Download - SSI Schäfer

Effiziente Logistik-Lösungen
für den Mittelstand

Inhaltsverzeichnis
Einführung 4
Logistiksoftware WAMAS® GO! 6
Produktionslogistik
Hago Feinwerktechnik GmbH 8
Ostermann GmbH 9
Boll & Kirch Filterbau GmbH 10
Distributionslogistik
Phoenix Contact GmbH & Co. KG 12
Work in Progress GmbH 14
Lapp Kabel 16
Simon Hegele Gesellschaft für 18
Logistik und Service mbH
Lebensgarten GmbH 19
Brenntag GmbH 20
Hansa-Milch 21
Mecklenburg-Holstein eG
Carat-Gruppe 22
Baur Fulfillment Solutions GmbH 23
Service & Wartung 24
Technologiezentrum 26
Green Logistics 28
Referenzen 29
SSI SCHÄFER-Gruppe 30
2 | 3

Einführung
Lösungen für jede intralogistische Aufgabenstellung
Ihr Unternehmen zählt zum Mittelstand und benötigt eine
Generalüberholung des Materialflusses? Sie möchten die
innerbetrieblichen Logistikprozesse optimieren, nur stellt
sich nun die Frage: Wie hoch soll eigentlich der Automatisierungsgrad
sein?
Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir gerne genau die Lösung,
die zu Ihrem Unternehmen samt Abläufen am besten
passt. Egal ob am Ende ein manuelles, teil- oder vollautomatisiertes
Konzept zur Umsetzung ansteht. Bei uns bekommen
Sie das, was Sie brauchen und nicht das, was wir
unbedingt verkaufen möchten. Dank des umfangreichen
Produkt- und Dienstleistungsangebots von SSI SCHÄFER
sind wir in der Lage, Sie neutral in alle denkbaren Richtungen
beraten zu können.
Mit uns haben Sie einen Ansprechpartner für Lagererweiterungen,
Modernisierungen bis hin zum Bau von Komplettanlagen
gefunden. Behalten Sie den Überblick und
entscheiden Sie sich für Lösungen aus einer Hand.
SSI SCHÄFER verfügt übrigens über eine ausgeprägte
Wertschöpfungstiefe, d. h. der überwiegende Anteil unseres
umfassenden Lieferspektrums stammt aus eigener
Fertigung. Vom Stahl für die diversen Regalsysteme über
Behälter, automatische Regalbediengeräte, Fördertechnik
bis hin zur Lagerverwaltungs- und -steuerungssoftware.
SSI SCHÄFER – Qualität, die überzeugt.
manuelle Systeme
teilautomatisierte
Systeme
vollautomatisierte Systeme
4 | 5

Software
Logistiksoftware WAMAS® GO! für
manuelle Lagersysteme
Neu. Mit WAMAS® GO! bietet SSI SCHÄFER jetzt auch ein Standard-Lagerverwaltungssystem für kleinere bis mittlere,
manuelle Lager an. Als Voraussetzungen hierfür sollten wenig komplexe Abläufe sowie ein mittlerer Warenumschlag
vorliegen. Das alles gibt es zu einem attraktiven Basispreis.
Mitwachsen. WAMAS® GO! stellt eine Einstiegsvariante dar, die sich im Laufe der Zeit an Ihre steigenden Anforderungen
anpasst. Mit den entsprechenden Zusatzmodulen erfolgt dies schnell, flexibel und kostengünstig.
Releasefähig. Dank der Releasefähigkeit von WAMAS® GO! ist sichergestellt, dass Ihre bisherigen individuellen Modifikationen
auch nach der Programmaktualisierung weiter verfügbar sind. Für Sie bedeutet dies Investionssicherheit.
WAMAS®. WAMAS® GO! basiert zu 100 % auf der erfolgreichen WAMAS®-Logistiksoftware und erfüllt die logistischen
Anforderungen unserer mittelständischen Kunden umfassend und optimal.
Paket. WAMAS® GO! steht für ein kundenindividuelles Paket mit einem genau definierten und vorkonfigurierten Softwareumfang
inkl. ausgewählter Dienstleistungen. Auf Wunsch sind auch die Hardwarekomponenten erhältlich.
Service. Eine hohe Verfügbarkeit des Systems sowie kurze Reaktionszeiten sind entscheidende Faktoren, wenn ein
Logistiksystem im Einsatz ist. Das SSI SCHÄFER-Service- und Supportnetz gewährleistet Ihnen Erreichbarkeit und Kompetenz
rund um die Uhr.
Erfahrung. Mit über 25 Jahren Erfahrung und mehr als 350 installierten WAMAS®-Logistiksystemen zählt SSI SCHÄFER
zu den führenden Anbietern auf dem Markt.
Entscheiden Sie sich für WAMAS® GO!. Entscheiden Sie sich für eine zukunftsfähige Logistiksoftware.
Tor
ERP-System
Informationssystem
Wareneingang Lagerung Kommissionierung Warenausgang
Bestandsführung, Inventur
Prozessmanagement
Stammdaten / Konfiguration / Berechtigungsmanagement
Peripherie
GO!
Tor
Desktopterminal
Staplerterminal
Mobilterminal
Laserdrucker
Etikettendrucker
WAMAS® GO! stellt eine schnelle und
einfache Einstiegsvariante in die Welt
der WAMAS®-Logistiksoftware dar. Die
standardisierte Lagerverwaltungssoftware
wird kundenindividuell mit Softwaremodulen,
passenden Hardwarepaketen
und unterstützenden Dienstleistungen
zusammengestellt. Durch modulare
Skalierbarkeit und Releasefähigkeit ist
die Software in der Lage, bei steigenden
Kundenanforderungen mitzuwachsen.
6 | 7
Das WAMAS®GO! Leistungsportfolio

