17.07.2014 Aufrufe

Bambolino - Das Familienmagazin für Bamberg Stadt und Landkreis

Stadt - Kultur- Familie - Themen - Tipps - Termine

Stadt - Kultur- Familie - Themen - Tipps - Termine

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

DAS FAMILIENMAGAZIN FÜR STADT & LANDKREIS BAMBERG<br />

Ausgabe 69 · August / September ’14 · kostenlos<br />

Die Jugendbeilage<br />

<strong>für</strong> alle ab 12 Jahre!<br />

INTERVIEW<br />

Alles anders.<br />

Der Übertritt in die 5. Klasse<br />

6 SEITEN AUSFLUGSTIPPS<br />

Und ab in die Ferien!


KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837<br />

Die größten Hits<br />

aller Zeiten!<br />

KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837<br />

EVENTIM TICKETHOTLINE:<br />

01806 - 57 00 00* · WWW.EVENTIM.DE<br />

SOWIE BEI DEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN.<br />

*0,20 EUR/Min. – Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Min.<br />

PRESENTED BY<br />

MAREK LIEBERBERG & MARIO MENDRZYCKI<br />

NEW ALBUM<br />

"SILVER LININGS"<br />

OUT NOW<br />

NEW ALBUM<br />

"SILVER LININGS"<br />

OUT NOW<br />

PRESENTED BY<br />

MAREK LIEBERBERG & MARIO MENDRZYCKI<br />

EVENTIM TICKETHOTLINE:<br />

01806 - 570000* · WWW.EVENTIM.DE<br />

SOWIE BEI DEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN.<br />

*0,20 EUR/Min. – Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Min.<br />

Tickets unter www.d2mberlin.de <strong>und</strong> an allen<br />

bekannten Vorverkaufsstellen. Örtliche Durchführung: d2mberlin GmbH<br />

Tickets & Infos: www.swingende-notwendigkeit.de<br />

Die Live-CD zum Programm: erhältlich<br />

ab September 2014 auf www.bodowartke.de<br />

www.capital-dance.com<br />

2014_RKV_BW_SwingNot_Plakat_A3_23hh_v02_c40k100_Wechseltext.indd 1 08.05.14 12:43<br />

EVENTS IN IHRER REGION<br />

Sichern Sie sich Ihre Karten im Vorverkauf an allen VVK-Stellen: BAMBERG: FT-Geschäftsstellen (Grüner Markt 31, Tel. 0951/297450<br />

<strong>und</strong> Gutenbergstr. 1, Tel. 0951/188227), Kartenkiosk in der Brose Arena (Forchheimer Str. 15), BVD (Lange Str. 22-24, Tel. 0951/98082-20)<br />

TICKETHOTLINE: 0951/2 38 37<br />

ODER ONLINE UNTER: WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE<br />

2014<br />

zusatzkonzerte<br />

SUPPORT:<br />

THEES UHLMANN & BAND<br />

20.08.2014<br />

SCHLOSSPLATZ<br />

COBURG<br />

23.08.2014<br />

SCHLOSSPLATZ<br />

COBURG<br />

SUPPORT: THE MAJORITY SAYS<br />

24.08.2014<br />

SCHLOSSPLATZ<br />

COBURG<br />

4c Vorlagen <strong>für</strong> Flyer, Magazine, Online, etc.<br />

MILOW<br />

we must be crazy tour<br />

www.prknet.de<br />

www.facebook.com/Philipp.Poisel.offiziell<br />

BODO WARTKE<br />

& THE CAPITAL DANCE ORCHESTRA<br />

UNTER DER LEITUNG VON<br />

DAVID CANISIUS<br />

Swingende Notwendigkeit<br />

26.11.2014<br />

BAMBERG<br />

Donnerstag 12.03.2015 16:00 Uhr<br />

KONZERTHALLE BAMBERG<br />

Freitag 13.03.2015 16:00 Uhr<br />

KONGRESSHAUS COBURG<br />

15.10.2014 BAMBERG<br />

milow.com<br />

Fotos: Nele Martensen<br />

Gestaltung: Bettina Rosenow<br />

Sonntag, 2. 11. 2014<br />

GETEC Arena, Magdeburg<br />

21.02.2015<br />

BAMBERG<br />

RAINHARD FENDRICH<br />

unplugged<br />

MILOW<br />

we must be crazy tour<br />

die GRÖsste<br />

AbbA-tRibute-show ALLeR ZeiteN<br />

A<br />

milow.com<br />

d<br />

Donnerstag 22.01.2015 16:00 Uhr<br />

KONZERTHALLE BAMBERG<br />

KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837<br />

Montag 03.11.2014 20:00 Uhr<br />

KONZERTHALLE BAMBERG<br />

KARTEN AN ALLEN BEKANNTEN VVK-STELLEN, IM INTERNET UNTER WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE ODER TELEFONISCH UNTER 0951-23837<br />

05.12.2014<br />

BAMBERG<br />

mit oRiGiNAL<br />

AbbA musikeRN<br />

the bANd<br />

wAteRLoo<br />

NAtioNAL symphoNy oRchestRA<br />

of LoNdoN & mAtthew fReemAN<br />

15.03.2015<br />

BAMBERG<br />

92 x 130 mm


editorial<br />

inhalt<br />

Abheben …<br />

Foto: Marek Bönisch<br />

Als ich heute Abend von der Arbeit heimfuhr,<br />

schwebte am Himmel ein Heißluftballon.<br />

Einen kurzen Moment lang hätte ich mich<br />

am liebsten unten dran gehängt <strong>und</strong> wäre<br />

mit ihm über den knallblauen Himmel<br />

davon gezogen. Diese Sehnsucht, <strong>für</strong><br />

einen Moment alles stehen <strong>und</strong> liegen<br />

zu lassen, haben wir wohl alle schon einmal<br />

gespürt. Der Gedanke, sich davon zu machen von jeglichen<br />

Pflichten, um einfach nur irgendwo zu sein <strong>und</strong> es<br />

zu genießen. „Der hat es“, dachte ich später beim Blick auf<br />

die Fotos unseres Titeljungen Paul. Etwas neidisch. Aus<br />

seinem Lächeln strahlt die Leichtigkeit des bunten Heißluftballons<br />

<strong>und</strong> – die Vorfreude auf die die anstehenden<br />

Sommerferien. Die fliegt gerade auch immer wieder mal<br />

zu dem Ballon in die Wolken. Auch wenn die sechs schulfreien<br />

Wochen <strong>für</strong> uns Eltern kräftigen Organisationsaufwand<br />

nach sich ziehen – Ferien sind nun mal Ferien, <strong>und</strong><br />

mit ihnen kommt der Zauber der alten Kalle Blomquist-<br />

Geschichten zurück, die Lust auf Reisen zu gehen oder einfach<br />

viele kleine Ausflüge zu planen. Zu sagen: „Im August<br />

lass ich meinen Kopf mal ganz leer laufen.“ Die Zeit steht<br />

in den Ferien sicher nicht richtig still, aber sie läuft etwas<br />

langsamer als sonst, <strong>und</strong> dieses Gefühl sollten wir mit unseren<br />

Kindern immer wieder bewusst genießen. Tipps <strong>für</strong><br />

tolle Ausflüge <strong>und</strong> Unternehmungen mit Kind <strong>und</strong> Kegel<br />

finden Familien auf unseren Outdoor-Seiten (S. 10 – 15)<br />

<strong>und</strong> auch in den Terminen <strong>für</strong> August <strong>und</strong> September (ab<br />

S. 18). Wer sich trotzdem schon mal auf das neue Schuljahr<br />

einstimmen will, hat natürlich auch was zu lesen (S. 4ff).<br />

W<strong>und</strong>erbare Sommertage wünschen allen Familien<br />

kerstin bönisch & das bambolino-team<br />

Paul ist 7 Jahre alt, wohnt in Scheßlitz <strong>und</strong> ist am liebsten mit seinem<br />

H<strong>und</strong> Aischa draußen in der Natur. Er spielt leidenschaftlich<br />

gerne Fußball (auch im Verein) <strong>und</strong> fährt gerne Mountainbike.<br />

Seit fast einem Jahr lernt er Akkordeon <strong>und</strong> das kann er schon<br />

richtig gut. Im September kommt er in die 2. Klasse. Fotos: privat<br />

familienleben<br />

Alles anders! Wie der Übertritt in die 5. Klasse<br />

leichter zu bewältigen ist 4<br />

So geht es auch: die <strong>Bamberg</strong>er KiTa<br />

Kleine Strolche e.V. 38<br />

outdoor<br />

Und ab in die Ferien!<br />

Unsere Familienausflugstipps <strong>für</strong> die Region 10<br />

termine<br />

Kalender August 18<br />

<strong>Das</strong> aktuelle Chapeau-Claque-Programm 28<br />

Kalender September 30<br />

service<br />

Kino-Tipps Familienfilme 16<br />

Buch-, CD- & DVD-Tipps <strong>für</strong> Kinder 42<br />

Pinnwand Was ist los in <strong>Bamberg</strong> <strong>und</strong> Umgebung 45<br />

Kleinanzeigen Die „F<strong>und</strong>grube“ 46<br />

Kurse & Workshops im August / September 50<br />

Jugendbeilage <strong>für</strong> alle über 12 Jahre<br />

Berufe: Ausbildung zum Fischwirtschafts meister 51<br />

Für Euch entdeckt: Ferienjobs – Kino – Buchtipps 53<br />

Wir machen<br />

Ferien!<br />

Im August ist das<br />

<strong>Bambolino</strong>-Büro<br />

nicht besetzt.<br />

FAMILIENMAGAZIN<br />

FÜR STADT & LANDKREIS BAMBERG<br />

Postadresse Siechenstraße 14,<br />

96052 <strong>Bamberg</strong><br />

Tel. 0951 30 12 21 20<br />

kontakt@bambolino-online.de<br />

www.bambolino-online.de<br />

Herausgeber<br />

WortWerk-Verlag<br />

Kerstin Bönisch (V.i.S.d.P.)<br />

<strong>und</strong> Britta Ruder<br />

Redaktion Anne Melber<br />

Gestaltung www.kobold-layout.de<br />

www.artedge.de<br />

www.ideenf<strong>und</strong>us-bamberg.de<br />

Druck Druckerei E. Meyer GmbH,<br />

Neustadt a.d. Aisch<br />

impressum<br />

Für die Richtigkeit der Adressen <strong>und</strong> Termine im Veranstaltungskalender<br />

übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen<br />

Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen! Für die mit<br />

Namen/Küzel gekennzeichneten Artikel übernimmt der Autor<br />

die volle Verantwortung. Sie geben nicht unbedingt die<br />

Meinung der Redaktion wieder.<br />

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Vervielfältigung <strong>und</strong><br />

elektronische Speicherung der von uns gestalteten Anzeigen,<br />

unserer Texte <strong>und</strong> Fotos, auch auszugsweise, nur mit<br />

Genehmigung der Redaktion.<br />

<strong>Bambolino</strong> erscheint zweimonatlich (Febr./März; April/Mai;<br />

Juni/Juli; Aug./Sept.; Okt./Nov.; Dez./Jan.), kostenlos. Druck<br />

auf 100% chlorfrei gebleichtem Papier.<br />

Jahres-Abo (6 Ausgaben): 12 € inkl. Porto/Versand.<br />

Bankverbindung: Sparkasse <strong>Bamberg</strong>, BLZ 770 500 00,<br />

Konto 302 228 069; IBAN DE94770500000302228069,<br />

BIC: BYLADEM1SKB


familienleben<br />

Alles anders<br />

Wie Kinder den Übertritt in die 5. Klasse leichter bewältigen<br />

„Verglichen mit dem Wechsel auf die weiterführende<br />

Schule war der Schulanfang ein Klacks“,<br />

stöhnte eine Fre<strong>und</strong>in von mir, als ihr Sohn vor<br />

Jahren in die 5. Klasse übertrat. Den Seufzer habe<br />

ich nicht vergessen, <strong>und</strong> alle Familien, die bei den<br />

Infotagen die Gymnasien <strong>und</strong> Realschulen in <strong>und</strong><br />

um <strong>Bamberg</strong> besichtigt haben, bekamen schnell<br />

eine Ahnung davon, dass fortan alles nicht nur<br />

größer, sondern auch in vielfacher Weise anders<br />

wird. Neuorientierung ist gefragt - ein Umbruch,<br />

der Kinder <strong>und</strong> Eltern gleichermaßen fordert. Wir<br />

fragten Schulpsychologen Mathias Haselmann,<br />

wie die Eingewöhnungsphase in der 5. Klasse <strong>für</strong><br />

alle leichter wird.<br />

? Was ist der größte Unterschied zwischen der<br />

Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> einer weiterführenden Schule?<br />

! Mathias Haselmann Vor allem das Organisatorische:<br />

Die Kinder erleben verschiedene Fächer<br />

Der 40-jährige Oberstudienrat<br />

Mathias Haselmann<br />

arbeitet seit 2006<br />

als Schulpsychologe am<br />

Clavius Gymnasium.<br />

Kontakt: 0951-30 20 817<br />

oder per Mail: HaselmannM@aol.com.<br />

<strong>und</strong> mehr Lehrer, oft in jedem Fach eine andere<br />

Lehrkraft. Es gibt zwar noch Klassenräume, aber<br />

eben auch Fachräume. Vor allem sind sie nicht<br />

mehr so behütet wie in der Gr<strong>und</strong>schule, das Haus<br />

ist viel größer <strong>und</strong> die Strukturen ganz anders. In<br />

der Gr<strong>und</strong>schule gehörte man zu den älteren <strong>und</strong><br />

besten Schülern, jetzt ist man plötzlich einer unter<br />

vielen, <strong>und</strong> auch der Nachmittagsunterricht ist<br />

etwas Neues.<br />

? Können die Kinder ihre Lernmethoden von der<br />

Gr<strong>und</strong>schule anwenden oder müssen sie sich da auch<br />

neu orientieren?<br />

! Eher neu orientieren, weil auf der weiterführenden<br />

Schule anders gearbeitet wird. In den Lernberatungen<br />

zur 5. Klasse geht es vor allem um Zensuren<br />

<strong>und</strong> um die Bewältigung der Hausaufgaben.<br />

In der Gr<strong>und</strong>schule liefen diese meist von selbst.<br />

Jetzt kommt das systematische Lernen dazu, <strong>und</strong><br />

das braucht oft die Hälfte der Hausaufgabenzeit.<br />

Hilfreich ist hier z.B. Strukturen zu schaffen, damit<br />

sich in der Hausaufgabenzeit mündliche <strong>und</strong><br />

schriftliche Aufgaben abwechseln. Wichtig ist<br />

auch, gr<strong>und</strong>sätzlich zu akzeptieren, dass die Hausaufgaben<br />

jetzt ein wenig länger dauern.<br />

? Was sind neue Anforderungen in der 5. Klasse?<br />

! Die Fächer sind Deutsch, Mathe <strong>und</strong> Englisch<br />

als Kernfächer, außerdem Natur <strong>und</strong> Technik, Ge-<br />

4 bambolino August / September ’14


familienleben<br />

ographie, Musik, Sport, Religion <strong>und</strong> Kunst bei 30<br />

Wochenst<strong>und</strong>en. In der 6. Klasse kommt neben<br />

der 2. Fremdsprache noch Geschichte dazu.<br />

? Sind zeitintensive Hobbys da ein sinnvoller Ausgleich<br />

zum Lernen oder eher zusätzlicher Stress?<br />

! Sport oder auch Musik in der Freizeit ist gr<strong>und</strong>sätzlich<br />

immer gut. Entscheidend ist die Balance: In<br />

der 5. Klasse brauchen Kinder noch Zeit <strong>für</strong> sich <strong>und</strong><br />

<strong>für</strong> freies Spiel. Es darf nicht alles verplant sein, damit<br />

die Kinder nicht überfordert werden von einem<br />

randvollen Terminplan über den ganzen Tag hinweg.<br />

? Wie können Eltern ihre Kinder nach dem Übertritt<br />

unterstützen?<br />

! Es gibt nur wenige Kinder, die sich in der 5.<br />

Klasse schon selbst organisieren können. Die meisten<br />

brauchen <strong>für</strong> den Nachmittag einen Rahmen.<br />

Aufgabe der Eltern ist es, <strong>für</strong> feste Hausaufgaben-<br />

Zeiten zu sorgen, aber auch Gelerntes abzufragen<br />

<strong>und</strong> die Aufgaben zu kontrollieren, also eine Struktur<br />

zu schaffen. Wichtig ist aber auch die Akzeptanz<br />

<strong>und</strong> Gelassenheit, dass eine neue Phase begonnen<br />

hat. Eltern sollten ihre Kinder gerade in den Anfängen<br />

bestärken. Diese kämpfen selbst schon genug<br />

mit ihren eigenen Maßstäben <strong>und</strong> empfinden es<br />

als Niederlage, wenn sie diesen nicht genügen, da<br />

brauchen sie nicht auch noch Druck von den Eltern,<br />

dass die Noten nicht passen.<br />

? Für Eltern ist Gelassenheit bei schlechten Noten<br />

auch eine schwierige Aufgabe …<br />

! Natürlich sorgen sich alle Eltern vor allem um<br />

die Noten, <strong>und</strong> es fällt ihnen genau wie den Kindern<br />

schwer, Leistungen anders wahrzunehmen.<br />

Tatsächlich ist es aber am Anfang völlig normal<br />

auch mal schlechte Noten zu haben, <strong>und</strong> eine 4 ist<br />

eben keine Katastrophe. Gerade das erste halbe<br />

Jahr nach dem Übertritt gilt als Eingewöhnungsphase.<br />

Da kann auch mal eine 5 oder 6 passieren<br />

– das ist kein Beinbruch.<br />

? Wie unterstützt die Schule die Eingewöhnungsphase<br />

in der 5. Klasse?<br />

! Am Clavius-Gymnasium sind z.B. die Lehrkräfte<br />

in den Kernfächern Deutsch, Mathematik <strong>und</strong> Englisch<br />

in der 5. <strong>und</strong> 6. Klasse die gleichen, damit eine<br />

Vertrautheit entsteht <strong>und</strong> Beständigkeit <strong>für</strong> die<br />

Kinder. Der Unterstufenbetreuer bietet den Unterricht<br />

„Lernen lernen“ an, in dem das Vorbereiten<br />

scook – die Plattform <strong>für</strong> Lehrer <strong>und</strong> ihre Schüler<br />

Wie wäre es, wenn man die Schulbücher nicht täglich herumtragen müsste? Und trotzdem zu<br />

Hause nachlesen könnte, was im Unterricht gerade ansteht, wie die aktuelle Hausaufgabe lautet?<br />

Mit scook ist das kein Problem. Die Plattform hat das Schulbuch als E-Book. Egal, ob auf dem<br />

Handy, dem Computer oder dem Tablet: Auf www.scook.de finden Kinder ihre Bücher auch<br />

online. Schüler können sie digital lesen, darin schreiben, Textstellen markieren oder Notizen machen<br />

– als Eselsbrücke oder Erinnerung, welcher Abschnitt noch einmal wiederholt werden muss.<br />

Digital Lernen in drei Schritten:<br />

• Auf www.scook.de als Schülerin oder Schüler<br />

anmelden.<br />

• Im Bücherregal die Schulbücher heraussuchen <strong>und</strong><br />

anklicken, die das Kind von Cornelsen, Oldenbourg<br />

oder Duden nutzt.<br />

• Den Code aus dem Buch eingeben oder per Klick<br />

bestätigen, dass das Buch im Unterricht genutzt wird.<br />

Mit scook wird Lernen leichter<br />

Künftig kann scook noch mehr: Dann werden Kinder<br />

ihr Wissen überprüfen <strong>und</strong> testen können, ob alles<br />

ver standen wurde. Aufgaben helfen beim Lernen <strong>und</strong><br />

machen Spaß. Schulaufgaben können direkt erledigt<br />

<strong>und</strong> gleich wieder zurückgeschickt werden.<br />

Digital mit dem Schulbuch<br />

üben <strong>und</strong> lernen: www.scook.de<br />

© F1online<br />

August / September ’14 bambolino 5


familienleben<br />

WEITERE TIPPS FÜR ELTERN:<br />

Zuhören Nehmen Sie sich Zeit, damit Ihr Kind<br />

von all dem Neuen erzählen kann <strong>und</strong> davon,<br />

was es bewegt. Vermeiden Sie allzu schnelle<br />

Kommentare <strong>und</strong> Ratschläge, damit das Kind<br />

nicht die Lust am Erzählen verliert.<br />

Frühstück / Essen Der Schultag ist jetzt viel länger<br />

als in der Gr<strong>und</strong>schule. Stellen Sie dem Kind<br />

<strong>für</strong> die Pausen etwas zusammen, was sich leicht<br />

<strong>und</strong> auch schnell essen lässt, <strong>und</strong> sorgen Sie <strong>für</strong><br />

genügend Getränke.<br />

Liebevolle Unterstützung Probleme wird es<br />

immer mal geben <strong>und</strong> auch Lehrkräfte, mit denen<br />

Ihr Kind nicht zurechtkommt. Auch hier gilt:<br />

Zuhören <strong>und</strong> den Dialog suchen. Nicht alle Probleme<br />

lassen sich lösen, manchmal hilft es auch<br />

einfach zu akzeptieren, dass sich manches nicht<br />

ändern lässt <strong>und</strong> auch Lehrkräfte Eigenheiten<br />

haben, die sich nicht ändern lassen.<br />

Warum macht mein Kind<br />

immer diese Fehler?<br />

Damit das neue Schuljahr<br />

erfolgreicher wird!<br />

Wir beraten Sie<br />

bei Problemen<br />

in den Fächern<br />

Deutsch, Englisch<br />

<strong>und</strong> Mathematik,<br />

bei LRS <strong>und</strong><br />

Legasthenie.<br />

Über den individuellen Förderunterricht<br />

<strong>für</strong> Ihr Kind informieren Sie<br />

Birgit <strong>und</strong> Thomas Bareuther im<br />

LOS <strong>Bamberg</strong>, Grüner Markt 9,<br />

Tel. 0951 / 20 84 533<br />

Wir sind ab 10. September wieder <strong>für</strong> Sie da!<br />

von Schulaufgaben besprochen wird, aber auch<br />

wie z.B. ein guter Arbeitsplatz auszusehen hat. Es<br />

gibt von der Schule einen speziellen Elternabend<br />

<strong>für</strong> die 5. Klassen mit Tipps <strong>für</strong> den Neuanfang.<br />

Gerade am Gymnasium ist das Tempo natürlich<br />

höher – als Ausgleich gibt es die so genannten<br />

Intensivierungsst<strong>und</strong>en. In diesen arbeitet die<br />

halbe Klasse, also in kleinen Gruppen, den Stoff<br />

in den Kernfächern noch einmal nach. Außerdem<br />

sind die Lehrer der 5. Klassen an den Gymnasien<br />

auch pädagogisch besonders aufgestellt, um den<br />

Übergang zu erleichtern. An jedem Gymnasium<br />

gibt es außerdem einen Gr<strong>und</strong>schullehrer als<br />

„Lotsen“, der z.B. die Intensivierungsst<strong>und</strong>en gestaltet.<br />

? Wie sieht es mit dem Entwickeln neuer Fre<strong>und</strong>schaften<br />

aus?<br />

! Bei der Anmeldung kann man an den meisten<br />

Gymnasien Wunschkinder <strong>für</strong> die gemeinsame<br />

Klasse angeben, <strong>und</strong> das klappt eigentlich immer<br />

<strong>und</strong> erleichtert den Start ungemein: Man beginnt<br />

gemeinsam mit den vertrauten Fre<strong>und</strong>en etwas<br />

Neues. Somit steht eigentlich niemand alleine da,<br />

<strong>und</strong> auch Mobbing gibt es in der 5. Klasse eher selten.<br />

Die Schule bietet unterstützende Aktivitäten an<br />

z.B. das Erarbeiten von Klassenregeln <strong>und</strong> andere<br />

gruppenfördernde Maßnahmen. Außerdem gibt<br />

es am Clavius-Gymnasium gleich zu Anfang der 5.<br />

Klasse Kennenlern-Tage auch mit einer Übernachtung,<br />

um die Klassenbildung zu bestärken, <strong>und</strong><br />

Wandertage. <strong>Das</strong> alles schafft Verb<strong>und</strong>enheit unter<br />

den Kindern in einer Klasse.<br />

? Sind Sie als Schulpsychologe der erste Ansprechpartner<br />

bei Schwierigkeiten?<br />

! Eltern können sich bei Problemen an den Klassenleiter<br />

oder Unterstufenbetreuer wenden oder<br />

eben an mich als Schulpsychologen. Manche Kinder<br />

fühlen sich gerade am Anfang völlig überfordert von<br />

allem. Hier kann man schauen, ob es tatsächlich<br />

eine Überforderung ist oder nur der Ansturm des<br />

Neuen, der dem Kind zu viel ist. Oft hilft es bereits,<br />

die Strukturen am Nachmittag zu verändern oder<br />

auch die Lernmethode, z.B. Vokabeln nicht aus dem<br />

Heft zu lernen, sondern mit Karteikarten, wenn das<br />

den Kindern mehr liegt. Solche Tipps gibt es z.B. bei<br />

dem Elternabend <strong>für</strong> die 5. Klassen. Ich empfehle<br />

immer, sich lieber frühzeitig bei mir zu melden, weil<br />

anfangs meist eine Beratung ausreicht, um vieles<br />

zu klären <strong>und</strong> zu verbessern. Je verfestigter ein Problem<br />

ist, desto schwieriger ist es wieder aufzulösen.<br />

<br />

Interview: Kerstin Bönisch<br />

6 bambolino August / September ’14


familienleben<br />

Informationen<br />

zum Schulanfang<br />

Cornelsen investiert in digitale Zukunft der<br />

deutschen Schulen<br />

Mit der Onlineplattform scook bietet der Verlag<br />

Schulbücher auch digital an<br />

Für die meisten deutschen Schülerinnen <strong>und</strong> Schüler<br />

ist der Umgang mit Smartphone <strong>und</strong> PC völlig<br />

selbstverständlich. Vielen deutschen Schulen fehlt<br />

es aber bislang an der technischen Ausstattung,<br />

um die digitale Welt auch in den Unterricht zu holen.<br />

Ohne diese Infrastruktur hatten die Inhalteanbieter<br />

bisher auch wenige digitale Materialien im<br />

Angebot. „Wir, die Cornelsen Schulverlage haben<br />

uns bewusst da<strong>für</strong> entschieden,<br />

alle zukünftig erscheinenden Schulbücher als ein<br />

Paket mit Buch <strong>und</strong> E-Book zu verkaufen“, erklärt<br />

Dr. Alexander Bob, Geschäftsführer der Cornelsen<br />

Schulverlage.<br />

Damit geht der Schulbuchverlag in Vorleistung<br />

<strong>und</strong> stellt zum Start auf dem offenen Onlineportal<br />

scook über 300 eingeführte <strong>und</strong> zertifizierte Lehrbücher<br />

der Cornelsen Schulverlage <strong>für</strong> alle B<strong>und</strong>esländer,<br />

