2/2005 - Sick

2D-Code-Lesetechnik
: Produkte
M4000 Standard –
Understatement pur
Das Absichern von Zugängen ist die
Grundfunktion der M4000 Standard.
Das System kann 2- bis 4-strahlig
ausgelegt werden. Verschiedene Strahlabstände
sind ebenso wählbar wie
zwei unterschiedliche Reichweitenbereiche
von bis zu 70 m. Zudem bietet das
M4000 Standard zahlreiche Merkmale,
die nicht immer „Standard“ sind.
Konfigurationstasten am Gerät, die integrierte
Laser-Ausrichthilfe für jeden Einzelstrahl,
die LED-Muting-Lampe auf
dem Empfängergehäuse, der separate
Anschluss am Empfänger für direkte Verdrahtung
der Rücksetztaste und die integrierte
AS-i Safety-at-Work-Schnittstelle
sind Merkmale, auf die es bei der Installation
und im Betrieb ankommt.
Aktiv/Passiv-Varianten verfügbar
Sowohl die M4000 Standard als auch
die M4000 Advanced sind als Aktiv/Passiv-Varianten
verfügbar, bei der nur eine
Seite elektrisch anzuschließen ist. Dies
reduziert den Verdrahtungsaufwand
deutlich und macht die A/P-Systeme
zur optimalen Lösung für Reichweiten
bis 7,5 m.
M4000 Area – horizontale
Bereichsabsicherung und
Hintertretschutz
Abgerundet wird die M4000-Familie
durch die Version Area. Mit zwei unterschiedlichen
Auflösungen (60/80 mm)
können Gefahrenbereiche bis 70 m
überwacht und Gefahrstellen wirksam
gegen Hintertreten abgesichert werden.
RS-232-Schnittstelle für die Konfiguration
und Diagnose sowie SDL-Interface
für die sichere Netzwerkanbindung gehören
auch hier zum Leistungsumfang.
Die M4000-Famile bietet mehr Merkmale
als andere Systeme und damit
mehr Möglichkeiten. Dies gilt nicht nur
für das Muting, sondern auch für die
Wirtschaftlichkeit: Der Anwender kann
für jede Anwendung das M4000 mit dem
exakt passenden Funktionsumfang auswählen
– er kauft also nur das, was er
tatsächlich braucht.
insightLINK
Weitere Produktinfos erhalten Sie mit
der Karte am Ende des Magazins unter:
INFO 236
oder im Internet unter:
www.sick.de/insight
Für die statische Identifikation direkt markierter Objekte: der 2D-Code-Scanner ICR840
Direkt Markiertes im Blick
2D-Codeleser
mit Matrix-Sensor
Der neue 2D-Code-Scanner ICR840 zielt auf Anwendungen ab, in denen
insbesondere direkt markierte Objekte statisch identifiziert werden müssen.
Der CMOS-Matrix-Sensor bietet eine Auflösung von 1,3 Megapixeln.
Integrierte Software-Assistenten erleichtern die Inbetriebnahme und die
Ethernet-Anbindung.
>> Der ICR840 ist die technisch
und wirtschaftlich sinnvolle Lösung
für Aufgabenstellungen, in denen z. B.
elektronische Bauteile, Airbag-Patronen,
Adress-Informationen oder der
UIM auf Medizinprodukten (Unverwechselbare
Identifikations-Marke als
2D-Code) im Stillstand gelesen werden
können.
Großes Bildfeld,
Ausschnitt wählbar
Der ICR840 arbeitet mit einem CMOS-
Matrix-Sensor mit 1,3 Megapixel. Die
Bildwiederholrate beträgt 25 Hz bei
einem Bildfeld von 40 x 30 mm 2 und
einer Auflösung von 0,15 mm. Ist aufgrund
prozesstechnischer Bedingungen
bekannt, an welcher Stelle sich die zu
lesenden Barcodes auf dem Objekt
befinden, kann bei Bedarf das Lesefeld
auf einen Ausschnitt begrenzt werden.
Dadurch erhöht sich die Bildwiederholrate
und erreicht bei einem Standard
VGA Bildformat 60 Hz. Bild- und Diagnosedaten,
sowie die Lesedaten können
über die integrierte Ethernet-Schnittstelle
ausgegeben werden.
Einfach installiert – einfach
vielseitig
Der ICR840 bietet dank der CLV-Setup-
Bedienoberfläche das bekannte Look &
Feel bei der Inbetriebnahme. Zusätzliche
Software-Assistenten unterstützen den
Anwender bei der mechanischen Justage,
dem Einlernen des zu erkennenden
Codes und bei der Ethernet-Anbindung.
Danach ist der 2D-Code-Scannner vielseitig
einsetzbar.
Der ICR840 ist die industriegerechte
und effiziente Lösung zur Identifikation
im DPM-Umfeld (Direct Part Marking),
dessen Bedeutung mit der fortschreitenden
Miniaturisierung der zu identifizierenden
Teile und der Notwendigkeit zur
Produktverfolgung über den gesamten
Lebenszyklus deutlich zunimmt.
insightLINK
Weitere Produktinfos erhalten Sie mit
der Karte am Ende des Magazins unter:
INFO 237
oder im Internet unter:
www.sick.de/insight
41