Stimberg-Echo DSC Arminia Bielefeld II - SpVgg Erkenschwick

.
.
OFFIZIELLE STADION- UND VEREINSZEITSCHRIFT DER SPVGG. ERKENSCHWICK 1916 E.V.
STIMBERG-ECHO
OBERLIGA WESTFALEN Saison 2012/2013
AUSGABE 8 - 02. Dezember 2012 - WWW.SPVGG-ERKENSCHWICK.DE
.
S p v g g
E
r
k e n s c h w
i c k
S
16
V
e
. V
Am heutigen Tage
wird unser Idol,
"Jule" Ludorf, 93 !!!
r
k e n s c h w
i c k
E
.
S p v g g
S
V
16
e
. V
Zu Gast: DSC Arminia Bielefeld II
Sonntag, 02.Dezember 2012, um 14.30 Uhr, im Stimberg-Stadion.

Anzeigenpartner Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
2 TITELSEITE: Herzlichen Gluckwunsch zum 93. Geburtstag "Jule"!!!

Inhaltsverzeichnis - Standpunkt Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Inhaltsverzeichnis
Standpunkt Seite 3
Tabelle Oberliga Westfalen Seite 4
Die Aufgebote der heutigen Mannschaften Seite 5
Die Spiele am Wochenende Seite 6
Informationen zur Oberliga Westfalen Seite 7
Aus dem Kader der 1. Mannschaft Seite 8
Aus der Jugend der Spvgg. Seite 9
Unsere Partner auf einen Blick Seite 10
Spvgg. intern Seite 12
Vor 15 Jahren am Stimberg Seite 17
Standpunkt
Liebe Fans und Freunde unserer
Spvgg. Erkenschwick
1916 e.V., verehrte LeserInnen
des Stimberg-Echos,
heute am Sonntag, 02. Dezember 2012,
begrüßt der Vorstand der Spvgg. Erkenschwick
1916 e.V. als Gast in der Oberliga
Westfalen den DSC Arminia Bielefeld II
(U 23) auf heimischen Terrain recht herzlich
zum fünfzehnten fälligen Meisterschaftsund
vorletzten Heimspiel des Jahres 2012.
Die Bielefelder Nachwuchself trägt derzeit
daheim ihre Meisterschaftsspiele auf der Bezirkssportanlage
„Rußheide“ (Zuschauerkapazität:
2.000) an der Mühlenstraße aus.
Verantwortlicher Cheftrainer der U23-Arminen
ist seit dem 01.07.2012 der ehemalige
Spieler und Scout des Vereins Daniel
Scherning. Der 29jährige musste wegen einer
dauerhaften Verletzung seine aktive Karriere
bei Arminia Bielefeld zum 01.07.2009
leider beenden.
Oberste Priorität genießt in diesem Verein
jedoch die Ausbildung und die Heranführung
der Toptalente aus Bielefeld und Ostwestfalen
an den bestehenden Profikader (derzeit
3. Liga).
Der ehemalige NRW-Ligist liegt in der Tabelle
der Oberliga Westfalen nach vierzehn absolvierten
Spielen für Experten sicherlich nicht
überraschend auf Platz 4 mit 34:16 Toren
bei 27 Punkten. Zuletzt siegten sie am 16.11.
daheim gegen die TSG Sprockhövel (6:0!!!)
als auch am 23.11. auswärts in einer Nachholbegegnung
bei SuS Neuenkirchen (3:1).
In der fast 97jährigen Historie der Spvgg. Erkenschwick
gab es zwischen beiden Mannschaften
in den Spielzeiten 2005/2006 bis
2007/2008 insgesamt sechs Pflichtspiele.
Davon gewannen beide Teams je ein Spiel,
vier Begegnungen endeten remis bei einem
Trefferverhältnis von 6:11. An die zahlreichen
und teils auch dramatischen Spiele vor meist
guter Kulisse gegen die Erstvertretung der
Ostwestfalen schwelgen die Älteren noch sicherlich
in Erinnerung.
Zuletzt trafen beide Teams am 28.10.2007
am heimischen Stimberg (1:1) – Torschütze
Sascha Höhle – und auswärts am 04.05.2008
in Bielefeld (0:6) aufeinander. Zur Erinnerung:
Unser damaliger Torhüter Pascal Kurz musste
in der 35. Spielminute einen Platzverweis
nach einer Rangelei mit dem eigenen !!! Abwehrspieler
Philipp Kasperidus hinnehmen.
Die Stimberg-Elf zeigte vor drei Wochen eine
famose Topleistung, so wie ich sie in den letzten
Jahren hier im Stadion nicht live erlebt
habe. Sie nahmen den aktuellen Spitzenreiter
Wattenscheid 09 mit sage und schreibe 5:0
Toren sprichwörtlich auseinander. Zuschauer
lagen sich während und nach dem Spiel freudestrahlend
in den Armen; Mannschaft und
Fans feierten vor der Haupttribüne. Darüber
erinnern sich mit Sicherheit die anwesenden
Erkenschwicker Zuschauer gerne noch in 10,
20 und/oder mehr Jahren; respektvolles Kompliment
daher an Mannschaft und Trainerstab.
Hoffen wir gemeinsam, dass es auch nach
der kämpferisch überzeugenden Leistung
beim Hammer SV (0:0) trotz dreier Riesenchancen
so sportlich weitergeht. Christopher
Ditterle hielt seinen „Kasten“ sauber und sicherte
letztendlich den mehr als verdienten
Punktgewinn sowie Tabellenplatz 5.
Liebe Fans der Spielvereinigung, ich erinnere
an die Worte unseres Co-Trainers
Andreas Letzner in der Jahreshauptversammlung
am 09. Mai 2012: „Lasst den
Verein und unseren charakterstarken Kader
nicht im Regen stehen. Alle kämpfen
für die Spvgg. Erkenschwick 1916 und
sind stolz darauf, das schwarz-rote Trikot
tragen zu dürfen. Unterstützt deshalb
weiter dieses Team.“ Dem ist wahrlich
nichts mehr hinzuzufügen!
Unser aller Erkenschwicker Fußballidol
Julius „Jule“ Ludorf feiert heute seinen
93. Geburtstag. Von hier aus die besten
Wünsche für die Zukunft von der großen
Spvgg.-Familie für den „Himmelsstürmer“,
natürlich verbunden mit viel Gesundheit.
„Jule, Dein Verein ist in Gedanken immer
mit Dir verbunden!“
Herzlichen Glückwunsch an unser
U13-Team mit den Trainern Michael Kyll
und Andreas Bona zum Gewinn des diesjährigen
Kreispokals.
Herzlichst
Ihr/Euer Dieter Lapp
Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 3

