSB Ladies Cup in Hannover
Sa. 17. Kreisbiathlon und Jugendabschluß in Hohenwart
Fr. 16.-So. 18. DM Vorderlader bei SG Pforzheim 1450 e.V.
(komplette Anlage ab Mi. 14.07.)
Mo. 19. Meldeschluß DM Auflage KK und LG
Mo. 19. Meldeschluß DM Auflage LG und KK
Mo. 19. Meldeschluß Armbrust national
Mi. 21. Meldeschluß 1 VK VL
Fr. 23.-So. 25. LLZ Gewehr D – 3 / 4 + Luftgewehr
Sa. 24. Ligatagung in Hambrücken von 10:00 bis 13:00
So. 25. 6. RWK KK und Spopi
Mi. 28. Meldeschluß 2. VK VL
Do. 29.-Mi.11.08. WM in München
Sa. 31.-01.08. DSB Frauenkonferenz in München
Sa. 31.-01.08. DM Feldbogen in Magstadt
Sa. 31. Meldeschluß Ligasaison 2011
Sa. 31. Meldeschluß Kreiskönigschießen
16

August
Mi. 04.-So.08. LLZ RL + DM Vorbereitung Gewehr
Mi. 11. Meldeschluß Alters-und Seniorenschießen
Mo. 16. Meldeschluß DM Sommerbiathlon
Fr. 20.-So.22. DM Bogen FITA im Freien in Burg auf Fehmarn
Fr. 20.-So.22. LLZ OSP+Pi Damen+Freie Pistole (Sa.Vorm.+So, bis 10:00
– 15 Stände
Do.26. -So.05.09.
DM allgemein in München
September
Mi. 01. Meldeschluß Meisterschützenabzeichen
Mi. 01. Meldeschluß f. Wettkampfleiterausbildung bei Peter Grießer
SK 13 für Termin Mi. 15.09. per Mail
Sa. 04. Länderkampf BW Cup Trap in Pforzheim
Mi. 08. Kreisvorstandsitzung in Ittersbach
Do. 09.-So. 12. DM Ordonnanzgewehr und Gewehr 300m in Weimar
Fr. 10. Kreisausschußsitzung in Ittersbach
Sa. 11.-So. 12. DM Sommerbiathlon in ?
Sa. 11.-So. 12. LLZ Sichtung Gewehr und D-1 Schüler alle KK 50m Stände
Sa. 11.-So. 12. LLZ Sichtung Pistole
So. 12. Endkampf Kreismannschaft Damen in ?
Mi. 15. Meldeschluß Landeskönigsschießen
Mi. 15. Wettkampfleiterausbildung in Ispringen 19:00 bei Peter
Griesser SK 13
Mi. 15. 2. VK VL
Sa. 18. Endkampf Freie Pistole in Wolfartsweiher
So. 19. Seniorentreffen in Harres St.Leon Rot
Fr. 24.-So. 26. LLZ Sichtung Gewehr D-2 und Luftgewehr
Sa. 25.-So. 26. Alters-und Seniorenschießen in Mannheim
Sa. 25.-So. 26. DM Armbrust national in München
Sa. 25.-So. 26. Finale Kreispokal und Königsschießen Bogen in Ittersbach
Oktober
Fr. 01. Abgabetermin der Willenserklärungen beim Kreissportleiter
Fr. 01.-So. 03. LLZ OSP+PiDamen+Freie Pist.(Sa.Vorm.+So.-bis 10:00 –
15 Pist.Stände
Sa. 02. Vereinsmeisterschaft 2011 KK-Sportpist. 1.Durchgang
10:30, 2. Durchgang 11:30, 3. Durchgang 12:30, OSP
13:30 ; für Vordrlader ergeht eine separate Ausschreibung
Sa. 02.-So. 03. DM Auflage LG in Dortmund
Fr. 08. Sachkundevortrag in Brötzingen um 19:00
Fr. 08.-So. 10. LLZ Sichtungslehrgang D-2+Gewehr D-3+Luftgewehr
Fr. 08.-So. 10. DM Auflage KK in Hannover
Sa. 09. Vereinsmeisterschaft 2011 Gebr.-Pistole 9mm um 13:00,
Gebr.-Rev. 44 Mag. um 15:00, KK Gewehr um 14:00, für
Vorderlader ergeht eine separate Ausschreibung ;
Sa. 09. Jugendkreisvergleich der Kreise Heilbronn und Pforzheim
Sa. 09. Sachkunde Praxis in Brötzingen um 10:00
17

Sa. 16. Kreisschützenball um 20:00 Uhr in der Festhalle Ittersbach