Produktionslogistik
Produktionslogistik
Für Ecken und Kanten
Rudolf Ostermann GmbH
Die Produktionslogistik sorgt dafür, dass die in der Produktion
benötigten Materialien rechtzeitig und in ausreichender
Menge zur Verfügung stehen. D. h. Rohmaterial, Hilfsstoffe,
Betriebsstoffe, Ersatzteile, Halbfertig- und Fertigprodukte
werden gemäß der Bedarfsplanung vom Lagerstandort zur
Produktion transportiert.
Mit den verschiedensten Produkten von SSI SCHÄFER für
manuelle, teil- oder vollautomatisierte Anwendungen können
wir Ihre Prozesse effizienter gestalten. Zahlreiche Referenzen
unterstreichen unsere Kompetenz.
Ein neues automatisches Palettenhochregallager
von SSI SCHÄFER bei der Rudolf Ostermann GmbH,
Bocholt, sorgt für eine effiziente, platzsparende Lagerung
der Waren. Der expandierende Großhändler
für Schreinereibedarf ist mit über 3.000 Paketen
pro Tag europaweit führend im Versandhandel von
Kanten und Beschlägen. Zu dem stetig wachsenden
Sortiment zählen u. a. auch Werkzeuge und Maschinen,
Design-Elemente, Einbau- und Montageartikel.
Um beim kleinteiligen Geschäft die Bestandssicherheit
zu erhöhen und die Lieferzeiten zu verbessern,
entschied sich Ostermann für eine zukunftsorientierte,
flexible Lagerlösung von SSI SCHÄFER.
Zur Lagerung und Kommissionierung von Halb- und
Fertigwaren hat SSI SCHÄFER das zugehörige automatische
Palettenhochregallager in Silobauweise
mit 10.000 Palettenstellplätzen für Euro-/Industrie-
Paletten und Gitterboxen realisiert. Die komplette
Materialflusssteuerung und Lagerverwaltung erfolgt
unter SAP WM / TRM. Die vollständige Integration
in die bestehende SAP-Landschaft erspart dem
Kunden zusätzliche Schnittstellen und deren Anpassungen
bei Prozessänderungen. Auch Leistung
und Verfügbarkeit werden optimiert.
2 Regalbediengeräte des Typs Schäfer Compact
Crane mit einer Bauhöhe von ca. 24 m sorgen
zukünftig für die Ein- und Auslieferung der Waren.
Transportiert werden die Produkte via Palettenfördertechnik.
Damit lieferte SSI SCHÄFER alle
entscheidenden Komponenten aus einer Hand.
Produktivitätsgewinn durch Lagerlogistik-Anbindung
Hago Feinwerktechnik GmbH
In nur 10-monatiger Gesamtbauzeit errichtete
SSI SCHÄFER als Generalunternehmer für den
badischen Automobilzulieferer Hago ein vollautomatisches
Hochregallager mit Rollenbahnen und
Kettenförderern. Die besondere Herausforderung
dieses Projektes bestand u. a. in der Einbindung
der Produktionsbereiche in die Gesamtlogistik.
So wurde z. B. auch der Presswerkzeugwechsel
im Produktionsbereich bei der Gesamtkonzeption
berücksichtigt – nicht benötigte Werkzeuge werden
vollautomatisch gelagert bzw. bei Bedarf den jeweiligen
Produktionsbereichen automatisch zugeführt.
Der hohe Automatisierungsgrad des Gesamtprojektes
führte im Ergebnis zu einem enormen
Produktionsgewinn.
8 | 9
Leistungsumfang
▶ Hochregallager (HRL)
Produktionspuffer L x B x H: 36 x 5 x 12 m
Fertigwarenlager L x B x H: 30 x 9,5 x 12 m
▶ HRL-Regalbediengeräte
▶ Palettenfördertechnik
▶ Lagerverwaltungssoftware
Leistungsumfang
▶ Hochregallager (HRL)
L x B x H: 98 x 15 x 24 m
▶ HRL-Regalbediengerät (RBG):
Schäfer Compact Crane
▶ Palettenfördertechnik
▶ Lagerverwaltungssoftware
SAP WM/TRM

Produktionslogistik
AKL und HRL mit gemeinsamer Fördertechnik unter einem Dach
Boll & Kirch Filterbau GmbH
Die Boll & Kirch Filterbau GmbH in Kerpen bietet
innovative und effiziente Lösungen im Bereich der
Flüssigkeits- und Gasfiltration an 45 internationalen
Standorten. Die weltweit steigende Nachfrage
erforderte den Neubau des Zentrallagers am Produktionsstandort
durch den Generalunternehmer
SSI SCHÄFER. Besonderheit des Projektes: Unter
dem Dach des über 20 Meter hohen Hochregallagers
befinden sich sowohl das Palettenlager
(drei Gänge) als auch zwei Gassen des AKLs.
Die gesamte Fördertechnik der Anlage ist auf die
Beförderung sowohl von Paletten und Gitterboxen
als auch der Tablare für die Einlagerung von Kleinteilen
ausgelegt. Für die informationstechnische
Anbindung und Steuerung der operativen Prozesse
kommt das Lagerverwaltungssystem „ant“ von
SSI SCHÄFER zum Einsatz.
Leistungsumfang
▶ Erstellung Logistikkonzept
▶ Ausführungsplanung
▶ Projektmanagement
▶ Hochregallager (HRL)
L x B x H (HRL + AKL): 61 x 21,6 x 23 m
▶ HRL-Regalbediengeräte
▶ Automatisches Kleinteilelager (AKL)
▶ AKL-Regalbediengeräte
▶ Fördertechnik für Paletten, Gitterboxen, Tablare
▶ Visualisierung
▶ Lagerverwaltungs- und Steuerungssystem
10 | 11

Distributionslogistik
Distributionslogistik
Der Güterfluss zwischen Lieferant und Abnehmer will gut
organisiert sein. Die Distributionslogistik umfasst daher die
Planung, Realisierung und Kontrolle der Güterbewegungen
und begleitet den gesamten Prozess mit einem stetigen
Informationsfluss.
Beliefern auch Sie Ihre Kunden noch effizienter – wir unterstützen
Sie gern und zeigen Ihnen die verschiedenen
Lösungsmöglichkeiten auf. Lassen Sie sich von unseren
Referenzbeispielen inspirieren!
Erweiterung des zentraleuropäischen
Distributionszentrums
Phoenix Contact GmbH & Co. KG
Die Phoenix Contact GmbH & Co. KG mit Sitz in
Blomberg, Ostwestfalen-Lippe, zählt zu den international
führenden Produzenten auf dem Gebiet
der elektrischen Verbindungs- und elektronischen
Interfacetechnik sowie der industriellen Automatisierungstechnik.
Das zentrale Logistikzentrum
für Europa, am Standort Blomberg, wurde um
ein vollautomatisches Hochregallager (HRL) von
SSI SCHÄFER erweitert. Von dort aus werden
mehr als 80 Vertretungen und Außendienstler
in Deutschland sowie die knapp 30 Niederlassungen
in Europa mit allem versorgt, was für
die industrielle Verbindungstechnik, Geräte-Anschlusstechnik,
Überspannungsschutz, Signalanpassung
und Automatisierungstechnik erforderlich
ist. SSI SCHÄFER realisierte ein Puffer-HRL
inkl. Fördertechnik in ein vorhandenes Gebäude,
eine Anlagenkonzeption jenseits der üblichen
Standardprojekte.
Leistungsumfang
▶ Hochregallager
L x B x H: 50 x 25 x 10 m
▶ Schäfer Compact Crane (SCC)
▶ Anzahl RBG / Gassen 6 Stck.
▶ Palettenfördertechnik
▶ Behälterfördertechnik
12 | 13