Tabellen Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Die SSVg. Velbert hat das Finale um jeweils 1:0. Abwehrspieler Alexander Die Spvgg. Erkenschwick muss sich
den Niederrheinpokal erreicht. Beim
Tabellen
Verbandsligisten SC Kapellen-Erft
siegte Velbert 3:1 (1:0). Die Stürmer
Oberliga Westfalen
Sebastian Janas, Daniel Nigbur und
Thamm trug sich in beiden Partien in für die kommende Spielzeit einen
die Torschützenliste ein.
neuen Trainer suchen. Erkenschwicks
Trainer und Sportlicher Leiter Stefan
Innerhalb weniger Wochen war Timo Blank wird seinen zum Saisonende
Marko Onucka teilten die Tore unter Ostdorf von der Spvgg. Erkenschwick auslaufenden Vertrag am Stimberg
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte
sich auf. 1. Damit TuS Erndtebrück fehlt der Mannschaft nach 14 zum 9 VfB Hüls 4 1 und nach 26:14 einer nicht 12 verlängern. 31 „Ich sehe in der
von Trainer 2. SG Frank Wattenscheid Schulz 09 nur noch ein Vertragsauflösung 14 9 3 beim 2 VfB wieder 28:18 kommenden 10 30 Saison keine
Sieg zum 3. SV Einzug Lippstadt in die 08 nächste DFB- zurück 14 gewechselt. 8 5 1 Beim 3:0 31:9 (1:0) Perspektive“, 22 sagte 29 Blank. Auch
4. DSC Arminia Bielefeld II
Pokal-Hauptrunde.
gegen
14
Hüls
8
erzielte
3 3
der Mittelfeldspieler
34:16
Defensivspieler
18
Arthur
27
Matlik, der erst
den Führungstreffer.
in der Winterpause vom Hombrucher
5. SpVgg Erkenschwick 14 6 4 4 26:20 6 22
6. SV Westfalia Rhynern 14 7 1 6 30:27 3 22
Rot-Weiss 7. TSG Essen Sprockhövel Abwehrspieler Nach 14 vier Partien 6 2 ohne 6 Sieg kam 16:19 der SV -3 gekommen 20 war, will den Verein
Vincent Wagner 8. Rot Weiss wurde Ahlen für drei Partien SV 14 Bergisch 5 Gladbach 5 4 09 erstmals 21:25 wieder -4 verlassen. 20„Er wird seinen Kontrakt
gesperrt. 9. TuS Der Ennepetal 24-Jährige hatte im wieder 14 zu 5 einem 4 dreifachen 5 Punktgewinn.
21:22
-1 zum Saisonende 19 auflösen“, so
Auswärtsspiel
10. SC Roland
beim
Beckum
VfB Homberg
14
Beim
6 0
FC
8
Wegberg-Beeck
19:28
Blank.
-9 18
11. SC Westfalia Herne 14 4 4 6 20:24 -4 16
(1:0) die Rote Karte gesehen und fehlt setzten sich die Bergischen nach
12. TuS Heven 09 14 4 3 7 23:27 -4 15
erstmals 13. bei SV der Schermbeck Spvgg. Erkenschwick Toren 14 von 4 Bastian 3 Volkert 7 und Hayro 17:28 Herber -11 Rückschläge 15 für Westfalia
(Sonntag, 14. 15.00 TuS Dornberg Uhr).
Maslar 14 2:03 (1:0) 4 durch 7 und machten 23:28 Rhynern: -5 Im Nachholspiel 13
gegen
Ausgerechnet 15. FC Gütersloh Markus Kurth, zwischen damit 14 einen 3 großen 4 Schritt 7 in Richtung 14:21 den -7 direkten Konkurrenten 13 Westfalia
2003 und
16.
2007
Hammer
für
SpVg
den MSV Duisburg Klassenerhalt.
14 3 4 7 12:21 Herne
-9
kassierte
13
die Mannschaft
17. SuS Neuenkirchen 14 2 6 6 19:28 -9 12
am Ball, erzielte beim 1:0 (1:0) von
von SVW-Trainer Michael Lusch eine
18. 1. FC Gievenbeck 14 2 5 7 11:16 -5 11
Germania Windeck den Siegtreffer Zum 3:0 (1:0)-Erfolg über den SV 2:4 (1:2)-Heimniederlage. Auch in
gegen den MSV II. Windeck hat als Schermbeck steuerte Westfalia Speldorf zogen die Hammer Vorstädter
Tabellenzweiter inzwischen zwölf Hernes Stürmer Michael Erzen die
1:2 (1:1) den Kürzeren und
Punkte Vorsprung auf einen Nichtaufstiegsrang.
ersten beiden Treffer bei. Es war der rangieren nur noch knapp über den
erste Doppelpack des 28-Jährigen in Abstiegsplätzen.
Gegen den VfB Homberg siegte Rot- dieser Saison. Insgesamt hat Erzen MSPW
Weiss Essen in Hin- und Rückspiel acht Treffer auf seinem Konto.
Winkelfeld 3-7
4 Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
45739 Oer-Erkenschwick

