ich tagen. faszinierend, bezaubernd, reizend, packend - Stadt Wil
ich tagen. faszinierend, bezaubernd, reizend, packend - Stadt Wil
ich tagen. faszinierend, bezaubernd, reizend, packend - Stadt Wil
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6<br />
7
TRADITIONEN LEBEN<br />
Eine reizvolle <strong>Stadt</strong>, die viel zu bieten hat.<br />
Die Pflege von Traditionen ist immer auch ein Ze<strong>ich</strong>en des<br />
Respekts gegenüber Vergangenem, Überliefertem.<br />
Die Qualität einer <strong>Stadt</strong> misst s<strong>ich</strong> auch daran, wie sie mit ihrer<br />
8<br />
Vergangenheit umzugehen weiss. Die Erhaltung von<br />
traditionellen Werten und Ereignissen bedeutet aber auch, s<strong>ich</strong><br />
eingehend mit der Gestaltung unserer gemeinsamen Zukunft<br />
auseinander zu setzen.<br />
Traditionen haben in <strong>Wil</strong> Tradition. Seit über 400 Jahren<br />
bestim men die «Tüüfel» das Fastnachtstreiben in der <strong>Stadt</strong>.<br />
Erinnerungen an das frühere Marktstädtchen <strong>Wil</strong> wecken der<br />
Mai-Markt und der Othmars-Markt im November sowie der<br />
Wochen- und Samstagsmarkt in der Altstadt.<br />
Das «Steckli träge» der <strong>Wil</strong>er <strong>Stadt</strong>schützen, der Auszug von<br />
St. Nikolaus aus der <strong>Stadt</strong> kirche und der stimmungsvolle<br />
Silvesterumzug sind weitere traditionelle Höhepunkte im Verlauf<br />
eines Jahres.<br />
i MUSIKTHEATER-TRADITION 8<br />
SILVESTER-LATERNENUMZUG 9<br />
FASTNACHTS-TÜÜFEL 10<br />
STECKLITRÄGE 11<br />
OBERE BAHNHOFSTRASSE 12<br />
9<br />
10
11<br />
12
LEBENSQUALITÄT SICHERN<br />
Gastfreundl<strong>ich</strong> und zuvorkommend.<br />
Der Marktort <strong>Wil</strong> übte auf seine Gäste schon immer eine<br />
besondere Faszination aus. Handwerk, Handel und Gewerbe,<br />
Industrie sowie die unterschiedl<strong>ich</strong>sten Dienst leistungen<br />
13<br />
prägen noch heute das wirtschaftl<strong>ich</strong>e Angebot von <strong>Wil</strong>.<br />
<strong>Wil</strong>erinnen und <strong>Wil</strong>er sorgen für eine gemütl<strong>ich</strong>e Atmo -<br />
sphä re. Damit Sie s<strong>ich</strong> bei Ih rem Besuch auch wohl<br />
fühlen. Die vielen einladenden Gast stätten, Restaurants,<br />
Cafés und Hotels sind Aus druck dafür, dass <strong>Wil</strong> auch<br />
«wirtschaftl<strong>ich</strong>» betrachtet eine sehr inte ressante <strong>Stadt</strong> ist.<br />
14<br />
Schnell werden Sie feststellen, dass <strong>Wil</strong>erinnen und <strong>Wil</strong>er n<strong>ich</strong>t<br />
nur gesellige Menschen sind, sondern auch gastfreundl<strong>ich</strong>e.<br />
Und wenn Sie später dann wieder zu uns kommen, wissen wir,<br />
dass Sie die <strong>Wil</strong>er Gastfreundschaft gespürt haben und<br />
wir Ihnen gute Gastgeber waren. Denn das wollen wir sein!<br />
i SAMSTAGSMARKT 13<br />
TYPISCHES ALTSTADTRESTAURANT 14<br />
BARAMBIENTE 15<br />
MARKTGASSE 16<br />
TERRASSE HOF ZU WIL 17<br />
OBERE BAHNHOFSTRASSE 18<br />
15<br />
16
17<br />
18
JUGENDLICH UND FRISCH<br />
Sportl<strong>ich</strong>, kulturell – s<strong>ich</strong> aktiv erholen<br />
In <strong>Wil</strong> die Freizeit verbringen heisst, s<strong>ich</strong> vergnügen, erholen<br />