Do. 21.-So. 24. LLZ Trainer C Leistungssport Pistole
Sa. 23. Vereinsmeisterschaft 2011, GK Gewehr liegend 100m um
10:00, Lfd. Scheibe um 10:00, Unterhebelrepetierer um
13:00, Ordonnanzgewehr um 14:00 und GK Gewehr
Tradition um 15:00, Lupi 1. Durchgang 13:00, 2. Durchgang
14:30 Uhr, für Vorderlader ergeht eine separate
Ausschreibung;
Sa. 23. Endkampf VL Kreismannschaften in Hemsbach
So. 24. Sportausschuß BSV in Leimen
Fr. 29.-So. 31. LLZ OSP+PiDamen+Freie Pistole (Sa.Vorm.+So. bis 10:00
– 15 Stände
Sa. 30. LLZ Luftgewehr
Sa. 30. Sachkunde-Prüfung in Brötzingen um 10:00
Sa. 30. Landeskönigsball und Sportlerehrung in Harres St.Leon Rot
November
Fr. 05. Kreissportkommissionssitzung in Büchenbronn
Fr. 05.-So. 07. LLZ Gewehr D-2
Sa. 06. Vereinsmeisterschaft 2011, KK liegend um 13:00, KK 3x20
um 14:30, Stand.-Pistole um 13:00, Zentr.-Feuer Pist.
30/38 um 14:00, Freie Pistole um 14:00,
Sa. 06. Kreismannschaften VL Flinte auf der WS Anlage
So. 07. 34. Gänseschießen der SG Pforzheim 1450 e.V.
So. 07. Frauenausschußsitzung BSV in Leimen
Sa. 13. LLZ Luftgewehr (mit Helmut Hoffmann sprechen)
Sa. 13. Vereinsmeisterschaft 2011, 45 ACP um 12:00, Gebr.-Rev.
357 1.Durchgang um 13:00 und 2. Durchgang um 14:00,
Luftgewehr um 14:00, Zimmerstutzen um 15:30 Uhr;
Sa. 20. SG Ehrungsabend wird neu gestaltet mit einem festlichen
musikalischem Rahmen. Hierüber wird gesondert berichtet.
Sa. 20.-So. 21. LLZ LG Wettkampf gegen Hessen und Bayern
So. 21. Gesamtvorstandssitzung BSV in Leimen
Mi. 24. Kreisvorstandssitzung in Birkenfeld
Fr. 26. Kreisausschußsitzung in Büchenbronn
Fr. 26.-So. 28. LLZ Gewehr D-3 / 4
Sa. 27. Kreismeisterschaften Bogen Halle in der Jahnhalle
Dezember
Fr. 03.-So. 05. LLZ OSP+PiDamen+Freie Pistole (Sa.Vorm.+So. bis 10:00
– 15 Stände
Sa. 11. Nikolausschießen und Ehrenscheibenschießen von 14:00
bis 16:00
Fr. 10.-So. 12. LLZ Gewehr D-2 bis D-4
Fr. 17. WS Weihnachtsschießen ( siehe Aushang durch
Schießleiter Nico Squillante ) .
Änderungen, Ergänzungen und Terminverschiebungen vorbehalten !
18

Sportlerehrung für das Sportjahr 2009
Am 19. März 2010 wurden im Congress Zentrum Pforzheim erfolgreiche Sportler
aus Pforzheim und dem Enzkreis geehrt. Unter den Ausgezeichneten waren
erstaunlich viele Schützen, drei auch von der Schützengesellschaft Pforzheim
1450 e.V.
Die Vorderladerschützen Roland Dupont, Franz Lotspeich und Frank Waidner
wurden geehrt für ihren Mannschaftserfolg bei den Deutschen Meisterschaften.
Hier errang das Trio in der Disziplin Perkussionsflinte den hervorragenden 3.
Platz. In den Jahren 2006 bis 2008
wurde das selbe Team drei Mal in
Folge Deutscher Meister. Trotzdem
das Mannschaftsresultat mit 134
Treffern über der eigenen Rekordmarke
von 2006 lag, reichte es 2009
nur für die Bronzemedaille. In der
Einzelwertung belegte Franz Lotspeich
mit 46 Treffern Platz 5, Frank
Waidner mit 45 Treffern Platz 7 und
Roland Dupont mit 43 Treffern Platz
15.
