Urlaub & Freizeit 2013 - Friedrichshafen

stadttour.deutschland.de

Urlaub & Freizeit 2013 - Friedrichshafen

Anreise

Der Katamaran zwischen Konstanz und Friedrichshafen

Mit dem PKW

A81

Würzburg

A81

Karlsruhe

Stuttgart

A8



A7

Ulm

A8


München

A7

München

Memmingen

Erlebnis Katamaran.

Direkt über den Bodensee.

Urlaub & Freizeit 2013

Der praktische Stadtführer

B30

A7

B31/E54 A81

Freiburg

Singen

B34

N13

Schaffhausen

Stockach

A98

B34

B33

Radolfzell

B31n

Überlingen

B31/E54

Insel Mainau

Meersburg

Insel Reichenau

Konstanz

Kreuzlingen

Deutschland

A 7

Romanshorn


B O D E N S E E

Kempten

Ravensburg

A96

B18

B31/E54

Lindau

Bregenz

> Direkt Im Stundentakt über den See

> Zentral Mitten in die Innenstädte

> Bequem Bistro und Internet an Bord

A 1

Frauenfeld

Schweiz

Rorschach

St. Gallen

B202

B190

Zürich

A 1

Dornbirn

Österreich

Mit der Bahn

In Deutschland

Intercity-, Interregio- bzw. Regional-Express-Anschluss aus Richtung Basel,

Freiburg, Offenburg, Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, Augsburg bis Stadtbahnhof

Friedrichshafen

Info: Tel. +49 (0) 180 5996633, www.bahn.de

Aus der Schweiz

SBB-Strecke Basel - Lindau oder

bis Romanshorn und mit der Bodenseefähre im Stundentakt nach

Friedrichshafen oder

bis Konstanz und mit dem Katamaran im Stundentakt nach Friedrichshafen

Info: Tel. +41 900 300300, www.sbb.ch

Aus Österreich

Über München / Ulm oder

ÖBB-Strecke über Bregenz / Lindau bis Friedrichshafen

Info: Tel. +43 51717, www.oebb.at

Mit dem Flugzeug

Direktflüge beispielsweise ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Köln /

Bonn sowie Antalya, Graz, Hurghada, Kanaren, London Gatwick und Wien.

Über das Drehkreuz Frankfurt kann die Anreise aus aller Welt erfolgen.

Info: Flughafen Friedrichshafen, Tel. +49 (0) 7541 2840, www.fly-away.de

Auskünfte über nicht aufgeführte Flugverbindungen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro am Heimatort.

Als Alternative zum Flughafen Friedrichshafen stehen die Flughäfen Zürich, Schweiz

(www.flughafen-zuerich.ch) und Memmingen (www.allgaeu-airport.de) zur Verfügung. Vom

Flughafen Zürich besteht eine Direktverbindung mit Bahn und Fähre nach Friedrichshafen.

Von Memmingen aus erreichen Sie Friedrichshafen ebenfalls bequem per Bahn.

Telefon: 07531 363932-0

Die geniale Verbindung

www.der-katamaran.de

www.friedrichshafen.info


Ausflugsziele rund um Friedrichshafen

G H J K L M N P Q R

3

4

Überlingen

Pfahlbaumuseum Unteruhldingen

5

Konstanz

Salem

Bodman-Ludwigshafen

Salem

Überlingen

Birnau

Unteruhldingen

6

7

Meersburg

Radolfzell

Reichenau

Mainau

Fähre

Konstanz

Kreuzlingen

Katamaran

BODEN SEE

8

9

10

11

Insel Mainau

2

Meersburg, Alte Burg

Dies ist nur ein Auszug des

Stadtplans Friedrichshafen.

Nicht aufgeführte Stadtteile

und Planquadrate finden Sie im

großen Übersichtsplan. Erhältlich

in der Tourist-Information.

12


Inhaltsverzeichnis

Tourist-Information – Kontakt.................................................................................................. 4

Serviceangebote der Tourist-Information.................................................................... 5-7

Die Geschichte Friedrichshafens............................................................................................ 8

Friedrichshafener Highlights............................................................................................. 9-13

Einkaufserlebnis Friedrichshafen.................................................................................. 13-14

Wandern in und um Friedrichshafen......................................................................... 14-15

Radfahren in und um Friedrichshafen....................................................................... 16-17

Ohne Auto mobil............................................................................................................................18

Karten-Specials................................................................................................................................19

Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A bis Z....................................... 20-39

Veranstaltungen 2013.................................................................................................................40

Messen 2013......................................................................................................................................41

Urlaub aktiv“ – Das Ferienprogramm der Tourist-Information................. 42-49

Gastronomie & Nightlife..................................................................................................... 50-58

Impressum..........................................................................................................................................69

Stadtplanauszug.......................................................................................................... Klappseite

Anreise................................................................................................................................ Klappseite

Friedrichshafen

SEE

Fähre

Langenargen

Kressbronn

Nonnenhorn

Lindau

Romanshorn

Bregenz

Rorschach

Lindau

Pfänder bei Bregenz

3


Tourist-Information – Kontakt

Serviceangebote der Tourist-Information

Liebe Gäste – Die Messe- und Zeppelinstadt Friedrichshafen, bekannt als

Heimat der Zeppelin-Luftschifffahrt, ist die zweitgrößte Stadt am Bodensee.

Sie ist geprägt durch ein einzigartiges See- und Alpenpanorama. Unzählige

Freizeitmöglichkeiten um und auf dem See, das kulturelle Angebot und die

zentrale Lage am nördlichen Bodenseeufer machen die Stadt zum idealen

Urlaubsort und zum Ausgangspunkt für vielseitige Ausflüge – Friedrichshafen

freut sich auf Sie!

Die Tourist-Information steht Ihnen bei der Entscheidungsfindung,

Urlaubsvorbereitung, Unterkunftssuche sowie allen

Fragen vor Ort sehr gerne zur Verfügung…

…persönlich:

Mai, Juni und September Mo bis Fr 9-12 Uhr und 13-18 Uhr / Sa 9-13 Uhr

Juli und August

Mo bis Fr 9-18 Uhr / Sa 9-13 Uhr

April und Oktober Mo bis Do 9-12 Uhr u. 14-17 Uhr / Fr 9-12 Uhr

November bis März Mo bis Do 9-12 Uhr u. 14-16 Uhr / Fr 9-12 Uhr

Tourist-Information Friedrichshafen, Bahnhofplatz 2, 88045 Friedrichshafen

Tel. +49 (0) 7541 3001-0, Fax +49 (0) 7541 72588

24 Std. Zimmerfreimeldungsansage: +49 (0) 7541 19412

...Last Minute:

Informationen über verfügbare Zimmer (Hotel, Privat u. Ferienwohnung)

erhalten Kurzentschlossene an der Nachweisanlage vor der Tourist-Information.

Freigemeldete Betriebe können über die Anlage direkt und kostenfrei

angerufen werden.

...per Post:

Tourist-Information Friedrichshafen, Postfach 2460, 88014 Friedrichshafen

...online:

tourist-info@friedrichshafen.de, www.friedrichshafen.info

Im Stadtteil Fischbach:

Mo bis Fr 8-13 Uhr

Mo und Di 14-16 Uhr / Do 14-18 Uhr

Bürgerbüro Fischbach, Zeppelinstraße 306, 88048 Friedrichshafen

Tel. +49 (0) 7541 41546, Fax +49 (0) 7541 941743

Im Stadtteil Ailingen:

Winter (07.01.-24.03. Mo, Di und Do 9-12 Uhr

und 31.10.-23.12.) 24.12.- 06.01.2013 geschlossen

Frühling (25.03.-20.05.) Mo bis Fr 9-12 Uhr / Mo und Do 15-17 Uhr

Sommer (21.05.-07.09.) Mo bis Fr 9-12 Uhr und 15-17 Uhr

Von 25.07. bis 07.09. zusätzlich Sa 10-12 Uhr

Herbst (08.09.-30.10.) Mo bis Fr 9-12 Uhr / Mo und Do 15-17 Uhr

Tourist-Information Ailingen, Hauptstraße 2, 88048 Friedrichshafen

Tel. +49 (0) 7541 507-222, Fax +49 (0) 7541 507-200,

tourismus@ailingen.de, www.ailingen.de

Bestellservice – Sie möchten sich schon vor Ihrem Aufenthalt über Friedrichshafen

und die Bodenseeregion informieren? Das Friedrichs hafener Prospektpaket

sowie weitere kostenfreie Themenbroschüren können angefordert

werden unter www.friedrichshafen.info.

Souvenirs aus Friedrichshafen – In der Tourist-Information halten wir einige

Souvenirs für Sie bereit, mit denen Sie Ihren Aufenthalt in unserer Stadt immer

in bester Erinnerung behalten mögen.

Kein Versand für die hier abgebildeten Artikel! Abbildungen ähnlich.

Diese Artikel sind in der Tourist-Information erhältlich:

n Aufkleber Friedrichshafen € 1,-

n Aufkleber Bodensee € 2,-

n Schlüsselanhänger Band € 2,-

n Flaschenpost € 2,-

n Tasche Friedrichshafen € 2,50

■ Bodensee Quartett € 2,95

n Baseball Cap € 7,50

n Bildband Friedrichshafen € 9,90

n Regenschirm silber € 12,-

n Regenschirm Aquarell € 19,95

4 5


Serviceangebote der Tourist-Information

Die Tourist-Information Friedrichshafen ist

Vorverkaufsstelle für:

Bodensee-Erlebniskarte – unbegrenzter Urlaubsspaß!

3-/7-/14-Tages-Karten für bis zu 180 Ausflugsziele (siehe S. 19).

Bregenzer Festspiele 2013 – Spiel auf dem See „Die Zauberflöte“ von

Wolfgang Amadeus Mozart. Karten mit Schiff- bzw. Bustransfer in unterschiedlichen

Kategorien erhältlich.

Dampfschiff Hohentwiel – Nostalgische Rundfahrten auf dem restaurierten

Schiff. Fahrpläne und Fahrkarten (auch für Dixiefahrten) erhalten Sie bei uns.

Funk Touristik bietet interessante Ausflüge in die Bodenseeregion und darüber

hinaus. In komfortablen Nichtraucherbussen mit Klimaanlage und WC

erreichen Sie die schönsten Ausflugsziele in Deutschland, Österreich, Schweiz

und Liechtenstein.

Kombitickets – Die Kombination aus Eintritt und Schifffahrt erhalten Sie bei

uns für den Pfänder und die Insel Mainau.

MeinFernbus – Direkte Busverbindungen nach München, Freiburg, Titisee

sowie über Meersburg und Konstanz nach Zürich.

Phoenix Bodensee – Erleben Sie die Bodenseeregion aus einer anderen

Perspektive! Gutscheine über einen Bodensee-Rundflug erhalten Sie bei der

Tourist-Information (siehe S. 42/43).

Rundflüge mit dem Zeppelin NT – Für Informationen und Buchungen sind

wir gerne persönlich für Sie da unter Tel. + 49 (0) 7541 3001-0.

Weitere Informationen über www.zeppelinflug.de oder unter

Tel. +49 (0) 7541 5900-0 (siehe S. 42).

... sowie Angelerlaubnisscheine für das Ufer, Vorreservierungen für E-Bikes,

Kartenvorverkäufe für weitere Veranstaltungen etc.

Gästepass

Mit dem Gästepass kommen Übernachtungsgäste der Friedrichshafener

Hotellerie sowie einiger Privatvermieter in den Genuss zahlreicher ermäßigter

oder kostenfreier Leistungen in Friedrichshafen. Eine Übersicht der teilnehmenden

Unterkunftsbetriebe sowie der ermäßigten Leistungen erhalten Sie

über die Tourist-Information, Tel. +49 (0) 7541 3001-0.

Friedrichshafen-Freunde

Werden Sie als Häfler Übernachtungsgast jetzt Clubmitglied bei

Friedrichshafen-Freunde“ und profitieren Sie von einem ganzen Bündel

attraktiver Benefits, exklusiven Mitgliederevents sowie einer Vielzahl von

Ermäßigungen. Der Jahresbeitrag ab € 15,- kommt in vollem Umfang

einem sozialen oder touristischen Projekt zugute.

Weitere Informationen unter www.fn-freunde.de.

Serviceangebote der Tourist-Information

Motorradtouren ab Friedrichshafen

Als weitere Serviceleistung bietet die

startpunkt bodensee

Tourist-Information in Kooperation mit

www.friedrichshafen.info

der Häfler Hotellerie ein ganz besonderes

Angebot für alle Motorradfans. Die

Grundidee dabei sind drei Touren mit

vier Übernachtungen in einem Hotel in

motorradwelten

Friedrichshafen. Annehmlichkeiten wie

Gepäckaufbewahrungs-Service, zusätzliches Kartenmaterial, Lunchpakete

und vieles mehr sind dabei im Pauschalangebot enthalten. Weitere Informationen

zur Buchung, die Tourenvorschläge sowie ein Roadbook zum Download

finden Sie auf www.friedrichshafen.info.

Grenzenlose Gastlichkeit

Für die passende Übernachtung hat Ihnen die Tourist-Information abwechslungsreiche

Arrangements der Häfler Hotellerie zusammengestellt. Vom

Wohlfühlwochenende über die Radlerpauschale bis zum Familienangebot

ist da für jeden das Passende dabei. Buchen Sie Ihre Lieblingspauschale jetzt

einfach und bequem unter www.friedrichshafen.info.

Newsletter

Abonnieren Sie sich das Urlaubsfeeling direkt nach Hause! Der kostenfreie

Newsletter informiert Sie in regelmäßigen Abständen über Aktuelles aus der

Zeppelinstadt – registrieren Sie sich noch heute unter

www.friedrichshafen.info.

Facebook

Werden Sie „Fan“ von Friedrichshafen und freuen Sie sich auf

aktuelle Nachrichten sowie die neusten Veranstaltungstipps aus

der dynamischen Stadt am Bodensee. Es gibt viele Gründe, ein

Fan zu sein – überzeugen Sie sich selbst. Sie finden uns unter

www.facebook.com/Friedrichshafen.Stadtmarketing.

6 7


Die Geschichte Friedrichshafens

Die Stadt Friedrichshafen Die Wurzeln der Stadt reichen zurück bis zur

Gründung des Alemannendorfs Alt-Buchhorn im 5. Jahrhundert.

1811 vereinigt König Friedrich von Württemberg Buchhorn mit Dorf und

Kloster Hofen zu „Stadt und Schloss Friedrichshafen“, die Stadt hat nun 750

Einwohner. 1824 fährt das erste Dampfschiff auf dem Bodensee und mit dem

Aufstieg des ersten Zeppelin-Luftschiffes am 2. Juli 1900 bahnt sich eine

Entwicklung an, die die Stadt bis heute prägt. 1915 wird der Luftschiffhafen

Löwental eingerichtet und bereits 1928 zum zivilen Flughafen umgewandelt.

Seit 1929 transportiert die ehemalige Eisenbahnfähre auch Autos und Lastwagen

nach Romanshorn. 1933 wird der Hafenbahnhof fertig gestellt. Nach

der Hindenburg-Katastrophe in Lakehurst am 6. Mai 1937, als 36 Menschen

bei der Explosion des LZ 129 ums Leben kamen, wird der Bau weiterer

Luftschiffe und der Flugverkehr der Zeppeline eingestellt.

1943/45 wird die Stadt durch Luftangriffe fast völlig zerstört. Die Phase des

Wiederaufbaus wird nach dem Krieg durch Firmen wie die ZF Friedrichshafen

AG, die Motoren- und Turbinen Union Friedrichshafen GmbH (MTU), die Zeppelin

GmbH und die Dornier-Gruppe geprägt. 1950 definiert sich Friedrichshafen

mit der ersten Internationalen Bodenseemesse (IBO) als Messestadt.

1962 folgt die Eröffnung der ersten „Interboot“ und später viele weitere

Messen, die seit Juli 2002 in der Neuen Messe noch großzügiger präsentiert

werden können.

In der wachsenden Stadt wird 1985 mit der Eröffnung des Kultur- und

Tagungszentrums „Graf-Zeppelin-Haus“ ein Raum für Kultur und Austausch

geschaffen. Das 1996 eröffnete „Zeppelin Museum“ im früheren Hafenbahnhof

zeigt heute die weltgrößte Ausstellung zur Geschichte der Luftschifffahrt

und hat sich zu einem beliebten Ausflugsziel entwickelt. 100 Jahre nach dem

Erstaufstieg der „fliegenden Giganten“ konnte die Ära der Zeppeline ihre

Fortsetzung finden. Seit dem Jahr 2001 schwebt der Zeppelin NT nahezu

lautlos über die Bodenseeregion. 2003 wird die heutige ZF Arena, eine

Multifunktionshalle für bis zu 4.000 Personen, eröffnet. Ende 2006 folgt das

Medienzentrum K42 in der Karlstraße 42. 2007 gewinnt Friedrichshafen den

T-City Wettbewerb der Deutschen Telekom AG und ist damit erste T-City

Deutschlands. Seit Sommer 2009 erwartet Einheimische und Gäste mit dem

Dornier Museum ein weiteres Highlight in der Friedrichshafener Kulturlandschaft.

2011 feiert Friedrichshafen Geschichte – die Stadt wird 200 Jahre alt.

Die Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co. KG erhält außerdem den größten

Auftrag in der Unternehmensgeschichte: Die Goodyear Tire & Rubber Company

bestellt 3 neue Zeppelin NT. Mit abwechslungsreichen Veranstaltungen

werden 2012 100 Jahre Wasserflugzeugbau in Friedrichshafen gefeiert.

Aktuell hat die Stadt rund 59.000 Einwohner.

Friedrichshafener Highlights

Die Schlosskirche mit den beiden 55 m hohen Kuppeltürmen aus

Rorschacher Sandstein ist das Wahrzeichen der Stadt. Sie wurde von 1695

bis 1701 unter Leitung von Christian Thumb erbaut und zählt heute zu den

berühmten oberschwäbischen Bauwerken des Barocks. Seit 1812 ist sie

evangelische Kirche. Im Jahre 1944 wurde die Kirche bei einem Luftangriff

teilweise zerstört. Von 1947 bis 1951 wurde sie renoviert und anschließend

der evangelischen Gemeinde zurückgegeben.

Besuchszeiten: von Ostern (Karsamstag) bis eine Woche vor dem Reformationstag

(31. Oktober), täglich 9-18 Uhr.

Für Besichtigungen geschlossene Zeiten: Mi ab 14.30 Uhr, Fr Vormittag bis

11 Uhr, meistens Sa, So Vormittag und während Trauungen.

Info & Führungen: Evangelisches Pfarramt, Schlosskirche 1,

Tel. +49 (0) 7541 21308, Fax 23195,

schloss-fn@evkirche-rv.de, www.schlosskirche-fn.de,

Kirchenmusikalische Termine unter www.evkirchenmusik-fn.de.

Schloss Ursprünglich als Klosterpriorat der Benediktiner von Weingarten

im Jahre 1654 durch den Vorarlberger Michael Beer erbaut, wurde es 1802

als Kloster aufgelöst. Unter Wilhelm I. von Württemberg erfolgte von 1824

bis 1828 ein Umbau zum Sommersitz der württembergischen Könige. Heute

ist das Schloss Wohnsitz von Friedrich Herzog von Württemberg – Innenbesichtigung

nicht möglich.

Zeppelin Rundflüge Mit dem Aufstieg des ersten Zeppelin Luftschiffes

am 2. Juli 1900 bahnte sich eine Entwicklung an, die die Stadt bis heute prägt.

Rund 100 Jahre nach dem Erstaufstieg der „fliegenden Giganten“ fand die Ära

der Zeppeline ihre Fortsetzung. Seit dem Jahr 2001 schwebt der Zeppelin NT

mit seinen Passagieren nahezu lautlos über die Bodenseeregion. Im Angebot

sind insgesamt 12 Routen mit einer Flugdauer zwischen 30 Minuten und 2

Stunden.

Info und Anmeldung: Tourist-Information Friedrichshafen,

Tel. +49 (0) 7541 3001-0 oder

Deutsche Zeppelin-Reederei, Tel. +49 (0) 7541 5900-0, www.zeppelinflug.de

(siehe„Ferienprogramm“, S. 42 und S. 46)

8 9


Friedrichshafener Highlights

Dornier Museum Friedrichshafen Jeder Mensch kann ein Pionier

sein – so lautet die Kernbotschaft des Dornier Museums Friedrichshafen.

Unmittelbar am Flughafen Friedrichshafen gelegen, macht das im Sommer

2009 eröffnete Museum 100 Jahre spannende Luft- und Raumfahrtgeschichte

erlebbar. Die außergewöhnliche Architektur beherbergt auf 5000 qm knapp

400 Exponate, darunter 12 Originalflugzeuge, 7 Exponate aus der Raumfahrt

und ein 1:1 Nachbau. Pioniergeist zum Anfassen: für Technikbegeisterte,

Geschichtsinteressierte, Familien und Freunde der Luftfahrt.

Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, täglich 10-18 Uhr

November bis April, Di bis So 10-17 Uhr

Eintrittspreise: Erw. € 9,- / Ermäßigtes Ticket € 7,- / Kinder bis 12 J. € 4,50 /

Gruppen (ab 15 Pers.) € 8,- p. Pers. / Familien (2 Erw. u. Ki. bis 12 J.) € 20,-

Info: Claude-Dornier-Platz 1 (am Flughafen Friedrichshafen),

Tel. +49 (0) 7541 4873600, Fax 4873651,

info@dorniermuseum.de, www.dorniermuseum.de

Zeppelin Museum Friedrichshafen „Technik und Kunst”

Das Museum im Hafenbahnhof zeigt nicht nur die weltgrößte Sammlung

zur Geschichte der Luftschifffahrt, sondern beinhaltet auch eine bedeutende

Sammlung zur Kunst des Südwestdeutschen Raumes vom späten Mittelalter

bis zur Moderne. Die Hauptattraktion, die 33 Meter lange Rekonstruktion

eines Teiles der LZ 129 Hindenburg in Originalgröße, kann von den Besuchern

betreten werden: authentisch eingerichtete Passagierräume vermitteln einen

Eindruck von der Reisekultur aus der Zeit der „Silbernen Riesen“. Thematisch

gegliederte Abteilungen bieten weitere Informationen zur Geschichte und

Technik. Unterstützt wird dies auch durch museumspädagogische Aktivitäten

und Wechselausstellungen (siehe„Veranstaltungs kalender“, S. 40).

Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, täglich 9-17 Uhr

November bis April, Di bis So 10-17 Uhr

Eintrittspreise: Erw. € 8,- / Kinder (6-16 J.) € 3,- sowie weitere

Ermäßigungen

Info: Seestr. 22, Tel. +49 (0) 7541 3801-0, Fax 3801-81,

info@zeppelin-museum.de, www.zeppelin-museum.de

Friedrichshafener Highlights

Im Schulmuseum Friedrichshafen dürfen Sie wieder in die Schule

gehen. Sie erfahren, wie Schulen entstanden sind und wie Klassenräume um

1850, 1900 und 1930 ausgesehen haben. Alte Unterrichtsmaterialien und lieb

gewonnene Überbleibsel wie Griffelkästen, Ranzen und Schultüten erzählen

ihre Schulgeschichten. Und in der Zweisitzer-Schulbank kann jeder ausprobieren,

wie es sich mit dem Griffel auf der alten Schiefertafel schreiben lässt.

Bestrafungen mit dem Rohrstock, Sitzen auf dem hölzernen Strafesel sowie

das Knien auf dem Holzscheit künden von der Kehrseite der Schule früher, als

ganze Schülergenerationen zu Fleiß und Gehorsam erzogen werden sollten.

Öffnungszeiten: April bis Oktober, täglich 10-17 Uhr

November bis März, Di bis So 14-17 Uhr

Eintrittspreise: Erw. € 3,50 / Kinder (6-16 J.) € 1,50 / Familien € 8,50

Info: Friedrichstr. 14, Tel. +49 (0) 7541 32622, Fax 370335,

info@schulmuseum-fn.de, www.schulmuseum-fn.de

Feuerwehrmuseum in Friedrichshafen-Ettenkirch – Vom nostalgischen

Brandmelder und der so genannten Weckerlinie über die Schutzanzüge der

verschiedenen Jahrzehnte bis hin zu Löschfahrzeugen aus der Jahrhundertwende

– das ehemalige Gerätehaus der Feuerwehr Ettenkirch beherbergt seit

August 2005 eine kleine aber feine Ausstellung vergangener Tage.

Keine festen Öffnungszeiten.

Info und Anmeldung: Tel. +49 (0) 7541 2032200

Der Kunstverein sieht seine Aufgabe darin, sich der aktuellen Kunst als

Ausstellungsort anzubieten, Fragen zu zeitgenössischer Kunst zu stellen

und dadurch das Interesse zur Auseinandersetzung mit den verschiedenen

künstlerischen Positionen der Gegenwart anzuregen. Der Verein organisiert

jährlich 6 Ausstellungen junger Künstler und Künstlerinnen in seinen Räumen

am Buchhornplatz und alle zwei Jahre eine große Ausstellung mit national

bzw. international renommierten Künstlern im Wechselausstellungsraum des

Zeppelin Museums. Atelierbesuche, Künstlergespräche, Exkursionen zu Kunstmessen

und wichtigen Kunstausstellungen im In- und Ausland komplettieren

das Angebot.

Öffnungszeiten: Di bis Fr 14-17 Uhr / Sa, So, feiertags 11-17 Uhr

Info: Kunstverein Friedrichshafen, Buchhornplatz 6 (neben dem Zeppelin

Museum), Tel. +49 (0) 7541 21950, Fax 34206,

mail@kunstverein-friedrichshafen.de, www.kunstverein-friedrichshafen.de

10 11


Friedrichshafener Highlights

Friedrichshafener Highlights

Die Uferpromenade von der Rotachmündung bis zum Schloss mit herrlichem

Rundblick auf den Bodensee und die Alpen, ist eine der längsten und

schönsten am Bodensee. Hier befindet sich auch der Hafen für Fahrgastschiffe

der „Weißen Flotte“ sowie der Autofähre in die Schweiz, die Ausbesserungswerft

für Bodenseeschiffe, der Vorführhafen der „Interboot“-Messe und nicht

zuletzt der Gondelhafen und Yachthafen des Württembergischen Yachtclubs.

Medienhaus k42 Das kombinierte Geschäfts- und Medienhaus k42 zählt

zweifellos zu den spektakulären Gebäuden am Bodenseeufer. Die komplett

verglaste Außenfassade strahlt Transparenz und Offenheit aus. Highlight des

Gebäude-Ensembles ist der runde, kieselförmige Veranstaltungssaal – „der

Kiesel“. Dort finden regelmäßig Lesungen, Theatervorführungen und Konzerte

statt.

Buchhornbrunnen Seit September 2001 schmückt der vom Künstlerehepaar

Rumpf entworfene Brunnen den Adenauerplatz direkt vor dem Rathaus.

Der stilisierte Baum, eine Buche, sowie das schräg im Brunnenbecken liegende

Horn, ergeben das Wort „Buchhorn“, den ursprünglichen Namen Friedrichshafens.

Weitere Figuren zeugen von der industriellen Entwicklung der Stadt.

ZF Arena Friedrichshafen Veranstaltungshalle für Sport und Events. Im

Jahr 2003 wurde die Halle 1 der alten Messe Friedrichshafen zur Multifunktionsarena

mit Tribünen und Balkon für bis zu 4.000 Personen umgebaut. Die

Eventhalle bietet sich seitdem unter anderem für Konzerte und hochklassige

Sportveranstaltungen an. So ist sie beispielsweise Spielstätte des mehrfachen

Deutschen Meisters im Volleyball, dem VfB Friedrichshafen – sowohl für seine

Spiele in der Champions League als auch in der 1. Bundesliga.

Einkaufserlebnis Friedrichshafen

Aussichtsturm an der Hafenmole Vom 22 m hohen Aussichtsturm

am Hafen, der im Jahr 2000 errichtet wurde, bietet sich ein wunderschöner

Ausblick auf Stadt und Schlosskirche, auf die Obstgärten im Hinterland und

ein herrlicher Panoramablick auf die Berge. Die 2010 neu installierte Panoramatafel

auf der obersten Empore des Aussichtsturms bietet einen detaillierten

Überblick über die gegenüberliegende Alpenkette.

Die lebendige Stadt am Bodensee bietet das ganz besondere Einkaufsvergnügen.

Ob in Geschäften mit junger Mode stöbern oder eine gemütliche

Unterhaltung im Café mit Blick auf ein herrliches See- und Alpenpanorama

genießen – beides lässt sich hier ideal miteinander verbinden. Und wer nach

der Shoppingtour in der Innenstadt noch Lust auf Mehr hat, für den bietet das

Bodensee Center neben zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten auch einiges für

die abendliche Unterhaltung. Von verschiedenen Gastronomiebetrieben über

Kino bis zum Bowlingcenter – nach dem Shoppen wird in Friedrichshafen

Genuss und Vergnügen groß geschrieben.

Klangschiff Nach seiner langen Reise nach Sarajevo, der Partnerstadt Friedrichshafens,

warf das „Klangschiff“ nun endgültig seine Anker hier aus. Das

vom Breisgauer Künstler Helmut Lutz geschaffene Kunstwerk wurde der Stadt

Friedrichshafen übergeben. Es steht neben dem Yachthafen an der Uferpromenade

im See und wird während des Kulturufers (siehe S. 40) immer wieder

in künstlerisch-musikalische Aktionen einbezogen.

Zeppelin-Denkmal Unweit des Zeppelin Brunnens, im Stadtgarten, ragt

das Denkmal des Grafen auf. Es wurde geschaffen von dem aus Friedrichshafen-Manzell

stammenden Bildhauer Prof. Toni Schneider-Manzell.

Zeppelin Brunnen Wie durch ein Wunder blieb die Brunnen-Figur

während des 2. Weltkrieges inmitten der zerstörten Stadt nahezu unversehrt.

Zum Zeppelin-Jubiläumsjahr 2000 wurde der Brunnen als Rekonstruktion des

1909 errichteten Originals wieder aufgestellt.

Produkte und Spezialitäten aus der Bodenseeregion inklusive buntem Treiben

gibt‘s auf den Häfler Wochenmärkten (siehe S. 31), Dienstagvormittag auf

dem Charlottenhof und Freitagvormittag auf dem Adenauerplatz, oder dem

Schlemmermarkt auf dem Adenauerplatz. Jeden Samstag von 9-14 Uhr verwandelt

sich der Adenauerplatz dabei in einen Markt mit südländischem Flair,

saisonale Schwerpunkte verleihen jedem Monat einen besonderen Charakter.

Zahlreiche Hofläden bieten zudem die Möglichkeit, regionale Produkte direkt

vom Erzeuger zu erwerben (siehe S. 24). Die schneebedeckten Alpen bieten

eine atemberaubende Kulisse, wenn weihnachtlich geschmückte Hütten

im Dezember den Buchhornplatz säumen und der Duft von Glühwein und

Lebkuchen in der Luft liegt.

Shopping mit Seeblick – Friedrichshafen freut sich auf Sie!

12 13


Ein Gemeinschaftsprojekt von Stadtforum Friedrichshafen e.V.,

Aktion FN e.V. und Stadtmarketing Friedrichshafen GmbH

www.friedrichshafener-geschenkgutschein.de

Einkaufserlebnis Friedrichshafen

Der „Friedrichshafener Geschenkgutschein”

Das Geschenk, das fast alle Wünsche erfüllt. Erhältlich in vielen Geschäften

sowie bei der Stadtmarketing Friedrichshafen GmbH, Karlstr. 17,

Tel. +49 (0) 7541 970780, www.friedrichshafener-geschenkgutschein.de.

Die „Häfler Münze“ – das Einkaufsbonbon

Pro Münze sparen Sie € 0,30 in den TWF-Parkhäusern (siehe auch S. 32)

im Herzen der Stadt sowie in den Bussen des Stadtverkehrs.

Die Häfler Münze gibt es in rund 60 Geschäften bei einem Einkauf ab € 25,-.

Friedrichshafener Geschenkgutschein

Genießen und shoppen in Friedrichshafen

FRIEDRICHSHAFEN

Seeblick mit Weitsicht

Stadtforum Friedrichshafen e.V.

Wandern in und um Friedrichshafen

Auf historischen Spuren Die Stadt Friedrichshafen kann auf ganz

unterschiedliche Art und Weise erkundet werden. Themenwege wie der

2008 eröffnete Zeppelin-Pfad zur Stadtentwicklung im 20. Jahrhundert, der

Maybach-Weg sowie der 3 km lange und mit 50 Infotafeln ausgeschilderte

historische Geschichtspfad präsentieren alle Facetten der Stadtgeschichte

und führen Interessierte auf historischen Spuren durch Friedrichshafen.

Begleitbände zu den Friedrichshafener Themenwegen sind in der Tourist-

Information erhältlich.

Info: Tel. +49 (0) 7541 3001-0, www.friedrichshafen.info

Bodenseepfad Auf grafisch ansprechenden Tafeln können Spaziergänger

im Eriskircher Ried und entlang der Friedrichshafener Uferpromenade

Tiere, Pflanzen und Natursehenswürdigkeiten der Region kennen lernen.

Das Naturschutzzentrum Eriskirch zeigt zudem Ausstellungen zur Natur der

Bodenseelandschaft und bietet kostenlose naturkundliche Führungen im

Eriskircher Ried, dem größten Naturschutzgebiet des nördlichen Bodenseeufers,

an. Ausgangspunkte des Pfades sind in Friedrichshafen das Strandbad,

der Hafenbahnhof und die Jugendherberge an der Rotach. In Eriskirch bildet

den Ausgangspunkt das Naturschutzzentrum, welches sich im ehemaligen

Bahnhofsgebäude von Eriskirch befindet. Seit Frühjahr 2011 präsentiert das

Haus die völlig neu gestaltete, attraktive Dauerausstellung „Naturparadies

Eriskircher Ried“, die für Kinder und Erwachsene gleichermaßen interessant ist.

Eine Multimediaschau mit wunderschönen Fotos ergänzt das Angebot.

Der Eintritt ist frei!

Info: Tel. +49 (0) 7541 81888, www.naz-eriskirch.de

Wandern in und um Friedrichshafen

Der 12,5 km lange Klufterner Ortsrundweg in Form einer „großen

Acht“ mit Nord- und Südrunde ist ein abwechslungsreicher Kunst-, Naturund

Geschichtspfad. Vorbei an mit Legenden behafteten Orten, schönen

alten Gebäuden, Streuobstwiesen, Biotopen und Großplastiken namhafter

Künstler führt der Weg über das Mittelalter und die Steinzeit tief zurück in die

Dorfgeschichte Klufterns. Aussichtspunkte, Ruhebänke sowie eine Grill- und

Freizeitanlage laden zum Verweilen ein. Der Ortsrundweg verbindet die Orte

Efrizweiler, Kluftern und Lipbach und ist ein wesentlicher Teil des Oberschwaben

Kunstwegs zwischen Fischbach und dem Mittleren Schussental.

Info: Tel. +49 (0) 7544 740537, www.ortsrundweg.de

Panoramaweg Ailingen Vom Ailinger Rathaus führt der Weg über Unterlottenweiler

zum Horach, dem höchsten Punkt Friedrichshafens. Von hier

aus bietet sich ein herrlicher Rundblick über den See und die Alpen. Vorbei

am Höhlerösch, einer naturgeschützten Nasswiese, geht es weiter zur Haldenbergkapelle,

die sich auf der Kuppe des Haldenbergs befindet. Die Aussicht

von hier ist wohl die umfassendste und schönste im gesamten Stadtgebiet.

Über idyllische Wiesen geht es dann wieder abwärts bis zum Fasanenweg.

Von dort gelangen Wanderer über den Haldenweg in die Gartenstraße, die

direkt zum kleinen Park beim Rathaus führt. Den Panoramaweg sowie weitere

Wanderwege rund um Ailingen finden Sie auf der Wanderkarte Ailingen,

welche in der dortigen Tourist-Information erhältlich ist.

Info: Tel. +49 (0) 7541 507-222, www.ailingen.de

Über Stock und Stein Mit seiner zentralen Lage ist Friedrichshafen idealer

Ausgangspunkt und bietet von Natur pur bis hin zu stadtgeschichtlichen

Rundgängen für jeden die passende Alternative. Ob Sie die Region dabei

auf eigene Faust erwandern oder sich von uns durch die Wanderwege leiten

lassen, bleibt ihrem ganz persönlichen Geschmack überlassen. Die Tourist-

Information hält eine Vielzahl an Wanderführern und -karten für Sie bereit,

Tourenvorschläge finden Sie außerdem auf www.friedrichshafen.info. Oder

schließen Sie sich von Mai bis September den geführten Nachmittagswanderungen

der Tourist-Information und des Schwäbischen Albvereins an (siehe

„Ferienprogramm“, S. 47). Ob auf ansprechenden Routen am See entlang oder

auf idyllischen Wegen im Hinterland – lernen Sie Friedrichshafen und Umgebung

aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln kennen!

Geocaching ist eine Art moderne Schnitzeljagd, die Abenteurer sowie große

und kleine Schatzsucher zum aktiven Erforschen und Entdecken einlädt.

Lernen Sie jetzt auch Friedrichshafen und Umgebung im Rahmen von verschiedenen

Touren aktiv kennen. Die Tourist-Information hat Ihnen hierfür auf

www.friedrichshafen.info eine Auswahl an Caches zusammengestellt. Entdecken

Sie Friedrichshafen auf die etwas andere Art – wir laden Sie herzlich dazu ein.

14 15


Radfahren in und um Friedrichshafen

Radfahren in und um Friedrichshafen

Starten Sie von Friedrichshafen aus Ihren ganz besonderen Radurlaub. Ob

mit Elektrobike oder klassischem Tourenrad – die Zeppelinstadt am Bodensee

bietet mit ihrer zentralen Lage, dem vielfältigen Freizeitangebot sowie der

optimalen Verkehrsanbindung mit Schiff und Bahn grenzenlose Möglichkeiten

für individuelles Radvergnügen. Freuen Sie sich auf ein riesiges Spektrum

toller Touren und profitieren Sie von den vielfältigen Häfler Serviceangeboten.

„radwelten“-Broschüre

15 detailliert ausgearbeitete Touren verschiedenster Schwierigkeitsgrade

rund um den See und ins Umland, einschließlich

lukrativer Sondertarife der Friedrichshafener Hotellerie, werden

im handlichen Radreiseführer von einem umfassenden Infoteil ergänzt.

Die Tourenbeschreibungen mit GPS-Daten stehen zudem

auf www.friedrichshafen.info kostenfrei zum Download bereit.

Friedrichshafen bikecard

So funktioniert’s: Sie buchen Ihren Radurlaub für mindestens 2 Personen

und 3 Übernachtungen unter dem Stichwort „bikecard“ über die

Tourist-Information Friedrichshafen. Mit der Buchungsbestätigung

erhalten Sie dann Ihre persönliche bikecard.

Ihre Vorteile und Ermäßigungen auf einen Blick:

• Kostenloses Kartenmaterial im Wert von ca. € 5,-

• 25 % Ermäßigung auf den Kauf eines Radinsider-Magazins

(mit Voranmeldung)

• Ermäßigung von € 2,- auf das Ausleihen eines GPS-Geräts (mit Voranmeldung)

• 1 x freie Fahrradmitnahme auf der Fähre Friedrichshafen–Romanshorn

• Kostenloser Tagesbesuch im Fitness Forum Friedrichshafen

• Freier Eintritt ins Zeppelin Museum

• 20 % Ermäßigung beim Pannenservice auf Notreparaturen (in den Filialen

der FAHRRADPROFIS)

• Kostenloses Seeradler von Leibinger

• Eintrittskarte für den Publikumstag der EUROBIKE (auf Anfrage)

Info: Tel. +49 (0) 7541 3001-14, www.friedrichshafen.info

Fahrradverleih in Friedrichshafen

Sie möchten nicht mit dem eigenen Fahrrad anreisen oder haben spontan

Lust auf eine kleine Erkundungstour mit dem Rad? Dann steht Ihnen in Friedrichshafen

ein breites Netz an Verleihstationen zur Verfügung. Das Angebot

reicht dabei vom klassischen Tourenrad über E-Bikes bis zu den beliebten

Pedelecs. Eine öffentliche E-Bike-Ladestation befindet sich außerdem am

Antoniusplatz beim Parkhaus am See. Weitere Akkuwechselstationen sowie

die Auflistung aller Verleihstationen in Friedrichshafen siehe S. 25.

Radreisen rund um den Bodensee

Unterstützung bei der Planung und Durchführung Ihrer Radreise, einschließlich

Gepäck-Transfer von Haus zu Haus, erhalten Sie bei folgenden Unternehmen:

• Bodensee-Radweg Service GmbH, Tel. +49 (0) 7531 819930,

www.bodensee-radweg.com

• velotours Touristik GmbH, Tel. +49 (0) 7531 98280, www.velotours.de

Begleitete Radtouren für Reisegruppen

Sie planen eine Gruppenreise oder einen Tagesausflug an den Bodensee und

möchten sich von einheimischen Radbegleitern durch die Region führen

lassen? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf – wir beraten Sie gerne und

kümmern uns selbstverständlich auch um Ihre Unterkunft in Friedrichshafen

am internationalen Bodensee.

Info: Tourist-Information, Tel. +49 (0) 7541 3001-14 oder

Wolfgang Güllmann, bikeorhike@t-online.de

Tourenhighlights

Erkunden Sie jetzt die schönsten und abwechslungsreichsten Strecken entlang

des Bodensees sowie im landschaftlich reizvollen Umland und lernen Sie

die Region vom Fahrradsattel aus kennen und lieben. Sie haben Ihre persönliche

Lieblingstour ausgewählt? Dann bieten sich Ihnen zwei Möglichkeiten.

Entweder laden Sie sich die dazugehörigen GPS-Daten einfach und bequem

auf www.friedrichshafen.info herunter und erradeln die Region auf eigene

Faust. Oder Sie nehmen mit unseren einheimischen Radguides Kontakt auf

und lassen sich auf der Tour begleiten und mit Insiderwissen begeistern. Die

nachfolgenden Tourenvorschläge sind dabei eine kleine Auswahl – selbstverständlich

sind unsere Tourguides offen für Ihre Wünsche.

Weitere Informationen zu den Touren und Preisen sowie individuelle

Terminabsprache unter Radguides-Bodensee@gmx.de.

Touren km* hm Schwierigkeitsgrad Rückfahrt FN

Zur Insel Reichenau, dem UNESCO-

Weltkulturerbe

78 237 etwas anspruchsvoll Fahrrad

Zur Tulpen-, Rosen- oder Dahlienblüte

auf die Insel Mainau

47 80 leicht Fahrrad

Über den Bodanrück nach Radolfzell 48 177 etwas anspruchsvoll Bahn

Durchs Tettnanger Umland 51 331 etwas anspruchsvoll Fahrrad

Über Überlingen zu den

7 Churfirsten

41 157 etwas anspruchsvoll Bahn

3-Ländertour nach Rorschach

(D-A-CH)

75 75 etwas anspruchsvoll Schiff

Über das Eriskircher Ried nach Lindau 26 36 leicht Bahn oder Schiff

Nach Meersburg – mal über dem See,

mal am See entlang

41 182 etwas anspruchsvoll Fahrrad

Obst, Hopfen und Wein im

Kressbronner Umland

44 180 leicht Fahrrad

Über Schloss Salem und den

Affenberg zur Klosterkirche Birnau

36 216 etwas anspruchsvoll Bahn oder Schiff

Durchs Lauteracher Ried zur Rappenlochschlucht

bei Dornbirn (A)

61 161 etwas anspruchsvoll Bahn

Durchs Argental über Wangen

nach Kißlegg

52 563 etwas anspruchsvoll Bahn

* Ab Friedrichshafen Stadtbahnhof. Streckenverlauf und Rückfahrt können

individuell abgestimmt werden.

