PDF herunterladen - Spitzer Silo
PDF herunterladen - Spitzer Silo
PDF herunterladen - Spitzer Silo
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Silo</strong>auflieger<br />
Non-Tipping Type Tankers<br />
Model SF<br />
Dokument:<br />
Document:<br />
Blatt:<br />
Page:<br />
Revision:<br />
Revision:<br />
1 von 6<br />
12 Kupplungen<br />
Couplings<br />
12 10 Storz Kupplungen<br />
Storz Couplings<br />
Pos.<br />
Item<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Bestell-Nr.<br />
Order-No.<br />
Bemerkung<br />
Remarks<br />
1 Storz C-Schlauchkupplung 2“ mit Saugdichtung<br />
Storz C hose coupling 2“ with suction sealing<br />
45103-00603
<strong>Silo</strong>auflieger<br />
Non-Tipping Type Tankers<br />
Model SF<br />
Dokument:<br />
Document:<br />
Blatt:<br />
Page:<br />
Revision:<br />
Revision:<br />
2 von 6<br />
2 Storz D-Festkupplung 1“ mit Saugdichtung<br />
Storz D fix coupling 1“ with suction sealing<br />
3 Einbindestutzen 52 mm G 2“ mit Saugdichtung<br />
Connection piece 52 mm G 2“ with suction sealing<br />
4 Storz Saugkupplung D 1“ mit Saugdichtung<br />
Storz suction coupling D 1“ with suction sealing<br />
5 Storz C-Festkupplung 1“ mit Saugdichtung<br />
Storz C fix coupling 1“ with suction sealing<br />
6 Storz D-Festkuupplung G 1“ mit Saugdichtung<br />
Storz D fix coupling G 1“ with suction sealing<br />
7 Knaggenteil C drehbar G 2“ mit Saugdichtung<br />
Carrier C turnable G 2“ with suction sealing<br />
8 Storz C-Festkupplung 2“ mit Saugdichtung<br />
Storz C fix coupling 2“ with suction sealing<br />
9 Storz C-Festkupplung 2 ½“ mit Saugdichtung<br />
Storz C fix coupling 2 ½“ with suction sealing<br />
10 Storz C-Festkupplung 2“ mit Saugdichtung<br />
Storz C fix coupling 2“ with suction sealing<br />
11 Storz C-Blindkupplung 2“ mit Kette und Saugdichtung<br />
Storz C blind coupling 2“ with chain and suction<br />
sealing<br />
12 Storz B-Saugkupplung 75 mm mit Saugdichtung<br />
Storz B suction coupling 75 mm with suction sealing<br />
45101-11632<br />
45090-09267<br />
45101-09656<br />
KT35006<br />
45101-08779<br />
45103-13109<br />
45101-00193<br />
45101-00519<br />
45101-04753<br />
45102-00194<br />
45103-03376<br />
12 10 Storz Kupplungen Teil 2<br />
Storz Couplings Part 2<br />
Pos.<br />
Item<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Bestell-Nr.<br />
Order-No.<br />
Bemerkung<br />
Remarks<br />
13 Storz B-Schlauchkupplungen mit Stahleinlage<br />
Storz B hose couplings with steel support<br />
14 Storz B-Saugkupplung 65 mm mit Saugdichtung<br />
Storz B suction coupling 65 mm with suction sealing<br />
15 Storz B-Schlauchkupplung 65 mm mit Schale<br />
Storz B hose coupling 65 mm<br />
16 Storz B-Festkupplungen 2 ½“<br />
Storz B fix couplings 2 ½“<br />
17 Storz B-Blindkupplung 2 ½“ m. Kette u.Saugdichtung<br />
Storz B blind coupling 2 ½“ with chain and suction<br />
sealing<br />
18 Storz B-Festkupplung G 3“ Al/Stahl<br />
Storz B fix coupling G 3“ al/steel<br />
19 Storz B-Festkupplung 3“ mit Saugdichtung<br />
Storz B fix coupling 3“ with suction sealing<br />
45103-19335<br />
45103-01739<br />
KT35046<br />
45101-00623<br />
45102-00301<br />
KT35069<br />
45101-00270
<strong>Silo</strong>auflieger<br />
Non-Tipping Type Tankers<br />
Model SF<br />
Dokument:<br />
Document:<br />
Blatt:<br />
Page:<br />
Revision:<br />
Revision:<br />
3 von 6<br />
20 Kupplungsknotenkette 3“<br />
chain 3“<br />
21 Storz Festkupplung 90-LM G 3“<br />
Storz fix coupling 90-LM G 3“<br />
22 Storz Blindkupplung 90-LM m. Kette, weiße Dichtung<br />