Ausblick - Unser heutiger Gast Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Die Aufgebote der heutigen Mannschaften
Oberliga Westfalen
SpVgg. Erkenschwick
Trainer: Magnus Niemöller
.
S p v g g
E
r
Marcel Müller
1 TW
Jan Apolinarski 2
Philipp Schmidt 3
Tim Brüggenkamp 4
Davide Basile 5
Kevin Kokot 6
Sebastian Freyni 7
Tim Kilian 8
Martin Setzke 9
Sebastian Westerhoff 10
Timo Ostdorf 11
Nils Eisen 13 C
Stefan Oerterer 14
Deniz Batman 15
Florian Fricke 16
David Sawatzki 17
Christopher Weißfloh 18
Aaron Vasiliou 19
Philipp Rosenkranz 20
Alexander Glembotzki 21
Thorben Menne 22
Christopher Ditterle 23 TW
DSC Arminia Bielefeld II
Trainer: Daniel Scherning
k e n s c h w
Kevin Hund
1 TW
Marius Krause 2
Fatih Gürer 3
Carsten Rump 4
Daniel Mikic 5
Andre Kording 6
Liridon Redjepi 7
Christian Schröer 8
Marcel Todte 9
Olcay Turhan 10
Mikhail Karetnikov 11
Petrick Piontek 13
Roland Sitnikov 14
Samuel Tuffour 15
Robin Bürmann 16
Stefan Langemann 17
Denis Kina 18
Nick Grieswelle 19
Moritz Fritz 20
Christopher Kullmann 21
Bashkim Renneke 22
Marc Lorenz 23
Temel Hop
Tom Schmidt
27 TW
Schiedsrichter: Oliver Topp, SV Büren 21 e.V.
1. Assistent: Thomas Kappek, FC Münster 05 e.V.
2. Assistent: Christian Wessel, SC Grün-Weiß Espeln e.V.
S
V
i c k
16
e
. V
.
Ihr Druckdienstleister im Vest! TOP-Qualität im Offset- und Digitaldruck
• Visitenkarten
• Flyer/Folder
• Plakate
• Kataloge
• Schreibtischunterlagen
• Blöcke
• Broschüren
• Durchschreibesätze
• Books on Demand
• Fotobücher
• Kalender
• Abibücher / Abishirts
• Leinwände
• Hochzeitskarten
• Fotokopien
• uvm.
Tel.: 0 23 68 - 96 18 96 • www.augustin-print-medien.de
Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 5

Ausblick Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Die Spiele an diesem Wochenende
Oberliga Westfalen, 15. Spieltag, 02. Dezember 2012
1. FC Gievenbeck - TSG Sprockhövel
SV Lippstadt 08 - TuS Heven 09
TuS Dornberg - TuS Erndtebrück
SV Westfalia Rhynern - SuS Neuenkirchen
SC Roland Beckum - FC Gütersloh
Rot Weiss Ahlen - TuS Ennepetal
SC Westfalia Herne - SG Wattenscheid 09
SV Schermbeck - Hammer SpVg
SpVgg Erkenschwick - Arminia Bielefeld II
r
k e n s c h w
i c k
Kreisliga A2: Sonntag, 02. Dezember 2012, 12:30 Uhr
Spvgg. Erkenschwick II - TuS 05 Sinsen II
.
S p v g g
E
Die Spiele der Jugend:
A-Junioren Landesliga, Staffel 2, Sonntag, 02.12.2012, 10.30 Uhr
Spvgg. Erkenschwick - TSG Sprockhövel
B-Junioren Bezirksliga, Staffel 5, Sonntag, 02.12.2012, 11.00 Uhr
DSC Wanne-Eickel - Spvgg. Erkenschwick
C-Junioren Bezirksliga, Staffel 6, Samsatg, 01.12.2012, 15.00 Uhr
Spvgg. Erkenschwick - DSC Wanne-Eickel
D-Junioren Bezirksliga, Staffel 5, Samstag, 01.12.2012, 13.30 Uhr
DSC Wanne-Eickel - Spvgg. Erkenschwick
Der gesamte nächste Spieltag:
S
V
16
Oberliga Westfalen, 16. Spieltag, 09. Dezember 2012, 14:30 Uhr
1. FC Gievenbeck - TuS Heven 09
TSG Sprockhövel - SpVgg Erkenschwick
DSC Arminia Bielefeld II - SV Schermbeck
Hammer SpVg - SC Westfalia Herne
SG Wattenscheid 09 - Rot Weiss Ahlen
TuS Ennepetal - SC Roland Beckum
FC Gütersloh - SV Westfalia Rhynern
SuS Neuenkirchen - TuS Dornberg
TuS Erndtebrück - SV Lippstadt 08, 08.12.2012, 16.00 Uhr
e
. V
.
Hier der Service für unsere Fans, die uns mit dem PKW zum Auswärtsspiel
in Sprockhövel begleiten wollen:
Das Spiel bei der TSG Sprockhövel findet am 09. Dezember 2012, um 14.30 Uhr statt.
Spielstätte:
„Stadion Im Baumhof“
Im Baumhof 15
45549 Sprockhövel
Wir sind stolz auf Euch und danken vielmals für Eure Unterstützung!
6 Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013