16 17


Ohne Auto mobil

Mit dem Zug

Bodensee-Oberschwaben-Bahn (FN-Aulendorf) – Stadtbahnhof 1,

Tel. +49 (0) 7541 372717, www.bob-fn.de

DB Reisezentrum Stadtbahnhof – Stadtbahnhof 1,

Tel. +49 (0) 7541 4878611. Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8-18.30 Uhr,

Sa 8.15-16.30 Uhr, So und feiertags 12.30-17.30 Uhr

DB Reisezentrum Hafenbahnhof – Schiffs- u. Bahnfahrkarten, Seestr. 23,

Tel. +49 (0) 7541 201-356. Öffnungszeiten: April bis Oktober,

täglich 8.20-12.30 u. 13.30-16.40 Uhr / Nov. bis März, Mo bis Fr 8.20-12.30 u.

13.30-16.40 Uhr

Fahrplanauskunft Deutschland – Tel. +49 (0) 180 5996633, www.bahn.de

Fahrplanauskunft Österreich – Tel. +43 51717, www.oebb.at

Fahrplanauskunft Schweiz – Tel. +41 900300300, www.sbb.ch

Mit dem Bus

Fahrkarten beim Busfahrer oder im RAB Büro im Stadtbahnhof erhältlich.

Stadtverkehr – Stadtbahnhof 1, Tel. +49 (0) 7541 31390,

www.stadtverkehr-fn.de. Öffnungszeiten: Mo bis Do 8-17.20 Uhr,

Fr 8-16.20 Uhr, Sa 9-12.45 Uhr

Regionalverkehr Alb Bodensee GmbH (RAB) – Stadtbahnhof 1,

Tel. +49 (0) 7541 30130, www.bahn.de/rab

Öffnungszeiten: siehe Stadtverkehr

Mit dem Schiff

Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH (BSB) – Kursschifffahrten sowie Fähre

FN–Romanshorn (tägl. im Stundentakt). Schiffs- u. Bahnfahrkarten:

Seestr. 23, Tel. +49 (0) 7541 92380, www.bsb.de [Anzeige S. 66]

Katamaran-Reederei GmbH & Co. KG – FN–Konstanz (tägl. im Stundentakt).

Info: Tel. +49 (0) 7541 9710900, www.der-katamaran.de

Kartenverkauf: über BSB oder direkt am Kartenautomat [Anzeige Rückseite]

Am Abend

RiA – Ruftaxi im Abendverkehr (Taxis siehe S. 37)

Abfahrt Innenstadt: Stündlich von Mo bis Do u. So 20.15-0.15 Uhr sowie Fr,

Sa u. vor Feiertagen 20.15-3.15 Uhr

Abfahrt Außenbereich: Stündlich von Mo bis Do u. So 20.25-0.25 Uhr sowie

Fr, Sa u. vor Feiertagen 20.25-3.25 Uhr

Anmeldung ab 19.30 Uhr bis spätestens 30 min. vorher unter

Tel. +49 (0) 7541 25025 (Mo-Do u. So bis 23.45 Uhr, Fr-Sa bis 2.45 Uhr besetzt).

Info tagsüber unter Tel. +49 (0) 7541 505-368 sowie unter

www.stadtverkehr-fn.de.

Die Buslinien A1, A5, A6, A10, A12 und A13 verkehren außerdem täglich

bis Mitternacht im Stunden- bzw. Zweistundentakt.

Karten-Specials

Bodensee-Erlebniskarte – ein See, vier Länder und unendlich

viel zu entdecken. Rund 180 Ausflugs- und Freizeitziele in der Bodenseeregion

können Sie mit einer der drei Kartenvarianten frei bzw. ermäßigt

besuchen. Die Bodensee-Erlebniskarte gilt an 3, 7 oder 14 aufeinander

folgenden Tagen ab dem Zeitpunkt der ersten Nutzung.

Kosten: ab € 40,-

Info: Internationale Bodensee Tourismus GmbH, Tel. +49 (0) 7531 909490,

www.bodensee.eu

Bodensee-Schiffsbetriebe

Saison-Card – 1 Jahr freie Fahrt auf allen VSU-Kursschiffen (ausgenommen

Linie Bodman–Überlingen, Fähre Friedrichshafen–Romanshorn, Fähre

Konstanz–Meersburg sowie Kurs- und Sonderfahrten mit dem Katamaran).

Karten erhältlich im DB Reisezentrum am Hafenbahnhof.

Kosten: Erw. bis 30.04. € 169,-, ab 01.05. € 199,- / Kinder (6-15 J.) ganzjährig

€ 22,-

Bodensee-Kinderkarte – Kinder (6 bis 15 J.) in Begleitung eines Familienangehörigen

(Eltern / Großeltern). Karten in den Verkaufsschaltern der BSB

und auf den Schiffen erhältlich.

Kosten: Tageskarte € 6,-

Fahrradkarte – Gültig auf allen fahrplanmäßigen Kursschiffen (ausgenommen

Linie Insel Reichenau–Schaffhausen und Überlingen–Bodman).

Karten in den Verkaufsschaltern der BSB und auf den Schiffen erhältlich.

Kosten: Tageskarte € 8,50

bodo – der Verkehrsverbund Bodensee-Oberschwaben

Bus und Bahn mit nur einer Fahrkarte nutzen.

EinzelTageskarte – Kosten: ab € 4,00 / gesamtes Netz (8 Zonen) € 13,80

GruppenTageskarte – Mo bis Fr ab 8.30 Uhr / Sa, So und feiertags ganztägig

bis zu 5 Personen (ab 6 J.)

Kosten: 3 Zonen € 8,60 / gesamtes Netz (8 Zonen) € 15,00

Fahrradkarte – Fahrradmitnahme in der Bahn ganztägig und im Bus Mo bis

Sa ab 19 Uhr / So und feiertags ganztägig möglich.

Kosten: Tageskarte gesamtes Netz € 4,65

PremiumAbokarte – ab Januar 2013. Infos siehe Homepage.

Info: KundenCenter, Stadtbahnhof 1, Tel. +49 (0) 7541 30130, info@bodo.de,

www.bodo.de, kostenlose FahrplanApp für Android und iPhone

Tageskarte Euregio Bodensee

Genießen Sie einen Tag lang die Sehenswürdigkeiten der Bodensee-Anrainer

Deutschland, Österreich, Schweiz und Liechtenstein. Freie Fahrt mit

Bahn, Bus und Fähre innerhalb der gelösten Zonen.

Kosten 1 Zone: Erw. € 17,50 / Kinder € 8,80 / Kleingruppen (1-2 Erw. und

max. 4 Kinder) € 35,-

Kosten 2 Zonen: Erw. € 23,- / Kinder € 11,50 / Kleingruppen € 44,-

Kosten alle Zonen: Erw. € 29,50 / Kinder € 14,80 / Kleingruppen € 56,-

Info: Geschäftsstelle, info@euregiokarte.com, www.euregiokarte.com,

facebook.com/euregiokarte

18 19


Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

Abschleppdienste

ADAC-Pannenhilfe, Tel. +49 (0) 1802 222222 (Festnetz) oder 222222 (Mobilfunk),

www.adac.de

Albert, Zeppelinstr. 136, Tel. 378441, Notruf +49 (0) 180 1006616, PQ G10

Böhme-Automobil GmbH, Gutenbergstr. 17, Tel. 60300, PQ N8

Ärztliche Versorgung

Ärztliche Bereitschaft (Sa, So und feiertags), Tel. 19222

Weitere Informationen: siehe Tageszeitungen

Deutsches Rotes Kreuz, Verwaltung, Rotkreuzstr. 2, Tel. 504200, PQ N7

Krankentransporte und Rettungsdienst-Funkleitstelle

Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin und Dialyse, Röntgenstr. 14,

Tel. 9218-0, PQ J11. Feriendialyse nur nach Voranmeldung

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Schnetzenhauser Str. 2, Tel. 38310, PQ E9

Krankentransporte, Soziale Hilfsdienste

Klinikum Friedrichshafen mit Krankenpflegeschule, Röntgenstr. 2, Tel. 960,

PQ E7

Angeln

Bedingung: Fischereischein

Vom Ufer aus: Monatserlaubnis über die Tourist-Information,

Bahnhofplatz 2, Tel. 3001-0, PQ K11

Vom Boot/Ufer aus: Monats- und Jahreserlaubnis über das Landratsamt

Bodenseekreis, Forstamt, Albrechtstr. 77, 3. Stock, Zimmer 304, Tel. 2045570,

PQ H10

Wasserspass Friedrichshafen, Angeltour mit dem Boot, Schmidstr. 44,

Tel. 34443, www.wasserspass-friedrichshafen.de, PQ H11

Angelshop

Anglermarkt GmbH, Paulinenstr. 59, Tel. 954100, PQ N10

Apotheken

Ahorn-Apotheke, Faberstr. 17, Tel. 51394, PQ L8

Apotheke am Hafen, Karlstr. 57, Tel. 23136, PQ L11

Apotheke im Marktkauf, Äußere Ailinger Str. 20, Tel. 73298, PQ N8

Apotheke in Fischbach, Zeppelinstr. 310, Tel. 4725, PQ D8

Bären-Apotheke, Friedrichstr. 44, Tel. 22734, PQ L11

Bodenseeapotheke, Ehlersstr. 17, Tel. 950160, PQ M10

Herz-Apotheke im Bodensee Center, Ailinger Str. 109, Tel. 3858555, PQ M9

Hofener Apotheke, Werastr. 48, Tel. 22815, PQ K11

Kloster-Apotheke, Friedrichstr. 53, Tel. 300350, PQ L11

Linden Apotheke, Länderöschstr. 30, Tel. 34227, PQ P10

Neue Sonnen-Apotheke, Ailinger Str. 14, Tel. 22743, PQ L10

Stadtapotheke, Karlstr. 24, Tel. 74949, PQ L11

Waldhorn Apotheke, Dornierstr. 4, Tel. 95150, PQ E9

Zeppelin Apotheke, Eugenstr. 75, Tel. 23074, PQ L11

Ausflugsfahrten mit dem Bus

Funk Touristik, Programm und Buchung über Tourist-Information

Friedrichshafen, Bahnhofplatz 2, Tel. 3001-0, PQ K11 (siehe S. 6)

Autobahn-Vignetten (Österreich und Schweiz)

ADAC-Geschäftsstelle Ravensburg, Jahnstr. 26, Tel. +49 (0) 751 3616810

Verschiedene Tankstellen (Esso, Jet) sowie an den Grenzübergängen

Autovermietungen

Albert, Zeppelinstr. 136, Tel. 378441, PQ G10

Avis, Am Flugplatz 64, Tel. 930700, PQ R8 / Albrechtstr. 6, Tel. 378024, PQ J10

Böhme Automobil GmbH, Gutenbergstr. 17, Tel. 60300, PQ N8

dbcarsharing, Paulinenstr. 16 und Wolfgangstr. 4, Tel. 489340,

www.BodenseeMobil.de, PQ M11

Europcar, Am Flugplatz 64, Tel. 3786293, PQ R8 / Eugenstr. 47, Tel. 23053, PQ K11

Hertz Autovermietung GmbH, Am Flugplatz 64, Tel. 287828, PQ R8

Sixt, Am Flugplatz 64, Tel. +49 (0) 180 5252525, PQ R8 /

Rheinstr. 13, Tel. +49 (0) 180 5252525, PQ N8

Ballonfahrten

Ballonfahrer Graf Zeppelin Friedrichshafen e.V., Raderacher Str. 3,

Tel. 44963, www.bfgz.de, PQ F7

Ballonteam Pik-As, Hammerstützenweg 5, Tel. 95040,

www.ballonteam-pik-as.de, PQ C7

Banken

Baden-Württembergische Bank, Karlstr. 41, Tel. 30020, PQ L11

Traveller Checks nur auf Vorbestellung

Commerzbank AG, Friedrichstr. 97, Tel. 30080, PQ L11

Commerzbank AG, Schanzstr. 5, Tel. 30050, PQ L11

Traveller Checks nur für Kunden

Deutsche Bank AG, Karlstr. 13, Tel. 7020, PQ L11

Traveller Checks erhältlich

HypoVereinsbank (Unicredit Bank AG), Schanzstr. 6, Tel. 30040, PQ L11

Internationales Bankhaus Bodensee AG, Albrechtstr. 20, Tel. 3040, PQ HJ10

Santander Consumer Bank AG, Karlstr. 19, Tel. 300630, PQ L11

Sparda Bank Baden-Württemberg eG, Scheffelstr. 52,

Tel. +49 (0) 180 3500002, PQ L10. Traveller Checks nur auf Vorbestellung

Sparkasse Bodensee, Charlottenstr. 2, Tel. 7040, PQ L11

Traveller Checks erhältlich

Sparkasse Bodensee – Filiale Altstadt, Wilhelmstr. 22, Tel. 7044506, PQ L11

Südwestbank AG, Charlottenstr. 34, Tel. 38520, PQ L11

Traveller Checks nur auf Vorbestellung

Targobank, Karlstr. 28, Tel. 289736, PQ L11. Traveller Checks nur für Kunden

20 21


Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

Volksbank Friedrichshafen eG, Ailingerstr. 30, Tel. 7090, PQ L10

Traveller Checks erhältlich

Volksbank Friedrichshafen eG – Filiale Adenauerplatz, Karlstr. 33,

Tel. 709220, PQ L11

Beachvolleyball

Strandbad Friedrichshafen, 2 Felder, Königsweg 11, Tel. 28078, PQ H11

TSG Ailingen, 1 Feld, Leonie-Fürst-Str. 11, Tel. 51395, PQ M5

Wellenbad Ailingen, 1 Feld, Leonie-Fürst-Str. 4, Tel. 55415, PQ M5

Billard

Seaside Bowling, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14,

Tel. 377311, www.seaside-bowling.de, PQ M9

Öffnungszeiten: Oktober bis Mai: Mo bis Do 17-1 Uhr, Fr 16-2 Uhr, Sa 14-2 Uhr,

So und feiertags 13-24 Uhr, Juni bis September: Mo bis Do 18-24 Uhr, Fr und

Sa 16-24 Uhr, So und feiertags 14-24 Uhr, sowie auf Anfrage

Boccia und Boule

Boule-Club Friedrichshafen, Hochstr. 111 (Richtung Schnetzenhausen, linke

Seite), Tel. 51661, PQ J10

Spielzeiten: Sa u. So ab 13.30 Uhr / Mi 10-12 Uhr und ab 14 Uhr sowie auf

Anfrage

Boule-Platz am Rathaus Ailingen, Hauptstr. 2, Tel. 507222, PQ N5

Kugelverleih in der Tourist-Information Ailingen

Bodensee

Fläche: 536 km 2 , Tiefe: 254 m, Länge: 63 km, Breite: 14 km (zwischen

Friedrichshafen und Romanshorn) Anrainerstaaten: Deutschland, Schweiz

und Österreich

Bodensee-Fisch

Gert Meichle, Steinbeisstr. 6, Tel. 371671, PQ P11

Siehe auch „Ferienprogramm“, S. 44

Bootsvermietung

Aquafun Wassersport GmbH, Uferstraße, am Gondelhafen Friedrichshafen,

Tel. 289632, +49 (0) 176 80245306 und +49 (0) 160 2501606,

www.bootsverleih-bodensee.de, PQ L12

Kanus, Elektro-, Motor- und Tretboote (führerscheinfrei und

führerscheinpflichtig)

Bootsvermietung „Fluck“, Uferstraße, am Gondelhafen Friedrichshafen,

Tel. 21746 und +49 (0) 171 6509249,

http://bootsvermietung-friedrichshafen.vpweb.de, PQ L12

Elektro-, Motor- und Tretboote (führerscheinfrei und führerscheinpflichtig)

Wasserspass Friedrichshafen, Schmidstr. 44, am Strandbad Friedrichshafen,

Tel. 34443, www.wasserspass-friedrichshafen.de, PQ H11 (siehe S. 44)

Ausflugsfahrten, Motor-, Tret- und Ruderboote, Wassertaxi

Bowling

Seaside Bowling, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14,

Tel. 377311, www.seaside-bowling.de, PQ M9. Reservierung möglich

Öffnungszeiten: siehe „Billard“, S. 22

Buchhandlungen

Buchhandlung Fiederer, Wilhelmstr. 19, Tel 22621, PQ L11

Buchhandlung Gessler, Friedrichstr. 53, Tel. 700662, PQ L11

Buchhandlung Seeverlag, Karlstr. 39, Tel. 21579, PQ L11

Bücherecke, Ailingerstr. 1, Tel. 27027, PQ L11

Ravensbuch, Karlstr. 42, Tel. 952850, PQ L11

Büchereien (verkürzte Öffnungszeiten in den Sommerferien)

Bodenseebibliothek und Stadtarchiv, Katharinenstr. 55, PQ L10

Öffnungszeiten Bibliothek: Mo geschlossen, Di bis Fr 9-12 Uhr, Di u. Mi

13-17 Uhr, Do 13-18 Uhr, Tel. 209-153

Öffnungszeiten Stadtarchiv: Di 9-12 Uhr und 13-17 Uhr, Do 9-12 Uhr und

13-18 Uhr sowie nach vorheriger Anmeldung, Tel. 209-150

Medienhaus am See im k42, Karlstr. 42, Tel. 2033500,

www.medienhaus-am-see.de, PQ L11

Öffnungszeiten: Mo geschlossen, Di bis Fr 10-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr

Zweigstelle Ettenkirch, Landvogteistr. 5, PQ R1

Öffnungszeiten: Mi 16-19 Uhr

Zweigstelle Fischbach mit Leseraum, Zeppelinstr. 310, Tel. 404629, PQ C8

Öffnungszeiten: Mo und Do 14-18 Uhr

Zweigstelle Kluftern, Markdorfer Str. 110, PQ A4

Öffnungszeiten: Mo 15-16 Uhr und Do 17.30-18.30 Uhr

Busverkehr

Siehe „Ohne Auto mobil“, S. 18

Camping

Campingplatz Fischbach, Grenzösch 3, Tel. 42059,

www.camping-fischbach.de, PQ B8

Öffnungszeiten: Anfang April bis Mitte Oktober

CAP-Rotach, Camping-Pension-Restaurant, Lindauer Str. 2, Tel. 73421,

www.cap-rotach.de, PQ N12

Öffnungszeiten: Anfang April bis Ende Oktober

Casinos

Bayerische Spielbank Lindau, Chelles-Allee 1, Tel. +49 (0) 8382 2774-0,

www.spielbanken-bayern.de

Casino Bregenz, Platz der Wiener Symphoniker 3, Tel. +43 (0) 5574 45127,

www.casinos.at

Spielbank Konstanz, Seestr. 21, Tel. +49 (0) 7531 8157-0, www.casino-konstanz.de

22 23


Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

Computer

Comforts IT Center, Charlottenstr. 57, Tel. 3990920, www.comforts.de, PQ L11

CompuMac GmbH – Apple Computer, Werastr. 42, Tel. 92030, PQ JK11

Lanz Services, vor Ort Service, Tel. 590880

Media Markt, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14, Tel. 38220, PQ M9

Seydel GmbH & Co. KG computer systeme, Am Anger 1, Tel. 599066, PQ M8

Deutsche Bahn AG

Siehe „Ohne Auto mobil“, S. 18

Einkaufen

Siehe auch „Märkte“, S. 31

Bodensee Center

Bodensee Center (Media Markt, OBI, XXXLutz etc.), Meistershofener Str. 14,

Tel. +49 (0) 7541 385870, www.bodensee-center.de, PQ LM9

Hofläden

Früchtehof Wieland, Bodenseestr. 95, Tel. 53047, PQ MN5/7

Hofladen Bauer Baur Ländisch Gut, Teuringer Str. 22, Tel. 53081, PQ L8

Hofladen und Blumenwerkstatt Birgit Arnegger, Dornierstr. 149,

Tel. 4017216 oder 934614, PQ D7

Hofladen Familie Feierabend, Hauptstr. 100, Tel. 51081, PQ M3-5

Hofladen Konrad Volkwein, Lottenweilerweg 29, Tel. 6952, PQ M23

Hofladen Otto Feierabend, Markdorfer Str. 59, Tel. +49 (0) 7544 71229,

PQ BC 4/5

Hofladen Sonja Geray, Friedenstr. 18, Tel. 587943, PQ JK5

Hofladen Sonnenblume, Waggershauserstr. 132, Tel. 51632, PQ JL8

Hofladen Wolpold Bioland, Schätzlesruh 50, Tel. 26736, PQ H9/10

Obsthof Erath, Bodenseestr. 85, Tel. 52310, PQ N5/6

Obsthof Knoblauch, Hinter den Gärten 3, Tel. 52559, PQ J6

Obsthof Sauter, Hauptstr. 30, Tel. 56454, PQ M4/5

Reinachmühle Familie Lanz, Reinach 1, Tel. 52484, PQ LM4

Wagnerhof Bioland Familie Hartmann, Seemoser Weg 5, Tel. 23957, PQ F10

Innenstadt

Im Zentrum angesiedelte Filialen:

C&A, Deichmann, Drogeriemarkt Müller, H&M, K&L Ruppert, Tally Weijl,

New Yorker etc., PQ LM 11/12

Reformhäuser

Reformhaus Ege, Karlstr. 5, Tel. 22358, PQ L11

Reformhaus Grunow in der Zeppelin Apotheke, Eugenstr. 75, Tel. 27075,

PQ KL11

Second-Hand-Läden

Edle Mode aus 2. Hand, Charlottenstr. 58, Tel. 22922, PQ L11

Mach Second-Hand-Shop, Bismarckstr. 19, Tel. 26667, PQ L11

Souvenirs

Geschenkeshop Stehle, Buchhornplatz 8, Tel. 22694, PQ LM11

Tourist-Information Friedrichshafen, Bahnhofplatz 2, Tel. 3001-0, PQ K11

Zeppelin „Shop am See“, Seestr. 20/1, Tel. 21256, PQ M11

Supermärkte

Aldi Süd, Adelheidstr. 38, PQ P9 / Siemensstr. 6/2, PQ L6

Edeka, Äußere Ailinger Str. 20, PQ N7/8, Länderöschstr. 30, PQ PQ10/11,

Romanshorner Platz 2, PQ M11

Kaufland, Bodensee Center, Ailinger Str. 109, PQ M9 / Stockerholzstr.12, PQ E9

Lidl, Albert-Maier-Str. 2, PQ L7 / Ravensburger Str. 3, PQ N10

Marktkauf, Äußere Ailinger Str. 20, PQ N8

Norma, Hochstr. 1, PQ J11 / Paulinenstr. 12, PQ M11

Weltladen

Weltladen Friedrichshafen, Schanzstr. 4, Tel. 33093, PQ L11

Fahrradverleih

elektrorad-bodensee (nur E-Bikes und Pedelecs), Meersburger Str. 1,

Tel. 43110, www.elektrorad-bodensee.de, PQ C8 [Anzeige S. 60]

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9-12.30 Uhr und 14-19 Uhr, Sa 9-14 Uhr

Hotel-Gasthof Rebstock (Fahrräder), Werastr. 35, Tel. 9501640,

www.gasthof-rebstock-fn.de, PQ J11 [Anzeige S. 62]

Öffnungszeiten: täglich 9-18 Uhr

Radverleih Friedrichshafen (Fahrräder, E-Bikes, Pedelecs, Akkuwechselstation),

Eckenerstr. 16, Tel. 22465, www.radverleih-friedrichshafen.de, PQ M11

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 8-20 Uhr, So 9-12 Uhr

Sport Schmidt GmbH (Fahrräder), Scheffelstr. 4, Tel. 23531,

www.sport-schmidt-gmbh.de, PQ L10

Öffnungszeiten: Di bis Fr 9-13 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr

Tourist-Information Ailingen (Fahrräder, 4 Pedelecs, Akkuwechselstation),

Hauptstr. 2, Tel. 507222, www.ailingen.de, PQ N5.

