Download - Stadt und Land
Download - Stadt und Land
Download - Stadt und Land
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
inhalt<br />
Inhalt<br />
Editorial<br />
Frohe Weihnachten<br />
<strong>und</strong> einen guten Rutsch<br />
ins neue Jahr!<br />
Die letzten Tage vor den Weihnachtsferien<br />
werden bereits gezählt <strong>und</strong> ein ereignisreiches<br />
Jahr geht seinem Ende entgegen.<br />
Eines der beherrschenden Themen der<br />
<strong>Stadt</strong> war die rasante Entwicklung der Mieten,<br />
für viele Berlinerinnen <strong>und</strong> Berliner<br />
eine existenzielle Frage.<br />
Mit der Unterzeichnung des Bündnisses<br />
für bezahlbare Mieten hat die STADT UND<br />
LAND einen wichtigen Beitrag für den sozialen<br />
Frieden in der <strong>Stadt</strong> geleistet. Es wird<br />
auch künftig Wohnungen geben, die für<br />
einkommensschwache Haushalte bezahlbar<br />
sind, <strong>und</strong> wir werden Ihnen weiterhin<br />
ein verlässlicher Partner bleiben.<br />
04<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
12<br />
14<br />
20<br />
22 Ihnen<br />
24<br />
Kult-Kiez Neukölln Der Norden Neuköllns erfreut sich insbesondere<br />
bei jungen Menschen zunehmender Beliebtheit. Viele Kreative <strong>und</strong> Gastronomen<br />
haben sich seit kurzem hier niedergelassen.<br />
PippiPodolski – Kunstvolle Helden Die Bürgerstiftung Neukölln<br />
stellt Neuköllner Kindern ehrenamtliche Paten zur Seite, die ihnen neue<br />
Perspektiven eröffnen <strong>und</strong> ihre Talente fördern.<br />
Heiligabend bei den Nachbarn Am Neuköllner Richardplatz hat<br />
Birgitt Claus eine Agentur für Gastronomie gegründet. Sie berichtet<br />
Spannendes über regional unterschiedliche Weihnachtsgerichte.<br />
Herausforderung Integration Am 19. November fand die beliebte<br />
Veranstaltung „STADT UND LAND im gesellschaftlichen Dialog“ mit<br />
der finnischen Botschafterin Päivi Luostarinen statt.<br />
Mieterhöhung mit Augenmaß Das neu geschlossene „Bündnis für<br />
soziale Wohnungspolitik <strong>und</strong> bezahlbare Mieten“ zwischen Senat <strong>und</strong><br />
städtischen Wohnungsgesellschaften entlastet die Mieter.<br />
Vom Winde bewegt Die 18 Meter hohe Kunstskulptur steht wieder in<br />
Hellersdorf. Sie ist ein wichtiger Bestandteil des Hellersdorfer Kunstkonzeptes.<br />
Was für ein Himmelsspektakel Am 22. September lud die STADT<br />
UND LAND zum Festival der Riesendrachen. 40.000 Zuschauer folgten<br />
den spektakulären Darbietungen erfahrener Drachenfliegerteams.<br />
Wie man sich bettet, so schläft man Gut schlafen <strong>und</strong> morgens<br />
erholt aus dem Bett steigen, wünscht sich jeder. Hier finden Sie ein paar<br />
Tipps für einen erholsamen Schlaf.<br />
Sport unterm Hallendach Berlin bietet viele Möglichkeiten, auch<br />
im Winter sportlich aktiv zu sein, ohne in der Kälte zu frieren. Wir stellen<br />
einige Angebote vor.<br />
Wo Husky <strong>und</strong> Lama wandern R<strong>und</strong> um Berlin laden zahlreiche<br />
Ausflugsziele zu einem winterlichen Tagesausflug ein. Wir stellen Ihnen<br />
die schönsten vor.<br />
Wir wünschen Ihnen <strong>und</strong> Ihren Familien<br />
– auch im Namen aller Mitarbeiterinnen<br />
<strong>und</strong> Mitarbeiter der STADT UND LAND –<br />
ein friedvolles <strong>und</strong> besinnliches Weihnachtsfest.<br />
Möge Ihnen das neue Jahr persönliches<br />
Glück, Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Erfolg<br />
bescheren.<br />
Ingo Malter <strong>und</strong> Jürgen Marx<br />
Geschäftsführer<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
STADT UND LAND<br />
Wohnbauten-Gesellschaft mbH<br />
Geschäftsbesorgerin der WoGeHe<br />
Werbellinstraße 12, 12053 Berlin<br />
Telefon: 030-6892-6205<br />
Fax: 030-6892-6469<br />
E-Mail: journal@stadt<strong>und</strong>land.de<br />
Gesamtredaktion <strong>und</strong> ViSdP:<br />
Frank Hadamczik, Leitung<br />
Unternehmenskommunikation<br />
Redaktionelle Mitarbeit:<br />
C. Hengstenberg, A. Libramm, A. Setzepfandt, I. Schwibbe<br />
Fotos:<br />
N. Bornemann, K. Dombrowski, S. Hobbiesiefken,<br />
M. Höscher, H. Schlemmer, M. Schmigelski, M. Tragesser<br />
Herstellung:<br />
stöbe mehnert. Agentur für Kommunikation GmbH<br />
Charlottenstraße 13, 10969 Berlin<br />
Druck: M<strong>und</strong>schenk Druck+Medien, J. u. M. Radlbeck GbR<br />
Art Direktion/Grafikdesign: stöbe mehnert. GmbH<br />
Auflage: 38.500 Exemplare<br />
Redaktionsschluss: 20.11.2012<br />
STADT UND LAND Journal Nr. 39 • Dezember 2012<br />
3