Fächer <strong>und</strong> Klassen in digitaler Form zur<br />

Verfügung. Die Lizenz zur Nutzung des Angebots<br />

erhalten Lehrer <strong>und</strong> Schüler automatisch mit dem<br />

Kauf des gedruckten Schulbuches. Mehrkosten<br />

VERLOSUNG<br />

Mein toller Schulstartblock<br />

<strong>Das</strong> sollte in keiner Schultüte<br />

fehlen – 80 prallgefüllte Seiten<br />

r<strong>und</strong> um Zahlen <strong>und</strong> Buchstaben…<strong>und</strong><br />

natürlich kommt<br />

auch der Rätselspaß nicht zu<br />

kurz. Ein prima Geschenk <strong>für</strong><br />

die Schultüte.<br />

Ab 5 J., Coppenrath, 80 S., 5 €<br />

<strong>Bambolino</strong> verlost zum<br />

Schulstart 3 x 1 Exemplar.<br />

Einfach Postkarte oder eMail an<br />

<strong>Bambolino</strong>, Siechenstraße 14, 96052 <strong>Bamberg</strong><br />

bzw. kontakt@bambolino-online.de,<br />

Betreff: Schulstartblock. Einsendeschluss:<br />

30. August 2014<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Bessere Schulnoten!!!<br />

<strong>Das</strong> geht doch ganz easy dank<br />

www.CATLUX.de<br />

Für alle Klassen!<br />

Für alle Schulen!<br />

Lernzielkontrollen, Schulaufgaben<br />

Klassenarbeiten, Extemporalen,<br />

Proben<br />

Arbeits- <strong>und</strong> Übungsblätter<br />

Alles mit ausführlichen Lösungen<br />

Lerndokumente zum Download CATLUX de<br />

August / September ’14 bambolino 7


familienleben<br />

entstehen durch die Onlinenutzung nicht. scook<br />

ermöglicht es jedem einzelnen Lehrer, sich - ohne<br />

Investition seiner Schule oder des Schulträgers -<br />

mit seiner Klasse r<strong>und</strong> um das Schulbuch digital zu<br />

vernetzen <strong>und</strong> damit zu arbeiten.<br />

Cornelsen geht diesen Weg nicht allein. scook versteht<br />

sich als eine offene Plattform. Zum Start sind<br />

bereits namhafte Inhaltepartner wie bettermarks,<br />

FWU <strong>und</strong> Papagei TV mit dabei. In einer späteren<br />

Ausbaustufe wird Microsoft als Technikpartner den<br />

Lehrern ein Office 365-Paket zur kostenlosen Nutzung<br />

zur Verfügung stellen. <strong>Das</strong> Angebot an digitalen<br />

Büchern <strong>und</strong> die Verzahnung von Buch <strong>und</strong><br />

zusätzlichem Unterrichtsmaterial werden laufend<br />

erweitert. Bereits zum Schulstart im Sommer soll<br />

auch eine Lehrer-Schüler-Kommunikation möglich<br />

sein. <br />

www.scook.de<br />

VERLOSUNG<br />

Wir passen auf im Straßenverkehr<br />

Christa Wißkirchen / Thorsten Saleina<br />

Ob Kindergartenstart, neuer<br />

Schulweg oder mit dem Fahrrand<br />

alleine zum Fre<strong>und</strong> – <strong>für</strong><br />

Verkehrssicherheit gibt es<br />

immer einen guten Gr<strong>und</strong>!<br />

Dieses Buch ist übersichtlich,<br />

fröhlich <strong>und</strong> mit viel Rätselspaß<br />

gestaltet. Empfohlen<br />

von der Verkehrswacht<br />

Münster. Auch ein schönes<br />

Geschenk <strong>für</strong> Vorschulkinder.<br />

Ab 5 J., Coppenrath, 56 S., 9,95 €<br />

<strong>Bambolino</strong> verlost zum Schulstart<br />

3 x 1 Exemplar. Einfach Postkarte oder eMail<br />

an <strong>Bambolino</strong>, Siechenstraße 14, 96052<br />

<strong>Bamberg</strong> bzw. kontakt@bambolino-online.<br />

de, Betreff: Straßenverkehr.<br />

Einsendeschluss: 30. August 2014<br />

10% Rabatt auf<br />

alle Schulartikel*<br />

*bis 20.09.14<br />

GEGR. 1796<br />

<strong>Bamberg</strong> - Obstmarkt 2<br />

INHABER: MARIA SCHRÖDER e.K.<br />

Schulbedarf vom Fachhandel<br />

Namensetiketten gegen<br />

das Verschwinden <strong>und</strong> Vertauschen<br />

Gutmarkiert – in den Urlaub, Kindergarten<br />

<strong>und</strong> die Schule!<br />

Namensaufkleber, Bügeletiketten <strong>und</strong> Textilaufkleber<br />

in verschiedenen Größen <strong>und</strong> Farben. Spülmaschinen-<br />

bzw. waschmaschinenfest. Praktische<br />

Kombipakete <strong>für</strong> den Schulanfang. 30% günstiger<br />

als beim Einzelkauf. www.gutmarkiert.de<br />

<strong>Bambolino</strong> verlost zum Schulstart einen Gutmarkiert-Gutschein<br />

in Höhe von 25,– €. Einfach<br />

Postkarte oder eMail an <strong>Bambolino</strong>, Siechenstraße<br />

14, 96052 <strong>Bamberg</strong> bzw. kontakt@<br />

bambolino-online.de, Betreff: GutMarkiert!<br />

Einsendeschluss: 30. August 2014<br />

Lebensberatung/Coaching<br />

Pferdegestützte Therapie<br />

Psychosomatik<br />

Heilpraktikerin <strong>für</strong> Psychotherapie<br />

Physiotherapeutin<br />

Psychotherapie<br />

Hypnose<br />

Trauerbegleitung<br />

Mittelstraße 2 96052 <strong>Bamberg</strong><br />

Tel: 0151-70118751 www.ninaoberst.de<br />

8 bambolino August / September ’14


familienleben<br />

Zahnfre<strong>und</strong>liche Schultüte:<br />

Kinder lieben Süßes <strong>und</strong> natürlich gehören Süßigkeiten<br />

zu einer gut gefüllten Schultüte. Eltern<br />

sollten mit Blick auf die Zahnges<strong>und</strong>heit ihres Kindes<br />

jedoch bewusst auswählen, welche Dinge sie<br />

schenken möchten.<br />

Daher nur eine Handvoll der Lieblingssüßigkeiten<br />

in die Tüte legen oder auf zuckerfreie Produkte<br />

zurückgreifen. Diese sind mit dem Siegel „Zahnmännchen“<br />

gekennzeichnet. Vielleicht gibt es<br />

auch eine besondere Obstsorte, die das Kind gerne<br />

isst? Als ges<strong>und</strong>e Nascherei empfiehlt sich ebenfalls<br />

Studentenfutter & Co.<br />

Einfach abgeben:<br />

Schulmaterial-Listen bei Magnus Klee<br />

An das traditionelle Schreibwaren-Fachgeschäft<br />

am Obstmarkt denken viele Eltern gar nicht,<br />

wenn sie Schulmaterial benötigen. Dabei hat<br />

Inhaberin Maria Schröder in ihrer großen alten<br />

Holztheke alles parat, was man nach dem Ferienende<br />

im Schulranzen braucht: von bunten<br />

Glitzer-Linealen bis zu Tintenpatronen <strong>für</strong> edle<br />

Füllfederhalter.<br />

Zum Schulanfang gibt’s bei Magnus Klee traditionell<br />

10 % Rabatt auf alle Schulartikel (bis<br />

20.9.14).<br />

„Es gibt viele kleine Geschenke, die Erstklässlern Außerdem als Service: Eltern können die<br />

Lust auf Schule vermitteln können“, betont Dirk<br />

Kropp, Geschäftsführer der Initiative proDente<br />

Schulmaterial-Listen abgeben <strong>und</strong> sich alles<br />

zusammenstellen lassen: Bis zum 20. September<br />

2014 | ebenfalls 8.1.2014, mit 10:29 10% Rabatt! | 88 mm * 54,33 e.V. Wie wäre es etwa mit einem Anzeige: pfiffigen <strong>Bambolino</strong>_14 Freun-<br />

mm<br />

debuch, in das sich die neuen Klassenkameraden<br />

eintragen können? Ein erster eigener Geldbeutel<br />

oder ein cooler Schlüsselanhänger<br />

unterstützen die zunehmende<br />

Selbständigkeit der<br />

Kinder. Und: Wer erinnert sich<br />

nicht gerne an die eigene Kindheit<br />

mit Springseil, Gummitwist<br />

oder Jojo?<br />

Als Ideengeber stellt die Initiative<br />

proDente eine kleine<br />

Einkaufshilfe zum Herunterladen<br />

unter www.prodente.<br />

de/pressezentrum/pressemitteilungen/view/archive/2014/<br />

july/11/article/101.html<br />

Verfügung.<br />

zur<br />

Email:<br />

<strong>Bamberg</strong>@schuelerhilfe.com<br />

Fachgeschäft Magnus Klee, Obstmarkt 2,<br />

mitten in <strong>Bamberg</strong>. Tel. 0951/26037<br />

<strong>Bamberg</strong> • Luitpoldstr. 8 • Tel. 0 9 5 1 / 1 9 4 1 8<br />

5 weg -<br />

dank Schülerhilfe<br />

• Nachhilfe: gezielt, intensiv <strong>und</strong> preiswert<br />

• Fit in der Gr<strong>und</strong>schule -<br />

Vorbereitungstraining <strong>für</strong> den Übertritt<br />

• Jetzt starten: Individuelle Hilfen <strong>für</strong> die<br />

Abschlussprüfung<br />

2 kostenfreie Schnupperst<strong>und</strong>en<br />

Gut markiert in die Schule!<br />

Namensaufkleber, Bügeletiketten <strong>und</strong> Textilaufkleber<br />

in unterschiedlichen Größen <strong>und</strong> Farben. Spül- bzw.<br />

waschmaschinenfest. Speziell <strong>für</strong> Schule <strong>und</strong> Kindergarten<br />

praktische Kombipakete mit diversen Etiketten.<br />

Bis zu 30% billiger als einzeln gekauft.<br />

Tipp: Auch ein schönes Geschenk <strong>für</strong> die Schultüte!<br />

Sophie<br />

+491714567890<br />

gutmarkiert©<br />

Claudia Schäfer<br />

Anna<br />

Jacke von<br />

Lukas<br />

goedgemerkt<br />

www.gutmarkiert.de<br />

August / September ’14 bambolino 9


outdoor<br />

Und ab in die<br />

Ferien!<br />

Faszination Spinnen<br />

Sonderausstellung im Naturk<strong>und</strong>e-<br />

Museum <strong>Bamberg</strong><br />

Keine anderen Lebewesen<br />

erwecken in uns<br />

Menschen so widersprüchliche<br />

Gefühle wie<br />

die Spinnen. Je nach Kulturkreis<br />

schwanken die<br />

hervorgerufenen Emotionen<br />

zwischen Faszination,<br />

Angst, Vergötterung<br />

oder Verteufelung. <strong>Das</strong>s<br />

Spinnenausstellung<br />

es sich bei den Spinnen<br />

jedoch in erster Linie um<br />

interessante <strong>und</strong> in der Regel völlig harmlose <strong>und</strong><br />

friedliche Geschöpfe handelt, kann man nun im Naturk<strong>und</strong>e-Museum<br />

<strong>Bamberg</strong> erleben. In 40 naturnah<br />

eingerichteten Terrarien werden verschiedene<br />

Arten besonders großer Vogelspinnen präsentiert.<br />

Aber auch gefährliche Vertreter wie die Schwarze<br />

Witwe sind zu sehen. Zusätzliche Terrarien-Bewohner<br />

sind giftige Skorpione sowie riesige Tausendfüßer.<br />

Infotafeln <strong>und</strong> Filme geben Einblick in die Welt<br />

dieser faszinierenden Kreaturen.<br />

Die Ausstellung „Faszination Spinnen“ noch bis<br />

zum 28. September 2014 im Naturk<strong>und</strong>e-Museum<br />

<strong>Bamberg</strong>, Fleischstr. 2, 96047 <strong>Bamberg</strong>.<br />

Öffnungszeiten: täglich (außer Montag) von<br />

9.00 – 17.00 Uhr. Tel. 0951 – 863 1249, www.<br />

naturk<strong>und</strong>emuseum-bamberg.de<br />

Happy Birthday -<br />

40 Jahre PLAYMOBIL<br />

Eltern r<strong>und</strong> um den Globus begeistern würden. Sie<br />

haben damals nicht nur die Herzen der inzwischen<br />

Vierzigjährigen erobert, sondern entführen auch<br />

stets aufs Neue Millionen von Kindern in das bunte<br />

<strong>und</strong> unbeschwerte Spielvergnügen von Playmobil.<br />

Mit der Sonderausstellung „HAPPY BIRTHDAY! 40<br />

Jahre PLAYMOBIL“ präsentiert das Museum Zirndorf<br />

vom 28. Juni 2014 bis zum 22. Februar 2015 in<br />

anschaulicher Weise, wie rasant sich die Playmobil-<br />

Figuren <strong>und</strong> Themen zu ganzen Spielwelten entwickelt<br />

haben. Frühe Skizzen <strong>und</strong> handgefertigte<br />

Figuren des Playmobil-Erfinders Hans Beck zeigen<br />

die ersten Schritte zu diesem damals völlig neuen<br />

Systemspielzeug. Anhand verschiedener Produkte,<br />

darunter auch die ersten Bauarbeiter, Ritter <strong>und</strong><br />

Indianer, die inzwischen heiß begehrte Sammlerobjekte<br />

sind, ist die stete Weiterentwicklung von<br />

Playmobil zu sehen. Gegenüberstellungen von<br />

frühen <strong>und</strong> aktuellen Ausführungen verdeutlichen,<br />

wie sehr das Unternehmen technischen, gesellschaftlichen<br />

<strong>und</strong> modische Entwicklungen <strong>und</strong><br />

Trends der realen Welt ins Spielzeug übertragen<br />

hat. Auf diese Weise erzählt die Ausstellung aus 40<br />

Jahren Zirndorfer Playmobilgeschichte(n). Damit<br />

das Spielen nicht zu kurz kommt, laden Spieltische<br />

alle großen <strong>und</strong> kleinen PLAYMOBIL-Fans im beschaulichen<br />

Dachsaal des Museums zum Mitfeiern<br />

<strong>und</strong> Verweilen ein.<br />

Öffnungszeiten: Di-So 10-12 <strong>und</strong> 14-17 Uhr –<br />

28. Juni bis 14. September Di-So 10-17 Uhr<br />

Museum Zirndorf, Spitalstraße 2, 90513 Zirndorf,<br />

Tel.: 0911-96060590, www.zirndorf.de/<br />

museum<br />

Playmobil-Ausstellung<br />

Ausstellung im Museum Zirndorf<br />

Als vor 40 Jahren die ersten Playmobilfiguren im<br />

fränkischen Zirndorf das Licht der Welt erblickten,<br />

konnte niemand ahnen, dass die 7,5 cm großen<br />

Spielfiguren in den kommenden Jahren Kinder <strong>und</strong><br />

10 bambolno August / September ’14


outdoor<br />

AGIL-Führungen im Sommer<br />

Foto: PLAYMOBIL<br />

Spielfest auf der Jahnhalbinsel<br />

Ein kunterbuntes <strong>und</strong> ereignisreiches Spielfest, unter<br />

dem Motto „Zusammenspiel der Generationen“<br />

wird es am Sonntag, 21. September, auf der Jahnwiese/<br />

Jahnhalbinsel beim TSG 05 an der Galgenfuhr,<br />

von 14 bis 18 Uhr geben, wo alle Generationen<br />

gemeinsam nach Herzenslust ausprobieren können,<br />

was an Spielen in eigenen Kindertagen angesagt war<br />

<strong>und</strong> immer noch aktuell ist.<br />

<strong>Das</strong> Besondere: Einrichtungen der Kinder-, Jugend<strong>und</strong><br />

Seniorenarbeit gestalten das Fest gemeinsam<br />

<strong>und</strong> präsentieren tolle Angebote r<strong>und</strong> ums Spielen,<br />

Forschen <strong>und</strong> Entdecken. Kinderschminken, tolle<br />

Mal- <strong>und</strong> Bastelangebote sowie aufregende Spiel<strong>und</strong><br />

Bewegungsaktionen stehen auch dieses Jahr<br />

wieder auf dem Programm.<strong>Das</strong> Spielmobil r<strong>und</strong>et<br />

das Spielangebot mit vielen tollen Spielgeräten <strong>und</strong><br />

Fahrzeugen ab, auch ein Riesentrampolin <strong>und</strong> die<br />

beliebte Rollenbahn werden nicht fehlen. Dazu gibt<br />

es auf der Bühne im bunten Festzelt viele weitere<br />

Highlights. Essen & Getränke werden zu absolut familienfre<strong>und</strong>lichen<br />

Preisen angeboten.<br />

Infos: www.chapeau-claque-bamberg.de,<br />

Tel. 39333<br />

August<br />

AGIL-Führungen Sommer 2014<br />

Fränkisches<br />

Freilandmuseum<br />

Lustwandeln Sie mit Mademoiselle zu Schwarzkopf<br />

oder Freiherrn zu Eckstein durch die prachtvolle<br />

des Zeit Bezirks des Barock Mittelfranken <strong>und</strong> erfahren Sie beim<br />

R<strong>und</strong>gang in Bad „Prunk, Windsheim Pracht <strong>und</strong> Puder“ viel Amüsantes<br />

über <strong>Bamberg</strong> <strong>und</strong> das Leben in einer Zeit<br />

der verschwenderischen Baulust. Lohnenswert<br />

ist auch ein Besuch am Nabel der Welt mit der<br />

Premiumführung „Durch die Museen am Domberg“:<br />

eine ganz besondere Entdeckungsreise zu<br />

ausgewählten Kunstobjekten, weltberühmten<br />

7. September, 9 – 18 Uhr<br />

Exponaten <strong>und</strong> geheimnisvollen Schätzen. Und<br />

Ziegentag<br />

ganz neu: ab diesem Jahr können sich Jung & Alt<br />

Öffnungszeiten: 9 – 18 Uhr.<br />

an jedem Sonntag Infos & Jahresprogramm: auf die Jagd Tel. 0nach 98 41/6dem 68 00 Burggespenst<br />

der www.freilandmuseum.de<br />

Altenburg machen; bei der Führung<br />

„Eine feste Burg“.<br />

Infos bei www.agil-bamberg.de<br />

Oktober<br />

September<br />

Fränkisches<br />

Freilandmuseum<br />

des Bezirks Mittelfranken<br />

in Bad Windsheim<br />

November/Dezember<br />

Wir sehen uns<br />

im Kletterwald,<br />

klaro?<br />

20./21. September, 11 – 18 Uhr<br />

Herbstfest<br />

Öffnungszeiten: 9 – 18 Uhr.<br />

Infos & Jahresprogramm: Tel. 0 98 41/6 68 00<br />

www.freilandmuseum.de<br />

August / September ’14<br />

bambolno 11


Hüttenstadt mit dem Spielmobil<br />

Planetarium Nürnberg<br />

Auf zur Hüttenstadt mit dem<br />

<strong>Bamberg</strong>er Spielmobil<br />

Sei dabei, wenn es wieder heißt „es wird gesägt,<br />

gehämmert <strong>und</strong> gebaut bis die Schwarte kracht“<br />

<strong>und</strong> erlebe, wie eure eigene kleine <strong>Stadt</strong> aus dem<br />

Boden wächst, mit Rathaus, Postamt, Polizeistation,<br />

Hotel, W<strong>und</strong>erland-Tante-Emma-Laden oder<br />

was dir sonst noch so alles einfällt! Die Hüttenstadt<br />

ist ein offenes <strong>und</strong> kostenloses Angebot <strong>für</strong><br />

Kinder zwischen 6 <strong>und</strong> 12 Jahren auf der Jahnwiese<br />

im Hainpark. Bitte denke aber daran, dir alte Kleidung<br />

anzuziehen sowie Getränke <strong>und</strong> Sonnenschutz<br />

mitzubringen!<br />

Wir bauen unsere Hüttenstadt in den Sommerferien<br />

vom 04.08. – 25.08.2014, immer montags<br />

bis donnerstags, von 14.00 – 18.00 Uhr, auf<br />

der Jahnwiese im Hainpark.<br />

Planetarium Nürnberg<br />

in den Sommerferien<br />

Erweitertes Programmangebot<br />

<strong>für</strong> Kinder <strong>und</strong> Familien<br />

Ab dem 30. Juli weitet das Planetarium seine Öffnungszeiten<br />

aus. Wie immer in den Schulferien<br />

gibt es am Dienstag- <strong>und</strong> Donnerstagnachmittag<br />

um 15:00 <strong>und</strong> 16:30 Uhr zusätzliche Vorführungen<br />

mit Kinder- <strong>und</strong> Familienprogrammen. Denn was<br />

könnte gerade an heißen Tagen wohltuender sein,<br />

als ein Blick in den naturgetreuen Sternenhimmel<br />

im klimatisierten Kuppelsaal des Planetariums. So<br />

können die Jüngeren mit den Planetariumskobolden<br />

Plani <strong>und</strong> Wuschel die Sterne retten, zum Mond <strong>und</strong><br />

zu den Planeten reisen <strong>und</strong> die erste Sternennacht<br />

erleben, mit Peterchen zum Mond fahren oder mit<br />

dem Mondbären auf eine Reise durch das Sonnensystem<br />

gehen. Die Älteren lassen sich zu fernen Welten<br />

mit fremdem Leben entführen, wagen den „Sprung<br />

ins All“ oder entdecken die Rätsel der Dinosaurier<br />

<strong>und</strong> der Ursprünge des Fliegens. Daneben laufen<br />

wochentags die regulären Vorführungen an den bekannten<br />

Terminen: Mi. um 15:00 <strong>und</strong> 16:30 Uhr sowie<br />

Do. um 18:00 <strong>und</strong> 20:00 Uhr. Am Wochenende zeigt<br />

das Planetarium Programme am Sa. um 15:00, 16:30<br />

<strong>und</strong> 18:00 Uhr sowie am So.um 15:00 <strong>und</strong> 16:30 Uhr.<br />

Alle Planetarium-Termine sind im <strong>Bambolino</strong>-<br />

Kalender zu finden oder auch unter<br />

www.planetarium-nuernberg.de.<br />

Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer<br />

41 in Nürnberg, Tel. 0911-929 65 53<br />

www.museum.bamberg.de<br />

12 bambolno August / September ’14


outdoor<br />

Binghöhle<br />

Dienstag ist Kindertag<br />

in der Binghöhle<br />

In den Sommerferien ist in der Binghöhle jeder<br />

Dienstag ein Kindertag mit vielen Themenführungen.<br />

10:30 Themenführung <strong>für</strong> Kinder ab 4 J.<br />

14:00 Märchenführung <strong>für</strong> Kinder ab 4 J.<br />

16:00 Abenteuerführung <strong>für</strong> Kinder ab 7 J.<br />

Die Binghöhle hat Sa. bis Do. von 10-17 Uhr<br />

geöffnet (in den bayerischen Ferien <strong>und</strong> an<br />

Brückentagen auch freitags). Infos: Touristinformation<br />

Muggendorf/Streitberg, Forchheimer<br />

Str. 8, 91346 Wiesenttal<br />

Infos unter www.binghoehle.de oder<br />

Tel. 09196-929931<br />

Bildungscampus<br />

Sterne<br />

Wissenschaft<br />

<strong>und</strong> Kultur<br />

NICOLAUS-COPERNICUS<br />

BAYERNS<br />

GRÖSSTES<br />

STERNEN<br />

THEATER<br />

PLANETARIUM<br />

www.planetarium-nuernberg.de<br />

<strong>Das</strong> Planetarium ist eine Einrichtung<br />

des Bildungszentrums<br />

weinberg-brothers.de<br />

_Planet_Anz-<strong>Bambolino</strong>_hoch_67x99-D2.indd 1 15.07.14 15:50<br />

Familie Lück<br />

Wo | Jugendherberge Scuol, Graubünden<br />

«Warum mögt ihr die Schweizer Jugendherbergen?»<br />

Brigitte: «Weil ich mir nie gedacht hätte, dass wir uns Urlaub in der Schweiz leisten können.»<br />

Lukas: «Weil Papa hier in Jogginghosen zum Frühstück kommen kann.»<br />

www.youthhostel.ch, contact@youthhostel.ch, Tel. +41 (0)44 360 14 14<br />

Hier bin ich bei mir.<br />

familienbande_07_2014_130x90.indd 1 August / September 08.07.2014 ’14 17:01:03 bambolno<br />

13


outdoor<br />

Therme Obernsees<br />

Freilandmuseum<br />

Familienangebote<br />

der Therme Obernsees<br />

August/September<br />

Thermelino-Kinder-Club von Mo, 4., bis Fr, 8. August,<br />

15 bis 18 Uhr: Buntes Spiel- <strong>und</strong> Aktionsprogramm<br />

i.d. Kinderwelt <strong>und</strong> auf d. Liegewiese<br />

Thermelino-Kinder-Club-Nachmittag am Sa, 6.<br />

September, 15 bis 18 Uhr. Lustiges Tattoo-Sprühen<br />

Kinder–Spiel & Spaß-Nachmittag am Fr, 12. September,<br />

15 bis 18 Uhr. Treffpunkt Kinderbecken:<br />

Spiele <strong>und</strong> Spaß im <strong>und</strong> am Wasser. Animation<br />

durch geschultes Personal.<br />

Sommer-Ermäßigung noch bis zum 15. September<br />

2013: Badewelt: <strong>für</strong> 3 St<strong>und</strong>en zahlen – den ganzen<br />