19
Im Mittelpunkt der Ehrung stand Franz
Lotspeich, der als einziger „Pforzheimer“
bei der EM in Valencia
(Spanien) dabei war und dort mit der
Perkussions- und Steinschlossflinte
Europameister in der Einzel- und
Mannschaftswertung wurde.
Eine absolute Spitzenleistung und ein Glücksfall für die SG Pforzheim!
Text: Frank Waidner, Fotos: Axel Wendt

Protokoll der ordentlichen Mitgliederversammlung der
Schützengesellschaft Pforzheim 1450 e.V.
am 18. März 2010
Gemäß Eintragung in der Anwesenheitsliste waren bei der ordentlichen
Mitgliederversammlung am 18. März 2010 im Schützenhaus Pforzheim 82
Personen anwesend.Alle sind stimmberechtigt.
OSM Roland Dupont eröffnet um 20.00 Uhr die Sitzung und begrüßt die anwe-
senden Mitglieder. Seine Grüße gelten insbesondere den Ehrenoberschützen-
meistern Hans Dürrhammer und Reinhold Erhard, dem Ehrenkreisschützen-
meister und LLZ-Vereins-Vorsitzenden Edgar Bulwer und den Ehrenmitgliedern
Herrmann Dingler und Rolf Kyriss. Für die Jägerschaft können Barbara Becker,
Egon Kuhn und Axel Hufnagel begrüßt werden. Leider kann der 2. Schützen-
meister P. Voitl durch geschäftliche Verhinderung nicht an der Sitzung
teilnehmen.
Anschließend wurde den im Jahr 2009 verstorbenen Mitgliedern gedacht. Die
Versammlung erhebt sich zur Totenehrung. Friedrich Schuler, Lore Hascher, Dr.
Peter Kühner, Michael Schmidt, Linus Henecka und in diesem Jahr Klaus Müller
haben unsere Gesellschaft für immer verlassen.
Die Mitgliederzahl der Gesellschaft beträgt derzeit 780 Personen. Insgesamt
konnte der Mitgliedsbestand gegenüber 772 vom Vorjahr leicht erhöht werden
und sich dem landesweiten Trend der Abnahme behaupten. Insbesondere die
Wurfscheibenabteilung konnte wieder Zuwachs, verzeichnen, was dem starken
Engagement des WS SLNico Squillante zuzuschreiben ist.
TOP 1 > Die Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung erfolgte
satzungsgemäß und rechtzeitig durch Versand und Veröffentlichung in der
Vereinszeitschrift Nr. 158 4/09. Die Beschlussfähigkeit ist gegeben. Das
Protokoll der MGV 2009 wurde in der Vereinszeitung Nr. 155 1/09 veröffentlicht.
Auf Befragung der Versammlung gibt es hierzu keine Einwände und das
Protokoll wird in der dort veröffentlichten Form genehmigt.
Anträge zur Mitgliederversammlung sind nicht eingegangen. OSM Dupont
informiert, dass das Jahr 2009 für Vorstand und Verwaltung durch bisher einmalige
Ereignisse geprägt war. Unmittelbar nach der letzten Mitgliederversammlung
stellt sich in einer Sonderprüfung der Vereinskasse durch die
Kassenprüfer heraus, dass unser damaliger Protokoll- und Geschäftsführer
Dieter Roller erhebliche Einnahmen nicht gebucht hatte. Er wurde deshalb
fristlos aus seinen Ämtern entfernt. Dies hat der Verwaltungsrat anschließend
bestätigt. Der wirtschaftliche Schaden ist inzwischen durch entsprechende
Zahlungen des Betroffenen behoben. Das nach wie vor größte Problem sei der
nichtbesetzte Posten des Schatzmeisters. Im Interesse des Vereins wird um
Unterstützung bei der Suche nach einem geeigneten Kandidaten gebeten bevor
die Vereinsarbeit weiter leide.