Öffnungszeiten: siehe „Tourist-Information Ailingen“, S. 4

Zweirad Schmid (Fahrräder, E-Bikes, Pedelecs), Ernst-Lehmann-Str. 12,

Tel. 21870, www.zweirad-schmid.de, PQ K11

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr 8-12 Uhr und 14-18 Uhr, Mi 8-12.30 Uhr,

Sa 9-12.30 Uhr

Eine E-Bike-Ladestation befindet sich außerdem am Antoniusplatz beim

Parkhaus am See.

Feuerwehr

Notruf: 112

Freiwillige Feuerwehr, Meistershofener Str. 40, Tel. 203-2200, PQ L9

Fitness-Studios

Aktiv Fitness-Club GmbH, Teuringerstr. 51, Tel. 55799,

www.aktivfitness-club.de, PQ L7

Bodystreet Friedrichshafen, Charlottenstr. 55, Tel. 9530993,

www.bodystreet.com, PQ L11

24 25


Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

Claudines Fitness & Squash Treff, Lindauer Str. 59, Tel. 33000,

www.claudines-fitnesstreff.de, PQ P12

Fairfit GmbH, Am Flugplatz 76/1, Tel. 3003602, www.fair-fit.de, PQ Q8

Fitness Forum Friedrichshafen, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14,

Tel. 398515, www.fitnessforum-fn.de, PQ M9

Fitness Point Lady, Donaustr. 13, Tel. 6790, www.fitnesspoint.com, PQ N7

Kieser Training, Allmandstr. 6, Tel. 399010, www.kieser-training.de, PQ L10

Studio 5, Anton-Sommer-Str. 5, Tel. 6036554, www.studio-fuenf.de, PQ P11

Flughafen

Bodensee-Airport Friedrichshafen

Flughafen Friedrichshafen GmbH, Am Flugplatz 64, www.fly-away.de, PQ Q8

Flugscheinschalter Avicon GmbH, Tel. 391666 oder 284-328

Flugscheinschalter Deutsche Lufthansa, Tel. 284-391

Informationsschalter/Fundbüro, Tel. 284-0, info@fly-away.de

Lost & Found Schalter Deutsche Lufthansa, Tel. 284-386

Fluggesellschaften

airberlin, Tel. +49 (0) 1805 737800

Deutsche Lufthansa, Zentralreservierung, Tel. +49 (0) 1805 805805

Germanwings, Tel. +49 (0) 9001 919100

Intersky, Tel. 2869684

Reisebüros und Vertretungen der Reiseveranstalter am Flughafen

Friedrichshafen

Alltours Reisecenter, Tel. 954834

Avicon Reisemarkt, Tel. 391666

BCD Travel Germany GmbH, Tel. 389010

Discount Travel, TUI Leisure Airport Sales, Tel. 284570

Eres Reisen, Tel. 20730

L’TUR Tourismus AG, Tel. 304928

Reise Service Center, Tel. +49 (0) 1805 030655

Spanien.de, Tel. 954835

Suntimes.de, Tel. 954408

Thomas Cook Service, Tel. 284581

TUI Deutschland/World of TUI, Tel. 74522

Fundbüro

Bürgeramt im Rathaus, Adenauerplatz 1, Tel. 203-2151 und -2152,

Fundbüro online unter www.friedrichshafen.de, PQ L11

Öffnungszeiten: Mo und Di 8-13 Uhr und 14-16 Uhr, Mi und Fr 8-13 Uhr,

Do 8-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr

Ortsverwaltung Ailingen, Hauptstr. 2, Tel. 5070, www.ailingen.de, PQ N5

Galerien

Galerie Bernd Lutze, Zeppelinstr. 7, Tel. 22713, PQ J11

Öffnungszeiten während Ausstellungen: Mi bis Fr 14-19 Uhr, Sa 10-13 Uhr

sowie nach Vereinbarung

Hofener Galerie, Eugenstr. 5, Tel. 22068, PQ K11

Öffnungszeiten: Di bis Fr 9-12.30 und 13.30-16.30 Uhr, Sa 9-13 Uhr

Kunstverein Friedrichshafen, Buchhornplatz 6, Tel. 21950,

www.kunstverein-friedrichshafen.de, PQ L11 (siehe S. 11)

Öffnungszeiten: Di bis Fr 14-17 Uhr; Sa, So und feiertags 11-17 Uhr

Geldwechsel

Mo bis Fr: zahlreiche Banken in der Innenstadt

Hotel Buchhorner Hof, Friedrichstr. 33, Tel. 2050, PQ K11

Es wird eine Wechselgebühr von 10 % berechnet (nur Hausgäste)

Hotel City Krone, Schanzstr. 7, Tel. 7050, PQ L11

Wechsel in Schweizer Franken bis € 100,- (nur Hausgäste)

Golf

Golfclub Bodensee-Weißensberg, Tel. +49 (0) 8389 89100,

www.golfhotel-bodensee.de

Golfclub Konstanz, Tel. +49 (0) 7533 93030, www.golfclubkonstanz.de

Golfclub Lindau-Bad Schachen, Tel. +49 (0) 8382 96170,

www.golflindau.de

Golfclub Owingen-Überlingen, Tel. +49 (0) 7551 8304-0,

www.golfclub-owingen.de

Golfclub Ravensburg, Tel. +49 (0) 751 9988, www.golfclub-ravensburg.de

Grillplätze (öffentliche)

Freizeitgelände Manzell, bei Fischbach, Zufahrt über Parkplatz

Tannenhagschule, PQ D9

Weilermühle, bei Ailingen, freies Grillen möglich, PQ K3

Hochseilgarten

Abenteuerpark Immenstaad, Am Klötzenen Forst,

Tel. +49 (0) 7545 949462, www.abenteuerpark.com

Abenteuerpark Kressbronn, Im Eichert 6, Tel. +49 (0) 7543 9669573,

www.abenteuerpark.com

Imbissbetriebe (Auszug)

Burger King, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14, Tel. 287780, PQ M9

City Kebab, Karlstr. 32, Tel. 3929990, PQ L11

Kochlöffel, Wilhelmstr. 18, Tel. 25521, PQ L11

McDonald‘s Restaurant mit McCafé, Ehlersstr. 34, Tel. 74646, PQ M10

McDonald‘s Zweigstelle im Stadtbahnhof Friedrichshafen, Tel. 74646,

PQ K11

Regenbogen-Imbiss, Friedrichstr. 75, Tel. 382949, PQ L11

Sushi Tenn, Asia Schnellrestaurant, Friedrichstr. 49, Tel. 3006995, PQ L11

Thai-Imbiss, Sawasdee, Meersburgerstr. 10, Tel. 941400, PQ C8

26 27


Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

Industrie

EADS Deutschland GmbH, Claude-Dornier-Straße, Immenstaad,

Tel. +49 (0) 7545 800, www.eads.com

Georg Fischer GmbH, Colsmanstr. 25, Tel. 70020,

www.automotive.georgfischer.com, PQ L9

Tognum AG, Werk 1: Maybachstr. 16, PQ K10 / Werk 2: Domänenstr., Tel. 900,

www.tognum.com, PQ DE9

Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co.KG, Allmannsweilerstr. 132,

Tel. 59000, www.zeppelin.de, PQ PQ7

Zeppelin Systems GmbH, Leutholdstr. 108, Tel. 202-02,

www.zeppelin-industry.de, PQ K9

ZF Friedrichshafen AG, Werk 1: Ehlersstr. 50, PQ MN10 / Werk 2: Alfred-

Colsman-Platz 1, PQ JK9 / Zentrales Forschungs- und Entwicklungszentrum:

Graf-von-Soden-Platz 1, Tel. 770, www.zf.com, PQ L9

Inline-Skaten Siehe „Skate- und Bikeparcours“, S. 36

Inlineskate-Schule Bodensee, Tel. +49 (0) 751 46714 und

+49 (0) 171 6460641, www.inline-skate-schule-bodensee.de

Speedteam-Bodensee e. V., Tel. +49 (0) 179 7851436,

www.speedteam-bodensee.de

Internet / Internetcafé

Internet & TeleCafé, Schanzstr. 16, Tel. 2869731, PQ L11

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 10-20 Uhr, So 12-18 Uhr

Multimedia-Stationen im Stadtgebiet: Kostenlose Info über die Bereiche

Stadt, Tourismus, Veranstaltungen und ÖPNV, weitere Internetseiten gegen

Bezahlung verfügbar

Jugendhaus

Jugendzentrum „Molke“, Meistershofener Str. 11, Tel. 386725,

www.molke-fn.de, PQ L9

Jugendcafé: Mi und Do 16-21 Uhr, Fr und Sa 17-22 Uhr (verlängerte

Öffnungszeiten bei Veranstaltungen)

Jugendinfo: Mi und Do 15-18 Uhr, Fr 15-19 Uhr

Jugendherberge und Ferienheime

DJH „Graf Zeppelin“, Lindauer Str. 3, Tel. 72404,

www.jugendherberge-friedrichshafen.de, PQ N11

Don-Bosco-Haus, Rotenmoos 18, Tel. 38130, www.don-bosco-haus.de

Erholungs- und Tagungshaus Fischbach, Ziegelstr. 5, Tel. 9560,

www.ertahfischbach.de, PQ B8

Naturfreundehaus an der Rotach, Untereschstr. 11, Tel. 25288,

www.naturfreundehaus-fn.de, PQ N11

Kanuverleih

Aquafun Wassersport GmbH, Uferstraße, am Gondelhafen Friedrichshafen,

Tel. 289632, www.bootsverleih-bodensee.de, PQ L12

CAP Rotach, Lindauer Str. 2, Tel. 73421, www.cap-rotach.de, PQ N12

Sport Schmidt GmbH, Scheffelstr. 4, Tel. 23531,

www.sport-schmidt-gmbh.de, PQ L10 (siehe S. 44)

Kartenvorverkauf

Kulturveranstaltungen

Bahnhof Fischbach, Eisenbahnstr. 15, Tel. 44226,

www.bahnhof-fischbach.de, PQ C7. Eigene Veranstaltungen

Graf-Zeppelin-Haus, Olgastr. 20, Tel. 288-444, www.gzh.de, PQ K11

Eigene Veranstaltungen

Schwäbische Zeitung, Schanzstr. 11, Tel. +49 (0) 751 5691555,

www.schwaebische.de, PQ L11

Südkurier GmbH, Karlstr. 35, Tel. 70705731, www.suedkurier.de, PQ L11

Theater Atrium im Kulturhaus Caserne, Fallenbrunnen 17, Tel. 583338,

www.caserne.de, PQ G9. Eigene Veranstaltungen

Tourist-Information Friedrichshafen, Bahnhofplatz 2, Tel. 3001-0,

www.friedrichshafen.info, PQ K11 (siehe S. 6)

Wochenblatt, Charlottenstr. 49, Tel. 374116, www.wochenblatt-online.de,

PQ L11

Sportveranstaltungen

Schwäbische Zeitung, Schanzstr. 11, Tel. +49 (0) 751 5691555,

www.schwaebische.de, PQ L11

Südkurier GmbH, Karlstr. 35, Tel. 70705731, www.suedkurier.de, PQ L11

Trends & Co, Paulinenstr. 94, Tel. 75051, www.in-sports.de, PQ N10

Kein Kartenvorverkauf für Volleyball

VfB Friedrichshafen Volleyball GmbH, Meistershofener Str. 25, Tel. 385800,

www.vfb-volleyball.de, PQ L9

Kegeln

Bürgerstube im Graf-Zeppelin-Haus, 4 Holzbahnen, Olgastr. 20,

Tel. 32033, PQ K11

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 17-23 Uhr, So und feiertags Ruhetag

Gehrenbergblick Kluftern, 2 Asphaltbahnen, Bahnhofstr. 12,

Tel. +49 (0) 7544 2136, PQ B5

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 16-22 Uhr, So Ruhetag (tel. Anmeldung)

Ringhotel Krone Schnetzenhausen, 2 Asphaltbahnen, 1 Holzbahn, Untere

Mühlbachstr. 1, Tel. 4080, PQ F7

Öffnungszeiten: täglich 10-22 Uhr (tel. Anmeldung)

Hotel Traube, 1 Asphaltbahn, Sonnenbergstr. 12, Tel. 6060, PQ J8

Öffnungszeiten: Mo ab 17.30 Uhr, Di bis So 15-22 Uhr (tel. Anmeldung)

Zeppelin Dorfkrug, König-Wilhelm-Platz 2, Tel. 55154, PQ L9

Öffnungszeiten: Di bis So 10-23 Uhr, Mo Ruhetag (tel. Anmeldung)

28 29


Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z

Kinderangebote

Kinderbetreuung im Kindernest, Schanzstr. 19, Tel. 35241, PQ L11

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr, in den Sommer-Schulferien

2 Wochen geschlossen

Spielbus, Meistershofener Str. 11, Tel. 386729, PQ L9

Mai bis Juli, 14-17.30 Uhr wechselnd auf den Spielplätzen in Friedrichshafen

Spielehaus, Meistershofener Str. 11a, Tel. 386729, PQ L9

Öffnungszeiten: Mi bis Fr 14.30-18 Uhr

Sportangebote in den Ferien vom 19.08. bis 06.09.2013 (siehe S. 48)

Sportangebote der Kinder Sportschule Bodensee (KiSS), Koberstr. 31,

Tel. 8110394 und +49 (0) 177 4444295, www.tsvfischbach.de, PQ C8.

Für Kinder von 3-15 Jahren.

Tourist-Information Ailingen, Hauptstr. 2, Tel. 507222, PQ N5 (siehe S. 48)

wissenswerkstatt Friedrichshafen e.V., Bahnhofplatz 1, Tel. 3929705,

www.wissenswerkstatt-fn.de, PQ K11 (Anmeldung erforderlich)

Kinos

Cineplex Friedrichshafen, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14

Programmansage unter Tel. +49 (0) 1805 546636, www.cineplex.de, PQ M9

[Anzeige S. 67]

Kino Studio 17, Kulturhaus Caserne, Fallenbrunnen 17,

Tel. 3786965, www.caserne.de, PQ G9

Kirchen

Evangelisch – Gesamtkirchengemeinde, Scheffelstr. 56, Tel. 21308,

www.evkirchenmusik-fn.de, www.evkirche-fn.de, PQ L10

Katholisch – Gesamtkirchengemeinde, Katharinenstr. 16, Tel. 70760,

www.gkg-fn.de, PQ L11

Klettern

Kletterhalle, Vogelsangstr. 21/1, Tel. 22361, www.dav-fn.de, PQ N11

Öffnungszeiten: Kletterhalle: Mo und Do 19.30-22 Uhr, Mi und Fr 19-22 Uhr,

feiertags geschlossen (Sept.- April zusätzlich So 14-18 Uhr)

Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Mo und Do 18.15-20 Uhr

Kosmetikstudios

Anna‘s Beauty Studio, Bodenseestr. 117-119, Tel. 591270, www.annasbeautystudio.de,

PQ N5/6

Kosmetik hautnah, Georgstr. 54, Tel. 7005960, www.hautnah-fn.de,

PQ N10/11

Kosmetik- und Wellness-Studio, Robert-Koch-Str. 10, Tel. 41670,

www.kosmetik-wirth.de, PQ F8

Oasis Sun Spa, Ringhotel Krone Schnetzenhausen, Untere Mühlbachstr. 1,

Tel. 941500, www.oasissunspa.de, PQ G7

Tanja‘s Kosmetikeck, Sambethstr. 11, Tel. 53022, PQ M4

Kutschfahrten

Pony- und Westernreiten Bittelmeyer (Kutschfahrten für bis zu 5 Kinder),

Kappelhof 1, Tel. 591202 und +49 (0) 179 9098626,

www.ponyreiten-ailingen.de, PQ N4

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

Landratsamt Bodenseekreis

Glärnischstr. 1–3 und Albrechtstr. 67, 75, 77; Tel. 115 von 8-18 Uhr und

Tel. 204-0 zu Öffnungszeiten, www.bodenseekreis.de, PQ H10

Liegeplätze für Boote und Schiffe

Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH, Hinterer Hafen, Tel. 92380, PQ M11

Gastliegeplätze auf Anfrage, Tel. +49 (0) 170 1294797

Wassersportverein Fischbach, Fischerstr. 20, Tel. 41665, www.wvfischbach.de,

PQ C8. Gastliegeplätze auf Anfrage, Tel. +49 (0) 176 26586844

Württembergischer Yachtclub, Yachthafen und Clubhaus an der Uferstraße,

Tel. 9537636, PQ K11 / Clubbüro, Am Seemoser Horn 1, Tel. 402880,

www.wyc-fn.de, PQ F10. Gastliegeplätze auf Anfrage, Tel. 22281

Märkte

Wochenmärkte

Di vormittags auf dem Charlottenhof und dem Vorplatz der Markthalle,

PQ L11

Do vormittags auf dem Rathausplatz in Ailingen, PQ N5

Fr vormittags auf dem Adenauerplatz und in der Fußgängerzone, PQ L11

Themenmärkte

Schlemmermarkt jeden Sa 9 bis ca. 14 Uhr auf dem Adenauerplatz mit

saisonal wechselnden Schwerpunkten, www.schlemmermarkt-fn.de, PQ L11

Weihnachtsmarkt „Bodensee-Weihnacht“ vom 05.12.-22.12.2013 auf dem

Buchhornplatz, www.bodensee-weihnachtsmarkt.de, PQ L11

Messe

Messe Friedrichshafen GmbH, Neue Messe 1, Tel. 708-0,

www.messe-friedrichshafen.de, PQ Q7

Siehe „Messen 2013 in Friedrichshafen“, S. 41

Minigolf

Minigolf und Schach am Minigolfplatz an der Uferpromenade beim

Yachthafen, Tel. 27131 und 51414, PQ K11

Öffnungszeiten: je nach Witterung

Minigolfplatz, Ringhotel Krone Schnetzenhausen, Untere Mühlbachstr. 1,

Tel. 4080, PQ F7. Öffnungszeiten: täglich 10-19 Uhr

30 31


Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z

Mobilfunkshops

Media Markt, Bodensee Center, Meistershofener Str. 14, Tel. 38220, PQ M9

O2 Shop, Friedrichstr. 85, Tel. 4899444, PQ L11

O2 Shop, Scheffelstr. 39, Tel. 3767-00, PQ L10

Telekom Shop, Wilhelmstr. 6, Tel. 93033, PQ L11

Vodafone-Shop, Wilhelmstr. 21, Tel. +49 (0) 172 8516748, PQ L11

Motorradverleih

Josef Hage, Paulinenstr. 53, Tel. 72776, www.kawasaki-hage.de, PQ N10

Motorrad Bodensee, Zürnstr. 5/3, Tel. +49 (0) 176 64386559,

www.motorrad-bodensee.de, PQ E8

Museen

Dornier Museum, Claude-Dornier-Platz 1, Tel. 4873600, PQ R8 (siehe S. 10)

Feuerwehrmuseum Ettenkirch, Waltenweilerstraße, Tel. 2032200,

PQ Q2 (siehe S. 11)

Schulmuseum, Friedrichstr. 14, Tel. 32622, PQ K11 (siehe S. 11)

Zeppelin Museum, Seestr. 22, Tel. 3801-0, PQ M11 (siehe S. 10)

Nordic-Walking

TSG Abt. Ski- und Bergfreunde, April bis September, Mo 18 Uhr

(Info: Hartmut Müller, Tel. +49 (0) 7544 3786) und Di 8.30 Uhr (Info: Helga Vit,

Tel. 26166)

Treffpunkt: Parkplatz Horach in Ailingen / Ortsausgang Lottenweiler, PQ M2

Paintball

PowerPaint Tettnang, Langenargener Str. 67, Tel. +49 (0) 180 5576937,

www.powerpaint.info

Parken

Bahnhof / Tourist-Information / Post, Bahnhofplatz, PQ K11

Parkhaus Altstadt, Eckenerstr. 10, PQ L11

Parkhaus „Am See“, Karlstr. 19, PQ L11

Parkhaus „Am Stadtbahnhof“, Franziskusplatz 4, PQ K11

Seeparkplatz, Eckenerstr. 16, PQ M11

Tiefgarage Graf-Zeppelin-Haus, Olgastr. 20, PQ K11

Übersicht aller Parkmöglichkeiten siehe Stadtplan auf der Umschlagseite

oder unter www.friedrichshafen.info.