.
Informationen Oberliga Westfalen Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Munster gegen Ostwestfalen (1987-1994)
Ab 1987 wurde ein neuer Modus im Abstiegskampf eingeführt. Der Drittletzte der Oberliga spielte
mit den Vizemeistern der beiden Verbandsligastaffeln im Ligasystem eine Relegation aus.
Gleich im ersten Jahr profitierte der SC Hassel von dem neuen Modus und schaffte den Aufstieg
in die Oberliga. Die wohl stärkste Oberligamannschaft aller Zeiten stellte Preußen Münster in der
Saison 1987/88. Mit 54:6 Punkten wiesen die Münsteraner 17 Punkte Vorsprung auf Vizemeister
Westfalia Herne auf. Trotz der Überlegenheit scheiterten die Preußen in der Aufstiegsrunde.
Im Jahre 1988 stieg mit Arminia Bielefeld ein langjähriger Bundesligist in die Oberliga Westfalen
ab und sorgte in den folgenden sechs Jahren für hohe Zuschauerzahlen. Mit einer stark verjüngten
Mannschaft führten die Arminen lange Zeit die Tabelle an, ehe sie am letzten Spieltag noch
von Preußen Münster abgefangen wurden. Während die Arminen beim VfB Rheine mit 2:1 verloren
reichte den Münsteranern ein torloses Unentschieden beim SC Verl. Den Preußen gelang
schließlich noch der Aufstieg in die 2. Bundesliga.
Die Bielefelder dominierten die Spielzeit 1989/90 und holten sich die Meisterschaft. Die Arminen
gingen als Topfavorit in die Aufstiegsrunde, scheiterten aber am VfB Oldenburg und dem TSV
Havelse. Auch den folgenden Jahren schlossen die Westfalenmeister erfolglos in der Aufstiegsrunde
bzw. der Amateurmeisterschaft ab.
Das Ende der Saison 1991/92 wurde vom juristischen Hickhack um den freiwilligen Rückzug des
ASC Schöppingen überschattet. Die Münsterländer wollten nach der Saison in die Bezirksliga
eingegliedert werden. Der Verband wollte den Verein allerdings in die Kreisliga A einstufen, wogegen
der ASC erfolgreich protestierte. Schöppingen wurde schließlich in die Bezirksliga eingeteilt
und die Oberliga für eine Saison auf 18 Vereine aufgestockt.
Im Jahre 1994 wurde die Regionalliga wieder eingeführt. Aus der Amateur-Oberliga Westfalen
sollten sich sechs Mannschaften für die neue Spielklasse qualifizieren. Die Plätze gingen an den
Meister TuS Paderborn-Neuhaus, Preußen Münster, Arminia Bielefeld, die Spvgg. Erkenschwick,
den SC Verl sowie die Amateure der SG Wattenscheid 09.
Münster gewann die Deutsche Amateurmeisterschaft
durch einen 1:0-Finalsieg bei Kickers Offenbach.
Oberliga Westfalen 2012/2013
r
k e n s c h w
i c k
E
.
S p v g g
S
16
V
e
. V
Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 7

Aus dem Kader der ersten Mannschaft Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Liebe Zuschauer,
liebe Fans der Spvgg Erkenschwick,
fast die Hälfte der neuen
Oberliga-Saison ist absolviert,
lediglich drei Spiele stehen
noch im Dezember 2012 an.
.
S p v g g
E
Natürlich ist es für ein Hinrundenfazit
noch zu früh, aber nach
14 Spieltagen können wir durchaus
behaupten, dass wir mit der
Entwicklung der Mannschaft
durchaus zufrieden sind. Aktuell
sind wir auf Platz fünf hinter Wattenscheid
und Lippstadt drittbester
Aufsteiger, mit unserem
heutigen Gegner Bielefeld und
Spitzenreiter Erndtebrück stehen
zwei ehemalige NRW-Ligisten
ebenfalls vor uns. Die Liga
ist ziemlich ausgeglichen, das
Mittelfeld in der Oberliga ist dicht
beieinander. Insgesamt kann
man aber sagen: Das Positive
überwiegt. Dazu hat auch der
Derbysieg gegen Wattenscheid
vor zwei Wochen beigetragen.
Gerade an dieser Stelle möchten
sich Mannschaft und Trainer für
die großartige und famose Unterstützung
bedanken. Die Qualität
einer Fußballmannschaft
zeigt sich aber auch daran, wie
man mit Erfolg, mit positiven und
negativen Schlagzeilen umgehen
kann. Uns bleibt keine Zeit,
durchzuatmen, sich auf irgendetwas
auszuruhen oder sich etwas
einzubilden.
r
k e n s c h w
S
V
Denn schon heute kommt der
nächste Knaller ins Stimbergstadion.
Mit der U23 von Arminia
Bielefeld gibt eigentlich ein Regionalligist
seine Visitenkarte in
Erkenschwick ab. Warum? Weil
sich die Arminen letzte Saison
als Tabellenfünfter der NRW-Liga
eigentlich für die vierte Liga
qualifiziert haben. Doch weil die
Bielefelder Profis in der dritten
Liga spielen, blieb der eigenem
Nachwuchs der Aufstieg verwehrt.
Aber auch in dieser Saison
ist die Truppe von Daniel
Scherning wieder in Schlagdistanz
zu den Aufstiegsrängen. 16
Punkte aus den letzten 6 Spielen
sind mehr als beeindruckend.
6-0 gegen Sprockhövel, 5-0 gegen
Rhynern, 4-1 in Ennepetal,
2-1 gegen Lippstadt, zuletzt ein
souveräner 3-1 Sieg im Nachhochspiel
in Neuenkirchen – die
Ergebnisse und das Leistungsvermögen
sprechen für sich.
Woche für Woche werden Drittligaprofis
eingesetzt, zuletzt trugen
Stefan Langemann, Erdogan
Yesilyurt und Olcay Turhan
das Reserve-Trikot – Turhan und
Langemann waren übrigens die
Torschützen in Neuenkirchen.
Mit dem kopfballstarken Carsten
Rump und Kapitän Andre Kording
verfügen die Arminen über
weitere Hochkaräter.
i c k
16
e
Wir müssen den Blick nach vorne
richten. Wir wissen, dass gerade
in den oberen Tabellenregionen
die Luft immer dünner wird und
wir in jedem Spiel an unser Limit
gehen müssen. Das ist aber
auch unser Anspruch. Gerade
gegen Bielefeld wird nicht alles
zu verteidigen, was Arminias Offensivabteilung
anstellen wird.
Aber wir wollen unserem Gegner
die Stirn bieten und uns in allen
Zonen übertreffen.
. V
In diesem Sinne freut sich
die Mannschaft auf Eure
Unterstützung.
Magnus Niemöller
Andreas Letzner
Klaus Maßmann
.
Marktstraße 6 ● 45739 Oer-Erkenschwick ● haberzettel@provinzial.de
8 Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013