21

Neumitglieder
Bis 1. Mai dürfen wir folgende neuen Mitglieder willkommen heißen:
Andre Förster, Elisabeth Gersdorf, Jörg Gersdorf, Jacob Glum, Angelika
Golderer, Wolfgang Golderer, Manuel Grams, Giuseppe Grifo, Celine Heger,
David Heger, Dustin Heger, Jeremy Heger, Dustin Heger, Yvonne Heger, Jutta
Helmer, Jan-Hendrik Janssen, Patrick Pfisterer, Markus Theilmann, Inge Wolf,
Norbert Wolf,
INSERATE IN UNSEREM „SCHÜTZEN“
1 Seite pro Auflage = € 61,50
½ Seite „ = € 35,80
1/3
Seite „ = € 23,00
¼ Seite „ = € 19,50
alle Preise zzgl. MwSt
22

Abschließend wird über die im Jahre 2010 durchgeführten Veranstaltungen
berichtet. Dank ergeht in diesem Zusammenhang an Vorstand und Verwaltungs-
rat, sowie allen Helfern für die geleistete Arbeit. Besonders erfreulich ist die
Zusammenarbeit mit der Jägervereinigung,
die die Schützengesellschaft in
vielen Fällen der Standerhaltung unterstützt. Wegen der angespannten finan-
ziellen Situation unserer Schützengesellschaft ist der Vorstand dabei, auch die
anderen Nutzer unserer Anlagen durch angepassten Kostenersatz in die Pflicht
zu nehmen. Von einer Erhöhung der Mitgliedsbeiträge soll jedoch vorerst
abgesehen werden. (Rede des OSM im Org. im nächsten Heft abgedruckt)
TOP 2 > Bericht über das Sportjahr 2009 Das Sportjahr 2009 war für die
Schützen unseres Vereins wieder erfolgreich. Herausragend und beispielhaft
genannt der 4-fach Erfolg bei den Europameisterschaften Vorderlader durch
Franz Lotspeich, aber auch die Bogenabteilung und die Wurfscheibenschützen
konnten bei Landes- und Deutschen Meisterschaften sehr gute Erfolge vorweisen.
( Rede des 1. SM im nächsten Heft im Original abgedruckt)
TOP 3 > Kassenbericht Kassenbericht 2009 in Einnahmen und Ausgaben: Der
Voranschlag 2009 sah Einnahmen von 172.630,-- € gegenüber Ausgaben von
193.324,-- € vor. Die Abrechnung ergab Einnahmen in Höhe von 171.283.-- €
und Ausgaben von 189.251.-- €, also einer Unterdeckung von 17.967,-- €. Man
sei von einer geringfügig höheren Unterdeckung ausgegangen, was aus ins
kommende Jahr verschobenen Maßnahmen resultiere. Wenn auch das Vereins-
vermögen in noch erträglichem Maße geschmälert wurde, gebe es derzeit keine
Notwendigkeit zu einer Beitragserhöhung.
TOP 4 > Kassenprüfer Freddy Lang trägt den Kassenprüfungsbericht 2009 vor.
Am 10. Februar wurde in der Geschäftsstelle in Anwesenheit des OSM R.
Dupont, Büroleiterin Regine Voitl, Protokollführer Axel Wendt und den Kassenprüfern
Sabine Riethmaier und Freddy Lang die Unterlagen geprüft. Der
Versammlung wird empfohlen, Entlastung zu erteilen.
TOP 5 > Beim Thema Aussprache zu den Berichten empfiehlt Mitglied Roland
Seebold, die Nebenkosten konsequent weiter zu belasten, stv. KJM Barbara
Becker frägt nach eventuellen Zinszahlungen zu den schwebenden Abwasser-
anschlusskosten i.H. v. 102.000,-- €. OSM bezieht dahingehend Stellung, dass
die Umlage der Nebenkosten in Arbeit sei und für die gestundeten Anschluss-
gebühren keine Zinszahlungen anfallen.
TOP 6 > Entlastung VS/VR Ehrenkreisschützenmeister Bulwer beantragt
Entlastung von Vorstand und Verwaltungsrat, die mit einer Stimmenthaltung
erteilt wird.
TOP 7 > Ehrungen Aufgrund etwas nachgelassenen Engagements des ehemaligen
Ehrungsbeauftragten und Vorstandsassistenten G. Müller, hat komm.
Stefan Glanz ein umfangreiches Ehrungspaket zu bewältigen. 32 anwesende
Mitglieder sind mit Ehren- und Verdienstnadeln in Gold und Silber auszu-
23

zeichnen, stellvertretend sei hier Anne Lore Dürrhammer genannt, die höchste
Vereinsehren und eine schöne Orchidee mit nach Hause nehmen durfte.