Partnerstädte

Delitzsch, Sachsen / Peoria, USA / Polozk, Weißrussland /

Saint-Dié-des-Vosges, Frankreich / Sarajevo, Bosnien-Herzegowina

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

Polizei

Notruf: 110

Polizeidirektion, Ehlersstr. 15, Tel. 701-0, PQ M10

Wasserschutzpolizei, Seestr. 7, Tel. 28930, PQ L12

Post

Postamt, Bahnhofplatz 1, Tel. +49 (0) 1802 3333, PQ K11

Briefmarkenautomat, Postbank-Beratung, Geldautomat, Telefonzentrale,

Postdienst

Postleitzahlen

88045/6 Friedrichshafen, Schnetzenhausen

88048 Ailingen, Raderach, Fischbach, Ettenkirch, Kluftern

Rathaus

Rathaus Friedrichshafen, Adenauerplatz 1, Tel. 203-0,

www.friedrichshafen.de, PQ L11

Ortsverwaltung Ailingen, Hauptstr. 2, Tel. 507-0, PQ N5

Ortsverwaltung Ettenkirch, Ettenkircher Str. 21, Tel. +49 (0) 7546 92450, PQ R1

Ortsverwaltung Kluftern, Gangolfstr. 2, Tel. +49 (0) 7544 959000, PQ A4

Ortsverwaltung Raderach, Fichtenburgstr. 37, Tel. +49 (0) 7544 73620, PQ G4

Reisebüros

Blueline Reisebüro, Eugenstr. 67, Tel. 38590, PQ K11

Die Reiseprofis, Paulinenstr. 7, Tel. 373047, PQ M11

Holiday Land, Buchhornpassage, Buchhornplatz 6-8, Tel. 30170, PQ L11

Reiseland Reisebüro GmbH, Karlstr. 8, Tel. 700952, PQ L11

Reiseland Reisebüro GmbH, im Bodensee Center, Ailinger Str. 109,

Tel. 388760, PQ M9

TUI Reisecenter, Charlottenstr. 12, Tel. 376120, PQ L11

Reiten

Island-Ponyhof „Isenburg“, Rotachstr. 10, Tel. 52369,

www.islandponyhof-isenburg.de, PQ L5

Pony- und Westernreiten Bittelmeyer, Kappelhof 1, Tel. 591202 und

+49 (0) 179 9098626, www.ponyreiten-ailingen.de, PQ N4

Termine nur nach Vereinbarung.

Reiterhof Weilermühle, Weilermühle 1/3, Tel. 55255,

www.reiterhof-weilermühle.de, PQ K2

Reitschule Ailingen, Franz Brugger, Hirschlatter Str. 14/1, Tel. 53319 und

53339, www.rfv-ailingen.de, PQ N5

Rundflüge

BHF-Bodensee-Helicopter GmbH, Am Flugplatz 64, Tel. 304985,

www.bodensee-helicopter.de, PQ Q8 (siehe S. 42)

Phoenix Bodensee, Rätikonstr. 3, Tel. 404742, www.phoenix-bodensee.de,

PQ H10 (siehe S. 42/43)

32 33


Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z

Sauna & Solarien

Siehe auch „Sonnenstudios“, S. 36

Sauna und Solarium im Hallenbad Friedrichshafen, Ehlersstr. 10,

Tel. 33973 oder Anrufbeantworter: 22511, PQ M10

Öffnungszeiten: Mo 13-21 Uhr, Mi und Fr 8-21 Uhr (Damen); Di und

Do 8-21 Uhr, Sa 9-13 Uhr (Herren); Sa 13-19 Uhr und So 9-17 Uhr (Gemischt)

Sauna im Stadtteil Fischbach – Frei- und Seebad, Strandbadstr. 11, Tel. 41771,

PQ C8. Öffnungszeiten: ca. Mitte Mai bis ca. Mitte September, täglich 9-20 Uhr

In den Hotels

Buchhorner Hof, Friedrichstr. 33, Tel. 2050, PQ K11

Öffnungszeiten: täglich 9-22 Uhr (tel. Anmeldung)

City Krone, Schanzstr. 7, Tel. 7050, PQ L11

Öffnungszeiten: täglich 6.30-22 Uhr (tel. Anmeldung)

Maier, Poststr. 1-3, Fischbach, Tel. 4040, PQ C8

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 16-22 Uhr, Sa und So 14-21 Uhr

Traube am See, Meersburger Str. 11, Tel. 9580, PQ C8

Öffnungszeiten: täglich 15-22 Uhr

Traube, Sonnenbergstr. 12, Tel. 6060, PQ J8

Öffnungszeiten: Mo bis 17 Uhr Ruhetag (tel. Anmeldung)

Waldhorn (nur Sauna), Dornierstr. 2, Tel. 9570, PQ E9

Öffnungszeiten: täglich 17-22 Uhr (tel. Anmeldung)

Schach

Freischach am Graf-Zeppelin-Haus, Olgastr. 20, PQ K11

Figuren an der Tiefgarage

Schachverein Friedrichshafen, Tel. +49 (0) 7542 4545

Spiellokal: Hotel Schloßgarten, Friedrichstr. 1, Fr 19.30-24 Uhr, PQ K11

Schifffahrt

Siehe „Ohne Auto mobil“, S.18

Schwimmen [Anzeige S. 63]

Für die städtischen Bäder sind übertragbare Badescheckkarten mit

Ermäßigungen an allen Bäderkassen erhältlich.

Frei- und Strandbäder

Strandbad Friedrichshafen, Königsweg 11, Tel. 28078, PQ H11

Große Liegewiese, Naturstrand, Kinderplantschbecken, Kinderspielplatz,

Beachvolleyballfelder, Fußball- und Badmintonfeld, Basketballfeld, Tischtennis,

Caféteria

Öffnungszeiten: ca. Mitte Mai bis ca. Mitte September, bei guter Witterung

täglich 9-20 Uhr

Stadtteil Ailingen – Wellenfreibad, Leonie-Fürst-Str. 4, Tel. 55415, PQ LM5

Wellenfreibad (beheizt 26 °C) mit Wasserrutsche, Strömungskanal,

Massagedüsen, Wasserkanonen, Kinderplanschbecken mit Matschbereich,

Beachvolleyballfeld, Tischtennis, Liegewiese, behindertengerechte

Einrichtung, Caféteria

Öffnungszeiten: ca. Mitte Mai bis ca. Mitte September, bei guter Witterung

täglich 9-20 Uhr

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

Stadtteil Fischbach – Frei- und Seebad, Strandbadstr. 11, Tel. 41771, PQ C8

Beheiztes Schwimmbecken 26-28°C, Wärmehalle, Natursandstrand,

Liegewiese, Sauna, Mutter-Kind-Bereich, Kinderplanschbecken, Variobecken

30°C, behindertengerechte Einrichtung, Restaurant

Öffnungszeiten: ca. Mitte Mai bis ca. Mitte September, täglich 9-20 Uhr

Hallenbäder

Hallenbad Friedrichshafen, Ehlersstr. 10, Tel. 33973 oder Anrufbeantworter:

22511, PQ M10. Mehrere Schwimmbecken, Wasserrutschbahn mit 68 m,

Sprungturm 1-3-5 m, Wasserpilz, Dampfsauna, Sauna, Solarien etc.

Öffnungszeiten: Mo geschlossen, Di 12-19 Uhr, Mi 9-21 Uhr (Warmbadetag

30°C), Do 9-19 Uhr, Fr 9-21 Uhr (Warmbadetag Nov.- April), Sa 10-19 Uhr,

So und feiertags 9-17 Uhr, voraussichtlich Juli und August geschlossen

In den Hotels

City Krone, Schanzstr. 7, Tel. 7050, PQ L11

Öffnungszeiten: täglich 6.30-22 Uhr

Traube am See, nur in Verbindung mit Sauna, Meersburger Str. 11, Tel. 9580,

PQ C8. Öffnungszeiten: täglich 15-22 Uhr

Segeln

Bodensee Segelschule Montfort, Obere Seestr. 25/1, Langenargen,

Tel. +49 (0) 7543 2002, www.bsm-ssl.de

DAS-Boot-GmbH, Gießen 1, Argenbühl, Tel. +49 (0) 700 32726684,

www.das-boot-gmbh.de (siehe S. 44)

Match Center Germany, Obere Seestr. 2, Langenargen,

Tel. +49 (0) 7543 9618331, www.match-center.de. In allen Ferien täglich

Segeln und Mitsegeln möglich. (siehe S. 44/45)

RePa Yachtschule, Strandbadstr. 12, Immenstaad, Tel. +49 (0) 7545 6293,

www.repasegeln.de

Segelausfahrten mit Skipper Rudi, Hans-Böckler-Str. 50, Friedrichshafen,

Tel. +49 (0) 171 1714076, www.ferienwohnung-klein-fn.de, PQ MN11

Segelschule Friedrichshafen, Vogelsangstr. 4, Friedrichshafen, Tel. +49 (0) 171

2309080, www.segelschule-friedrichshafen.de, PQ H11

Segelschule Ludwigshafen, Bahnhofstr. 3, Ludwigshafen,

Tel. +49 (0) 7773 938344, www.segelschule-ludwigshafen.de

Wassersport Schattmaier, Im Wassersportzentrum 12, Kressbronn,

Tel. +49 (0) 7543 60540, kostenfreie Hotline +49 (0) 800 7242886,

www.schattmaier.com

Yachtschule Friedrichshafen, Breslauer Str. 3/4, Friedrichshafen, Tel. 51151

und +49 (0) 170 7715030 PQ J9

34 35


Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

Segway

Segline (geführte und individuelle Touren), Allmannsweilerstr. 81/9,

Tel. 4893282, www.segline.de, PQ P8

Skate- und Bikeparcours

Skate- und Bikeparcours Friedrichshafen, Ravensburger Straße/

Länderöschstraße, PQ P10

Skateparcours Ailingen, neben Sportgelände TSG, Leonie-Fürst-Str. 11, PQ M5

Skateparcours Fischbach, neben Grund- und Hauptschule Fischbach, PQ D8

Skateparcours Kluftern, Sportplatzstraße, PQ B4

Skateparcours Raderach, Bolzplatz Raderach, Torfstraße, PQ F3

Sonnenstudios

Plaza del Sol, Charlottenstr. 12, Tel. 373010, www.plaza-del-sol.de, PQ L11

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 9-21 Uhr, So und feiertags 10-20 Uhr

Sunpoint Studio, Ailinger Str. 76, Tel. 287944, PQ M9

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 9-21 Uhr, So und feiertags 10-20 Uhr

Souvenirs

Siehe „Einkaufen“, S. 24/25

Spielplätze (zentrumsnah)

Moltkestraße/Hünistraße, PQ M11

Östliche Uferstraße (am Hinteren Hafen), PQ M11

Westliche Uferstraße (am Yachthafen), PQ K11

Sportangebote

Schnupperkurse in den Ferien, Termin: 19.08. bis 06.09.2013 (siehe S. 48)

Sportangebote der Kinder Sportschule Bodensee (KiSS), Koberstr. 31,

Tel. 8110394 und +49 (0) 177 4444295, www.tsvfischbach.de, PQ C8.

Für Kinder von 3-15 Jahren.

Squash

Claudines Fitness & Squash Treff, Lindauer Str. 59, Tel. 33000,

www.claudines-fitnesstreff.de, PQ P11

2 Squashplätze mit Squashschläger-Verleih

Stadtführungen

Für Einzelpersonen (siehe S. 45)

Für Gruppen Vermittlung von Führungen in Deutsch, Englisch, Französisch,

Spanisch und Italienisch über die Tourist-Information. Information und

Reservierung: Marika Groh & Inge Klein, Tel. 3001-19 / 3001-15

Für Kinder Stadtführungen für Kinder zwischen 7 und 11 Jahren.

Information und Reservierung: Angelika Staberoh, Tel. 51244,

auu.staberoh@t-online.de

Tauchen

Action Sport Friedrichshafen, Reise-, Tauch- und Schulungscenter,

SSI Diamond Dive Center, Ravensburger Str. 29, Tel. 377732,

www.action-sport-friedrichshafen.de, PQ P11

Bodensee Tauchschule, Schanzstr. 7, Tel. 71798 und +49 (0) 171 9979277,

www.bodensee-tauchschule.de, PQ L11 (siehe S. 43)

Tauchakademie Bodensee, Schnaidt 19, Kressbronn,

Tel. +49 (0) 174 3444764, www.tauchakademiebodensee.de

Wasserspass Friedrichshafen, Schmidstr. 44, Tel. 34443,

www.wasserspass-friedrichshafen.de, PQ H11

Taxi

Am Stadtbahnhof und am Flughafen sind Taxis ständig verfügbar, PQ K11/R8

RiA – Ruftaxi im Abendverkehr, Tel. 25025 (siehe S. 18)

Taxi Alex, Tel. 599959

Taxi Fuhrmann & Schmid, Tel. 33333 und 55555

Taxi Kohle, Tel. 71888

Taxi Lutz, Tel. 71700 und 32222

Taxi Schildknecht, Tel. 6699

Taxi Speedway, Tel. 207777 und +49 (0) 152 22978777

Taxi Zeren, Tel. 304848 und +49 (0) 170 8059195

Tennis

Tennis Club Friedrichshafen, Tel. 22476, www.tc-fn.de, Tennisplätze im Freien

am Miettingerplatz 3, PQ H11, Tennishalle in der Teuringer Str. 2, PQ L8

Tennishalle im Ringhotel Krone Schnetzenhausen, Untere Mühlbachstr. 1,

Tel. 4080, PQ F7

Stadtteil Ailingen, Tennisplatz des TSG (im Freien), Leonie-Fürst-Str. 11,

Tel. 507222, PQ M5. Schlüssel gegen eine Gebühr und Kaution von je € 10,- je

Stunde bei der Tourist-Information Ailingen erhältlich

Tierheim

Tierschutzverein Friedrichshafen und Umgebung e.V., Allmannsweiler

Str. 224, Tel. 6311, www.tierheim-friedrichshafen.de, PQ R7

Veranstaltungen

Siehe „Veranstaltungen 2013“, S. 40

Eine detaillierte Übersicht der Veranstaltungen erhalten Sie außerdem in der

Tourist-Information sowie online unter www.friedrichshafen.info.

Veranstaltungsorte

Bahnhof Fischbach, Eisenbahnstr. 15, Tel. 44224,

www.bahnhof-fischbach.de, PQ C8

Culturverein Caserne e.V., Fallenbrunnen 17, Tel. 3786965,

www.caserne.de, PQ G9

36 37


Tipps & Infos zur Stadt – Wissenswertes von A-Z

Graf-Zeppelin-Haus, Kultur- und Congress-Centrum, Olgastr. 20,

Tel. 288-0, www.gzh.de, PQ K11

Kiesel, Studiobühne des Medienhauses K42, Karlstr. 42, PQ L11

Info: Kulturbüro Friedrichshafen, Olgastr. 21, Tel. 203-3300,

www.kultur-friedrichshafen.de, PQ K11

Videothek

World of Video, Ailinger Str. 54, Tel. 373201, www.world-of-video.de, PQ M11

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 10-22 Uhr

Volkshochschule

Charlottenstr. 12/2, Tel. 203-3434, www.vhs-fn.de, PQ L11

Wandern

Siehe „Wandern in und um Friedrichshafen“, S. 14 u. 15

Waschsalon

SB-Münzwaschsalon Metzger, Schwabstr. 16, Tel. 34713, PQ M10

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 8-21 Uhr

Wassersportangebote

DAS-Boot-GmbH, Yachthafen Langenargen, Tel. +49 (0) 700 32726684,

www.das-boot-gmbh.de, PQ M11. Termine im Juli und August, nur nach tel.

Anmeldung und bei ruhiger See, Di 18–20 Uhr, Fr und Sa 14-20 Uhr

Bananaboot, Tube, Wakeboard, Wasserski (siehe S. 44)

Match Center Germany, Obere Seestr. 2, Langenargen,

Tel. +49 (0) 7543 9618331, www.match-center.de

Wakeboarding, Wakesurfing (siehe S. 44/45)

RePa Yachtschule, Strandbadstr. 12, Immenstaad, Tel. +49 (0) 7545 6293,

www.repasegeln.de. Schnupper- und Grundkurse für Windsurfen und Segeln

Wasserspass Friedrichshafen, Schmidstr. 44, Tel. 34443,

www.wasserspass-friedrichshafen.de, PQ H11. Bananaboat, Tretboote, Tube,

Wakeboard, Wasserski (siehe S. 44)

Wetter

www.wetter.com, www.friedrichshafen.info

Wohnmobil-Stellplätze

Ca. 20 Stellplätze an der Lindauer Straße gegenüber der Jugendherberge.

Mit Wasserversorgungs- und Entsorgungsstation, Nutzung der Sanitäranlagen

des Campingplatzes CAP Rotach. Max. Aufenthaltsdauer 3 Tage.

Info: CAP Rotach, Lindauer Str. 2, Tel. 73421, www.cap-rotach.de, PQ N12

Öffnungszeiten: Anfang April bis Ende Oktober

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

Yachtcharter

Bodensee Yacht Charter, Schillerstr. 25, Kressbronn, Tel. +49 (0) 7543 7115,

www.byck.de

Match Center Germany, Obere Seestr. 2, Langenargen, Tel. +49 (0) 7543 9618331,

www.match-center.de (siehe S. 44/45)

Schaub Yachting, Kapellenweg 10, Tettnang, Tel. +49 (0) 7542 20829,

www.schaubyachting.de

Zeitungen

Tageszeitungen

Schwäbische Zeitung, Schanzstr. 11, Tel. +49 (0) 751 5691555,

www.schwaebische.de, PQ L11

Südkurier, Karlstr. 35, Tel. 70705731, www.suedkurier.de, PQ L11

Anzeigenblätter

INFO Wochenzeitung – Südfinder, Schanzstr. 11, Tel. +49 (0) 751 5691555,

www.info-wochenzeitung.de, PQ M11

Seewoche, Karlstr. 35, Tel. 70705775, www.anzeiger-suedwest.de, PQ L11

Wochenblatt, Charlottenstr. 49, Tel. 374116, www.wochenblatt-online.de, PQ L11

Zeppelinflüge

Deutsche Zeppelin-Reederei GmbH, Allmannsweilerstr. 132, Tel. 5900-0,

www.zeppelinflug.de, PQ Q7

Tourist-Information Friedrichshafen, Bahnhofplatz 2, Tel. 3001-0, PQ K11

Zoll

Hauptzollamt Ulm, Dienstort Friedrichshafen, Schanzstr. 14, Tel. 9240,

www.zoll.de, PQ L11

Zollabfertigungsstelle Fähre, Seestr. 23, Tel. 3887342, PQ M11

Zollabfertigungsstelle Flughafen Friedrichshafen, Am Flugplatz 64, Tel. 284626,

PQ Q8

Stand: Oktober 2012, Änderungen vorbehalten.

38 39


Veranstaltungen 2013 (Auszug)

Messen 2013 in Friedrichshafen www.messe-fn.de

18.01. Kunstfreitag Friedrichshafen

25.01.-24.03. Ausstellung „Seegfrörne 1963 –

Zeppelin Museum

Ein Jahrhundertereignis"

09.02. Häfler Fasnetsumzug Innenstadt

14.04. Verkaufsoffener Sonntag mit

Innenstadt

Straßenzauberfestival

25.04. Jahrmarkt Nordstadt

25.04. Girls‘ Day Dornier Museum

27.04.-02.06. Internationales Bodenseefestival Graf-Zeppelin-Haus

17.05.-15.09. „Graf Zeppelin – Techniker und

Zeppelin Museum

Luftschiffer" Eine Ausstellung zum

175. Geburtstag

07.06. Lange Nacht der Technik und Innovation Friedrichshafen

20.06. Jahrmarkt Nordstadt

22.06.-23.06. Internationales Stadtfest Uferpromenade

05.07. Kunstfreitag Friedrichshafen

11.07.-15.07. Seehasenfest Uferpromenade

26.07.-04.08. Kulturufer mit Kunsthandwerkermarkt Uferpromenade

09.08.-11.08. Do-DAYS & 40 Jahre Erstflug Alpha Jet Dornier Museum

09.2013- Sonderausstellung „Mit Carbonfaser in Dornier Museum

08.2014 die Zukunft“ – Ein Leichtbaumetall und

seine gesellschaftliche Bedeutung

07.09.-08.09. 100 Jahre Zeppelinwohlfahrt Zeppelin Dorf

12.09. Jahrmarkt Innenstadt

13.09.-14.09. Nachtflohmarkt Uferpromenade

20.10. Stadtfest mit verkaufsoffenem Sonntag Innenstadt

14.11. Jahrmarkt Nordstadt

05.12.-22.12. Weihnachtsmarkt

„Bodensee-Weihnacht“

Buchhornplatz

Stand: Oktober 2012, Änderungen vorbehalten.

Alle Termine finden Sie auch auf www.friedrichshafen.info/veranstaltungen.

20.01. MMB*

Internationale Briefmarken- und Münzbörse mit

Mineralienmarkt

25.01.-27.01. MOTORRADWELT BODENSEE

Internationale Motorradmesse

08.03.-10.03. AQUA-FISCH

Internationale Messe für Angeln, Fliegenfischen und Aquaristik

20.03.-24.03. IBO

Die große Frühjahrsmesse am Bodensee!

20.03.-24.03. URLAUB FREIZEIT REISEN

Die Tourismus-Messe der Regionen

20.03.-24.03. GARTEN & AMBIENTE Bodensee

Die Messe für Gartenliebhaber

20.03.-24.03. NEUES BAUEN

Die Messe für Bauherren, Immobilienbesitzer

und Energiesparer

24.04.-27.04. AERO

Internationale Fachmesse für Allgemeine Luftfahrt

09.05.-12.05. TUNING WORLD BODENSEE Internationales Messe-Event

für Auto-Tuning, Lifestyle und Club-Szene

08.06.-09.06. HORIZON*

Die Messe für Studium und Abiturientenausbildung

14.06.-16.06. KLASSIKWELT BODENSEE

Messe für Klassiker zu Lande, zu Wasser und in der Luft

14.06.-16.06. E-Mobility-world

Messe für nachhaltige Mobilität

28.06.-30.06. HAM RADIO / HAMtronic

Internationale Amateurfunk-Ausstellung mit HAMtronic –

Elektronik, Internet, Computer

11.07.-14.07. OUTDOOR Europäische Outdoor-Fachmesse

Nur für den Fachhandel!