Aus der Jugend der Spvgg. Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Liebe Gäste,Fans und Freunde der Spvgg. Erkenschwick,
willkommen auf der Jugendseite.
Im Namen der Jugendabteilung möchte ich sie zu unserem
achten Heimspiel der Oberliga Saison 2012/13 gegen den
DSC Arminia Bielefeld II recht herzlich begrüßen.
Mein besonderer Gruß gilt der Gastmannschaft mit ihrem Trainer
Daniel Scherning, den mitgereisten Zuschauern sowie den
Schiedsrichtern der heutigen Begegnung.
Jugend – Fußball
D1-Jugend (U13) gewinnt Kreispokal !
(Foto: O.Nehls)
Am 24.11.2012 hat die D1-Jugend (U13) unserer Spvgg. Erkenschwick
den Kreispokal gewonnen.
Mit einem verdientem 2:0 Sieg gegen den VFB Waltrop hat die
Mannschaft von Trainer Andreas Bona und Michael Kyll den
Kreispokal zum Stimberg geholt. Die Tore erzielten in der 36. Minute
David Gettmann zum 1:0 und in der 49.Minute Noah Jäger
zum 2:0 Endstand.
Herzlichen Glückwunsch an die Mannschaft und
das gesamte Trainerteam.
Aktuelles aus dem Jugendbereich:
A-Junioren U19 Testspiel: 24.11.2012
TSV Marl-Hüls - Spvgg. Erkenschwick 2:3
B-Junioren U17 Testspiel: 24.11.2012
Spvgg.-Erkenschwick - Schalke04 II 0:1
B-Junioren U16 Meisterschaft Kreisliga A : 24.11.2012
SV Dorsten-Hardt - Spvgg. Erkenschwick II 0:0
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Pkt
1. TSV Marl-Hüls II 8 7 0 1 27:6 21 21
2. VfB Hüls II 8 5 1 2 12:11 1 16
3. SV Dorsten-Hardt 9 3 4 2 20:13 7 13
4. SV Schermbeck 8 4 1 3 23:18 5 13
5. SV Westfalia Gemen 9 3 3 3 16:15 1 12
6. BW Langenbochum 8 3 2 3 14:12 2 11
7. SW Röllinghausen 8 3 2 3 12:13 -1 11
8. Spvgg, Erkenschw. II 9 3 2 4 14:16 -2 11
9. TuS Haltern 8 2 2 4 9:16 -7 8
10. Preußen Hochlarmark8 2 2 4 16:24 -8 8
11. TSV Raesfeld 9 0 3 6 13:32 -19 3
.
S p v g g
E
r
k e n s c h w
S
V
i c k
16
C-Junioren U15 Meisterschaft Bezirksliga : 24.11.2012
SV Schermbeck – Spvgg. Erkenschwick 0:4
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Pkt
1. DSC Wanne-Eickel 8 7 1 0 32:13 19 22
2. DJK TuS Hordel 8 5 2 1 27:16 11 17
3. SSV Buer 07/28 8 5 2 1 13:4 9 17
4. TSG Sprockhövel 8 5 1 2 22:5 17 16
5. Spvgg. Erkenschwick 8 5 1 2 19:5 14 16
6. SC Weitmar 45 8 4 3 1 20:11 9 15
7. SV Schermbeck 8 3 1 4 11:19 -8 10
8. BW Langenbochum 8 1 3 4 9:21 -12 6
9. TuS Hattingen 8 1 2 5 8:20 -12 5
10. Westfalia Herne II 8 1 1 6 9:20 -11 4
11. Horst-Emscher 08 8 1 1 6 8:22 -14 4
12. ETuS Haltern 8 1 0 7 9:31 -22 3
C-Junioren U14 Testspiel : 24.11.2012
Spvgg. Erkenschwick II - BV Herne Süd 3:1
Die nächsten Spiele :
01.12.12, 11:00 Spvgg. Erkenschwick - SG Hillen 2
F-Junioren Kreisliga D
01.12.12, 12:15 GW Erkenschwick II - Spvgg. Erkenschwick II
F-Junioren Kreisliga D
01.12.12, 12:15 Spvgg. Erkenschwick - TuS Haltern
E-Junioren Kreisliga D
01.12.12, 13:30 DSC Wanne-Eickel - Spvgg. Erkenschwick
D-Junioren Bezirksliga
01.12.12, 13:30 Spvgg. Erkenschwick - DSC Wanne-Eickel
C-Junioren Bezirksliga
01.12.12, 15:00 TSV Raesfeld - Spvgg. Erkenschwick II
C-Junioren Kreisliga A
02.12.12, 11:00 DSC Wanne-Eickel - Spvgg. Erkenschwick
B-Junioren Bezirksliga
02.12.12, 11:00 Spvgg. Erkenschwick - TSG Sprockhövel
A-Junioren Landesliga
Mit sportlichem Gruß
Peter Anders
Sportlicher Leiter
e
. V
.
Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 9

Unsere Partner Unsere auf Partner einen auf Blick einen Blick Spvgg. Erkenschwick Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V. 1916
Unsere Partner Unsere auf Partner einen auf Blick einen Blick Spvgg. Erkenschwick Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V. 1916 e. V.
ZAHNTECHNIK ZAHNTECHNIK
ZAHNTECHNIK ZAHNTECHNIK
ZAHNTECHNIK ZAHNTECHNIK
10 10 Stimberg-Echo Stimberg-Echo - Oberliga - Westfalenliga - Westfalenliga 2 Saison 2011/2012 2012/2013 2 Saison 2011/2012
NTECHNIK ZAHNTECHNIK
ZAHNTECHNIK
10 ZAHNTECHNIK 10 Stimberg-Echo Stimberg-Echo - Oberliga - Westfalenliga - Westfalenliga 2 Saison 2011/2012 2012/2013 2 Saison 2011/2012
NTECHNIK ZAHNTECHNIK
10 10 Stimberg-Echo Stimberg-Echo - Oberliga - Westfalenliga - Westfalenliga 2 Saison 2011/2012 2012/2013 2 Saison 2011/