- PAUSE -
TOP 8 > Wahlen Satzungsgemäß stehen folgende Wahlen an die durch OSM
Roland Dupont in Funktion als Wahlleiter vorgenommen werden:
im Vorstand sind zu wählen:
1. SM K.H. Müller Der bisherige Amtsinhaber Müller stellt sich wieder zur Wahl,
wird bei einer Gegenstimme mehrheitlich wieder gewählt. (M. nimmt die Wahl
an)
2. SM P. Voitl Der bisherige Amtsinhaber Voitl stellt sich in beruflich bedingter
Abwesenheit zur Wahl und wird bei 1 Enthaltung mehrheitlich wieder gewählt.
(P. Voitl hat vorab signalisiert die Wahl anzunehmen)
sowie an Schießleitern und Beisitzern:
SL-Gewehr: Der bisherige Amtsinhaber E. Wind stellt sich wieder zur Wahl,
wird einstimmig gewählt und nimmt die Wahl an
Jugendleiter: Der bisherige Amtsinhaber Dr. G. Schumm stellt sich wieder zur
Wahl, wird bei einer Enthaltung mehrheitlich gewählt und nimmt die Wahl an
Pressewart: Der bisherige Amtsinhaber F. Herholz befindet sich im Krankenhaus,
hat signalisiert zur Wahl zu stehen. Frank Herholz wird einstimmig
gewählt. Die Mitgliederversammlung übermittelt herzliche Genesungswünsche
Kassenprüfer: Freddy Lang.
Der bisherige Amtsinhaber Lang stellt sich wieder
zur Wahl, wird bei 2 Enthaltungen mehrheitlich gewählt und nimmt die Wahl an
24

Beisitzer VL: Der bisherige Amtsinhaber A. Neunecker stellt sich wieder zur
Wahl, wird bei einer Gegenstimme mehrheitlich gewählt und nimmt die Wahl
an
Beisitzer GK Gewehr: Der bisherige Amtsinhaber U. Kubitza wird durch Hans
Lucke ersetzt, H. Lucke wird einstimmig gewählt und nimmt die Wahl an
Stv. Beisitzer Gewehr-neu.Ulli Kubitza wird als Stellvertreter für Hans Lucke
neu gewählt. Einstimmig und nimmt die Wahl an.
Beisitzer Vorst.-Ass. und Gesellsch. Veranst. Stefan Glanz, kommissarisch
bestellt, stellt sich zur Wahl und wird einstimmig gewählt, er nimmt die Wahl an.
Beisitzer SL Lupi und Freie Pi. Sebastian Sieber, kommissarisch bestellt, stellt
sich zur Wahl und wird einstimmig gewählt, er nimmt die Wahl an. (Sieber
musste Veranstaltung vorzeitig verlassen, hat zwischenzeitlich bestätigt)
TOP 9 > . Wendt trägt die geplanten Zahlen des Haushaltsvoranschlages für
2010 in Einnahmen und Ausgaben vor. Es ergibt sich eine geplante
Unterdeckung von 12.994,-- €. Investitionen für Gastronomie und sonstiges sind
zu tätigen. Hierzu merkt EOSM R. Erhard an, dass es schlecht ist,
mit einer
Unterdeckung in den Haushalt zu gehen, dieAusgaben sollten begrenzt werden.
OSM bezieht dahingehend Stellung, dass die Ausgaben unumgänglich sind, wir
aber im Gegensatz zu den öffentlichen Haushalten keine Schulden zur Deckung
unserer Kosten machen müssen.
TOP 10 > Weder in der Geschäftsstelle der SG, noch beim OSM sind Anträge
eingegangen, die behandelt werden müssen. Weitere Fragen oder Anträge aus
der Versammlung gibt es keine.
OSM Roland Dupont bedankt sich bei den Mitgliedern für die Teilnahme an der
diesjährigen Jahreshauptversammlung, weist noch auf den Landesschützentag
am 18.4. d.J. in Mannheim hin und beendet die Sitzung um 22:10 Uhr.
Pforzheim, März 2010
Oberschützenmeister
Roland Dupont
Protokollführer
Axel Wendt
25

Pforzheimer Flintenduo fährt zur Vorderlader-WM nach
Portugal
Vom 6. bis 9. Mai 2010 hatte der Deutsche Schützenbund (DSB) wieder die
besten Vorderladerschützen aus allen Landesverbänden zum Ranglistenturnier
nach Pforzheim eingeladen.