und aktiv betätigen: In den beiden Freischwimm bädern, in der<br />
Kunsteishalle, auf den Spielfeldern der Sportanlagen Bergholz<br />
19<br />
und Lindenhof, auf einem der Kinderspielplätze, im <strong>Stadt</strong>park,<br />
bei einem Spazier gang um den <strong>Stadt</strong>weier und durch die Altstadt.<br />
Erholung und Entspannung bieten auch die gehaltvollen<br />
Kultur- und Kunstprogramme in Tonhalle, <strong>Stadt</strong>saal, Remise,<br />
Chällertheater, Baronenhaus und Kunsthalle sowie die<br />
Ausstellungen im <strong>Stadt</strong>museum und in den zahlre<strong>ich</strong>en<br />
Galerien.<br />
20<br />
Wer die Zeit einfach zum Shopping nutzen will, der kann<br />
dies nach Herzenslust in den vielen Spezial- und Fach geschäften<br />
tun, zum Beispiel in der Fussgängerzone Obere Bahnhofstrasse<br />
oder in der verkehrsberuhigten Alt stadt.<br />
i KANTONSSCHULE 19<br />
AM STADTWEIER 20<br />
OPENAIR CLASSIC HOFPLATZ 21<br />
ROCK AM WEIER 22<br />
SCHWIMMBAD «WEIERWIESE» 23<br />
21<br />
22
ENTDECKEN MACHT SPASS<br />
Das Gute liegt so nah.<br />
24<br />
Spazieren Sie zur Kaiserlinde auf den Hofberg, wo vor bald<br />
100 Jahren Kaiser <strong>Wil</strong>helm II. ein währschaftes Manöverfrühstück<br />
einnahm. Von dort geniesst man einen herrl<strong>ich</strong>en<br />
Blick über die <strong>Stadt</strong> und einen eindrückl<strong>ich</strong>en Ausblick<br />
zu Säntis und Churfirsten, ins Toggenburg, in die Alpen, ins<br />
Fürstenland und in den Hinterthurgau. Und noch <strong>faszinierend</strong>er<br />
ist die Auss<strong>ich</strong>t vom neuen Turm auf dem Hofberg.<br />
25<br />
… und wer von dieser herrl<strong>ich</strong>en Region noch mehr sehen<br />
und erfahren will, spaziert der Thur entlang, fährt<br />
zum Wandern und Skifahren ins Toggenburg, besucht<br />
die Wallfahrtskirche Maria Dreibrunnen, das kulturhistorisch<br />
interessante Kloster Fischingen oder macht einen Abstecher<br />
zum Bodensee. Langweilig wird es Ihnen bestimmt n<strong>ich</strong>t<br />
in <strong>Wil</strong>!<br />
i BRUNNEN BEIM ALLEESCHULHAUS 24<br />
KLOSTER FISCHINGEN 25<br />
WANDERGEBIET TOGGENBURG 26<br />
MARIA DREIBRUNNEN 27<br />
WILER TURM HOFBERG 28<br />
ALTSTADT AUS DER VOGELSICHT 29<br />
ALTSTADT VON OSTEN 30<br />
SICHT AUS DEM HOF ZU WIL 31<br />
RESTAURANT MIT BÖCKEBRUNNEN 32<br />
STADT WIL 33<br />
26<br />
27
ENTDECKEN MACHT SPASS<br />
Das Gute liegt so nah.<br />
24<br />
Spazieren Sie zur Kaiserlinde auf den Hofberg, wo vor bald<br />
100 Jahren Kaiser <strong>Wil</strong>helm II. ein währschaftes Manöverfrühstück<br />
einnahm. Von dort geniesst man einen herrl<strong>ich</strong>en<br />
Blick über die <strong>Stadt</strong> und einen eindrückl<strong>ich</strong>en Ausblick<br />
zu Säntis und Churfirsten, ins Toggenburg, in die Alpen, ins<br />
Fürstenland und in den Hinterthurgau. Und noch <strong>faszinierend</strong>er<br />
ist die Auss<strong>ich</strong>t vom neuen Turm auf dem Hofberg.<br />
25<br />
… und wer von dieser herrl<strong>ich</strong>en Region noch mehr sehen<br />
und erfahren will, spaziert der Thur entlang, fährt<br />
zum Wandern und Skifahren ins Toggenburg, besucht<br />
die Wallfahrtskirche Maria Dreibrunnen, das kulturhistorisch<br />