Anzeigenpartner Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Martin Rekewitz
Dipl.-Finanzwirt
Martin Rekewitz
Steuerberater
Dipl.-Finanzwirt
Steuerberater
Holtwicker Straße 8
45721 Haltern am See
Holtwicker Straße 8
45721 Telefon Haltern 0 23 am 64 / See 92 41-0
Telefax 0 23 64 / 92 41-99
Telefon 0 23 64 / 92 41-0
Telefax Internet: 0 www.rekewitz.de
23 64 / 92 41-99
Mail: info@rekewitz.de
Internet: www.rekewitz.de
Mail: info@rekewitz.de
BorakWerkzeuge+Maschinen
BorakWerkzeuge+Maschinen
-Werkzeuge rund um die Blechbearbeitung
-Abkanttechnik
-Werkzeuge rund um die Blechbearbeitung
- nutzen Sie unser Know-How
-Abkanttechnik
Sie wünschen sich ein persönliches Gespräch oder mehr Informationen ?
- nutzen Sie unser Know-How
Kein Problem, schreiben Sie eine Email oder setzten Sie sich telefonisch mit
Sie uns wünschen in Verbindung sich ein um persönliches einen Termin Gespräch abzusprechen. oder mehr Informationen ?
Kein Problem, schreiben Sie eine Email oder setzten Sie sich telefonisch mit
02364/69113
uns in Verbindung um einen Termin abzusprechen.
02364/69113 info@borak.dewww.borak.de
info@borak.dewww.borak.de
Stimberg-Echo - Oberliga Westfalenliga Westfalen 2 Saison Saison 2011/2012 2012/2013 11

.
.
Spvgg. intern Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
.
S p v g g
E
r
k e n s c h w
Witten 07, Hamborn 07 (Duisburg), RW Oberhausen,
Vohwinkel 80 (Wuppertal), Preußen Dellbrück (Köln) und
Alemannia Aachen – heute in etwa mit der Fußball-Bundesliga
zu vergleichen -. Bald wurde Ludorfs Torgefährlichkeit
auch höheren Orts erkannt, und noch während
des Krieges wurde er erstmals in die Westfalenauswahl
berufen.
S
V
i c k
16
e
. V
Er schulte nach seiner sportlichen Karriere beruflich zum
Sportlehrer um und war dort zuletzt in dieser Funktion 13
Jahre - bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand - an einer
Gladbecker Schule tätig.
Stephan Tönnies, Autor des Buches
„“Weißt Du noch?- Wilde Jahre in der Oberliga-West,
signiert Bücher im Stimberg-Stadion. Ein Exemplar dieses
Buches wurde auch Julius “ Jule“ Ludorf, zu seinem
93.Geburtstag, auf Wunsch des Autors, überreicht.
Julius „Jule“ Ludorf ( geb. am 2. Dezember
1919 in Erkenschwick) ist ein ehemaliger Fußballspieler
und -trainer. Julius Ludorfs Karriere ist typisch
für viele Fußballer aus dem Ruhrgebiet in der Mitte
des 20. Jahrhunderts: geboren in unmittelbarer Nachbarschaft
der Steinkohlenzeche Ewald Fortsetzung.
Mit 15 begann er eine Ausbildung als Schmied
und Schlosser auf Ewald und spielte nebenbei Fußball,
zunächst in der Jugendmannschaft des VfL Rapen, dann
bei der Spvgg. Erkenschwick, die ihn aufgrund
einer Sondergenehmigung schon mit 16 Jahren in der
ersten Mannschaft einsetzten durfte. Seinen Wehrdienst
absolvierte er in Hannover, wo er für die 96er antrat.
Anschließend kehrte er in seine Geburtsstadt und zur
Spvgg. zurück, mit der er 1943 in die Gauliga Westfalen
aufstieg. Von 1945 bis 1947 spielte „Jule“ mit seiner
Spvgg. Erkenschwick in der Landesliga Westfalen, von
1947 bis 1953 in der damals neu gegründeten Oberliga
West, u.a. mit FC Schalke 04, Borussia Dortmund,
1. FC Köln, SV Sodingen (Herne), Sportfreunde Katernberg
(Essen), STV Horst-Emscher (Gelsenkirchen), VfL
Lieber „Jule“,
(Foto mit Tochter)
Vorstand, Mannschaft, Trainer, Mitglieder und
Fans wünschen Dir alles Gute, vor allem viel
Gesundheit; wir hoffen, dass Du noch eine Menge
Spiele, Deiner und unserer Spielvereinigung
Erkenschwick, verfolgen kannst.
Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Das Mannschaftsfoto der Oberliga-Westfalen
S p v g g
.
E
r
k e n s c h w
Saison 2012/2013 kann ab sofort, bei der
i c k
S
16
V
Marketing-Abt. der Spvgg. Erkenschwick,
zum Sonderpreis von 5,- Euro erworben werden.
e
. V
12 Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/201312

Anzeigenpartner Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 13

Anzeigenpartner Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
nzeigen
Anzeigen
sw
w Anzeigen
sw
16
14 Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
13

Tor
30 Koep, Benedikt 07.10.87 Weiß Essen), Karadag (Preußen
22 Kunz, Philipp 21.02.87 21 Lenz, Lukas 18.01.89 Münster II), Kurth (Germania
1 Lamczyk, Dennis 15.02.87 Zugänge:
Windeck), Maczkowiak (Rot Weiss
Anzeigenpartner Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
23 Niebuhr, Moritz 15.12.90 Avci, Dutschke, Enzmann, Ahlen), Mainka, Stiepermann
Ivancicevic, Jasmund, Jensen, (beide SC Wiedenbrück 2000),
Abwehr:
25 Bartsch, Christopher 12.01.89
Lenz, Stöhr, Tokat, Vennemann,
Wagner (alle eigene U 23), Bartsch,
Neumayr (SV Wacker Burghausen),
Neubauer, Stachnik (beide Sportfreunde
26 Denker, Thomas 31.01.91 Kunz (beide SG Wattenscheid
Lotte), Schnier (Alemannia
18 Dutschke, Patrick 05.02.89 09), Denker, Wiederhold (beide Aachen II), Wunderlich (FSV
4 Jasmund, Dirk 30.05.90 eigene U 19), Huschka (Borussia Frankfurt), Zinke (Wuppertaler
2 Lehmann, Kevin 22.05.89 Dortmund, U 19), Koep (1. FC Borussia SV)
15 Schneider, Adrian 25.01.91 Kleve), Kuta (GSV Moers),
6
Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 15