Ziel dieser Schießsportveranstaltung
ist die
leistungsbezogene Schützenauswahl
für die diesjährigen
24. Vorderlader-
Weltmeisterschaften in
Portugal. Mit dabei waren
gleich vier Vorderlader-
F l i n t e n s c h ü t z e n d e r
Schützengesellschaft
Pforzheim 1450 e.V. In den
Flintenwettkämpfen wurden
im täglichen Wechsel
jeweils 50 Wurfscheiben
Manton (Steinschlossflinte)
und Lorenzoni
(Perkussionsflinte) nach
dem internationalen Regelwerk
des M.L.A.I.C. geschossen.
Um in die
Punktewertung zu gelangen,
ist jeweils eine
Platzierung unter den trefferbesten 6 Schützen beider Disziplinen erforderlich.
Unbeeindruckt von den recht schlechten und wechselhaften Witterungsbedingungen
mit Kälte und Regenschauern, warteten die meisten Schützen mit
sehr hohen Trefferergebnissen auf. So war der kräftezehrende Wettkampf
spannend, buchstäblich bis zum letzten Schuss. Pforzheims bester Flintenschütze,
der amtierende Welt- und Europameister Franz Lotspeich sicherte sich
mit nur vier Fehlern, also hervorragenden 96 Treffern in seiner Lieblingsdisziplin
Manton (Steinschlossflinte) klar und unangefochten den Sieg. Das Pforzheimer
Mantonteam Waidner (70 Treffer, Platz 8), Eppinger (69 Treffer, Platz 9) und
Dupont (65 Treffer, Platz 10), zeigten zwar homogene Trefferresultate aber
leider nur Platzierungen knapp unterhalb der Punkteränge. Wie schon zuvor
siegte Franz Lotspeich auch mit der Perkussionsflinte (Lorenzoni) und
überragender Trefferquote von 97%. Auf Platz 2 folgte Mannschaftskamerad
Roland Dupont mit 94 getroffenen Scheiben. Nach drei guten Durchgängen aber
einer mäßigen Schlussserie belegte der badische Wurfscheibenreferent
Waidner mit 89 Treffern den 4. Platz. Teamkamerad Josef Eppinger traf 77
Scheiben und erreichte damit den 11. Rang.
26

Am Ende des 4. Wettkampftages stand Lotspeich als Gesamtsieger und WM-
Teilnehmer fest. Für ihn gilt es, in Portugal seine in Australien erkämpften
Weltmeistertitel zu verteidigen. Um die beiden anderen Nationalkaderplätze
musste zwischen drei punktgleichen Schützen gestochen werden. Eine
nervenaufreibende Prozedur. Mit dabei Roland Dupont. Der wettkampferprobte
Pforzheimer Oberschützenmeister lieferte einen souveränen Endkampf und
qualifizierte sich mit 19 von 20 möglichen Treffern als Nummer zwei für das
Deutsche Nationalteam 2010. Der Hesse, Günter Kühlwein, komplettiert zum 2.
Mal das deutsche Flintentrio. Erstmals in der langen Vereinsgeschichte der
Schützengesellschaft werden zwei Pforzheimer Flintenschützen aktiv an einer
Vorderladerweltmeisterschaft beteiligt sein. Diese wird vom 16. bis 22. August
2010 in Barcelos, Portugal ausgetragen. In der Gesamtpunktewertung lagen
drei SG-Schützen auf den Plätzen 1, 2 und 7. Ein grandioser Erfolg für Schützen,
Schützengesellschaft und den badischen Sportschützenverband!
Dem Pforzheimer Oberschützenmeister Dupont bietet seine erste internationale
Wettkampfteilnahme eine wichtige Quelle an Erfahrungen und Erkenntnissen,
welche er dann sicherlich in die Ausrichtung der nächsten Weltmeisterschaften
2012 in Pforzheim einbringen wird. Die Vorbereitungen hierzu laufen bereits an.
Text: Frank Waidner, Foto: Archiv
Geburtstage im 1. Quartal 2010
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute, insbesondere Gesundheit!