Distributionslogistik
Power für Freestyler: Versand von Sportbekleidung nach Europa,
Australien und Neuseeland
Work in Progress GmbH
Das Textilunternehmen Work in Progress GmbH (WIP) zählt
in Sachen Streetwear mit der Marke carhartt zu den Top-
Favoriten in der Skateboard und BMX-Szene. Damit die
trendigen Markenartikel schnell in den Handel und zu den
Endkunden gelangen, hat WIP in Weil am Rhein ein neues
Logistikzentrum errichtet, die Lager-, Kommissionier- und
Versandprozesse dort konzentriert und neu strukturiert.
In dem vorhandenen Gebäude installierte der Generalunternehmer
SSI SCHÄFER einen rund 18.000 m 2 großen
Logistik-Komplex mit knapp 60.000 Stellplätzen und einem
8-gassigen automatischen Kleinteilelager (AKL) für Kartons
und Behälter. Für die im Vergleich zur Vorgängerlösung fast
verdoppelte Durchsatzleistung von bis zu 1.300 Einheiten
pro Stunde sorgen unter anderem zwei Regalbediengeräte
(RBG) mit effizienten doppeltiefen Lastaufnahmemitteln. Sie
ermöglichen unter anderem die Einlagerung und Zuordnung
von Pre-Picks.
Leistungsumfang
▶ Ausführungsplanung
▶ Automatisches Kleinteilelager (AKL)
L x B x H: 63 x 49 x 9,75 m
▶ AKL-Regalbediengerät (RBG)
▶ Behälter
▶ Behälterfördertechnik
▶ Visualisierung
▶ Lagerverwaltungs- und Steuerungssystem
▶ Ersatzteilpaket und Wartungsvertrag
14 | 15

Distributionslogistik
Verdichtung der Lieferleistung durch SCS-Anlage im
vorhandenen Logistikgebäude
Lapp Kabel
Hohe Lieferbereitschaft und schnelle Reaktionszeiten
sind die wichtigsten Anforderungen an die Logistik der
Stuttgarter Lapp-Gruppe, einem führenden Hersteller und
Zulieferer von hochflexiblen Kabeln, Steckverbindern und
Kommunikationstechnik. Als Generalunternehmer errichtete
SSI SCHÄFER im Rahmen einer Gesamtlogistikplanung
als erste Stufe die Optimierung des Kleinteilelagers im bestehenden
Logistikgebäude in Stuttgart. Zentrale Elemente
sind vier SCS Karusselle in Verbindung mit einer automatischen
Lagersteuerung und Bedienerführung sowie in den
Böden der Behälter integrierten RFID-Chips.
Im Ergebnis erzielt das umgesetzte Lagerkonzept maximale
Stellplatzkapazitäten und schnellsten Zugriff auf kleinstem
Raum. Die gleichzeitig automatisierte Rückmeldung zu
aktuellen Warenbeständen und -durchläufen wurde durch
eine SAP-Anbindung mittels Standardschnittstelle erzielt.
Leistungsumfang
▶ Erstellung Logistikkonzept
▶ Ausführungsplanung
▶ Projektmanagement
▶ Schäfer Carousel System (SCS)
▶ Pick-to-Tote Kommissionierarbeitsplätze
▶ Behälterfördertechnik
▶ Lagerverwaltungs- und Steuerungssystem
▶ Behälteridentifizierung mit RFID
16 | 17

Distributionslogistik
Mehr Platz für Backwaren, Müsli und Co
Lebensgarten GmbH
Die Lebensgarten GmbH mit Sitz im Vogtland ist Hersteller
für ökologisch und nachhaltig produzierte Lebensmittel. Zum
Sortiment gehören beispielsweise Backwaren wie Kekse und
Lebkuchen, Müsli sowie Schokoladenartikel, die vorrangig
über Reformhäuser vertrieben werden. Aufgrund des Expansionskurses
des Unternehmens stieß die bisherige Form der
Lagerhaltung an ihre Grenzen. Für die Erweiterung der Lagerkapazität
fiel daher die Entscheidung auf eine zukunftsfähige,
hochdynamische, flexible Lösung von SSI SCHÄFER: Ein
rund 65 Meter langes, 15 Meter breites, 14 Meter hohes
und vollautomatisiertes Kanallager mit ca. 4.100 Palettenstellplätzen.
Für die vollautomatische Ein- und Auslagerung
der 4- und 11-fachtiefen Kanäle sorgt eine besondere Kombination
aus dem Regalbediengerät Schäfer Compact Crane
und dem Schäfer Orbiter System als Shuttle-Lösung.
Der Lieferumfang des Komplettanbieters SSI SCHÄFER
umfasst darüber hinaus die Fördertechnik wie Verschiebewagen,
Versand- und Expressbahnen. Zudem übernimmt das
Lagerverwaltungssystem aus dem Hause SSI SCHÄFER die
Steuerung und Koordination der Logistikprozesse. Damit
erhält Lebensgarten alle Komponenten für das neue Logistikzentrum
aus einer Hand.
Leistungsumfang
▶ Kanallager
▶ Regalbediengerät Schäfer Compact Crane
▶ Schäfer Orbiter System
▶ Lagerverwaltungssystem
Medizinische Geräte im automatisierten Zugriff
Simon Hegele Gesellschaft für
Logistik und Service mbH
In der Niederlassung der Simon Hegele Gesellschaft
für Logistik und Service mbH in Kemnath
errichtete SSI SCHÄFER im Rahmen eines Pilotprojekts
eine vollautomatisierte Verschieberegalanlage
mit insgesamt 5 Fahrwagen und einem
Bedienfahrzeug. In die speziell für den Kunden
konfigurierte Materialflusssteuerung ist weiterhin
eine Palettenförderanlage integriert. Diese verbindet
den Wareneingang mit dem Warenausgang und
als zentrales Element das dazwischen angeordnete
vollautomatisch bediente Verschieberegal.
Leistungsumfang
▶ Generalunternehmer Logistik
▶ Konzeptplanung und Systementwicklung
▶ Verschieberegalanlage für Paletten
▶ Bediengerät (automatisierter Schmalgangstapler)
▶ Palettenfördertechnik
▶ S7 – Steuerung
▶ Lagersteuerung und Materialflussrechner
▶ Anlagenvisualisierung
Weitere Funktionen sind die Ver- und Entsorgung
von fünf Kommissionierplätzen sowie die fördertechnische
Anbindung der Lagerbereiche einer zweiten
Geschossebene. Die Lager- und Materialflusssteuerung
wurde auf Basis der von SSI SCHÄFER
entwickelten Systemsoftware „ant“ eingerichtet.
Sie integriert über Standardschnittstellen alle Subsysteme
wie Bedienfahrzeug, Verkehrsmanagementsystem,
Fördertechnik und Verschieberegal.
Eine speziell angepasste HOST-Schnittstelle schafft
die sichere Verbindung zum Hegele eigenen Lagerverwaltungssystem
HELIS.
18 | 19