Tag bleiben * Saunawelt: <strong>für</strong> 4 St<strong>und</strong>en zahlen –<br />

den ganzen Tag bleiben<br />

Märchensauna am Montag, 22. September, 15 bis<br />

17 Uhr: Kinder von 4 bis 8 Jahren lernen Saunabaden.<br />

Durchgängige Betreuung durch unseren med.<br />

Bademeister Frank Metzner. Regulärer Badewelteintritt.<br />

Therme Obernsees, An der Therme 1, 95490<br />

Mistelgau, Tel. 0 92 06 / 9 93 00-0, www.therme-obernsees.de.<br />

Ziegenschau im Fränkischen<br />

Freilandmuseum<br />

Hinter dem Dorfplatz mit der schönen Linde wird<br />

kräftig gemeckert. R<strong>und</strong> 60 Ziegen unterschiedlicher<br />

Rassen sind am Sonntag, 7. September, im<br />

Fränkischen Freilandmuseum in Bad Windsheim<br />

zu Gast. Die „Ziegenzuchtvereinigung Mittelfranken<br />

e.V.“ lädt ein zur großen Ziegenschau.<br />

Züchter der näheren <strong>und</strong> weiteren Region stellen<br />

sich mit Pfauenziegen, Burenziegen, Weißen <strong>und</strong><br />

Bunten Deutschen Edelziegen, Anglo-Nubiern<br />

<strong>und</strong> vielen anderen dem Schönheitswettbewerb.<br />

Unter den kritischen Blicken der Fachberater des<br />

Verbandes Bayerischer Ziegenzüchter werden<br />

ab 9 Uhr Böcke <strong>und</strong> Ziegen nach bestimmten<br />

Kriterien bewertet <strong>und</strong> ausgezeichnet. Gegen<br />

14 Uhr werden die schönsten prämiert <strong>und</strong> dürfen<br />

anschließend eine Ehrenr<strong>und</strong>e zusammen<br />

mit ihren Züchtern drehen. Für Kinder gibt es<br />

eine Streichelecke, einen Malwettbewerb <strong>und</strong><br />

ein Preisrätsel mit kniffligen Fragen zum Thema<br />

„Ziegen“, bei dem auch so mancher Erwachsene<br />

gefordert ist.<br />

Fränkisches Freilandmuseum, Eisweiherweg<br />

1, 91438 Bad Windsheim, Tel. 09841-6680-0<br />

Viele weitere Veranstaltungen unter www.<br />

freilandmuseum.de<br />

STÄDTISCHES MUSEUM ZIRNDORF<br />

HAPPY BIRTHDAY<br />

40 Jahre PLAYMOBIL<br />

Öffnungszeiten<br />

Di-So 10-12 u. 14-17 Uhr<br />

28. Juni - 14. Sept. Di-So 10-17 Uhr<br />

SONDERAUSTELLUNG BIS 22.02.2015<br />

Spitalstr. 2 ▪ 90513 Zirndorf ▪ Tel. 0911/9606059-0 ▪ www.museum.zirndorf.de ▪ museum@zirndorf.de<br />

14 bambolno August / September ’14


outdoor<br />

Kletterwald Pottenstein<br />

Kletterwald Pottenstein<br />

Mal wie Tarzan von Baum zu Baum schwingen?<br />

Wie Indiana Jones über wackelige Brücken steigen?<br />

Dann nichts wie los in den Kletterwald Pottenstein!<br />

Bereits Kinder ab 4 Jahren können erste<br />

Erfahrungen in dem Eichhörnchen-Parcours sammeln,<br />

einem Mix aus spielerischen Elementen,<br />

gepaart mit kniffeligen Gleichgewichtsübungen.<br />

Trotzdem nicht so schwierig, als dass nicht jeder<br />

kleine Abenteurer den Parcours vergnügt bewältigen<br />

könnte. Natürlich gibt es jede Menge Seilbahnen,<br />

damit die Action nicht zu kurz kommt.<br />

In einem der größten Kletterwälder Deutschlands<br />

mit jetzt 12 Parcours <strong>und</strong> 180 Kletterelementen finden<br />

nicht nur Kinder Spaß. Für Gruppenausflüge lädt<br />

ein Glaspavillon mit 360 Grad R<strong>und</strong>umsicht zum Feiern<br />

ein. Kombinieren Sie als Firma, Verein, Geburtstagsgruppe<br />

oder Schulklasse einen Outdoortag im<br />

Kletterwald zusammen mit anderen Highlights der<br />

Erlebnismeile Pottenstein. Rodeln, Teufelshöhle,<br />

E-Park, Kajakfahren, Golfen Bogenschießen, u.v.m.<br />

ermöglichen einen unvergesslichen Tag.<br />

Nähere Infos unter www.kletterwald-pottenstein.de<br />

oder 0174/2434167<br />

Im Gepäck den Bärendreck<br />

Eine Erlebnisführung durch<br />

das mittelalterliche <strong>Bamberg</strong><br />

<strong>für</strong> Kinder von 6-12 Jahren Institut <strong>für</strong> Regionalgeschichte<br />

So 14 Uhr 3.8. / 17.8. / 31.8.<br />

TP: Untere Brücke, Statue der Heiligen Kunig<strong>und</strong>e, 6 €<br />

www.geschichte-fuer-alle.de<br />

August / September ’14<br />

bambolno 15


filme<br />

Familienkomödie „Lola auf der Erbse“<br />

4. 09.<br />

Eigentlich könnte Lolas Welt ganz in Ordnung sein,<br />

denn gemeinsam mit ihrer Mutter Loretta lebt es<br />

sich ganz gut, auf dem alten Hausboot „Erbse“.<br />

Doch seit ihr Vater sich vor zwei Jahren in Luft aufgelöst<br />

hat, gibt es ständig Ärger. Zu allem Überfluss<br />

schleppt ihre Mutter auch noch einen neuen Fre<strong>und</strong><br />

an: Kurt ist ein Schleimer <strong>und</strong> kann ihren Vater auf<br />

keinen Fall ersetzen. Lola setzt deshalb alles daran,<br />

die beiden auseinander zu bringen. Als sie sich<br />

schließlich mit ihrem neuen Mitschüler Rebin anfre<strong>und</strong>et,<br />

scheint sich das Blatt zu wenden. Doch<br />

Rebin lebt nicht nur in einer großen Familie, sondern<br />

scheint auch ein dunkles Geheimnis zu haben.<br />

Ausgerechnet Kurt ist jetzt der Einzige, der helfen<br />

kann… Regisseur Thomas Heinemann gelingt mit<br />

LOLA AUF DER ERBSE ein märchenhaftes <strong>und</strong> gleichsam<br />

authentisches Abenteuer, das wichtige Probleme von Kindern <strong>und</strong> Erwachsenen anspricht <strong>und</strong> zeigt,<br />

wie viel Fantasie <strong>und</strong> Magie das ganz alltägliche Leben bereit hält. D 2014, 89 Minuten, FSK: 0 J., ab 4. September<br />

2014 im Kino<br />

Gewinne 3x3 Kinogutscheine zur exklusiven Preview des Kinderfilms LOLA AUF DER ERBSE im Odeon Kino, Luitpoldstr.<br />

25 in <strong>Bamberg</strong>, Tel. 0951-27024, am Sonntag, 31. August, um 14.30 Uhr! Einfach Karte oder eMail an<br />

kontakt@bambolino-online.de, Redaktion <strong>Bambolino</strong>, Siechenstraße 14, 96052 BA, Stichwort: Erbse. Einsendeschluss:<br />

18. August 2014.<br />

Sommerkino im Schloss Geyerswörth 30.8.-10.9.2014<br />

Im Innenhof von Schloss<br />

Geyerswörth, <strong>Bamberg</strong>s<br />

schönstem „Kinosaal“,<br />

bieten Ihnen das Odeon<br />

& das Lichtspiel-Kino Ihnen<br />

vom 30. August bis<br />

10. September in einer<br />

filmreifen Kulisse wieder<br />

unvergessliche Abende.<br />

Zu jedem Film gibt es zur<br />

Einstimmung ein kulturelles<br />

Vorprogramm.<br />

Kartenvorverlauf ab<br />

14.8. im Lichtspiel <strong>und</strong><br />

im Odeon! Für das leibliche<br />

Wohl wird bestens gesorgt.<br />

Sommerkino im Geyerswörth-Innenhof, Einlass<br />

19:30 Uhr | Vorprogramm ca. 20:00 | 20:15 Uhr [je<br />

nach Dunkelheit] | anschließend Film<br />

Donnerstag, 4. September: der Familienabend<br />

mit Lichtspielmann & Überraschungen im Vorprogramm<br />

<strong>und</strong> Film DIE KARTE MEINER TRÄUME<br />

Freitag, 5. September: der Jugendabend mit den<br />

Anonymen Impronikern <strong>und</strong> Film FACK JU GÖHTE<br />

<strong>Bambolino</strong> verlost 5 x2 Kinokarten <strong>für</strong> das Sommerkino!<br />

Einfach Karte oder eMail an kontakt@bambolinoonline.de,<br />

Redaktion <strong>Bambolino</strong>, Siechenstraße 14,<br />

96052 BA, Stichwort: Sommerkino Geyerswörth. Einsendeschluss:<br />

18. August 2014.<br />

16 bambolino August / September ’14


filme<br />

Planes 2 - Immer im Einsatz 14.08.<br />

Animationsabenteuer<br />

Ausnahmeflieger Dusty muss feststellen, dass sein<br />

Getriebe nicht mehr richtig funktioniert <strong>und</strong> er vorübergehend<br />

keine Rennen mehr fliegen kann. Als<br />

dann die Propwash-Landebahn bei einem Brand<br />

fast zerstört <strong>und</strong> ein zusätzlicher Feuerwehrmann<br />

gesucht wird, ist es <strong>für</strong> Dusty Ehrensache, diese<br />

Aufgabe zu übernehmen. Doch da<strong>für</strong> muss er zunächst<br />

durch eine harte Schule bei Rettungshubschrauber<br />

Blade Ranger <strong>und</strong> seinem Rettungsteam.<br />

Aus diesem schrägen Haufen wird im Einsatz<br />

eine Elitetruppe...als wirklich ein riesiger Waldbrand<br />

den Park bedroht, muss Dusty seinen Heldenmut<br />

unter Beweis stellen...<br />

USA 2014, 85 Min., FSK: 0 J., Kinostart: 14.08.2014, http://filme.<br />

disney.de/planes-2-immer-im-einsatz<br />

Die Biene Maja - Der Film 11.09.<br />

Animationsspaß<br />

Die Biene Maja widersetzt sich allen Regeln des<br />

Bienenstocks <strong>und</strong> bringt die Ordnung mit ihrem<br />

Entdeckergeist mächtig durcheinander. Als das<br />

Gelee Royale aus dem Bienenstock gestohlen<br />

wird, fällt der Verdacht auf die Hornissen <strong>und</strong> auf<br />

Maja als deren Verbündete. Doch die Biene Maja<br />

macht sich auf die Suche nach dem wahren Dieb…<br />

Auch <strong>für</strong> die „alten“ Biene Maja-Fans, sprich: uns<br />

Eltern - eine gut erträgliche Umsetzung der beliebten<br />

Kinderserie aus den 70ern, die viel von<br />

dem früheren Charme erhalten <strong>und</strong> das Material<br />

sehr behutsam modernisiert hat.<br />

Australien 2014, 79 Min., FSK: 0 J., Kinostart: 11.09.2014; www.<br />

diebienemaja-derkinofilm.de<br />

In den<br />

Sommerferien<br />

Kinderpreis<br />

<strong>für</strong><br />

alle!<br />

Auch <strong>für</strong> 3D-Filme!<br />

fotos: outnow.ch/Odeon/Farbfilm<br />

In den Sommerferien sparen alle!<br />

In den Sommerferien zahlen alle Familienmitglieder,<br />

die Kinder unter 12 Jahren in Filme vor 18 Uhr begleiten, ab<br />

sofort auch nur den kleinen Kinderpreis – <strong>und</strong> das jeden Tag.<br />

Infos <strong>und</strong> Karten unter cinestar.de<br />

August / September ’14 bambolino 17


kalender<br />

01.08. Freitag<br />

AUGUST<br />

Wir wünschen allen Schülerinnen <strong>und</strong> Schülern<br />

sowie ihren Eltern erholsame Sommerferien<br />

Wir freuen uns auf euch im neuen Schuljahr!<br />

„Leben <strong>und</strong> Lernen lassen“<br />

Waldorf-Abschluss, Mittlere Reife oder Abitur<br />

ohne Notendruck <strong>und</strong> ohne Sitzenbleiben.<br />

97437 Haßfurt • Am Ziegelbrunn 10<br />

Tel.: 09521/610657<br />

www.waldorfschule-hassfurt.de<br />

waldorfschule-hassfurt@t-online.de<br />

15:00 Der kleine Mondbär (ab 4 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Leseolympiade 2014 – Lesepicknick „Auf<br />

der Suche nach Excalibur“ (ab 8 J., -17.30 h):<br />

<strong>Stadt</strong>bücherei Dt. Haus, Ob. Königstr. 4a, I & A:<br />

0951/9811912<br />

16:00 Club der Lesefüchse m. Buchvorstellung &<br />

Drachenherz <strong>und</strong> Ritterschlag<br />

Sommer-Leseolympiade in der <strong>Stadt</strong>bücherei!<br />

Die Leseolympiade der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

<strong>für</strong> alle Kinder von 4<br />

bis 11 Jahren steht in diesem<br />

Sommer ganz im Zeichen von<br />

Burgen, Rittern <strong>und</strong> Burgfräulein.<br />

Dazu gibt es viele<br />

Veranstaltungen <strong>und</strong> wer<br />

dann noch sechs oder mehr<br />

Bücher in den Ferien liest,<br />

dem sind eine Urk<strong>und</strong>e <strong>und</strong><br />

ein kleines Geschenk am Ende<br />

der Ferien sicher. Die Buch-<br />

Auswahl bleibt jedem selbst<br />

überlassen, geschmökert<br />

werden darf, was Spaß macht<br />

- ob Rittergeschichte, Pferdebuch<br />

oder Detektivroman.<br />

Anmeldung zur Sommer-<br />

Leseolympiade ist bis zum 14.<br />

August in allen Zweigstellen<br />

der <strong>Stadt</strong>bücherei <strong>Bamberg</strong> möglich.<br />

tollen Mitmachaktionen (8-12 J) o. Eintritt:<br />

Hübscher Buch- <strong>und</strong> Medienhaus, Grüner<br />

Markt 16, Info-Tel. 982250<br />

16:30 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.):<br />

Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer<br />

41, NÜ, 0911/9296555,www.planetariumnuernberg.de<br />

20:30 Kinderstück „Alice im W<strong>und</strong>erland“: Naturbühne<br />

Trebgast, Am Wehlitzer Berg 15, 95367<br />

Trebgast; Karten: 09227/6220; naturbühne.de<br />

02.08. Samstag<br />

09:00 Kinder- <strong>und</strong> Jugendflohmarkt (ab 7 J., -12 h):<br />

Untere Brücke, <strong>Bamberg</strong>, Info-Tel. 0951/871543<br />

10:00 Familiensauna m. Kinderprogramm – 18 h, <strong>für</strong><br />

jedes Alter: Bambados, Pödeldorfer Str. 174,<br />

www.bambados.de/kinder<br />

10:00 Café Latino: MüZe Känguruh, Nürnberger Str.<br />

108k, I & A: Tel. 0951/4081317<br />

11:00 Lesecafé f. Vor- & Gr<strong>und</strong>schüler (-11.30 h):<br />

Collibri, Austr. 12:, neuecollibri.de<br />

14:00 FamilienMalspiel (-15 Uhr): Malort, Kapuzinerstr.<br />

30, I & A: 3019315, malort-bamberg.de<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel. 09841-<br />

66800, www.freilandmuseum.de<br />

15:00 Als der Gulp die Erde einsackte (ab 5 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41,<br />

NÜ, 0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

16:00 AGIL – Vergnügliche Schauspielführung durch<br />

das barocke <strong>Bamberg</strong> „Prunkt, Pracht <strong>und</strong><br />

Puder“ (1,5 h): AGIL e. V., Treff: Torbogen Altes<br />

Rathaus, agil-bamberg.de<br />

16:30 12. Bobby-Car-Rennen: Gartenstadter Kirchweih,<br />

I & A 0951/208508611, l.minges@dialomedia.de<br />

16:30 Dinosaurier <strong>und</strong> das Abenteuer des Fliegens<br />

(ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel. 0911/929 65 53, www.<br />

planetarium-nuernberg.de<br />

17:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

17:30 42. Lichtserenade an der Wiesent: 91320 Ebermannstadt,<br />

Kohlfurtbrücke, ebermannstadt.de<br />

fotos©<strong>Stadt</strong>bücherei<br />

18 bambolino August / September ’14


kalender<br />

03.08. Sonntag<br />

14:00 Kinder-Erlebnisführung „Im Gepäck den<br />

Bärendreck“ (ab 6 J.): Untere Brücke,<br />

Kunig<strong>und</strong>enstatue,Tel. 2976200,bamberg.info<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel.<br />

09841/66800, www.freilandmuseum.de<br />

14:30 AGIL Altenburgführung „Eine feste Burg“ (75<br />

Min): AGIL e. V., TP: Innenhof Altenburg, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

15:00 Plani & Wuschel retten die Sterne (ab 4 J.):<br />

Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer<br />

41, NÜ, Tel. 0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Kinderstück „Alice im W<strong>und</strong>erland“: Naturbühne<br />

Trebgast, Am Wehlitzer Berg 15, 95367<br />

Trebgast; Karten: 09227/6220; naturbühne.de<br />

16:30 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.): Nic.-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

Kinderkarate-Sommerkurse<br />

Kurs 1: Mo-Mi, 04.-06. August von 10:00-11:00<br />

Kurs 2: Mi-Fr, 27.-29. August von 10:00-11:00<br />

TSG 05 <strong>Bamberg</strong>, Galgenfuhr 30 (an der Schleuse),<br />

Tel. 0173/3511526 oder 0172/9632029 - Ralf Lange<br />

04.08. Montag<br />

14:00 Thermolino Kinder-Club-Woche (- 17 h) –<br />

Spiel- & Aktionsprogram: Therme Obernsees,<br />

Mistelgau, Info-Tel. 09206/9930023; thermeobernsees.de<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

15:00 Offener Baby-Treff: Baby & ElternZentrum,<br />

Nürnberger Str.108k/Eingang Koppenhofgasse:,<br />

Info: 0951/2979479<br />

05.08. Dienstag<br />

10:00 Sommerferienprogramm d. Sparkasse – Spiel<br />

& Bastelaktionen f. jüngere Kinder: Stadionbad,<br />

Pödeldorfer Str. 176, Tel. 775140, www.<br />

stadtwerke-bamberg.de<br />

10:00 Naturdetektive: Der Weg des Wassers (7-12<br />

J., -12 Uhr): Lias Grube, Unterstürmig, Tel.<br />

09545/950399, umweltstation-liasgrube.de<br />

10:30 Themenführung f. Kinder ab 4 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel. 09841-<br />

66800, www.freilandmuseum.de<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

14:00 Märchenführung f. Kinder ab 4 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

14:00 Thermolino Kinder-Club-Woche (- 17 h) –<br />

Spiel- & Aktionsprogram: Therme Obernsees,<br />

Mistelgau, Info-Tel. 09206/9930023; thermeobernsees.de<br />

14:00 Sommerferienprogramm d. Sparkasse – Spiel<br />

& Bastelaktionen f. ältere Kinder: Stadionbad,<br />

Pödeldorfer Str. 176, Tel. 775140, www.<br />

stadtwerke-bamberg.de<br />

15:00 Peterchens Mondfahrt (ab 4 J.): Nicolaus-<br />

Mo., 4. bis Fr., 8. August<br />

jeweils von 14 bis 17 Uhr:<br />

Schnorchel-Fun-Park<br />

mit Margit Sablowski<br />

Spiele im <strong>und</strong> am Wasser<br />

mit balancieren auf der Slackline,<br />

Elfmeter schießen, Wasserlaufen<br />

Schaumrutschen<br />

(bei schönem Wetter)<br />

Wettrutschen<br />

auf der 90-m-Reifenrutsche<br />

Nageldesign<br />

Indianerzöpfe binden<br />

Hüpfburg, Trampolin<br />

Basteln & Malen<br />

Leckere<br />

Kindermenüs<br />

Täglich wechselnde<br />

Highlights wie<br />

Bogenschießen, Stockbrot<br />

backen, Wasserlaufen, u.v.m.<br />

An der Therme 1 95490 Mistelgau-Obernsees Tel.: 0 92 06/993 00-0 www.therme-obernsees.de info@therme-obernsees.de<br />

Kosmetikstudio/Fußpflege/Maniküre<br />

PHYSIOFIT HENTES Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Wellness Belle Visage Missimo Der Friseursalon<br />

August / September ’14 bambolino 19


kalender<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

Tel. 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

16:00 Abenteuerführung f. Kinder ab 7 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

16:30 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.): Nic.-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

06.08. Mittwoch<br />

10: 00 Kindererlebnistag inkl. Reiten, Planwagenfahrt,<br />

Spaghetti, Kuchen & Getränke – 28 €;<br />

(- 18 h): Seufert-Ranch, Heinrichsweg 5, Hambach<br />

I & A: 09725/7047376, seufert-ranch.de<br />

14:00 Thermolino Kinder-Club-Woche (- 17 h) –<br />

Spiel- & Aktionsprogram: Therme Obernsees,<br />

Mistelgau, Info: 09206/9930023; thermeobernsees.de<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

15:00 Als der Gulp die Erde einsackte (ab 5 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41,<br />

NÜ, 0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

16:30 Wir reisen zum Mond & zu den Planeten (ab<br />

7 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am<br />

Plärrer 41, NÜ, Tel. 0911/9296553, planetariumnuernberg.de<br />

07.08. Donnerstag<br />

09:00 Insektenforscher (7-12 J., -11 Uhr, 4 €): Lias<br />

Grube, Unterstürmig, 09545/950399, umweltstation-liasgrube.de<br />

10:00 Sommerferienprogramm d. Sparkasse – Spiel<br />

& Bastelaktionen f. jüngere Kinder: Stadionbad,<br />

Pödeldorfer Str. 176, Tel. 775140, www.<br />

stadtwerke-bamberg.de<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel.<br />

09841/66800, www.freilandmuseum.de<br />

14:00 Sommerferienprogramm d. Sparkasse – Spiel<br />

& Bastelaktionen f. ältere Kinder: Stadionbad,<br />

Pödeldorfer Str. 176, Tel. 775140, www.<br />

stadtwerke-bamberg.de<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

20 bambolino August / September ’14<br />

14:00 Thermolino Kinder-Club-Woche (- 17 h) –<br />

Spiel- & Aktionsprogram: Therme Obernsees,<br />

Mistelgau, Info-Tel. 09206/9930023; www.<br />

therme-obernsees.de<br />

15:00 Der kleine Mondbär (ab 4 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/929 65 53, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Kinderstück „Alice im W<strong>und</strong>erland“: Naturbühne<br />

Trebgast, Am Wehlitzer Berg 15, 95367<br />

Trebgast; Karten: 09227/6220; naturbühne.de<br />

16:00 Leseolympiade 2014 - Lesenachmittag „Ben<br />

& der böse Ritter Berthold“ (4-7 J.): <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Dt. Haus, Ob. Königstr. 4a, I & A: Tel.<br />

0951/9811912<br />

16:30 Sterne (ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel. 0911-929 65<br />

53,planetarium-nuernberg.de<br />

19:00 Info-Abend „<strong>Das</strong> Geburtshaus stellt sich vor“:<br />

Geburtshaus im Capitol, Heinrich-Weber-Platz<br />

10, Info-Tel. 0951/303637<br />

08.08. Freitag<br />

14:00 Thermolino Kinder-Club-Woche (- 17 h) –<br />

Spiel- & Aktionsprogram: Therme Obernsees,<br />

Mistelgau, Info-Tel. 09206/9930023; www.<br />

therme-obernsees.de<br />

14:00 Live-Vorführung „Sonne, Mond & Sterne“ (ab<br />

7 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am<br />

Plärrer 41, NÜ, 0911/929 65 53, planetariumnuernberg.de<br />

16:30 Zurück zum Mond (ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/929 65 53, planetarium-nuernberg.de<br />

19:00 Leseolympiade 2014 – Büchernacht „Mit<br />

Robin Hood durch die Nacht“ (8-11 J.): <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Dt. Haus, Ob. Königstr. 4a, I & A: Tel.<br />

0951/9811912<br />

20:00 Was macht die Fledermaus, wenn’s dunkel<br />

ist? (7-12 J., -22 Uhr): Infos: Lias Grube, Unterstürmig,<br />

Tel. 09545/950399, www.umweltstation-liasgrube.de<br />

09.08. Samstag<br />

14:00 FamilienMalspiel (-15 Uhr): Malort, Kapuzinerstr.<br />

30, I & A: 3019315,malort-bamberg.de<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,


kalender<br />

freilandmuseum.de<br />

14:30 AGIL-Führung „Durch die Museen am Domberg“<br />

– Zu Besuch am Nabel der Welt (2 h):<br />

AGIL e. V., Treff: Historisches Museum, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Peterchens Mondfahrt (ab 4 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/929 65 53, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Führung „Auf den Spuren des Sams“: Alte<br />

Hofhaltung, Eingang Historisches Museum, Tel.<br />

202050, www.sams-fuehrung.bamberg.de<br />

15:00 Kinderstück „Alice im W<strong>und</strong>erland“: Naturbühne<br />

Trebgast, Am Wehlitzer Berg 15, 95367<br />

Trebgast; Karten: 09227/6220; naturbühne.de<br />

16:00 AGIL – Vergnügliche Schauspielführung durch<br />

das barocke <strong>Bamberg</strong> „Prunkt, Pracht <strong>und</strong><br />

Puder“ (1,5 h): AGIL e. V., Treff: Torbogen Altes<br />

Rathaus, www.agil-bamberg.de<br />

17:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

18:00 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.): Nic.-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

10.08. Sonntag<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

14:30 AGIL Altenburgführung „Eine feste Burg“ (75<br />

Min): AGIL e. V., TP: Innenhof Altenburg, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Der kleine Mondbär (ab 4 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, 0911/929<br />