300 X 200 cm
Anzeigenpartner Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Der Experte mit Fairpla y!
sfreigabe
Winkelfeld 3–7 • 45739 Oer-Erkenschwick
www.maschinenbau-feld.de
16 Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013

Vor 15 Jahren am Stimberg...... Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Vor 15 Jahren am Stimberg (15.11.1997 - 30.11.1997)
„Abgerechnet wird am Ende“/Eintracht Triers Trainer
Karl-Heinz Emig erwartet eine schwierige Aufgabe
daheim gegen die Spvgg. Erkenschwick am
15.11.1997/Er gibt keinen Tipp für das Spiel ab
„Wir haben in Trier gar nichts zu verlieren“/Erkenschwick
will beim Aufstiegsaspiranten keinen „Beton
mischen“/Noch Fragezeichen hinter Torjäger
Michael Hubner/Pokalschreck Eintracht Trier nach
1:0- Pokaltriumph gegen Schalke 04/Auf Torjäger
Rudi Thömmes aufpassen
Spielvereinigung herausspielt, dann haben wir es auch nicht verdient,
zu gewinnen. Ich hoffe, dass wir uns nächste Woche in Salmrohr steigern.“
Spvgg.: Kühn, Langbein, Matena, Renkhoff, Hinz,
Ersoy, Ugur (87. Demir), Riechmann, Kornmaier (68.
Schriewersmann), Strate (64. Bangoura), Hubner
Tore: 0:1 Michael Hubner (80.)
Schiedsrichter: Sahler (Limburgerhof)
Zuschauer: 2.800
Für RW Essen geht es am 22.11.1997 nun um fast
alles/Trainer Dieter Brei sah Erkenschwicker Sieg in
Trier/“Einsatz bis zum Umfallen“ ist die Devise/Sein
Tipp: 1:0 für RW Essen
Dieter Tartemann rechnet mit mehr als 2.000 Zuschauern/Erkenschwicks
Trainer warnt vor RW Essen:
Die haben immer noch Topleute/Spvgg. setzt
auf die bewährte Erfolgsformation/Spvgg. hofft gegen
RWE auf Fan-Unterstützung/Zwischenziel ist erreicht/20
Punkte im Visier
Festival ohne Tore und Sieger/0:0 zwischen Spvgg.
Erkenschwick 1916 und RW Essen wird zum spannenden
Regionalliga-Hit vor 2.200 Zuschauern/Prinzip
Hoffnung/Im Klassiker fehlen nur die Treffer/
Temporeiche Begegnung hätte auch 3:3 enden können/Gute
Chancen nach der Pause vergeben
Erkenschwick reißt Eintracht Trier aus allen Träumen/Spielvereinigung
verdienter 1:0 (0:0)-Sieger
über den Titelanwärter/Michael Hubners siebtes Tor
im siebten Spiel entscheidet/Starke Abwehrleistung/
Erneuter Favoritensturz/Ludger Matena:„Wir sind
jetzt die Rächer des Reviers“
Fußball verkehrt im Moselstadion zu Trier. Nicht die hoch gehandelten
Trierer Gastgeber drückten der Regionalligapartie den Stempel auf,
nein, es waren die Gäste aus dem Ruhrpott, die sich den Schneid
nicht abkaufen ließen. Verdienter Lohn der Erkenschwicker Bemühungen
war der 1:0-Sieg, der als Sensation des 16. Spieltages in die
Annalen eingehen wird.
Torjäger Michael Hubner krönte in der 80. Minute die bislang
beste Saisonleistung der Erkenschwicker mit dem „goldenen Tor“,
als er ein vorzügliches Zuspiel von Ergin Ersoy unhaltbar in der
Maschen setzte.
Dieter Tartemann (Spvgg.): „Der Erfolg war über 90 Minuten
gesehen verdient. Wir haben in der ersten Halbzeit taktisch gut gespielt.
Dass die Trierer nach der Pause Druck machen würden, war
mir von vornherein klar. Aber meine Mannschaft hat dagegengehalten
und sich dann gut gelöst. Als ich aber nach dem Schlusspfiff in der
Trierer Kabine gelesen habe, dass die Spvgg. Erkenschwick seit vier
Jahren nichts könne, war ich maßlos enttäuscht.“
Karl-Heinz Emig (Trier): „Meine Mannschaft hat zu keiner Zeit
zu ihrem Spiel gefunden. Wenn man nur eine Torchance gegen die
Dem Wetter nach war es nur ein novembergrauer Samstagnachmittag.
Die Darbietungen auf dem Rasen des Stimberg-Stadions aber
waren alles andere als trist. Zwar gab es zwischen beiden Mannschaften
ein 0:0 und somit keinen Sieger. Die Zuschauer auf den
Rängen aber durften ihr Kommen rundweg als Gewinn verbuchen,
denn das Aufeinandertreffen der Revier-Rivalen entpuppte sich als
kleines Fußballfest. Das war alles andere als Abstiegskampf. Regionalliga-Fußball
von so guter Qualität gibt es nicht alle Tage zu sehen.
So war auch der ansonsten nicht eben für seine Ausgelassenheit
bekannte Trainer Dieter Brei angetan von dieser Begegnung. „Wenn
immer so gespielt würde, bräuchte man sich um den Fußball keine
Sorgen machen. Hier hätten auch 40.000 Zuschauer zusehen können
– jeder wäre auf seine Kosten gekommen.“ Zur perfekten Dramaturgie
fehlten der Partie nur ein paar Treffer. Gelegenheiten dazu gab
es zuhauf, wie auch Erkenschwicks Trainer Dieter Tartemann befand.
„Es war ein vorzügliches Spiel, das auch 3:3 hätte ausgehen können.
Das wäre dann das Salz in der Suppe gewesen.“
Dieter Brei (RWE): „Es war ein sehr gutes Spiel von zwei guten
Mannschaften. Ich meine, dass wir leichte Vorteile hatten, aber es
hatte auf keinen Fall einer von beiden heute eine Niederlage verdient.
Wenn man unsere Leistung gesehen hat, kann man kaum begreifen,
warum wir so weit unten stehen. Aber das Spiel hat gezeigt: Das Feuer
ist da.“
Dieter Tartemann (Spvgg.): „Ich glaube, wir können alle zufrieden
sein. Vom Engagement her haben beide Mannschaften ein
vorzügliches Regionalliga-Spiel geboten. Besonders muss ich mich
bei meinen Spielern bedanken, dass sie die Erwartungen erfüllt ha-
Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 17