Distributionslogistik
Maximale Effizienz und Sicherheit für chemische Produkte
Brenntag GmbH
Als Generalunternehmer entwickelte und verwirklichte
SSI SCHÄFER für den führenden deutschen
Chemiedistributor Brenntag AG ein Hochregallager
mit ca. 10.000 Palettenstellplätzen. Eine nicht
alltägliche Aufgabe, da neben den Anforderungen
an eine effiziente Lagerlogistik die umfangreichen
baulichen und technischen Vorgaben für die Handhabung
mit chemischen Produkten umzusetzen
waren – im Rahmen eines 40 m hohen Lagerkomplexes.
Eine weitere wesentliche Anforderung an
die Umschlaggeschwindigkeit, Palettensteuerung
und Lagerverwaltung stellte die Kernaufgabe des
Unternehmens dar: Der Trend in der chemischen
Industrie zu maßgeschneiderten Produkten und daraus
resultierenden kleinen Losgrößen – bei immer
kürzeren Bereitstellungszeiten und entsprechender
Bevorratung.
Leistungsumfang
▶ Generalunternehmer
▶ Erstellung Logistikkonzept
▶ Entwurf-/Genehmigungs-/Ausführungsplanung
▶ Projektmanagement
▶ Schlüsselfertige Erstellung (Bodenplatte HRL,
komplettes Vorgebäude mit Tunnel, Dach- und
Wandverkleidung, Sprinkleranlage und Haustechnik)
▶ Hochregallager (HRL)
L x B x H: 59 x 23 x 40 m
▶ Regalbediengeräte
▶ Palettenfördertechnik
▶ Visualisierung
▶ Lagerverwaltungs- und Steuerungssystem
Paletten-Handling mit Milchprodukten
Hansa-Milch Mecklenburg-Holstein eG
Als Generalunternehmer verwirklichte SSI SCHÄFER
bei Markenproduzent Hansa-Milch die Hard- und
Softwareausstattung für ein neues Hochregallager.
Knapp 3.000 neue Palettenlagerplätze und
durchgängig automatisierte Prozesse, die sowohl
Euro- als auch Halb-Paletten einbinden, haben die
Flexibilität der Molkerei deutlich erhöht. Das Lager
wird als Zwischenlager für H-Milch, Kondensmilch
und Kaffeesahne genutzt.
Leistungsumfang
▶ Hochregallager (HRL)
L x B x H: 84 x 24 x 12 m
▶ Regalbediengeräte
▶ Palettenfördertechnik
▶ Versandbereitstellung von Paletten
▶ Palettenstretchung und Etikettierung
▶ Visualisierung/Störmeldung
▶ Lagerverwaltungssystem
▶ Ersatzteil- und Servicepaket
20 | 21

Distributionslogistik
Leistungsumfang
▶ 19-gassige Schmalgang-Palettenlager
▶ Gefahrstofflager
▶ Fachbodenlager
▶ Großteilelager
▶ Behälter
▶ Förderstrecke
▶ Kommissionierpuffer
Ungenutzte Raumhöhe wirtschaftlich verwandelt
Baur Fulfillment Solutions GmbH
Die Baur Fulfillment Solutions GmbH zählt im Fulfillment-
Dienstleistungsbereich mit vergleichbarer Prozesskette zu
den Top 5 im Markt. Aus 15 Mio. Kundenkontakten erfolgen
pro Jahr 40 Mio. Versandsendungen und 100 Mio. Warenbewegungen
auf den rund 250.000 m² Lagerfläche des
Kontraktlogistikers. Mit den drei Bühnenebenen und den
Regalanlagen von SSI SCHÄFER wurden 19.500 m² Fläche
geschaffen, die Lagerplätze für knapp 350.000 Standardkartons
und -behälter bieten. Die Fachböden sind für Flächenbelastungen
von 60 bis 100 kg konzipiert und wurden großteils
nach spezifischen Anforderungen gefertigt. Zusätzlich erfolgte
eine Integration sämtlicher Brandschutz- und sicherheitstechnischer
Maßnahmen in die SSI SCHÄFER-Komponenten.
Als Herzstück der Gesamtanlage verbindet die Fördertechnik
alle Bühnenebenen und Lagerbereiche. Ihre schlanke Konzeption
wirkt sich nur minimal auf die verfügbare Lagerfläche
aus. Der kombinierte Einsatz von Behälter- und Kartonfördertechnik
garantiert einen durchgängigen Warenfluss.
Der SSI SCHÄFER-Materialflussrechner ist zuständig für
die Verteilung der Waren auf die einzelnen Bühnenebenen.
Mit seiner Hilfe können Mandantenaufträge parallel und
termingerecht abgearbeitet werden. Die erweiterte Visualisierung
des gesamten Systems verringert Ausfallzeiten auf
ein Minimum.
Leistungsumfang
▶ Selbsttragende Bühne
▶ Behälter-/Kartonfördertechnik
▶ Materialflussrechner
Dynamische Prozesse im statischen Lager
Carat-Gruppe
Für das neue Logistikzentrum der Carat-Gruppe in
Castrop-Rauxel hat SSI SCHÄFER als Generalunternehmer
ein neuartiges Materialflusskonzept unter
Einbindung von Behälterfördertechnik errichtet.
Transparente Warenströme und moderne Kommissionierstrategien
sorgen nun für effiziente Prozesse
bei der Auftragsbearbeitung. Die Vorgaben der
Carat-Gruppe, einer der wichtigsten Versorgungspartner
des Kfz-Handwerks in Deutschland, waren
klar definiert: Zwei Einzelläger an einem Standort
konzentrieren, die Lagerfläche erhöhen und die
Prozesse verbessern. Die 25.000 m² Grundfläche
sind jetzt u. a. mit Gefahrstoff-, Retouren-, Fachboden-,
Großteile- und Schmalgang-Palettenlager in
fünf Bereiche unterteilt. Die einzelnen Abschnitte
sind weitgehend statische Läger, die mit Staplern
bedient werden. Für die Lager- und Kommissionierprozesse
kleinerer Artikel sind Behälterfördertechnik
und zwei Automationssysteme des Intralogistikspezialisten
SSI SCHÄFER eingebunden. Durch
diese klar strukturierte, transparente Anlagenkonzeption
erzielt das Zentrallager mit wenigen
dynamischen Systemen eine hohe Effizienz.
22 | 23