6553, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

15:00 Kinderstück „Alice im W<strong>und</strong>erland“: Naturbühne<br />

Trebgast, Am Wehlitzer Berg 15, 95367<br />

Trebgast; Karten: 092276220; naturbühne.de<br />

11.08. Montag<br />

10:00 Sommerferienprogramm d. Sparkasse – Spiel<br />

& Bastelaktionen f. jüngere Kinder: Stadionbad,<br />

Pödeldorfer Str. 176, Tel. 775140, www.<br />

<strong>Stadt</strong>werke <strong>Bamberg</strong><br />

Bäder<br />

Neues aus dem Familien- <strong>und</strong><br />

Sportbad Bambados<br />

Spaß <strong>für</strong> die ganze Familie<br />

R<strong>und</strong> um die Sommerferien ist im Bambados<br />

<strong>und</strong> im Stadionbad nebenan <strong>für</strong> die<br />

ganze Familie etwas geboten: Für kleine<br />

<strong>und</strong> große Zweibeiner <strong>und</strong> sogar <strong>für</strong> vierbeinige<br />

Familienmitglieder stehen Spiel<br />

<strong>und</strong> Spaß auf dem bunten Programm.<br />

Termine<br />

2. August <strong>und</strong> 6. September,<br />

10 bis 18 Uhr: Familiensauna.<br />

Kinderprogramm <strong>und</strong> besondere Aufgüsse.<br />

Keine Altersbeschränkung.<br />

5. August bis 11. September, dienstags<br />

<strong>und</strong> donnerstags: Sommerferienprogramm<br />

der Sparkasse <strong>Bamberg</strong> im<br />

Stadionbad. Vormittags Spiel, Spaß <strong>und</strong><br />

Bastelaktionen <strong>für</strong> kleine Badegäste,<br />

nachmittags <strong>für</strong> größere Kinder.<br />

20. September, 10 bis 18 Uhr:<br />

Husse-H<strong>und</strong>ebadetag. Aktionen r<strong>und</strong> um<br />

den H<strong>und</strong> im Stadionbad.<br />

27. September, 14 bis 18 Uhr:<br />

Familientag „Indianer“. Animation im <strong>und</strong><br />

am Wasser, Bastelaktion <strong>und</strong> Kinderschminken.<br />

Für Kinder von 6 bis 12 Jahre.<br />

Bambados<br />

Pödeldorfer Straße 174, 96050 <strong>Bamberg</strong><br />

0951 77-5555<br />

www.bambados.de/kinder<br />

Wir bewegen <strong>Bamberg</strong>.<br />

www.stadtwerke-bamberg.de<br />

August / September ’14 bambolino 21


kalender<br />

stadtwerke-bamberg.de<br />

10:00 Bastelaktion „Alle Vöglein sind schon da…“<br />

(8-12 J., -12 Uhr): Bauernmuseum Frensdorf,<br />

Tel. 09502/8308<br />

14:00 Sommerferienprogramm d. Sparkasse – Spiel<br />

& Bastelaktionen f. ältere Kinder: Stadionbad,<br />

Pödeldorfer Str. 176, Tel. 775140, www.<br />

stadtwerke-bamberg.de<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

20:30 Fledermaus-Exkursion (Ausweichtermin:<br />

14.8., -22.30 Uhr): Bauernmuseum Frensdorf,<br />

Tel. 09502/8308<br />

12.08. Dienstag<br />

10:30 Themenführung f. Kinder ab 4 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

Familien<br />

KANZLEI<br />

Familienkanzlei – Recht r<strong>und</strong> um die Familie<br />

Rechtsanwältinnen<br />

Rechtsgebiete:<br />

Julia Stammberger<br />

Petra Egetenmeyer<br />

Anja Kupfer<br />

• Erbrecht<br />

• Sozialrecht<br />

• Familienrecht<br />

• Mietrecht<br />

Promenadestraße 17 96047 <strong>Bamberg</strong><br />

Tel. 0951 40 88 88 30 Fax 40 88 88 31<br />

info@familienkanzlei-bamberg.de<br />

www.familienkanzlei-bamberg.de<br />

10:00 Familienzeit in der OASE (-12 Uhr): „Psychische<br />

Erkrankungen – Was ist mit meinem Partner<br />

los?“, OASE, Luitpoldstraße 28, Info-Tel. 982100<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

14:00 Märchenführung f. Kinder ab 4 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

15:00 Unsere erste Sternennacht (ab 5 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/929 65 53, planetarium-nuernberg.de<br />

16:00 Abenteuerführung f. Kinder ab 7 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

16:30 Dinosaurier <strong>und</strong> das Abenteuer des Fliegens<br />

(ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, 0911/9296555, planetariumnuernberg.de<br />

13.08. Mittwoch<br />

10: 00 Kindererlebnistag inkl. Reiten, Planwagenfahrt,<br />

Spaghetti, Kuchen & Getränke – 28 €;<br />

(- 18 h): Seufert-Ranch, Heinrichsweg 5, Hambach<br />

I & A: 09725/7047376, seufert-ranch.de<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

15:00 Plani & Wuschel retten die Sterne (ab 4 J.):<br />

Nic.-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41,<br />

NÜ, 0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

16:30 Abenteuer Planeten (ab 7 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, 0911/929<br />

6553, www.planetarium-nuernberg.de<br />

R<br />

14.08. Donnerstag<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

P<br />

15:00 Der kleine Mondbär (ab 4 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, 0911/929<br />

P<br />

22<br />

bambolino August Dezember / September '13 /’14<br />

Januar '14 – BAMBOLINO 51


kalender<br />

fotos©Veranstaltungsservice<br />

65 53, www. planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Kinderstück „Alice im W<strong>und</strong>erland“: Naturbühne<br />

Trebgast, Am Wehlitzer Berg 15, 95367<br />

Trebgast; Karten: 09227-6220; naturbühne.de<br />

16:00 Leseolympiade 2014 - Lesenachmittag „Der<br />

geheimnisvolle Ritter Namenlos“ (4-7 J.):<br />

<strong>Stadt</strong>bücherei Dt. Haus, Ob. Königstr. 4a, I & A:<br />

Tel. 0951/9811912<br />

16:30 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.): Nic.-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

15.08. Freitag<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, ohne Anmeldung: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim,<br />

Tel. 09841/66800, www.freilandmuseum.de<br />

18:00 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.): Nic.-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

16.08. Samstag<br />

09:00 Kinder- <strong>und</strong> Jugendflohmarkt (ab 7 J., -12 h):<br />

Untere Brücke, BA, Info: 0951/87/1531<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel. 09841-<br />

66800, www.freilandmuseum.de<br />

14:00 FamilienMalspiel (-15 Uhr): Malort, Kapuzinerstr.<br />

30, I & A: 0951/3019315, malort-bamberg.de<br />

14:30 AGIL-Führung „Durch die Museen am Domberg“<br />

– Zu Besuch am Nabel der Welt (2 h):<br />

AGIL e. V., Treff: Historisches Museum, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Plani & Wuschel retten die Sterne (ab 4 J.):<br />

Nic.-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41,<br />

NÜ, 0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Kinderstück „Alice im W<strong>und</strong>erland“: Naturbühne<br />

Trebgast, Am Wehlitzer Berg 15, 95367<br />

Trebgast; Karten: 09227/6220; naturbühne.de<br />

16:00 AGIL – Vergnügliche Schauspielführung durch<br />

das barocke <strong>Bamberg</strong> „Prunkt, Pracht <strong>und</strong><br />

Puder“ (1,5 h): AGIL e. V., Treff: Torbogen Altes<br />

Rathaus, agil-bamberg.de<br />

17:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

17.08. Sonntag<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, ohne Anmeldung: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim,<br />

Tel. 09841-66800, www.freilandmuseum.de<br />

14:00 Kinder-Erlebnisführung „Im Gepäck den<br />

Bärendreck“ (ab 6 J.): Untere Brücke,<br />

Kunig<strong>und</strong>enstatue,Tel. 2976200, bamberg.info<br />

14:30 AGIL Altenburgführung „Eine feste Burg“ (75<br />

Min): AGIL e. V., TP: Innenhof Altenburg, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Peterchens Mondfahrt (ab 4 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

Tel. 0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

HUK-COBURG Openair-Sommer 2014<br />

SUNRISE AVENUE | Mi., 20. August 2014:<br />

Noch nie haben sich Sunrise Avenue schnelllebigen<br />

Popströmungen unterworfen, sondern<br />

sind immer sie selbst geblieben <strong>und</strong> setzten mit<br />

gefeierten Smashhits<br />

wie „Fairytale Gone Bad“,<br />

„The Whole Story“ <strong>und</strong><br />

nicht zuletzt „Hollywood<br />

Hills“ lieber selbst Trends.<br />

Mit drei EMMA Awards<br />

<strong>und</strong> restlos ausverkauften<br />

Tourneen durch<br />

ganz Europa belohnen<br />

ihre Fans diese Haltung.<br />

SPORTFREUNDE STILLER<br />

| Fr., 22. August 2014: New York-Rio-Rosenheim<br />

– Coburg! MAX HERRE & KAHEDI RADIO ORCHE-<br />

STRA | Sa., 23. August 2014: Wer Max Herre seit<br />

Fre<strong>und</strong>eskreis-Zeiten kennt weiß, dass er immer<br />

mit großartigen Musikern unterwegs ist <strong>und</strong> den<br />

Bogen von HipHop über Soul, Reggae bis hin zu<br />

Folk spannt. Wie auch bei den MTV-Unplugged-<br />

Aufnahmen wird er seine größten Songs akustisch<br />

performen. PHILIPP POISEL | So., 24.<br />

August 2014: 2013 tourte Philipp Poisel mit zehn<br />

Sommer-Open Airs durch Deutschland, 80.000<br />

Fans sahen die Shows. Wegen der enormen<br />

Nachfrage legt der Stuttgarter 2014 fünf weitere<br />

Sommer-Openairs nach.Karten <strong>für</strong> die Konzertreihe<br />

sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch<br />

unter 0951-23837 oder auf www.kartenkiosk-bamberg.de<br />

erhältlich<br />

August / September ’14 bambolino 23


kalender<br />

15:00 Kinderstück „Alice im W<strong>und</strong>erland“: Naturbühne<br />

Trebgast, Am Wehlitzer Berg 15, 95367<br />

Trebgast; Karten: 09227/6220; naturbühne.de<br />

15:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

16:30 Sterne (ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel. 0911-929 65 53,<br />

planetarium-nuernberg.de<br />

18.08. Montag<br />

10:00 „Freies Werken“ (-12 h): Werkraum, Untere<br />

Sandstraße 4, 4-6 J. i. Begl., ab 7 J. allein, I & A:<br />

werkraum-bamberg.de<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

19.08. Dienstag<br />

10:00 „Freies Werken“ (-12 h): Werkraum, Untere<br />

Sandstraße 4, 4-6 J. i. Begl., ab 7 J. allein, I & A:<br />

werkraum-bamberg.de<br />

10:00 Familienzeit in der OASE (-12 Uhr): „Psychische<br />

Erkrankungen – Was ist mit meinem Partner<br />

los?“, OASE, Luitpoldstraße 28, Info: 982100<br />

10:30 Themenführung f. Kinder ab 4 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

14:00 Märchenführung f. Kinder ab 4 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

14:00 Müllmonster basteln (7-12 J., -16 Uhr): Lias<br />

Grube, Unterstürmig, 09545/950399, umweltstation-liasgrube.de<br />

15:00 Der kleine Mondbär (ab 4 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, 0911/929<br />

65 53, www.planetarium-nuernberg.de<br />

16:00 Abenteuerführung f. Kinder ab 7 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

16:30 Mit Prof. Photon durchs Weltall (ab 9 J.): Nic.-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

20.08. Mittwoch<br />

10: 00 Kindererlebnistag inkl. Reiten, Planwagenfahrt,<br />

Spaghetti, Kuchen & Getränke – 28 €;<br />

(- 18 h): Seufert-Ranch, Heinrichsweg 5, Hambach<br />

I & A: 09725/7047376, seufert-ranch.de<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

14:00 Wie viel Wasser steckt in einer Jeans? (7-12<br />

J., -16 Uhr): Lias Grube, Unterstürmig, Tel.<br />

09545/950399,umweltstation-liasgrube.de<br />

15:00 Peterchens Mondfahrt (ab 4 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

Tel. 0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

16:30 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.): Nic.-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296555, planetarium-nuernberg.de<br />

19:30 Openair m. Sunrise Avenue: Schlossplatz CO,<br />

Info: 0951/23837, kartenkiosk-bamberg.de<br />

21.08. Donnerstag<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel.<br />

09841/66800, www.freilandmuseum.de<br />

14:30 Sinneszwerge (3-6 J. m. Begl., -16.30 Uhr): Lias<br />

Grube, Unterstürmig, Tel. 09545/950399, www.<br />

umweltstation-liasgrube.de<br />

15:00 Wir reisen zum Mond & zu den Planeten (ab<br />

7 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am<br />

Plärrer 41, NÜ, Tel. 0911/9296555, planetariumnuernberg.de<br />

16:00 Leseolympiade 2014 - Lesenachmittag „Urmel<br />

& die Schweinefee“ (4-7 J.): <strong>Stadt</strong>bücherei Dt.<br />

Haus, Ob. Königstr. 4a, I & A: 0951/9811912<br />

16:30 Sterne (ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel. 0911/9296555,<br />

planetarium-nuernberg.de<br />

20:00 Geburtsvorbereitung <strong>für</strong> Paare: Baby & Eltern<br />

Zentrum, Nürnberger Str.108k/Eingang Koppenhofgasse,<br />

I&A: 0951/2979479<br />

24 bambolino August / September ’14


kalender<br />

22.08. Freitag<br />

09:30 Naturdetektive: Schatzsuche m. Karte & Kompass<br />

(7-12 J., -11.30 Uhr): Lias Grube, Unterstürmig,<br />

Tel. 09545/950399, www.umweltstationliasgrube.de<br />

16:00 Leseolympiade 2014 – Lesen & Basteln „Der<br />

rostige Robert & 11 zufällige Zufälle“ (ab 8 J.):<br />

<strong>Stadt</strong>bücherei Dt. Haus, Ob. Königstr. 4a, I & A:<br />

0951/9811912<br />

19:30 Openair m. Sportfre<strong>und</strong>e Stiller: Schlossplatz<br />

CO, Info: 0951/23837,kartenkiosk-bamberg.de<br />

23.08. Samstag<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

14:30 AGIL-Führung „Durch die Museen am Domberg“<br />

– Zu Besuch am Nabel der Welt (2 h):<br />

AGIL e. V., Treff: Historisches Museum, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Der kleine Mondbär (ab 4 J.): Nicolaus-Coper-<br />

nicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/9296553,planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Führung „Auf den Spuren des Sams“: Alte<br />

Hofhaltung, Eingang Historisches Museum, Tel.<br />

202050, www.sams-fuehrung.bamberg.de<br />

16:00 AGIL – Vergnügliche Schauspielführung durch<br />

das barocke <strong>Bamberg</strong> „Prunkt, Pracht <strong>und</strong><br />

Puder“ (1,5 h): AGIL e. V., Treff: Torbogen Altes<br />

Rathaus, agil-bamberg.de<br />

16:30 Dinosaurier <strong>und</strong> das Abenteuer des Fliegens<br />

(ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel. 0911/929 65 53, www.<br />

planetarium-nuernberg.de<br />

17:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

19:30 Openair m. Max Herre & Kahedy Radio<br />

Orchestrae: Schlossplatz Coburg, Info-Tel.<br />

0951/23837, kartenkiosk-bamberg.de<br />

24.08. Sonntag<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Schwerpunktpraxis <strong>für</strong> Entwicklung <strong>und</strong> Lernen<br />

Prof. Dr. med. Edgar Friederichs<br />

Facharzt <strong>für</strong> Kinder- <strong>und</strong> Jugendmedizin<br />

Psychotherapie<br />

Dipl.-Sozialwirtin Petra Friederichs<br />

Systemische Therapeutin (DGSF), SI Pädagogin<br />

Supervision/Coaching<br />

Stärke, Mut <strong>und</strong> Selbstwert - Spaß <strong>und</strong> Entspannung<br />

Therapeutisches Angebot mit Pferden<br />

20.-22. August 2014<br />

Sie möchten weitere Informationen?<br />

Rufen Sie uns an: 0951-297 299 1<br />

Sie haben Fragen zur Lernentwicklung<br />

oder zum Lernverhalten Ihres Kindes?<br />

Wir bieten Ihnen Info-Gespräche an:<br />

www.entwicklung-staerken.de<br />

im Ärztehaus an der Luitpoldbrücke<br />

Heinrichsdamm 6<br />

96047 <strong>Bamberg</strong><br />

info@entwicklung-staerken.de<br />

Parkplätze in der Tiefgarage des Hauses<br />

August / September ’14 bambolino 25


kalender<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel. 09841-<br />

66800, www.freilandmuseum.de<br />

14:30 AGIL Altenburgführung „Eine feste Burg“ (75<br />

Min): AGIL e. V., TP: Innenhof Altenburg, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Als der Gulp die Erde einsackte (ab 5 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41,<br />

NÜ, 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

16:00 AGIL – Vergnügliche Schauspielführung durch<br />

das barocke <strong>Bamberg</strong> „Prunkt, Pracht <strong>und</strong><br />

Puder“ (1,5 h): AGIL e. V., Treff: Torbogen Altes<br />

Ferienprogramm der Museen<br />

der <strong>Stadt</strong> <strong>Bamberg</strong> vom 2. - 9. September<br />

„Der Prinz vom Teich:<br />

Was der Froschkönig<br />

im Wasser erlebte“<br />

Lesung mit Basteln – im<br />

Rahmen der Ausstellung<br />

„Im Fluss der Geschichte<br />

– <strong>Bamberg</strong>s<br />

Lebensader Regnitz“<br />

Dienstag, 2. September<br />

<strong>und</strong> Dienstag, 9. September<br />

2014 von 15.00<br />

bis 16.30 Uhr<br />

Was ist das nur <strong>für</strong> ein seltsamer Frosch, der<br />

da plötzlich am Teich aufgetaucht ist? Er kann<br />

nicht quaken, aber sprechen, fällt beim Hüpfen<br />

ständig auf den Bauch <strong>und</strong> weiß noch nicht mal,<br />

wie man richtig Mücken fängt! Trotzdem verliebt<br />

sich eine hübsche Frosch-Frau in ihn <strong>und</strong> erklärt<br />

ihm das Leben im Wasser. <strong>Das</strong> Märchen vom<br />

Froschkönig kennt jedes Kind: Eine böse Hexe<br />

verwandelt den Prinzen in einen Frosch. Aber<br />

wer weiß schon, welche Abenteuer der Prinz als<br />

Frosch erlebt hat? <strong>Das</strong> erfahrt ihr bei unserer<br />

Lesung im Museum! Zwischen den spannenden<br />

Geschichten ist Zeit zum Frösche falten <strong>und</strong><br />

Goldfisch basteln!<br />

4 € incl. Eintritt, Ohne Voranmeldung, keine<br />

Gruppen, <strong>für</strong> Kinder von 6-10 Jahren<br />

MUSEEN DER STADT BAMBERG, Alte Hofhaltung,<br />

Domplatz 7, www.museum.bamberg.de<br />

Rathaus, agil-bamberg.de<br />

16:30 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.):<br />

Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer<br />

41, NÜ, 0911/9296553, planetarium-nuernberg.<br />

de<br />

19:30 Openair m. Philipp Poisel: Schlossplatz<br />

Coburg, Info: 0951/23837, www.kartenkioskbamberg.de<br />

25.08. Montag<br />

14:00 Hüttenstadt m.d. Spielmobil (<strong>für</strong> Kinder 6-12<br />

J., -18 h): Jahnwiese im Hainpark, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

26.08. Dienstag<br />

10:00 Wasserzwerge (3-6 J. m. Begl., -16.30 Uhr): Lias<br />

Grube, Unterstürmig, Tel. 09545/950399, www.<br />

umweltstation-liasgrube.de<br />

10:00 Familienzeit in der OASE (-12 Uhr): „Psychische<br />

Erkrankungen – Was ist mit meinem Partner<br />

los?“, OASE, Luitpoldstraße 28, Info-Tel. 982100<br />

10:30 Themenführung f. Kinder ab 4 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, ohne Anmeldung: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim,<br />

Tel. 09841-66800, www.freilandmuseum.de<br />

14:00 Märchenführung f. Kinder ab 4 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

15:00 Als der Gulp die Erde einsackte (ab 5 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41,<br />

NÜ, 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

16:00 Abenteuerführung f. Kinder ab 7 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

16:30 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.): Nic.-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

27.08. Mittwoch<br />

10: 00 Kindererlebnistag inkl. Reiten, Planwagenfahrt,<br />

Spaghetti, Kuchen & Getränke – 28 €;<br />

(- 18 h): Seufert-Ranch, Heinrichsweg 5, Hambach,<br />

I & A: 09725/7047376, seufert-ranch.de<br />

15:00 Peterchens Mondfahrt (ab 4 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

Tel. 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

fotos©Martina Loos<br />

26 bambolino August / September ’14


kalender<br />

16:30 Abenteuer Planeten (ab 7 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

28.08. Donnerstag<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, ohne Anmeldung: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim,<br />

Tel. 09841/66800, www.freilandmuseum.de<br />

15:00 Plani & Wuschel retten die Sterne (ab 4 J.):<br />

Nic.-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41,<br />

NÜ, 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

16:30 Sterne (ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel. 0911/9296553,<br />

www.planetarium-nuernberg.de<br />

18:00 Zurück zum Mond (ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

19:00 Leseolympiade 2014 – Leseabend „Der Prinz<br />

im Pyjama“ (4-7 J.): <strong>Stadt</strong>bücherei Dt. Haus,<br />

Ob. Königstr. 4a, I & A: 0951/9811912<br />

AGIL e. V., Treff:<br />

Historisches<br />

Museum, www.<br />

agil-bamberg.<br />

de<br />

15:00 Peterchens<br />

Mondfahrt (ab<br />

4 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-<br />

Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel. 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

16:00 AGIL – Vergnügliche Schauspielführung durch<br />

das barocke <strong>Bamberg</strong> „Prunkt, Pracht <strong>und</strong><br />

Puder“ (1,5 h): AGIL e. V., Treff: Torbogen Altes<br />

Rathaus, agil-bamberg.de<br />

16:30 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.):<br />

Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer<br />

41, NÜ, 0911/9296553 ,planetarium-nuernberg.<br />

de<br />

17:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

29.08. Freitag<br />

13:00 Ausstellung „Digital unterwegs“ (ab 12 J.,<br />

-19 h, Eintritt frei): Auf dem Frachtschiff MS<br />

Wissenschaft, Schleuse <strong>Bamberg</strong>, www.mswissenschaft.de<br />

16:00 Leseolympiade 2014 – Workshop „Mittelalterliche<br />

Schreibwerkstatt“ (ab 8 J.): <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Dt. Haus, Ob. Königstr. 4a, I & A:<br />

0951/9811912<br />

30.08. Samstag<br />

09:30 Rückbildungsgymnastik (ohne Baby): Baby &<br />

ElternZentrum, Nürnberger Str.108k/Eingang<br />

Koppenhofgasse:, I&A: 0951/2979479<br />

10:00 Ausstellung „Digital unterwegs“ (ab 12 J.,<br />

-19 h, Eintritt frei): Auf dem Frachtschiff MS<br />

Wissenschaft, Schleuse <strong>Bamberg</strong>, www.mswissenschaft.de<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

14:30 AGIL-Führung „Durch die Museen am Domberg“<br />

– Zu Besuch am Nabel der Welt (2 h):<br />

31.08. Sonntag<br />

10:00 Ausstellung „Digital unterwegs“ (ab 12 J.,<br />

-19 h, Eintritt frei): Auf dem Frachtschiff MS<br />

Wissenschaft, Schleuse <strong>Bamberg</strong>, www.mswissenschaft.de<br />

14:00 Kinder-Erlebnisführung „Im Gepäck den<br />

Bärendreck“ (ab 6 J.): Untere Brücke,<br />

Kunig<strong>und</strong>enstatue,Tel. 2976200, bamberg.info<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

14:30 AGIL Altenburgführung „Eine feste Burg“ (75<br />

Min): AGIL e. V., TP: Innenhof Altenburg, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Der kleine Mondbär (ab 4 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/9296553 ,planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

16:30 Der Sprung ins All (ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/9296553 ,planetarium-nuernberg.de<br />

August / September ’14 bambolino 27


Kinder- <strong>und</strong> Jugendtheater<br />

Chapeau Claque e. V.<br />

Sommertheater auf der Altenburg<br />

„Der kleine dicke Ritter“ nach Robert Bolt<br />

W<strong>und</strong>ert Euch nicht, wenn diesen Sommer die seltsamsten Geräusche von der Altenburg an Eure Ohren<br />

dringen werden: das Klirren sich kreuzender Klingen, das fiese Fauchen feuerspeiender Fabeltiere<br />

<strong>und</strong> das Gekicher <strong>und</strong> Gejohle einer Gauklertruppe, die<br />

Euch mitnehmen möchte auf eine einmalige Expedition:<br />

Folgt dem kleinen dicken Ritter Oblong-Fitz-Oblong auf<br />

die Insel Bolligru. Dort gilt es nicht nur, dem bösen Baron<br />

samt seinem treu ergebenen Gefährten Schwarzherz das<br />

Handwerk zu legen. Die Inselbewohner müssen auch noch,<br />

so ganz nebenbei, vor einem mächtig hungrigen Drachen gerettet<br />

werden...Ob es dem kleine dicken Ritter gelingen wird,<br />

seine Mission zu erfüllen zeigt Euch das Ensemble von Chapeau<br />

Claque in einer Inszenierung von Nina Lorenz. Es spielen:<br />

Susanna Bauernfeind / Victoria Heinz, Benjamin Bochmann,<br />

Benjamin Mangelsdorf, Thomas Paulmann / Harald Rink<br />

Bühnenbild: Sebastian Stahl <strong>und</strong> Martin Klerner, Kostüme: Nikola<br />