Storz blind coupling 90-LM with chain, white sealing<br />
23 Storz Saugkupplung 90-LM mit Saugdichtung<br />
Storz suction coupling 90-LM with suction sealing<br />
24 Storz B-Festkupplung G 3“<br />
Storz B fix coupling G 3“<br />
25 Storz Saugkupplung A 100, Stahl innen<br />
Storz suction sealing A 100, steel inside<br />
26 Storz A-Schlauchkupplung mit Saugdichtung<br />
Storz A hose coupling with suction sealing<br />
27 Ketten für Storzkupplungen aus Stahl, verzinkt<br />
Chains for Storz couplings made from steel, zinced<br />
28 Storz A-Festkupplung mit Saugdichtung<br />
Storz A fix coupling with suction sealing<br />
29 Storz A-Festkupplung mit Stahlauskleidung<br />
Storz A fix coupling with steel covering<br />
30 Storz A-Blindkupplung 4“ mit Kette und Saugdichtung<br />
Storz A blind coupling 4“ with chain and suction<br />
sealing<br />
31 Storz B-Sicherheitskupplung 3“ mit Kugelhahn ¼“<br />
Storz B safety coupling 3“ with ball valve ¼“<br />
32 Storz A-Sicherheitskupplung 4“ mit Silikondichtung<br />
Storz A safety coupling 4“ with silicone sealing<br />
33 Storz A-Blindkupplung für Si-Feststellkupplung<br />
Storz A blind coupling<br />
34 Festkupplung 5“ und Saugdichtung<br />
Fix coupling 5“ and suction sealing<br />
35 Storz Festkupplung 205 mit G 8“<br />
Storz fix coupling 205 with G 8“<br />
36 Storz Blindkupplung 5“ mit Kette und Saugdichtung<br />
Storz blind coupling 5“ with chain and suction sealing<br />
37 Storz Schlauchkupplung 165 fest R 7“<br />
Storz hose coupling 165 fix R 7“<br />
38 Storz Schlauchkupplung 165 blind<br />
Storz hose coupling 165 blind<br />
39 Storz Übergangsstück A/B mit Saugdichtung<br />
Storz reduction connection A/B with suction sealing<br />
40 Storz Übergangsstück A/B mit Stahleinlage<br />
Storz reduction connection A/B, steel reinforced<br />
41 Storz Übergangsstück B/C mit Silikondichtung<br />
Storz reduction connection B/C with suction sealing<br />
42 Storz Übergangsstück 75/SYM 80, weiße Dichtung<br />
Storz reduction connection 75/SYM 80, white sealing<br />
48023-02121<br />
45101-13394<br />
45102-13395<br />
45105-13397<br />
45105-13476<br />
KT35079<br />
45103-03384<br />
48023-03194<br />
45101-00464<br />
KT35091<br />
45102-00465<br />
45112-01706<br />
45112-02034<br />
KT35106<br />
45101-11186<br />
KT35115<br />
45102-11187<br />
KT35130<br />
KT35140<br />
45104-03523<br />
KT35151<br />
45104-00624<br />
45104-03526
<strong>Silo</strong>auflieger<br />
Non-Tipping Type Tankers<br />
Model SF<br />
Dokument:<br />
Document:<br />
Blatt:<br />
Page:<br />
Revision:<br />
Revision:<br />
4 von 6<br />
43 Storz Übergangsstück A/Franz 80/9 auf 110 A<br />
Storz reduction connection A/Franz 80/9 to 110 A<br />
44 Storz Übergangsstück SYM 80/SYM 100<br />
Storz reduction connection SYM 80/SYM 100<br />
45 Storz Reduzierkupplung R 2 ½“<br />
Storz reduction coupling R 2 ½“<br />
45104-03527<br />
45104-03528<br />
45090-10174<br />
12 20 TW Kupplungen<br />
TW Couplings<br />
Pos.<br />
Item<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Bestell-Nr.<br />
Order-No.<br />
Bemerkung<br />
Remarks<br />
1 TW Kupplung VK 50 mit Dichtung<br />
TW coupling VK 50 with sealing<br />
2 TW Kupplung VKX 50.50 Spannfix TW<br />
Vaterkupplung<br />
Male TW coupling VKX 50.50<br />
3 TW Kupplung MK 50 mit Dichtung<br />
TW coupling MK 50 with sealing<br />
4 TW Kupplung MKX 50.50 Spannfix TW<br />
Mutterkupplung<br />
Female TW coupling MKX 50.50<br />
5 TW Kupplung TW-Blinddeckel VB 50<br />
TW blind cover VB 50<br />