Service & Wartung
Service und Wartung
Die SSI SCHÄFER „Customer Service & Support“ Division
bietet ein Komplettpaket an Serviceleistungen. Mit kundenspezifischen
Service- und Wartungsmodellen, innovativen
Ersatzteilkonzepten, individuellen Betreuungs- und Schulungsangeboten
bis zur Übernahme des gesamten technischen
Betriebes der Anlage sorgt das Serviceteam für geringe Stillstandzeiten,
höchste Betriebssicherheit und ein Höchstmaß
an Kundenzufriedenheit.
Das SSI SCHÄFER-Supportnetz gewährleistet Ihnen Erreichbarkeit
und Kompetenz rund um die Uhr – 7 Tagen die Woche,
24 Stunden am Tag. Unterschiedliche Modelle der Wartung
stehen zur Auswahl: präventive Kontrollen zu definierten
Fixpreisen, periodische Untersuchungen und Wartung auf
Bestellung, komplett oder unterstützend. Gewartet werden
dabei alle zugehörigen Komponenten von der Fördertechnik
über die Regale bis hin zu den Regalbediengeräten – auch,
wenn diese nicht von SSI SCHÄFER gefertigt wurden.
Erfahrene Servicetechniker führen die Wartung durch. Dabei
finden eine visuelle und eine akustische Überprüfung der Anlage
sowie eine Prüfung der Funktionstüchtigkeit statt. Zum
Abschluss erhalten Sie einen Inspektionsbericht, der den
Ist-Zustand der Anlage beschreibt. Im Rahmen der Wartung
können mögliche Störungen auf Wunsch gleich behoben werden.
Das schließt notwendige Einstellarbeiten und Prüfungen
nach den Unfallverhütungsvorschriften (UVV) mit ein. So wird
unsere Gesamtanlage entsprechend der Möglichkeiten vor
Ort optimiert. Mit regelmäßigen Inspektionen können Sie die
Anlagenverfügbarkeit positiv unterstützen, da Mängel frühzeitig
erkannt werden.
24 | 25

Technologiezentrum
Intralogistik mit allen Sinnen erleben
Am Standort Giebelstadt befindet sich das moderne Technologiezentrum
von SSI SCHÄFER. In dem 15 Meter hohen
Gebäudekomplex treffen Produktentwicklung und Präsentationsforum
zusammen.
Auf 4.500 m² werden hier Produkte aus der gesamten
SSI SCHÄFER-Gruppe vorgestellt. Beispielsweise steht dort
eine Installation des SSI Autocruisers sowie des Schäfer
Case Pickings (SCP) für eine Live-Vorführung bereit. Des
Weiteren ist ein Hochregallager mit dem Regalbediengerät
SCC (Schäfer Compact Crane) eingerichtet. Ebenfalls im
Ausstellungsbereich sind mit den verketteten Arbeitsplatzsystemen
Optionen für optimierte Montage- und Handhabungsprozesse
zu sehen. Pick-to-Tote-Arbeitsplätze,
Systeme zur Depalettierung sowie zahlreiche Lager- und
Betriebseinrichtungen runden die Präsentation ab.
Mit dem Technologiezentrum kommt SSI SCHÄFER dem gewachsenen
Informationsbedarf der Kunden nach und kann
die Entwicklung marktgerechter Systeme transparent machen.
Zugleich wird damit die Möglichkeit geboten, moderne
Komponenten der Intralogistik sinnlich zu erfahren.
26 | 27

Green Logistics
Referenzen
Green Logistics – konsequent grün
Referenzen
SSI SCHÄFER sieht die Verantwortung gegenüber Umwelt und
nachfolgenden Generationen als unternehmerische Aufgabe.
Folgerichtig werden sowohl die innerbetrieblichen Prozesse
als auch das Produkt- und Leistungsportfolio weiterhin konsequent
auf die Herausforderungen der Green Logistics ausgerichtet.
Ziel ist es, vor allem solche Prozesse anzustoßen, die
den hohen Anforderungen der Nachhaltigkeit gleichermaßen
unter ökologischen, ökonomischen und sozialen Aspekten gerecht
werden. Sie sollen sich zum einen positiv auf die Umwelt
wie auf die Effizienz der Prozesse und zum anderen förderlich
auf die Mitarbeiter auswirken.
Für Anwender von Intralogistik-Systemen bietet SSI SCHÄFER
verschiedene Möglichkeiten, Ihre Anlagen im Sinne der Nachhaltigkeit
auszustatten: Angefangen von der Netzrückspeisung
generatorisch gewonnener Energie bei Regalbediengeräten
über die Erstellung komplexer Wertstoffverwertungs- und Mehrwegkonzepte
bis hin zur Nutzung regenerativer Energien unter
Berücksichtigung aktueller Förderprogramme bei Neu- und Umbau
von Lägern. Bei der Projektrealisierung mit SSI SCHÄFER
liegt von der Planung bis zur Übergabe grün vorn.
Vom Handel über Industrie bis hin zum Logistikdienstleister
– die langjährige Erfahrung aus zahlreichen, realisierten Kundenprojekten
weltweit garantiert Ihnen die notwendige Kompetenz
für eine bedarfsgerechte Umsetzung Ihrer Logistikanforderungen.
SSI SCHÄFER verfügt über ein breitgefächertes
Know-how in den unterschiedlichsten Branchen. Ob manuell
oder vollautomatisch, ob Weltkonzern oder mittelständisches
Unternehmen – wir von SSI SCHÄFER verstehen uns als Ihr
langjähriger Partner mit individueller Betreuung, maßgeschneidert
auf Ihre Anlage und Ihre Bedürfnisse. Nutzen Sie die
Erfahrung, um mit Ihnen gemeinsam die optimale Logistikgesamtlösung
zu realisieren.
28 | 29