Voit, Musik: Rolf Böhm, Technik: Nikolaos Katsios<br />

Abenteuerliche Aufführungen gibt es zu folgenden Terminen:<br />

Spielplan August / September<br />

Spielort<br />

Burggraben auf der Altenburg. Wir spielen bei jedem<br />

Wetter. Die Zuschauertribüne ist überdacht!<br />

Parken auf dem Parkplatz unterhalb der Burg<br />

Karten<br />

An der Tageskasse oder im Vorverkauf bei BVD,<br />

Neue Collibri <strong>und</strong> Spielwarengigant Ertl<br />

Weitere Infos unter:<br />

www.chapeau-claque-bamberg.de<br />

Samstag 02.08. 17 Uhr<br />

Sonntag 03.08. 15 Uhr<br />

Samstag 09.08. 17 Uhr<br />

Sonntag 10.08. 15 Uhr<br />

Samstag 16.08. 17 Uhr<br />

Sonntag 17.08. 15 Uhr<br />

Samstag 23.8. 17 Uhr<br />

Sonntag 24.08. 15 Uhr<br />

Samstag 30.08. 17 Uhr<br />

Sonntag 31.08 15 Uhr<br />

Samstag 06.09 17 Uhr<br />

Sonntag 07.09. 15 Uhr<br />

Samstag 13.09. 17 Uhr<br />

Sonntag 14.09. 15 Uhr<br />

fotos©Chapeau Claque e. V.<br />

28 bambolino August / September ’14


„So ein Theater!“<br />

Ferientheaterkurse auf der Altenburg<br />

Wir bieten <strong>für</strong> alle theaterbegeisterten Kids im<br />

Alter von 6 bis 10 Jahren in diesem Sommer auf<br />

der Altenburg Theaterkurse mit Ferienbetreuung<br />

an. Theaterspaß mit dem kleinen dicken Ritter<br />

<strong>und</strong> Mittelalterleben im Burggraben. Wer wollte<br />

nicht schon immer mal ein Ritter sein <strong>und</strong> böse<br />

Drachen besiegen?<br />

Leitung: Diana Banzhaf<br />

Termin: 18. bis 22. August,<br />

Uhrzeit: jeweils von 8 bis 15 Uhr<br />

Weitere Informationen <strong>und</strong> Anmeldung<br />

im Theaterbüro unter 0951/39333<br />

Alles <strong>für</strong><br />

die Schule<br />

Schreibwaren • Schultaschen • Lernhilfen<br />

Linkshänder-Shop • Bucheinbindeservice<br />

Schuleinkauf ohne Stress!<br />

Wir akzeptieren <strong>Bamberg</strong>er<br />

CITY SCHEXS<br />

Liste einfach abgeben, mailen oder faxen:<br />

wir stellen alles gratis <strong>für</strong> Sie zusammen.<br />

96103 <strong>Bamberg</strong>-Hallstadt<br />

ERTL<br />

Tel.: 0951/9644-216<br />

Fax: 0951/9644-241<br />

E-Mail: buecherwelt@ertl-zentrum.de<br />

August / September ’14 bambolino 29


kalender<br />

01.09. Montag<br />

02.09. Dienstag<br />

SEPTEMBER<br />

<strong>Bambolino</strong><br />

abonnieren -<br />

NIE MEHR eine<br />

Ausgabe verpassen!<br />

10:00 Familienzeit in der OASE (-12 Uhr): „Wo bekomme<br />

ich <strong>für</strong> mein Kind Unterstützung, wenn<br />

ich mich in einer seelischen Krise befinde?“<br />

OASE, Luitpoldstraße 28, Info: 982100<br />

10:30 Themenführung f. Kinder ab 4 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

14:00 Märchenführung f. Kinder ab 4 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

15:00 Plani & Wuschel retten die Sterne (ab 4 J.):<br />

Nic.-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41,<br />

NÜ, 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Lesung mit Basteln: „Der Frosch vom Teich“<br />

(- 16.30 Uhr, 6-10 J., o. A, keine Gruppen):<br />

Historisches Museum, Alte Hofhaltung, 871142,<br />

museum.bamberg.de<br />

16:00 Abenteuerführung f. Kinder ab 7 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

16:30 Dinosaurier <strong>und</strong> das Abenteuer des Fliegens<br />

(ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, 0911/9296553, planetariumnuernberg.de<br />

03.09. Mittwoch<br />

10: 00 Kindererlebnistag inkl. Reiten, Planwagenfahrt,<br />

Spaghetti, Kuchen & Getränke – 28 €;<br />

(- 18 h): Seufert-Ranch, Heinrichsweg 5, Hambach<br />

I & A: 09725/7047376, seufert-ranch.de<br />

15:00 Unsere erste Sternennacht (ab 5 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Abenteuer Spiel m.d. <strong>Bamberg</strong>er Spielmobil<br />

(-18 h): Babenberger Viertel, Spielplatz, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

16:30 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.): Nic.-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

04.09. Donnerstag<br />

13:30 Abenteuer Planeten (ab 7 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

15:00 Abenteuer Spiel m.d. <strong>Bamberg</strong>er Spielmobil<br />

(-18 h): Troppauplatz, Spielplatz, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

15:00 Der kleine Mondbär (ab 4 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

16:00 Leseolympiade 2014 - Lesenachmittag „Ritter<br />

Ohnefurcht & das Ungeheuer“ (4-7 J.): <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Dt. Haus, Ob. Königstr. 4a, I & A: Tel.<br />

0951/9811912<br />

16:30 Sterne (ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-<br />

Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ, 0911/9296553,<br />

planetarium-nuernberg.de<br />

19:00 Info-Abend „<strong>Das</strong> Geburtshaus stellt sich vor“:<br />

Geburtshaus im Capitol, Heinrich-Weber-Platz<br />

10, Info-Tel. 0951/303637<br />

20:00 Sommerkino in Schloss Geyerswörth – Familienabend<br />

m. d. Film DIE KARTE MEINER<br />

TRÄUME & Überraschungen im Vorprogramm:<br />

Geyerswörth, Innenhof, Info-Tel. 0951/ 26785,<br />

Lichtspielkino.de<br />

05.09. Freitag<br />

10:00 „Freies Werken“ (-12 h): Werkraum, Untere<br />

Sandstraße 4, 4-6 J. i. Begl., ab 7 J. allein, I & A:<br />

werkraum-bamberg.de<br />

15:00 Abenteuer Spiel m.d. <strong>Bamberg</strong>er Spielmobil<br />

(-18 h): Spielplatz am Distelweg, Gereuth,<br />

Chapeau Claque, Tel. 0951/39333<br />

30 bambolino August / September ’14


kalender<br />

16:00 Club der Lesefüchse m. Buchvorstellung & tollen<br />

Mitmachaktionen (8-12 J.) frei: Hübscher<br />

Buch- <strong>und</strong> Medienhaus, Grüner Markt 16, Info:<br />

982250<br />

16:00 Leseolympiade 2014 – Workshop „1000 Gefahren<br />

beim Ritterturnier“ (ab 8 J.): <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Dt. Haus, Ob. Königstr. 4a, I & A:<br />

0951/9811912<br />

20:00 Sommerkino in Schloss Geyerswörth – Jugendabend<br />

m. Film FACK JU, GÖHTE & Die<br />

Anonymen Improniker im Vorprogramm:<br />

Geyerswörth, Innenhof, Info-Tel. 0951/ 26785,<br />

www.Lichtspielkino.de<br />

06.09. Samstag<br />

09:00 Kinder- <strong>und</strong> Jugendflohmarkt (ab 7 J., -12 h):<br />

Untere Brücke, BA, Info: 0951/871531<br />

10:00 „Freies Werken“ (-12 h): Werkraum, Untere<br />

Sandstraße 4, 4-6 J. i. Begl., ab 7 J. allein, I & A:<br />

werkraum-bamberg.de<br />

10:00 Familiensauna m. Kinderprogramm – 18 h, <strong>für</strong><br />

jedes Alter: Bambados, Pödeldorfer Str. 174,<br />

www.bambados.de/kinder<br />

11:00 Lesecafé <strong>für</strong> Vor- & Gr<strong>und</strong>schüler (-11.30 h):<br />

Collibri, Austr. 12:, neuecollibri.de<br />

14:00 FamilienMalspiel (-15 Uhr): Malort <strong>Bamberg</strong>,<br />

Kapuzinerstr. 30, I & A: 0951/3019315, www.<br />

malort-bamberg.de<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

14:30 AGIL-Führung „Durch die Museen am Domberg“<br />

– Zu Besuch am Nabel der Welt (2 h):<br />

AGIL e. V., Treff: Historisches Museum, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Plani & Wuschel retten die Sterne (ab 4 J.):<br />

Nic.-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41,<br />

NÜ, 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Thermolino-Kinder-Club-Nachmittag (- 18<br />

h) „Tattoo sprühen“: Therme Obernsees,<br />

Mistelgau, Info-Tel. 09206/9930023; www.<br />

therme-obernsees.de<br />

16:00 AGIL – Vergnügliche Schauspielführung durch<br />

das barocke <strong>Bamberg</strong> „Prunkt, Pracht <strong>und</strong><br />

Puder“ (1,5 h): AGIL e. V., Treff: Torbogen Altes<br />

Rathaus, agil-bamberg.de<br />

17:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

07.09. Sonntag<br />

09:00 Ziegenschau m. Streichelecke & Preisrätsel f.<br />

Kinder: Fränkisches Freilandmuseum, Eisweiherweg<br />

1, Bad Windsheim, Tel. 09841-66800,<br />

www.freilandmuseum.de<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

14:30 AGIL Altenburgführung „Eine feste Burg“ (75<br />

Min): AGIL e. V., TP: Innenhof Altenburg, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

14:30 Kinderführung „Kinder auf dem Domberg“:<br />

Treffpunkt Historisches Museum, Domplatz 5;<br />

www.domberg-bamberg.de<br />

15:00 Peterchens Mondfahrt (ab 4 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

Tel. 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

August / September ’14 bambolino 31


kalender<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

16:30 Wir reisen zum Mond & zu den Planeten (ab<br />

7 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium, Am<br />

Plärrer 41, NÜ, Tel. 0911/9296553, www.planetarium-nuernberg.de<br />

Fischfest in Tretzendorf am Freitag, 12.9. (ab 17<br />

Uhr) <strong>und</strong> Samstag, 13.9. ab 15 Uhr<br />

mit Abfisch-Aktion <strong>für</strong> Kinder. Bei Fischzucht<br />

Schaaf, Forellenweg 2 in Tretzendorf/Oberaurach,<br />

Tel. 0175-3650220<br />

16:00 Märchenstück „Cinderellas Schuhe“: Theater<br />

am Michelsberg, 0951/30290988; www.tam.ag<br />

16:30 Zauber des Teleskops (ab 10 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

Tel. 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

08.09. Montag<br />

Täglich neue Infos auf der <strong>Bambolino</strong> Facebook-Seite<br />

09.09. Dienstag<br />

10:00 Familienzeit in der OASE (-12 Uhr): „Wo bekomme<br />

ich <strong>für</strong> mein Kind Unterstützung, wenn<br />

ich mich in einer seelischen Krise befinde?“<br />

OASE, Luitpoldstraße 28, Info-Tel. 982100<br />

10:30 Themenführung f. Kinder ab 4 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

14:00 Märchenführung f. Kinder ab 4 J.: Binghöhle,<br />

Streitberg, www.binghoehle.de<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

15:00 Als der Gulp die Erde einsackte (ab 5 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41,<br />

NÜ, 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Lesung mit Basteln: „Der Frosch vom Teich“<br />

(- 16.30 Uhr, 6-10 J., o. A., keine Gruppen):<br />

Historisches Museum, Alte Hofhaltung, 871142,<br />

museum.bamberg.de<br />

16:00 Abenteuerführung f. Kinder ab 7 J.: Binghöhle,<br />

10.09. Mittwoch<br />

10: 00 Kindererlebnistag inkl. Reiten, Planwagenfahrt,<br />

Spaghetti, Kuchen & Getränke – 28 €;<br />

(- 18 h): Seufert-Ranch, Heinrichsweg 5, Hambach<br />

I & A: 09725/7047376, seufert-ranch.de<br />

10:30 Sterne (ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-<br />

Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ, 0911/9296553,<br />

planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Peterchens Mondfahrt (ab 4 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296553,www.planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Abenteuer Spiel m.d. <strong>Bamberg</strong>er Spielmobil<br />

(-18 h): Babenberger Viertel, Spielplatz, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

16:30 Abenteuer Planeten (ab 7 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296553,www.planetarium-nuernberg.de<br />

19:30 Spätführung „Hexenrallye f. Kinder: Schrannenplatz<br />

<strong>Bamberg</strong>, Schranne, Tel. 1209351,<br />

www.erlebnis-weltkulturerbe.de<br />

11.09. Donnerstag<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, 09841/66800,<br />

freilandmuseum.de<br />

15:00 Der kleine Mondbär (ab 4 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Abenteuer Spiel m.d. <strong>Bamberg</strong>er Spielmobil<br />

(-18 h): Troppauplatz, Spielplatz, Chapeau<br />

Claque, Tel. 0951/39333<br />

16:30 Mit Prof. Photon durchs Weltall (ab 9 J.): Nic.-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

12.09. Freitag<br />

fotos©Privat<br />

Anzeigenschluss <strong>für</strong> die Oktober/November-Ausgabe<br />

09:00 Leseolympiade 2014 – Lesefrühstück m. Lieb-<br />

32 bambolino August / September ’14


kalender<br />

lingsbuch „König Artus‘ Frühstücksr<strong>und</strong>e“:<br />

<strong>Stadt</strong>bücherei Dt. Haus, Ob. Königstr. 4a, I & A:<br />

0951/9811912<br />

10:30 Sterne (ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-<br />

Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ, 0911/9296553,<br />

planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Abenteuer Spiel m.d. <strong>Bamberg</strong>er Spielmobil<br />

(-18 h): Spielplatz am Distelweg, Gereuth,<br />

Chapeau Claque, Tel. 0951/39333<br />

15:00 Kinder-Spiel- & Spaß-Nachmittag (- 18<br />

h): Therme Obernsees, Mistelgau, Info:<br />

09206/9930023; therme-obernsees.de<br />

17:00 Großes Fischfest in Tretzendorf: Fischzucht<br />

Schaaf, Forellenweg 2, Oberaurach/Tretzendorf.<br />

18:00 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.): Nic.-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

13.09. Samstag<br />

10:00 Schnuppertag Theaterschule m. kostenlosem<br />

Theaterkurs f. Kinder (6-12 J., -11 Uhr):<br />

Nürnberger Str. 109 (Hinterhof), I: 97459004,<br />

theaterschule-bamberg.de<br />

12:00 Schnuppertag Theaterschule m. kostenlosem<br />

Theaterkurs f. Jugendliche (ab 13 J.,<br />

-13.30 Uhr): Nürnberger Str. 109 (Hinterhof),<br />

I:97459004, theaterschule-bamberg.de<br />

15:00 Fischfest in Tretzendorf m. Abfisch-Aktion <strong>für</strong><br />

alle Kinder (ab 18 Uhr: Livemusik): Fischzucht<br />

Schaaf, Forellenweg 2, Oberaurach/Tretzendorf.<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm m. wechselnden<br />

Themen, o. A.: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim,<br />

09841/66800,freilandmuseum.de<br />

14:00 FamilienMalspiel (-15 Uhr): Malort, Kapuzinerstr.<br />

30, I & A: 3019315, malort-bamberg.de<br />

14:30 Schnuppertag Theaterschule m. kostenlosem<br />

Sprechstimm-Coaching f. Erwachsene<br />

(-16 Uhr): Nürnberger Str. 109 (Hinterhof), I:<br />

97459004, www.theaterschule-bamberg.de<br />

14:30 AGIL-Führung „Durch die Museen am Domberg“<br />

– Zu Besuch am Nabel der Welt (2 h):<br />

AGIL e. V., Treff: Historisches Museum, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Als der Gulp die Erde einsackte (ab 5 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41,<br />

Attraktive Kurse <strong>und</strong> Führungen<br />

<strong>für</strong> Familien mit Kindern<br />

Angebote <strong>für</strong> Babys, Kinder <strong>und</strong> Teenies<br />

sowie <strong>für</strong> Mutter, Vater, Oma, Opa, Kind<br />

Sanfte Klänge <strong>für</strong> Babys<br />

von 5-8 Monaten <strong>und</strong><br />

von 8-12 Monaten<br />

Musikgarten<br />

<strong>für</strong> Babys von 12-18 Monaten<br />

<strong>für</strong> Kinder von 1 1/2-3 Jahren<br />

<strong>und</strong> von 3-5 Jahren<br />

Kursbeginn ab 29. September 2014<br />

Programm & Anmeldung ab 15. September 2014<br />

<strong>Das</strong> Programm ist kostenfrei im <strong>Stadt</strong>gebiet erhältlich<br />

Informieren Sie sich unter<br />

www. vhs-bamberg.de<br />

Volkshochschule <strong>Bamberg</strong> <strong>Stadt</strong><br />

Tränkgasse 4, 96052 <strong>Bamberg</strong>, Tel. 87 1108<br />

August / September ’14 bambolino 33


kalender<br />

NÜ, 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Führung „Auf den Spuren des Sams“: Alte<br />

Hofhaltung, Eingang Historisches Museum,<br />

Tel. 202050, www.sams-fuehrung.bamberg.de<br />

16:00 AGIL – Vergnügliche Schauspielführung durch<br />

das barocke <strong>Bamberg</strong> „Prunkt, Pracht <strong>und</strong><br />

Puder“ (1,5 h): AGIL e. V., Treff: Torbogen Altes<br />

Rathaus, agil-bamberg.de<br />

17:00 Schnuppertag Theaterschule m. kostenlosem<br />

Theaterkurs f. Erwachsene (-18.30 Uhr):<br />

Nürnberger Str. 109 (Hinterhof), I: 97459004,<br />

theaterschule-bamberg.de<br />

17:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

14.09. Sonntag<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim,<br />

09841/66800, www.freilandmuseum.de<br />

14:30 AGIL Altenburgführung „Eine feste Burg“ (75<br />

Herbstfest im Freilandmuseum<br />

am 20./21.September<br />

Herbstzeit ist Erntezeit – im<br />

Fränkischen Freilandmuseum<br />

des Bezirks Mittelfranken<br />

in Bad Windsheim<br />

werden zum Herbstfest die<br />

Früchte des Feldes wie früher<br />

geerntet, in die Museumsbauernhöfe<br />

gebracht <strong>und</strong><br />

dort weiter verarbeitet. Am<br />

Wochenende des 20. <strong>und</strong> 21.<br />

September gibt es nicht nur<br />

viel zu sehen, sondern auch<br />

viel zu probieren. Außerdem<br />

zeigen Schmiede, Brauer,<br />

Büttner, Sattler, Seildreher, Schuster, Drechsler,<br />

Korbmacher <strong>und</strong> Besenbinder ihre Handwerkskunst<br />

- diese Berufe existieren heute nicht mehr,<br />

doch ihr Können wird im Museum lebendig gehalten<br />

<strong>und</strong> zu besonderen Anlässen vorgeführt.<br />

Fränkisches Freilandmuseum, Eisweiherweg 1,<br />

91438 Bad Windsheim, Tel. 09841-6680-0 Weitere<br />

Veranstaltungen unter www.freilandmuseum.de<br />

Min): AGIL e. V., TP: Innenhof Altenburg, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Der kleine Mondbär (ab 4 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

15:00 Sommertheater „Der kleine dicke Ritter“ v. R.<br />

Bolt (ab 4 J.) m. Chapeau Claque: Altenburg,<br />

Burggraben, Info-Tel. 0951/39333<br />

16:00 Märchenstück „Cinderellas Schuhe“: Theater<br />

am Michelsberg, 0951-30290988; www.tam.ag<br />

16:30 Sterne (ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-<br />

Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ, 0911/9296553,<br />

planetarium-nuernberg.de<br />

15.09. Montag<br />

VHS-Programm & Anmeldung<br />

16:00 Vorlesest<strong>und</strong>e f. Kinder m.d. <strong>Bamberg</strong>er Lesefre<strong>und</strong>en:<br />

MüZe Känguruh, Nürnberger Str.<br />

108k, Info-Tel. 0951/4081317<br />

16.09. Dienstag<br />

10:00 Familienzeit in der OASE (-12 Uhr): „Wo bekomme<br />

ich <strong>für</strong> mein Kind Unterstützung, wenn<br />

ich mich in einer seelischen Krise befinde?“<br />

OASE, Luitpoldstraße 28, Info-Tel. 982100<br />

15:00 ja:ba Kids (- 17 h): Jugendraum Bürgerhaus,<br />

Rosmarinweg 1, jugendarbeit-bamberg.de<br />

16:30 Spiel & Spaß durch Bewegung ab 3 J. (-17.30 h):<br />

MüZe Känguruh, Nürnberger Str. 108k), Info-<br />

Tel. 0951/4081317<br />

19:30 Vortrag „Sterilisation beim Mann als Alternative<br />

in der Familienplanung?“: pro familia,<br />

Willy-Lessing-Str. 16, I & A: 0951/133900<br />

17.09. Mittwoch<br />

15:30 Vorlesest<strong>und</strong>e f. Kinder m.d. <strong>Bamberg</strong>er Lesefre<strong>und</strong>en:<br />

MüZe Känguruh, Nürnberger Str.<br />

108k, Info-Tel. 0951/4081317<br />

18:00 Infoabend „Schwanger – alles klar?“: pro<br />

familia, Willy-Lessing-Str. 16: I & A: 0951/133900<br />

18.09. Donnerstag<br />

16:00 ja:ba Kids (- 18 h): Gartenstadt Jugendtreff,<br />

Hauptmoorstr. 54, jugendarbeit-bamberg.de<br />

fotos©FränkischesFreilandMuseum/Rosenmesse<br />

34 bambolino August / September ’14


kalender<br />

19.09. Freitag<br />

15:00 Leseolympiade 2014 – Ritterturnier m. Siegerehrung<br />

– Abschlussfeier f. Alle: <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Dt. Haus, Ob. Königstr. 4a, I & A: 0951/9811912<br />

15:00 ja:ba Kids (- 17 h): Jugendtreff superGAU, Gaustadter<br />

Hauptstr. 44, jugendarbeit-bamberg.de<br />

20.09. Samstag<br />

08:00 Geburtshaus-Flohmarkt r<strong>und</strong> ums Kind (- 13<br />

Uhr): am Geburtshaus im Capitol, Heinrich-<br />

Weber-Platz 10, Info-Tel. 0951/303637<br />

09:00 Kinder- <strong>und</strong> Jugendflohmarkt (ab 7 J., -12 h):<br />

Untere Brücke, <strong>Bamberg</strong>, Info: 0951/87/1543<br />

10:00 Herbstfest: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel. 09841-<br />

66800, www.freilandmuseum.de<br />

10:00 Husse-H<strong>und</strong>ebadetag – Aktionen r<strong>und</strong> um den<br />

H<strong>und</strong> (-18 h): Stadionbad, Pödeldorfer Str. 176,<br />

Tel. 775140, www.stadtwerke-bamberg.de<br />

10:00 Rosen- & Gartenmesse m. Kinderprogramm &<br />

Mitmach-Familienfest (-18 Uhr): Feste Rosenberg,<br />

Kronach, www.rosenmesse.de<br />

11:00 Großes Familienfest d. <strong>Bamberg</strong>er Kinderschutzb<strong>und</strong>es:<br />

Theatergassen <strong>Bamberg</strong>, Info-<br />

Tel. 28192, kinderschutzb<strong>und</strong>-bamberg.de<br />

14:30 AGIL-Führung „Durch die Museen am Domberg“<br />

– Zu Besuch am Nabel der Welt (2 h):<br />

AGIL e. V., Treff: Historisches Museum, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

16:00 AGIL – Vergnügliche Schauspielführung durch<br />

das barocke <strong>Bamberg</strong> „Prunkt, Pracht <strong>und</strong><br />

Puder“ (1,5 h): AGIL e. V., Treff: Torbogen Altes<br />

Rathaus, agil-bamberg.de<br />

16:00 Märchenstück „Der Fischer <strong>und</strong> seine Frau“:<br />

Theater am Michelsberg, Tel. 0951-30290988;<br />

www.tam.ag<br />

21.09. Sonntag<br />

10:00 Herbstfest: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel. 09841-<br />

66800, www.freilandmuseum.de<br />

10:00 Rosen- & Gartenmesse m. Kinderprogramm &<br />

Mitmach-Familienfest (-18 Uhr): Feste Rosenberg,<br />

Kronach, www.rosenmesse.de<br />

14:00 Spielfest (-18 h): Jahnhalbinsel im Hainpark,<br />

Chapeau Claque, Tel. 0951/39333<br />

14:00 Offenes Kinderprogramm: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim,<br />

Tel. 09841/66800, freilandmuseum.de<br />

14:30 AGIL Altenburgführung „Eine feste Burg“ (75<br />

Min): AGIL e. V., TP: Innenhof Altenburg, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Märchensauna <strong>für</strong> 4-8 Jahren (- 17 h):<br />

Therme Obernsees, Mistelgau, Info-Tel.<br />

09206/9930023; therme-obernsees.de<br />

15:00 Peterchens Mondfahrt (ab 4 J.): Nicolaus-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

Tel. 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

16:00 Märchenstück „Der Fischer <strong>und</strong> seine Frau“:<br />

Theater am Michelsberg, 0951-30290988;<br />

www.tam.ag<br />

Rosenmesse auf der Festung Kronach<br />

am 20./21.September<br />

Neben den Pflanzen <strong>und</strong> Rosen findet man Gartenaccessoires,<br />

Schönes <strong>für</strong><br />

drinnen <strong>und</strong> draußen <strong>und</strong><br />

Kunsthandwerk auf höchstem<br />

Niveau. Gezeigte Garten- <strong>und</strong><br />

Handwerkskunst, Fachvorträge<br />

<strong>und</strong> Beratung an den<br />

Ständen r<strong>und</strong>en das bunte<br />

Mitmach-Programm ab.<br />

<strong>Das</strong> Rahmenprogramm der<br />

Messe ist <strong>für</strong> die ganze Familie<br />

interessant <strong>und</strong> so ist <strong>für</strong><br />

Unterhaltung, Ausstellungen,<br />

Theaterspiel <strong>und</strong> Live-Musik<br />

während des ganzen Tages bestens<br />

gesorgt.<br />

Große <strong>und</strong> kleine Kinder können beim Mitmach-<br />

Programm Jonglieren lernen, Bogenschießen<br />

mit Robin Hood, entdecken, werkeln, Papier<br />

schöpfen, Samenbomben rollen, klettern, die<br />

Festung erk<strong>und</strong>en <strong>und</strong> tierischen Spaß haben!<br />