28.08.-31.08. EUROBIKE Internationale Fahrradmesse

Mi-Fr: nur für den Fachhandel / Sa: Publikumstag

21.09.-29.09. INTERBOOT Internationale Wassersport-Ausstellung

mit INTERSURF – Internationale Surf-Ausstellung

01.11.-03.11. FASZINATION MODELLBAU FRIEDRICHSHAFEN*

Verkaufsausstellung für Modellbahnen und Modellsport

07.11.-09.11. IT & BÜRO

Messe für IT-Lösungen, Kommunikation und Organisation

09.11.-10.11. ja, ich will

Die Hochzeitsmesse

15.11.-17.11. haus bau energie*

Die große Bau- und Energiemesse

* Gastveranstaltungen

Stand: Oktober 2012, Änderungen vorbehalten.

Weitere Informationen auch unter www.messe-fn.de.

40 41


Urlaub aktiv“

Das Ferienprogramm der Tourist-Information

Luftwege

Zeppelin Flug – einmal etwas anderes

Mit dem Zeppelin schweben – Blick von oben,

sanft und ruhig entlang der Alpen, über Städte und

Kulturlandschaften – ein einzigartiges Flugerlebnis

aus der Vogelperspektive. Große Panoramafenster

sorgen für eine eindrucksvolle Sicht von allen Plätzen aus. Freuen Sie sich auf

einen Flug der ganz besonderen Art. Mit Voranmeldung

Info: Tourist-Information Friedrichshafen, Tel. +49 (0) 7541 3001-0 oder

Deutsche Zeppelin-Reederei, Tel. +49 (0) 7541 5900-0, www.zeppelinflug.de

Helikopter-Rundflüge

Genießen Sie einen unvergesslichen Blick auf die

bezaubernde Bodensee- und Alpenlandschaft.

Mit Voranmeldung

Treffpunkt: Flughafen Friedrichshafen

Termin: nach Vereinbarung

Kosten: € 207,- pro Person Info: BHF-Bodensee-Helicopter GmbH, Tel. +49 (0)

7541 304985, info@bodensee-helicopter.de, www.bodensee-helicopter.de

Helikopter – selber fliegen

Für Menschen, die das Besondere lieben! Der

Traum vom selber fliegen wird wahr! Unser

Schnupperflug beinhaltet eine detaillierte Einweisung

in die Technik des Hubschraubers während

einer Vorflugkontrolle (ca. 1 Stunde) sowie den Flug am Steuer einer Robinson

R22 unter Anleitung des Fluglehrers. Sie fliegen ca. 30 Minuten selbst –

Gesamtdauer ca. 2 Stunden. Mit Voranmeldung

Treffpunkt: Flughafen Friedrichshafen Termin: nach Vereinbarung

Kosten: € 350,- pro Person

Info: BHF-Bodensee-Helicopter GmbH, Tel. +49 (0) 7541 304985,

info@bodensee-helicopter.de, www.bodensee-helicopter.de

Rundflüge im Ultraleichtflugzeug (UL)

Im UL die Faszination des Fliegens hautnah erleben.

Genießen Sie das atemberaubende Panorama

des Bodensees und der Alpenlandschaft. Die

perfekte Rundumsicht erlaubt auch Fotografieren

während des Fluges. Die Rundflüge können individuell auf Ihre Wünsche

abgestimmt werden. Mit Voranmeldung

Treffpunkt: Flughafen Friedrichshafen

Termin: ganzjährig nach Vereinbarung

Kosten: € 120,- pro Person und Stunde

Info: Phoenix Bodensee, Tel. +49 (0) 7541 404742, +49 (0) 171 5608307,

info@phoenix-bodensee.de, www.phoenix-bodensee.de

Die Veranstalter übernehmen keine Haftung.

Sie wollen selber fliegen?

Dann erfüllen Sie sich Ihren Traum! Nach einer

Einweisung und der Vorflugkontrolle (ca. 45 Min.)

steigen Sie selbst auf den Pilotensitz im Ultraleichtflugzeug.

Unter Anleitung eines Fluglehrers fliegen

Sie ca. 45 Minuten selbst. Erleben Sie das atemberaubende Gefühl Pilot zu sein.

Aber Vorsicht – Fliegen macht süchtig! Mit Voranmeldung

Treffpunkt: Flughafen Friedrichshafen Termin: ganzjährig nach Vereinbarung

Kosten: € 150,- pro Person

Info: Phoenix Bodensee, Tel. +49 (0) 7541 404742, +49 (0) 171 5608307,

info@phoenix-bodensee.de, www.phoenix-bodensee.de

Wasserwege

Aquafitness

Erst im flachen, dann im tiefen Wasser – gelenkschonendes

Kraft-, Ausdauer- und Beweglichkeitstraining. Für erfrischend

gute Laune sorgen und dabei die Figur in Form bringen, die

Abwehrkräfte stärken sowie die Haut massieren. Bitte geeignete

Badeschuhe mitbringen. Ohne Voranmeldung

Ort: Frei- und Seebad Fischbach Termin: Juli u. August, jeden

Freitag Aqua-Gymnastik u. Aqua-Walking mit Bodenkontakt ab

17.15 Uhr / Aqua-Jogging mit Auftriebsgürtel ab 18 Uhr. Kosten: kostenlos

Info: Tourist-Information Friedrichshafen, Tel. +49 (0) 7541 3001-0

Tauchkurse und Tauchen

Für alle, die Spaß haben, sich am und im Wasser zu bewegen

und normal sportlich sind. Schnuppertauchen, Grundkurs

oder Tauchkurs „Open Water Diver“ mit weltweit anerkannten

Tauchscheinen. Seit fast 30 Jahren finden Kurse in Kleinstgruppen

(max. 4 Teilnehmer pro Kurs) statt. Optimale Rundum-

Betreuung auch nach dem Kurs. Mit Voranmeldung

Treffpunkt: Hotel City Krone, Schanzstr. 7

Termin: täglich nach Vereinbarung

Kosten: Schnuppertauchen € 45,- / Grundkurs € 225,- / Open Water Diver € 375,-

Info: Bodensee Tauchschule, Tel. +49 (0) 7541 71798 u. +49 (0) 171 9979277,

www.bodensee-tauchschule.de, www.tauchschule-meersburg.de

Wassersport

Wasserski, Wakeboard, Tube (Reifen) oder Bananaboat:

egal welches Gerät – der Spaß auf dem

Bodensee ist garantiert! Für Erwachsene und Kinder.

Spezielle Ausrüstung ist vorhanden.

Mit Voranmeldung

Termin: Juli und August bei ruhigem See, Di 18-20 Uhr / Fr u. Sa 14-20 Uhr

sowie nach individueller Vereinbarung. Kosten: Wasserski, Wakeboard, Tube

€ 25,- pro Runde und Person (ab 5 Pers.) / Bananaboat für Kids (10-14 J.)

€ 9,- pro Runde und Kind (ab 6 Kinder). Info: DAS-Boot-GmbH,

Tel. +49 (0) 178 32726684 u. +49 (0) 700 32726684, www.das-boot-gmbh.de

42 43


Urlaub aktiv“

Das Ferienprogramm der Tourist-Information

Wasserspass im Strandbad

Friedrichshafen

Bananaboat, Wasserski, Wakeboard, Tube (Reifen)...

rasant und mit 100 % Wasserspaß-Garantie für

jedes Alter! Wasserspass Friedrichshafen ist direkt

am Strandbad Friedrichshafen gelegen. Ohne Voranmeldung

Termin: Mitte Mai bis Mitte September bei guter Witterung. Termine außerhalb

der Saison möglich! Kosten: Wasserski, Wakeboard, Tube ab € 15,- pro

Fahrt, Bananaboat ab € 12,- pro Fahrt

Info: Wasserspass Friedrichshafen, Schmidstr. 44, Tel. +49 (0) 7541 34443,

www.wasserspass-friedrichshafen.de

Tagesausflug mit einer Segelyacht

Spannend, aufregend und traumhaft schön

zugleich: das Urlaubserlebnis auf dem See. Ab

Langenargen. Mit Voranmeldung

Termin: während der Segelsaison tägl. 10-16 Uhr

Kosten: € 340,- pauschal bis 6 Pers. (Kinder bis 12 J. = „1/2 Person“)

Info: DAS-Boot-GmbH, Tel. +49 (0) 178 32726684 u. +49 (0) 700 32726684,

www.das-boot-gmbh.de

Mit dem Kajak oder Canadier die

Schussen entlang

Unsere Schussen-Erlebnistour startet ab Kehlen zu

einer etwa 2 1/2-stündigen Fahrt bis nach Eriskirch,

wo der Fluss in den Bodensee mündet. Auf einer

Strecke von ca. 10 km vorbei an Obst- und Hopfengärten sowie durch das

Eriskircher Ried erleben Sie „Natur pur“. Die Schussen-Erlebnistour ist dabei nur

eine unserer Aktionen. NEU: Rad-Kanu Kombiangebot, d.h. mit dem Fahrrad

zum Ausgangspunkt der Kanutour und vom Ziel per Rad wieder zurück.

Mit Voranmeldung. Öffnungszeiten: Di bis Fr 9-13 u. 14-18 Uhr / Sa 9-14 Uhr

Info und Anmeldung: Sport Schmidt GmbH, Scheffelstr. 4,

Tel. +49 (0) 7541 23531, info@sport-schmidt-gmbh.de, www.sportschmidt.com

Erlebnisfahrt mit dem Bodenseefischer

Erleben Sie den spannenden Alltag eines Berufsfischers:

abends beim Auslegen der Netze (1,5-2 Std.)

oder morgens beim Einholen des großen Fangs

(ca. 3 Std.). Bitte geeignete Kleidung mitbringen.

Mit Voranmeldung

Termin & Treffpunkt: Anfang April bis Mitte Oktober, Mo bis Fr nach Absprache

Kosten: morgens € 25,- pro Person / abends € 15,- pro Person

Info: Gert Meichle, Steinbeisstr. 6, Tel. +49 (0) 7541 371671

Wakeboard

Wakeboard fahren oder lernen! Auf unserem

Wakeboard-Boot haben Sie die besten Ausgangsbedingungen.

Begleitet durch einen zertifizierten

Wake-/Wasserskilehrer. Ausrüstung inklusive.

Mit Voranmeldung

Ort: Langenargen, ab 4 Personen ab Friedrichshafen möglich

Termin: Mai-September, nach Vereinbarung

Kosten: 1 Set (15 min.) pro Person € 25,-, 1 Std. Boot exklusiv € 130,-

Info: Match Center Germany, Tel. +49 (0) 7543 9618331, www.match-center.de

Landwege

Gästebegrüßung

Herzlich willkommen in Friedrichshafen! Erfahren

Sie alles über die vielseitigen Angebote vor Ort und

freuen Sie sich auf knackige Bodenseeäpfel und

erfrischende Getränke. Anschließend ermäßigte

Stadtführung. Ohne Voranmeldung

Termin: In den Sommerferien (30.07., 06.08., 13.08., 20.08., 27.08., 03.09.) immer

dienstags, 10 Uhr in der Tourist-Information Friedrichshafen, Bahnhofplatz 2.

Info: Tourist-Information Friedrichshafen, Tel. +49 (0) 7541 3001-0

Stadtführung für Einzelreisende

Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten Friedrichshafens

auf einem 90-minütigen Spaziergang mit erfahrenen

Stadtführern und gewinnen Sie Einblicke in eine

ereignisreiche Stadtgeschichte. Nach Besichtigung

der Schlosskirche geht es entlang der Uferpromenade in Richtung Zeppelin

Museum. Dort erhalten Sie abschließend eine Einführung zur weltgrößten

Sammlung zur Geschichte der Luftschifffahrt. Museumsbesuch auf eigene

Kosten. Ohne Voranmeldung

Termin: Mai bis Sept., Sa 10 Uhr / Juli u. Aug. zusätzlich Di 10.30 Uhr

Kosten: € 3,- (Kinder bis 14 J. sowie Besitzer der Bodensee-Erlebniskarte, des

Gästepasses und der Friedrichshafen-Freunde Clubkarte frei)

Info: Tourist-Information Friedrichshafen, Tel. +49 (0) 7541 3001-0

Geführte Radtouren mit dem ADFC

Der ADFC Bodenseekreis veranstaltet eine Vielzahl geführter

Radtouren und bietet dabei die Wahl zwischen

Tagestouren, Mehrtagestouren und Feierabendtouren

verschiedenster Schwierigkeitsgrade. Ob mit dem

Rennrad oder dem Mountainbike, ob ADFC-Mitglied oder nicht, ob Einheimischer

oder Urlauber – jeder findet bei der umfangreichen Auswahl seine persönliche

Lieblingstour. Erradeln Sie die Region mit ihren landschaftlich attraktiven Routen

gemeinsam mit heimischen Radbegleitern: Sie sind herzlich willkommen! Detaillierte

Tourdaten, Treffpunkte sowie weitere Informationen siehe Homepage oder

im ADFC-Programmheft. Ohne Voranmeldung

Termin: April bis Oktober

Kosten: Mitglieder frei / Nichtmitglieder € 3,-, ggf. zuzüglich Kosten Bahnfahrt

(Feierabend- und Halbtagestouren frei)

Info: ADFC Bodenseekreis, Tel. +49 (0) 7541 44452,

radtouren-bodenseekreis@adfc-bw.de, www.adfc-bw.de/bodenseekreis

Die Veranstalter übernehmen keine Haftung.

44 45


Urlaub aktiv“

XCO-Walking

Der neuste Fitness-Trend ist individuell dosierbar, macht ausdauernd

fit, strafft, formt und geht dabei so richtig in die Tiefe.

Beim Walken werden einfach zwei mit Granulatschwungmasse

gefüllte Fitness-Rasseln dynamisch mitbewegt. Der

ganze Körper wird dabei in kürzester Zeit trainiert. Spaß und

effektives Training werden ideal miteinander kombiniert.

Ohne Voranmeldung

Treffpunkt: am Eingangsbereich des Graf-Zeppelin-Hauses

Termin: Juli und August, jeden Samstag ab 9 Uhr

Kosten: kostenlos

Info: Tourist-Information Friedrichshafen, Tel. +49 (0) 7541 3001-0

Zeppelin Werftbesichtigung

Besichtigen Sie den Hangar des Zeppelin NT und

erfahren Sie mehr über das halbstarre Luftschiff;

seine Konstruktion, seine einzigartigen Flugeigenschaften,

seine Einsatzmöglichkeiten…

Mit Voranmeldung

Termin: April bis Oktober, Di u. Fr 16 Uhr (einzelne Termine ausgenommen)

sowie individuelle Gruppentermine Kosten: € 9,- / € 7,- / € 5,-

Info: Deutsche Zeppelin-Reederei, Tel. +49 (0) 7541 5900-343,

werftbesichtigung@zeppelin-nt.de, www.zeppelinflug.de

Flughafen-Führung

Auf der Airport Tour lernen Sie den Flughafenbetrieb

kennen. Hautnah die Abfertigung der Flugzeuge

zu erleben, mit dem Bus über die Start- und

Landebahn zu fahren, den Lotsen auf dem Tower

zu winken oder die Flughafenfeuerwehr zu besichtigen, sind nur ein paar der

interessanten Stationen. Mit Voranmeldung

Treffpunkt: Infoservice / Ankunftsterminal

Termin: auf Anfrage

Kosten: Erw. € 8,- / Ki. (4-16 J.) € 4,50 / Behind. € 7,- / Fam. € 20,- (2 Erw.+3 Ki.)

oder € 15,- (1 Erw.+3 Ki.)

Info: Flughafen Friedrichshafen GmbH, Tel. +49 (0) 7541 2840,

www.bodenseeairport.eu

Besichtigung Schnapsbrennerei

Wie entstehen Williams oder Bodensee-Obstler?

Die selbst gebrannten feinen Destillate sind auch

ein ideales Mitbringsel für Zuhause.

Ohne Voranmeldung

Termin: Juli und August, Mi 10.30-11.30 Uhr

Kosten: Besichtigung und Probe kostenlos

Info: Ringhotel Krone Schnetzenhausen, Untere Mühlbachstr. 1,

Tel. +49 (0) 7541 4080, www.ringhotel-krone.de

Das Ferienprogramm der Tourist-Information

Geführte Nachmittagswanderungen

In den Sommermonaten finden von Mai bis Ende

September Mittwochswanderungen von bis zu 2

Stunden statt. An- und Rückfahrt zu den Wandergebieten

mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Ohne Voranmeldung

Treffpunkt: Stadtbahnhof Friedrichshafen

Termin: Mai bis September, mittwochs

Kosten: geringe Kostenbeteiligung

Info: Schwäbischer Albverein, Tel. +49 (0) 7541 71017,

www.schwaebischer-albverein.de sowie Tourist-Information Friedrichshafen,

Tel. +49 (0) 7541 3001-0

Flexi-Bar-Wellness

Ein ruhiges doch intensives Training mit Yoga und

Pilates, für jedes Alter und jeden Fitnessgrad. Die

besondere Atmosphäre am frühen Morgen, direkt

am See, mit einer faszinierenden Aussicht, wird Sie

bewegen. Durch die Übertragung von Schwingungen des Flexi-Bars, einer

leichten glasfaserverstärkten Kunststoffstange, wird die Tiefenmuskulatur und

Körperstabilität trainiert. Den Rücken und die Seele stärken!

Ohne Voranmeldung

Treffpunkt: am Seeufer direkt unterhalb des Graf-Zeppelin-Hauses

Termin: Juli und August, jeden Samstag ab 8 Uhr. Kosten: kostenlos

Info: Tourist-Information Friedrichshafen, Tel. +49 (0) 7541 3001-0

Musik – Gesang – Literatur

Wo man singt, da lass dich ruhig nieder: Genießen

Sie in geselliger Runde den Sonnenuntergang mit

einem Glas Rotwein und Salzgebäck direkt am Seeufer.

Hören Sie kurzweilige Texte und bekannte wie

beliebte Melodien, gespielt von der Musikgruppe Seeharmonie. Singen Sie mit

uns alte Volksweisen mit Blick auf den See und die Schweizer Berge.

Ohne Voranmeldung

Treffpunkt: Uferanlage hinter dem Schloss (ehem. Schlosshafen)

Termin: Do 11., 18., 25. Juli sowie 8., 15. und 22. August, jeweils 19.30 Uhr. Die

Veranstaltung findet nur bei trockenem Wetter statt.

Kosten: € 4,- (darin enthalten sind 1 Glas Rotwein und Salzgebäck). Mit dem Gästepass

€ 1,- Ermäßigung.

Info: Gertrud Fissl, Tel. +49 (0) 7541 28125

Die Veranstalter übernehmen keine Haftung.

46 47


Urlaub aktiv“

Das Wochenprogramm 2013 (Auszug)

„Wissen was geht!“

Die Ferienaktion der Wirtschaftsförderung Bodenseekreis

für Schülerinnen und Schüler (14-20

Jahre), die erste Praxiseinblicke auf ihrem Weg zur

Berufswahl sammeln möchten. In Kooperation

mit den Firmen des Bodenseekreises schafft die Wirtschaftsförderung für

Jugendliche dabei die Möglichkeit, die Firmen vor Ort und die dort ausgeübten

Berufe in den Sommerferien hautnah kennenzulernen. An einem halben

Tag werden im Rahmen von Führungen, Gesprächen mit Auszubildenden etc.

erste Eindrücke vom realen Berufsleben vermittelt. Mit Voranmeldung

Info: Wirtschaftsförderung Bodenseekreis, Tel. +49 (0) 7541 38588-0,

info@wf-bodenseekreis.de, www.wf-bodenseekreis.de, www.wissen-was-geht.de

Corvus Natur- und Wildnisschule

Unser tiefes Anliegen ist es, Achtsamkeit im

Umgang mit der Natur und die Wertschätzung gegenüber

der Erde einer modernen Gesellschaft zu

vermitteln. Wir verstehen uns als Mittler zwischen

altbewährten Naturkenntnissen und der praktischen Anwendung in der

heutigen Zeit. Die Kraft des flammenden Feuers, die erste Nacht in einer selbst

gebauten Schutzhütte, die Herstellung einfacher Gebrauchsgegenstände,

Nahrung aus Wildpflanzen: diese Erfahrung prägt Kinder, Jugendliche, Eltern

und Berufstätige. Aktuelle Kurse finden Sie auf unserer Homepage.

Mit Voranmeldung

Info: Corvus Bodensee, Tel. +49 (0) 7553 2463362, Fax +49 (0) 700 26788762,

info@corvus-bodensee.de, www.corvus-bodensee.de

Sportprogramm für Feriengäste

Fit in den Ferien – schnuppern Sie unter qualifizierter

Anleitung die verschiedensten Sportarten wie

Tae Bo, Karate, Reiten, Segeln, Kajak fahren, Tennis,

u.v.m. Termin: 19.08. bis 06.09.2013

Kosten: kostenlos

Info: Amt für Schulen, Freizeit und Sport, Tel. +49 (0) 7541 203-3202

Urlaubsangebote in Ailingen

Viel Spaß und Unterhaltung gibt es in den Sommerferien

während der Kinderferienspiele mit Feuerwehr-Mitmachprobe,

Bastel- und Märchenrunden,

Ponyreiten und vielen weiteren Aktionen. Für alle

unsere Gäste finden in dieser Zeit außerdem die beliebten Abendradtouren mit

anschließender Einkehr auf dem Bauernhof statt. Eine Alternative zum umfangreichen

Ausflugsangebot rund um den See. Außerhalb der Sommerferien sorgen

verschiedene Aktionswochen wie zum Beispiel die Apfelwochen im Herbst dafür,

dass sich Groß und Klein in Ailingen rundum wohl fühlen.