SSI SCHÄFER-Gruppe
Die SSI SCHÄFER-Gruppe
Die SSI SCHÄFER-Gruppe ist mit den Unternehmen
Fritz Schäfer GmbH, Neunkirchen
SSI Schäfer Noell GmbH, Giebelstadt
SSI Schäfer Peem GmbH, Graz
Salomon Automation GmbH, Friesach bei Graz
weltweit der führende Anbieter von Lager- und
Logistiksystemen.
Alles Wissenswerte von und über SSI SCHÄFER, unser
Kundenjournal „update“ mit aktuellen Referenzobjekten,
umfangreiche Produktinformationen, Broschüren und
Kataloge usw. finden Sie im Internet unter:
www.
ssi-schaefer.de
FRITZ SCHÄFER GMBH
Die Fritz Schäfer GmbH, Neunkirchen – gleichzeitig internationaler
Hauptsitz der SSI SCHÄFER-Gruppe – ist seit
Jahrzehnten führender Kom plett anbieter hochwertiger
Produkt sys teme für Lager, Betrieb, Büro, Abfall technik
und Recycling.
ZERTIFIZIERT
▶ Lager-, Kommissionier- und Transportbehälter
▶ Fachbodenregale, Bühnensysteme
▶ Paletten-, Weitspann-, Kragarm- und Verschieberegale
▶ Durchlauf- und Bereitstellregale
▶ Vollautomatische Hochregalanlagen und Silolager
▶ Dynamische Kleinteilelager
▶ Werkstatt-, Betriebs- und Büroeinrichtungen
▶ Abfalltechnik und Recycling
30 | 31

SSI SCHÄFER-Gruppe
SSI SCHÄFER NOELL GMBH
SALOMON AUTOMATION GMBH
SSI SCHÄFER NOELL GMBH, Giebelstadt
Die SSI Schäfer Noell GmbH bietet als international erfahrener
Generalunternehmer schlüsselfertige Gesamtlösungen
für Lager und Logistik. Das Spektrum reicht von
der Systemplanung und -beratung über die Realisierung
komplexer Anlagen bis hin zu maßgeschneiderten
Servicepaketen.
Planung und Beratung von
Generalunternehmer-Lösungen
IT-Systeme für Lagerverwaltung
und Materialfluss-Steuerung
Regalbediengeräte
Service und Wartung
SALOMON AUTOMATION GMBH, Friesach bei Graz
Als Generalunternehmer erstellt die Salomon Automation
GmbH maßgeschneiderte Komplettlösungen für manuelle
und vollautomatische Lagersysteme. Das Unternehmen
unterstützt seine Kunden von der Lösungsfindung über die
Software-Implementierung, Auswahl der optimalen IT- und
Lagertechnik-Infrastruktur bis hin zur Mitarbeiter-Schulung.
Planung und Beratung von
Generalunternehmer-Lösungen
Automatisierte und manuelle Logistiksysteme
Moderne, releasefähige Logistiksoftware
Anlagenmodernisierungen
SSI SCHÄFER PEEM GMBH
Bündelung der Kompetenzen – Vorteile einer Gruppe
SSI SCHÄFER PEEM GMBH, Graz/Austria
Die SSI Schäfer Peem GmbH ist spezialisiert auf modularer
Kommissioniertechnik. Das Unternehmen plant, entwickelt
und produziert hochdynamische Förderanlagen sowie automatische
Kommissioniersysteme.
Fördertechnik für Behälter, Kartons und Paletten
Sorter- und Versandsysteme
Automatische und papierlose Kommissioniersysteme
Behälter- und Papierhandling-Systeme
SSI SCHÄFER ist der führende Spezialist für die Planung,
Konzeption und Umsetzung von Projekten im Bereich der
Intralogistik. Mit einem umfassenden Produktportfolio
generieren wir effiziente und kundenindividuelle Logistik-
Lösungen – an jedem Ort der Welt.
Definierte Schnittstellen der Lösungskomponenten bieten
zudem Flexibilität und die Basis für mitwachsende Lösungen
– und das immer auf dem neuesten Stand der Technik.
Für Einzelsysteme genauso wie für komplette Anlagen.
Die Bündelung von Kompetenzen und die Nutzung von Synergieeffekten
in der SSI SCHÄFER-Gruppe bilden die Voraussetzung
für eine zuverlässige und zügige Projektabwicklung.
Das gilt insbesondere bei Übernahme
der Generalunternehmerschaft.
32 | 33