Freuen Sie sich auf ein blumenreiches, buntes<br />

<strong>und</strong> <strong>und</strong> wieder einmal w<strong>und</strong>ervolles Fest.<br />

Öffnungszeiten: Sa/So, 20./21. September 2014,<br />

10 – 18 Uhr, Eintritt 8 Euro p.P./Tag, VVK 7 Euro<br />

p.P./Tag Tourismusbüro Kronach. NEU: Familienkarte<br />

14 Euro (Eltern & mind. 1 Kind), Kinder<br />

bis 16 J. frei! Ermäßigt <strong>für</strong> Schüler über 16 J./Studenten<br />

6 Euro p.P./Tag. Die Großparkplätze sind<br />

ausgeschildert. Shuttle-Busse verkehren regelmäßig<br />

kostenfrei. H<strong>und</strong>e an der Leine willkommen!<br />

www.rosenmesse.de<br />

August / September ’14 bambolino 35


kalender<br />

24.09. Mittwoch<br />

15:30 Vorlesest<strong>und</strong>e f. Kinder m.d. <strong>Bamberg</strong>er Lesefre<strong>und</strong>en:<br />

MüZe Känguruh, Nürnberger Str.<br />

108k, Info-Tel. 0951/4081317<br />

15:00 Abenteuer Spiel m.d. <strong>Bamberg</strong>er Spielmobil<br />

(-18 h): Spielplatz Konrad-Fink-Str., Gartenstadt<br />

(Am Spinnseyer), Chapeau Claque, Tel.<br />

0951/39333<br />

25.09. Donnerstag<br />

15:00 Abenteuer Spiel m.d. <strong>Bamberg</strong>er Spielmobil<br />

(-18 h): Spielplatz am Filterlos/Ohmstr., Malerviertel,<br />

Chapeau Claque, Tel. 0951/39333<br />

16:00 ja:ba Kids (- 18 h): Gartenstadt Jugendtreff,<br />

Hauptmoorstr. 54, jugendarbeit-bamberg.de<br />

19:30 Vortrag „Männer-Krebs-Vorsorge – nicht nur<br />

im Alter“: pro familia, Willy-Lessing-Str. 16: I &<br />

A: Tel. 0951/133900<br />

20:00 Tabaluga & die Zeichen der Zeit (ab 9 J.): Nic.-<br />

Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41, NÜ,<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

16:30 Abenteuer Planeten (ab 7 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

22.09. Montag<br />

09:30 Babysauna (- 11.30 h): Therme Obernsees,<br />

Mistelgau, Info-Tel. 09206/9930023; www.<br />

therme-obernsees.de<br />

15:00 Märchensauna <strong>für</strong> Kinder 4-8 J. (- 17 h):<br />

Therme Obernsees, Mistelgau, Info-Tel.<br />

09206/9930023; therme-obernsees.de<br />

16:00 Vorlesest<strong>und</strong>e f. Kinder m.d. <strong>Bamberg</strong>er Lesefre<strong>und</strong>en:<br />

MüZe Känguruh, Nürnberger Str.<br />

108k, Info-Tel. 0951/4081317<br />

23.09. Dienstag<br />

15:00 ja:ba Kids (- 17 h): Jugendraum Bürgerhaus,<br />

Rosmarinweg 1, jugendarbeit-bamberg.de<br />

16:30 Spiel & Spaß durch Bewegung ab 3 J. (-17.30 h):<br />

MüZe Känguruh, Nürnberger Str. 108k), Info-<br />

Tel. 0951/4081317<br />

26.09. Freitag<br />

14:00 Familientag „Indianer“ m. Animation in <strong>und</strong><br />

am Wasser & Bastelaktionen (f. Kinder v. 6-12<br />

J., – 18 h): Bambados, Pödeldorfer Str. 174,<br />

www.bambados.de/kinder<br />

15:00 Abenteuer Spiel m.d. <strong>Bamberg</strong>er Spielmobil<br />

(-18 h): Spielplatz am Distelweg, Gereuth,<br />

Chapeau Claque, Tel. 0951/39333<br />

15:00 ja:ba Kids (- 17 h): Jugendtreff superGAU, Gaustadter<br />

Hauptstr. 44, jugendarbeit-bamberg.de<br />

15:00 Live-Vorführung „Sonne, Mond & Sterne“<br />

(ab 7 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel. 0911/9296553, www.<br />

planetarium-nuernberg.de<br />

16:00 Offener Treff <strong>für</strong> Väter m. <strong>und</strong> ohne Kinder:<br />

MüZe Känguruh, Nürnberger Str. 108k, I & A:<br />

Tel. 0951/4081317<br />

17:00 Gr. Herbst-Winter-Basar d. KiGa St. Wenzeslaus<br />

(-19 Uhr): Pfarrheim Litzendorf<br />

27.09. Samstag<br />

09:30 Babysauna (- 11.30 h): Therme Obernsees,<br />

Mistelgau, Info-Tel. 09206/9930023; www.<br />

therme-obernsees.de<br />

36 bambolino August / September ’14


kalender<br />

10:00 Mittelalter-Woche m. Führungen & Kinderprogramm:<br />

Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel.<br />

09841/66800, freilandmuseum.de<br />

10:00 Café Latino: MüZe Känguruh, Nürnberger Str.<br />

108k, I & A: Tel. 0951/4081317<br />

14:00 Kinderbasar (-16 Uhr): KiTa St. Christophorus,<br />

Stückbrunner Str. 8, Trunstadt, Info: 09503/7477<br />

14:00 FamilienMalspiel (-15 Uhr): Malort, Kapuzinerstr.<br />

30, I & A: 3019315, malort-bamberg.de<br />

14:30 AGIL-Führung „Durch die Museen am Domberg“<br />

– Zu Besuch am Nabel der Welt (2 h):<br />

AGIL e. V., Treff: Historisches Museum, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Führung „Auf den Spuren des Sams“: Alte<br />

Hofhaltung, Eingang Historisches Museum,<br />

202050, sams-fuehrung.bamberg.de<br />

15:00 Der kleine Mondbär (ab 4 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

16:00 AGIL – Vergnügliche Schauspielführung durch<br />

das barocke <strong>Bamberg</strong> „Prunkt, Pracht <strong>und</strong><br />

Puder“ (1,5 h): AGIL e. V., Treff: Torbogen Altes<br />

Rathaus, agil-bamberg.de<br />

16:30 Der Sprung ins All (ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, Tel.<br />

0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

28.09. Sonntag<br />

10:00 Mittelalter-Woche m. Führungen & Kinderprogramm:<br />

Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel.<br />

09841/66800, freilandmuseum.de<br />

10:30 Aktionstag m. Themenführung f. Kinder ab 4<br />

J.: Binghöhle, Streitberg, www.binghoehle.de<br />

13:30 Aktionstag m. Themenführung f. Kinder ab 4<br />

J.: Binghöhle, Streitberg, www.binghoehle.de<br />

14:30 AGIL Altenburgführung „Eine feste Burg“ (75<br />

Min): AGIL e. V., TP: Innenhof Altenburg, www.<br />

agil-bamberg.de<br />

15:00 Aktionstag m. Themenführung f. Kinder ab 4<br />

J.: Binghöhle, Streitberg, www.binghoehle.de<br />

15:00 Plani & Wuschel retten die Sterne (ab 4 J.):<br />

Nic.-Copernicus-Planetarium, Am Plärrer 41,<br />

NÜ, 0911/9296553, planetarium-nuernberg.de<br />

16:00 Märchenstück „Cinderellas Schuhe“: Theater<br />

am Michelsberg, 0951/30290988; www.tam.ag<br />

Neue Kurse<br />

ab Oktober<br />

Bewegt entspannen - Selbstheilungskräfte aktivieren<br />

Qigong <strong>und</strong>T‘ai Chi Ch‘uan<br />

Entspannung. Bewegung. Koordination. Konzentration.<br />

Informieren Sie sich über die aktuellen Kursangebote.<br />

Ab Oktober starten wieder Einsteigerkurse<br />

<strong>für</strong> Qigong <strong>und</strong> T‘ai Chi Ch‘uan.<br />

0951 / 9 17 19 64<br />

kontakt@andreabeller.de www.andreabeller.de<br />

16:30 Dinosaurier <strong>und</strong> das Abenteuer des Fliegens<br />

(ab 10 J.): Nicolaus-Copernicus-Planetarium,<br />

Am Plärrer 41, NÜ, 0911/9296553, planetariumnuernberg.de<br />

16:30 Aktionstag m. Themenführung f. Kinder ab 4<br />

J.: Binghöhle, Streitberg, www.binghoehle.de<br />

29.09. Montag<br />

10:00 Mittelalter-Woche: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel.<br />

09841/66800, www.freilandmuseum.de<br />

16:00 Vorlesest<strong>und</strong>e f. Kinder m.d. <strong>Bamberg</strong>er Lesefre<strong>und</strong>en:<br />

MüZe Känguruh, Nürnberger Str.<br />

108k, Info-Tel. 0951/4081317<br />

19:00 Vortrag „Krise & Depression nach der Geburt“:<br />

pro familia, Willy-Lessing-Str. 16: I & A:<br />

0951/133900<br />

30.09. Dienstag<br />

10:00 Mittelalter-Woche: Fränkisches Freilandmuseum,<br />

Eisweiherweg 1, Bad Windsheim, Tel.<br />

09841/66800, www.freilandmuseum.de<br />

10:00 Familienzeit in der OASE (-12 Uhr): „Wo bekomme<br />

ich <strong>für</strong> mein Kind Unterstützung, wenn<br />

ich mich in einer seelischen Krise befinde?“<br />

OASE, Luitpoldstraße 28, Info-Tel. 982100<br />

15:00 ja:ba Kids (- 17 h): Jugendraum Bürgerhaus,<br />

Rosmarinweg 1, jugendarbeit-bamberg.de<br />

16:30 Spiel & Spaß durch Bewegung ab 3 J. (-17.30 h):<br />

MüZe Känguruh, Nürnberger Str. 108k), Info-<br />

Tel. 0951/4081317<br />

August / September ’14 bambolino 37


familienleben<br />

KiTa einmal anders:<br />

Die Kleinen<br />

Strolche e. V.<br />

Kommen unsere Kinder in das Kindergartenalter,<br />

stehen wir vor der Wahl, welche Art von KiTa es<br />

denn sein soll. Ein Kindergarten mit kirchlichem<br />

Träger – oder doch lieber Montessori oder Waldorf?<br />

Eine ganz andere Alternative bieten KiTas,<br />

die von Elterninitiativen gegründet werden. Aus<br />

dem Modellprojekt „Netz <strong>für</strong> Kinder“ vor zwanzig<br />

Jahren entstand u.a. auch eine <strong>Bamberg</strong>er Eltern-Kind-Initiative.<br />

Meist haften diesen Eigenschaften<br />

an wie „antiautoritär“ <strong>und</strong> „unaufgeräumt“.<br />

Ist das wirklich so? <strong>Bambolino</strong> besuchte<br />

die „Kleine Strolche e. V.“ am Kunig<strong>und</strong>endamm<br />

<strong>und</strong> sprach mit Jutta Himsel, bereits seit 16 Jahren<br />

Erzieherin in der KiTa, <strong>und</strong> Jochen Mergner, Mitglied<br />

des derzeitigen Elternvorstandes, über den<br />

Alltag in ihrer Eltern-Kind-Initiative.<br />

? Mit wie viel Personal bestreiten Sie einen ganz<br />

normalen KiTa-Tag?<br />

! Jutta Himsel Ich bin mit einer Jahrespraktikantin<br />

ab acht Uhr morgens bis 15.15 Uhr von Montag<br />

bis Donnerstag <strong>für</strong> die Kinder da. Täglich werden<br />

wir zusätzlich von einem Elternteil unterstützt.<br />

Freitags ist Barbara Fröba die verantwortliche Erzieherin.<br />

? Herr Mergner, Sie sind Teil des Elternvorstandes.<br />

Müssen Sie auch Elternarbeit leisten?<br />

! Jochen Mergner Ja – natürlich! Auch wenn<br />

wir Eltern in allem Organisatorischen wie Einkaufen,<br />

Hausmeisterdienste<br />

oder als Schatzmeister eingeb<strong>und</strong>en<br />

sind, so ist natürlich<br />

die Elternarbeit in der<br />

Gruppe Teil des Konzepts. Vor<br />

meinem ersten „Einsatz“ war<br />

ich ganz schön aufgeregt. So<br />

ein Elterndienst ist anstrengend,<br />

denn man muss sich<br />

Jutta Himsel<br />

auf alle Kinder konzentrieren,<br />

nicht nur auf das eigene.<br />

Aber man wächst in die Rolle hinein, agiert<br />

zunächst im Hintergr<strong>und</strong> <strong>und</strong> kann sich viel von<br />

Jutta abschauen. In schwierigen pädagogischen<br />

Fragen, Streitereien z.B., mische ich mich nicht<br />

ein. Man unterstützt eher praktisch. Hier wird jeden<br />

Tag frisch gekocht – ein Essen in den richtigen<br />

Mengen auf den Tisch zu zaubern ist schon eine<br />

Herausforderung. Am Ende des Tages stelle ich<br />

immer wieder <strong>für</strong> mich fest, dass es aber auch viel<br />

Spaß macht!<br />

! Jutta Himsel <strong>Das</strong> ist in der Tat immer ein Balanceakt.<br />

Die Eltern nehmen verschiedene Rollen<br />

ein. Zum einen unterstützen sie mich hier in<br />

der Gruppe, gleichzeitig sind sie aber auch meine<br />

Arbeitgeber. Schlussendlich sind sie aber auch<br />

Mama/Papa von den Kindern, die ich betreue.<br />

Sehr sinnvoll finde ich den häufigen Austausch<br />

über das Kind, der während des Elterndienstes<br />

stattfindet.<br />

38 bambolino August / September ’14


familienleben<br />

Anz-SdJ2015-62x90 11.03.14 16:47 Seite 1<br />

? Wie beugen Sie Konflikten vor?<br />

! Jochen Mergner Ich begrüße es sehr, dass hier<br />

ein sehr enger Kontakt innerhalb der Familien besteht<br />

– auch über die KiTa-Betreuung hinaus. Da<br />

alle Familien Elterndienst machen, sind die Kinder<br />

mit den Eltern der anderen Kinder sehr vertraut.<br />

Außerdem findet alle drei Wochen ein Elternabend<br />

statt, an dem eventuelle Ungereimtheiten<br />

besprochen werden können.<br />

! Jutta Himsel Die Transparenz ist sehr wichtig!<br />

Unser Konzept lässt sehr viel Freiraum, um mit<br />

Angeboten auf Anliegen der Kinder oder aktuelle<br />

Ereignisse zu reagieren. Was in der Gruppe gerade<br />

wichtig ist, hängt natürlich auch von der Alterszusammensetzung<br />

ab.<br />

? Es gibt also ein pädagogisches Konzept - denn<br />

manche meinen vielleicht, hier könne jeder machen,<br />

was er will.<br />

! Jutta Himsel Nein – es gibt durchaus eine<br />

Struktur, die sich allerdings an der Gruppe orientiert<br />

<strong>und</strong> nicht umgekehrt. <strong>Das</strong> ist auch nur machbar,<br />

weil wir nur zwischen zwölf <strong>und</strong> fünfzehn Kinder<br />

in der Gruppe haben. Konkret sieht es so aus,<br />

dass wir nicht unbedingt Osterbasteleien machen,<br />

obwohl diese Feiertage vor der Tür stehen, sondern<br />

uns Bücher zum Thema „Wir bekommen ein<br />

Baby“ ansehen, weil dies vielleicht gerade bei den<br />

Kindern aktuell ist. Oft bringen Eltern auch Ideen<br />

<strong>für</strong> ihren Elterndienst mit, die neue Impulse liefern.<br />

Die Dynamik ist toll!<br />

! Jochen Mergner Ich hatte z.B. neulich die Idee,<br />

Laptop <strong>und</strong> Digitalmikroskop mitzubringen. Dann<br />

habe ich mit den Kindern, die Lust hatten, eine Wespe<br />

genau betrachtet. Daraus kann sich das Thema<br />

Insekten entwickeln. <strong>Das</strong> ist schon sehr spannend.<br />

! Jutta Himsel Besonders schön finde ich es zu<br />

beobachten, wie offen die Kinder reagieren. Sie<br />

trauen sich Fragen zu stellen. Sie erfinden viel<br />

selbst, können an ihren Themen arbeiten <strong>und</strong> verarbeiten<br />

nicht nur das, was man ihnen anbietet.<br />

„Spitzenväter sind ein Segen<br />

<strong>für</strong> Familie <strong>und</strong> Gesellschaft.“<br />

Prof. Dr. Ulrike Detmers,<br />

Initiatorin Mestemacher Preis Spitzenvater des Jahres<br />

Spitzenväter<br />

gesucht<br />

Die Großbäckerei Mestemacher schreibt<br />

zum 10. Mal <strong>für</strong> 2015 den<br />

Mestemacher Preis<br />

Spitzenvater des Jahres<br />

aus. <strong>Das</strong> Preisgeld beträgt<br />

zweimal 5.000 Euro.<br />

Die Teilnahmebedingungen können<br />

von der Website geladen werden<br />

www.mestemacher.de/<br />

social-marketing/<br />

spitzenvater-des-jahres/info<br />

oder angefordert werden<br />

bei<br />

Einsendeschluss<br />

ist der 31.12.2014<br />

Mestemacher GmbH · Prof. Dr. Ulrike Detmers · Postfach 2451 · 33254 Gütersloh · Telefon 05241 87 09 - 68<br />

ulrike.detmers@mestemacher.de<br />

? In vielen KiTas stehen Vorschularbeit <strong>und</strong> Verkehrserziehung<br />

auf dem Programm. Gibt es so etwas<br />

hier auch?<br />

! Jutta Himsel Interessanterweise spielen die<br />

meisten Kinder ab einem bestimmten Alter von<br />

sich aus gerne Schule. Der Umgang mit Zahlen<br />

oder Buchstaben lässt sich auch ganz w<strong>und</strong>erbar<br />

in den Alltag einbauen. Wie viele Kinder sind<br />

wir? Wie viel Besteck benötigst Du, wenn Du den<br />

Tisch decken möchtest? Wessen Name fängt mit A<br />

an? Verkehrserziehung wird bei uns täglich ge-<br />

August / September ’14 bambolino 39


familienleben<br />

EINE EINRICHTUNG DER<br />

übt, denn da wir nur eine kleine Terrasse haben,<br />

besuchen wir jeden Tag den Spielplatz am Kunig<strong>und</strong>endamm.<br />

Alle Ausflüge, auch die Waldtage,<br />

bestreiten wir mit öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />

Außerdem steht den Kindern das Tobezimmer<br />

immer zur Verfügung – die motorischen Fähigkeiten<br />

kommen also auch nicht zu kurz. Ganz wichtig<br />

finde ich, dass nicht nur der kognitive Bereich gefördert<br />

wird, sondern auch das Zutrauen <strong>und</strong> die<br />

Selbstständigkeit, eine Sache anzugehen. Gestärkt<br />

wird dies ebenso durch unsere Kinderkonferenz,<br />

in der ich mit den Kindern zusammen Regeln<br />

erstelle oder Konflikte bespreche. Ich löse diese<br />

nicht <strong>für</strong> sie, sondern will sie als Moderatorin unterstützen,<br />

eine eigene Lösung zu finden.<br />

Angebote der Gr<strong>und</strong>fächer<br />

? Welchen Eltern würden Sie Ihre KiTa empfehlen?<br />

! Jochen Mergner Für mich ganz persönlich<br />

gibt es natürlich keine bessere KiTa! Als ganz besonderen<br />

Vorteil empfinde ich die große Verb<strong>und</strong>enheit<br />

unter den Familien – die Selbstverständlichkeit,<br />

mit der die Kinder auch mit anderen in<br />

Kontakt kommen <strong>und</strong> eine fast schon familiäre<br />

Vertrautheit aufbauen. Verstärkt wird dies auch<br />

durch das gemeinsame Eltern/Kind-Wochenende<br />

oder die gemeinsame einwöchige Kinderfreizeit<br />

im Pfadfinderhaus. Ein zweiter Vorteil ist das offene<br />

Konzept, in das man sich auch einbringen<br />

kann… <strong>und</strong> auch muss. Jedem sollte klar sein,<br />

dass eine Elterninitiative viel Arbeit bedeutet.<br />

Unsere Eltern-Kind-Initiative ist also all jenen<br />

besonders zu empfehlen, die ihr Kind nicht nur<br />

gut aufgehoben wissen wollen, sondern es auch<br />

im täglichen Umgang mit den anderen Kindern<br />

<strong>und</strong> Erwachsenen erleben wollen. Unsere Initiative<br />

lebt vom Engagement solcher Eltern, die den<br />

Kindergartenalltag ihrer Kinder mitbestimmen<br />

wollen. Wichtig ist außerdem, dass man akzeptieren<br />

kann, das eigene Kind von anderen Eltern<br />

im Rahmen des pädagogischen Konzepts miterziehen<br />

zu lassen.<br />

! Jutta Himsel Wer sich <strong>für</strong> unsere KiTa interessiert,<br />

wird zu einem Elternabend <strong>und</strong> einer Gruppenführung<br />

eingeladen. Hier stellen wir unser<br />

Konzept vor. Man sollte sich im Vorfeld überlegen,<br />

ob man die Zeit <strong>für</strong> die Elternarbeit aufbringen<br />

kann. Ein Weggang ist <strong>für</strong> unsere Gruppe besonders<br />

belastend, da sich nicht nur die Konstellation<br />

der Kinder ändert, sondern auch die eingearbeiteten<br />

Elterndienste wegfallen.<br />

Britta Ruder<br />

KLEINE STROLCHE E. V.<br />

NEU:<br />

Musizieren<br />

in Eltern-Kind-Gruppen<br />

<strong>Das</strong> Musizieren in Eltern-Kind-Gruppen ist ein Angebot <strong>für</strong> Kinder von<br />

6 -18 Monaten <strong>und</strong> 18 -36 Monaten mit einem Elternteil.<br />

Kinder <strong>und</strong> Eltern lernen gemeinsam Lieder, Fingerspiele <strong>und</strong> rhythmische Verse<br />

kennen. Sie hören Musik, tanzen <strong>und</strong> bewegen sich, experimentieren, spielen<br />

<strong>und</strong> begleiten mit Materialien <strong>und</strong> Instrumenten. Auf diese Weise bekommen die<br />

Eltern neue Anregungen, wie sie ihren Alltag musikalisch bereichern können.<br />

Eltern-Kind-Gruppen<br />

Kurs 1: Kinder von 6-18 Monaten<br />

Kurs 2: Kinder von 18-36 Monaten<br />

jeweils mit einem Elternteil<br />

Beginn: im Oktober<br />

1x pro Woche 45 Minuten,<br />

vormittags/nachmittags<br />

STADT BAMBERG<br />

Anmeldungen <strong>und</strong> Informationen ab sofort im Sekretariat der Städt. Musikschule<br />

Städt. Musikschule <strong>Bamberg</strong> Luitpoldstr. 24 , 96052 <strong>Bamberg</strong><br />

Neue Adresse ab 01.09.2014: Ehem. Propstei St. Getreu, St.-Getreu-Str. 14, 96049 <strong>Bamberg</strong><br />

Tel.: 09 51/ 50 996-0, Fax: 09 51/ 50 996-20, www.musikschule.bamberg.de<br />

Kleine Strolche e. V.<br />

<strong>für</strong> Kinder ab 2 Jahre bis Schuleintritt<br />

Kunig<strong>und</strong>endamm 9<br />

96050 <strong>Bamberg</strong>, Tel: 0951 / 21263,<br />

info@kleine-strolche-bamberg.de<br />

www.kleine-strolche-bamberg.de<br />

Betreuungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00<br />

bis 15.15 Uhr, Freitag 8.00 bis 14.15 Uhr<br />

Kosten: 2-jährige – 214 €/Monat, ab 3 Jahren<br />

118 €/Monat, hinzu kommen 20 € Essensgeld/<br />

Monat, Geschwisterkinder zahlen einen reduzierten<br />

Betrag<br />

40 bambolino August / September ’14


ücher<br />

Isabel Pin<br />

Alle miteinander!<br />

In diesem Bilderbuch-Leporello nehmen<br />

sich alle Mitglieder, die zu Annas<br />

Familien gehören, an die Hand. Genau<br />

hinsehen ist gefragt, denn auf jedem<br />

Rücken steht eine Frage zu einer Person, die man<br />

suchen soll. Ein spaßiges Klappbilderbuch, das sicherlich<br />

die Phantasie der Kinder anregt.<br />

Ab 3 J., Beltz & Gelberg, 16 S., 14,95 €<br />

Ken Kimura<br />

999 Froschgeschwister ziehen um<br />

999 Froschgeschwister sind endlich da!<br />

So groß die Freude von Mama <strong>und</strong> Papa<br />

Frosch auch ist – das Häuschen ist zu<br />

klein. Also müssen alle umziehen! Doch<br />

das ist nicht einfach, denn es gibt viele<br />

Gefahren auf dem Weg ins neue Heim. Eine lustige<br />

Geschichte, bestens erzählt von Simon Jäger <strong>und</strong><br />

abwechslungsreich mit Musik untermalt. Ab 4 J., Oetinger<br />

audio, 26 Min., 9,95 €<br />

Auch Papis lesen vor<br />

Vincelot <strong>und</strong> der<br />

Schwarze Ritter<br />

Ellen Alpsten,<br />

Andrea Hebrock<br />

Vincelot ist wieder da,<br />

mit seinem ängstlichen<br />

Zauberschwert, das am<br />

liebsten Sahnetorten<br />

schneidet, <strong>und</strong> einem<br />

großen Turnier auf Burg Drachenfels. Er hilft<br />

seinem Vetter Roland als Knappe bei den<br />

Wettkampfvorbereitungen, als er das Zelt<br />

eines furchterregenden Schwarzen Ritters<br />

bemerkt. Dieser gewinnt bald auf dem<br />

Turnierplatz souverän einen Kampf nach<br />

dem anderen – <strong>und</strong> blamiert alle Gegner<br />

auf merkwürdigste Weise! Aber wer steckt<br />

in der schwarzen Rüstung? Dann geht auch<br />

noch Roland k.o. – <strong>und</strong> der clevere <strong>und</strong> gewitzte<br />