Vor 15 Jahren am Stimberg...... Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
ben. Wir haben jetzt hintereinander zweimal zu Null gespielt.“
Spvgg.: Kühn, Langbein, Renkhoff, Matena, Hinz,
Riechmann, Ersoy (46. Schriewersmann), Ugur,
Kornmaier, Strate (55. Bangoura), Hubner
Schiedsrichter: Gerber (Odenthal)
Tore: Fehlanzeige
Zuschauer: 2.200
In der Tabelle der Regionalliga West-Südwest liegt die Spvgg. Erkenschwick
auf Platz 12 nach 17 Spielen mit 18 Punkten und einem
Torverhältnis von 21:29. Auf den Abstiegsplätzen liegen der Bonner
SC vor RW Essen und Germania Teveren; an der Ligaspitze RW
Oberhausen vor FC Homburg 08 und Eintracht Trier.
Einer der Treuesten beendete seinen Dienst bei der Spielvereinigung.
44 Jahre lang war Kurt Baumann bei Wind und Wetter als Platzordner
tätig. Der Vorstand verabschiedete ihn in der Halbzeitpause
des RWE-Spiels. Von den zahlreichen Zuschauern gab’s Beifall.
Stimberg-Elf muss im Westfalenpokal bereits am
25.11.1997 passen/Erkenschwick verliert in Meckinghoven
3:5 nach Elfmeterschießen gegen Wattenscheids
Amateure/Ludger Matena und Daouda
Bangoura verschießen Elfer/Nach regulärer Spielzeit
stand es 1:1 durch Tore von Teranova 0:1 (33.)
und Bangoura zum 1:1 (37.)
Nur mit Regenschirm unter die Tribüne/Stadtvertreter
Harry Schroer fordert sofortige Dachreparatur
im Stimberg-Stadion/“Es ist doch wohl ein Unding,
dass dieses teure Dach nicht repariert wird“
Dieter Lapp
Mehr als eine klassische Steuerberatung
Unser Leistungsangebot umfasst nicht nur die Steueroptimierung
und -deklaration gewerblicher und
freiberuflicher Mandanten, sondern beinhaltet
auch die Beratung in allen privaten steuerlichen
Angelegenheiten.
Überzeugen Sie sich von unserer Leistungsfähigkeit
in einem persönlichen Gespräch, wir stehen
Ihnen jederzeit gern zur Verfügung.
August-Schmidt-Ring 9
45665 Recklinghausen
Tel. 02361/27777 · Fax 02361/28801
wolfgang.bothe@steuerberater-vest.de
www.steuerberater-vest.de
Geschäftsführer:
Wolfgang Bothe, Steuerberater
Mitglied in der European Tax and Law
Impressum
Offizielle Stadion- und Vereinszeitschrift der Spvgg. Erkenschwick 1916 e.V.
Herausgeber:
Spvgg. Erkenschwick
Postfach 1344
45734 Oer-Erkenschwick
Telefon: 02368-1462
Telefax: 02368-890836
www.Spvgg-Erkenschwick.de
Mitgearbeitet haben:
Redaktionsteam des
Stimberg-Echos
Layout /Druck:
Augustin print & medien GmbH
Ludwigstraße 89
45739 Oer-Erkenschwick
Telefon: 02368-961896
Telefax: 02368-961897
www.augustin-print-medien.de
18 Stimberg-Echo - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013

Der Kader 1. Mannschaft - Spielersteckbrief Spvgg. Erkenschwick 1916 e. V.
Weißfloh
Brueggenkamp
Ihr Fachhändler für
E-Zigaretten, Liquids, Zubehör
Ludwigstr. 11 (im Hof)
45739 Oer-Erkenschwick
Te.: 0152/ 379 399 21
Stimberg-Echo - Westfalenliga 2 Saison 2012/2013 19

www.sparkasse-re.de/immobilien
Im Vest
zu Hause.
Recklinghausen
Marl
Herten
Dorsten
Datteln
Waltrop
Oer-Erkenschwick
Castrop-Rauxel
Im Vest zu Hause.
Denn hier kennen wir uns aus.
Unsere Kompetenz: Immobilien und Geld.
Wer eine Immobilie kaufen möchte, braucht das richtige Objekt und eine sichere Finanzierung. Wer sie verkaufen möchte,
braucht einen Partner, der den Markt kennt. Wer zukunftssicher planen möchte, braucht eine kompetente und verlässliche
Beratung. Wer den Mut hat, heute auf langfristige Projekte zu setzen, wird von uns bei allen Fragen rund um die Immobilie
vertrauensvoll begleitet. Besuchen Sie eins von unseren Immobiliencentern im Vest . Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Sparkasse Vest. Gut für Ihre Immobilie.