6 TW Kupplung Blinddeckel MS.MB 50<br />
TW blind cover MS.MB 50<br />
7 TW Schlauchkupplungsstück 2“, messing<br />
Part of TW hose coupling 2“, brass<br />
45105-03050<br />
KT35415<br />
45105-02012<br />
KT35425<br />
45105-13008<br />
45105-04426<br />
45105-02022
<strong>Silo</strong>auflieger<br />
Non-Tipping Type Tankers<br />
Model SF<br />
8 TW Vaterkupplung 50-2 ½“<br />
Male TW coupling 50-2 ½“<br />
9 TW Reduzierungsstück RS 4x3<br />
TW reduction connection RS 4x3<br />
10 TW 50 Vaterkupplung SS niro, Dichtung weiß<br />
Male TW 50 coupling SS niro, white sealing<br />
11 TW 50 Mutterkupplung SS niro, Dichtung weiß<br />
Female TW 50 coupling SS niro, white sealing<br />
12 TW 50 Blindkappe niro<br />
TW 50 blind cap niro<br />
13 MK 80-SS-TW Mutterkupplung niro, Dichtung weiß<br />
Female MK-80-SS-TW coupling niro, white sealing<br />
14 VK-80-SS-TW-Vaterkupplung niro, Dichtung weiß<br />
Male VK-80-SS-TW coupling niro, white sealing<br />
15 TW 80 Vaterkupplung<br />
Male TW 80 coupling<br />
16 TW 80 Kupplung Dichtringstück<br />
TW 80 coupling sealing ring<br />
17 TW 80 Kupplung Spannring/Hebel<br />
TW 80 coupling lever<br />
18 TW 80 Kupplung Blinddeckel, Alu<br />
TW 80 coupling blind cover, alu<br />
19 TW 80 Kupplung Blindkappe<br />
TW 80 coupling blind cap<br />
20 TW 80 Kupplung Blinddeckel VB 80 P-3“, Kunststoff<br />
TW 80 coupling blind cover VB 80 P-3“, plastic<br />
21 TW Kupplung V-65-3“ SK<br />
TW coupling V-65-3“ SK<br />
22 TW 80 Schlauchkupplung V-75-3“ SK<br />
TW 80 hose coupling V-75-3“ SK<br />
23 TW 80 Blindstopfen mit Kette<br />
TW 80 blind cap with chain<br />
24 TW Kupplung MK 80 x Storz B Alu, helle Dichtung<br />
TW coupling MK 80 x Storz B alu, bright sealing<br />
25 TW Kupplung Übergangsstück TW VK 80/Storz B, Al<br />
TW coupling connection TW VK 80/Storz B, al<br />
26 TW Kupplung KWZ Storz B mit Td. Dichtung<br />
TW coupling KWZ Storz B with sealing<br />
27 TW Kupplung Schlauch MK 80 x VK 100 q<br />
TW hose coupling MK 80 x VK 100 q<br />
28 TW 100 Vaterkupplung 4“<br />
Male TW 100 coupling 4“<br />
Dokument:<br />
Document:<br />
Blatt:<br />
Page:<br />
Revision:<br />
Revision:<br />
45105-04298<br />
45105-13171<br />
45105-10367<br />
45105-10368<br />
KT35516<br />
KT35520<br />
45105-13368<br />
45105-03056<br />
45105-02096<br />
45105-02097<br />
KT35240<br />
45105-03485<br />
45105-02098<br />
45105-03052<br />
45105-03394<br />
KT35310<br />
45107-03525<br />
KT35365<br />
45104-03524<br />
45105-03522<br />
45105-03400<br />
5 von 6
12 20 TW Kupplungen Teil 2<br />
TW Couplings Part 2<br />
<strong>Silo</strong>auflieger<br />
Non-Tipping Type Tankers<br />
Model SF<br />
Dokument:<br />
Document:<br />
Blatt:<br />
Page:<br />
Revision:<br />
Revision:<br />
6 von 6<br />
29 TW 100 Blinddeckel, Alu<br />
TW 100 blind cover, alu<br />
30 TW 100 Kupplung Mutterkupplungsstück<br />
TW 100 coupling female part<br />
31 TW 100 Kupplung Vaterkupplungsstück<br />
TW 100 coupling male part<br />
32 TW 100 Mutterkupplung 4“<br />
Female TW 100 coupling 4“<br />
33 TW 100 Blindstopfen, Kunststoff<br />
TW 100 blind plug, plastic<br />
34 TW Kurvenstück VK 80-2 ½“<br />
TW elbow VK 80-2 ½“<br />
35 TW 100 Vaterkupplung niro, Dichtung weiß<br />
Male TW 100 coupling niro, white sealing<br />
36 TW 100 Mutterkupplung niro, Dichtung weiß<br />
Female TW 100 coupling niro, white sealing<br />
KT35350<br />
45105-03399<br />
45105-05349<br />
45105-02991<br />
45105-03918<br />
45105-01746<br />
45105-11001<br />
45105-10399