Vincelot muss selbst versuchen, den<br />

Schwarzen Ritter zu stoppen.<br />

Eine lustige <strong>und</strong> spannende Geschichte mit<br />

vielen witzigen Details.<br />

Genau richtig <strong>für</strong> die Fahrt in den Urlaub!<br />

arnd rüttger<br />

Coppenrath, 32 Seiten, 3 – 6 Jahre,<br />

12,95 Euro<br />

P. Turrini / G. Haderer<br />

Manchmal ist ein Fasan<br />

eine Ente<br />

„Bin ich schön, Peter Ini?“<br />

„Ja-Theresa. Und wie sehe<br />

ich aus?“ „Du bist nur ein<br />

bisschen schön, weil du<br />

schon so alt bist.“ - Theresa<br />

philosophiert mit einem Erwachsenen. Peter-Ini<br />

ist nicht selten sprachlos! Ein ganz bezauberndes<br />

Buch, das einfach illustriert ist <strong>und</strong> sich bestens<br />

zum Vorlesen eignet. Ab 5 J., Jungbrunnen, 72 S., 19,95 €<br />

Annette Langen<br />

Sommer mit Delfin<br />

Jill kann ihr Glück kaum fassen:<br />

Während eines Fischerausflugs<br />

nähert sich ein junger<br />

Delfin ihrem Boot <strong>und</strong><br />

scheint keine Angst vor dem<br />

Mädchen zu haben. Sofort<br />

weiß Jill, dass das Tier etwas<br />

ganz Besonderes ist, <strong>und</strong><br />

bald verbindet die beiden<br />

eine tiefe Fre<strong>und</strong>schaft. Doch<br />

nicht alle lieben den verspielten Tümmler namens<br />

Opo. Die Fischer des Ortes <strong>für</strong>chten um ihre Fänge<br />

<strong>und</strong> wollen den Delfin unbedingt loswerden. Für<br />

Jill steht fest: Nur sie kann Opo retten! Und so fasst<br />

sie einen waghalsigen Plan… Ein Buch über eine<br />

ungewöhnliche Fre<strong>und</strong>schaft <strong>und</strong> den Respekt gegenüber<br />

Tieren. Auch <strong>für</strong> Jungs eine fesselnde Geschichte!<br />

Ab 7 J., Coppenrath 2014, 96 S., 8,95 €<br />

Emily Gravett<br />

Mathildas Katze<br />

Mathilda liebt ihre Katze <strong>und</strong> weiß<br />

genau, was die alles mag. Aber die<br />

Katze guckt immer nur irritiert - auf<br />

die Banane beim Kaffeetrinken oder<br />

unter dem verrückten Hut. Und Mathilda kapiert irgendwann,<br />

dass ihre Katze das eigentlich gar nicht<br />

mag. Kurz <strong>und</strong> prägnant erzählt, schön gemalt <strong>und</strong><br />

ziemlich eindrucksvoll zeigt Emily Gravett, dass<br />

sich Tiere <strong>und</strong> Kinder doch etwas unterscheiden.<br />

Aber Mathildas Katze mag vor allem Mathilda, deshalb<br />

sind die vielen komischen Spiele bald verziehen.<br />

3-6 Jahre, Fischer Sauleränder, 32 Seiten, 14,99 €<br />

42 bambolino August / September ’14


ücher<br />

Anz_Familienbande_Conni_62x90 05.06.14 17:22 Seite 1<br />

DIE KARLSSON-KINDER<br />

SPUKGESTALTEN UND SPIONE<br />

Katarina Mazetti<br />

Reihe Hanser<br />

Katarina Mazetti<br />

Katarina Mazetti<br />

Spukgestalten & Spione<br />

Ferien bei Tante Frida auf ihrer kleinen<br />

Insel. <strong>Das</strong> kann heiter werden!<br />

Vor allem, weil sich die vier Karlssons<br />

vorher noch gar nicht kannten<br />

<strong>und</strong> die Tante mit Kindern null<br />

_<br />

Erfahrung hat, aber viel Vertrauen<br />

in sie setzt. Deshalb hat sie auch<br />

kein Problem damit, die Kinder allein zu lassen, als<br />

sie dringend aufs Festland muss. Klingt eigentlich<br />

perfekt. Doch plötzlich passieren seltsame Dinge.<br />

Wesen schleichen nachts herum, <strong>und</strong> Sachen verschwinden.<br />

Spukt es etwa auf der Insel? Die Karlsson-Kinder<br />

machen sich auf die Suche… Spannend,<br />

lustig <strong>und</strong> ein bisschen gruselig. Ein mitreißendes<br />

Buch à la „Fünf Fre<strong>und</strong>e“.<br />

Ab 9 J., Dtv/Reihe Hanser 2014, 208 S., 10,95 €<br />

SPUKGESTALTEN<br />

UND SPIONE<br />

© Carlsen Verlag, Hamburg 2014<br />

Neues von Connı!<br />

Kinderfest <strong>und</strong> Zirkusspaß mit Conni –<br />

das tolle neue Hörspiel <strong>für</strong> Kinder ab 3!<br />

Bradley Buxbaum<br />

Kaktus Kid & die brennende Geisterkutsche<br />

Billy, genannt Kaktus Kid, lebt mit<br />

seiner Tante in einer kleinen Hütte<br />

mitten in der Prärie. Er wünscht<br />

sich nichts mehr, als eines Tages<br />

ein pfiffiger Detektiv zu sein. Als Tante Barbetta<br />

plötzlich verreisen muss, wittert Billy seine große<br />

Chance. Zusammen mit seinem besten Fre<strong>und</strong>,<br />

dem Pferd Trix, der Tochter des Sheriffs, Gloria<br />

Goldstern, <strong>und</strong> einem kleinen Papagei begibt er<br />

sich furchtlos auf die Suche nach dem Schurken<br />

Feuerhut. Können Kaktus Kid <strong>und</strong> seine Fre<strong>und</strong>e<br />

das Rätsel um die brennende Geisterkutsche lösen,<br />

die nachts durch Kaktus City braust <strong>und</strong> überall<br />

<strong>für</strong> Angst <strong>und</strong> Stiefelschlottern sorgt? – Ein kurzweiliger<br />

Western-Krimi zum Vorlesen <strong>und</strong> schön<br />

gestaltet <strong>für</strong> Erstleser, mit viel Humor, lustigen<br />

Wortspielen <strong>und</strong> natürlich ordentlich Spannung!<br />

Ab 6-8 J., Ueberreuther 2014, 160 S., 14,95€<br />

Ebenfalls neu!<br />

<strong>Das</strong> turbulente neue Conni-Hörbuch<br />

<strong>für</strong> Mädchen ab 8!<br />

www.karussell.de<br />

Bärbel Oftring / Holger Haag<br />

<strong>Das</strong> große Waldbuch<br />

Ebenfalls neu!<br />

<strong>Das</strong> Hörbuch zum 2. Conni-Roman –<br />

viel Gefühl <strong>für</strong> Mädchen ab 12!<br />

Im Wald gibt es viel zu entdecken…<br />

über 350 Tiere <strong>und</strong> Pflanzen beschreibt<br />

dieses großformatige Buch.<br />

Man erfährt viel über Flora <strong>und</strong> Fauna<br />

zu den unterschiedlichen Jahreszeiten.<br />

Außerdem sind viele Forschertipps enthalten.<br />

Ein schönes Nachschlagewerk, das man viele<br />

Jahre nutzen kann.<br />

Ab 6 J., Coppenrath, 128 S., 16,95 €<br />

Preisreduzierte Kinderbücher<br />

von B. Cole, E. Moser, P. Maar & mehr<br />

von Dressler, Nord-Süd, Oetinger & mehr<br />

von 0-14 Jahre & noch mehr<br />

im FUNDEVOGEL, Austr. 29, <strong>Bamberg</strong>, Tel. 5098070<br />

August / September ’14 bambolino 43


ücher<br />

Zum Schulanfang<br />

atelier petit 4<br />

Mit Spaß in die Schule<br />

Ein echter Buchspaß zur Schulvorbereitung:<br />

Der erste Schultag<br />

ist etwas ganz Besonderes<br />

<strong>und</strong> muss natürlich gebührend<br />

dokumentiert werden. Wer war<br />

dabei? Wie sah die Schultüte<br />

aus? Was gab es zu essen?<br />

Außerdem warten jede Menge<br />

(Ausmal-)Rätsel, Kritzelspaß <strong>und</strong><br />

Bastelaktionen auf den stolzen<br />

Erstklässler: Wo befindet sich der eigene Name in<br />

der Buchstabensuppe? Welche Zahlen verstecken<br />

sich in den Bildern <strong>und</strong> was kann man aus anderen<br />

Zahlen noch alles malen? Im Berliner Atelier Petit<br />

4 arbeiten die Illustratoren, die sich gemeinsam<br />

diese originellen Kritzelideen, Rätsel <strong>und</strong> weiteren<br />

Mitmachspaß r<strong>und</strong> um den ersten Schultag ausgedacht<br />

haben. Ab 5 J., Dtv 2013, 64 S., 7,95 €<br />

Frida Nilsson<br />

Hedvig! <strong>Das</strong> erste Schuljahr<br />

Hedvig wohnt auf einem Hof, der<br />

noch hinter dem Ende der Welt<br />

steht – findet Hedvig zumindest.<br />

Es gibt keine Nachbarn, daher ist<br />

es Hedvig oft langweilig. Hedvig<br />

freut sich deshalb sehr auf die<br />

Schule <strong>und</strong> kann es gar nicht<br />

erwarten, in die erste Klasse zu<br />

kommen. Und gleich am ersten<br />

Tag findet Hedvig auch schon<br />

eine tolle Fre<strong>und</strong>in. Ein schönes<br />

Buch zum Schulanfang mit einer Hauptfigur, die<br />

man nur gern haben kann. Ab 7 J., Gulliver, 173 S., 6,95 €<br />

Anne Iburg<br />

Die besten Gerichte <strong>für</strong> Ihr<br />

Schulkind<br />

Muss man wirklich anders essen,<br />

wenn man in die Schule<br />

geht? Natürlich nicht! Aber<br />

Anne Iburg zeigt von Vorgekochtem<br />

über kleine Zwischenhäppchen<br />

<strong>und</strong> schnelle<br />

Mittagessen bis hin zu leckeren<br />

Erfrischungsgetränken eine gute Auswahl <strong>für</strong> den<br />

Schulalltag, die sich schnell <strong>und</strong> ohne Aufwand<br />

zaubern lassen. Trias, 120 S., 14,99 €<br />

Anne-Sphie Baumann<br />

/ Anne-Lise<br />

Boutin<br />

1000000000 Sterne<br />

Eine Zahlen-Reise in<br />

die Natur<br />

Ob 1 Ei, 2 Stoßzähne,<br />

6 Insektenfüße, 100<br />

H<strong>und</strong>ertfüßlerbeine<br />

- Zahlen sind <strong>für</strong><br />

Kinder immer interessant<br />

- <strong>und</strong> je mehr,<br />

desto besser! Aber im Gewirr der Nullen verlieren<br />

sie schnell die Übersicht. <strong>Das</strong> Buch über die Milliarden<br />

Sterne zeigt auf jeder Doppelseite ein Bild mit<br />

einer Zahl. Vor allem die großen Zahlen sind toll<br />

dargestellt - ein Schwarm mit 10000 Sardinen oder<br />

ein Wald mit einer Million Bäume: Da fügen sich<br />

einzelne Elemente zu einem tollen Muster <strong>und</strong> einer<br />

großen Masse - so werden unfassbare Mengen<br />

sichtbar. Sehr reduziert <strong>und</strong> grafisch illustriert <strong>und</strong><br />

schön umgesetzt. 4-6 J., Beltz & Gelberg, 46 Seiten, 13,95 €<br />

Luise Holthausen<br />

Schnuppertag in der Monsterschule<br />

<strong>Das</strong> kleine Monster hat überhaupt<br />

keine Lust auf Schule. Immer nur<br />

still sitzen <strong>und</strong> aufpassen. Aber in<br />

der Monsterschule geht es ganz<br />

anders zu…da gibt es als Fach die<br />

Schreckst<strong>und</strong>e oder die Fratzenst<strong>und</strong>e.<br />

Ein lustiges Buch zur Leseförderung<br />

oder zum Vorlesen.<br />

Ab 4 J., Duden Lesedetektive, 30 S., 7,99 €<br />

Die Buchhandlung<br />

<strong>für</strong> die ganze Familie!<br />

persönlich • kompetent • kinderfre<strong>und</strong>lich<br />

Austr. 12 • <strong>Bamberg</strong><br />

Tel 0951 / 30182710 www.neuecollibri.de<br />

44 bambolino August / September ’14


pinnwand<br />

Joby Family<br />

der etwas andere Online-Second-Hand-Shop<br />

Gut erhaltene Kinderkleidung, teils Markenware<br />

bietet unser Online-SecondHandShop. Hier finden Sie<br />

ebenfalls gut erhaltene Baby- <strong>und</strong> Kinderausstattung<br />

wie Gitterbetten, Bollerwagen, Kinderwagen…<br />

Außerdem besteht die Möglichkeit<br />

Kinderspiele, Puzzle <strong>und</strong> Bücher zu günstigen<br />

Konditionen zu leihen. Um unser Angebot<br />

ständig zu erweitern, übernehmen wir Ihre Artikel<br />

gerne auf Kommissionsbasis. Mit Terminabsprache öffnen<br />

wir gerne <strong>für</strong> einen persönlichen Besuch oder kommen zu<br />

einer Kids-Fashion-Party zu Ihnen nach Hause. Schauen<br />

Sie bei uns vorbei unter<br />

www.joby-family.de – es lohnt sich!<br />

BabyElternZentrum2012_25mm:Layout 1 26.04.2012<br />

Ferientheaterkurs<br />

im TaM<br />

<strong>für</strong> Kinder von 6 bis 13 Jahren<br />

Bei allen Einträgen mit handelt es sich um kostenpflichtige Text/Bild-Anzeigen<br />

Nürnberger Str. 108k (Eingang Koppenhofgasse)<br />

Tel. 0951- 29 79 479<br />

www.Baby<strong>und</strong>ElternZentrum.de<br />

September-Termine im<br />

Baby&ElternZentrum<br />

01.09. 15:00 Offener Baby-Treff<br />

05.09. 19:00 Säuglingspflege-Kurs<br />

15.09. 10:30 Babymassage<br />

15.09. 17:45 Geburtsvorbereitung <strong>für</strong> Frauen<br />

16.09. 11:00 PEKIP-Kurs<br />

17.09. 10:00 Rückbildungsgymnastik (mit Baby<br />

17.09. 20:00 Qigong <strong>für</strong> Frauen<br />

23.09. 09:15 Zwergensprache spielerisch die<br />

Kommunikation fördern (<strong>für</strong> Babys<br />

von 6 – 12 Monaten)<br />

Info <strong>und</strong> Anmeldung bitte unter: 0951/2979479,<br />

www.baby<strong>und</strong>elternzentrum.de<br />

I&A: www.werkraum-bamberg.de<br />

Während der ganzen Ferien bieten wir im<br />

TaM Theater am Michelsberg von 10.00- 13.00<br />

Uhr einen Ferientheaterkurs an! Wir inszenieren<br />

jeden Tag ein anderes Märchen als Theaterstück<br />

mit allen Rollen <strong>und</strong> führen es um 12.30 Uhr den<br />

Eltern, Geschwistern <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>en vor. Jeder<br />

bekommt eine Rolle <strong>und</strong> Spaß ist garantiert. Der<br />

Kurs ist geeignet <strong>für</strong> Kinder ab Gr<strong>und</strong>schulalter<br />

<strong>und</strong> ist auch tageweise buchbar! Kosten:15,00<br />

€ pro Tag oder 65,- € pro Woche. Anmeldung:<br />

info@tam.ag oder Tel. 0951-30290988.<br />

Kurs I: 30. 07. – 01. 08. 2014;<br />

Kurs II: 04. 08. – 08. 08. 2014<br />

Kurs III: 11. 08. – 15. 08. 2014<br />

Kurs IV: 18. 08. – 22. 08. 2014<br />

Kurs V: 25. 08. – 29. 08. 2014<br />

Kurs VI: 01. 09. – 05. 09. 2014<br />

Kurs VII: 08. 09. – 12. 09. 2014<br />

August / September ’14<br />

bambolno 45


kleinanzeigen<br />

Die F<strong>und</strong>grube<br />

Private Kleinanzeigen bis zu 30 Wörtern sind in<br />

der F<strong>und</strong>grube kostenlos! Kleinanzeigen <strong>für</strong> die<br />

Ausgabe Oktober / November ´14 bis 12. September<br />

´14 schriftlich an die Redaktion per Mail<br />

an k.boenisch@bambolino-online.de, Betreff:<br />

Kleinanzeigen + Monat schicken. Gewerbliche<br />

Kleinanzeigen kosten bis zu 30 Wörtern 12,- € +<br />

MwSt., jeweils 10 weitere Wörter 3,50 € + MwSt.<br />

Gewerbliche Kleinanzeigen veröffentlichen wir<br />

nur gegen vorherige Bezahlung bzw. bei Vorliegen<br />

einer Bankeinzugsermächtigung. Weitere<br />

Infos unter Tel. 0951/30122120! <strong>Bambolino</strong> hat<br />

nur ein begrenztes Platzangebot. Es besteht kein<br />

Recht auf Veröffentlichung von privaten Kleinanzeigen,<br />

auch wenn die Anzeige vor dem Einsendeschluss<br />

bei uns eingegangen ist.<br />

VERKAUFE<br />

Playmobil Zoo mit zusätzlichem Löwengehege,<br />

sehr guter Zustand <strong>und</strong> vollzählig, Puma Fußballschuhe<br />

Gr. 6 (US), Schienbeinschoner; Tel,<br />

09502/921229<br />

E-Gitarre mit Verstärker & div. Zubehör (f. Anfänger<br />

von Tschibo) 1 Jahr alt- 60 €, Trampolin mit<br />

neuen Federn 3,50 Durchmesser – Preis VB nach<br />

Ansicht, Hallenfußballschuhe Puma Gr. 40 – 10 €,<br />

Thermoreitstiefel Gr. 38 – 10 €, Jodhpur Reitstiefel<br />

gefüttert Gr. 38 – 10 €, Jodhpur Reitstiefel Gr. 38/39<br />

– 5 €; Tel. 0951/5190201 (AB)<br />

2 Lotties Bambini Schlafsäcke Länge 70 cm mitwachsend<br />

Stück <strong>für</strong> 20 Euro, beide <strong>für</strong> 35 €; Maxi<br />

Cosi Cabriofix m. samtigen Bezug in Pink ca.<br />

2,5 J. alt in Top Zustand, unfallfrei! Easyfix Base<br />

(Isofix) u. Station ohne Isofix, Sommerbezug in<br />

Blau, Mucki Fußsack f. Babyschale. Preise VB.;<br />

Tel.0176/21600825<br />

Kindergabelstapler zum Treten von BIG im Original-Linde-Design,<br />

inkl. Palette, Sitz ohne Werkzeug<br />

verstellbar, Maße 130x56x105, sehr guter Zustand,<br />

90 €, Tel. 0951/1324681 oder 0160/7538244<br />

Dkl.blauer Hesba Condor Coupe mit Topausstattung,<br />

Haba Lauflernwagen,hübsche Drewart Holzspielküche,<br />

Kraxe Deuter Kid Comfort 2, Smoby<br />

Rutsche, Strullendorf; Tel. 0152237085744<br />

Mädchenfahrrad SCOTT Contessa JR 16 Zoll 160 €,<br />

Tandemstange Trail-Gator 60 €, Bobby car pink<br />

girlie 18 €; Tel. 0178/5432341<br />

Umstandshose Gr.80 - 5€, Umstandsjogginganzug<br />

Gr.42 - 5€, Pumpset zum Abpumpen mit der Hand,<br />

Still-BHs Stck 4€,Babykleidung Strampelhosen Gr.<br />

50- 74; Tel. 09542/774436<br />

Schuhmod<br />

Kindertrage von Deuter, Laufrad Kokua „Jumper“,<br />

Fachgeschäft <strong>für</strong> Kin<br />

Gitterbett Buche, Holzrutsche, Absperrgitter,<br />

Treppenschutz, Tischsitz, Babyfell, Erlebnisdecke, Zugelassene Fachf<br />

Roller, Jungenbekleidung bis Gr. 98, alles Computer-Fußmes<br />

VB; Tel.<br />

0951/2091834<br />

fachgerechte kind<br />

Kinderküche mit Töpfen, Tellern ect. gebraucht 20<br />

Hauptsm<br />

€, Kaufmannsladen gebraucht einschl. Zubehör 25<br />

96052 b<br />

€; Tel. 0174/8245312<br />

0951 - 70<br />

Zöllner Kindermatratze 1,40 x 0,70 m wie neu 25<br />

€, Schultüte Dampflok 5 €, 4 neue Tupper Mo Puddingförmchen<br />

10 €, Entsafter drink´n fit juice 10 €,<br />

- Fr 9.00 - 13.00 &<br />

Getränkefass Speidel 100l 20 €; Tel. 0177/1758984<br />

Kinderfahrrad Bavaria mit Stützrädern, 12 Zoll, gut<br />

erhalten, 35 €; Kinderreisebett Hauk, leicht aufbaubar,<br />

neuwertig, 30 €; Babytrage Cybex 2. GO<br />

Indigo, neuwertig, 40 €; Tel. 0951/2081949<br />

MacLaren Zwillingsbuggy Twin Triumph Black/<br />

Charcoal, 150 €; Tel. 0951/9710786<br />

Roter Puppenwagen Zekiwa 12 €, Kindergitarre<br />

(neu!) 50 €, Tragegurt mit Adler <strong>für</strong> Marschtrommel<br />

(Kinder-) wenig gebraucht 40 € (NP 80 €),<br />

Karateanzug (Gr 158) 12 €, Chicco Autokindersitz 5<br />

€, Tel. 0951/9742414<br />

Felix Koffer blau kariert 30€ VB, Felix Schlafsack<br />

rot kariert 20€ VB, 4 You Schulrucksack <strong>und</strong> 2<br />

Mäppchen 30€ VB, 4 You Sporttasche 20 € VB, Tel.<br />

09522/8678<br />

Kettler Laufrad rosa 15€, Kettler Dreirad rot/gelb<br />

15€, Kinderbett mit Lattenrost seitlich offen 0,60<br />

46 bambolino August / September ’14


O r igin eller als Sie erwarten!<br />

scHnäppcHentreff<br />

grösstes gebraucHtwarenKaufHaus in Der region<br />

Kolping-<br />

Dienstleistungs-gmbH<br />

bamberg<br />

Anders als Sie denken!<br />

Günstger als Sie glauben!<br />

Sc h öner als Sie meinen!<br />

bamberg<br />

Laubanger 9a<br />

96052 <strong>Bamberg</strong><br />

Hafengebiet, neben Hornbach,<br />

gegenüber Tankstelle<br />

Marktkauf<br />

Verkauf & Spendenannahme<br />

Mo - Fr 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Sa 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />

Tel.: 09 51 916 71 26<br />

licHtenfels<br />

Conrad-Wagner-Straße 2<br />

96215 Lichtenfels<br />

STRIWA-Gebäude,<br />

gegenüber Bahnhof<br />

Verkauf & Spendenannahme<br />

Mo - Fr 9.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sa 10.00 bis 14.00 Uhr<br />

Tel. (mobil): 0 15 73 - 836 78 63<br />

Und <strong>für</strong> Alle geöffnet!<br />

Sie finden bei uns einfach alles aus einem Haushalt:<br />

mKleidung <strong>und</strong> Schuhe<br />

mHaushaltstextilien <strong>und</strong> Haushaltswaren<br />

mFlohmarktartikel<br />

mMöbel<br />

mBücher <strong>und</strong> CDs<br />

mSpielwaren<br />

mFahrräder, Kinderwagen <strong>und</strong> Kinderfahrzeuge<br />

mLampen, Elektrogroßgeräte <strong>und</strong> andere Elektroartikel<br />

Große Teile liefern wir kostengünstig per Kleintransporter oder Lkw<br />

nach Hause <strong>und</strong> montieren bei Bedarf die Möbel auch wieder zusammen.<br />

Wir sind ein kostengünstiger Dienstleister <strong>für</strong> Wohnungsräumungen<br />