50 Jahre
Clemens Benz, Friedmann Egler, Giuseppe Grifo, Michael Kleiber, Ivica
Matkovic, Eckart Wacker,
60 Jahre
Barbara Becker, Günter Burckart, Bernd Kremer, Gerhard Friedrich, Gisela
Großmann-Mast, Peter Nolden, Sylvia Seidel, Rudolf Sonntag, Bernhard
Waibel,
ab 70 Jahre
Reinhold Müller (92), Philipp Maier (90), Willi Honegg (89), Fritz Wurster (88),
Curt Dischinger (85), Klaus Kurt Wörner (80), Gerhard Zeller (79), Hermann
Kriege (79), Edgar Schmid (78), Otto Clauss (78), Adolf Farr (78), Franz
Bassler (78), Karl Lapinski (78), Antonio Gison (77), Wilfried Nonnenmacher
(77), Peter Pilz (76), Dr. Michael Sörensen (76), Werner Wurst (76), Robert
Huber (75), Renate Spether (74), Georg Leda (74), Roger Schweickert (74),
Manfred Knobloch (73), Horst Meyer (72), Martin Dihlmann (72), Hans-Peter
Stahl (72), Gerd Döppenschmitt (72), Peter Müller (72), Walter Bechtold (72),
Heinz Baur (71), Adolf Samesch (70), Brian McLean (70), Annefried Seifert
(70), Werner Ekat (70),
27

A) Mitgliedsbeiträge
GEBÜHRENTAFEL DER SG PFORZHEIM 1450 E.V.
Einzelmitglied 75,- €
Familienmitglied (2 Personen) 85,- €
jedes weitere Kind 24,- €
Alt - Passives Einzelmitglied 50,- €
Alt - Passive Familienmitglieder (2 Personen) 70,- €
jedes weitere Kind 24,- €
Jugendliche 24,- €
Aufnahmegebühr 150,- €
Schrankmiete 30,- €
Kaution 52,- €
Waffenzimmer-Schlüssel 15,- €
B) Standgebühren auf den Schießständen für 2 Stunden pro Person
C) Sondergebühren
D) Leihgewehre und Leihpistolen
Mitglieder der Mitglieder der Nur für
SG Pforzheim Jägervereinigung Nichtmitglieder
Waffenart:
LG / LP ------ 1,00 € 3,00 €
Gewehr KK ------ 1,50 € 4,50 €
Pistole ------ 2,00 € 5,00 €
Kipphase ------ ------ 4,00 €
Laufender Keiler ------ ------ 6,00 €
Gewehr GK ------ 3,00 € 6,00 €
Bogen ------ 2,00 € 2,50 €
Wurfscheibenanlage:
Trap 25 sportl. 5,00 € 5,00 € 6,50 €
Trap 15 jagdl. 3,50 € 3,50 € 5,00 €
Do-Trap 25 sportl. 9,50 € 9,50 € 13,00 €
Skeet 25 sportl. 5,00 € 5,00 € 6,50 €
Skeet 15 jagdl. 3,50 € 3,50 € 5,00 €
Perk.Flinte 25 5,00 € 5,00 € 6,50 €
Stein.Flinte 25 5,00 € 5,00 € 6,50 €
Schießleitung/Aufsicht für Vereine und Organisationen pro Stunde
10,00 €
Rahmenschuß 2,50 €
Luftgewehr und Luftpistole pro Stunde und Person 3,00 €
KK-Gewehr und KK-Pistole pro Stunde und Person 5,00 €
28

Vorstand
Oberschützenmeister
1. Schützenmeister
2. Schützenmeister
Schatzmeister
Roland Dupont, Zur Ziegelhütte 20, 76228 Karlsruhe
Tel. 07 21 / 45 05 79, Fax 07 21 / 45 05 79
oberschuetzenmeister @sgpf.de
Kurt-Heinz Müller, Allmendstr. 20, 75181 Pforzheim
Tel. 0 72 31 / 6 03 88 45
1sm @sgpf.de
Peter Voitl, Zum Lachenwäldle 25/2, 75179 Pforzheim
Tel. 0 72 31 / 45 33 36
2sm @sgpf.de
N.N.