SSI SCHÄFER-Gruppe
Fachberatung
in Deutschland
Vertriebsregion NORD
Regionalvertriebszentrum Nord und
Verkaufsgebiet Hamburg
Merkurring 110
D-22143 Hamburg
Tel. +49 /(0) 40 / ⌕ 538072 - 10
Fax +49 /(0) 40 / 538072 -18
eMail GS.Hamburg@ssi-schaefer.de
Verkaufsgebiet Berlin
Kienhorststr. 59
D-13403 Berlin
Tel. +49 /(0) 30 / ⌕ 417064 - 0
Fax +49 /(0) 30 / 417064 - 55
eMail GS.Berlin@ssi-schaefer.de
Verkaufsgebiet Bremen
Hanna-Kunath-Str. 15 (Airport-City)
D-28199 Bremen
Tel. +49 /(0)421/ ⌕ 46891- 0
Fax +49 /(0)421/ 46891-23
eMail GS.Bremen@ssi-schaefer.de
Verkaufsgebiet Hannover
Frankenring 16
D-30855 Langenhagen
Tel. +49 /(0)511/ ⌕ 63979370
Fax +49 /(0)511/ 63979399
eMail GS.Hannover@ssi-schaefer.de
Münster
Kleve
Coesfeld
Warendorf
Wesel Reckl.hsn.
Gütersloh
Bottrop
Gelsenkirchen
Hamm
Duisburg Bochum Dortmund
Essen Unna
Krefeld
Soest
Ennepe
Viersen
Hagen
Mönchen-
Wupp.
Düsseldorf
Märki-
Hochsauerlandkreis
Gladbach
Rs. scher-
Heinsberg Neuss Sol. Kreis
Lev.
Olpe
Aachen
Bitburg-
Prüm
Trier-Saarburg
Merzig-Wade
Düren
Euskirchen
Daun
Trier
Cochem
Zell
Lörrach
Köln
Bonn
Mayen
Koblenz
Birkenfeld
Saarlouis
Marpingen
Saarbrücken
Saar-
Pfalz
Krs.
Bernkastel
Wittich
Rhein-
Hunsrück
Krs.
Kusel
Grafsch.
Bentheim
Borken
Unterallgäu
Memmingen
Bad
Kreuznach
Alzey
Donnersbrg.
Worms
Kaiserslautern
Pirmasens
Zweibrck.
Darmstadt
Freiburg
Waldshut
Neuwied
Kreis
Kreis
Ahrweiler
Erftkreis
Westerwaldkreis
Rhein-
Siegkreis
Oberbergischer
Rhein-
Lahn
Krs. Wiesbaden
Rhn. Gau-
Krs.
Miltenberg
Mannheim
Frankenth. Oden-
Ludwigsh. wald-
krs.
Neustadt
Heidel-
Speyer berg
Rastatt
Heilbronn
Baden-
Baden
Landau
Rottweil
Aurich
Emden
Leer
Emsland
Osnabrück
Steinfurt
Main-
Kinzig-
Krs.
Siegerland
Lahn-Dill-
Kreis
Limburg-
Weilbg.
Mainz
Calw
Konstanz
Altenkirchen
Siegen-
Wittgenstein
Siegen
Karlsruhe
Germersheim
Karls-
ruhe
Hoch-
Ts.-Krs.
Pforzheim
Dieburg
Vechta
Herford
Wetterau-
Kreis
Werra-
Meisner-
Kreis
Minden-
Lübbecke
Waldeck
Paderborn
Marburg-
Biedenkopf
Neunkirchen/
Großgerau
Mainkrs.
Ts.-
Viernheim
Main- Schwein-
Spessart
furt
Würzburg
Gießen
Frankfurt
Offenb.
Ludwigsburg
Olden-
burg
Delmenhorst
Wilhelmshav.
Bielefeld
Neckar-
Odenwaldkreis
Main-
Tauber-
Kreis
Lippe
Hohenlohekreis
Kulmbach
Schwäbisch-
Hall
Heidenheim
Göppingen
Esslingen
Reutlingen
Rems-
Murr-
Kreis
Alb-Donau-
Kreis
Biberach
Diepholz
Lindau
Höxter
Cuxhaven
Kreis
Aschaffenburg
Stuttgart
Bremen
Verden
Kassel
Bad
Kissingen
Ostalbkreis
Hersfeld
Rotenbrg.
Fulda
Frankenberg
Vogelsbergkreis
Schwalm-
Eder-
Günzburg
Kitzingen
Kaufbeuren
Ostallgäu
Göttingen
Altenburg
Erl.-
Höchstd.
Erlangen
Neustadt
Fürth
Dillingen
Tübingen
Böblingen
Zollernalbkreis
Ortenaukreis
Freudenstadt
Sigmaringen
Tuttlingen
Ravensburg
Bodenseekreis
Emmendingen
Schwarzwald-
Baar-
Kreis
Oberallgäu
Stade
Ulm
Neu-
Ulm
Hameln
Pyrmont
Kempten
Harburg
Soltau
Hannover
Lichtenfels
Rhön-
Grabfeld
Ansbach
Flensburg
Neumünster
Celle
Wartburg-
Kreis
Kelheim
Donau-
Ries
Augsburg
Pfaffenhofen
Landsberg
Aich-
ach-
Hamburg
Burgenlandkreis
Meiningen
Friedberg
Freising
Dachau
Fürstenfeldbruck
München
Uelzen
Gifhorn
Suhl
Gotha
Coburg
Bamberg
Eichstätt
Bad
Tölz
Plön
Lüneburg
Wolfsburg
Neumarkt
Wunsiedel
Forchheim
Haßberge
Kronach
Lübeck
Wismar
Nordwest-
Mecklenburg
Erfurt
Sömmerda
Ludwigslust
Altmarkkreis
Salzwedel
Schwabach
Roth
Weißenbg.
Gunzenhausen
Tirschenreuth
Schwandorf
Stendal
Berchtes-
gadener-
Land
Miesbach
Garmisch-
Wolfsratshsn.
Patenkirchen
Starnberg
Ebersberg
Mühldorf
Alt-
Ötting
Traunstein
Parchim
Prignitz
Jerichower
Land
Schönbeck
Weißeritzkreis
Weimar Holzlandkreis
Land
Jena
Gera
Hildburghausen
Saalfeld-
Rudolstadt
Sonnebrg.
Bördekreis
Bayreuth
Nürnberg
Neubrg. Ingolstadt
Schro-
benshsn-
Aschers-
Leben
Hof
Amberg
Strau-
bing
Regensburg
Landshut
Rosenheim
Magdeburg
Weiden
Schwerin
Dingolfing
Landau
Dahme-
Ohrekreis
Anhalt-
Zerbst
Cham
Rottal-
Inn
Bad Doberan
Leipziger
Land
Güstrow
Ruppin
Regen
Stralsund
Nord-
Vorpommern
Müritz
Ostprignitz
Havelland
Oberhavel
Potsdam-
Mittelmark
Saale-
Orla-
Kreis
W-Fels
Elstertalkreis
Greiz
Göltzschtalkreis
Plauen
Rostock
Leipzig
Zwickau
Stollbrg.
Brandenburg
Straßfurter-Lkrs.
Köthen
Wittenberg
Dessau
Marsfelderland
Saalkreis
Delitzsch Torgau
Bitter-
Halle
Merseburg-
Querfurt
West-
Erzgeb.-
kreis
Oschatz
Döbeln
Mittweida
Chemnitz
Mittlerer
Deggendorf
Freyung-
Grafenau
Passau
Demmin
Mecklenburg-
Strelitz
Potsdam
Teltow-
Fläming
Freiberg
Berlin
Hoyerswerda
Erzgeb.-
Annaberg
kreis
Muldental-
kreis
Elbe-