<strong>und</strong> Entrümpelungen bei fairer Wertberücksichtigung<br />

des noch vorhandenen Inventars, z.B. als Weitergabe im Rahmen<br />

unseres Sozialkaufhauses <strong>und</strong> übernehmen auch Möbelabbau,<br />

Umzüge, Haushaltsgroßgeräteentsorgung <strong>und</strong> Kleintransporte.<br />

info@kolpingservices.de 0951 / 91 67 10<br />

www.kolpingservices.de


kleinanzeigen<br />

x 1,20m 15€, div. Mädchenkleidung bis Gr. 110,<br />

Kinderbücher, Prinzessin Lillifee Rucksack 5€,<br />

Braun Herrenrassierer 8995 mit Reinigungsstation<br />

+ 1 Nachfüllreinigungskassette 20€, alles top<br />

gepflegt, Tier- <strong>und</strong> Rauchfreier Haushalt; Tel.<br />

09505/805540<br />

3 Bücher „Briefe von Felix“, Preis VB, „Primo“ Windeleimer,<br />

Töpfchen, WC-Sitz, Tritthocker, Preis VB,<br />

Kinderbettwäsche Lillebi 80x80cm, 135x200cm: 12<br />

€; Tel. 09522/8678 Bilder gerne per Mail<br />

Latein mit Felix Band 1 bis 4 je 7€, Auspex Wortk<strong>und</strong>e<br />

5€, Delta 11 Trainingband Mathematik <strong>für</strong><br />

Gymnasien 6€, A plus! méthode intensive Band<br />

1 bis 3 je 7€, A plus! Band 1 méthode intensive<br />

Grammatikhelf Band 1, Stark Verlag: Training<br />

Deutsch Aufsatz 7./8. Klasse 4 €; Tel. 0951/3028331<br />

Roller- Motorradjacke <strong>für</strong> Kinder, ca.Gr.140, Textilprotektorenjacke<br />

mit herausnehmbaren Innenfutter,<br />

schwarz, grau, orange(KTM-Style),absolut<br />

neu, <strong>für</strong> 60 €, NP 150 €; Tel. 09505/805874<br />

Verschiedene Lektüren (Deutsch:Faust I, Woyzeck,<br />

Bahnwärter Thiel; Englisch: Harold and Maude;<br />

Latein: Satyricon) je 1 €, Buchners Abiturwissen<br />

Sozi (5 €), Wörterbuch Lateinisch-Deutsch (10<br />

€),English G Schulaufgabentrainer Band I & II (je 2<br />

€), Auspicia Übungen + Lösungen Band I, II, III (je 3<br />

€); Tel. 015125041589<br />

Mädchenkleidung Gr. 56-74, pro Karton 20 €.<br />

Laufstall 15 €, Babydromkissen ab 6 Monaten 30 €.<br />

Babyspielzeug usw. Tel. 0951/9685524<br />

2 Puky Fahrräder Skyrider 24er. (blau <strong>und</strong> rot)<br />

50 €/ 100 €, Knorr Puppenwagen 30 €, Playmobil<br />

Afrikastation (sehr viele Packungen) 80 €, Gut<br />

erhaltenen Mädchenschulrucksack. (Step by Step<br />

„unicorn“), Sportbeutel, Sporttasche <strong>und</strong> pas-<br />

sende Schultüte 44 €; Tel. 9549/7859<br />

Org.verp.BIG-Traktor Jimmy-loader+trailer,<br />

Prinzess.-Kronleuchter pink-rot-blau, Sitzsack<br />

pink-gelb gestreift, Standtafel z.Schreiben <strong>und</strong><br />

Magnetzubeh.,Wandkomm.m.3 Schubl. u. pass.<br />

Spiegel m. Tiermotiven, 3/4 Gitarre f. Linksh. bespannt,<br />

neue Nici-Decke beige-braun, 2 gr.NICI-<br />

Tiere neu, Kindertisch m.2 Stühlen, Basketballsch.<br />

Gr. 40 neuw.,ganz viel Barbie u. Zubehör, , alle<br />

Preise VB; Tel. 0179/ 97 080 69<br />

SUCHE<br />

Fahrradanhänger - <strong>für</strong> ein Kind, mit Joggerset <strong>und</strong><br />

Kleinkindeinsatz; Tel. 09505/8077454<br />

Kinderfrau <strong>für</strong> unseren 2-jährigen Sohn an<br />

2-3 Vormittagen pro Woche. Wir wohnen in<br />

Hirschaid. Erfahrungen in der Kinderbetreuung<br />

erwünscht. Kontakt: 09543/6999526<br />

Bürohilfe auf 450 €-Basis. Sehr gute MS-Office-&<br />

Deutschkenntnisse Voraussetzung, Bewerbungen<br />

ab 1. September an kontakt@bambolino-online.<br />

de, Betreff: Büroorganisation<br />

Wer vermietet einen PKW-Stellplatz? Nähe Siechenstraße<br />

/ Löwenbrücke / Kleberstraße? Tel.<br />

0951/5090140<br />

Kleiner, gut erhaltener Kühlschrank gesucht –<br />

Max. 50 €; Tel. 0951/30122120<br />

DIVERSES<br />

Alleinerziehende impfkritische Mama 41/2Jahre<br />

sucht Mutti <strong>für</strong> gemeinsame Freizeitgestaltung.<br />

Badespaß, wandern, spielen, reden... wissenschadetnicht@freenet.de<br />

Schuhmoden Eichelmann<br />

Fachgeschäft <strong>für</strong> Kinderschuhe in der Gartenstadt<br />

Zugelassene Fachfrau <strong>für</strong> Fuß-Anatomie<br />

Computer-Fußmessung nach WMS-System<br />

fachgerechte kinderfre<strong>und</strong>liche Beratung<br />

Hauptsmoorstrasse 77<br />

96052 bamberg<br />

0951 - 700 366 96 14.00 - 18.00<br />

Mo - Fr 9.00 - 13.00 & 14.00 - 18.00<br />

Sa 9.30 - 13.00<br />

48 bambolino August / September ’14


kleinanzeigen<br />

Unsere neu gegründete Spielgruppe sucht Verstärkung<br />

<strong>und</strong> freut sich über Nachwuchs im Alter<br />

von 2 bis 4 Jahren. Es gibt noch keinen festen Ablauf,<br />

man trifft sich zum Spielen <strong>und</strong> Austauschen.<br />

Wir würden uns freuen, wenn Ihr Euch unter 0160<br />

91164320 od. schlumpfbaerchengang@gmail.com<br />

meldet!<br />

NEUES AUS DEM KINDERSCHUTZBUND<br />

Kinder<br />

Haushalt<br />

Job<br />

Sie jonglieren mit vielen Bällen?<br />

VISIT bietet flexible Lösungen & kompetentes<br />

Haushaltsmanagement<br />

www.visitandcare.de, Tel: 0951 965 32 50<br />

Hallo Mamis! Wir sind zwei nette Mädels im Alter<br />

von 2 <strong>und</strong> 34 Jahren <strong>und</strong> suchen nette Mamis zum<br />

Kaffee trinken, sich auszutauschen, spazieren zu<br />

gehen oder andere kindgerechte Sachen zu unternehmen.<br />

Würde mich freuen, wenn sich ein paar<br />

Mamis melden würden. Schlawinerkiste@gmail.<br />

com<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

•<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Meine Mama <strong>und</strong> ich (zweieinhalb Jahre) suchen<br />

liebe nette Mamis <strong>und</strong> andere Zwerge <strong>für</strong> regelmäßige<br />

Treffen, Spielplatzbesuche, schwimmen<br />

gehen, Bummeln, Kaffee trinken.... <strong>für</strong> alles eben,<br />

was mit den Zwergen Spaß macht. Schreibt bitte<br />

an kleine.bimpfe@gmail.com Freuen uns auf Eure<br />

Nachrichten!<br />

UNTERRICHT<br />

www.musikunterricht-bamberg.de bietet Schlagzeugunterricht<br />

<strong>für</strong> Kinder ab ca. 6 Jahren. Tel.<br />

0951/3093494<br />

Kostenlose<br />

Schnupperst<strong>und</strong>e<br />

jederzeit möglich.<br />

>>>><br />

theaterschulebamberg.de<br />

Grosses Familienfest am 20. September<br />

mit tollem Programm<br />

Der Kreisverband <strong>Bamberg</strong> des Deutschen Kinderschutzb<strong>und</strong>es<br />

feiert in diesem Jahr seinen<br />

25. Geburtstag. Aus Anlass dieses Jubiläums lädt<br />

er am 20. September von 11.00 bis 16.00 Uhr zu<br />

einem großen Familienfest auf dem Gelände der<br />

Theatergassen ein. Große <strong>und</strong> kleine Besucher<br />

erwartet dort ein ebenso vielseitiges wie spannendes<br />

Programm, das kaum Wünsche offen<br />

lässt. Zu den Highlights zählen zweifelsohne ein<br />

„Zauberhafter Fototermin“ mit Märchenfiguren<br />

des E.T.A.-Hoffmann-Theaters sowie eine große<br />

Tombola. Auf der „Kunterbunten Bühne“ präsentieren<br />

sich u. a. eine Bauchtanzgruppe, die<br />

Prinzengarde Schammelsdorf sowie ein Kinderchor<br />

<strong>und</strong> eine Tanzgruppe der AWO. Gemeinsam<br />

mit den Maria Ward Schulen wird es ein Projekt<br />

„Kreative Stuhlobjekte“ unter dem Motto „Jedes<br />

Kind ist ein Individuum“ geben. Für „Spannende<br />

Spielaktionen“ zeichnen der Verein <strong>für</strong> Psychomotorik<br />

sowie die AOK <strong>Bamberg</strong> verantwortlich,<br />

<strong>für</strong> die „Internationale Kinderlesung“ der AWO<br />

Migrations-Sozialdienst. Natürlich ist auch <strong>für</strong><br />

das leibliche Wohl aller Besucher gesorgt – mit<br />

einem türkischen Buffet <strong>und</strong> vielen selbstgebackenen<br />

Kuchen. Tolle Angebote der Theatergassen-Geschäfte<br />

<strong>und</strong> eine vielseitiges Musikprogramm<br />

r<strong>und</strong>en das Ganze ab. Der <strong>Bamberg</strong>er<br />

Kinderschutzverein hofft auf zahlreiche Besucher,<br />

die gute Laune mitbringen – <strong>und</strong> natürlich<br />

auf sonniges Wetter.<br />

August / September ’14 bambolino 49


kleinanzeigen<br />

KURSE & WORKSHOPS<br />

Sie können Kurse, Workshops & Seminare à 5 Zeilen<br />

(inkl. Fettdruck) <strong>für</strong> 12 € + MwSt. inserieren<br />

(jede weitere Zeile: + 2 €). Einträge <strong>für</strong> Oktober<br />

/ November '14 bitte bis 12.09.2014 per Mail an<br />

<strong>Bambolino</strong>: k.boenisch@bambolino-online.de.<br />

Bitte Bankverbindung & Einzugsermächtigung angeben!<br />

Weitere Infos unter Tel. 0951/30 122 120!<br />

Eltern Kind Tanzen in der Tanzwerkstatt Di<br />

Vormittag <strong>für</strong> 2-3-Jährige & Fr Nachmittag <strong>für</strong><br />

3-4-Jährige in der Nürnberger Str. 108k; I & A: Tel.<br />

0951/24603<br />

Purzeltreff BA:Restplätze bei den Krabbel-Zappelkursen<br />

(K.ab12 Monaten); I&A: 09544/986354<br />

anne.kuehlein@gmx.de<br />

Säuglingspflegekurs Zweiteiliger Kurs <strong>für</strong> werdende<br />

Eltern. Fr. 12. + 19. Sept., 19-21 Uhr. Leitung<br />

Barbara Schön, Krankenschwester. I&A pro familia<br />

<strong>Bamberg</strong>, Tel. 0951/133 900.<br />

Neu an der Städt. Musikschule: Musizieren in<br />

Eltern-Kind-Gruppen Für Kinder von 6-18 Monaten<br />

<strong>und</strong> 18-36 Monaten mit einem Elternteil ab<br />

Hebammenbetreuung<br />

therapeutische<br />

Angebote<br />

Kurse <strong>und</strong><br />

Veranstaltungen<br />

Oktober 2014 Anmeldungen & Informationen im<br />

Sekretariat der Städt. Musikschule, Luitpoldstr.<br />

24, Tel: 0951/50996-0 Neue Adresse ab 1.9.2014:<br />

Ehem. Propstei St. Getreu, St.-Getreu-Str. 14,<br />

www. musikschule.bamberg.de<br />

Kinderkarate - Sommerkurse mit Patrick <strong>und</strong><br />

David: TSG 05 <strong>Bamberg</strong>, Galgenfuhr 30 (an der<br />

Schleuse), Mo-Mi, 04.-06. August von 10:00-11:00<br />

(Kurs1) <strong>und</strong> Mi-Fr, 27.-29. August von 10:00-11:00<br />

(Kurs2) <strong>für</strong> Kinder im Alter von 7-12 Jahren, Kosten:<br />

5,00 €/ Kurs (3 Std.),die Kurse finden ab einer Teilnahme<br />

von mindestens 5 Kindern statt. Anmeldung<br />

unter Tel. 0173 3511526 oder 0172 9632029<br />

Für die Großen<br />

T‘ai Chi Ch‘uan Workshops in BA: Teil 1 zur Auffrischung<br />

vor dem Kursstart Fr 19.09. 17.00-19.00 o.<br />

Sa 20.09. 13.00-15.00 Uhr, je 15€; I&A: www.andreabeller.de,<br />

Tel. 0951/9171964++<br />

Freies Malen macht glücklich<br />

Malspiel nach Arno Stern<br />

Aktuelle Infos <strong>und</strong> Termine unter<br />

www.malort-bamberg.de oder<br />

Tel. 0951/3 01 93 15<br />

Malort <strong>Bamberg</strong> * Kapuzinerstr. 30 * 96047 <strong>Bamberg</strong><br />

50 bambolino August / September ’14


Peter Schaaf (14) will die<br />

Tradition fortführen <strong>und</strong> als<br />

Fischwirtschaftsmeister<br />

arbeiten - wie sein Vater<br />

„Weiher abfischen“ – dem Besuch<br />

aus der <strong>Stadt</strong> erschließt sich nicht<br />

gleich, was alles dahinter steckt.<br />

Doch spätestens als wir mit Gummistiefeln<br />

<strong>und</strong> dem Kescher in der<br />

Hand durch das knietiefe Wasser<br />

waten <strong>und</strong> versuchen, in dem aufgewirbelten<br />

Sandboden die Saiblinge<br />

<strong>und</strong> Karpfen zu erwischen,<br />

wird klar, um welche Arbeit es hier<br />

geht.<br />

Ein bisschen Körperkraft ist schon<br />

gefragt: 25 Kilo kann ein Kescher<br />

voller Karpfen wiegen, den Peter<br />

aus dem Teichwasser hebt, um die<br />

Fische sacht in die Bottiche zu befördern.<br />

Sind diese voll, müssen sie<br />

aus dem Teich <strong>und</strong> auf die Ladefläche<br />

des Pick-Ups gehoben werden,<br />

August / September ’14 51


wo die Karpfen in einen Transportbehälter<br />

gekippt werden. Um<br />

besser wachsen zu können, werden<br />

die Fische in einen Weiher<br />

am Waldrand gebracht. Beim großen<br />

Abfischen im Frühjahr <strong>und</strong><br />

im Herbst holen Peter <strong>und</strong> sein<br />

Vater Jürgen täglich etliche Zentner<br />

Fische aus den Weihern. „Da<br />

sind schon Tage dabei, wo auch<br />

mir richtig die Knochen weh tun“,<br />

gibt der 14-Jährige zu. Dennoch<br />

ist die Arbeit mit ‚seinen‘ Fischen<br />

<strong>und</strong> die Übernahme des väterlichen<br />

Fischzucht-Betriebes in<br />

Tretzendorf genau das, was sich<br />

der Realschüler aus Eltmann <strong>für</strong><br />

seine Zukunft wünscht. „Ich<br />

wusste schon immer, dass das<br />

mein Beruf ist.“ Mit drei Jahren<br />

angelte er seinen ersten Karpfen<br />

aus dem väterlichen Weiher, inzwischen<br />

arbeiten die beiden<br />

Hand in Hand, <strong>und</strong> <strong>für</strong> Jürgen<br />

Schaaf ist Peter „mein bester<br />

Mann“. Mit Peter werde der<br />

angesehene Fischzuchtbetrieb<br />

dann in der fünften Generation<br />

fortgeführt, erzählt sein Vater.<br />

„Gehen wir was schaffen, Papa?“<br />

Peter verbringt am liebsten jede<br />

freie Minute mit seinem Vater<br />

<strong>und</strong> den Arbeiten an den Weihern.<br />

Seine Angelprüfung hat er<br />

in diesem Sommer erfolgreich<br />

bestanden, als nächstes steht<br />

der Realschulabschluss an.<br />

Anschließend kann er sich einen<br />

Ausbildungsbetrieb suchen, um<br />

sich zum Fischwirt ausbilden lassen.<br />

<strong>Das</strong> ginge sogar im väterlichen<br />

Betrieb, denn Jürgen Schaaf<br />

ist Fischwirtschaftsmeister <strong>und</strong><br />

darf ausbilden. Ihm ist jedoch<br />

wichtig, dass sein Sohn auch<br />

über den Tretzendorfer Tellerrand<br />

schaut. Parallel zum Ausbildungsbetrieb<br />

mit Karpfen sollte sich ein<br />

angehender Fischwirt auch andere<br />

Betriebe anschauen, die sich<br />

z.B. auf die Forellenteichwirtschaft<br />

spezialisiert haben, empfiehlt<br />

Jürgen Schaaf. In der Nebensaison<br />

absolvieren die Azubis<br />

an der Berufsschule in Starnberg<br />

ihren Blockunterricht <strong>und</strong> schließen<br />

die Ausbildung mit der Gesellenprüfung<br />

ab. Nach drei<br />

Jahren Berufserfahrung können<br />

sie ihre Meisterprüfung ablegen.<br />

Jürgen Schaaf rät auch, ein Studium<br />

in Betracht zu ziehen. „In<br />

München kann man Fischerei<br />

studieren. Wenn man außerdem<br />

das Praxiswissen hat, steht<br />

einem beruflich die Welt offen,<br />

z.B. bei einer Fachberatung <strong>für</strong><br />

Fischerei, die in Bayern jeder<br />

Bezirk hat.“ Am Tretzendorfer<br />

Weiher lässt Peter inzwischen<br />

„seine“ beiden fast schwarzen<br />

Störe sanft in das Seewasser gleiten<br />

– fast fünf Wochen hat er<br />

regelmäßig nach den beiden<br />

Knochenfischen geschaut <strong>und</strong> sie<br />

versorgt. Jetzt sind sie groß<br />

genug, um ausgesetzt zu werden.<br />

„Ich rede mit meinen Fischen“,<br />

sagt der 14-Jährige selbstbewusst<br />

<strong>und</strong> erklärt dem Besuch aus der<br />

<strong>Stadt</strong> noch schnell, wie man am<br />

besten Karpfen, Forellen, Zander<br />

<strong>und</strong> Saiblinge unterscheidet.<br />

Fischwirte sind gefragt – das<br />

zeigt die Recherche im Internet.<br />

Es ist ein lebendiger <strong>und</strong> naturnaher<br />

Beruf, der jedoch auch viel<br />

körperliche Arbeit verlangt <strong>und</strong><br />

persönlichen Einsatz. Wer sich <strong>für</strong><br />

den Beruf des Fischwirts interessiert,<br />

sollte neben einem Schulabschluss<br />

<strong>und</strong> Naturverb<strong>und</strong>enheit<br />

vor allem ein praktisches<br />

Verständnis, Interesse am Umgang<br />

mit Geräten <strong>und</strong> Maschinen<br />

<strong>und</strong> auch händische Fähigkeiten<br />

mitbringen, denn: Sogar in der<br />

Meisterprüfung wird noch geschaut,<br />

ob jemand Netze flicken<br />

<strong>und</strong> häkeln kann.<br />

Kerstin Bönisch<br />

52 August / September ’14


Wer mal reinschnuppern will:<br />

Erstes Tretzendorfer Fischfest am<br />

Freitag, 12. September 2014 (ab 17<br />

Uhr) <strong>und</strong> am Samstag, 13. September<br />

2014 – ab 15 Uhr mit Abfischaktion<br />

<strong>für</strong> alle Kinder <strong>und</strong> Livemusik.<br />

Links <strong>für</strong> die Ausbildung zum/zur<br />

Fischwirt/in<br />

www.lfl.bayern.de, Rubrik: Fischerei<br />

www.portal-fischerei.de<br />

Auch interessant:<br />

www.fisch<strong>und</strong>zucht.de/stellenangebote-gesuche.html<br />

www.br.de/fernsehen/br-alpha/sendungen/ichmachs/im-fischwirt100.html<br />

www.rp-online.de/leben/beruf/ausbildung-zum-fischwirt-aid-1.2418026<br />

Die Lebensgeschichte des Nelson Mandela<br />

Freiheit, die fehlt, kann verdammt<br />

weh tun. So auch bei<br />

Olaf Hintze, der mit 25 Jahren<br />

in einem Bulgarien Urlaub den<br />

Entschluss fast, die DDR zu<br />

verlassen – es war im August<br />

1998, <strong>und</strong> es ahnte noch niemand,<br />

dass bald die Mauer fallen würde. In<br />

Rückblenden wird erzählt, wie sich Hintzes Leben<br />

in der DDR entwickelte, wie sehr er unter den<br />

Einschränkungen des Regimes litt... <strong>und</strong> warum er<br />

schließlich den Mut fasste, aus der DDR zu flüchten.<br />

ab 14, dtv, 360 S., 14,95 EUR<br />

Die atemberaubende Reise<br />

des südafrikanischen Nationalhelden<br />

vom Häuptlingssohn<br />

über seine Zeit als berühmtester<br />

Gefangener der Welt bis<br />

hin zu seinem Amtsantritt als<br />

erster schwarzer Präsident<br />

Südafrikas. Es ist die Geschichte<br />

von Nelson Mandela, der mit seiner klugen <strong>und</strong><br />

besonnenen Art den Wandel in Südafrika herbeigeführt<br />

hat. Ein sehr, sehr lesenswertes <strong>und</strong><br />

beeindruckendes Buch.<br />

ab 14, Gulliver, 312 S., 8,95 EUR<br />

August / September ’14 53


Zwei Jahre sind vergangen, seit Steve Rogers alias<br />

Captain America (Chris Evans) gemeinsam mit den<br />

Avengers in New York einen außerirdischen Angriff<br />

zurückgeschlagen hat. Zurück in Washington, kämpft<br />

er im Auftrag von Nick Fury (Samuel L. Jackson)<br />

gemeinsam mit Natasha Romanoff alias Black<br />

Widow (Scarlett Johansson) erfolgreich in neuen<br />

Geheimoperationen. Als bei einem Einsatz ein<br />

S.H.I.E.L.D.-Agent unter Beschuss gerät, wird Rogers<br />

plötzlich in ein Netz von Intrigen hineingezogen, das<br />

zu einer Gefahr <strong>für</strong> die ganze Welt zu werden droht.<br />

Gemeinsam mit seinen Verbündeten steht er schon<br />

bald einem ebenso unerwarteten wie höchst gefährlichen<br />

Gegner gegenüber – dem Winter Soldier. Ein<br />

fulminanter Action-Blockbuster mit Oscar®-Preis-träger<br />

Robert Redford als Agent Alexander Pierce.<br />

Kaufstart: 14.08.2014, Titel: The Return of the First Avenger,<br />

USA / 2014, FSK: ab 12 Jahren freigegeben<br />

boing! verlost 2 Fan-Pakete mit jeweils 1 DVD, 1 Shirt <strong>und</strong><br />

Stickerset. Einfach Karte oder eMail an Redaktion <strong>Bambolino</strong>,<br />

Siechenstraße 14, 96052 BA oder kontakt@bambolino-online.de,<br />

Betreff: First Avenger, Einsendeschluss: 30. August 2014.<br />

Ausstellung „Digital unterwegs“ im<br />

Wissenschaftsjahr 2014<br />

Eintauchen, staunen, ausprobieren: In der Ausstellung<br />

auf dem Frachtschiff MS Wissenschaft werdet<br />

Ihr zu Forschern: Welche Route wählt ein Storch<br />

bei seinem Flug in den Süden? Wie lassen sich<br />

schwarze Löcher mit dem Smartphone aufspüren<br />

<strong>und</strong> wie unterstützt digitale Technik Ärzte beim<br />

Operieren? All das<br />

lässt sich im<br />

Schiffsbauch der<br />

MS Wissenschaft<br />

erforschen. Und<br />

wer möchte, kann<br />

gegen einen Computer Kicker spielen oder im<br />

Selbsttest herausfinden, ob er süchtig ist nach<br />

Handy & Co. Der Eintritt ist frei. Die Ausstellung<br />

ist geeignet ab 12 Jahren.<br />

Wann: 29.08. - 31.08.2014, täglich 10-19 Uhr<br />

[29.08. ab 13 Uhr] Wo: Schleuse <strong>Bamberg</strong><br />

Informationen: www.ms-wissenschaft.de<br />

54 August / September ’14


Ja –das liebe Geld!! Habt Ihr schon mal jemanden<br />

getroffen, der immer flüssig ist? Entweder bettelt<br />

Ihr Eure Eltern oder Großeltern an….oder Ihr<br />

müsst jobben.<br />

Ab 13 könnt Ihr anfangen, etwas nebenbei zu verdienen<br />

– <strong>für</strong> maximal 2 St<strong>und</strong>en pro Tag, in der<br />

Zeit von 8 bis 18 Uhr <strong>und</strong> die Zustimmung Eurer<br />

Eltern ist notwendig.<br />

Ab 15 dürft Ihr bereits ab 6 Uhr morgens <strong>und</strong> bis<br />

20 Uhr schuften – allerdings nur 8 St<strong>und</strong>en pro<br />

Tag, maximal vier Wochen bzw. 20 Ferienjobtage<br />

pro Jahr. Aus Jugendschutzgründen darf es keine<br />

Nacht-, Akkord- <strong>und</strong> Wochenendarbeit sein.<br />

Ab 18 ist dann natürlich alles erlaubt, allerdings<br />

dürft Ihr als Schüler nur 50 Tage pro Jahr oder<br />

zwei Monate am Stück arbeiten – sonst zählt es<br />

nicht mehr als Ferienjob.<br />

Maximal dürfen Schüler nur 8004 EUR pro Jahr<br />

verdienen – wir würden aber sagen, damit kommt<br />

man auch schon ganz weit.<br />

Kinostart: 14.8.2014<br />

Der zweite Teil der Zeitreise-Saga<br />

kommt nun in die Kinos.<br />

Gwendolyn hat sich inzwischen (Bildnachweis: Concord)<br />

damit abgef<strong>und</strong>en, dass alle in ihrer Familie das<br />

Zeitreisegen besitzen, <strong>und</strong> auch Gideon zu den<br />

Auserwählten gehört.<br />

Durcheinander bringen sie nur<br />

ihre Gefühle <strong>für</strong> Gideon. Doch<br />

leider bleibt keine Zeit <strong>für</strong> Romantik,<br />

denn finstere Mächte<br />

treiben ihr Unwesen <strong>und</strong><br />

Gwendolyn <strong>und</strong> Gideon müssen<br />

sich dem stellen. Im zweiten Teil kommen nicht<br />

nur Romantikfans auf ihre Kosten, denn der Film<br />

ist gespickt mit Special Effects <strong>und</strong> viel Action.<br />

FSK: ab 6 Jahre, Verleih: Concorde, 116 min.<br />

Wer sich nicht mehr an den ersten Teil erinnern<br />

kann oder ihn im Kino verpasst hat, der hat Glück:<br />

Rubinrot ist bereits auf DVD erschienen <strong>und</strong> man<br />

ganz gemütlich auf dem Sofa den Beginn der<br />

Fantasy-Love-Story nochmal anschauen.<br />

ab 12 J, Oetinger Kino, 117 Min, 139,95 EUR<br />

August / September ’14 55


Übung macht den Meister.<br />

MUSIC IS OUR PASSION<br />

Europas größtes Musikhaus - ganz in Deiner Nähe<br />

Treppendorf 30 96138 Burgebrach www.thomann.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!