Protokollführer
Axel Wendt, Rheinstr. 13, 75242 Neuhausen
Tel. 0 72 34 / 62 13
Verwaltungsrat
Schießleiter
Pistole
Schießleiter
Gewehr
Schießleiter
Wurfscheiben
Jugendleiter
Damenschießleiterin
Pressewart
Kassenprüfer
Eligius Wajda, Narrenbergstr. 15, 75210 Keltern
Tel. 0 72 36 / 98 04 80
sl-pistole @sgpf.de
Eberhard Wind, Cranachweg 1, 75446 Wiernsheim
Tel. 0 70 44 / 91 30 89, Fax 0 70 44 / 91 30 88
eberhardwind @t-online.de
Nicola Squillante, Ernst-Händle-Str. 47, 75417 Mühlacker
Tel. 0172 1305746
sl-wurfscheiben @sgpf.de
Dr. Georg Schumm, Vogesenallee 53, 75173 Pforzheim
Tel. 0 72 31 / 2 80 50 55
jugendleiter @sgpf.de
Martina Neunecker, Wendelinstr. 25, 75242 Neuhausen
Tel. 0 72 34 / 66 40
damenschiessleiterin @sgpf.de
Frank Herholz, Goethestr. 16, 75217 Birkenfeld
Tel. 0 72 31 / 94 73 03, Fax 0 72 32 / 31 44 08
pressewart @sgpf.de
Sabine Riethmaier
sabine.riethmaier@web.de
29

Verwaltungsrat (Fortsetzung)
Kassenprüfer
Freddy Lang, Saturnweg 5, 75175 Pforzheim
Tel. 0 72 31 / 6 76 42
Beisitzer
Ulrich Kubitza, Wiesenstr. 15, 75248 Ölbronn-Dürrn
Schießleiter Großkaliber Tel. 0 70 43 / 95 01 50
/ laufende Scheibe
Beisitzer
Großkaliber /
laufende Scheibe
Hans Lucke, Belchenstr. 13, 75196 Remchingen
Tel. 0 72 32 / 7 21 27
Beisitzer
Schießleiter Vorderlader
Andreas Neunecker, Wendelinstr. 25, 75242 Neuhausen
Tel. 0 72 34 / 66 40
sl-vorderlader @sgpf.de
Beisitzer
Schießleiter Bogen
Beisitzer
Schießleiter Luftpistole
Freie Pistole
Beisitzer
Ehrungen
Beisitzer
Betreuung
Neumitglieder
Kreisjägermeister
Peter Fuchs, Etivalstr. 50, 75173 Pforzheim
Tel. 0 72 31 / 35 61 23
sl-bogen @sgpf.de
Sebastian Sieber,
Tel. 0 72 34 / 94 28 91, mobil 0176 / 61 19 13 15
slluft @sgpf.de
Stefan Glanz, Burggartenstr. 46, 75180 Pforzheim
Tel. 0 72 31 / 72 09 04, Fax 0 72 31 / 72 09 05
beisitzer.ehrungen @sgpf.de
Gustav Hörger, Etivalstr. 52a, 75173 Pforzheim
Tel. 0 72 31 / 2 49 59
beisitzer.neumitglieder @sgpf.de
Dieter Krail, Forststr. 15, 75242 Neuhausen-Hamberg
Tel. 0 72 34 / 15 36
Beisitzer der
Jägervereinigung
Büro
(Mittwoch 9-14 Uhr)
Hausmeister
Schützenhaus
Egon Kuhn,
Tel. 0 72 34 / 86 46, Fax 0 72 34 / 94 92 21
mobil 0162 / 8 48 87 91
Regine Voitl, Kirschenpfad 1, 75181 Pforzheim
Tel. 0 72 31 / 6 33 10, Fax 0 72 31 / 60 19 01
buero @sgpf.de
Nikolaus Letschka, Kirschenpfad 1, 75181 Pforzheim
Tel. 0 72 31 / 6 33 10
Restaurant
Schützenhaus
Viktor Heinrich, Kirschenpfad 1, 75181 Pforzheim
Tel. 0 72 31 / 65 08 89
30

Impressum:
Herausgeber
Verantwortlich
für den Inhalt
: Schützengesellschaft Pforzheim 1450 e.V.
Kirschenpfad 1, 75181 Pforzheim
: Schützengesellschaft Pforzheim 1450 e.V.
Auflage : 1000
Satz und Layout
: Frank Herholz
Druck : KDS-Infotex, Lilienthalallee 1
80807 München, Tel.: 089/324 76 70
Anzeigenverwaltung
: KDS- Mediensport dt. Sportwerbung
Bankverbindungen der : VoBa BLZ 666 900 00, Kto.Nr. 1477-3
Schützengesellschaft Sparkasse Pf. BLZ 666 500 85, Kto.Nr. 790 885
Postscheck Ka. BLZ 660 100 75, Kto.Nr. 57842-755
Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
32