Elster
Riesa-
Großenhain
Rügen
Wittmund
Friesland
Ammerland
Cloppenburg
Weserm.
Osterholz
Rotenburg
Fallingbostel
Nienburg
Schaumburg
Holzminden
Northeim
Osterode
Goslar
Halberstadt
Wernigerode
Quedlinburg
Hildesheim
Peine
Helmstedt
Wo.b
Salzgitter
Steinburg
Dithmarschen
Nord-
Friesland
Rendsburg
Kiel
Eckenförde
Ostholstein
Segeberg
Stormarn
Lauenburg
Lüchow-
Dannenberg
Pinneberg
Greifswald
Ost-
Vorpommern
Uckermark
Barnim
Spreewald
Lausitz
Kamenz
Meißen
Dresden
Neubrandenburg
Uecker
Randow
Oder-
Spree
Frankfurt
(Oder)
Märkisch-
Oderland
Sächsischer
Oberlausitzkreis
Oberspreewald
Sächsische
Schweiz
Cottbus
Neiße
Unstrut-
Hairichkreis
Eisenach
Nordhausen
Sangerhausen
Kyffhäuserkrs.
Eichsfeldkreis
Spree-
Bautzen
Niederschlesischer
Oberlausitzkreis
Görlitz
Die Nähe zum Kunden hat
für uns oberste Priorität.
Das globale Netzwerk aus
Tochtergesellschaften, Vertretungen,
Vertriebspartnern
und weltweiten Produktionsstätten
bietet kundenorientierte
Marktnähe, schnelle
Reaktionszeiten und leistungsstarken
Service.
Die Nutzung modernster
Fertigungstechnologien
liefert wertvolle Impulse für
Innovationen und Produktentwicklungen.
Fordern Sie uns –
wir sind in Ihrer Nähe.
NORD-AMERIKA
Kanada
USA
MITTEL- UND
SÜD-AMERIKA
Argentinien
Brasilien
Chile
Kolumbien
Mexiko
Peru
EUROPA
Alle Kontaktdaten unserer Tochtergesellschaften, Vertretungen und Vertragspartner
finden Sie auf unserer Internetseite unter dem Menüpunkt „Kontakt“
Weltweit ein starker Partner
Deutschland
Belgien
Dänemark
Finnland
Frankreich
Großbritannien
MITTEL-OST
Italien
Saudi-Arabien
Niederlande Vereinigte
Österreich Arabische Emirate
Polen
Rumänien
Russland AFRIKA
Schweden
Südafrika
Schweiz
Slowenien
Spanien
Tschechische Republik
Türkei
Ukraine
Ungarn
ASIEN
Singapur
China
Malaysia
Hongkong
Indien
Indonesien
Philippinen
Südkorea
Thailand
Taiwan
Vietnam
AUSTRALIEN
Australien
Weitere Vertretungen und Vertragspartner in:
Ägypten, Bahrain, Brunei, Estland, Island, Jordanien, Kroatien, Kuwait, Libanon,
Luxemburg, Lettland, Litauen, Norwegen, Oman, Slowakei, Zypern
Vertriebsregion WEST
Vertriebsregion SÜD-WEST
Vertriebsregion SÜD-OST
Regionalvertriebszentrum West und
Verkaufsgebiet Dortmund
Brennaborstr. 17
D-44149 Dortmund
Tel. +49 / (0)2 31 / ⌕ 65 29 77
Fax +49 / (0)2 31 / 65 28 04
eMail GS.Dortmund@ssi-schaefer.de
Regionalvertriebszentrum Süd-West
und Verkaufsgebiet Stuttgart
Schorndorfer Str. 21
D-70736 Fellbach
Tel. +49 / (0)7 11 / ⌕ 5 10 99 49 - 0
Fax +49 / (0)7 11 / 5 10 99 49 -20
eMail GS.Stuttgart@ssi-schaefer.de
Regionalvertriebszentrum Süd-Ost
und Verkaufsgebiet Nürnberg
Wetterkreuz 20
D-91058 Erlangen
Tel. +49 / (0) 91 31 / ⌕ 4 80 06 - 0
Fax +49 / (0) 91 31 / 4 80 06 - 50
eMail GS.Nuernberg@ssi-schaefer.de
Verkaufsgebiet Düsseldorf
Dresdener Str. 162
D-40595 Düsseldorf
Tel. +49 / (0)2 11 / ⌕ 9 70 78 - 0
Fax +49 / (0)2 11 / 9 70 78 -78
eMail GS.Duesseldorf@ssi-schaefer.de
Verkaufsgebiet Freiburg
Schorndorfer Str. 21
D-70736 Fellbach
Tel. +49 / (0)7 11 / ⌕ 5 10 99 49 - 0
Fax +49 / (0)7 11 / 5 10 99 49 -20
eMail VK.Freiburg@ssi-schaefer.de
Verkaufsgebiet Chemnitz
Wetterkreuz 20
D-91058 Erlangen
Tel. +49 / (0) 91 31 / ⌕ 4 80 06 - 0
Fax +49 / (0) 91 31 / 4 80 06 - 50
eMail VK.Chemnitz@ssi-schaefer.de
Schweden, Malmö
USA, Charlotte
Kanada, Brampton
04/2011
Verkaufsgebiet Neunkirchen/Siegerland
Fritz-Schäfer-Str. 20
D-57290 Neunkirchen
Tel. +49 / (0) 27 35 / 70 -1, 70 - 3 24
Fax +49 / (0) 27 35 / 70 -2 92
eMail GS.Neunkirchen@ssi-schaefer.de
34 | 35
Verkaufsgebiet Mannheim
Heppenheimer Straße 31 - 33
D-68309 Mannheim
Tel. +49 / (0) 6 21 / ⌕ 66 90 04 - 0
Fax +49 / (0) 6 21 / 66 90 04 -77
eMail GS.Mannheim@ssi-schaefer.de
Verkaufsgebiet München
Posthalterring 6 - 10
D-85599 Parsdorf
Tel. +49 / (0) 89 / ⌕ 74 84 87- 0
Fax +49 / (0) 89 / 74 84 87-77
eMail GS.Muenchen@ssi-schaefer.de
Tschechien, Hranice
China, Kunshan
Malaysia, Johor

ZERTIFIZIERT
SSI SCHÄFER
FRITZ SCHÄFER GMBH
Fabriken für Lager-, Betriebs-,
Büroeinrichtungen, Abfalltechnik
und Recycling
Fritz-Schäfer-Straße 20
D-57290 Neunkirchen/Siegerland
Telefon +49 / (0) 27 35 / 70 -1
Telefax +49 / (0) 27 35 / 70 -3 96
eMail info@ssi-schaefer.de
www.ssi-schaefer.de
0470_072011_mm 3/122011 · Printed in Germany by Druckerei Hachenburg © by SSI SCHÄFER · Technische Änderungen
bei allen im Inhalt gezeigten Produkten vorbehalten. Eventuelle Farbabweichungen der Produkte vom Original sind
drucktechnisch bedingt. Für Druckfehler keine Haftung.