interessante Kloster Fischingen oder macht einen Abstecher<br />
zum Bodensee. Langweilig wird es Ihnen bestimmt n<strong>ich</strong>t<br />
in <strong>Wil</strong>!<br />
i BRUNNEN BEIM ALLEESCHULHAUS 24<br />
KLOSTER FISCHINGEN 25<br />
WANDERGEBIET TOGGENBURG 26<br />
MARIA DREIBRUNNEN 27<br />
WILER TURM HOFBERG 28<br />
ALTSTADT AUS DER VOGELSICHT 29<br />
ALTSTADT VON OSTEN 30<br />
SICHT AUS DEM HOF ZU WIL 31<br />
RESTAURANT MIT BÖCKEBRUNNEN 32<br />
STADT WIL 33<br />
26<br />
27
ENTDECKEN MACHT SPASS<br />
Das Gute liegt so nah.<br />
24<br />
Spazieren Sie zur Kaiserlinde auf den Hofberg, wo vor bald<br />
100 Jahren Kaiser <strong>Wil</strong>helm II. ein währschaftes Manöverfrühstück<br />
einnahm. Von dort geniesst man einen herrl<strong>ich</strong>en<br />
Blick über die <strong>Stadt</strong> und einen eindrückl<strong>ich</strong>en Ausblick<br />
zu Säntis und Churfirsten, ins Toggenburg, in die Alpen, ins<br />
Fürstenland und in den Hinterthurgau. Und noch <strong>faszinierend</strong>er<br />
ist die Auss<strong>ich</strong>t vom neuen Turm auf dem Hofberg.<br />
25<br />
… und wer von dieser herrl<strong>ich</strong>en Region noch mehr sehen<br />
und erfahren will, spaziert der Thur entlang, fährt<br />
zum Wandern und Skifahren ins Toggenburg, besucht<br />
die Wallfahrtskirche Maria Dreibrunnen, das kulturhistorisch<br />
interessante Kloster Fischingen oder macht einen Abstecher<br />
zum Bodensee. Langweilig wird es Ihnen bestimmt n<strong>ich</strong>t<br />
in <strong>Wil</strong>!<br />
i BRUNNEN BEIM ALLEESCHULHAUS 24<br />
KLOSTER FISCHINGEN 25<br />
WANDERGEBIET TOGGENBURG 26<br />
MARIA DREIBRUNNEN 27<br />
WILER TURM HOFBERG 28<br />
ALTSTADT AUS DER VOGELSICHT 29<br />
ALTSTADT VON OSTEN 30<br />
SICHT AUS DEM HOF ZU WIL 31<br />
RESTAURANT MIT BÖCKEBRUNNEN 32<br />
STADT WIL 33<br />
26<br />
27
ENTDECKEN MACHT SPASS<br />
Das Gute liegt so nah.<br />
24<br />
Spazieren Sie zur Kaiserlinde auf den Hofberg, wo vor bald<br />
100 Jahren Kaiser <strong>Wil</strong>helm II. ein währschaftes Manöverfrühstück<br />
einnahm. Von dort geniesst man einen herrl<strong>ich</strong>en<br />
Blick über die <strong>Stadt</strong> und einen eindrückl<strong>ich</strong>en Ausblick<br />
zu Säntis und Churfirsten, ins Toggenburg, in die Alpen, ins<br />
Fürstenland und in den Hinterthurgau. Und noch <strong>faszinierend</strong>er<br />
ist die Auss<strong>ich</strong>t vom neuen Turm auf dem Hofberg.<br />
25<br />
… und wer von dieser herrl<strong>ich</strong>en Region noch mehr sehen<br />
und erfahren will, spaziert der Thur entlang, fährt<br />
zum Wandern und Skifahren ins Toggenburg, besucht<br />
die Wallfahrtskirche Maria Dreibrunnen, das kulturhistorisch<br />
interessante Kloster Fischingen oder macht einen Abstecher<br />
zum Bodensee. Langweilig wird es Ihnen bestimmt n<strong>ich</strong>t<br />
in <strong>Wil</strong>!<br />
i BRUNNEN BEIM ALLEESCHULHAUS 24<br />
KLOSTER FISCHINGEN 25<br />
WANDERGEBIET TOGGENBURG 26<br />
MARIA DREIBRUNNEN 27<br />
WILER TURM HOFBERG 28<br />
ALTSTADT AUS DER VOGELSICHT 29<br />
ALTSTADT VON OSTEN 30<br />
SICHT AUS DEM HOF ZU WIL 31<br />
RESTAURANT MIT BÖCKEBRUNNEN 32<br />
STADT WIL 33<br />
26<br />
27