Info: Tourist-Information Ailingen, Tel. +49 (0) 7541 507-222, www.ailingen.de

Montag

Nordic-Walking – (S. 32) April bis Sept., 18 Uhr

Dienstag

Nordic-Walking – (S. 32) April bis Sept., 8.30 Uhr

Gästebegrüßung – (S. 45) während der Sommerferien, 10 Uhr

Stadtführung für Einzelreisende – (S. 45) Juli und August, 10.30 Uhr

Zeppelin Werftbesichtigung – (S. 46) April bis Okt., 16 Uhr. Mit Voranmeldung

Mittwoch

Besichtigung Schnapsbrennerei – (S. 46) Juli und August, 10.30-11.30 Uhr

Geführte Nachmittagswanderung – (S. 47) Mai bis September

Promenadenkonzert – meist in der Musikmuschel / Uferpromenade, 20 Uhr

Donnerstag

Musik – Gesang – Literatur – (S. 47) 11., 18., 25. Juli sowie 8., 15. und

22. August, 19.30 Uhr

Freitag

Zeppelin Werftbesichtigung – (S. 46) April bis Okt., 16 Uhr. Mit Voranmeldung

Aquafitness – (S. 43) Juli und August, 17.15 und 18 Uhr

Zeppelin Museum – (S.10) kostenlose thematische Kurzführung von Nov. bis

April, jeden 2. Fr. des Monats von 15-15.45 Uhr. Für Einzelbesucher, Museumseintritt

erforderlich. Themen siehe www.zeppelin-museum.de.

Samstag

Flexi-Bar-Wellness – (S. 47) Juli und August, 8 Uhr

XCO-Walking – (S. 46) Juli und August, 9 Uhr

Stadtführung für Einzelreisende – (S. 45) Mai bis September, 10 Uhr

Zeppelin Museum – (S.10) kostenlose Führung durch die Dauerausstellung

von Mai bis Okt. um 14 Uhr, während der Laufzeit der Wechselausstellungen

zusätzl. 15.30 Uhr. Kostenlose thematische Führung durch die Dauerausstellung

von Nov. bis April, 14 Uhr. Für Einzelbesucher, Museumseintritt erforderlich.

Themen siehe www.zeppelin-museum.de.

Sonntag

Promenadenkonzert – meist in der Musikmuschel / Uferpromenade, 10.30 Uhr

Dornier Museum – (S.10) kostenlose Überblicksführung jeden 1. So im Monat,

11 Uhr. Für Einzelbesucher, Museumseintritt erforderlich.

Schulmuseum – (S. 11) kostenlose Führung durch die Dauerausstellung von

April bis Okt. an jedem 2. und 4. Sonntag im Monat, 15 Uhr. Für Einzelbesucher,

Museumseintritt erforderlich.

Weitere Angebote

Geführte Radtouren mit dem ADFC – (S. 45) April bis Oktober

Schnuppertauchen – (S. 43) täglich. Mit Voranmeldung

Bodenseerundflüge – (S. 42-43) täglich. Mit Voranmeldung

Erlebnisfahrt mit dem Bodenseefischer – (S. 44) April bis Mitte Okt., Montag

bis Freitag. Mit Voranmeldung

Kajaktouren – (S. 44) täglich. Mit Voranmeldung

Sportprogramm für Feriengäste – (S. 48) 19. August bis 6. September

Stand: Oktober 2012, Änderungen vorbehalten.

Der Veranstalter übernimmt keine Haftung.

48 49


Gastronomie & Nightlife

Gasthof Ailinger Hof „Häfler Schnitzelhaus“ – Keplerstr. 48, PQ L10

Das Haus verfügt über gemütliche Einzel- und Doppelzimmer und ist für

seine gutbürgerliche Küche bekannt. Besonders beliebt sind die feinen

Schnitzel- und Steakspezialitäten, die das „Häfler Schnitzelhaus“ bietet. Jedes

Schnitzel vom Schwein oder Pute und jedes Steak vom Roastbeef wiegt auf

jeden Fall 300 Gramm, dazu gibt es eine Beilage nach Wahl. Alle Schnitzel

werden paniert serviert, auf Wunsch selbstverständlich auch „natur“.

Tel. 955840, www.ailinger-hof.de, Ruhetag: So

Café-Lounge-Winebar „Al Porto“ – Seestr. 1, PQ L12

Das „Al Porto“ begeistert durch seine Lage im Herzen der Seepromenade.

Direkt am Gondelhafen erleben Sie die schönsten Sonnenuntergänge bei

kleinen mediterranen Häppchen. Hier können Sie internationale Weine und

Cocktails genießen.

Tel. 4009933, täglich geöffnet T/G

Restaurant „Alte schwäbische Feuerwache“ – Katharinenstr. 5, PQ L11

Gutbürgerliche Küche in rustikalem Ambiente mit schöner Gartenterrasse. Täglich

wechselnde günstige Mittagsgerichte. Geöffnet ab 9.30 Uhr bis ca. 24 Uhr.

Tel. 25353, Ruhetag: Sa T/G

Restaurant „Athen“ – Friedrichstr. 65, PQ L11

Genießen Sie in angenehmer Atmosphäre unsere griechische Küche und unsere

original griechischen Weine. 50 m vom See, 50 m vom Stadtbahnhof und

250 m zum Zeppelin Museum. Terrasse mit 30 Plätzen sowie Raucherraum

mit 40 Plätzen. Gratis Parkplätze direkt hinterm Haus.

Tel. 32107, www.athen-fn.de, täglich geöffnet T/G

„Bahnhof Fischbach“ – Fischbach, Eisenbahnstr. 15, PQ D8

Kultur & Gastronomie. Historisches Bahnhofsgebäude mit modernem Restaurant,

Bar, Wintergarten, Biergarten mit altem Baumbestand. Kreative mediterrane

Küche mit vorzugsweise regionalen, frischen Produkten. Sonntags ab

10 Uhr Eisenbahnerbrunch. Hervorragender Partyservice mit internationalem

Angebot. Wechselndes Kulturangebot in der alten Lokhalle – von Kabarett

über Theater bis zum Rockkonzert.

Tel. 44224, www.bahnhof-fischbach.de, täglich geöffnet BG

Restaurant „Bangkok bei Gunya“ und „Bangkok am See“ –

Charlottenstr. 12/1, PQ L11 und Seestr. 1, PQ L12

Original thailändische Küche. Ruhige, sonnige Sitzplätze im Charlottenhof.

Das Restaurant am See ist direkt an der Uferpromenade gelegen und serviert

durchgehend warme Küche.

Tel. 378022 und 3747874, Charlottenstraße: So Ruhetag, Seestraße: täglich

geöffnet T/G

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

Beach-Club Friedrichshafen – Uferstr. 1, PQ L11

Im Open-Air Beach-Club wird für die leiblichen Genüsse bestens gesorgt. Die

Auswahl an Getränken reicht vom Espresso über ausgesuchte Weine und

leckere Cocktails bis hin zum Hefeweizen vom Fass. Im Angebot sind neben

einem reichhaltigen Frühstück auch täglich wechselnde Mittagsgerichte

sowie eine Auswahl an kalten und warmen Speisen wie Tapasteller, Nudelgerichte,

gegrillten Fisch oder Salate.

Tel. +49 (0) 175 2444132, www.beachclub-fn.de, ab April je nach Witterung

täglich geöffnet / ab Oktober geschlossen T/G

Restaurant „Bella Vista“ – Seestr. 12, PQ L12 [Anzeige S. 61]

Die bewährten italienischen Köstlichkeiten nach Originalrezept, die Lage

direkt am See und die herrliche Aussicht auf den Bodensee mit dem Alpenpanorama

zeichnen das Restaurant aus. Schon der Blick in die Speisekarte

macht Appetit auf mehr. Neben einer umfangreichen Auswahl an Pizza und

Pasta locken frische, leichte Salate sowie eine Auswahl an Fischgerichten. Wir

freuen uns auf Sie! Ihr Team vom „Bella Vista“ – Ihr Logenplatz am See.

Tel. 22644, www.bellavista-fn.de, täglich geöffnet T/G

Restaurant-Pension „CAP Rotach“ – Lindauer Str. 2, PQ N12

Direkt am See gelegen, große Sonnenterrasse, Frühstück, täglich wechselndes

Tagesessen, Mittags- und Abendkarte, Kaffee & Kuchen, Gold-Ochsen-Biere

vom Fass, Betriebsfeiern und Privatveranstaltungen.

Tel. 391582, www.cap-rotach.de, April bis Okt.: täglich geöffnet,

Nov.: Betriebsferien, Dez. bis März: Sa und So geöffnet T/G

Clubhaus-Restaurant – Fischbach, Fischerstr. 20, PQ C8

Regionale, saisonale Küche und fangfrische Fischspezialitäten. Direkt am

Hafen von Fischbach gelegen. Genießen Sie den schönen Blick auf das

Schweizer Ufer und lassen Sie die Seele baumeln.

Tel. 41665, Ruhetag: Mo und Di T/G

Ristorante „Credo“ – Löwental, Otto-Lilienthal-Str. 2, PQ P9

Das Credo Ristorante bietet hochwertige, italienische Küche an und ist ein

sehr modernes, lichtdurchflutetes Restaurant. Es hat durchgehend warme

Küche und ist bekannt für das gute, aufmerksame Personal. Das Essen wird

schnell serviert, besonders über die Mittagszeit.

Tel. 3747898, www.credo-ristorante.de, täglich geöffnet T/G

Pizza Snack „Da Mario” – Markthalle, Charlottenstr. 12/1, PQ L11

Pizzeria, Imbiss, Café, kleiner italienischer Laden (Einkaufsmöglichkeit), durchgehend

warme Küche von 11-18 Uhr (Mo bis Fr) und 11-14 Uhr am Samstag.

Tel. 378363, Ruhetag: So, feiertags geschlossen

Restaurant „Delphi“ – Seestr. 20, PQ L12

Griechische und italienische Küche mit Fisch- und Grillspezialitäten sowie

Pizza- und Pastaauswahl. Eis- und Kuchensortiment. Mediterrane Atmosphäre.

Direkt am See, mit großer Terrasse.

Tel. 22160, täglich geöffnet T/G

BG = Biergarten T/G = Terrasse / Gartenterrasse

50 51


Gastronomie & Nightlife

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

„Die BaR“ im Hotel City Krone – Schanzstr. 7, PQ L11

Geschmackvoll gestaltete Hotelbar mit gemütlichem Außenbereich in der

Stadtmitte von Friedrichshafen. Es werden exotische Cocktails, feine Bodenseeweine,

Biere vom Fass und leckere Snacks für den kleinen Hunger serviert.

Tel. 7050, www.hotel-city-krone.de, täglich geöffnet von 18-2 Uhr, Küche bis

24 Uhr T/G

Hotel-Restaurant „el bocado“ – Paulinenstr. 8, PQ L11

Das „el bocado” ist eine kleine bunte Pension mit einer Cocktail-Bar, in der geraucht

werden darf, sowie einem rauchfreien patioähnlichen Restaurant mit

frischer, authentischer, mexikanischer Küche und ausgewählten Weinen. Eine

rot überdachte Terrasse und lateinamerikanische Rhythmen runden unser

lebendiges, mexikanisches Restaurant ab.

Tel. 35423, www.elbocado.de, täglich geöffnet T/G

Restaurant-Café-Bar „Felders“ im k42 – Karlstr. 42, PQ M11

Das modern eingerichtete Restaurant im Medienhaus. Direkt am Landungsplatz

der Schiffe und des Bodensee-Katamarans. Wir bieten Frühstück, Mittagstisch

und abends kreative Küche. Durchgehend warme Küche.

Tel. 391955, www.felders-restaurant.de, täglich geöffnet T/G

„Föhr“ Gastronomie im Graf-Zeppelin-Haus – Olgastr. 20, PQ K11

Urlaubsgefühle erwachen auch bei Ihnen auf unserer Seeterrasse. Genießen

Sie den herrlichen Ausblick auf den Yachthafen, den Bodensee und auf die

nahen Berge. Wir laden Sie ein zu einer kleinen Pause auf unserer Terrasse.

Tel. 32033, www.grafzeppelinhaus.de, täglich geöffnet BG, T/G

Hotel „Gerbe“ – Ailingen, Hirschlatter Str. 14, PQ N5

Herzliche und familiäre Gastlichkeit in gepflegtem Ambiente. Einmalig in

der Region ist unser großes, idyllisches Gartenrestaurant mit angrenzendem

Blumenpark. Das Restaurant ist ganzjährig ein Treffpunkt für Genießer aller

Altersgruppen. Hervorragende Küche: regional und kreativ gehoben, stets mit

höchstem Anspruch an Frische und Qualität der Produkte. Leckere Kindergerichte

in Hülle und Fülle. Hoteleigener Spielplatz. Mit separater Hotelbar.

Tel. 5090, www.hotel-gerbe.de, täglich geöffnet, Mo und Fr Mittag erst ab 17 Uhr

BG, T/G

Hotel-Restaurant „Goldener Hirsch“ – Charlottenstr. 1, PQ L11

Gutbürgerliche Küche mit schwäbischen Spezialitäten und köstlichen Fischgerichten.

Die reichhaltige Speisekarte lässt keine Wünsche offen. Zentral

gelegen, wenige Gehminuten vom See entfernt.

Tel. 92330, www.gold-hirsch.de, Ruhetag: So und Mo (Hotel täglich geöffnet)

Best Western Hotel „Goldenes Rad“ – Karlstr. 43, PQ L11

Das Top Restaurant ist im „Gault Millau 2013“ mit 14 Punkten und einer

Kochmütze ausgezeichnet. Einträge außerdem im Bib Gourmand von

Michelin, dem Schlemmer-Atlas und Gusto. Charmantes Restaurant inmitten

der Altstadt mit regionalen und mediterranen Fischspezialitäten sowie einer

erlesenen Weinkarte mit über 250 Positionen. Es werden ausschließlich frische

Produkte verwendet, vorzugsweise aus der Region, viel auch aus biologischem

Anbau. Um Vorreservierung wird gebeten.

Tel. 2850, www.goldenes-rad.de, Ruhetag: So (Hotel täglich geöffnet) T/G

Hotel-Restaurant-Bar „Heuschober“ – Allmannsweilerstr. 108, PQ P8

Die lokale deutsche Küche, gepaart mit ausgesuchten philippinischen

Spezialitäten machen unser kulinarisches Angebot in der Bodenseeregion zu

einem besonderen und einzigartigen Erlebnis. Hinzu kommen das gemütliche

rustikale Ambiente, die große überdachte Gartenterrasse, ein eigener

Abenteuerspielplatz und ausreichend Parkmöglichkeiten. Von Messegelände

und dem Zeppelin Hangar nur 7 Gehminuten bzw. 2 Autominuten entfernt in

verkehrsruhiger Lage.

Tel. 3864661, www.restaurant-heuschober.de, Di bis So: 10-14 und 17-23 Uhr,

Ruhetag: Mo T/G

Café-Bar-Restaurant „Im Rathaus“ – Adenauerplatz 1, PQ L11

Beste Kaffeespezialitäten, Salate, Sandwiches, Pizza, Burger, Frühstück.

Mit Guinness Bier vom Fass. Im Herzen der Altstadt – seit 1992.

Tel. 34473, täglich geöffnet T/G

Cocktailbar-Club „Isla Bonita“ – Bodensee Center, Meistershofener Str. 14,

PQ LM9

Seit Juni 2007 verwöhnt das Isla Bonita seine Gäste mit kreativen Drinks

und ausgewählten Cocktails, die ausschließlich aus hochwertigen Zutaten

hergestellt werden. Dazu gibt es Snacks wie Tapas, Tortillas und heiße, lecker

belegte Seelen. Sieben Tage die Woche bietet das Isla Bonita Platz für jeden

Musikgeschmack und jedes Alter. Ob Dance Classics, R&B, Funk, Soul, House

oder lateinamerikanische Salsa. Eine exklusive Cocktailkarte, ein VIP-Bereich

und viele Specials komplimentieren das Gesamterlebnis.

Tel. 3748777, www.isla-bonita-fn.de, täglich geöffnet: So bis Do 18-24 Uhr,

Fr und Sa 18-3 Uhr T/G

KAFFEEMACHER Lounge – Bodensee Center, Meistershofener Str. 14, PQ LM9

Im 1. OG der „Halle 10“, direkt neben dem Cineplex Kino, können Sie in gemütlicher

Atmosphäre „abchillen“ und leckere Cocktails, kultige Getränke sowie

feinste Kaffeespezialitäten genießen.

www.kaffeemacher-lounge.com, täglich geöffnet ab 19 Uhr

Hotel-Restaurant „Knoblauch“ – Jettenhausen, Jettenhauser Str. 32, PQ L8

Schwäbisches und Regionales, Fischvariationen, hausgemachte Nudelgerichte

stets frisch für Sie zubereitet! Große Gartenterrasse, Bar, Kinderkarte

und Spielplatz. Mo bis Do preiswerter Mittagstisch. Ausreichend Parkplätze

vorhanden.

Tel. 6070, www.hotel-knoblauch.de, täglich geöffnet T/G

BG = Biergarten T/G = Terrasse / Gartenterrasse

52 53


Gastronomie & Nightlife

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

Hotel-Wirtshaus „Krone“ – Ettenkirch, Ettenkircher Str. 28, PQ R1

Kleines familiengeführtes Hotel in ländlicher Vorstadtlage im Dorfzentrum

von Ettenkirch. Zwei voneinander getrennte Lokale unter einem Dach laden

Jung und Alt zum geselligen Treffen in rustikaler Gemütlichkeit ein. In den

Sommermonaten können Sie unsere schwäbische Gastlichkeit in unserem

großen Biergarten unter Maulbeerbäumen genießen. Das Haus verfügt über

verschiedene Raucher- und Nichtraucherbereiche. Die Bushaltestelle am Haus

verbindet Sie mit sämtlichen Ausflugszielen am Bodensee.

Tel. +49 (0) 7546 9232-0, www.krone-ettenkirch.de, täglich geöffnet BG

Gasthof-Restaurant „Krone“ – Raderach, Fichtenburgstr. 10, PQ G3-4

Restaurant mit schwäbischen und internationalen Spezialitäten sowie Mittagstisch.

Gemütliche Gaststube mit schönem Wintergarten. Genießen Sie die

Aussicht auf den See und die Berge in unserem ruhig gelegenen Biergarten.

Gemütlich eingerichtete Gästezimmer.

Tel. +49 (0) 7544 3992, www.krone-friedrichshafen.de, Ruhetag: Di BG, T/G

Ringhotel-Restaurant „Krone Schnetzenhausen“ mit Kronenbar –

Schnetzenhausen, Untere Mühlbachstr. 1, PQ F7

Restaurant und schöne Rosengarten-Terrasse. Regionale und saisonale

Frischeküche mit monatlich wechselnden Aktionen. Bodenseefisch, Wild aus

heimischer Jagd und Weine aus der Region. Für den Ausklang des Abends

bietet die Kronenbar in eleganter Atmosphäre über 100 Cocktails zur Auswahl.

Tel. 4080, www.ringhotel-krone.de, Restaurant: täglich geöffnet T/G

Kronenbar: Di bis Sa ab 21.30 Uhr

Restaurant-Café „Laguna“ – Friedrichstr. 18, PQ K11

Regionale Küche in modernem Ambiente. Schöne Sonnenterrasse mit Blick

zum See. Täglich wechselnder Mittagstisch.

Tel. 372010, Ruhetag: Mi ab 15 Uhr T/G

Ristorante „La Scala“ – Bodensee Center, Meistershofener Str. 14, PQ LM9

Italienische Küche mit Pasta, knackigen Salaten, frischen Fisch- und Fleischgerichten

sowie Pizza aus dem Steinofen. Wöchentlich wechselnder Mittagstisch

ab € 4,50. Gemütliches italienisches Ambiente mit großer Weinauswahl.

Gebührenfreie Parkplätze.

Tel. 953999, www.pizzeria-la-scala.de, täglich geöffnet T/G

Ristorante Pizzeria „La Taverna“ – Fischbach, Zeppelinstr. 286, PQ BC8

Für Genießer der italienischen Küche. Tauchen Sie ein in ein Stück Italien und

genießen Sie in gemütlicher, italienischer Atmosphäre die Vielfalt der mediterranen

Küche. Sie finden uns direkt an der B31 in Friedrichshafen-Fischbach.

Wir feuern uns auf Ihren Besuch!

Tel. 6036560, www.lataverna-fn.de, täglich geöffnet T/G

„LSC“ Restaurant – Am Flugplatz 70, PQ R8

Das LSC ist eine typische Pizzeria in sehr modernem Ambiente mit Einblick

in den Flugzeughangar des Luftsportclubs. Einzigartig ist die Lage des LSC

Restaurants – nämlich direkt am Rollfeld des Flughafen Friedrichshafen. Von

der Gartenterrasse erlebt man hautnah das Geschehen am Flugfeld.

Tel. 73336, täglich geöffnet T/G

Lukullum Lounge – Friedrichstr. 21, PQ K11

Die Lukullum Lounge ist mit ihrer extravaganten und besonders gemütlichen

Ausstattung der Club der Stadt! Im Restaurantbereich können Gäste aus der

großen Speisekarte vom Restaurant Lukullum wählen. Großer Barbereich mit

über 200 verschiedenen Cocktails und mehr als 300 Spirituosen – darunter

über 100 Whiskies. Mit Loungebereich, Tanzfläche und gemütlicher Terrasse.

Zentrale Lage an der Friedrichstraße, gegenüber dem Graf-Zeppelin-Haus.

Tel. 9530703, www.lukullum-lounge.de, täglich geöffnet von 18-5 Uhr T/G

Hotel-Restaurant „Maier“ – Fischbach, Poststr. 1-3, PQ C8

In verschiedenen Stuben werden Sie als „Feinschmecker“ mit regionalen,

vegetarischen und internationalen Gaumenfreuden verwöhnt. Die besondere

Atmosphäre, eine abwechslungsreiche Speisekarte und das kompetente und

freundliche Personal laden zum Verweilen ein – nur 200 m vom See entfernt.

Tel. 4040, www.hotel-maier.de, täglich geöffnet BG, T/G

Hotel-Gasthof „Rebstock“ – Werastr. 35, PQ J11 [Anzeige S. 62]

Stadtnahe aber ruhige Lage, schöner Biergarten, regionale und internationale

Küche, großer Parkplatz am Haus, neu renoviert, Gästezimmer.

Tel. 9501640, www.gasthof-rebstock-fn.de, Ruhetag: Fr BG

Gaststätte Bierbar „Rotach“ – Ravensburger Str. 32, PQ P10

Gemütliches Ambiente, diverse Unterhaltungsgeräte (Kicker, Dart, Novoline),

kleine Speisen auch nach Mitternacht.

Tel. 72171, täglich geöffnet T/G

Hotel-Gasthof „Schwanen“ – Friedrichstr. 32, PQ L11

Zentrale Lage in der Fußgängerzone, gemütliche Gaststube, schwäbische

Spezialitäten, deftige Vesper, frischer Bodenseefisch, frisch gezapftes Bier.

Tel. 38550, www.hotel-schwanen-fn.de, Ruhetag: Mi T/G

Seaside Bowling Center – Bodensee Center, Meistershofener Str. 14, PQ LM9

Bowling Center mit 14 Bowlingbahnen, 16 Billardtischen, Dartcenter, Spielothek.

Steaks & Ribs Restaurant mit amerikanischen Spezialitäten und Fingerfood.

Tel. 377311, www.seaside-bowling.de, täglich geöffnet

Restaurant „Seehof“ – Olgastr. 6, PQ K11

Restaurant mit Wintergarten und wunderschöner Sommerterrasse mit Blick

auf den Bodensee. Saisonal ausgerichtete Küche mit regionalen, frisch zubereiteten

Spezialitäten.

Tel. 27264, www.seehof-friedrichshafen.de, Ruhetag: Di (Juli bis August Di ab

18 Uhr geöffnet) T/G

BG = Biergarten T/G = Terrasse / Gartenterrasse

54 55


Gastronomie & Nightlife

Tel.-Vorwahl +49 (0) 7541 PQ= Planquadrat (siehe Stadtplan)

SEEhotel-Restaurants „Bodega“ und „Uferlos“ – Bahnhofplatz 2, PQ L11

[Anzeige S. 67] Gehobene, internationale & regionale Küche in modernem

Ambiente. Verschiedene Restaurantaktionen. Bar „Sonderbar“ für den

Ausklang des Tages mit einem leckeren Cocktail. Optimal gelegen zwischen

Bahnhof, Innenstadt und Uferpromenade.

Tel. 3030, www.seehotelfn.de, täglich geöffnet

„Spicy-Grill“ Taverne – Zeppelinstr. 140, PQ G10 [Anzeige S. 59]

Gastronomie erleben mit gemütlichem Restaurant, Biergarten, Festsaal. Wir

verwöhnen Sie mit unseren leckeren, frisch zubereiteten Grillspezialitäten,

Steaks, Burger und Pizza. Zwischen Friedrichshafen und Fischbach, Richtung

Meersburg (B31) gelegen. Parkplätze direkt vor dem Restaurant.

Tel. 31077, www.spicy-grill.de, Ruhetag: Di BG, T/G

Restaurant „Spitalkeller“ – Karlstr. 2, PQ L11

Rustikaler Gewölbekeller mit schwäbischer, gut bürgerlicher Küche und Biergarten

mit Blick auf den See. Direkt in der Friedrichshafener Altstadt gelegen.

Tel. 31733, im Sommer täglich geöffnet (im Winter So Ruhetag) BG, T/G

s‘Wirtshaus am See – Seestr. 18/19, PQ M11

Bayerisch-Schwäbisches Kaffeehaus direkt am See. Tägliches Tagesangebot

ab € 5,90. Frühstücksbuffet von Montag bis Freitag für € 6,90 pro Person, an

Sonn- und Feiertagen mit Weißwürsten, Säften, Wurst u.v.m. für € 8,90 pro

Person. Donnerstags „All you can eat“ Spare Ribs für € 9,90 pro Person sowie

Caipirinha Nacht.

Tel. 3885989, www.swirtshaus.de, täglich geöffnet T/G

Tiffany’s Steakhouse, Lounge und Sky Sportsbar – Friedrichstr. 73, PQ L11

[Anzeige S. 65] Im Zentrum Friedrichshafens gelegen. Beste Adresse für Steaks

in der City. Für Nachtschwärmer befindet sich nebenan die wohl kleinste und

süßeste Cocktailbar der Stadt. Die Tiffany‘s Sky Sportsbar zeigt Liveübertragungen

der Bundesliga, Premier League, Primera Division, Champions League,

Europa League, Fussball-WM/EM, Formel 1, MotoGP, Boxen etc. Es besteht

auch die Möglichkeit, zwei verschiedene Spiele/Sportereignisse parallel in

verschiedenen Räumen zu übertragen.

Tel. 23392 und +49 (0) 173 8704010, Steakhouse: täglich geöffnet von

18-2 Uhr / Lounge: So bis Do 20-3 Uhr, Fr und Sa 20-5 Uhr

Hotel-Restaurant „Traube“ – Ailingen, Ittenhauser Str. 4, PQ M5

Das Hotel und Restaurant Traube ist im Ortskern von Ailingen gelegen. Die

gemütliche Gaststube und der schöne, schattige Biergarten laden zum Essen

und Verweilen ein. Die Küche bietet eine leckere Auswahl an kroatischen und

internationalen Spezialitäten.

Tel. 53063, www.traube-ailingen.de, täglich geöffnet BG

Hotel-Restaurant „Traube“ – Waggershausen, Sonnenbergstr. 12, PQ J8

Unser gemütliches Restaurant mit sonniger Gartenterrasse liegt am Stadtrand,

nur 3 km vom See entfernt. Lassen Sie sich von unserem freundlichen Personal

mit regionalen, saisonalen und internationalen Gerichten verwöhnen.

Familien sind herzlich willkommen. Kostenlose Parkplätze am Haus.

Tel. 6060, www.hoteltraube-fn.de, Ruhetag: Mo bis 17 Uhr T/G

Hotel-Restaurant „Waldhorn“ – Manzell, Dornierstr. 2, PQ E9

Auf unserer herrlichen Gartenterrasse unter Kastanienbäumen und in unserem

familiär geführten Hotel-Restaurant bieten wir Ihnen regionale Speisen

aus dem 3-Länder-Eck. Nur 10 Gehminuten zum See.

Tel. 9570, www.waldhorn-hotel.de, im Sommer täglich geöffnet (im Winter

So Ruhetag) BG, T/G

Conditorei-Café-Confiserie „Weber & Weiss“ – Wilhelmstr. 23, PQ L11 und

Charlottenstr. 11, PQ L11

In der Fußgängerzone neben H&M gelegen. Feine Pralinen- u. Schokoladenspezialitäten

wie die berühmte Zeppelin-Praline, große Auswahl an Kuchen

und Torten, kleine Gerichte und Salate, Kaffeespezialitäten, Eis. Alles täglich

frisch zubereitet!

Tel. 21771, www.weber-weiss.de, Wilhelmstraße: Sonntag Ruhetag,

Charlottenstraße: täglich geöffnet T/G

Restaurant „Württembergischer Yachtclub“ – Uferstr. 34, PQ K11

Das besondere Ambiente und die freundliche Atmosphäre direkt an der

Uferpromenade laden zum Verweilen ein. Die Küche hat für jeden Geschmack

etwas zu bieten und besticht mit einem Mix aus saisonalen, schwäbischen

und internationalen Gerichten sowie leckeren Fischspezialitäten. Täglich

wechselnde Mittagsgerichte.

Tel. 9537636, www.restaurant-wyc.de, täglich geöffnet (Okt. bis Mai Mo

Ruhetag) T/G

Bierbar Bistro „Zapfhahn“ – Eugenstr. 7, PQ K11

Die urige Bierkneipe mit deftigen Flammkuchen-Spezialitäten.

Tel. 27061, täglich geöffnet T/G

Restaurant-Lounge „Zeppelin Hangar FN“ – Allmannsweiler Str. 134, PQ PQ 7

Aussichtsterrasse zum Zeppelin-Flugbetrieb. Außergewöhnliches Restaurant

mit Lounge. Moderne hochwertige Ausstattung mit Wohlfühl-Garantie. Exzellente

regionale Küche und große Weinauswahl für alle Altersklassen.

Tel. 7005868, www.zeppelin-hangar-fn.de, täglich geöffnet von 9-24 Uhr T/G

Restaurant-Café-Bar im Zeppelin Museum – Seestraße 22, PQ M11

Restaurant mit modernem Ambiente und grandiosem Blick über den Bodensee.

Genießen Sie regionale Köstlichkeiten, preiswerte Mittagsgerichte oder

Spezialitäten aus dem See in historischer und geschichtsträchtiger Umge-

BG = Biergarten T/G = Terrasse / Gartenterrasse

56 57


Wir wünschen guten Appetit.

Gastronomie & Nightlife

Siehe S. 56 | PQ G10

bung. Oder lassen Sie den Tag mit einem köstlichen Glas Wein oder einem

unserer leckeren Cocktails ausklingen.

Tel. 9530088, www.zeppelinmuseum-restaurant.de, Ruhetag: Mo T/G

Partyclub Club „ZirKuss“ – Anton-Sommer-Str. 9, PQ P11

Die Party-Location Number 1 am Bodensee.

Tel. 74055, www.zirkuss.de, Facebook: Zirkuss Partyclub, geöffnet: Mi, Fr, Sa

und vor Feiertagen ab 21 Uhr

Gartenwirtschaft „Zum Schorsch“ – Fischbach, Fildenplatz / Zeppelinstr. 281,

PQ C8

„Schönster Biergarten des Südens“. Direkt am See, zwischen Freibad und Yachthafen

gelegen.

Tel. 41666, www.staerrschorsch.de, geöffnet von Ostern bis Oktober. Bei schlechtem

Wetter geschlossen. BG

* Beste Steakspezialitäten *

* GIANT Burger *

* Grillgerichte *

* Pizza *

Der Schlemmergutschein

kann zu einem Wunschbetrag gekauft

werden und gilt in rund 30 Friedrichshafener

Restaurants. Er ist genau das

richtige Geschenk für alle, die sich

nicht sicher sind, ob sie den richtigen

„Geschmack“ beim Schenken treffen.

Der Schlemmergutschein kann in der Geschäftsstelle der Stadtmarketing

Friedrichshafen GmbH, Karlstraße 17, montags bis freitags 8.30-12 Uhr und

13.30-16 Uhr oder nach vorheriger Terminabsprache, Tel. +49 (0) 7541 970780,

erworben werden.

www.stadtmarketing-fn.de

Friedrichshafener Schlemmergutschein

Freude am Genießen

Stadtmarketing Friedrichshafen GmbH

www.stadtmarketing-fn.de

BG = Biergarten T/G = Terrasse / Gartenterrasse

Mögen Sie es gerne spicy?

Wir lassen Ihren Gaumen

schärfer schlagen mit unseren

frisch zubereiteten Grillgerichten.

Mit schöner Gartenterasse

und eigenen Parkplätzen

direkt vor dem Restaurant!

Zeppelinstr. 140

88045 Friedrichshafen

Tel. 07541-31077

www.spicy-grill.de

58 59


Siehe S. 25 | PQ C8

www.elektrorad-bodensee.de

Herzlich willkommen bei

elektrorad-bodensee!

In einer der schönsten und abwechslungsreichsten

Gegenden Deutschlands, dem Bodensee, bietet

Ihnen elektrorad bodensee die Chance, die wunderschöne

Landschaft und Sehenswürdigkeiten

der Region auf topmodernen Pedelecs leicht und

ohne ein Radprofi sein zu müssen, zu erkunden.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Auswahl

Ihres Pedelecs für Ihren nächsten Urlaub.

24h online Buchungen über unsere Homepage

www.elektrorad-bodensee.de möglich.

100 Pedelecs als Test- und Verleihräder vorrätig.

Miete auch für Gruppen möglich

Hol- und Bring-Service.

Nur 2012er Modelle, also alles Neuräder!

Große Auswahl verschiedener Fahrzeuge.

Bei Kauf nach der Miete

bieten wir Sonderkonditionen

für Sie an. So günstig

kommen Sie wahrscheinlich

nie wieder an ein Pedelec.

Sprechen Sie uns

einfach an.

Richtung

Meersburg

Konstanz

31

Meersburger Straße

Spaltensteiner Straße

Tourist-Info

Zentrum Fischbach

elektrorad-bodensee

Meersburger Str.1

88048 Fischbach

Telefon: 07541 43110

Fax: 07541 43673

info@elektrorad-bodensee.de

Unsere Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 9.30 bis 12.30 Uhr

und von 14.00 bis 18.00 Uhr

Sa. 9.30 bis 13.00 Uhr

Und nach tel. Vereinbarung.

31

Zeppelinstraße

Poststraße

Richtung

Friedrichshafen

Siehe S. 51 | PQ L12

Bella Vista

RESTAURANT PIZZERIA CAFE

Ihr Logenplatz am Bodensee!

Wir für Sie: 365 Tage im Jahr.

SEESTRASSE 12 FRIEDRICHSHAFEN TELEFON 07541 22644

Italienische Köstlichkeiten

Beste Qualität - Top Lage - Faire Preise

Knusprige Pizzen (mit Mozarellakäse) ab 5,50€

Leckere Pastagerichte ab 5,50€

Tägliches Pastamenü

inkl. Salat 5,90€

Von 11:00 bis 14:00 Uhr

Italienische Abende

mit Live-Musik

mehr Informationen unter www.bellavista-fn.de

Wir freuen uns auf Sie.

Ihr elektrorad-bodensee Team.

NEU!

www.koiclub-rv.de

www.bellavista-fn.de

NEU!

www.wirtshaus-am-bodensee.de

60 61


Siehe S. 25, 55 | PQ J11

Dornbirn erleben

HOTEL GASTHOF

„REBSTOCK“

Unser Gasthof liegt nur wenige Schritte von der schönen

Uferpromenade, dem Freibad, dem Graf-Zeppelin-Haus und

dem Stadtbahnhof entfernt. Das Messezentrum ist ebenfalls

sehr schnell zu erreichen.

Direkt am Haus sind für unsere Gäste genügend

Parkplätze für PKW und Busse vorhanden.

Karrenseilbahn

Alle die hoch hinaus

wollen sind am Karren

genau richtig. Dornbirns

Hausberg zählt aufgrund

des imposanten Ausblicks

über das Rheintal,

die Schweizer Berge und

den Bodensee zu einem

beliebten Ausflugsziel.

Dornbirner Seilbahn GmbH

Gütlestraße 6

A-6850 Dornbirn

Tel. +43 (0) 5572 22140

www.karren.at

Siehe S. 34, 35

inatura - Natur und

Technik erleben

Die inatura gilt als

eines der modernsten

Naturmuseen und

bietet zusätzlich zu

den naturkundlichen

Ausstellungsbereichen

interessante Einblicke in

die Faszination Technik.

inatura - Erlebnis Naturschau

Jahngasse 9

A-6850 Dornbirn

Tel. +43 (0) 5572 232350

www.inatura.at

Rolls-Royce Museum

Elegant und geheimisvoll

präsentiert sich das

Rolls-Royce Museum

vor dem Eingang der

Rappenlochschlucht

auf über 3000 m 2

Fläche. Mit mehr als

1000 Exponaten ist es

das größte Rolls-Royce

Museum der Welt.

Rolls-Royce Museum

Franz Vonier GmbH

Gütle 11a, A-6850 Dornbirn

Tel. +43 (0) 5572 52652

www.rolls-royce-museum.at

Für unsere Fahrrad- und Motorradfahrer (Radverleih im

Haus) haben wir immer einen kostenlosen

Platz in unserer Garage frei.

Moderne Fremdenzimmer

Garagen, Parkplatz

Wintergarten & Biergarten

Fahrradverleih E 7,- pro Tag

Besitzer Peter & Rita Wieland

Werastr. 35 · 88045 Friedrichshafen

Tel. +49 7541 9501640 · Fax +49 7541 95016411

info@gasthof-rebstock-fn.de · www.gasthof-rebstock-fn.de

Frei- und Seebad Fischbach

Strandbadstraße 11 · 88048 Friedrichshafen · Tel. 07541 41771

Beheizte Außenbecken, Wärmehalle, Sauna, Kinderbecken, Restaurant, Natursandstrand.

In den Sommermonaten (ca. Ende Mai bis Anfang September) bei jedem Wetter

täglich von 9-20 Uhr geöffnet.

Wellenbad Ailingen

Leonie-Fürst-Straße 4 · 88048 Friedrichshafen · Tel. 07541 55415

Badespaß total…, Strömungskanal, Sprudelbecken, Sprunganlage, Wasserrutsche, Wasserkanonen,

Massagedüsen, Nackenbrausen, Spritzbaum, Wasserigel, Caféteria…und natürlich

Wellen. In den Sommermonaten (ca. Mitte Mai bis Anfang September).

Bei guter Witterung täglich von 9-20 Uhr geöffnet.

Strandbad Friedrichshafen

Königsweg 11 · 88045 Friedrichshafen · Tel. 07541 28078

Naturstrand, Spiel- und Liegewiese, Restaurant, Bootsvermietung.

In den Sommermonaten (ca. Mitte Mai bis Anfang September).

Bei guter Witterung täglich von 9-20 Uhr geöffnet

Hallenbad Friedrichshafen

Ehlersstraße 10 · 88045 Friedrichshafen · Tel. 07541 33973 oder 22511

Riesenwasserrutsche – 68 m, Wasserpilz, Massagedüsen, Dampfbad, Sprungturm, Solarien,

Sportbecken (an Warmbadetagen 30°C), Sauna, Restaurant.

In den Sommermonaten ist das Hallenbad geschlossen.

62 63


PQ L11

Siehe S. 56 | PQ L11

open daily

18h – 02h!

we love meat!

open daily

20h – 03h weekday

20h – 05h weekend

we love cocktails

... and beer!

live broadcasting

all major sport events.

sky sportsbar

for further information

call 0173 / 8 70 40 10.

we love emotions!

PQ LM9

Friedrichstrasse 73 · 88045 Friedrichshafen · Fon +49 (0)7541 / 23392

Es ist zwar nur

ein Spiel. Aber es

verbindet Freunde

fürs Leben.

Garantiert ein erlesenes Tröpf

Mit den richtigen Mitteln

erreicht man jedes Ziel.

Dein erstes sollte ein Besuch bei uns sein. Denn wir

bieten dir alles was Händlerfeld

nötig ist, um dich in deinem Sport

zu verwirklichen. Eine große Auswahl an Marken,

einen umfassenden Service sowie praktische Tipps

von Menschen, die wissen wovon sie sprechen –

auch in deiner Nähe.

64 65


Siehe S. 18

Siehe S. 56 | PQ L11

★★★★ Superior

am Bodensee

Die schwimmende Brücke

Friedrichshafen – Romanshorn

Mit der Fähre in die Schweiz

Genießen Sie den See von seiner schönsten Seite und besuchen

Sie die beliebtesten Ausflugsziele der Schweiz. Freuen Sie sich auf

das Appenzellerland, die Stadt St. Gallen oder einen Erlebnistag am

Säntis.

Die günstigen Tarifangebote wie z. B. Euregio- und PKW-Tageskarte

oder das Familien-Velo-Kombi machen Ihren Ausflug noch

einmal so schön!

Kommen Sie an Bord!

www.bsb.de

Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH • 88045 Friedrichshafen • Tel. 07541 9238-0 • faehre@bsb.de

SÜDKURIER-Gutscheinheft

6 x SÜDKURIER lesen

und bares Geld sparen!

Nur 7 €!

www.seehotelfn.de

PQ F7

Parkplätze

direkt am Haus

Siehe S. 30 | PQ M9

SEEhotel Friedrichshafen

Bahnhofplatz 2 88045 Friedrichshafen

Telefon 07541 3030

Eine Reise wert

• Dekorationsartikel

• Bastelutensilien

• Hausrat

• Café - Bäckerei

• Geschenkartikel

• Wein- &

Baraccessoires

• Wellnessartikel

zwischen Friedrichshafen und Markdorf

Unterraderach

88045 Friedrichshafen

Telefon 0 75 41 / 60 36-0

www.grossmann-fn.de

CINEPLEX FRIEDRICHSHAFEN

im Bodensee-Center

Meistershofener Strasse 14 · 88045 Friedrichshafen

Kartenreservierung: www.cineplex.de

CP-FN_ImageAnz_95x47.indd 1

28.08.2009, 14:59:59 Uhr

Erhältlich in der Tourist-Information Friedrichshafen, Bahnhofplatz 2

oder in der SÜDKURIER Geschäftsstelle Friedrichshafen, Karlstr. 35.

utscheinheft2010_2.indd 1 11.10.10 14:52

66 67


wandern in der

region bodensee

Einzelpreis: € 6,50

Die aktuellen Wanderkarten Nord, West und Ost der Bodenseeregion

im praktischen Maßstab von 1:30.000.

Mit allen offiziellen Wanderwegen, dem kompletten Wegenetz

des Schwäbischen Albvereins und Themenwegen wie

Jakobsweg oder Oberschwaben Kunstweg.

Erhältlich bei den Tourist-Informationen der Region sowie bei

vielen Buchhandlungen.

Doppelkarten Bodensee

Impressum

Herausgeber:

Tourist-Information Friedrichshafen

Bahnhofsplatz 2, 88045 Friedrichshafen

Tel. +49 (0) 7541 3001-0, tourist-info@friedrichshafen.de

www.friedrichshafen.info

Gestaltung: Neubert & Jones GmbH

Fotos: Alwin Buchmaier, Björn Hänssler, Anja Köhler, Markus Mauthe, Achim Mende,

Edmund Möhrle, Holger Spiering, Jürgen Wisckow u. a.

Druck: werk zwei, Print + Medien Konstanz GmbH

68 69


B C D E F

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine