Heideblütenfestwoche
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
40. Jahrgang August 2014<br />
Kommunales Monatsmagazin der Samtgemeinde Amelinghausen<br />
www.amelinghausen.de<br />
<strong>Heideblütenfestwoche</strong><br />
vom 16. bis 24. August (S. 21)<br />
Stoppelfeldrennen<br />
in Oldendorf (Luhe)<br />
am 30. August<br />
(S. 18)<br />
Lüneburger Heide-Radbus<br />
- mit dem Rad in die Heide<br />
(S. 27)<br />
Seit über<br />
30 Jahren<br />
Überdachungen<br />
Made in Germany!<br />
Immer der Sonne nach...<br />
mit einer Wohnterrasse von<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung!<br />
SALVADA-Überdachungen<br />
Rudolf-Diesel-Str. 11 · 27383 Scheeßel · Tel. 04263 - 98 599-0<br />
Fax 04263 - 98 599-10 · info@salvada.de · www.salvada.de
Damen Hose<br />
stone-blue oder light-beige, stretch,<br />
mit Bauch weg Effekt!<br />
39,95 €<br />
Ihr<br />
Raiffeisen-Markt - immer für Sie da!<br />
Damen Jeans<br />
light-blue<br />
29,95 €<br />
Damen Rock blue-black oder grey<br />
35,95 €<br />
Heizöl/Diesel<br />
Erfragen Sie unsere aktuellen Tagespreise:<br />
Ihr<br />
05841 949-2222<br />
Raiffeisen-Markt - immer für Sie da!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Raiffeisen-Markt Amelinghausen<br />
Montag - Freitags: 9 - 18 Uhr Lüneburger Str. 59<br />
Samstag: 9 - 13 Uhr Telefon 0 41 32 / 373<br />
Jürgen Treiber / pixelio.de<br />
Solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise in Euro. Irrtümer vorbehalten.
auS SaMtgeMeinde und geMeinden<br />
S.18<br />
Inhalt<br />
Seite<br />
archivarbeitskreis<br />
- ausstellung über das dorf lopau 4<br />
Zuschüsse für Jugendarbeit<br />
- jetzt beantragen! 4<br />
anfängerschwimmkurs<br />
mit Zuschuss des landkreises 4<br />
Stoppelfeldrennen<br />
in Oldendorf (Luhe)<br />
neue Wanderbroschüre<br />
für die lüneburger heide 4<br />
nachrichten von den Feuerwehren 5<br />
abend der Feuerwehren – ein dank<br />
für den ehrenamtlichen dienst 5<br />
<strong>Heideblütenfestwoche</strong><br />
vom 16. bis 24. August<br />
nachrichten aus den<br />
Kinderbetreuungseinrichtungen 7<br />
neues von den Schulen 10<br />
VhS-termine 11<br />
Familie, Jugend und Soziales 12<br />
elternkurs für eltern von<br />
Kindergartenkindern 13<br />
S.21<br />
S.27<br />
Ferientipp - noch sind Plätze frei! 14<br />
Veranstaltungen<br />
in der Samtgemeinde amelinghausen 15<br />
umwelt und natur 24<br />
Mit dem sagenhaften raubritter Zarenhusen<br />
unterwegs im lopautal – teil iV 25<br />
nachrichten aus den Vereinen 28<br />
Kultur und heimatpflege 33<br />
Lüneburger Heide-Radbus<br />
- mit dem Rad in die Heide<br />
Sozial und gesellig 35<br />
Verschiedenes 36<br />
Kirchliche nachrichten 39<br />
Amelinghausen für unterwegs!<br />
alles über die Samtgemeinde amelinghausen<br />
erfahren Sie mit der AmelingApp.<br />
metropolregion hamburg<br />
Seite 3
auS SaMtgeMeinde und geMeinden<br />
Betriebsstörungen in der<br />
Abwasserentsorgung<br />
Kanalverstopfungen oder Ausfall des Kleinpumpwerkes<br />
(rote Meldeleuchte am Schaltschrank des Pumpwerkes).<br />
um im Störfall Überflutungsschäden auf dem<br />
Privatgrundstück zu vermeiden, bitte umgehend<br />
das diensthabende Kläranlagenpersonal<br />
unter der rufnummer<br />
0 41 32/72 99 oder 01 71/3 77 30 08 mobil<br />
informieren.<br />
der Störfall wird dann umgehend bearbeitet.<br />
• Zuschüsse für Jugendarbeit<br />
- jetzt beantragen!<br />
(cW) die Samtgemeinde amelinghausen und die Mitgliedsgemeinden<br />
amelinghausen, Oldendorf/luhe und Soderstorf gewähren allen in der<br />
Jugendarbeit engagierten Vereinen und Organisationen aus der Samtgemeinde<br />
auf antrag einen jährlichen Zuschuss für jedes unter 18-jährige<br />
Mitglied, soweit dieses in der Samtgemeinde wohnhaft ist. der<br />
Stichtag ist der 01. Juli, bis zum 31. august müssen die anträge im<br />
Servicecenter Familie, Jugend und Soziales, gärtnerweg 2, eingegangen<br />
sein. die anträge müssen eine auflistung der jugendlichen Mitglieder<br />
mit geburtstag und adresse beinhalten. Bei Fragen wenden Sie sich<br />
bitte an herrn Wirth im Servicecenter unter 04132 933629.<br />
• Zusätzlicher Schwimmkurs<br />
im Waldbad Amelinghausen<br />
in der Zeit vom 11. bis 29. august findet im Waldbad amelinghausen<br />
ein zusätzlicher anfängerschwimmkurs für Kinder im alter von 6 bis 12<br />
Jahren statt. das Besondere an diesem Schwimmkurs ist, dass der Kurs<br />
vom landkreis lüneburg bezuschusst wird und daher von den teilnehmern<br />
lediglich ein eigenanteil in höhe von 15,00 € zu zahlen ist.<br />
die teilnehmerzahl ist auf 15 Kinder begrenzt. um sich einen Platz im<br />
Kurs zu sichern oder zur einholung weiterer informationen, melden Sie<br />
sich bitte beim Badleiter herrn rühmann unter 04132 930088.<br />
Öffnungszeiten Waldbad<br />
Montag:<br />
13.00 - 20.00 uhr<br />
dienstag bis Freitag:<br />
06.30 - 20.00 uhr<br />
Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 09.00 - 20.00 uhr<br />
Der Archivkreis informiert:<br />
• Lopau<br />
ein dorf, fast vergessen aber mit<br />
vielen geschichten.<br />
Seit fast einem Jahr bereitet sich<br />
der archivkreis auf die kommende<br />
ausstellung vor.<br />
nach umfangreichen recherchen<br />
sind wir mit den Vorarbeiten so<br />
weit, dass wir die ausstellung am<br />
07. September eröffnen können.<br />
um 17.00 uhr des eröffnungstages<br />
beginnen wir mit einem Vortrag<br />
von hans Friedrich Müller im rathaus<br />
(Kultursaal). anschließend steht den Besuchern die ausstellung<br />
im Markthaus zur Verfügung.<br />
Wir hoffen auf zahlreiche Besucher und wünschen viel Freude.<br />
Archivkreis Amelinghausen<br />
Doris Niestedt<br />
GARTEN + PFLASTERARBEITEN<br />
J.BURAKIEWICZ<br />
Alte Poststraße 12<br />
21386 Betzendorf<br />
Tel: 0 41 38 14 90<br />
www.burakiewicz.de<br />
• Neue Broschüre: Führungen, Wanderungen und Begegnungen 2014<br />
- Die Lüneburger Heide entdecken<br />
unter diesem titel wurden zahlreiche Führungen aus der<br />
lüneburger heide in einer 79 Seiten starken Broschüre<br />
zusammengefasst.<br />
auch aus der urlaubsregion amelinghausen sind drei<br />
Führungen vertreten.<br />
• Naturwunder erfahren<br />
- Radtour durch die Schwindebecker Heide<br />
und Marxener Paradies<br />
Jeden 1. dienstag im Monat führt die radtour durch<br />
Felder, Wiesen und Wälder zur Schwindebecker heide.<br />
Jeden 3. dienstag im Monat führt die radtour zu den<br />
imposanten großsteingräbern der Oldendorfer totenstatt<br />
und zur idyllischen heidefläche des Marxener<br />
Paradieses.<br />
Seite 4<br />
• Kräuterwanderung<br />
- Entdecken Sie heimische Heilkräuter<br />
Wandern Sie durch die natur und lassen Sie sich von<br />
unserer Kräuterfrau heike teismann die heimischen<br />
Wildkräuter zeigen.<br />
• Geführte Wanderung<br />
- Durch die Kronsbergheide zur Oldendorfer Totenstatt<br />
entdecken Sie mit dem gästeführer erich Seide die<br />
königliche Kronsbergheide und die mystische Oldendorfer<br />
totenstatt.<br />
Sie erhalten die Broschüre „Führungen, Wanderungen<br />
und Begegnungen 2014“ in der Tourist-Information<br />
Amelinghausen.<br />
Führungen<br />
Wanderungen<br />
Begegnungen 2014<br />
Die Lüneburger Heide entdecken<br />
www.lueneburger-heide.de
unSere FeuerWehren<br />
Tel. 0 41 72 / 62 64<br />
Wir bieten:<br />
Gardinen, Sonnenschutz, Rollos, Schienensysteme,<br />
Service und vieles mehr....<br />
Uwe und Gudrun Hoffmann, Lüneburger Straße 36 in 21376 Salzhausen<br />
• Drehleiter für die Feuerwehr Amelinghausen<br />
offiziell in den Dienst gestellt<br />
Sü.amelinghausen. im rahmen<br />
eines dankeschön-abends für<br />
die Samtgemeindefeuerwehr<br />
wurde die im vergangenen Jahr<br />
angeschaffte drehleiter vom typ<br />
dlK 12-9 Se jetzt offiziell vom<br />
Samtgemeindebürgermeister<br />
helmut Völker an die Feuerwehr<br />
übergeben und in dienst gestellt.<br />
dlK 12-9 Se<br />
der Feuerwehr amelinghausen<br />
gemeindebrandmeister henning<br />
Brockhöft übernahm das Fahrzeug<br />
und gab es sodann an den<br />
Ortsbrandmeister uwe Meyer der<br />
Ortsfeuerwehr amelinghausen<br />
weiter. hier ist das Fahrzeug auch<br />
stationiert.<br />
abgeholt wurde der leiterwagen<br />
am 14. Mai 2013 bei der Firma<br />
UNSERE FEUERWEHREN<br />
Merkel in nordhausen. es handelt<br />
sich um ein daimler Benz Fahrgestell<br />
mit 125 KW (170 PS) Motorleitung<br />
und einer 3 Mann Fahrerkabine.<br />
der leiterpark erreicht<br />
eine rettungshöhe von 12 Meter<br />
bei einer seitlichen ausladung<br />
von 9 Metern. das gebrauchte,<br />
20 Jahre alte, Fahrzeug mit einem<br />
Kilometerstand von 10.800 Kilometer,<br />
kostete mit entsprechender<br />
Sonderausstattung rund<br />
79.000 €.<br />
gemeindebrandmeister Brockhöft<br />
bestätigt dann auch umgehend:<br />
„die drehleiter bringt die gesamte<br />
gemeindefeuerwehr nach<br />
vorn und hat uns schon sehr gute<br />
dienste geleistet“. eingesetzt<br />
wurde die leiter schon gleich 4<br />
Wochen nach der anschaffung<br />
beim großbrand des raiffeisenmarktes<br />
in amelinghausen.<br />
Mit hilfe der drehleiter konnten<br />
die nachbargebäude optimal<br />
geschützt und gehalten werden.<br />
• Dankeschön an die<br />
Gemeinde-Feuerwehren Amelinghausen<br />
Samtgemeinde lädt alle Feuerwehren<br />
zum Dankeschön-Abend ein.<br />
Sü amelinghausen. die Samtgemeinden<br />
sind die träger des<br />
Feuerschutzes und als gebietskörperschaft<br />
für die ausrüstung<br />
und einsatzbereitschaft verantwortlich.<br />
die Feuerwehrleute verrichten<br />
ihren dienst ehrenamtlich<br />
und bekommen kein entgelt für<br />
ihre leistungen. als dank für<br />
die geleisteten dienste, lud die<br />
Samtgemeinde amelinghausen<br />
zu einem „abend der Feuerwehren“<br />
in den Schafstall amelinghausen<br />
ein.<br />
Seit 40 Jahren besteht die Samtgemeinde<br />
amelinghausen und<br />
ebenso lange ist die Samtgemeinde<br />
für den Brandschutz verantwortlich.<br />
„Für 40 Jahre ehrenamtliche<br />
arbeit ist dieser abend<br />
ein kleines dankeschön, auch an<br />
die Feuerwehrleute, die schon in<br />
der alters- und ehrenabteilung<br />
sind, aber nicht die dankesworte<br />
und reden stehen im Mittelpunkt<br />
des abends, sondern die gemeinsamkeit<br />
der Feuerwehrleute“, mit<br />
diesen Worten begrüßte Samtgemeindebürgermeister<br />
helmut<br />
Völker die Feuerwehrleute, und<br />
damit war auch schon genug der<br />
reden.<br />
Samtgemeindebürgermeister<br />
helmut Völker und gemeindebrandmeister<br />
henning Brockhöft<br />
begrüßen die Feuerwehrleute<br />
zum abend der Feuerwehr<br />
gemeindebrandmeister henning<br />
Brockhöft nahm die anwesenheit<br />
der Feuerwehrleute zum anlass,<br />
die vom land niedersachsen<br />
gestifteten hochwasser Medaillen<br />
als dank an die helfer beim<br />
hochwasser der elbe im vergangenen<br />
Jahr zu überreichen.<br />
Bis spät in die nacht saßen die<br />
Feuerwehrangehörigen bei bestem<br />
Sommernachtswetter zusammen<br />
und genossen die gemeinsamkeit.<br />
v. l. gemeindebrandmeister henning Brockhöft und Samtgemeindebürgermeister<br />
helmut Völker lassen sich vom Ortsbrandmeister der Feuerwehr<br />
amelinghausen, uwe Meyer, die Bedienung der dlK erklären<br />
Notruf: 112<br />
die gemeinsamkeit und gespräche<br />
untereinander standen im Mittelpunkt des abends.<br />
Neuigkeiten aus der Samtgemeinde ...<br />
www.amelinghausen.de/leben-in-amelinghausen/aktuelles<br />
Seite 5
unSere FeuerWehren<br />
• Gemeindefeuerwehrtag in Oldendorf/Luhe bei strahlenden Sonnenschein<br />
Feuerwehr Drögennindorf siegt zum 11. Mal in Folge<br />
Sü.Oldendorf/luhe. „Für unsere<br />
Feuerwehr scheint die Sonne“<br />
meinten viele Besucher des diesjährigen<br />
gemeindefeuerwehrtages<br />
der Samtgemeinde amelinghausen<br />
in Oldendorf/luhe.<br />
Bestens organisiert hatten die oldendorfer<br />
Feuerwehrleute dieses<br />
jährlich wiederkehrende ereignis<br />
in der Samtgemeinde. So selbstverständlich,<br />
wie in Oldendorf<br />
die Sonne scheint, hatte auch die<br />
gruppe der Feuerwehr drögennindorf<br />
zum 11. Mal in Folge die<br />
gemeindewettbewerbe für sich<br />
entschieden, auf Platz 2, ganz<br />
knapp mit nur 4 Punkten weniger,<br />
platzierte sich die gastgebende<br />
Feuerwehr aus Oldendorf.<br />
dritte wurden die Saugschläuche<br />
aus drögennindorf vor rehlingen<br />
1 und Soderstorf.<br />
die Jugendfeuerwehren ermittelten<br />
beim a- und B-teil der<br />
Bundeswettbewerbe ihre Sieger<br />
auf Samtgemeindeebene.<br />
hier siegte wiedermal die Jugendfeuerwehr<br />
aus amelinghausen<br />
vor den Wehren drögennindorf,<br />
Soderstorf und Wetzen.<br />
eine Besonderheit sind die<br />
Freundschaftswettbewerbe beim<br />
gemeindefeuerwehrtag.<br />
hier überlegt sich die gastgebende<br />
Feuerwehr ein Spiel ohne<br />
grenzen. diesmal mussten die<br />
Feuerwehrleute ihre lederstiefel<br />
gegen gummistiefel austauschen<br />
und in den angezogenen gummistiefeln<br />
Wasser transportieren.<br />
die Feuerwehr rehlingen bei den<br />
Freundschaftswettbewerben<br />
es galt über hindernisse hinweg<br />
soviel Wasser wie möglich in den<br />
angezogenen Stiefeln in eine<br />
tonne zu befördern.<br />
hier siegte bei den Jugendgruppen<br />
rehlingen vor amelinghausen,<br />
Soderstorf und Oldendorf/<br />
luhe, bei den aktiven Feuerwehrleute<br />
siegte die Feuerwehr garstedt<br />
aus dem nachbarlandkreis<br />
harburg, vor raven/rolfsen, rehlingen<br />
und drögennindorf.<br />
die Siegerehrung nahmen dann<br />
der gemeindebrandmeister henning<br />
Brockhöft, Ortsbrandmeister<br />
Winfried tödter und heidekönigin<br />
lara-Sophie Sebastian vor. der<br />
gruppenführer der siegreichen<br />
gruppe bei den Freundschaftswettbewerben<br />
aus garstedt ließ<br />
es sich nicht nehmen, der heidekönigin<br />
bei der Siegerehrung<br />
unerwartet einen Kuss aufzudrücken.<br />
immer wieder die Sieger aus drögennindorf<br />
die Siegreiche Jugend-gruppe aus amelinghausen.<br />
Seite 6<br />
Waschen, Mangeln, Bügeln,<br />
Oberbetten- und Gardinen-Pflege<br />
Abhol- und Bringservice · Reinigungsannahme<br />
• Feuer im Hauswirtschaftsraum<br />
schnell bemerkt<br />
Sü.rolfsen. ein Feuer im hauswirtschaftsraum hat am nachmittag<br />
die Feuerwehren aus Soderstorf und raven/rolfsen beschäftigt.<br />
auf einem herd waren aus noch ungeklärter ursache dort abgestellte<br />
gegenstände in Brand geraten. die im haus angebrachten<br />
rauchmelder hatten alarm geschlagen. die Bewohnerin hatte die<br />
Feuerwehr alarmiert und den Brand selbst mit Wasser gelöscht.<br />
der Brandrauch zog dann allerdings durch das gesamte haus und<br />
die Feuerwehr ging mit atemschutzgeräten ins gebäude vor und erkundete<br />
die lage. es wurden keine weiteren Brandnester gefunden.<br />
Zur besseren durchlüftung der räume hatte die Feuerwehr einen<br />
elektrisch betriebenen Belüfter eingesetzt.<br />
Feuerwehrsprecher rainer Schütze betont: „hier zeigt sich wieder<br />
einmal die Wichtigkeit von vorhandenen rauchmeldern, besonders<br />
in hauswirtschafträumen und Waschküchen, da hier häufig Feuer<br />
ausbrechen kann, durch die rauchmelder wird das Schadenfeuer<br />
schnell bemerkt“.<br />
Notruf: 112
lOKaleS<br />
KINDERGARTEN<br />
Erstklässler lesen Spielkreiskindern vor<br />
Für die Mädchen und Jungen<br />
des Kinderspielkreises Ehlbeck<br />
ist das Spielkreisjahr 2013/14<br />
mit einigen besonderen Veranstaltungen<br />
zu Ende gegangen.<br />
So gab es für Jette und Danica,<br />
die die Einrichtung verlassen<br />
und in die Grundschule Amelinghausen<br />
kommen werden,<br />
eine kleine Feierstunde, bei der<br />
die beiden Mädchen für den Tag<br />
der Einschulung im September<br />
schon mal jeweils eine Schultüte<br />
überreicht bekamen. Viel Spaß<br />
brachte den Kindern und ihren<br />
Betreuerinnen auch das gemeinsam<br />
mit Eltern und Verwandten<br />
begangene kleine Sommerfest.<br />
Bei einem gemütlichen Beisammensein<br />
wurde auf dem Gelände<br />
des Spielkreises gegrillt und gespielt.<br />
Erfolgreich verlief auch ein erstmals<br />
ausgerichteter sogenannter<br />
Vorlesetag mit der Klasse 1b aus<br />
der Grundschule Amelinghausen.<br />
Die Grundschüler besuchten<br />
unter der Leitung von Lehrerin<br />
Kathrin Bleecken die Kinder des<br />
Spielkreises beim SOS-Hof in Bockum,<br />
wo der Spielkreis dienstags<br />
immer zu Gast ist, und lasen<br />
aus mitgebrachten Büchern wie<br />
„Die kleine Spinne spinnt und<br />
schweigt“ in kleinen Gruppen<br />
Geschichten vor (Bild). „Unsere<br />
jüngeren Spielkreiskinder sollten<br />
sehen, wie schnell und gut<br />
das Lesen in der Grundschule zu<br />
erlernen ist“, sagte Spielkreis-<br />
Betreuerin Tanja Przygodda.<br />
Erstmals in den Sommerferien ist<br />
der Spielkreis durchgehend geöffnet.<br />
„Wir werden mit den daheimgebliebenen<br />
Spielkreiskindern<br />
wieder viel in der Natur sein<br />
und wollen bei entsprechendem<br />
Wetter auch mal das Schwimmbad<br />
in Ehlbeck nutzen“, so Tanja<br />
Przygodda weiter. Der Spielkreis<br />
bietet eine Kombination aus<br />
pädagogischem Kinder- sowie<br />
Wald/-Naturkindergarten. Die<br />
Einrichtung ist montags bis freitags<br />
von 8 bis 12 Uhr geöffnet,<br />
außerdem gibt es einen Früh- (ab<br />
7.30 Uhr) und einen Spätdienst<br />
(bis 13 Uhr). Weitere Auskünfte<br />
gibt es über Telefon (0 41 32) 84<br />
66 oder auch über die E-Mail-Adresse<br />
brmuehlhausen@web.de.<br />
• Kindergartenkinder stehen mit Seifenblasen Spalier<br />
der Brauch, nach der trauung<br />
beim auszug des Brautpaares<br />
aus dem Standesamt Spalier zu<br />
stehen ist sehr alt. es symbolisiert,<br />
dass Freunde und Bekannte<br />
des Brautpaares ihnen rechts und<br />
links des Weges zur Seite stehen.<br />
gleichzeitig ist es aber auch ein<br />
Symbol für das erste hindernis,<br />
das das frisch verheiratete Paar<br />
gemeinsam überwinden muss.<br />
den 27. Juni nutzte annamaria<br />
Pasca, Mitarbeiterin des Kindergartens<br />
der gemeinde amelinghausen,<br />
um ihrem "Schatz" das<br />
Ja-Wort zu geben. Beim Verlassen<br />
des Standesamtes in amelinghausen<br />
standen Kinder und Kolleginnen<br />
aus ihrer Wirkungsstätte<br />
Spalier und begrüßten das frisch<br />
vermählte Brautpaar mit dem lied<br />
„ich schenke die einen regenbogen.“<br />
die Kindergartenkinder gratulierten<br />
mit hunderten Seifenblasen<br />
und sorgten so für ein<br />
romantisches ambiente. Freudig<br />
überrascht bedankte sich das<br />
Brautpaar bei allen Mitwirkenden<br />
für den überreichten Blumengruß.<br />
Aufruf: Ihre Stimme für uns<br />
– DAS TUT GUT!<br />
im rahmen der Förderrunde 2014<br />
der Sparkasse lüneburg hat der<br />
Kindergarten der gemeinde amelinghausen<br />
die Projektidee „trockenes<br />
Plätzchen für Bobby-car<br />
und co“ eingereicht.<br />
das holz des gerätehauses auf<br />
dem Spielplatz des Kindergartens<br />
ist stark beschädigt. auch fehlt<br />
für diverse Bobby-cars, dreiräder,<br />
Sandspielzeug und Besen inzwischen<br />
der Platz. die lösung wäre<br />
ein neues und größeres gerätehaus<br />
auf dem Spielplatz, das<br />
Maik Toeffling<br />
Hessenweg 12a<br />
21385 Amelinghausen<br />
Kinderfahrzeuge und Spielgerät<br />
vor Wind und Wetter schützt.<br />
nun hoffen Kinder und Mitarbeiter<br />
des Kindergartens auf die<br />
Stimmen der giro Privileg-Kunden<br />
der Sparkasse lüneburg und auf<br />
die Verwirklichung des Projektes<br />
„ein trockenes Plätzchen für Bobby-car<br />
und co“ – vielen dank für<br />
ihre unterstützung!<br />
Das Team des Kindergartens<br />
der Gemeinde Amelinghausen<br />
• Elektroinstallation<br />
• Antennentechnik<br />
• Kundendienst<br />
< E- Mail: maiktoeffling-elektrotechnik@t-online.de ><br />
< Homepage: http://www.elektro-toeffling.de ><br />
Tel.: 04132-933276 Fax: -933277 Funk: 0171-70 41 969<br />
Seite 7
lOKaleS<br />
Kindergarten Oldendorf/Luhe<br />
• Besuch der Käserei auf dem SOS-Hof Bockum<br />
da haben wir doch mal die gelegenheit<br />
beim Schopfe gepackt<br />
und haben ulla in der Käserei auf<br />
dem SOS-hof Bockum besucht.<br />
Morgens ging es mit dem Bus<br />
los. Wenn man dem einen oder<br />
anderen Kind glauben mag, dann<br />
dauerte die Busfahrt mindestens<br />
4 Stunden. nein, das konnte ich<br />
nicht glauben, denn soweit ist<br />
Bockum nicht von Oldendorf entfernt.<br />
Vor Ort angekommen, ging es<br />
auch gleich richtung Käserei,<br />
wo ulla schon auf uns wartete.<br />
Wir mussten alle blaue Plastikschuhe<br />
überziehen – von wegen<br />
der hygiene. dann bekamen alle<br />
den freundlichen hinweis „nur<br />
gucken, nicht anfassen“ und es<br />
gab viel zu sehen. in der Käserei<br />
standen große Beutel mit Quark,<br />
ein großer Bottich mit Milch und<br />
ein großer Kochtopf mit Sahne.<br />
ulla erklärte uns alles. im Keller<br />
fanden wir dann schließlich ganz<br />
viel Käse. So viele verschieden<br />
Sorten und größen (große, kleine,<br />
gelbe, weiße, dunkle …) und<br />
wir durften sogar welche probieren.<br />
Man war der Käse lecker.<br />
dann kam Michael und wir gingen<br />
mit ihm zu den Kühen, die<br />
wir mit gras füttern durften. dann<br />
haben wir große Wagen mit Müsli<br />
für die Kühe gesehen. als wir<br />
dann am Melkstand ankamen,<br />
stand dort die Kuh hopsy und wir<br />
durften sie mit unseren eigenen<br />
händen melken. die Zitzen waren<br />
warm und weich. dort waren<br />
wirklich kleine Meistermelker am<br />
Werke. Vielen dank hopsy, das<br />
du so geduldig warst. anschließend<br />
durften wir die Kühe zur<br />
Weide treiben. damit die Kühe<br />
auch brav auf der Weide bleiben,<br />
ist rundherum ein Zaun mit<br />
Strom.<br />
die gewächshäuser mit Paprika,<br />
Bohnen, erdbeeren, tomaten,<br />
Kohlrabi, roter Beete, Kartoffeln<br />
und Mangold durften wir auch<br />
besichtigen. Schon toll, was die<br />
da alles anbauen.<br />
Zum Schluss durften wir noch<br />
in der Sandkiste und auf dem<br />
halben Boot spielen, bevor wir<br />
uns wieder mit dem Bus auf die<br />
heimreise begaben.<br />
Vielen lieben dank an ulla,<br />
Michel und den rest vom hof<br />
Bockum für den tollen Vormittag.<br />
es hat uns riesig Spaß gemacht<br />
und wir kommen sehr gerne wieder.<br />
Kerstin Beyer für den<br />
Kindergarten Oldendorf<br />
• Kinderkrippe<br />
in den letzten Wochen war einiges<br />
los in der Krippe. naja,<br />
wenn wir es genau betrachten,<br />
eher um die Krippe herum. unser<br />
außengelände wurde an einigen<br />
ecken um ein paar dinge schöner.<br />
der kleine gartenbereich hinter<br />
der Schmetterlingsgruppe wurde<br />
mit zusätzlichen Spielgeräten bestückt.<br />
es gibt jetzt eine Schaukel,<br />
ein Kletterschiffchen mit rutsche,<br />
Sitzgelegenheiten für die<br />
Kinder und einen Sandkasten.<br />
außerdem wurde rollrasen verlegt,<br />
der zurzeit kräftig gesprengt<br />
wird.<br />
doch auch auf dem großen Spielplatz<br />
hat sich einiges getan. damit<br />
das Bobbycarfahren in Zukunft<br />
noch mehr Spaß bereitet,<br />
wurde aus Platten ein rundweg<br />
gelegt, auf dem sich nun kräftig<br />
in die Kurve gelegt werden kann.<br />
eine frische Fuhre guten Sand<br />
gab es ebenso, wie auch hier zusätzliche<br />
rasenflächen aus rollrasen.<br />
ende Juni wurde dann, auch mit<br />
unterstützung zweier eltern, begonnen,<br />
unser zukünftiges Spielhäuschen<br />
wetterfest zu streichen.<br />
Vielen dank dafür!<br />
es sieht wirklich alles wunderbar<br />
aus und wir freuen uns sehr über<br />
diese schöne Veränderung.<br />
doch bevor wir es vergessen.<br />
im gebäude gab es auch kleine<br />
aber feine Veränderungen. dank<br />
einer Spende der Volksbank<br />
amelinghausen konnten wir unseren<br />
Bewegungsraum um eine<br />
Sprossenleiter und einen zweiten<br />
Weichboden als Fallschutz erweitern.<br />
dafür auch herzlichen dank!<br />
Wir wünschen ihnen allen einen<br />
schönen Sommer und eine erholsame<br />
Ferienzeit.<br />
Ihr Krippenteam<br />
Noch nix vor am Wochenende?<br />
www.amelinghausen.de/erholung-und-freizeit/veranstaltungen<br />
Seite 8
lOKaleS<br />
Unser Lädchen e. V. im Rackerstieg 1<br />
Hier bekommen Sie Kleidung und Bedarfsgegenstände und mehr gegen eine kleine Spende.<br />
di 09.00 - 12.00 uhr, Mi und do 09.00 - 12.00 uhr und 15.00 - 18.00 uhr.<br />
Weiterhin finden Sie im rathausfoyer unseren Büchermarkt für soziale Zwecke in der Samtgemeinde amelinghausen.<br />
tel.: 04132 1560 oder voelker.amelinghausen@t-online.de<br />
• Neues aus dem Waldkindergarten<br />
„die Laubfrösche“<br />
der Samtgemeinde Amelinghausen<br />
an dieser Stelle möchten wir euch<br />
wieder von unseren Waldkindergarten-aktivitäten<br />
berichten:<br />
auch uns hat das Fußballfieber<br />
angesteckt wie ihr auf dem Foto<br />
sehen könnt. nach dem Fußballspielen<br />
konnten wir uns mit<br />
leckeren, selbstgepflückten himbeeren,<br />
Walderdbeeren und Blaubeeren<br />
stärken. Wir haben wieder<br />
Fliederblütensirup und -gelee<br />
gemacht.<br />
ein Fotograf hat uns besucht und<br />
schöne Fotos von uns gemacht.<br />
Jede Woche probieren wir neue<br />
lebensmittel. diesmal haben wir<br />
erdmandeln, Fußballfruchtgummi<br />
und gemüsesaft gegessen und<br />
getrunken. Wir haben unsere<br />
selbstgepflanzten erbsen geerntet<br />
und probiert.<br />
in unserem Projekt „Faustlos“<br />
üben wir mit handpuppen wie<br />
wir Konflikte gewaltfrei losen<br />
können. auf der Wiese vor dem<br />
Bauwagen gibt es viele grashüpfer<br />
und Blumen. Wir sehen Fischreiher und Mäusebussarde.<br />
Das Team des Waldkindergartens der Samtgemeinde Amelinghausen.<br />
aB SoFoRt hausgemachtes<br />
original italienisches eIS!<br />
Tel. 04132 - 74 18<br />
Zum Lopautal 22<br />
Direkt am Tennisplatz in Amelinghausen<br />
Jeden Sonntag<br />
Mittagsbüffet von 12-15 Uhr 9,50 E p. Pers.<br />
di Mi do-Pi<br />
dienstags, Mittwochs und donnerstag<br />
Jede PIZZa nur 5,00 E<br />
Wechselnde Sonderkarte zusätzlich zur Stammspeisekarte!<br />
Unsere Öffnungszeiten: Reservierungen unter Tel. 0172 / 46 46 142<br />
Montag: Ruhetag, Dienstag bis Freitag ab 17 Uhr und Samstag und Sonntag ab 12 Uhr geöffnet<br />
Seite 9
lOKaleS<br />
• Grundschule Soderstorf - Bundesjugendspiele<br />
das Schuljahr neigte sich allmählich<br />
seinem ende und so mancher<br />
Schüler der grundschule Soderstorf<br />
wünschte sich wohl eine<br />
kleine Pause vom anhaltenden<br />
lernen, sich Konzentrieren und<br />
aufpassen.<br />
der tag der Bundesjugendspiele<br />
bot den Kindern im Juni schließlich<br />
eine willkommene ablenkung<br />
und die gelegenheit, ihre energie<br />
im sportlichen Wettkampf zu nutzen.<br />
in den disziplinen laufen, Werfen<br />
und Springen konnten sich<br />
die Schüler messen und erhielten<br />
urkunden als anerkennung ihrer<br />
sportlichen leistungen.<br />
21 ehrenurkunden<br />
32 Siegerurkunden und<br />
11 teilnehmerurkunden<br />
konnten die grundschüler der 1.<br />
bis 4. Klasse erringen und stolz<br />
nach hause tragen.<br />
SCHULEN<br />
ein besonderer dank gebührt einmal<br />
den eltern, die unermüdlich<br />
immer wieder die Zeit finden, um<br />
zu den Schulveranstaltungen zu<br />
kommen und bei der durchführung<br />
zu helfen!<br />
Zeitnehmen, Wurf- und Sprungweiten<br />
messen, laufrunden<br />
zählen, listen führen, anfeuern,<br />
trösten, Frisuren richten, erinnerungsfotos<br />
schießen ... die anforderungen<br />
an helfende eltern<br />
sind vielfältig, danke für die unterstützung!<br />
Schöne Ferien<br />
W. Guse für die Grundschule<br />
Soderstorf<br />
• Klasse! Wir singen<br />
die Fischerchöre sind out, heute<br />
ist „Klasse! Wir singen“ angesagt!<br />
Für rund hundert Kinder<br />
der dritten und vierten Klassen<br />
unserer grundschule amelinghausen<br />
ist jetzt ein kleiner traum<br />
in erfüllung gegangen: im chor<br />
mit 5 000 anderen Schulkindern<br />
aus der region durften sie vor<br />
10 000 begeisterten Zuschauern<br />
ein Konzert in der ausverkauften<br />
hamburger O2-arena geben.<br />
in der O2-arena<br />
ein erlebnis, das die Kinder mit<br />
Sicherheit nie vergessen werden!<br />
Viele Wochen haben unsere gesangstalente<br />
fleißig geübt und<br />
die lieder einstudiert, damit am<br />
ende auch alles klappt. und die<br />
Mühe hat sich wirklich gelohnt:<br />
egal ob bei lustigen liedern wie<br />
„Meine Biber haben Fieber“,<br />
nachdenklich stimmenden Stücken<br />
wie „nach dieser erde“<br />
oder auch klassischen Volksliedern<br />
wie „Kein schöner land“:<br />
alle texte „saßen“, der Spaß<br />
war groß und die zahlreichen<br />
kleinen goldkehlchen haben so<br />
manchem Zuhörer tränen der<br />
rührung in die augen getrieben.<br />
echtes „gänsehautfeeling“<br />
stellte sich ein, als die Zuschauer<br />
gemeinsam mit den Kindern<br />
„der Mond ist aufgegangen“<br />
gesungen haben. nach rund 90<br />
Minuten waren alle stolz und<br />
glücklich über das gemeinsame<br />
erlebnis.<br />
die idee der initiative „Klasse!<br />
Wir singen“ vom Verein Singen<br />
e. V. ist, dass das gemeinsame<br />
Musizieren bzw. Singen wieder<br />
einen Platz in unserem alltag<br />
findet. Frei nach dem Motto „Wo<br />
man singt, da lass' dich ruhig<br />
nieder, böse Menschen haben<br />
keine lieder“ sollen unsere Kinder<br />
durch die Musik in ihrer gemeinschaft<br />
gestärkt werden und<br />
einen respektvollen umgang miteinander<br />
lernen. gemeinsames<br />
Singen schweißt zusammen und<br />
macht glücklich. der Förderverein<br />
„WiKi“ hat<br />
deshalb gerne<br />
die Busfahrt<br />
nach hamburg<br />
finanziert und den<br />
Kindern mit unterstützung der<br />
eltern dieses tolle erlebnis ermöglicht.<br />
Vielen dank auch an<br />
die lehrerinnen, die ihren freien<br />
Samstag für diese gute aktion<br />
geopfert haben!<br />
PC-Systeme • Notebooks • PC-Reparaturen<br />
PC-Zubehör • IT-Sicherheit • EWE-VDSL/DSL<br />
Digital-Elektronik Carmen Thiemann<br />
Hoßberg 2 • 21376 Salzhausen<br />
Telefon (04172) - 969390 • Fax: (04172) - 9693925<br />
www.digital-elektronik.de<br />
• Grundschule Betzendorf<br />
Wir, die 3. Klasse der grundschule<br />
Betzendorf, waren am 12. Juni bei<br />
einer Wildtierbeobachtung.<br />
nachdem wir uns um 18.30 uhr<br />
an der Schule getroffen haben und einige Spiele gespielt haben, ging<br />
es in Zweiergruppen mit einem Jäger in den Wald.<br />
auf den hochsitzen mussten wir ganz leise sein.<br />
nach kurzer Zeit konnten wir durch unsere Ferngläser viele verschiedene<br />
tiere beobachten. die Jäger haben uns viel über die tiere erzählt.<br />
das war total spannend und die Zeit verging ganz schnell.<br />
um 22.30 uhr haben unsere eltern uns dann am Schafstall abgeholt.<br />
Seite 10
lOKaleS<br />
• Vhs Region Lüneburg<br />
- Außenstelle Amelinghausen<br />
hier finden Sie eine auswahl der Vhs Kurse in der außenstelle amelinghausen<br />
die im September 2014 starten. Sollten sie kein Programmheft<br />
haben, liegen im hobby-Stübchen, cafe Worthmanns oder im rathaus<br />
hefte für Sie aus.<br />
Bitte melden Sie sich zentral in lüneburg telefonisch 04131 15660 oder<br />
mit einer anmeldekarte verbindlich an. gerne nehme auch ich in der<br />
außenstelle ihre anmeldung entgegen und leite sie dann weiter.<br />
Bitte beachten Sie, für die anmeldungen gelten die allgemeinen<br />
geschäftsbedingungen der Vhs region lüneburg, diese finden Sie auf<br />
den letzten Seiten im Programmheft. Für Wünsche und Vorschläge bin<br />
ich offen, rufen sie mich gerne an, tel. 04132 7721.<br />
Ihre Edeltraut Bottner<br />
und alle Kursleiterinnen und Kursleiter<br />
in der Außenstelle Amelinghausen<br />
Besonders empfehlen möchte ich unseren neuen Kurs:<br />
Malen für Menschen jeden Alters<br />
Für anfänger/innen und Fortgeschrittene<br />
erfahren Sie die Möglichkeiten und grenzen der unterschiedlichen<br />
techniken. Sie malen mit verschiedenen Stiften, Farben oder tusche,<br />
wie auch auf unterschiedlichen Papieren. Sie erhalten individuelle<br />
unterstützung bei der umsetzung ausgewählter Motive.<br />
Materialien werden gegen einen Kostenbeitrag gestellt.<br />
helmut hummel<br />
Mi., 17.09. bis 22.10., 19.00 - 20.30 uhr, 6 termine, 12 uStd.<br />
Sportlerheim, Zum lopautal 20, amelinghausen<br />
50,40 €, ermäßigt: 45,10 €, Z41427aM<br />
Fitness für Frauen in Oldendorf/L.<br />
Bitte mitbringen: unterlage, Matte und decke<br />
Sylvia Müller/ute Brammer<br />
Mo., 15.09. bis 15.12., 18.00 - 19.30 uhr, 12 termine, 24 uStd.<br />
dorfgemeinschaftshaus, auf dem rießel 3, Oldendorf/luhe<br />
99,10 €, ermäßigt: 89,10 €, Z32053aM<br />
Line Dance - Wochenendworkshop für Anfänger/innen<br />
Bitte mitbringen: Schuhe mit glatter Sohle oder Stiefel mit absatz<br />
renate Blanck<br />
So., 14.09., 10.30 - 14.00 uhr, 4 uStd.<br />
grätsch's gasthaus, Soltauer St. 3<br />
19,20 €, ermäßigt: 17,00 €, Z41244aM<br />
• Nur gemeinsam klappt’s!<br />
Interkulturelles Kompetenztraining an der IGS Embsen<br />
geleitet von einem erlebnis- und<br />
einer theaterpädagogin, hat der<br />
6. Jahrgang der igS embsen in<br />
den letzten Wochen an einem<br />
sogenannten „interkulturellen<br />
Kompetenztraining“ teilgenommen.<br />
in einer Mischung aus<br />
theater- und erlebnispädagogik<br />
beschäftigen sich die Kinder<br />
klassenweise an jeweils drei<br />
Line Dance - Ab in die Stiefel - Einsteiger<br />
Bitte mitbringen: Schuhe mit glatter Sohle oder Stiefel mit absatz<br />
renate Blanck<br />
di., 16.09. bis 21.10., 18.00 - 19.30 uhr, 6 termine, 12 uStd.<br />
grätsch's gasthaus, Soltauer St. 3<br />
48,00 €, ermäßigt: 43,20 €, Z41242aM<br />
Line Dance - Ab in die Stiefel - Fortgeschrittene<br />
Bitte mitbringen: Schuhe mit glatter Sohle oder Stiefel mit absatz<br />
renate Blanck<br />
di., 16.09. bis 21.10., 19.45 - 21.15 uhr, 6 termine, 12 uStd.<br />
grätsch's gasthaus, Soltauer St. 3<br />
48,00 €, ermäßigt: 43,00 €, Z41247aM<br />
Einstieg in die Digitalfotografie<br />
Jörg dietz<br />
Sa., 20.09., 14.00 - 18.00 uhr, 5 uStd.<br />
rathaus amelinghausen, eingang Markthus<br />
20,00 €, ermäßigt: 18,00 €, Z41517aM<br />
Grundlagen der Fototechnik<br />
Jörg dietz<br />
Sa., 27.09., 14.00 - 18.00 uhr, 5 uStd.<br />
rathaus amelinghausen, eingang Markthus<br />
20,00 €, ermäßigt: 18,00 €, Z41518aM<br />
Schöne Dinge nähen - Workshop<br />
Bitte mitbringen: Stoffrest, nähmaschine und ein Verlängerungskabel.<br />
astrid garbers-hegels<br />
Sa., 20.09., 14.00 - 19.00 uhr, 6 uStd.<br />
Sportlerheim, Zum lopautal 20, amelinghausen<br />
24,00 € zzgl. umlage für Zusatzmaterial, ermäßigt: eur 21,70<br />
Z41571aM<br />
Englisch mit guten Vorkenntnissen B1/B2<br />
lehrbuch: in conversation, Klett-Verlag<br />
christel Böhnke<br />
Mo., 29.09. bis 01.12., 18.30 - 20.00 uhr, 8 termine, 16 uStd.<br />
grundschule, Zum lopautal 14, amelinghausen<br />
53,00 €, ermäßigt: 48,20 €<br />
Z52041aM<br />
aufeinanderfolgenden tagen mit<br />
Fragen der teambildung und der<br />
akzeptanz von andersartigkeiten<br />
im allgemeinen und mit denen<br />
anderer Kulturen im Besonderen.<br />
Beginnend mit kooperativen<br />
Übungen („wie überwinden wir<br />
gemeinsam das ‚giftige‘ Moor<br />
ohne miteinander zu sprechen?“<br />
oder „kann ich beim gegenseitig-Führen<br />
dem anderen wirklich<br />
blind vertrauen?“) stellte sich<br />
eine nähe und Vertrautheit ein,<br />
die unterrichtssituationen nachhaltig<br />
entlasten soll. die Schüler<br />
entwickelten außerdem eine eigene<br />
Kultur, empfanden während<br />
eines rollenspiels einen Konflikt<br />
spielerisch nach und mussten<br />
sich gegenseitig in sechs Metern<br />
höhe über einen Slack-line-Parcours<br />
helfen. dabei haben<br />
die Schüler festgestellt:<br />
„nur gemeinsam klappt‘s!“<br />
Sandra ahrens, die Jahrgangsleiterin<br />
fügte hinzu: „und die<br />
Mischung macht’s!“<br />
Seite 11
lOKaleS<br />
FAMILIE, JUGEND UND SOZIALES<br />
Samtgemeinde Amelinghausen<br />
- Servicecenter für Familie, Jugend und Soziales -<br />
Gärtnerweg 2 · 21385 Amelinghausen<br />
www. familienservice-amelinghausen.de<br />
Öffnungszeiten: Mo - Fr von 8.00 - 12.00 Uhr sowie Do von 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Samtgemeinde<br />
Amelinghausen<br />
Der Samtgemeindebürgermeister<br />
Leistungen des Sozialraumbüros<br />
werden im Auftrag und in Kooperation<br />
mit dem Landkreis Lüneburg, Fachdienst<br />
Jugendhilfe und Sport, erbracht.<br />
Sozialraum-, Familien- und Kinderservicebüro<br />
Stephan Kuns, dipl. Sozialarbeiter / -pädagoge (Fh), 04132/933475<br />
andrea Kohlmeyer, dipl. Sozialarbeiterin / -pädagogin (Fh),<br />
04132/9349681<br />
Jana george, dipl. Sozialarbeiterin / -pädagogin, 04132/9349683<br />
Mobil: 01525/9447916<br />
carsten Wirth, Verwaltung, 04132/933629<br />
Fax 04132/933776<br />
e-Mail: info@sozialraumteam-amelinghausen.de<br />
Offene Sprechzeiten: di 10.00 - 12.00 und do 15.00 - 18.00 uhr<br />
• Kindergarten- und Krippenplatzvergabe / Koop. mit Kindertagespflegestellen<br />
• anmeldung zur nachschulischen Betreuung<br />
• anträge an das leistungspaket für Bildung & teilhabe<br />
• Beratung / Begleitung in Familien- und erziehungsfragen<br />
• Sozialberatung<br />
Unser Lädchen e. V. im Rackerstieg 1<br />
hier bekommen Sie Kleidung und Bedarfsgegenstände gegen eine<br />
kleine Spende.<br />
di 09.00 - 12.00 uhr, Mi und do 09.00 - 12.00 und 15.00 - 18.00 uhr.<br />
Weiterhin finden Sie im rathausfoyer unseren Büchermarkt für soziale<br />
Zwecke in der Samtgemeinde amelinghausen.<br />
tel.: 04132/1560 oder voelker.amelinghausen@t-online.de<br />
Generationenübergreifende Angebote<br />
christine Wolff und Mathias Kraft, 04132/9334834<br />
e-Mail: ameling-haus@gmx.de<br />
Mo bis Fr von 09.30 - 18.30 uhr<br />
• gruppenangebote<br />
• offener treff für jedermann<br />
• eu-infopoint und internetzugang<br />
Schuldnerberatung<br />
anke gottwald, jeden zweiten donnerstag im Monat,<br />
terminvergabe unter 04131/749214 (aB)<br />
Pro Aktiv Center (PACE)<br />
Jugendberufshilfe bis 27 Jahre<br />
gabi gödecke-Bolz, dipl. Pädagogin<br />
(e-Mail: goedecke@pace-lueneburg.de) und<br />
Michael rademann, dipl. Sozialpädagoge<br />
(e-Mail: rademann@pace-lueneburg.de<br />
tel.: 04132/9349684, www.pace-lueneburg.de<br />
Mi + do 10.00 - 16.00 uhr<br />
Beratung, Begleitung und unterstützung bei Bewerbungen, Berufsfindung<br />
und Behördenangelegenheiten<br />
Sprechstunde des Behindertenbeirates<br />
erika Bünger, Sprechzeit: jeden dritten donnerstag im Monat, bei<br />
Bedarf<br />
Stand: 08/2014<br />
• Wöchentliche Termine im Ameling-Haus<br />
Montag bis Freitag, 09:30 - 18:30 Uhr:<br />
Offener treff im ameling-haus mit café, Kinderspielecke,<br />
eu-infopoint und internet-Zugang. alle sind herzlich willkommen.<br />
jeden Mittwoch, 09:30 - 11:30 Uhr:<br />
handarbeitsgruppe<br />
jeden Mittwoch, 14:00 - 17:00 Uhr:<br />
Seniorencafé: café und Kuchen, Planung und durchführung<br />
von Freizeit- und Kulturaktivitäten u. v. m.<br />
jeden Donnerstag, 09:00 - 11:00 Uhr:<br />
interkulturelles Frauenfrühstück. Keine Voranmeldung erforderlich.<br />
jeden Donnerstag, 08:30 - 09:30:<br />
Beratung für Senioren, Familienangehörige und weitere interessierte.<br />
jeden Freitag, 15:30 - 17:30 Uhr:<br />
"Willkommen bei uns". ein Projekt von „unser lädchen“ e. V.<br />
Termine im Monat August<br />
04. - 05. August, 10.00 - 15.00 Uhr:<br />
Babysitter-Kurs der evangelischen Familien- Bildungsstätte lüneburg.<br />
die teilnehmer erhalten ein Zertifikat und werden auf Wunsch über<br />
die Familienbildungsstätte vermittelt.<br />
anmeldung unter: tel: 04131 44211, Kosten 38,- €.<br />
Montag, 04. August, 15:00 - 17:00 Uhr:<br />
computerkurs für Senioren<br />
Dienstag, 12. August, 18:30 - 19:30 Uhr:<br />
geführte Klangmeditation im ameling-haus. (10,- € p. P.)<br />
anmeldung erbeten.<br />
Heidelbeeren<br />
Selbstpflücken<br />
Jeden Donnerstag, Freitag und Samstag von 9 - 17 Uhr<br />
Es ist wieder soweit...<br />
Die Heidelbeeren sind reif!<br />
Plantage Schnöckel, Betzendorf<br />
Zufahrt: ab Betzendorf ausgeschildert<br />
Telefon: 0 41 32 / 408<br />
GmbH<br />
Ihr Fachgeschäft für<br />
Fliesen . Natursteine . Verkauf . Verlegung<br />
Jungfernstieg 10 Telefon 0 41 32 - 3 93<br />
21385 Amelinghausen www.grabowski-fliesen.de<br />
Seite 12
lOKaleS<br />
• Das interkulturelle Frauenfrühstück<br />
im Barfußpark<br />
• Elterntraining für Eltern<br />
mit Kindern im Kindergartenalter<br />
(sk) das Sozialraumbüro der Samtgemeinde amelinghausen bietet<br />
wieder einen elternkurs nach dem rendsburger Modell für eltern an,<br />
die sich genauer mit Fragen der erziehung beschäftigen möchten.<br />
Bei schönem Sommerwetter und bester laune machten wir vom interkulturellen<br />
Frauenfrühstück / „unser lädchen“ e. V. uns am 3. Juli<br />
auf den Weg nach egestorf in den Barfußpark. die bunt gemischte<br />
gruppe aus ländern wie dem iran, Kasachstan, albanien, Serbien und<br />
deutschland traf sich am nachmittag im ameling-haus und los ging<br />
es mit dem Bürgerbus. im Park angekommen war Schuhe ausziehen<br />
Pflicht. nach Kneippbecken, glasscherbenparkour, Kiefernzapfen usw.<br />
mussten wir uns erst einmal bei einem ausgiebigen Picknick stärken.<br />
es gab viele Spezialitäten aus den verschiedenen ländern - lecker! gut<br />
gesättigt konnten wir nun unsere erkundungen fortsetzen. die Kinder,<br />
die mit dabei waren, waren trotz unterschiedlicher nationalitäten und<br />
Sprachen begeistert bei der Sache und bildeten ein tolles team.<br />
es war ein herrlicher ausflug, den wir bestimmt nicht vergessen,<br />
sondern wiederholen werden!<br />
• Termin Seniorenanlaufstelle:<br />
am 13. august laden wir zum ausflug nach Bleckede an der elbe.<br />
dort besichtigen wir das Schloss und die ausstellung „Biosphaerium<br />
elbtalaue“. es besteht die Möglichkeit zum gemütlichen ausklingen<br />
der Fahrt im Schlosscafe „Fritz“.<br />
treffpunkt: Servicecenter für Familien, Jugend und Soziales,<br />
gärtner Weg 2 in amelinghausen. abfahrt: 14.00 uhr, Kosten: 5,- €.<br />
um anmeldung wird gebeten unter tel.: 04132 9334834<br />
Immer zuverlässig für Sie da!<br />
Gas -u. Wasserinstallateur<br />
und Heizungsbaumeister<br />
Christian Meyer<br />
Wohlenbüttel · Mobil: 0160/79 81 809<br />
Zum ersten Mal wird der Kurs für eltern angeboten, deren Kinder<br />
im Kindergartenalter sind. es wird die Wahrscheinlichkeit für das<br />
auftreten von erziehungsschwierigkeiten, erziehungskonflikten und<br />
Verhaltensauffälligkeiten bei den Kindern dadurch reduziert, dass<br />
den eltern frühzeitig vielfältige hilfen an die hand gegeben werden<br />
für den umgang mit ihren Kindern. Somit wird die Sicherheit der<br />
eltern bei der erziehung erhöht und unnötige Konflikte, die durch<br />
erziehungsverhalten beeinflusst werden können, bleiben aus.<br />
an 14 Vormittagen lernen interessierte eltern gemeinsam, wie sie<br />
die herausforderungen der elternschaft meistern können.<br />
die teilnehmenden eltern werden ihre Kinder besser verstehen,<br />
grenzen setzen und konsequent sein können. eltern erlernen bei<br />
uns schnell, wie Sie ein Verhalten fördern bzw. abstellen.<br />
unser elternkurs findet ab 17. September zu je 90 Minuten statt.<br />
immer mittwochs 10.00 - 11.30 uhr in räumen in der Kinderkrippe<br />
amelinghausen.<br />
der elternkurs wird wieder von den diplom Sozialpädagogen und<br />
zertifizierten elterntrainern andrea Kohlmeyer und Stephan Kuns<br />
durchgeführt. Beide haben langjährige erfahrung in der arbeit mit<br />
eltern und Kindern.<br />
Wir freuen uns, wenn Sie mitmachen! die teilnahme ist kostenlos,<br />
vertraulich und macht Spaß. Sehr gerne beraten wir Sie und beantworten<br />
ihre Fragen.<br />
anmeldungen über das Servicecenter für Familie, Jugend und<br />
Soziales im ameling-haus, gärtnerweg 2 in 21385 amelinghausen.<br />
telefon: 04132 933475.<br />
Mittwochs, 10.00 bis 11.30 Uhr<br />
im gruppen der Kinderkrippe amelinghausen<br />
Zum lopautal 14, amelinghausen<br />
ab 17. September 2014 bis Dezember 2014<br />
mit andrea Kohlmeyer und Stephan Kuns<br />
anmeldungen bitte bei Stephan Kuns, tel. 04132 - 933 475<br />
oder andrea Kohlmeyer, tel.: 04132 - 934 96 81<br />
Stefan Beyer und<br />
Bernd Meyer GmbH<br />
0171 171 36 77<br />
• Baugeschäft<br />
• Bauplanung<br />
• Bauausführung<br />
schlüsselfertiges<br />
Bauen<br />
OT Wohlenbüttel Nr. 6<br />
21385 Oldendorf/Luhe<br />
www.beyer-meyer-bau.de<br />
Geschäftsführer: Stefan Beyer, Thorsten Nack<br />
Seite 13
Seite 14<br />
lOKaleS<br />
• BE-YOUTH - NEWS<br />
ein Brückentag ist ja immer eine<br />
gute gelegenheit für einen ausflug.<br />
den tag nach himmelfahrt<br />
nutzen die Besucher von Be-<br />
Youth daher zu einem trip nach<br />
hamburg zu dialog im dunkeln<br />
und an die landungsbrücken.<br />
diese tour war bereits der zweite<br />
ausflug, den die Jugendlichen<br />
über die Spendengelder der<br />
Schwäbisch hall aus dem vergangenen<br />
Jahr realisieren konnten!<br />
„gespannt warten wir, bis es<br />
endlich losgeht. Was wird uns<br />
wohl erwarten, wie wird es sein?<br />
in einem kleinen Vorraum können<br />
wir uns schon mal etwas gewöhnen<br />
- und zwar an die dunkelheit.<br />
alle bekommen einen langstock<br />
(„Blindenstock“), denn<br />
gleich werden wir von jemandem,<br />
der blind ist, durch verschiedene<br />
alltagssituationen geführt, die<br />
man natürlich ganz anders wahrnimmt,<br />
wenn man nichts sehen<br />
kann, so wie wir jetzt. es geht<br />
los. Wir gehen in die dunkelheit.<br />
nicht so eine dunkelheit, die da<br />
ist, wenn man abends das licht<br />
ausmacht oder nachts durch die<br />
Straßen geht. nein, das ist totale<br />
dunkelheit. es ist einfach nichts<br />
• Ferientipp 2014 - Termine<br />
(do) die termine der ersten Fahrten wurde<br />
bereits in der Juni ausgabe der lopautal<br />
nachrichten vorgestellt.<br />
hier gibt es nun die restlichen angebote der<br />
Samtgemeindejugendpflege auf einen Blick:<br />
Tennis zum Ausprobieren:<br />
am -> Montag, 11. august<br />
treffen: 13.45 uhr an der Butze<br />
Für -> Kinder zwischen 10 und 14 Jahren<br />
Kosten -> kostenlos<br />
anmeldung bis: 04. august<br />
Kreativtag in Bockum:<br />
am ->dienstag, 12. august<br />
treffen: 09.30 uhr an der Butze<br />
Für -> Kinder ab 8 Jahren<br />
Kosten -> 5,00 € pro Kind<br />
anmeldung bis: 05. august<br />
Tagesfahrt – Wildpark Schwarze Berge<br />
am -> Mittwoch, 20. august<br />
treffen an der alten Sporthalle<br />
Für -> Kinder zwischen 6 und 12<br />
Kosten -> 8,00 € pro Kind<br />
anmeldung bis: 04. august<br />
Kanu fahren auf der Ilmenau:<br />
am -> dienstag, 26. august<br />
treffen: 08.30 uhr an der Butze<br />
Für -> Kinder ab 12 Jahren<br />
Kosten -> 10,00 € pro Kind<br />
anmeldung bis: 19. august<br />
da. gar nichts. unsichere Schritte,<br />
unsichere Bewegungen. Wir<br />
müssen uns auf unsere anderen<br />
Sinne verlassen. Zum glück wird<br />
uns gesagt, was um uns herum<br />
ist und wo wir lang müssen. Wir<br />
spüren mit dem langstock die<br />
verschiedenen untergründe, hören<br />
verschiedene geräusche der<br />
umgebung, Wasser rauschen,<br />
Vogelgezwitscher, Straßenlärm.<br />
riechen unterschiedliche Sachen,<br />
nasses gras, Kaffeebohnen.<br />
es sind so viele eindrücke.<br />
als letztes sind wir in einem<br />
café, in dem man sich sogar etwas<br />
bestellen kann. auch hier ist<br />
es stockdunkel. Wir können dem<br />
Blinden, der uns geführt hat noch<br />
Fragen stellen, wie es so ist blind<br />
zu sein, ob er nicht mal wissen<br />
will, wie es ist, sehen zu können.<br />
halt die üblichen Fragen. dann<br />
verlassen wir wieder die dunkelheit.<br />
die Zeit ist wahnsinnig<br />
schnell zu ende gegangen. der<br />
erste Moment, in dem man die<br />
tür aufmacht und wieder licht<br />
sieht - es blendet extrem.<br />
es dauert ein bisschen, bis man<br />
sich wieder an die helligkeit<br />
gewöhnt hat.<br />
nun geht es wieder an die frische<br />
luft, richtung landungsbrücken.<br />
dort stärken wir uns erst einmal<br />
mit Fischbrötchen oder anderen<br />
leckereien. nach dieser kleinen<br />
Pause wollen wir nun noch den<br />
St.-Pauli-elbtunnel durchqueren.<br />
auf der anderen Seite gibt es<br />
dann für jeden ein eis – sehr erfrischend,<br />
nach der vielen Bewegung.<br />
Schließlich treten wir die<br />
heimreise an, leicht erschöpft,<br />
aber es war mal wieder ein sehr<br />
toller tag mit Be-Youth!“<br />
Vivien Fietkau<br />
Tagesfahrt - Phaeno-Center Wolfsburg:<br />
am -> Mittwoch, 27. august<br />
treffen an der alten Sporthalle<br />
Für -> Kinder ab 8 Jahren<br />
Kosten -> 10,00 € pro Kind<br />
anmeldung bis: 11. august<br />
Minigolf in Lüneburg:<br />
am -> donnerstag, 28. august<br />
treffen: 14.00 uhr an der Butze<br />
Für -> Kinder ab 8 Jahren<br />
Kosten -> 2,00 € bis 14 Jahre, 3,00 €<br />
ab 15 Jahre.<br />
anmeldung bis: 21. august<br />
Wolfscenter Dörverden<br />
am -> Freitag, 29. august<br />
treffen: 11.30uhr an der Butze<br />
Für -> Kinder zwischen 7 und 14 Jahren<br />
Kosten -> 7,00 € pro Kind<br />
anmeldung bis: 22. august<br />
Sommerrodelbahn im Harz<br />
am -> Montag, 01. September<br />
treffen: 09.00 uhr an der Butze<br />
Für -> Kinder zwischen 10 und 16 Jahre.<br />
Begrenzte Plätze!<br />
Kosten -> 8,50 € pro Kind plus taschengeld<br />
für weitere aktivitäten vor Ort<br />
anmeldung bis: 25. august<br />
ein großer dank gilt der Feuerwehr<br />
Betzendorf für das ausleihen<br />
des Busses, sowie Birgit<br />
Wesenick von der tuS hertha<br />
Betzendorf, die uns auf unserer<br />
tour begleitet hat!<br />
Kochen<br />
in Grätsch´s Gasthaus Niedersachsen:<br />
am -> dienstag, 02. September<br />
treffen: 11.00 uhr am gasthaus<br />
Für-> Kinder ab 8 Jahren<br />
Kosten -> 2,50 € pro Kind<br />
anmeldung bis: 26. august<br />
Tagesfahrt - Hansa Park:<br />
am -> Mittwoch, 03. September<br />
treffen an der alten Sporthalle<br />
Für-> Kinder ab 9 Jahre<br />
Kosten -> 15,00 € pro Kind<br />
anmeldung bis: 18. august<br />
Nachtwanderung durch die Totenstatt:<br />
am -> donnerstag, 04. September<br />
treffen: 19.00 uhr am Museum Oldendorf<br />
Für -> Kinder ab 10 Jahre<br />
Kosten -> kostenlos<br />
anmeldung bis: 28. august<br />
Erlebnisparcours Niedrigseilgarten:<br />
am -> Freitag, 05. September<br />
treffen: 14.00 uhr an der Butze<br />
Für -> Kinder zwischen 8 und 14 Jahren<br />
Kosten -> 10,00 € pro Kind<br />
anmeldung bis: 29. august<br />
die anmeldeschlusstermine bitte unbedingt beachten. die abfahrtszeiten der tagesfahrten<br />
werden etwa eine Woche vorher telefonisch bekannt gegeben.<br />
anmeldungen und infos zu diesen und den weiteren Fahrten gibt es in den Jugendzentren<br />
Butze (04132 910517) und StuPS (04132 932849).
VeranStaltungSKalender<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
Datum Zeit Veranstaltung Datum Zeit Veranstaltung<br />
01.08. 14 - 15 uhr gedächtnistraining mit dem drK im gemeindehaus,<br />
uelzener Str. 1, amelinghausen.<br />
16 - 17.30 uhr Kräuterwanderung: lernen Sie heimische<br />
Wild-heilkräuter kennen. treffpunkt: cafe<br />
Seestübchen am lopausee; kostenpflichtig,<br />
keine anmeldung erforderlich.<br />
21 uhr Freitag-nacht-Konzert: „tanz der Flöten“ -<br />
lisa Wulfes-lange, Querflöten und Mathias<br />
hartmann, Orgel werden ein buntes<br />
Musikprogramm darbieten, welches von<br />
der Barockzeit bis in die Moderne reicht.<br />
hippolitkirche, amelinghausen.<br />
eintritt frei, Spenden erbeten.<br />
01./02.08. 17 uhr in Betzendorf findet wieder die abenteuernacht<br />
für Kinder im Schützengrund statt<br />
01. - 03.08. 19.30 uhr das Jahrmarkttheater spielt in Wettenbostel<br />
das Stück: „history of lagerfeuer“.<br />
9 - 17 uhr große Fahrrad-heidetour durch Feld, Wald<br />
und heide zum Wilseder Berg. Stationen:<br />
hannibals grab, Wilsede, Wilseder Berg,<br />
totengrund, Schwindequelle.<br />
treffpunkt touristinfo amelinghausen;<br />
kostenpflichtig, anmeldung 04132 1367<br />
11 uhr Führungen durch den Kräutergarten auf<br />
dem Bauckhof (triangel 6, amelinghausen)<br />
heil-, Futter-, tee-und Küchenkräuter. Über<br />
150 arten auf 400 m 2 .<br />
Kosten: erw.: 5,00 €, Kinder: 2,50 €.<br />
informationen: 01522 8717109<br />
14 uhr geführte Wanderungen durch die Kronsbergheide<br />
bis zur Oldendorfer totenstatt<br />
und zurück. treffpunkt: Parkplatz Kronsbergheide;<br />
kostenpflichtig,<br />
keine anmeldung erforderlich.<br />
15 uhr Führung durch den eulengarten<br />
(nur bei trockenem Wetter);<br />
treffpunkt: Finkenweg 18, amelinghausen.<br />
Kostenfrei – Spenden erwünscht.<br />
03.08. 11 uhr Zünftiger Frühschoppen mit den Original<br />
amelinghausener Schrammlern im historischen<br />
Schafstall amelinghausen<br />
04.08. 10 uhr gästebegrüßungen in der tourist-information<br />
amelinghausen.<br />
Führung durch die Schwindebecker Heide<br />
am 04., 11., 18. und 25. August 2014 von 15 - 18 Uhr<br />
der Bürgerbus der Samtgemeinde amelinghausen fährt direkt zum<br />
treffpunkt in die heide und auch wieder zurück. Bitte melden Sie<br />
sich rechtzeitig an, wenn Sie mit dem Bürgerbus fahren möchten.<br />
abfahrt Bürgerbus: 15 uhr.<br />
Ort: tourist-information amelinghausen.<br />
Beginn der Führung: ca. 15.30 uhr.<br />
Ort: Parkplatz Schwindebecker heide.<br />
dauer der Führung: ca. 2 Stunden.<br />
Kosten: erwachsene 3,00 € p. P., Kinder: 1,50 €<br />
Fahrt mit dem Bürgerbus: je 2,00 € p. P.<br />
Weitere informationen oder anmeldungen für den Bürgerbus:<br />
tourist-information amelinghausen, Marktstraße 1, 21385 amelinghausen,<br />
04132 9209-43, tourist-info@amelinghausen.de<br />
05.08. 14 - 17 uhr geführte radtour durch die Schwindebecker<br />
heide. Kosten: erw: 7,00 €,<br />
Kinder: 3,50 €. treffpunkt: tourist-information<br />
amelinghausen. Keine anmeldung<br />
erforderlich!<br />
06.08. 15 uhr Führung durch den eulengarten<br />
(nur bei trockenem Wetter);<br />
treffpunkt: Finkenweg 18, amelinghausen.<br />
Kostenfrei – Spenden erwünscht.<br />
20 uhr heide - Moore – Bauernland. ein Bilderreigen<br />
über die lüneburger heide von und<br />
mit dem „heide-Schwaben“<br />
andreas Kögel. Markthus amelinghausen,<br />
eintritt 6,00 €, Jugendliche bis 14 frei.<br />
21 uhr thematische nachtwanderung für die<br />
ganze Familie mit „Kirche unterwegs“,<br />
treffpunkt Parkplatz Kronsbergheide.<br />
1,5 bis 2 Stunden dauer, teilnahme kostenlos,<br />
Kinder unter 10 nur mit erwachsener<br />
Begleitung. Fällt bei unwetter aus.<br />
07.08. 14 - 16 uhr Kutschfahrten rund um amelinghausen;<br />
anmeldung unter 04132 9209-43; kostenpflichtig.<br />
abfahrt an der tourist-information,<br />
Marktstraße 1, amelinghausen.<br />
Tai Chi am Lopausee<br />
am 07., 14. und 28. August von 8 - 9 Uhr<br />
neuer Kurs vom 19. Juni - 04. September. (ausfall: 24. Juli + 21.<br />
august).<br />
in den ersten Wochen können noch anfänger dazu stoßen.<br />
urlauber sind herzlich eingeladen.<br />
Kosten: 10 Stunden für 60,00 € oder einmalig pro Stunde 6,00 €.<br />
treffpunkt: Vor dem café Seestübchen am lopausee.<br />
Mehr informationen: www.tcm-p.de<br />
08. - 10.08. 19.30 uhr das Jahrmarkttheater spielt in Wettenbostel<br />
das Stück: „history of lagerfeuer“.<br />
09.08. 14 uhr geführte Wanderungen durch die Kronsbergheide<br />
bis zur Oldendorfer totenstatt<br />
und zurück. treffpunkt: Parkplatz Kronsbergheide;<br />
kostenpflichtig,<br />
keine anmeldung erforderlich.<br />
15 uhr Führung durch den eulengarten<br />
(nur bei trockenem Wetter);<br />
treffpunkt: Finkenweg 18, amelinghausen.<br />
Kostenfrei – Spenden erwünscht.<br />
10.08. 8 - 12 uhr im Frühtau zu Berge ge(h)nießer-Frühstück<br />
in Wilsede und gipfel-Besteigung des<br />
Wilseder Berges. treffpunkt undeloh,<br />
heide-erlebnisZentrum; kostenpflichtig,<br />
anmeldung 04132 1367<br />
12.08. 14 - 16 uhr Führung durch die Oldendorfer totenstatt.<br />
Kosten: 4,00 € p. P, Kinder : 2,00 €.<br />
treffpunkt: archäologisches Museum<br />
Oldendorf/luhe.<br />
Keine anmeldung erforderlich!<br />
13.08. 15 uhr Führung durch den eulengarten<br />
(nur bei trockenem Wetter);<br />
treffpunkt: Finkenweg 18, amelinghausen.<br />
Kostenfrei – Spenden erwünscht.<br />
19 uhr heidjertypischer dorfabend mit Musik und<br />
Spiesbraten im historischen Schafstall<br />
amelinghausen. Familie Petersen und<br />
rörup, tel. 04132 277 oder 347.<br />
• Entwurf<br />
• Aufmaß<br />
• Bestandszeichnung<br />
• Wohnflächenberechnung<br />
• Massenermittlung<br />
• Schal- und Bewehrung...<br />
• Konstruktionspläne<br />
Anja Zirm<br />
staatl. gepr. Bautechnikerin<br />
planungaz@online.de<br />
✆ 0152 01494282<br />
Seite 15
Seite 16<br />
VeranStaltungSKalender<br />
Datum Zeit Veranstaltung Datum Zeit Veranstaltung<br />
21 uhr thematische nachtwanderung für die<br />
ganze Familie mit „Kirche unterwegs“,<br />
treffpunkt Parkplatz Kronsbergheide. 1,5<br />
12 uhr Verkaufsoffener Sonntag in amelinghausen<br />
mit den Original amelinghausener Schrammlern<br />
bei der landschlachterei drewes<br />
bis 2 Stunden dauer, teilnahme kostenlos,<br />
Kinder unter 10 nur mit erwachsener<br />
ner amelinghausen im altenpflegezentrum<br />
15 uhr Bunter nachmittag für die ältesten einwoh-<br />
Begleitung. Fällt bei unwetter aus.<br />
haus hoheneck mit Besuch von heidekönigin<br />
14.08. 14 - 16 uhr Kutschfahrten rund um amelinghausen;<br />
anmeldung unter 04132 9209-43; kostenpflichtig.<br />
lara-Sophie Sebastian,<br />
gäste sind herzlich willkommen.<br />
abfahrt an der tourist-informa-<br />
18.08. 10 uhr gästebegrüßungen<br />
tion, Marktstraße 1, amelinghausen.<br />
in der tourist-information amelinghausen.<br />
15.08. 14 - 15 uhr gedächtnistraining mit dem drK im gemeindehaus,<br />
uelzener Str. 1, amelinghausen.<br />
ginal amelinghausener Schrammlern und<br />
19 uhr heidjertypischer dorfabend mit den Ori-<br />
16 - 17.30 uhr Kräuterwanderung: lernen Sie heimische<br />
den Fidelen lopautalern und Spiesbraten<br />
Wild-heilkräuter kennen. treffpunkt: café<br />
im historischen Schafstall amelinghausen.<br />
Seestübchen am lopausee; kostenpflichtig,<br />
keine anmeldung erforderlich.<br />
tel. 04132 277 oder 347.<br />
Familie Petersen und rörup,<br />
19 uhr hippoBrass lädt zum Volksliederblasen auf 19.08. 14 - 17 uhr geführte radtour - Oldendorfer totenstatt<br />
dem glockenhof in amelinghausen.<br />
und Marxener Paradies. Kosten: erw.:<br />
21 uhr Freitag-nacht-Konzert: Beim duo Mikado<br />
verbinden sich Jazz mit moderner Kammermusik,<br />
kraftvolle Funk, rock- und<br />
7,00 €, Kinder: 3,50 €. Keine anmeldung<br />
erforderlich! treffpunkt: tourist-information<br />
amelinghausen<br />
latingrooves mit weiten Soundlandschaften,<br />
zupackende Virtuosität mit Melodien<br />
auf dem Sportplatz amelinghausen<br />
15 uhr Kinderolympiade des MtV amelinghausen<br />
voller Poesie und Schönheit, improvisation<br />
19.30 uhr Konzert des gemischten chores und<br />
mit Komposition - alles getragen von dem<br />
Männerchores amelinghausen sowie der<br />
dichten und intuitiven Zusammenspiel der<br />
Jagdhornbläser Betzendorf in lopautalhalle<br />
beiden Musiker. hippolitkirche, amelinghausen.<br />
eintritt frei, Spenden erbeten.<br />
amelinghausen<br />
20.08. 14 uhr Fahrradtour mit heidekönigin lara-Sophie<br />
11 uhr Führungen durch den Kräutergarten auf<br />
Sebastian; Start am Markthus amelinghausen<br />
dem Bauckhof (triangel 6, amelinghausen)<br />
heil-, Futter-, tee-und Küchenkräuter. Über<br />
15 uhr Führung durch den eulengarten<br />
150 arten auf 400 m 2 . Kosten: erw.: 5,00<br />
(nur bei trockenem Wetter);<br />
€, Kinder: 2,50 €. informationen: 01522<br />
treffpunkt: Finkenweg 18, amelinghausen.<br />
8717109<br />
Kostenfrei – Spenden erwünscht.<br />
15. - 17.08. 19.30 uhr das Jahrmarkttheater spielt in Wettenbostel<br />
19 uhr hoffest im landgasthaus Fehlhaber<br />
das Stück: „history of lagerfeuer“. 21.08. 14 - 16 uhr Kutschfahrten rund um amelinghausen;<br />
16.08. 14 uhr geführte Wanderungen durch die Kronsbergheide<br />
bis zur Oldendorfer totenstatt<br />
pflichtig. abfahrt an der tourist-informati-<br />
anmeldung unter 04132 9209-43; kosten-<br />
und zurück. treffpunkt Parkplatz Kronsbergheide;<br />
on, Marktstraße 1, amelinghausen.<br />
kostenpflichtig, keine anmelon,<br />
dung erforderlich.<br />
15 uhr Führung durch den eulengarten (nur bei<br />
trockenem Wetter);<br />
15 uhr archäologische Führung durch die Oldendorfer<br />
totenstatt mit christel Wegener<br />
19.30 uhr die „Freie Bühne Wendland“ spielt<br />
„emmas glück“ in Wettenbostel.<br />
treffpunkt:Finkenweg 18, amelinghausen.<br />
20.30 uhr großer Zapfenstreich mit rahmenprogramm<br />
am Jugendzeltplatz, Zum lopautal,<br />
Kostenfrei – Spenden erwünscht.<br />
20 uhr eröffnungsveranstaltung der heideblütenfestwoche<br />
„der See brennt“ am lopausee<br />
amelinghausen.<br />
eintritt frei, um Spenden wird gebeten.<br />
amelinghausen<br />
22.08. 16 - 17.30 uhr Kräuterwanderung: lernen Sie heimische<br />
16. - 17.08. 10. ravener Kunsthandwerkermarkt<br />
„entdecke Wunderbares“, dorfstr. 31 bei<br />
Kamelott design.<br />
Wild-heilkräuter kennen. treffpunkt: café<br />
Seestübchen am lopausee; kostenpflichtig,<br />
keine anmeldung erforderlich.<br />
16. + 17.08. 15 uhr das Jahrmarkttheater spielt in Wettenbostel<br />
das Stück: „gans der Bär“.<br />
18 uhr Waldbad-Party, veranstaltet von der dlrg<br />
Ortsgruppe amelinghausen mit „human<br />
16. + 17.08. 11 - 18 uhr „entdecke Wunderbares“ – 10. Kunsthandwerkermarkt<br />
Scoccer“<br />
in raven. 37 Künstler, hand-<br />
20 uhr heidebockwahl auf dem hof von grätsch’s<br />
werker und designer stellen aus im garten<br />
gasthaus niedersachsen<br />
von Kamelott design, ravener dorfstr. 31. 22. - 24.08. 19.30 uhr das Jahrmarkttheater spielt in Wettenbostel<br />
das Stück: „history of lagerfeuer“.<br />
16.08 - 24.08. heideblütenfest in amelinghausen<br />
17.08. Verkaufsoffener Sonntag im rahmen der 23.08. 14 uhr geführte Wanderungen durch die Kronsbergheide<br />
bis zur Oldendorfer totenstatt<br />
heideblütenfestwoche.<br />
10 - 16 uhr Flohmarkt auf dem Mühlenhof in Soderstorf.<br />
infos unter 04132 939205 oder<br />
info@muehlenhof-soderstorf.de<br />
und zurück. treffpunkt: Parkplatz Kronsbergheide;<br />
kostenpflichtig,<br />
keine anmeldung erforderlich.<br />
Informationen zu den Kinderbetreuungsangeboten<br />
in der Region Lüneburg<br />
www.lueneburg.de/kinderbetreuung
VeranStaltungSKalender<br />
Datum Zeit Veranstaltung Datum Zeit Veranstaltung<br />
15 uhr Führung durch den eulengarten<br />
(nur bei trockenem Wetter);<br />
treffpunkt: Finkenweg 18, amelinghausen.<br />
Kostenfrei – Spenden erwünscht.<br />
17 uhr „Musical & chanson“ - Sonderkonzert<br />
zum heideblütenfest. die Sängerin inga<br />
Fuhrmann in Begleitung der Pianistin Julia<br />
rieckmann werden ihre darbietungen von<br />
den unvergessenen chansons der 30er<br />
Jahre bis hin zu Musicalklassikern von heute<br />
leiten. hippolitkirche amelinghausen,<br />
eintritt frei, um Spenden wird gebeten.<br />
20 uhr Ü30 – Karaokeparty im garten von<br />
grätsch’s gasthaus niedersachsen<br />
23. + 24.08. 15 uhr das Jahrmarkttheater spielt in Wettenbostel<br />
das Stück: „gans der Bär“.<br />
24.08. Festsonntag des heideblütenfestes<br />
mit plattdeutschem gottesdienst,<br />
Wahl der heidekönigin und Festumzug.<br />
9.30 uhr Plattdeutscher gottesdienst auf dem<br />
Kronsberg<br />
11 uhr Platzkonzert mit empfang<br />
der heidekönigin auf dem glockenhof<br />
13 uhr Festnachmittag auf dem Kronsberg<br />
mit Wahl der heidekönigin 2014/2015<br />
und buntem rahmenprogramm<br />
15 uhr 20. lauf um den heideköniginnenpokal 2014<br />
16 uhr Festumzug in amelinghausen mit vielen<br />
Festwagen, Fußgruppen und Musikzügen<br />
20 uhr Prämierung der Festwagen mit der neuen<br />
heidekönigin im Saal von Schenck´s gasthaus.<br />
25.08. 10 uhr gästebegrüßungen in der tourist-information<br />
amelinghausen.<br />
26.08. 14 - 16 uhr Führung durch die Oldendorfer totenstatt.<br />
Kosten: 4,00 € p. P, Kinder : 2,00 €. treffpunkt:<br />
archäologisches Museum Oldendorf/luhe.<br />
Keine anmeldung erforderlich! Datum Uhrzeit Veranstaltung<br />
27.08. 15 uhr Führung durch den eulengarten<br />
(nur bei trockenem Wetter);<br />
treffpunkt: Finkenweg 18, amelinghausen.<br />
Kostenfrei – Spenden erwünscht.<br />
17 uhr das drK lädt zur Blutspende in den<br />
Jugendtreff Betzendorf ein.<br />
21 uhr thematische nachtwanderung für die<br />
ganze Familie mit „Kirche unterwegs“,<br />
treffpunkt Parkplatz Kronsbergheide. 1,5<br />
bis 2 Stunden dauer, teilnahme kostenlos,<br />
Kinder unter 10 nur mit erwachsener<br />
Begleitung. Fällt bei unwetter aus.<br />
29.08. 14 - 15 uhr gedächtnistraining mit dem drK im gemeindehaus,<br />
uelzener Str. 1, amelinghausen.<br />
16 - 17.30 uhr Kräuterwanderung: lernen Sie heimische<br />
Wild-heilkräuter kennen. treffpunkt: café<br />
Seestübchen am lopausee; kostenpflichtig,<br />
keine anmeldung erforderlich.<br />
Malermeister Peter Ott<br />
Ausführung sämtlicher Maler-,<br />
Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten<br />
Westerfeld 16 in Soderstorf<br />
Tel. 0 41 32 16 66<br />
✆ 0152 0855 4704<br />
19.30 uhr Mario Saccoccio spielt sein „Familienquartett“<br />
in Wettenbostel.<br />
21 uhr Freitag-nacht-Konzert: „WindWood & co.“<br />
spielen „herr luther sucht das glück!“<br />
hippolitkirche amelinghausen,<br />
eintritt frei – um Spenden wird gebeten.<br />
29. - 31.08. 18. aMr-globetrottertreffen<br />
29. - 31.08. Schützenfest in Betzendorf<br />
30.08. 14 uhr geführte Wanderungen durch die Kronsbergheide<br />
bis zur Oldendorfer totenstatt<br />
und zurück. treffpunkt Parkplatz Kronsbergheide;<br />
kostenpflichtig,<br />
keine anmeldung erforderlich.<br />
15 uhr Führung durch den eulengarten<br />
(nur bei trockenem Wetter);<br />
treffpunkt: Finkenweg 18, amelinghausen.<br />
Kostenfrei – Spenden erwünscht.<br />
16 - 18 uhr lama-trekking, eine zweistündige Wanderung<br />
mit lamas durch die heide. Kosten:<br />
20,00 € p. P., Kinder von 8 - 14 Jahren<br />
10,00 €. treffpunkt: Schusterberg in<br />
Oldendorf. anmeldung erforderlich.<br />
30.08. 23. Stoppelfeldrennen in Oldendorf/luhe<br />
30. + 31.08. 19.30 uhr das Jahrmarkttheater spielt in Wettenbostel<br />
das Stück: „history of lagerfeuer“.<br />
31.08. 9 uhr im Schützenhaus in Wetzen findet ein<br />
unterkreisschießen statt.<br />
• Veranstaltungen<br />
in der Samtgemeinde Gellersen<br />
10. - 15.08. Sommerfreizeit für Kinder von 8 - 12<br />
Jahren, auferstehungskirchengemeinde<br />
reppenstedt<br />
16.08. tennis-Ferienturnier tSV gellersen<br />
01. - 03.09. VFl-Fußballschule in Kirchgellersen,<br />
tSV gellersen<br />
01. - 05.09. Jugend-tennis-camp in Kirchgellersen,<br />
tSV gellersen<br />
01. - 05.09. hSV-Fußballschule im Sportpark<br />
reppenstedt, tuS reppenstedt<br />
04.09. 19:00 uhr Vortrag „Mit Kräutern traumhaft schlafen“<br />
im alten Porthhof reppenstedt,<br />
landFrauenverein Kirchgellersen<br />
Meyer & Meyer GbR<br />
❚ Schlosserei und Schmiede<br />
❚ Verkauf und Reparatur<br />
von Rasenmähern und<br />
Motorsägen<br />
❚ Kunstschmiedearbeiten<br />
❚ Zaun- und Toranlagen<br />
❚ Gas-Verkauf<br />
❚ Verleih von Gartengeräten<br />
im Angebot<br />
Rasenmäher und<br />
Motorsensen<br />
Soltauer Str. 3 · 21385 Amelinghausen · Tel. 0 4132/8535<br />
meyer.meyer.gbr@t-online.de · www.meyer-meyer-gbr.de<br />
Seite 17
Seite 18<br />
VeranStaltungen<br />
• Stoppelfeldrennen Oldendorf/Luhe<br />
Wenn die heide blüht und die<br />
getreideäcker am Ortsrand abgeerntet<br />
sind, ist es bei den Faslamsbrüdern<br />
Oldendorf/luhe e. V.<br />
- nach dem Faslamsfest zum Jahresbeginn<br />
und der diesjährigen<br />
Pfingstfeier im Zelt auf dem<br />
Sportplatz - Zeit für das Stoppelfeldrennen.<br />
am 30. august ist der renntag<br />
2014, zu dem wieder zahlreiche<br />
teilnehmer und gäste erwartet<br />
werden. dafür wird in eigenleistung<br />
ein „Stoppel-acker“ zur<br />
„renn-arena“ umgestaltet und<br />
mit vielen freiwilligen helfern der<br />
rennablauf und die Bedienung aller<br />
Besucher durchgeführt.<br />
Zum rennablauf gehört neben der<br />
Startprozedur und der Zeitnahme<br />
auch die morgendliche Fahrzeugabnahme<br />
und Fahrereinweisung<br />
sowie der Streckendienst.<br />
da es in den letzten Jahren wachsenden<br />
Zuspruch in der Quad/<br />
atV- und crosser- Klasse gab, gibt<br />
es zusätzlich zur geänderten Streckenführung<br />
mit Sprunghügeln<br />
auch erstmals anpassung des<br />
rennablaufs.<br />
Zu den gästen zählen Fanclubs<br />
der teams von nah und fern, allerdings<br />
kommt die Mehrzahl der<br />
gäste, um das renngeschehen<br />
und das rahmenprogramm zu erleben<br />
und sich von lauf zu lauf<br />
einen eigenen Favoriten zu bestimmen<br />
und anzufeuern.<br />
das rahmenprogramm besteht<br />
aus dem offenen Fahrerlager, um<br />
die Fahrzeuge und „Schrauber“<br />
hautnah zu besichtigen, den Verköstigungsgelegenheiten,<br />
Kinderunterhaltung<br />
sowie weiteren<br />
attraktionen.<br />
alle beteiligten fiebern bereits<br />
dem ereignis entgegen und stecken<br />
in den Vorbereitungen.<br />
nichtsdestotrotz sind auch<br />
Kurzentschlossene eingeladen,<br />
sich mit ihrem Fahrzeug, das nicht<br />
vieler, aber nötiger Sicherheitsvorkehrungen<br />
bedarf, in einer<br />
betreffenden Startklasse anzumelden<br />
und bei den rennen um<br />
große Pokale dabei zu sein.<br />
Für anmeldungen und informationen<br />
ist im internet unter<br />
www.oldendorf-luhe.de<br />
bereits die „nennung“<br />
eingerichtet.<br />
Für die Besucher des Stoppelfeldrennens<br />
werden ausreichend<br />
Parkplätze zur Verfügung gestellt<br />
und die anfahrt in der Samtgemeinde<br />
amelinghausen wird ausgeschildert<br />
sein.<br />
die Faslamsbrüder Oldendorf/<br />
luhe e. V. freuen sich auf spannende<br />
rennläufe und ihren Besuch<br />
als teilnehmerin oder als<br />
gast!<br />
Fabian Engel, Schriftführer<br />
• Heide - Moore – Bauernland<br />
Ein Bilderreigen über die Lüneburger Heide – rund um das Naturschutzgebiet im Wechsel der Jahreszeiten.<br />
diese Schau lebt von den eindrücken<br />
ungezählter Wanderungen<br />
und Spaziergängen, die der Fotograf<br />
andreas Kögel als "heide-<br />
Schwabe” seit nunmehr über<br />
zwei Jahrzehnten in seiner neuen<br />
Wahlheimat gemacht hat und<br />
noch immer unternimmt, seit<br />
dreizehn Jahren begleitet von<br />
seiner Frau, einer ebenso passionierten<br />
Fotografin und naturliebhaberin.<br />
Stets dabei die Kamera,<br />
mit der sie erlebnisse und<br />
augenblicke im Bild festhalten.<br />
in der Zwischenzeit lagern mehr<br />
als 120 000 aufnahmen aus der<br />
heide in ihrem archiv. ungefähr<br />
470 aufnahmen haben sie davon<br />
ausgewählt und zu einem faszinierenden<br />
Bilderreigen zusammengestellt.<br />
die Multivisions-Schau zeigt auf<br />
eindrucksvolle Weise, wie abwechslungsreich<br />
und faszinierend<br />
zugleich eine norddeutsche<br />
landschaft - die lüneburger heide<br />
- sein kann. Sie zeigt dem<br />
Betrachter aber auch, dass die<br />
heidelandschaft nicht nur aus<br />
lila blühender heide besteht.<br />
So erzählt andreas Kögel auf seine<br />
unbefangene art - im einklang<br />
mit seinen Bildern - über vielerlei:<br />
Von der landschaft und ihren<br />
Stimmungen im Wechsel der Jahreszeiten,<br />
von Blüten, Bäumen,<br />
tieren, von den heidjern, ihren<br />
dörfern und ihren alten handwerken,<br />
von Mooren, Feldern<br />
und Wäldern, ohne belehrende<br />
Vollständigkeit zu diesen themen<br />
zu erheben.<br />
Für achtzig Minuten kann man<br />
hier die Seele baumeln lassen,<br />
im gefühl, immer mit dabei und<br />
mitten drin zu sein. diese Schau<br />
wird in jedem Besucher noch<br />
eine ganze Weile nachklingen.<br />
die Schau besteht seit 1990 und<br />
ist bis zum heutigen tag im stetigen<br />
Wandel.<br />
Zur Person:<br />
der gebürtige Schwabe andreas<br />
Kögel, der sich inzwischen „heide-<br />
Schwabe“ nennt, hat sich in der<br />
region der lüneburger heide einen<br />
namen gemacht: durch sein<br />
Fotoatelier mit einer umfangreichen<br />
Bildagentur, einer eigenen<br />
Postkartenserie und einem<br />
Kalender über die lüneburger<br />
heide sowie durch sehr individuell<br />
gestaltete Werbung im tourismusbereich.<br />
Seine ganz besondere liebe und<br />
leidenschaft gilt jedoch der erstellung<br />
sehr persönlicher und<br />
stimmungsvoller Multi-Visionsschauen<br />
aus deutschland und<br />
der weiten Welt.<br />
Die Schau wird am folgenden Termin gezeigt: Mittwoch, 06. August 2014, Beginn: 20:00 Uhr<br />
Ort: Markthus (Tourist-Information Amelinghausen) Der Eintritt kostet 6 Euro, Jugendliche bis 14 Jahre frei.
VeranStaltungen<br />
• BOCKWAHL: Episode LIX – Rebellion in der Heide<br />
Es war einmal vor langer Zeit in einer weit, weit<br />
entfernten Galaxis ...<br />
es herrscht Bürgerkrieg in der heide. die separatistischen<br />
rebellen aus Soderstorf haben bei der Bürgerbefragung<br />
im Mai einen vernichtenden Sieg gegen die<br />
böse einheitsgemeinde errungen. Während amelinghausen<br />
auseinander zu brechen droht und der Samtgemeinderat<br />
nur endlose debatten über diese existenzielle<br />
Krise führt, entsendet der amtierende heidebock Johannes, als<br />
Wächter des Friedens und der gemeinschaft in der heide, insgeheim eine gruppe<br />
von sechzehn Jungböcken zur ausbildung in die raubkammer beim weisen<br />
Körmeister uwe.<br />
Über den ausbildungsstand der anwärter können Sie sich laufend auf unserer<br />
Bockpage unter www.heideboecke.de und bei facebock informieren. doch erst am<br />
Freitag, den 22. august, wird sich bei den Prüfungen auf dem hof von grätsch´s<br />
gasthaus niedersachsen zeigen, welcher Jungbock seine ausbildung erfolgreich<br />
abschließen konnte, um als neues Oberhaupt der heide die kiloschwere Bockkette<br />
zu übernehmen und die diplomatische delegation der heideböcke bei ihren<br />
Bemühungen zur Beilegung des Konfliktes anzuführen. Zählen kann der neue<br />
Bock bei seiner Friedensmission auf die unterstützung von Königin lara-Sophie,<br />
die unter allen umständen die einheit der heidegemeinde wahren möchte.<br />
Kommen Sie um 19.30 uhr zur Freitagspremiere in unser Open-air-Kino auf dem<br />
Bockwahlgelände und stimmen Sie sich mit Popcorn und live-Musik der gewinner<br />
unseres nachwuchsband-contests „graduate in chaos“ auf einen spannenden<br />
Bockwahlabend ein. Freuen Sie sich auf die neue episode unserer Weltraum-Saga<br />
mit innovativen Spezialeffekten, spektakulären Stunts und legendären leinwandhelden.<br />
aber hüten Sie sich vor der dunklen Seite. May the BOcK be with you!<br />
Heideböcke Amelinghausen, hb<br />
Anwärter zur Wahl des Heidebocks 2014<br />
1 Erdt, Hauke<br />
1. Adjutant, Amelinghausen<br />
2 Schönheit, René<br />
2. Adjutant, Kiel<br />
3 Meyer, Mario<br />
Jungbock, Amelinghausen<br />
4 Brodauf, Helge<br />
Jungbock, Amelinghausen<br />
5 Kauß, Christopher<br />
Jungbock, Amelinghausen<br />
6 Ludolph, Sören<br />
Jungbock, Hannover<br />
7 Studtmann, Johann<br />
Nixbock, Lüneburg<br />
8 Weidmann, Eric<br />
Jungbock, Amelinghausen<br />
9 Brockhöft, Max<br />
Jungbock, Eutin<br />
10 Fischer, Miklas<br />
Jungbock, Dresden<br />
11 Kuklinski, Christoph<br />
Jungbock, Amelinghausen<br />
12 Hedder, Nick<br />
Jungbock, Putensen<br />
13 Brehmer, Paul<br />
Jungbock, Etzen<br />
14 Reifenrath, Michel<br />
Jungbock, Etzen<br />
15 Weber, Jonas<br />
Jungbock, Hamburg<br />
16 Lehmann, Aljoscha<br />
Jungbock, Oldendorf<br />
Land- & Gartentechnik<br />
Lübberstedt<br />
Meisterbetrieb<br />
Wir sind die Spezialisten für:<br />
Ihr kompetenter<br />
Ansprechpartner vor Ort<br />
• Verkauf von Motorgeräten für Haus,<br />
Hof und Garten, u.a. Rasenmäher,<br />
Freischneider, Motorsägen, u.v.m.<br />
• Reparatur und Verkauf<br />
von Landmaschinen<br />
Oldendorfer Str. 57 · 21385 Amelinghausen · Tel. 0 41 32/79 47<br />
Mo. bis Fr.: 7.30 - 12.00 Uhr + 13.00 - 17.00 Uhr, Sa.: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
sind wir gerne für Sie da!<br />
Seite 19
VeranStaltungen<br />
Nach 5 Jahren wieder feierliche Zeremonie<br />
• Donnerstag 21. August: Der große Zapfenstreich<br />
nach 5 Jahren findet am Jugendzeltplatz<br />
im lopautal wieder der<br />
große Zapfenstreich statt.<br />
dieses Mal an einem donnerstag<br />
als abschluss und höhepunkt<br />
eines kurzweiligen Musikabends.<br />
Mit 130 Feuerwehrleuten, davon<br />
75 Fackelträgern, wollen wir mit<br />
dem Blasorchester amelinghausen<br />
und dem Spielmannszug Soderstorf<br />
ein stimmungsvolles Bild<br />
abgeben.<br />
Schwarze helme und Fackelschein,<br />
Marschmusik und Marschordnung<br />
– da assoziieren manche<br />
eine aufführung aus der „nazi-<br />
Zeit“ mit rechter gesinnung. doch<br />
weit gefehlt! die Wurzeln des<br />
großen Zapfenstreiches reichen<br />
nämlich bis in das 16. Jahrhundert<br />
zurück und werden heute<br />
mit abwandlungen in vielen nationen<br />
als abendliches Zeremoniell<br />
aufgeführt (tattoo u. a.).<br />
also – was sind die historischen<br />
hintergründe des Zapfenstreichs?<br />
in der Zeit der landsknechte war<br />
es wohl schwierig die landser zur<br />
Bettruhe zu bewegen.<br />
in den Schänken und lagern wurde<br />
bis in die nacht gezecht. Mit<br />
Signalen wie trompeten, trommelwirbeln<br />
oder Kanonenschlägen<br />
mahnte man die Söldner<br />
zur Bettruhe. das nichtbefolgen<br />
dieser Signale wurde mit harten<br />
Strafen geahndet. gleichzeitig<br />
ging der Profos (quasi ein Vorläufer<br />
der Feldjäger) durch die<br />
Schänken und gebot mit einem<br />
Schlag oder „Streich“ auf den<br />
„Zapfen“ des Fasses das ende<br />
des ausschanks. in england und<br />
den uSa bedeutet tattoo „Zapfen<br />
zu“. Bei uns ist noch heute die<br />
redewendung „Jetzt ist aber Zapfenstreich“<br />
für die Beendigung<br />
eines ausufernden Vorgangs geläufig.<br />
im laufe der Zeit wurde der tagesabschluss<br />
mit immer mehr feierlichen<br />
Komponenten versehen<br />
und bald nur noch zu besonderen<br />
anlässen aufgeführt. dabei<br />
entwickelten sich unter anderem<br />
folgende Besonderheiten:<br />
• Bestimmte Musikstücke dürfen<br />
nur ausschließlich während<br />
des Zapfensteiches gespielt<br />
werden<br />
• ein (musikalisches) abendgebet<br />
über alle Konfessionen<br />
hinweg wird gehalten<br />
• eine an- und abmeldung an<br />
die zu ehrende (in diesem Jahr<br />
heidekönigin lara)<br />
• festgelegte Marschordnungen<br />
und –abläufe<br />
• Spielen einer Serenade und<br />
der nationalhymne<br />
diese feierliche Veranstaltung findet<br />
nur alle 5 Jahre statt und der<br />
alte Sportplatz an der lopau ist<br />
hierfür besonders geeignet. es ist<br />
dort wirklich dunkel, ruhig und<br />
die Zuschauer stehen erhöht auf<br />
einer Böschung. Wir Feuerwehrleute<br />
und die Musikzüge zeigen<br />
bei der durchführung des Zapfenstreiches<br />
auch unsere tugenden:<br />
• Mit der disziplin zeigen wir<br />
unsere Zuverlässigkeit<br />
• mit gleichschritt und den<br />
Bewegungen die Fähigkeit zu<br />
koordiniertem handeln<br />
• mit der ruhe setzten wir ein<br />
Zeichen für Besinnung in unserem<br />
hektischen alltag.<br />
und wenn die abendstille sich<br />
über die Zeremonie gelegt hat,<br />
werden wieder mehrere hundert<br />
Zuschauer nur das leise Knistern<br />
der Fackeln hören, das Blasorchester<br />
„ich bete an die Macht<br />
der liebe“ vom russischen Komponisten<br />
Bortnianski intonieren<br />
und sich hier und da gänsehaut<br />
einstellen. ich hoffe auf viele<br />
Zuschauer und Zuhörer.<br />
Über jüngere Besucher und Familien<br />
freue ich mich besonders.<br />
Burkhard Jäkel<br />
(Kommandeur Zapfenstreich)<br />
Übungstermine<br />
Gesamte Feuerwehren Üben Großer Zapfenstreich:<br />
Donnerstag 14. August, 19:30 Uhr (FW haus amelinghausen):<br />
Für neu-einsteiger, anfänger und interessierte, thema: ablauf,<br />
Organisation, historisches, Befehle, Vorüben. anzug: zivil<br />
Montag 18. August, 19.00 Uhr<br />
(Sportplatz am Jugendzeltplatz lopautal):<br />
Für alle 1. Üben in ehrenzügen, Schwerpunkt Fackelträger<br />
(ohne Musik nur eine trommel)<br />
anzug: zivil, aber mit Fw-Stiefel, schwarzer helm,<br />
neue FW-handschuhe (hell)<br />
Dienstag, 19. August 19:00 Uhr<br />
(Sportplatz am Jugendzeltplatz lopautal):<br />
Wie Vortag<br />
Mittwoch 20. August 19:00 Uhr<br />
(Sportplatz am Jugendzeltplatz lopautal): generalprobe mit Musik.<br />
anzug: großer dienstanzug mit schwarzem helm, Schmalkoppel<br />
(für alle Fackelträger)<br />
Donnerstag 21. August<br />
(uhrzeit wird auf der generalprobe bekannt gegeben)<br />
durchführung des großen Zapfenstreiches.<br />
• 18. Internationales AMR-Globetrotter-Treffen<br />
Eingeladen sind alle Weltenbummler und Individualreisenden!<br />
das aMr-treffen findet mitten in der schönen lüneburger heide zur heideblüte am<br />
letzten august-Wochenende (29. - 31. august) am Waldbad in amelinghausen statt.<br />
alle individualreisenden, egal mit welchem Verkehrsmittel sie unterwegs sind, sind eingeladen.<br />
das gelände bietet sowohl für Fahrzeuge als auch für Zelte schöne Stellplätze.<br />
das Freibad und seine Sanitäranlagen können kostenfrei genutzt<br />
werden. reise-Vorträge sind am Freitag und Samstag in der lopautalhalle<br />
sowie im Klönschnackzelt vorgesehen. Zubehör-hersteller und<br />
lieferanten können am Samstag ihre Produkte präsentieren und stehen<br />
für Fachdiskussionen zur Verfügung. ein großer privater teileflohmarkt<br />
als tauschbörse für alle dinge rund ums reisen lockt mit<br />
Schnäppchen.<br />
auf dem in der nähe liegenden lopausee können mitgebrachte<br />
Kanus, Kajaks usw. getestet werden. das aMr-Küchenteam bereitet<br />
leckere internationale Köstlichkeiten zu. Für preiswerte getränke ist<br />
selbstverständlich gesorgt.<br />
eine Voranmeldung ist nicht notwendig!<br />
der teilnehmerbetrag wird<br />
bei der anmeldung vor Ort pro<br />
Fahrzeug berechnet.<br />
Weitere informationen zum treffen<br />
und das aktuelle Programm erhalten<br />
Sie im internet unter<br />
www.amr-outdoorwelt.de.<br />
GmbH<br />
Seite 20
Veranstaltungen<br />
65. <strong>Heideblütenfestwoche</strong> startet<br />
am 16. August mit vielen Höhepunkten<br />
In gut zwei Wochen ist es wieder so weit. Mit<br />
der Auftaktveranstaltung „Der See brennt“<br />
startet am Sonnabend, 16. August, die neuntägige<br />
<strong>Heideblütenfestwoche</strong> in und um<br />
Amelinghausen. Das 65. Heideblütenfest verspricht<br />
erneut jede Menge Spaß, gute Laune<br />
und mit dem nur alle fünf Jahre ausgerichteten<br />
Großen Zapfenstreich einen ganz besonderen<br />
Höhepunkt für alle Einheimische und Gäste.<br />
„Wir freuen uns auf unser großes Fest und<br />
wieder auf viele tausende Besucher“, sagte<br />
Hans-Jürgen Pyritz, 1. Vorsitzender des Heideblütenfestvereins.<br />
Die meisten Vorbereitungen sind abgeschlossen.<br />
Tolle 19 musikalische und gesellige<br />
Veranstaltungen stehen auf dem Programm.<br />
„Für jeden ist etwas dabei“, sagt Pyritz. Im<br />
Mittelpunkt stehen natürlich der bei Jung und<br />
Alt beliebte imposante Auftakt am Lopausee<br />
mit der Wasserorgel der Feuerwehr Soltau und<br />
dem Höhen-Feuerwerk von K 3 sowie der finale<br />
Krönungssonntag am 24. August mit dem<br />
großen, von der neuen Majestät angeführten<br />
Umzug durch den Ort.<br />
Weitere Informationen gibt es im Internet bei<br />
www.heidebluetenfest.com.<br />
Sonnabend, 16. August<br />
20 Uhr „Der See brennt“ – Eröffnungsveranstaltung<br />
mit „Mofa 25“,<br />
„Charly & Jonas“, Blasorchester des<br />
MTV Amelinghausen, Wasserorgel der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Soltau, Höhen-<br />
Brillant-Feuerwerk von K3 und buntem<br />
Markttreiben am Ufer des Lopausees<br />
Donnerstag, 21. August<br />
15 Uhr Archäologische Führung in<br />
der Oldendorfer Totenstatt mit Christel<br />
Wegener<br />
20.30 Uhr Großer Zapfenstreich mit<br />
Rahmenprogramm, alter Sportplatz im<br />
Lopautal, Eintritt frei, um Spenden<br />
wird gebeten<br />
Sonntag, 17. August<br />
Montag, 18. August<br />
Dienstag, 19. August<br />
Mittwoch, 20. August<br />
12 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in<br />
Amelinghausen<br />
Original Amelinghausener Schrammler<br />
bei Drewes<br />
15 Uhr Bunter Nachmittag für die<br />
ältesten Einwohner Amelinghausens<br />
im Altenpflegezentrum Haus Hoheneck<br />
mit Besuch von Heidekönigin Lara<br />
Sophie Sebastian, Besucher sind will<br />
kommen<br />
19.30 Uhr Heidjerabend am Schafstall<br />
der Familie Petersen mit den Original<br />
Amelinghausener Schrammlern<br />
und den Fidelen Lopautalern<br />
15 Uhr Kinderolympiade des MTV<br />
Amelinghausen auf dem Sportplatz<br />
Amelinghausen<br />
19.30 Uhr Konzert des Gemischten<br />
Chores, des Männerchores Amelinghausen<br />
und den Jagdhornbläsern Betzendorf,<br />
in der Lopautalhalle<br />
14 Uhr Fahrradtour mit der Heidekönigin<br />
Lara Sophie<br />
Sebastian; Start ist am Markthus Amelinghausen<br />
19 Uhr Hoffest im Gasthaus<br />
Fehlhaber<br />
Freitag, 22. August<br />
Sonnabend, 23. August<br />
Sonntag, 24. August<br />
15 Uhr „Waldbad-Party“, veranstaltet<br />
von der DLRG-Ortsgruppe Amelinghausen<br />
mit „Human Soccer“<br />
17 Uhr Konzert zum Heideblütenfest<br />
in der Hippolitkirche<br />
mit Inga Fuhrmann<br />
20 Uhr Ü30-Karaoke-Party im Garten<br />
von Grätsch‘s Gasthaus Niedersachsen<br />
9.30 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst<br />
auf dem Kronsberg<br />
11 Uhr Platzkonzert mit Empfang der<br />
Heidekönigin auf dem Glockenhof<br />
13 Uhr Festnachmittag auf dem<br />
Kronsberg mit der Wahl der Heidekönigin<br />
2014/15 und Rahmenprogramm:<br />
Blasorchester des MTV Amelinghausen,<br />
Kinder-Leistungsturngruppe<br />
der SV Scharnebeck, Flachlandtiroler<br />
aus Bienenbüttel, Männerchor Amelinghausen,<br />
Showturngruppe des Stedinger<br />
Turnverein Berne u.v.m.<br />
15 Uhr 20. Lauf um den Heidekönigin<br />
nenpokal 2014<br />
16 Uhr Festumzug in Amelinghausen<br />
mit vielen Festwagen, Fußgruppen und<br />
Musikzügen<br />
20 Uhr Prämierung der Festwagen mit<br />
der neuen Heidekönigin im Saal des<br />
Gasthauses Schenck<br />
Seite 21
Wir in aMelinghauSen – ihre BetrieBe VOr Ort<br />
Hautnah<br />
Kosmetikstudio Kerstin Schmidt<br />
Fachkosmetikerin und Visagistin<br />
tel.: 0174 / 39 92 731<br />
Zum lopautal 8<br />
Vacufit-Studio<br />
Nina Ullerich,<br />
Fachkosmetikerin<br />
tel.: 04132 / 93 33 60<br />
Zum lopautal 20 · www.Vacufit-amelinghausen.de<br />
Manfred Kuklinski<br />
TÜV-Nord Mobilität GmbH Co. KG<br />
Schaden- und Wertgutacher vor Ort<br />
tel.: 04132 / 910 975 · Vogteiweg 2<br />
EDEKA H. Lüchow<br />
tel.: 04132 / 93 49 700<br />
grenzweg 4<br />
Rechtsanwälte Andreas Will<br />
& Cathrin Mertke<br />
tel.: 04132 / 93 32 33<br />
Oldendorfer Straße 3<br />
VGH - Versicherungen<br />
Hans-Hermann Dittmer<br />
tel.: 04132 / 91 03 95<br />
lüneburger Straße 35<br />
Sommer<br />
Der Durstlöscher für Ihre Haut<br />
Intensivste Feuchtigkeit durch Hyaluron<br />
Gönnen Sie sich eine Behandlung mit<br />
Hyaluronampulle + Hyaluronic Maske von Dr. Belter<br />
1,5 Std. 52 E<br />
... und für den schönen Augenblick<br />
dauerhafte Wimpernverlängerung<br />
hält ca. 3 Wochen 70 E<br />
NEU<br />
Sonne Haut ?<br />
Immer Samstags<br />
Medizinische Fußpflege bei uns im Studio!<br />
Ich freu mich auf Sie!<br />
Ihre Kerstin Schmidt<br />
Fachkosmetikerin & Visagistin<br />
Zum Lopautal 8<br />
in Amelinghausen<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
unter Tel. 0174 399 2731<br />
Matratzen-Märkte Gewald<br />
tel.: 04132 / 323<br />
lüneburger Straße 59<br />
Hobby - Stübchen<br />
Bastelmaterial & Kunsthandwerk<br />
tel.: 04132 / 77 21<br />
Oldendorfer Straße 34<br />
Forstbaumschule<br />
Hermann von Appen<br />
tel.: 04132 / 10 64<br />
hauptstraße 48 in 21388 Soderstorf<br />
Trödel und Antik<br />
Stefan Dieckelmann<br />
tel.: 0 41 32 / 75 31 oder 64 99 664<br />
Oldendorfer Straße 6<br />
Einbauküchen U&H<br />
Küchen + E-Geräte<br />
tel.: 0 41 32 / 72 90<br />
Zum täckenfeld 10<br />
Schröder Optik<br />
Brillen & Kontaktlinsen<br />
SCHRÖDER<br />
Filialen: Lüneburg • Adendorf • Uelzen<br />
Forstpflanzen · Heckenpflanzen<br />
+ Sträucher, uvm...<br />
Kurzwaren<br />
u. Wolle<br />
O P T I K<br />
S E I T 1 8 9 3<br />
tel.: 04132 / 91 03 75 · lüneburger Straße 51<br />
Hobby-Stübchen<br />
Bastelmaterial & Kunsthandwerk<br />
Ihr Fachgeschäft für<br />
Bastelmaterial in Amelinghausen<br />
Wir beraten Sie gerne und sind für alle kreativen Wünsche offen!<br />
kreative Ideen für den<br />
Sommer<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
Dienstag bis Samstag 9:30 h – 12:30 h<br />
Donnerstag 15:00 h – 18:00 h<br />
In den Sommerferien bleibt das Hobby-Stübchen<br />
samstags geschlossen.<br />
Fam. Bottner, Oldendorfer Str. 34, 21385 Amelinghausen, Tel. 04132-7721<br />
Seite 22
Wir in aMelinghauSen – ihre BetrieBe VOr Ort<br />
Leistung mit Profil<br />
Fahren auch sie jetzt auf Nummer sicher.<br />
Wir bieten Top-Qualität zu kleinen Preisen und darüber hinaus...<br />
• Persönliche Meisterbetreuung<br />
• Frühjahrs-, Sommer- und Winter-Check<br />
• Qualifizierter Kfz-Meisterbetrieb<br />
• Ständig geschulte Mechaniker<br />
• Preiswerte Ersatzteile und Zubehör in Erstausrüsterqualität<br />
Sie können sich sicher sein...<br />
• Wir prüfen sorgfältig<br />
• Reparieren nur, was sein muss<br />
• Bauen nur Ersatzteile ein, die wirklich getauscht werden müssen<br />
Und damit Sie es angenehmer haben...<br />
• Mobilitätsgarantie<br />
• Gebrauchtwagengarantie<br />
• Und vieles mehr...<br />
Alles für die<br />
Schule!<br />
Wir packen Ihre Schulliste<br />
... Schulbuchbestellungen<br />
... Bücher einbinden<br />
... und, und, und....<br />
Viele Angebote<br />
zum Schulstart!<br />
Landgasthaus & Hotel Eichenkrug<br />
Familie Bergmann<br />
tel.: 04132 / 427<br />
unter den eichen 10<br />
Autohaus HE. Pallme<br />
tel.: 04132 / 91 03 22<br />
lüneburger Straße 26a<br />
Cafe & Restaurant Seestübchen<br />
direkt am Lopausee<br />
tel.: 04132 / 336<br />
Fahrschule Cramm<br />
www.Fahrschule-cramm.de<br />
tel.: 04132 / 93 11 44<br />
Oldendorfer Str. 6<br />
Beu UG<br />
TV • HiFi • Video • Elektro • PC und Telecom<br />
tel.: 04132 / 91 00 91<br />
Oldendorfer Straße 8<br />
J. Burakiewicz<br />
Garten + Pflasterarbeiten<br />
tel.: 04138 / 14 90<br />
alte Poststraße 12 in 21386 Betzendorf<br />
Die Bücherstube<br />
Buch- und Schreibwarenhandel<br />
buecherstube-krueger@t-online.de<br />
lüneburger Str. 29 · tel.: 04132 / 7505<br />
Eiscafé Tante Adele<br />
Inge Dammann<br />
tel.: 04132 / 14 03<br />
lüneburger Str. 55<br />
Praxis Physikalische Therapie<br />
H. Viebrock<br />
tel.: 04132 / 91 01 85<br />
triangel 15<br />
Würfeltopf<br />
Specht und Wilk GbR<br />
tel.: 04132 / 95 29 948<br />
lüneburger Straße 30<br />
Schuh Dittmer<br />
Schuhhaus & Orth. Schuhtechnik<br />
tel.: 04132 / 296<br />
lüneburger Straße 57<br />
Fahrschule<br />
Cramm<br />
Fahrschule<br />
Cramm<br />
Landgasthaus & Hotel<br />
Amelinghausen/Dehnsen<br />
Inh. Familie Bergmann<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag von 9.00 - 18.00 Uhr sowie Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr<br />
Blüte & Stil<br />
tel.: 04132 / 933 889<br />
lüneburger Straße 29<br />
Blumensträuße, Gestecke<br />
für jeden Anlass, Hochzeitsfloristik,<br />
Lieferservice, etc..<br />
Seite 23
Seite 24<br />
natur & uMWelt<br />
NATUR & UMWELT<br />
• Die Interessengemeinschaft<br />
„Streunerkatzen Amelinghausen“<br />
berichtet:<br />
in der Mai-ausgabe berichteten wir über eine junge Familie, welche<br />
schmerzlich ihren rot-weiß getigerten Kater vermisste. er war noch kein<br />
halbes Jahr alt und verirrte sich vermutlich.<br />
aufgrund der großgefächerten Suchaktion der Familie, meldeten sich<br />
verschiedene leute, die dieses tier angeblich sahen, darunter auch<br />
Oldendorfer. die Beschreibung passte auf den gesuchten Kater. das<br />
ehepaar fuhr sofort zu dem vermeintlichen aufenthaltsort des scheuen<br />
tieres. er sah zwar auf dem ersten Blick aus wie das gesuchte tier, aber<br />
er war es leider nicht, sondern eine andere arme Kreatur ohne Zuhause.<br />
das ehepaar war sehr enttäuscht, dass es sich nicht um ihr geliebtes<br />
tier handelte, aber dieser Kater ging dem Paar nicht mehr aus dem<br />
Sinn. So beschloss das ehepaar, diesem Kater ein gutes Zuhause zu<br />
geben. Sie meldeten sich bei Frau Schur und borgten sich die Katzenfalle.<br />
Sofort nach dem einfangen brachten sie den Kater zum tierarzt,<br />
ließen in untersuchen, behandeln und kastrieren.<br />
es musste alles ganz schnell gehen, also holten sie sich von Frau Kühn<br />
aus geesthacht eine große hunde-transport-Box (eine Spende der gemeinde<br />
amelinghausen). in diese Box, die im Wohnzimmer platziert<br />
wurde und die Platz bietet zum Schlafen, zum Fressen und für eine<br />
Katzentoilette, kam der Kater, damit er sich an die Familienmitglieder<br />
sowie an die geräusche des hauses<br />
gewöhnen konnte. der anblick war<br />
mit Sicherheit etwas gewöhnungsbedürftig,<br />
aber diese Maßnahme<br />
erfüllte ihren Zweck. Mit jedem tag<br />
wurde der Kater zutraulicher. nach<br />
14 tagen durfte er die transportbox<br />
verlassen. Seine Ängste wird<br />
er wahrscheinlich nie ganz verlieren,<br />
aber er hat Vertrauen zu dieser<br />
tierlieben Familie gefasst. Wenn<br />
alles weiterhin so gut läuft, darf er<br />
vielleicht im august den garten der<br />
Familie inspizieren.<br />
diese junge Familie verlor ihren<br />
kleinen Kater, gab aber stattdessen,<br />
nach langem Suchen, einem<br />
anderen Kater ein gutes, liebevolles<br />
Zuhause. Vielen dank!<br />
der verwilderte Kater hat wieder<br />
Vertrauen gefasst und genießt die<br />
Fürsorge seiner neuen Familie.<br />
Nun möchten wir die Bewohner der Samtgemeinde Amelinghausen<br />
ein weiteres Mal um Hilfe bitten.<br />
Überraschend verlor ein Katzenpärchen durch den tod ihrer Besitzerin<br />
das Zuhause. der Bruder der Verstorbenen wandte sich hilfesuchend<br />
an Frau Kotthaus. Wir suchen nun dringend eine Pflegestelle für eine<br />
16 Jahre alte Katze. Sie ist getigert und heißt Paula. der Kater, Paul,<br />
5 Jahre alt, ist schwarz und hat weiße Pfötchen. Sie sind natürlich<br />
beide kastriert und benötigen daher ein Futter gegen harnsteinbildung<br />
(urinarY).<br />
an den Futterkosten würde sich auch der Bruder der verstorbenen Katzenbesitzerin<br />
beteiligen, ebenso an eventuellen Behandlungskosten.<br />
die Katzen müssen nicht zwingend zusammen vermittelt werden.<br />
die ältere Katze bräuchte ein ruhiges Zuhause. Kleine Kinder oder<br />
andere haustiere wären in diesem Fall nicht gut für das tier.<br />
Beide Katzen waren bisher keine Freigänger.<br />
Wir hoffen sehr, dass diese zwei Katzen auf diesem Wege ein neues,<br />
liebevolles Zuhause finden. Wer helfen kann und möchte, ein herz für<br />
die alte Katzendame hat, bitten wir, sich bei Frau Kotthaus zu melden!<br />
Ursula Schur 04132 7290<br />
Frauke Kotthaus 04132 933622<br />
Ritsuko Kneffel-Imagawa 0152 54079347<br />
Dorette Kühn 04152 3420<br />
Bärbel Murck 0151 17814153<br />
Jetzt geht`s los!<br />
Chili-Bratwurst, Bärlauch-Bratwurst,<br />
Mozzarella-Bratwurst,<br />
Hausmacher-Bratwurst, Schinken-Bratwurst,<br />
Geflügel-Bratwurst, Bratwurst-Taler,<br />
Lamm-Bratwurst, reine Rinder-Bratwurst...<br />
Alles hausgemacht, nach traditionellen<br />
Rezepten, täglich frisch!<br />
Sie und wir,<br />
ein unschlagbares Team!<br />
Drewes Bistro<br />
Tel. 0 41 32/367<br />
von Montag bis Samstag täglich wechselndes Tagesmenü<br />
Wir haben einfach mehr<br />
auf dem Werkzeug-Kasten!<br />
Maik Toeffling<br />
Elektrotechnik<br />
041 32 - 93 32 76<br />
Jörn Zimmer / René Lüthje<br />
Autoservice Zimmer GmbH<br />
041 32 - 93 23 87<br />
Wir sind die Guten.<br />
www.handwerk-amelinghausen.de
natur & uMWelt<br />
• Der Zahrenhusenritt<br />
mit Ritter Zahrenhusen unterwegs im Lopautal<br />
nach anfänglichen erfolgen auf dem Weg zum goldenen heidediplom,<br />
ist ritter Zahrenhusens Begeisterung seit der letzten lopautal<br />
nachrichten ausgabe sehr gemindert, weil man ihm als ritter den<br />
Zugriff auf den sagenhaften goldschatz in der lopaueinmündung<br />
unmöglich gemacht hat! Kommt der adelige recke dennoch ans Ziel?<br />
Lest hier den Teil 4 von „Olympia“<br />
als frommer Kirchherr von amelinghausen<br />
will der edle ritter großmütig<br />
von einer Fehde und Brandschatzung<br />
des lopautals absehen<br />
und begibt sich dafür lieber auf<br />
den dritten und letzten Panoramaweg,<br />
den „Königinnen-Weg“! Schon<br />
gleich zu Beginn seiner Wanderung<br />
ist er wieder versöhnt, bekommt er<br />
doch am Kronsberg eine Krone verliehen!<br />
(geht leider wegen dem ritterhelm<br />
nicht auf’s haupt, sondern<br />
in den Stempelpass.) der aufstieg<br />
zum Königinnenblick fällt dem beschwerten<br />
recken allerdings nicht<br />
leicht! lieber würde er bei einer<br />
ausgiebigen rast so einem heidebock<br />
das Fell über die Ohren zieh’n<br />
So steht es geschrieben:<br />
das goldene heidediplom für<br />
den ritter Moritz von Zarenhusen<br />
und braten, als auf seine Karte zu stempeln! doch zum Festmahl<br />
gesellt sich am lopausee eine ente und ritter Zahrenhusen kann<br />
damit einen glorreichen Sieg feiern, hat er doch endlich sein Ziel<br />
erreicht und die Stempelkarte vollgesammelt! im Markthus ist man<br />
erfreut und stellt gerne das goldene heidediplom aus und der ritter<br />
findet, das Wandern ist nicht nur des Müllers lust!<br />
Übrigens hat der ritter wirklich eine echte Königin getroffen!<br />
nämlich in der Kirche, wo er sich vor seinen rundgang um amelinghausen,<br />
gottes Beistand holte.<br />
Wie wir auch höchste Ansprüche<br />
erfüllen? Mit einem Lächeln.<br />
Peter Buthmann<br />
Tischlerei<br />
041 32 - 93 31 60<br />
Jörg Dittmer, Schuhhaus,<br />
Orthopädieschuhtechnik,<br />
041 32 - 296<br />
Hartmut Imort<br />
Autohaus Plaschka<br />
041 32 - 914 40<br />
Wir sind die Guten.<br />
www.handwerk-amelinghausen.de<br />
• Neue Plattform für Umweltbildungsangebote gegründet<br />
- das Netzwerk Umweltbildung Naturpark Lüneburger Heide stellt sich vor<br />
„netzwerk umweltbildung naturpark<br />
lüneburger heide“, heißt<br />
der Zusammenschluss von bisher<br />
acht verschiedenen umweltbildungsanbietern<br />
aus der naturparkregion<br />
lüneburger heide.<br />
Mit diesem netzwerk wird eine<br />
reale und digitale Plattform für<br />
umweltbildungsanbieter und ihre<br />
vielfältigen attraktiven, qualitativ<br />
hochwertigen umweltbildungsangebote<br />
geschaffen. das netzwerk<br />
und ihr angebot richten sich an<br />
Kinder und erwachsene, an Schulen,<br />
Kindergärten und gruppen<br />
aller art.<br />
„es gibt viele tolle umweltbildungsangebote<br />
hier in der naturparkregion.<br />
Mit diesem netzwerk<br />
umweltbildung wollen wir nun<br />
diese vielen hochwertigen angebote<br />
und ihre anbieter gebündelt<br />
und transparenter vorstellen,<br />
um es so den Kunden von nah<br />
und fern leicht zu machen“ stellt<br />
Projektinitiator und Koordinator<br />
andré dierßen, naturpark lüneburger<br />
heide, vor. Seit 2013<br />
treffen sich die acht Vertreter des<br />
ameisen-erlebnis-Zentrums neuenkirchen,<br />
der erlebnisschmiede<br />
Südergellersen, des regionalen<br />
umweltbildungszentrums der<br />
niedersächsischen naturschutzakademie,<br />
der Stiftung naturschutzpark<br />
lüneburger heide,<br />
des Waldpädagogikzentrums lüneburger<br />
heide in ehrhorn, des<br />
Wildparks lüneburger heide, der<br />
heide-ranger Jan Brockmann sowie<br />
Vertreter des naturparks lüneburger<br />
heide um das angebot<br />
der umweltbildung in der naturparkregion<br />
zu „analysieren“ und<br />
zu verbessern.<br />
die vielfältigen umweltbildungsangebote<br />
stehen ab sofort gebündelt<br />
auf der internetseite des<br />
naturparks lüneburger heide<br />
www.naturpark-lueneburger-heide.de<br />
/ aktiv in der heide.<br />
Zeitnah wird das Suchportal eingerichtet,<br />
so dass interessierte<br />
mit einfachen Suchoptionen ihr<br />
passendes angebot finden können.<br />
in Kürze wird sich das netzwerk<br />
umweltbildung dann den Schulen<br />
im naturpark lüneburger heide<br />
präsentieren. „im naturpark<br />
gibt es eine Vielzahl von umweltbildungsangeboten,<br />
die sich<br />
speziell an Schulklassen und Jugendgruppen<br />
richten“, so andré<br />
dierßen. „die thematische Bandbreite<br />
dieser angebote möchten<br />
wir sichtbar machen und so die<br />
aufmerksamkeit bei den adressaten<br />
wecken.“ also warum nicht<br />
den nächsten Schulausflug im<br />
naturpark lüneburger heide verbringen?<br />
das netzwerk umweltbildung<br />
naturpark lüneburger heide ist<br />
offen für weitere umweltbildner<br />
aus dem naturpark lüneburger<br />
heide. Jeder, der im netzwerk<br />
mitwirken möchte, muss nur die<br />
gemeinsamen definierten Qualitätsstandards<br />
erfüllen. Weitere<br />
informationen und Kontakt in der<br />
geschäftsstelle naturpark unter<br />
04171 693 139.<br />
unterstützt wird das Projekt von<br />
der Kreissparkasse Soltau, der<br />
Sparkasse lüneburg und der<br />
Sparkasse harburg-Buxtehude.<br />
Alles von Autoreperatur bis Werbung ...<br />
www.amelinghausen.de/wirtschaft-und-bauen/branchenverzeichnis<br />
Seite 25
natur & uMWelt<br />
• Neuer Vorstand lenkt die Naturparkregion<br />
- Vorbereitungen für die EU Förderung laufen an<br />
rund 80 Mitglieder und interessierte<br />
aus der naturparkregion<br />
lüneburger heide kamen in amelinghausen<br />
zusammen, um den<br />
Vorstand zu wählen und die ersten<br />
Schritte für die kommende<br />
europäische Förderung einzuleiten.<br />
„der beste Weg, die Zukunft vorauszusagen,<br />
ist sie zu gestalten.“<br />
Mit diesen Worten von Willy<br />
Brandt eröffnete Vorsitzender<br />
hans heinrich höper die achte<br />
Mitgliederversammlung der naturparkregion<br />
lüneburger heide<br />
in Schenck`s gasthaus in amelinghausen.<br />
rund 80 Mitglieder<br />
und interessierte aus der gesamten<br />
region waren gekommen, um<br />
den neuen Vorstand zu wählen<br />
und um sich über Möglichkeiten<br />
der europäischen Projektförderung<br />
zu informieren.<br />
Schon nach 20 Minuten war die<br />
Versammlung an top 11, den<br />
Vorstandswahlen, angekommen.<br />
Sowohl für die Position des 1.<br />
Vorsitzenden als auch des 2. Vertreters<br />
stand ein Wechsel an. Seit<br />
2008 leitete hans heinrich höper<br />
als Vorsitzender die geschicke<br />
des Vereins, hat in dieser Zeit<br />
Ralf Stelter<br />
Haustechnik<br />
041 32 - 91 08 72<br />
viel bewegt und immer wieder<br />
betont, wie wichtig die Zusammenarbeit<br />
über gemeinde- und<br />
Kreisgrenzen hinweg ist. unter<br />
seiner Führung konnten viele<br />
Förder- und Sponsorengelder<br />
eingeworben, unzählige Projekte<br />
umgesetzt und etliche ehrenamtliche<br />
für die Pflege und den<br />
erhalt der landschaft mobilisiert<br />
werden. nach nunmehr 6 Jahren<br />
wollte hans heinrich höper den<br />
Staffelstab gerne weitergeben.<br />
Zum dank überreichte Vorstandsmitglied<br />
helma Spöring im namen<br />
aller Vorstandsmitglieder,<br />
Mitglieder und Freunde des naturparks<br />
hans heinrich höper<br />
einen gutschein für eine „Ballonfahrt<br />
über den grenzenlosen<br />
naturpark“.<br />
Zum neuen Vorsitzenden wurde<br />
Olaf Muus, Samtgemeindebürgermeister<br />
aus hanstedt einstimmig<br />
gewählt. Mit einem herzlichen<br />
dank für das ausgesprochene<br />
Vertrauen stellt sich O. Muus<br />
gerne den neuen aufgaben "ich<br />
freue mich auf die wunderschöne<br />
aufgabe für unsere naturparkregion."<br />
Wir bauen keine Häuser –<br />
wir bauen Ihr Zuhause!<br />
Klaus W.<br />
Zeppenfeld<br />
GZ Bau GmbH<br />
041 32 -<br />
84 84<br />
v. l.: helma Spöring, hans heinrich höper, Michael göbel,<br />
rainer rempe, Olaf Muus, Wolfgang Krause, Welf-heinrich Klaer,<br />
Josef röttgers, Jürgen Krumböhmer<br />
als zweiter Vertreter wurde Michael<br />
göbel, Samtgemeinde amelinghausen<br />
ebenfalls einstimmig<br />
gewählt. dieser übernimmt nun<br />
die aufgabe, des scheidenden<br />
Vorstandsmitglieds Jürgen Krumböhmer,<br />
erster Kreisrat landkreis<br />
lüneburg.<br />
im weiteren Verlauf der Mitgliederversammlung<br />
gab geschäftsführerin<br />
hilke Feddersen einen<br />
kurzen rückblick über Projekte<br />
und aktivitäten des Vereins.<br />
„eine bedeutende aufgabe sind<br />
zurzeit die Vorbereitungen für die<br />
eu Förderung 2014-2020“ schloss<br />
hilke Feddersen den Bericht und<br />
leitete damit auf den Vortrag von<br />
herrn dieter Meyer vom Büro<br />
McOn aus Oldenburg über.<br />
Mit der Frage “Welche chancen<br />
und Möglichkeiten bietet die<br />
neue europäische Förderperiode<br />
der naturparkregion?“ eröffnete<br />
herr Meyer seinen eindrücklichen<br />
Vortrag über die komplexen Zusammenhänge<br />
der eu Förderung.<br />
das Fazit des Vortrags für die<br />
Mitglieder und interessierten des<br />
Vereins war, dass sich die region<br />
um eine leader (frz. liaison entre<br />
actions de développement de<br />
l'économie rurale, dt. Verbindung<br />
zwischen aktionen zur entwicklung<br />
der ländlichen Wirtschaft)<br />
Förderung bewerben will. in den<br />
kommenden Wochen wird die<br />
region gesondert zum auftakt<br />
dieses entwicklungsprozesses<br />
einladen.<br />
Weitere Infos unter<br />
www.naturpark-lueneburger-heide.de.<br />
Marcus Köhler, Zimmerei &<br />
Holzbau Köhler & Wallat<br />
041 32 - 93 987 46<br />
Wir sind die Guten.<br />
www.handwerk-amelinghausen.de<br />
Service aus Meisterhand<br />
Freundlich + fair + günstig = Automobile Meisterwerkstatt<br />
Vermittlung von Ford-Neuwagen ❙ Gebrauchtwagenhandel<br />
Orig.-Ersatzteile und Zubehör ❙ Unfallinstandsetzung<br />
Kfz-Reparaturen aller Fabrikate bis 7,5 t<br />
Lüneburger Straße 26 a · 21385 Amelinghausen<br />
Tel. (0 41 32) 91 03 22 · Fax (0 41 32) 91 03 21<br />
E-Mail: service@pallme.de Internet: www.pallme.de<br />
Seite 26
natur & uMWelt<br />
• Mit dem Rad in die Heide<br />
– Lüneburger Heide-Radbus fährt<br />
auch in diesem Jahr<br />
Schon im Frühjahr wurde die gute nachricht bekannt gegeben und nun<br />
wurde das angebot sogar noch bis in die ersten beiden Oktoberwochenenden<br />
ausgedehnt.<br />
lüneburg ist ein idealer ausgangspunkt für radtouren in die heide.<br />
das naturschutzgebiet im naturpark lüneburger heide ist ca. 35 km<br />
entfernt. Wer den PKW einfach einmal zuhause lassen möchte, kann<br />
den kostenlosen heide-radbus nutzen, um den tag mit seinem Fahrrad<br />
in der heide zu verbringen. der heide-radbus transportiert Fahrgäste<br />
mit ihren rädern an den Wochenenden der Sommermonate bis ins<br />
naturschutzgebiet und wieder zurück.<br />
auf der hin- und rückfahrt können Fahrgäste an verschiedenen Orten<br />
der Samtgemeinden gellersen und amelinghausen aus- und zusteigen.<br />
Von dort aus können die Fahrgäste dann eine erlebnisreiche radtour<br />
durch das herz der lüneburger heide starten.<br />
Gut zu wissen<br />
Zeitraum: 02. august bis 12. Oktober 2014<br />
Buslinie: 5777<br />
Wann: 4x täglich am Samstag und Sonntag und an den Feiertagen<br />
Wo: Start ist am lüneburger Bahnhof, der Zustieg ist an den haltestellen<br />
möglich<br />
Preis: kostenlos<br />
der Bus kann gleichzeitig bis zu 16 Fahrräder transportieren<br />
Weitere informationen sind dem beigefügten Flyer zu entnehmen.<br />
Das schönste Kompliment<br />
für uns ist, wenn Sie<br />
Komplimente bekommen.<br />
Petra Stüven-Vorreiter<br />
Schröder Optik & Kurzhals<br />
GmbH, 041 32 - 91 03 75<br />
Henning Brockhöft<br />
Malerbetrieb<br />
041 32 - 12 62<br />
Rainer Schütze<br />
Gärtnerei<br />
041 32 - 241<br />
Wir sind die Guten.<br />
www.handwerk-amelinghausen.de<br />
Qualität vom Fachmann<br />
Prompt und sofort<br />
Insektenschutz für Fenster und Türen<br />
Kellerschachtabdeckungen<br />
Regendächer für Kellerschächte<br />
Plissees nach Maß<br />
Karsten Rieckmann<br />
Evendorf - Tel. 0 41 75 80 88 499 o. 0151 14 12 33 29<br />
außerdem: Gartenhäuschen, Rollläden, Zäune<br />
Wissenswertes:<br />
Der Heide-Shuttle<br />
in döhle und egestorf gibt es außerdem die Möglichkeit, in den<br />
„heide-Shuttle“ umzusteigen, der die radfahrer zu weiteren Orten<br />
in der heide bringt, wie zum Beispiel Bispingen, Schneverdingen<br />
oder Buchholz.<br />
Bauplanung<br />
Entwurf • Bauantrag • wErkplanung<br />
Klaus W. Zeppenfeld<br />
Dipl.-lng. (FH) für Bauwesen, Dipl.-lng. (FH) f. techn. Gebäudeausrüstung, geprüfter Baubiologe<br />
21385 Amelinghausen · Oldendorfer Str. 14<br />
Tel. (04132) 84 84 · www.gzbau.de<br />
Seite 27
SPOrt<br />
• Lauftreff MTV Amelinghausen<br />
der lauftreff war im Monat Juni<br />
wieder viel unterwegs. Vom<br />
Salah-cup in hohnstorf wurde<br />
schon im letzten heft berichtet.<br />
Beim Stadtlauf in uelzen am 13.<br />
Juni vertrat uns Matthias Kay, der<br />
eine gute Zeit (53:14) über die<br />
knapp 10 km gelaufen ist.<br />
• Integration durch Sport<br />
die Begriffe "ausländer" und<br />
"asylbewerber" sind in deutschland<br />
nach wie vor reizwörter.<br />
dass wir deutsche selbst im gemeinsamen<br />
europa in 27 Staaten<br />
ausländer sind, wird häufig vergessen.<br />
auch in amelinghausen hat sich<br />
das Straßenbild etwas verändert.<br />
es ist nicht mehr selten, dass<br />
man auf Mitbürger mit anderer<br />
hautfarbe trifft.<br />
Ob das allein schon bei dem einen<br />
oder anderen Mitbürger auf<br />
ablehnung stößt, vermag ich<br />
nicht zu sagen.<br />
aber als der MtV amelinghausen<br />
und die Samtgemeinde amelinghausen<br />
sich bemühten, den<br />
neuen "amelinghäusern" die<br />
teilnahme am Sportangebot des<br />
Vereins zu ermöglichen, gab es<br />
doch deutliche reaktionen. diese<br />
waren nicht von Sachlichkeit und<br />
hintergrundkenntnissen, aber<br />
von viel Polemik geprägt.<br />
als asylbewerber in deutschland<br />
sind die Möglichkeiten sich<br />
zu integrieren, mal abgesehen<br />
vom deutsch-unterricht, stark<br />
eingeschränkt. Selbst wenn die<br />
Bereitschaft zum darüber hinausgehenden<br />
engagement<br />
vorhanden<br />
ist, bestehen rechtliche<br />
hemmnisse.<br />
dieses Verdammt sein<br />
zum nichtstun wird von außen<br />
schnell anders gedeutet.<br />
Vor diesem hintergrund sind die<br />
Bemühungen engagierter Bürger,<br />
wie andreas Funke, sowie<br />
des Vorstandes des MtV und<br />
der Samtgemeinde amelinghausen,<br />
hervorzuheben, die dafür<br />
sorgten, dass asylbewerber am<br />
Sportangebot des MtV amelinghausen<br />
teilnehmen können.<br />
Sehr schnell haben sich interessierte<br />
Sportler gefunden und sich<br />
ebenso schnell in der dienstagsgruppe<br />
(leichtathletik) integriert.<br />
dabei muss anerkennend erwähnt<br />
werden, dass die Mitglieder<br />
der gruppe die aufnahme der<br />
neuen Sportsfreunde von anfang<br />
an förderten und es ihnen leicht<br />
machten, Kontakt zu finden.<br />
Mit der Zeit hat dieser Kontakt<br />
durch allmählichen abbau der<br />
Sprachbarrieren (wir begannen<br />
mit einer Mischung aus deutsch,<br />
englisch und Französisch) an Stabilität<br />
gewonnen.<br />
SPORT<br />
unsere damen, voran lisa Zacharias,<br />
Bärbel Saß, helke Schlüter<br />
und Michaela dittmer haben am<br />
Frauenlauf in hamburg teilgenommen.<br />
lisa ist mit einer guten<br />
Zeit über die 8 km in 37:04 als<br />
8. von allen Frauen eingelaufen.<br />
einen tag später beim hella halbmarathon<br />
vertrat uns rüdiger<br />
carlberg.<br />
20. Heideköniginnenpokal<br />
am 24. August<br />
der heideköniginnenpokal ist<br />
wie immer ein besonderer höhepunkt<br />
in der heideblütenfestwoche<br />
von amelinghausen. der<br />
lauf ist Bestandteil des Salahcups<br />
und gewertet wird dieser<br />
als ausnahme in den altersklassen<br />
in 10er Sprüngen. die 9,1<br />
km kann jeder Sportler ab der<br />
aK M10/W10. Wir werden über<br />
300 läufer erwarten. der lauf ist<br />
zeitlich begrenzt, denn ab 16.00<br />
uhr beginnt der Festumzug. eine<br />
Online anmeldung ist noch bis<br />
zum 22. august möglich und am<br />
Sonntag ist dann noch eine Stunde<br />
vor dem Start (Startzeit 15.00<br />
uhr) eine nachmeldung möglich.<br />
die Startgebühr beträgt bis zum<br />
17. august 7,- euro und danach<br />
plus 2,- euro nachmeldegebühr.<br />
da der Verkehr auf der B 209<br />
am 24. august ab 15.00 uhr in<br />
amelinghausen gesperrt wird,<br />
sollten alle teilnehmer rechtzeitig<br />
zum Startort an der lopautalhalle<br />
kommen.<br />
• MTV Amelinghausen bei<br />
Landesmeisterschaften erfolgreich<br />
gleich drei athleten vom MtV starteten<br />
in diesem Jahr bei den leichtathletik-landesmeisterschaften<br />
der<br />
Senioren in celle, die gleichzeitig als<br />
norddeutsche Meisterschaften ausgetragen<br />
wurden und holten zahlreiche<br />
urkunden für die lg lüneburg<br />
Stadt und land.<br />
Mit überragenden leistungen wurde<br />
dabei die für amelinghausen<br />
startende Bettina engel landesmeisterin<br />
in der W55 über 1 500<br />
und 5 000 m. Wido eggert, Jahrgang<br />
1938, erreichte in seiner Paradedisziplin<br />
über 100 m in der M<br />
75 einen hervorragenden 4. Platz<br />
auf landes- und norddeutscher ebene, und macht zudem mit seinen<br />
großen Sätzen im Weitsprung manchem, der nur halb so viele lenze<br />
zählt, noch etwas vor. hier wurde es der 5. Platz. dorit Stehr brachte<br />
- nicht ganz in der Vorjahresform - insgesamt 14 urkunden von lM<br />
und ndM mit nach Oldendorf, dabei (lM) 2. Plätze im hochsprung,<br />
400 m- und 800 m-lauf, 3. Plätze im Weitsprung sowie über 200 m<br />
sowie 4. Plätze im Kugelstoßen und über 100 m.<br />
auch die Probleme bei der materiellen<br />
ausstattung der neuen<br />
Sportler wurden mit freundlicher<br />
unterstützung von hans-Jürgen<br />
lange, Sportecke Soltau, behoben.<br />
Vielen dank dafür!<br />
abschließend hoffe ich, dass die<br />
dienstagsgruppe gemeinsam mit<br />
den neuen Sportsfreunden noch<br />
an vielen schönen Veranstaltungen,<br />
wie dem Wasa-lauf celle<br />
(siehe Bild!) teilnehmen wird.<br />
an dieser Veranstaltung nahm<br />
übrigens auch natsuki teil, ein<br />
gastschüler aus Kobe, Japan.<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Seite 28
SPOrt<br />
• Volkstanzgruppe MTV Amelinghausen<br />
eigentlich ist es schon tradition, dass wir in den Seniorenheimen und bei hoffesten in der<br />
gemeinde unsere tänze präsentieren - so auch wieder in diesem Jahr.<br />
am 15. Mai erfreuten wir die Besucher des Seniorenheimes hoheneck mit einem bunten<br />
Programm. Wir haben gemeinsam lieder gesungen, ein kleines "theaterstück" vorgeführt<br />
und natürlich getanzt.<br />
Bei bestem Sommerwetter fand am 15. Juni das hoffest auf dem Bauckhof statt. dort zeigten<br />
wir einige internationale Folkloretänze, die den Besuchern sehr gut gefallen haben.<br />
am 25. Juni gestalteten wir einen kleinen bunten nachmittag im Seniorenheim lopaupark<br />
und ernteten viel applaus.<br />
Beim tag der offenen tür im SOS-hof Bockum konnten wir auch einen Querschnitt aus<br />
unserem Programm vorführen. Zunächst sah es aus, als wollte der Wettergott einen Strich<br />
durch die rechnung machen. aber dann hatte er doch ein einsehen und es würde ein gelungener<br />
nachmittag.<br />
Für alle tanzinteressierten:<br />
Volkstanz- oder um moderner zu sein, deutsche und internationale Folkloretänze- ist etwas<br />
für Jedermann. Man trifft sich, tanzt miteinander und hat Spaß. tanzen ist Balsam für Körper,<br />
geist und Seele.<br />
ein einstieg ist jederzeit möglich. Besuchen sie uns doch einmal.<br />
Übungsabend: Mittwoch 19.30 bis 21.30 uhr in der alten turnhalle in amelinghausen.<br />
in den Ferien findet das training im Vereinsheim des MtV statt.<br />
infos unter tel.: 04135 8651.<br />
Rosemarie Hartwig<br />
PETER BUTHMANN<br />
KÖTNER STR. 4<br />
21385 REHLINGEN<br />
FON. 0 41 32 - 933 160<br />
FAX. 0 41 32 - 933 354<br />
MOBIL 0171 - 458 56 09<br />
• Neues vom Biker Stammtisch Amelinghausen<br />
den Biker Stammtisch amelinghausen gibt es nun seit über einem Jahr.<br />
nach längerem Suchen steht es fest: an jedem letzten donnerstag eines<br />
Monats um 19.30 uhr findet ihr uns im landgasthaus eichenkrug in<br />
dehnsen.<br />
außerdem treffen wir uns bei passendem Wetter jeden donnerstag<br />
zwischen 18 und 18.30 uhr am Bahnhof in amelinghausen<br />
zur gemeinsamen Fahrt. das Ziel stimmen wir kurzfristig<br />
ab. Wir waren schon in Schneverdingen, dömitz, neu darchau<br />
u. v. m. das absolute highlight für viele von uns war eine demofahrt<br />
von Buchholz nach lüneburg.<br />
Zurzeit entwickeln wir unser eigenes logo. unsere homepage befindet<br />
sich im aufbau.<br />
Wenn ihr lust habt, dann seid doch das nächste Mal dabei.<br />
alle Biker und Bikerinnen sind herzlich willkommen.<br />
egal ob chopper, tourer oder Sportler, ob solo oder mit Sozius.<br />
die nächsten treffen sind donnerstag, 28. august, 25. September …<br />
anmelden könnt ihr euch mit einer e-Mail an: bikerfreunde-amelinghausen@online.de.<br />
HOFFMEISTER<br />
• Raumausstattung<br />
• Rollläden, Markisen<br />
• Polsterei und Sattlerei<br />
• Fussbodenbeläge<br />
• Gardinen<br />
Meisterbetrieb · Steinbecker Str. 15 · 29646 Bispingen-Hützel<br />
Tel. (0 51 94) 26 04 · www.raumausstattung-hoffmeister.de<br />
www.amelinghausen.de<br />
Bauausführung<br />
klEinaufträgE Bis schlüssElfErtig<br />
Klaus W. Zeppenfeld<br />
Dipl.-lng. (FH) für Bauwesen, Dipl.-lng. (FH) f. techn. Gebäudeausrüstung, geprüfter Baubiologe<br />
21385 Amelinghausen · Oldendorfer Str. 14<br />
Tel. (04132) 84 84 · www.gzbau.de<br />
Seite 29
SPOrt<br />
Hallo Fans, Freunde und Sponsoren,<br />
liebe Mitglieder,<br />
• Platzdienst<br />
also das einzige was ich vermelden<br />
kann ist, dass die Sommerpause<br />
dafür genutzt wurde am<br />
vergangenen Samstag (dem letzten<br />
Samstag vor dem oben beschriebenen<br />
halbfinal-Spektakel)<br />
Ordnung auf dem Sportplatz zu<br />
schaffen. dabei ging es diesmal<br />
hauptsächlich darum die tafeln<br />
der Bandenwerbung zu reinigen.<br />
und besonders bemerkenswert<br />
ist, dass es diesmal nicht die üblichen<br />
3 bis 5 Verdächtigen waren,<br />
die sonst fast jeden Platzdienst<br />
allein meistern sondern dass der<br />
nachwuchs kräftig mit angepackt<br />
hat. Mit dieser heranwachsenden<br />
• DLRG OG Lopautal<br />
unterstützt Dreharbeiten<br />
generation mache ich mir keine<br />
Sorgen um den Fortbestand des<br />
tuS im allgemeinen und unseren<br />
Sportplatz im Besonderen.<br />
So, das soll’s gewesen sein. Wir<br />
freuen uns jetzt auf den tag der<br />
offenen tür beim Ballett und die<br />
abenteuernacht. davon und von<br />
weiteren sportlichen ereignissen<br />
hoffentlich wieder mehr in der<br />
nächsten ln-ausgabe.<br />
„immer schön sportlich bleiben“,<br />
Eure „Hertha“<br />
PS: Vielen dank an die Fotografin<br />
Steffi!<br />
nicht nur touristen und einheimische<br />
halten unseren lopausee für eine haft schöne Kulisse. auch die Produtraumzenten<br />
der beliebten Fernsehserie<br />
"rote rosen" aus lüneburg sind dieser<br />
Meinung und drehten dort am 13.<br />
und 20. Mai wieder einige entscheidende<br />
Szenen für die kommenden Folgen. So nah am Wasser wurden die<br />
Schauspieler und crewmitglieder erneut von Kameraden unserer<br />
Ortsgruppe abgesichert. Mit Boot, Bootsführer und mehreren rettungsschwimmern<br />
wurde für jede eventualität vorgesorgt. nachdem<br />
alle Szenen im Kasten und die ausrüstung wieder verpackt war,<br />
wurde Bilanz gezogen: keine Verletzten, keine Zwischenfälle, keiner<br />
ging unfreiwillig baden. den rettungsschwimmern war es abends<br />
allerdings immer noch zu warm, sodass sie sich eine kleine abkühlung<br />
gönnten.<br />
• Fußball in Soderstorf<br />
Hallo Fußballfreunde,<br />
einen ausführlichen rückblick auf die vergangene Saison<br />
werden wir uns an dieser Stelle sparen denke ich.<br />
im ergebnis stand der letzte Platz in der Kreisliga und<br />
jede Menge unerfreuliche nebengeräusche.<br />
Jetzt heißt es eine neue Saison und eine neue liga!<br />
das abenteuer 1. Kreisklasse wollen folgende neuzugänge mit uns angehen:<br />
christian Meyer, Kevin Siergiej, Suad Pepic, alexander Moneta,<br />
Maik Behr (alle Fc heidetal), Stig hansen (tSV Bardowick), carsten<br />
Kistenbrügger (lüneburger SK) und eduard heinrich (Sg Salzhausengarlstorf).<br />
Folgende Spieler haben unseren Verein verlassen: Frank Schmidt (Wendisch<br />
evern), Merlin Witthöft (auetal), Florian langanke (gellersen) und<br />
leider auch unser langjähriger Fussballobmann und torwart Kai Winkelmann<br />
(heidetal). Wir wünschen allen sportlichen erfolg, allerdings im<br />
Falle eines Falles immer ein tor mehr für den MtV.<br />
der MtV Soderstorf freut sich auf seine treuen Fans, eine erfolgreiche<br />
Saison sowie heiße und faire derbys!<br />
Für die Fußballer des MtV Soderstorf<br />
Stephan Müller<br />
WWW.MTV-Soderstorf.de<br />
• IHRE Stimme - für UNS!<br />
Stimmen Sie für unser Projekt!<br />
Wir, der Spielmannszug amelinghausen-<br />
Soderstorf, haben eine Projektidee bei<br />
der Förderinitiative DAS TUT GUT. der<br />
Sparkasse lüneburg eingereicht:<br />
Die Anschaffung von Pultbehängen und<br />
einer Bassflöte<br />
damit wir unsere Projektidee umsetzen<br />
können, benötigen wir möglichst viele Stimmen.<br />
Bitte geben Sie uns ihre Stimme bis zum 31. august 2014!<br />
Wir würden uns riesig darüber freuen!<br />
Wie? Sofern Sie inhaber des giroPriVileg Kontos sind, finden Sie ihren<br />
Wahlbogen in der Juli-ausgabe ihres Kundenmagazins.<br />
Kreuzen Sie unsere Projektidee an, geben den Wahlbogen in ihrer<br />
Filiale der Sparkasse lüneburg ab oder verschicken ihn per Post bis<br />
zum 31. august 2014. Oder stimmen Sie online mit hilfe des auf dem<br />
Wahlbogen aufgedruckten Online-codes ab.<br />
So finden Sie unsere idee auf ihrem Wahlbogen:<br />
Größenklasse „Groß“ – Projektnummer 80<br />
Vielen dank für ihre unterstützung und ihre Stimme!<br />
Ihr Spielmannszug Amelinghausen-Soderstorf<br />
www.kernbohrtechnik-gassmann.de<br />
Seite 30
SPOrt<br />
• Lust auf Tennis? Aktion 2014!<br />
Für eine Mitgliedschaft bis zum<br />
Jahresende sind erwachsene mit<br />
€ 80,00 dabei und Jugendliche<br />
bis 18 Jahre mit € 20,00!<br />
diese angebote sind einmalig!<br />
Sie alle können dann auf unseren<br />
außenplätzen kostenlos soviel<br />
spielen wie sie wollen.<br />
unsere beiden Jugendmannschaften<br />
haben ihre Punktspielsaison<br />
erfolgreich beendet. die Juniorinnen<br />
B haben einen beachtlichen<br />
4. Platz erreicht. die Junioren<br />
B haben ganz knapp den<br />
Staffelsieg verfehlt. herzlichen<br />
glückwunsch beiden Mannschaften<br />
für diese erfolgreiche Saison<br />
und euer fair-play!<br />
Für alle Jugendliche des tca<br />
werden am 27. September die<br />
Jugend-Vereinsmeisterschaften<br />
ausgetragen. Wir freuen uns mit<br />
euch auf diesen höhepunkt der<br />
Sommersaison und wünschen<br />
euch viel erfolg!<br />
nach den Sommerferien folgt<br />
dann für alle unser letzter termin<br />
der außensaison: am 20. September<br />
wollen wir mit unserem<br />
traditionellen Sommerfest die<br />
Sommersaison sportlich und kulinarisch<br />
ausklingen lassen.<br />
Bitte reserviert euch diesen<br />
termin schon jetzt in eurem<br />
Kalender! nähere informationen<br />
werden zeitnah folgen.<br />
das anfänger- und cardio-training<br />
für erwachsene mit christian<br />
erfreut sich großer Beliebtheit.<br />
neueinsteiger – besonders nichtmitglieder<br />
- sind herzlich willkommen<br />
und können jederzeit<br />
mitmachen (freitags - 20 uhr).<br />
christian bietet auch gerne samstagvormittags<br />
trainingsstunden<br />
an. auch andere terminwünsche<br />
werden berücksichtigt.<br />
Kommt einfach vorbei oder meldet<br />
euch bei christian unter handynr.<br />
0151 16604353 oder per Mail<br />
unter: masing@gmx.de.<br />
alle events begleitet unsere:<br />
trattoria da totti, in der uns<br />
Familie Klinger mit deutsch-italienischer<br />
Küche verwöhnt.<br />
die Öffnungszeiten: dienstag bis<br />
Freitag ab 17 uhr, Samstag und<br />
Sonntag ab 12 uhr durchgehend.<br />
telefonisch zu erreichen unter:<br />
0172 4646142.<br />
Wir freuen uns<br />
auf ein Wiedersehen in<br />
unserer Clubgastronomie!<br />
• Triathlon in Hamburg: super Wetter, super Stimmung, super Zeiten<br />
aus Startblock e sind wir dieses Jahr mit 7 teilnehmern ins<br />
rennen um eine Spitzenzeit in der Sprintdistanz gegangen.<br />
Bereits um 09:32 uhr haben wir die 500 m lange Schwimmstrecke<br />
bei 23 grad Wassertemperatur in angriff genommen. rund 300<br />
000 Zuschauer haben uns dann an der 22 km langen radstrecke<br />
entlang der elbe richtung teufelsbrück und im anschluss an der<br />
laufstrecke um die Binnenalster angefeuert. den Zieleinlauf und<br />
das anschließende Weißbier konnten wir mit weiteren 10 000 teilnehmern<br />
wie üblich auf dem rathausplatz der schönsten Stadt<br />
der Welt feiern.<br />
die Organisation hat sehr gut geklappt; da kann man die kalten<br />
duschen bei sehr sommerlichen temperaturen als willkommene<br />
erfrischung verstehen. nächstes Jahr starten wir wieder bei<br />
unserem "heimwettkampf". anmeldung ab dezember, Startblockname:<br />
"Bockwurst".<br />
stahlBau<br />
planung und ausführung<br />
Klaus W. Zeppenfeld<br />
Dipl.-lng. (FH) für Bauwesen, Dipl.-lng. (FH) f. techn. Gebäudeausrüstung, geprüfter Baubiologe<br />
21385 Amelinghausen · Oldendorfer Str. 14<br />
Tel. (04132) 84 84 · www.gzbau.de<br />
Seite 31
SPOrt<br />
• Neue Sweatshirts und eine starke Rückrunde der U-11 des FC Heidetal<br />
es wird immer schwerer, Sponsoren<br />
zu finden, die sich für<br />
die jungen Kicker engagieren.<br />
umso größer war die Freude bei<br />
den u11-Kickern des Fc heidetal<br />
als es für die Mannschaft neue<br />
Sweatshirts von den Firmen<br />
Autoservice Zimmer GmbH aus<br />
amelinghausen<br />
und<br />
Baumann & Schöndube Elektrotechnik<br />
KG aus lüneburg<br />
gab. richtig klasse sehen die Kinder<br />
in ihren neuen Sweatshirts<br />
aus für die sich die Mannschaft<br />
bei den Sponsoren herzlich bedankt.<br />
auch sportlich konnte die Mannschaft<br />
in der rückrunde 2014<br />
überzeugen. es gab tolle und interessante<br />
Spiele und die Mannschaft<br />
hat immer alles gegeben.<br />
Von diesen klasse leistungen und<br />
starken und spannenden Spielen<br />
waren auch die eltern und Fans<br />
begeistert. leider wurde der Staffelsieg<br />
nach Punktgleichheit in<br />
einem endscheidungsspiel gegen<br />
den lüneburger SK auch nach<br />
einem tollen Spiel ganz knapp<br />
verpasst.<br />
Krönender abschluss der Saison<br />
war sicherlich die Mannschaftsfahrt<br />
nach grömitz, bei der am<br />
Strand und im Wasser zu keiner<br />
Zeit langeweile aufkam und wir<br />
gemeinsam viel Spaß hatten.<br />
unser dank gilt unseren Sponsoren<br />
sowie den eltern, die die<br />
Mannschaft und das trainerteam<br />
immer hervorragend unterstützt<br />
haben. auch bedanken wir uns<br />
bei Jochen gellert für die unterstützung<br />
während der Saison.<br />
Wir freuen uns jetzt schon darauf,<br />
nach den Sommerferien als u-12<br />
die u11 in der tauchgondel<br />
in die neue Saison zu starten.<br />
hier wartet eine neue herausforderung<br />
auf uns, da wir jetzt auf<br />
einem 9-er Feld spielen werden.<br />
Jens Winkelmann<br />
und Stefan Geissbühler<br />
Trainingszeiten FC Heidetal für die Saison 2014/2015<br />
Wer<br />
Alter<br />
u7<br />
Jhg 2006 und jün<br />
u10<br />
Jhg 2005<br />
u11<br />
Jhg 2004<br />
u12<br />
Jhg 2003<br />
u13<br />
Jhg 2002<br />
Wo<br />
Training<br />
amelinghausen Sportplatz<br />
amelinghausen Sportplatz<br />
Betzendorf Sportplatz<br />
amelinghausen Sportplatz<br />
amelinghausen Sportplatz<br />
Wer<br />
Trainer<br />
dennis niehoff<br />
Simon Böttjer<br />
J. + S Mollenhauer<br />
J. Winkelmann<br />
S. geisbühler<br />
a. Blanke<br />
M. Klein<br />
Wann<br />
Training<br />
Freitag, 15.00 uhr<br />
Start: 12. Sept<br />
Montag, 17.00 uhr<br />
Start: 08. Sept.<br />
Freitag, 15.30 uhr<br />
Start: 05. Sept<br />
dienstag, 17.30 uhr<br />
Freitag, 15.30 uhr<br />
Start: 19. aug<br />
Mittwoch + Freitag, 17.30 uhr<br />
Start: 05. Sept.<br />
Wo<br />
Spiele<br />
amelinghausen<br />
amelinghausen<br />
Betzendorf<br />
amelinghausen<br />
amelinghausen<br />
u14<br />
Jhg 2001<br />
amelinghausen Sportplatz<br />
a. Konik<br />
Montag + Mittwoch, 17.30 uhr<br />
Start: 08. Sept.<br />
Betzendorf<br />
u16<br />
Jhg 1999 + 2000<br />
u18<br />
Jhg 1997 + 1998<br />
amelinghausen Sportplatz<br />
amelinghausen Sportplatz<br />
M. ladwig<br />
u. Petersen<br />
J. gellert<br />
Montag + donnerstag, 18.30 uhr<br />
Start: 28. aug<br />
dienstag + donnerstag, 18.00 uhr<br />
Start: 19. aug<br />
Betzendorf<br />
ehlbeck<br />
Mädchen<br />
alle Jahrgänge<br />
Seite 32<br />
amelinghausen Sportplatz<br />
K. Budnik<br />
Montag, 17.30 uhr<br />
Start: 18. aug<br />
amelinghausen<br />
Neuigkeiten aus der Samtgemeinde ...<br />
www.amelinghausen.de/leben-in-amelinghausen/aktuelles
SPOrt<br />
Kultur und heiMatPFlege<br />
Oldendorf/Luhe hat neue Majestäten<br />
• Vereinssportleiter Jochen Rund auf dem Schützenthron<br />
Vom 04. - 06. Juli feierte der<br />
Schützenverein Oldendorf/luhe<br />
sein Schützenfest mit vielen<br />
Besuchern, unterschiedlichsten<br />
Programmpunkten und natürlich<br />
mit einer neuen Königsfamilie.<br />
Pünktlich zur Proklamation am<br />
Samstagabend, durch die der 1.<br />
Vorsitzende Michael rund führte,<br />
verzogen sich die regenwolken<br />
und die Sonne strahlte mit den<br />
neuen Oldendorfer Majestäten<br />
um die Wette. der titel des Schützenkönigs<br />
war mit 24 anwärtern<br />
auch in diesem Jahr wieder sehr<br />
begehrt. die Königswürde errang<br />
mit einem 223,3 teiler der Vereinssportleiter,<br />
Jochen rund.<br />
Zu seinem adjutanten wählte er<br />
sich henning Witte.<br />
Mit einem 103,4 teiler wurde<br />
Wiebke rörup die neue Königin<br />
der damenabteilung, die in diesem<br />
Jahr ihr 50. Jubiläum feierte.<br />
die neue Königsfamilie um Schützenkönig Jochen rund<br />
Zur adjutantin wählte sie sich die<br />
damenkönigin aus dem Jahr 2011<br />
an ihre Seite, adriane dahlke.<br />
die Majestäten der Jungschützen<br />
heißen henrik Bottner und<br />
ann-Kristin eggers mit ihren adjutanten<br />
arne abendroth und Jan<br />
hendrik dietrich. Jugendkönig<br />
wurde tom lennart dietrich und<br />
Schülerkönig Moritz rodegerdts.<br />
Zum ersten Mal wurde in diesem<br />
Jahr ein lichtpunktkönig ausgeschossen.<br />
dies ist eine neue disziplin<br />
des Vereins, die es Kindern<br />
ab 6 Jahren ermöglicht ohne Munition<br />
zu schießen und somit an<br />
den Schießsport herangeführt zu<br />
werden. den titel errang Maren<br />
Wohlgemuth.<br />
das Kinderschützenfest errang<br />
mit 80 Mädchen und Jungen einen<br />
neuen teilnehmerrekord. Bei<br />
Spielen und Musik des Jugendblasorchesters<br />
des MtV amelinghausen,<br />
den heidewölfen,<br />
konnten tolle Preise gewonnen<br />
werden. Zusätzlich wurden die<br />
Kinderkönige ermittelt. dies sind<br />
alexandra Fehse und Maximilian<br />
hummelt.<br />
Janine horn erlangte die ehrenscheibe<br />
und zugleich die Jubiläumsscheibe<br />
der damenabteilung.<br />
die Bürgermeisterscheibe ging an<br />
Peter Striethorst.<br />
Bereits am Freitag wurden zur<br />
eröffnung des Schützenfestes die<br />
neue dorfkönigin und der Feuerwehrkönig<br />
proklamiert. dies wurden<br />
alena lühr und Oliver abendroth<br />
mit adjutant Jan Meyer.<br />
die ersten königlichen Verpflichtungen,<br />
wie die Besuche auswärtiger<br />
Schützenfeste oder die<br />
teilnahme beim Festumzug des<br />
amelinghausener heideblütenfestes,<br />
warten bereits auf unsere<br />
Würdenträger. Wir wünschen unseren<br />
Majestäten in ihrer amtszeit<br />
viel Spaß und ein erfolgreiches<br />
und unvergessliches Königsjahr.<br />
Marie-Luisa Ehrlich,<br />
Medienreferentin<br />
KULTUR UND HEIMATPFLEGE<br />
• Ehrenamtliches Engagement<br />
langeweile kennen wir nicht. Wir, das ist ein team von Frauen und<br />
Männern aus Oldendorf/l., amelinghausen, rehlingen, Salzhausen und<br />
Winsen, unterstützen ehrenamtlich den Verein zur Förderung des archäologischen<br />
Museums Oldendorf/luhe e. V. Wir geben hierfür gern<br />
einen teil unserer Freizeit und haben viel Spaß an dieser tätigkeit,<br />
aber auch an den Zusammenkünften des teams. Manche aus dem<br />
Museumsteam sind seit der eröffnung des Museums im Jahr 2005 bis<br />
heute dabei!<br />
leider mussten jedoch einige Mitarbeiter krankheitsbedingt im letzten<br />
Jahr ausscheiden, weshalb wir dringend neue Mitarbeiter suchen, die<br />
uns besonders bei der abdeckung der Öffnungszeiten helfen.<br />
haben wir ihr interesse geweckt? dann kontaktieren Sie uns doch:<br />
Verein zur Förderung des archäologischen Museums Oldendorf/luhe<br />
erika Marbs-cornils<br />
tel. 040/52985759<br />
Mail: cornils-marbs@t-online.de<br />
museum@oldendorf-luhe.de<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Das Team des Vereins zur<br />
Förderung des Archäologischen<br />
Museums Oldendorf/Luhe e. V.<br />
www.amelinghausen.de<br />
auf dem Programm des gemischten chores stand im Juni das<br />
elbe-Singen in neu-darchau. in Fahrgemeinschaften fuhren wir nach<br />
darchau und dann mit der Fähre nach neu-darchau. hier nahmen wir<br />
mit anderen chören am elbe-Singen teil.<br />
Für die alljährliche Fahrradtour hatte sich der Festausschuss in diesem<br />
Jahr etwas neues einfallen lassen. erstmals starteten die Sängerinnen<br />
und Sänger und gäste bereits am Vormittag. um 10 uhr traf<br />
man sich bei unserem chormitglied ingrid rauthmann in Sahrendorf.<br />
die route führte durch die heide nach döhle und über Suhlendorf<br />
zurück nach Sahrendorf. hier erwartete man die radler bereits mit<br />
leckeren Salaten und gegrilltem. Mit Kaffe und Kuchen klang die<br />
Fahrradtour am späten nachmittag aus.<br />
als nächstes wollen wir eine tagesreise in die "altmark" unternehmen.<br />
in Salzwedel steht die Besichtigung einer Baumkuchenfabrik<br />
mit Schaubacken und Verkostung des echten Salzwedeler Baumkuchens<br />
an. außerdem ist eine Kutschfahrt am arendsee geplant.<br />
auf eine Veranstaltung freuen wir uns besonders, das Singen an der<br />
Kirchenmauer in Betzendorf. es findet immer am letzten Montag vor<br />
den Sommerferien statt, in diesem Jahr am 28. Juli.<br />
im august steht das Konzert im rahmen des heideblütenfestes an.<br />
Schon seit einiger Zeit wird dafür kräftig geübt. Wie schon seit vielen<br />
Jahren, werden wir das Konzert gemeinsam mit den Jagdhornbläsern<br />
Betzendorf und dem Männerchor amelinghausen ausführen.<br />
es findet am dienstag, 19. august um 19.30 uhr, in der lopautalhalle<br />
in amelinghausen statt. Sie sind herzlich hierzu eingeladen.<br />
Karin Krüger<br />
Seite 33
Seite 34<br />
Kultur und heiMatPFlege<br />
• Freitag – Nacht – Konzerte / Musik bei Kerzenschein<br />
die Konzerte finden jeweils von<br />
21.30 bis 22.15 uhr in der kerzenerleuchteten<br />
hippolitkirche in<br />
amelinghausen statt.<br />
ausgenommen das Konzert zum<br />
heideblütenfest bereits um 17.00<br />
uhr<br />
der eintritt ist frei, um eine Spende<br />
wird gebeten.<br />
15. August<br />
„Mikado“<br />
in den spannenden eigenkompositionen<br />
des 2009 gegründeten<br />
duos verbinden sich Jazz mit moderner<br />
Kammermusik, kraftvolle<br />
Funk, rock- und latingrooves<br />
mit weiten Soundlandschaften,<br />
zupackende Virtuosität mit Melodien<br />
voller Poesie und Schönheit,<br />
improvisation mit Komposition -<br />
alles getragen von dem dichten<br />
und intuitiven Zusammenspiel<br />
der beiden Musiker. außergewöhnliche<br />
Musik in einer ungewöhnlichen<br />
Besetzung.<br />
Ausführende: Uwe Friedrich, Klarinette<br />
& Sopransaxophon, Martin<br />
Dohrmann, Gitarren & Loops<br />
23. August<br />
„Musical & Chanson“<br />
Sonderkonzert zum Heideblütenfest<br />
bereits um 17.00 Uhr!<br />
die Sängerin inga Fuhrmann ist<br />
seit Jahren gleichermaßen auf<br />
der Opern- und Musical- wie<br />
auch der Konzertbühne zuhause.<br />
in Begleitung der Pianistin Julia<br />
rieckmann werden ihre darbietungen<br />
sie von den unvergessenen<br />
chansons der 30er Jahre<br />
bis hin zu Musicalklassikern von<br />
heute leiten.<br />
Freuen Sie sich auf einen stilvollen<br />
musikalischen abend.<br />
29. August<br />
„Spielmannsgeschichten -<br />
Herr Luther sucht das Glück“<br />
WindWood & co. sind eines der<br />
außergewöhnlichsten ensembles<br />
in deutschland. auf rein<br />
akustischer Basis verbinden die<br />
Musiker mittelalterlichen Folk,<br />
klassische Melodien und eigene<br />
Kompositionen zu einer stimmigen<br />
einheit.<br />
in ihrem heutigen Programm verbindet<br />
sich luther`s leben mit<br />
der Frage, wie man trotz mannigfaltiger<br />
Schwierigkeiten ein glücklicher<br />
Mensch sein kann und wie<br />
ein kleiner Mönch aus Wittenberg<br />
zu einer zentralen Person der Kirchengeschichte<br />
wird.<br />
die Musiker verbinden virtuose<br />
akustische Klänge auf faszinierenden<br />
instrumenten mit wortgewaltiger<br />
erzählkunst.<br />
Ausführende: Intrumentalensemble<br />
WindWood & Co.<br />
Vanessa Feilen, Klarinette, Alt-<br />
Saxophon, Querflöte, Percussion,<br />
Andreas Schuss, Panflöte, Harfe,<br />
Tenor-Saxophon, Vibrandoneon,<br />
Jörn Pfeiffer, Akustische Gitarre,<br />
Bass, Geierleier, Piano<br />
die hippolit-Kirchengemeinde<br />
lädt herzlichst zu diesen Konzerten<br />
ein und dankt bereits an<br />
dieser Stelle allen Sponsoren!<br />
Lisa Wulfes-Lange<br />
„Entdecke Wunderbares“<br />
• 10. Ravener Kunsthandwerkermarkt am 16. und 17. August<br />
es ist wieder an der Zeit „wunderbares zu entdecken“ und das nun<br />
schon zum 10. Mal! am 16. und 17. august von 11 bis 18 uhr findet der<br />
10. ravener Kunsthandwerkermarkt statt.<br />
insgesamt 37 aussteller/innen aus ganz deuschland, professeionell<br />
arbeitende Künstler, handwerker und designer, präsentieren ihre ideenreichen<br />
und qualitativ hochwertigen Produkte. dieser kunsthandwerkliche<br />
augenschmaus findet wie gewohnt im haus und im garten<br />
des alten resthofes in der ravener dorfstr. 31 in raven statt, dem Sitz<br />
des Modeateliers Kamelott design.<br />
Verbringen Sie einen schönen entspannten Sommertag. auf liebevoll<br />
dekorierten tischen verteilt im ganzen garten und auf der angrenzenden<br />
Wiese, können Sie mitten im marktgeschehen platznehmen<br />
und genießen. Zur Stärkung gibt es selbstbebackenen Kuchen und<br />
Pizza aus den holzofen. Musikalisch wird der Markt von dörte Bekker<br />
mit akkordeon und gesang begleitet.<br />
Kurz und gut, es gibt wieder viel zu sehen und viel zu entdecken. Wer<br />
weiß vielleicht ziert das eine oder andere Stück später ihr haus, ihren<br />
garten, ihren hals, oder, oder oder ...<br />
Wer besondere dinge mag, die den alltag schöner machen, kommt<br />
bei „entdecke wunderbares“ voll auf seine Kosten.<br />
Sollten Sie neugierig geworden sein“ Wunderbares zu entdecken“,<br />
freuen sich alle aussteller am 16 und 17 august auf ihren Besuch.<br />
Für alle die in diesem Jahr die Sommerausstellung verpassen, nicht<br />
traurig sein. am 2. und 3. advent gibt es den ersten heiligen BimBam<br />
in raven und diese ausstellung wird sicherlich genau so schön, wie<br />
die Sommerausstellung!<br />
Weitere Infos unter www.kamelott-design.de und unter<br />
www.facebook.com/entdecke.wunderbares<br />
Neuigkeiten aus der Samtgemeinde ...<br />
www.amelinghausen.de/leben-in-amelinghausen/aktuelles
Kultur und heiMatPFlege<br />
SOZial und geSellig<br />
• Traditionelles Volksliederblasen auf dem Glockenhof<br />
in Amelinghausen am 15. August<br />
alljährlich zur heideblüte lädt<br />
auch hippoBrass wieder zum traditionellen<br />
Volksliederblasen ein.<br />
gemeinsam mit Bläserinnen und<br />
Volksliederblasen auf dem glockenhof<br />
Bläsern aus Betzendorf, Schneverdingen<br />
und reppenstedt<br />
spielt dieses ensemble vorzugsweise<br />
alte Volksliedweisen, aber<br />
auch freie klassische Bläserwerke<br />
oder moderne Stücke werden auf<br />
dem notenpult liegen. Mitsingen<br />
ist dabei ausdrücklich erwünscht.<br />
das diesjährige Volksliederblasen<br />
findet<br />
am Freitag, dem 15. August um<br />
19 Uhr auf dem Glockenhof der<br />
Familie Studtmann in Amelinghausen<br />
statt. in den letzten Jahren fand<br />
dieser termin immer am Freitag in<br />
der heideblütenfestwoche statt.<br />
durch Programmverschiebungen<br />
in der Festwoche haben wir in<br />
diesem Jahr den Freitag vor dem<br />
Beginn des heideblütenfestes gewählt.<br />
Wir laden unseren einheimischen<br />
und gäste aus nah und<br />
Fern herzlich ein und freuen uns<br />
über viele Zuschauer. der eintritt<br />
ist frei, Spenden aber sind willkommen.<br />
Wir sehen uns!<br />
• Musikalischer<br />
Frühschoppen<br />
im Schafstall<br />
am Sonntag, dem 03. august,<br />
findet im Schafstall amelinghausen<br />
ein musikalischer Frühschoppen<br />
statt.<br />
es spielen die Original amelinghausener<br />
Schrammler, die Bewiker<br />
harmonikanten und die<br />
heidjer Oldies aus gödensdorf.<br />
die Bewirtung übernimmt die<br />
Familie Petersen-rörup.<br />
nachmittags gibt es Kaffee und<br />
Kuchen, gebacken und angeboten<br />
von den Schrammlerfrauen.<br />
Wir wünschen viel Spaß und<br />
Vergnügen bei unserer Musik.<br />
die Veranstaltung<br />
beginnt um 11 uhr.<br />
der eintritt ist frei.<br />
SOZIAL UND GESELLIG<br />
• Wagenbau zum Heideblütenfest<br />
Wir möchten auch in diesem Jahr mit einem Wagen am umzug<br />
beim heideblütenfest dabei sein. einige landFrauen haben sich<br />
den termin für die Woche vom 18. bis 24. august schon vorgemerkt.<br />
Wir freuen uns, wenn sich unsere runde noch um viele<br />
Frauen vergrößern würde. Vielleicht kommt sogar eine Freundin,<br />
nachbarin oder gute Bekannte mit, damit wir immer genügend<br />
hände zum Stecken und zum heide schneiden haben.<br />
• „Tag der<br />
offenen Tür“<br />
am 29. Juni beim<br />
SOS-Hof Bockum<br />
Wie auch im letzten Jahr haben wir<br />
landFrauen uns mit einem getränkestand<br />
am „tag der offenen tür“<br />
beim SOS-hof Bockum beteiligt. es<br />
wurden Blaubeeren-Bowle und grüne<br />
Fee sowie alkoholfreie getränke<br />
angeboten. Wir bedanken uns bei h.<br />
hornbostel, d. Behneke, B. Steckelberg,<br />
a. liebeneiner und S. daedler<br />
für die Mitarbeit.<br />
Christiane Siegler<br />
Tel. [0 41 32]910 488<br />
mail@tischlerei-roerup.de<br />
Headliners<br />
Frisuren und mehr!<br />
Soltauerstr. 1 · 21385 Amelinghausen<br />
auf ihren anruf freut sich:<br />
Beate Richter, Tel: 04132 910477<br />
Frauke Brüggemann, Tel: 04138 456<br />
www.landfrauen-amelinghausen.de<br />
Haarverlängerungen & Perücken Beratung<br />
Tel. 0 4132/91 07 27<br />
Öffnungszeiten: Di, Mi u. Fr von 9 - 18 Uhr,<br />
Do von 9 - 20 Uhr nach Vereinb., Sa von 8 - 14 Uhr<br />
– Montags geschlossen –<br />
Seite 35
SOZial und geSellig<br />
• Seniorentreff Amelinghausen<br />
Besser könnte es der Seniorentreff<br />
gar nicht haben: Mitten im Sommer,<br />
zum Wandern und radfahren<br />
fast immer glück mit dem Wetter,<br />
so lässt es sich leben. der letzte<br />
Wandertag des Seniorentreffs fand<br />
im nindorfer Wildpark statt. Überall<br />
regen, nur wir blieben davon an<br />
dem nachmittag verschont. Mit viel<br />
Spaß ging es mit der Flugshow los<br />
und endete mit vielen schönen eindrücken bei einer tasse Kaffee bevor<br />
es zurück nach hause ging. in diesem Monat geht´s in die ellerndorfer<br />
heide und unser alljährlicher grillabend findet bei Familie röhrs am<br />
lopausee bei hoffentlich gutem Wetter statt. in der hoffnung, dass im<br />
august die heide blühen wird, werden auch dann die Wanderer und<br />
radfahrer noch schöne Ziele vor sich haben.<br />
im nindorfer Wildpark<br />
ein stattliches tier<br />
unser nächster Monatstreff findet am 4. august um 14.30 uhr<br />
in Schenck´s gasthaus statt.<br />
In diesem Sinne:<br />
Nicht die Jahre in unserem Leben zählen,<br />
sondern das Leben in unseren Jahren zählt.<br />
Elke Seide<br />
VerSchiedeneS<br />
• Der SoVD-Sozialverband e. V.,<br />
OV Amelinghausen gibt bekannt:<br />
die für jeden ersten donnerstag<br />
eines Monats im<br />
ameling-haus angebotene<br />
Sozialberatung (nur für<br />
Mitglieder) durch die 2.<br />
OV-Vorsitzende, Frau Margarete<br />
noll, findet ab Monat<br />
august nicht mehr statt. leider wurde dieses angebot zu wenig angenommen.<br />
Bei Bedarf bietet unsere 2. OV-Vorsitzende die Beratung<br />
jedoch weiterhin an, wenn Sie sich telefonisch mit ihr unter tel.<br />
04132 910925 in Verbindung setzen.<br />
gerne kommt Frau noll, langjährige ehemalige hauptamtliche Büroleiterin<br />
und Sozialberaterin im Beratungszentrum Winsen (luhe), zu<br />
ihnen ins haus, zumal vor Ort dann die evtl. benötigten nachweise<br />
gleich vorhanden sind. Bitte, setzen Sie sich rechtzeitig mit ihr unter<br />
der vorgenannten telefon-nr. in Verbindung und nicht erst, wenn<br />
vorgegebene Fristen verstrichen sind!<br />
der Samtgemeinde amelinghausen danken wir auf diesem Wege für<br />
die bisherige Zurverfügungstellung des Beratungsraumes, er wird<br />
sicherlich anderweitig Verwendung finden.<br />
Für die SoVd-OV-Fahrt nach Berlin am Samstag, 27. September, sind<br />
noch Plätze frei!!<br />
es wird keine übliche "Berlin-Fahrt": Wir wollen uns der "ddr-<br />
Vergangenheit" widmen, mit Besuch und Führung der normannenstraße<br />
und des ehemaligen Stasi-Zuchthauses hohenschönhausen.<br />
Kosten für SoVd-Mitglieder wie auch für nicht-Mitglieder:<br />
42,- €/Pers. für Bus-Fahrt, kleines Frühstück, Mittagessen sowie<br />
Kosten für Führungen und Besichtigung.<br />
anmeldung nur durch Überweisung auf das Konto des SoVd-OV<br />
amelinghausen, Sparkasse lüneburg, Kto.: iBan de98 2405 0110<br />
0003 0029 12300 2912, Bic nOlade21lBg .<br />
abfahrt: 06.00 uhr ab rathaus amelinghausen - Berlin ist immer<br />
eine reise wert!<br />
R. Culemann (Schriftführerin)<br />
• Fahrradtour zu meinem Geburtsort in Cammin/Pommern von Wolfgang Koltermann<br />
Schon lange hatte ich den<br />
Wunsch, die Stadt, in der ich am<br />
11. august 1944 geboren wurde,<br />
kennen zu lernen. und zwar mit<br />
dem Fahrrad!<br />
an der deutsch-polnischen grenze<br />
der Zug bringt mein rad und<br />
mich am 10. Juni 2014 von lüneburg<br />
nach heringsdorf. auf der<br />
breiten Promenade ist die grenze<br />
schnell erreicht. der radweg r<br />
10 führt mich direkt in das belebte<br />
Swinoujscie/Swinemünde.<br />
abends erkunde ich die Stadt<br />
und den hafen, von dem mich am<br />
nächsten Morgen die Fähre auf<br />
die andere Seite übersetzen soll.<br />
die Überfahrt mit der Fähre geht<br />
Seite 36<br />
schnell und ist kostenlos! die<br />
latarnia Morska, der 68 m hohe<br />
leuchtturm - Polens höchster -<br />
ist mein nächstes Ziel. Zu Füßen<br />
des leuchtturmes werden große<br />
Frachtschiffe von ihrer ladung<br />
befreit. in richtung Süden erstreckt<br />
sich bis zum horizont ein<br />
gelände mit Förderbändern und<br />
lagerhallen. hängen bleibt der<br />
Blick an den noch nicht fertig gestellten<br />
riesigen Betonsilos. Sie<br />
dienen künftig als lager für verflüssigtes<br />
erdgas aus Katar und<br />
algerien. auch eine große Verarbeitungs-<br />
und Verteileranlage ist<br />
im Bau. damit will Polen unabhängiger<br />
von gaslieferungen aus<br />
hafen von Swinoujscie/Swinemünde<br />
VERSCHIEDENES<br />
russland werden.<br />
um 13.30 uhr erreiche ich Miedzysdroje/Misdroy.<br />
Wolken ziehen<br />
auf, erste regentropfen fallen. im<br />
Wolinski Park/Wolliner nationalpark<br />
beginnt ein gewitter und ich<br />
verliere die Orientierung.<br />
Blitz und donner sind beinahe<br />
eins. Starkregen setzt ein.<br />
der Waldweg ist wenig befahren<br />
und weicht unter dem dauerregen<br />
zunehmend auf. Meine<br />
reifen versinken im Schlamm.<br />
Fahren wird immer schwieriger<br />
und manchmal unmöglich. ich<br />
bin nicht auf dem richtigen Weg!<br />
Schließlich erreiche ich wieder<br />
Miedzysdroje/Misdroy, das ich vor<br />
Stunden in richtung Kamien Pómorski/cammin<br />
verlassen hatte!<br />
es gelingt mir nicht, einen Bus zu<br />
finden, der mich und mein rad<br />
nach cammin befördert. 45 km<br />
liegen noch vor mir. das hotel<br />
ist bestellt. und der termin beim<br />
Bürgermeister ist auf 10.00 uhr<br />
am Folgetag festgesetzt. Jetzt<br />
also Zähne noch einmal richtig<br />
zusammen beißen und los! die<br />
uhr zeigt 20.30 uhr. Meine tageskilometer<br />
74 km! immerhin hat<br />
der regen aufgehört. die Sonne<br />
scheint. es ist aber kalt. die Strecke<br />
hat viele starke Steigungen<br />
und ein kräftiger Wind bläst mir<br />
entgegen. die Oberschenkel<br />
schmerzen. Kurz nach 22.30 uhr<br />
erreiche ich das hotel in cammin.<br />
die junge dame an der rezeption<br />
beschafft mir einige Bügel und<br />
einen Fön. So kann ich meine<br />
durchnässten Sachen trocknen.<br />
unterwegs träumte ich von einem<br />
warmen essen, vielleicht gibt es<br />
eine heiße Suppe!? leider nicht.<br />
das restaurant ist geschlossen!<br />
am Kiosk soll es noch etwas geben.<br />
Mit einer tüte erdnüsse und<br />
einer tafel Schokolade kehre ich<br />
auf mein Zimmer zurück. nach<br />
einer heißen dusche trockne ich<br />
meine Sachen und falle erschöpft<br />
ins Bett.<br />
Fortsetzung folgt
Verschiedenes<br />
• Ab 15. Juli 2014: LÜNESTROM – Der Ökostrom für uns.<br />
Der Energieversorger FIRSTCON GmbH mit Sitz in Deutsch Evern,<br />
bietet ab Mitte des Monats für den Landkreis Lüneburg unter<br />
der Marke LÜNESTROM spezielle Ökostrom-Tarife!<br />
Das Unternehmen will allen Lüneburgern die Möglichkeit bieten,<br />
durch den Bezug von LÜNESTROM, nicht nur die Energiewende<br />
voranzutreiben, sondern auch die regionale Wirtschaft zu unterstützen.<br />
Dabei bieten die LÜNESTROM-Tarife deutlich günstigere<br />
Konditionen als die meisten der hier derzeit angebotenen Ökostromprodukte<br />
(inkl. der der Grundversorger).<br />
Geschäftsführer Jannik Kreye erklärt seine Motivation: „Wir fühlen<br />
uns der Region verpflichtet! Geprägt durch die vielen Castor-<br />
Transporte liegt es uns besonders am Herzen, ein Alternativangebot<br />
von Lüneburgern für Lüneburger zu schaffen. Und dabei<br />
wollen wir auch bezahlbar sein. Das erfüllen unsere Tarife.“<br />
Diese beinhalten das Angebot „MONS“ für geringe und „FONS“<br />
für größere Verbräuche.<br />
Studierende und Auszubildende können mit dem Tarif „PONS“<br />
extra flexible monatliche Kündigungsfristen nutzen, ohne<br />
Vertragsmindestlaufzeit.<br />
Alle Tarife haben eine Energiepreisfixierung von 36 Monaten<br />
und zur Begrüßung winkt Neukunden bei LÜNESTROM ein<br />
Lüneburg-typischer Gutschein.<br />
Der grüne Energieversorger wurde 2011 als Familienunternehmen<br />
in Lüneburg gegründet. „Es gibt in Lüneburg keine Stadtwerke.<br />
Diese Lücke wollen wir nun als lokal verankertes Unternehmen<br />
mit LÜNESTROM schließen“, so Kreye weiter.<br />
FIRSTCON versteht sich als innovativer Ökostromversorger aus<br />
Leidenschaft und betont insbesondere seine Unabhängigkeit.<br />
LÜNESTROM<br />
Der Ökostrom für uns.<br />
Entsprechend ist das Bekenntnis zur grünen Seite der Energie:<br />
von Beginn an wurde den Kunden ausschließlich reiner Ökostrom<br />
geliefert. Mit der Marke Energrün hatte das Unternehmen<br />
gerade Schlagzeilen gemacht: es gewann im Juni ein Bestbieterverfahren<br />
von n-TV und PrizeWize als bundesweit fairster und<br />
günstigster Ökostromtarif.<br />
Die Herkunftsnachweise des Ökostroms von LÜNESTROM sind<br />
vom TÜV-Rheinland zertifiziert. LÜNESTROM besitzt außerdem<br />
das „Renewable PLUS“-Zertifikat. Der gesamte Aufpreis für den<br />
Ökostrom wird in die Renovierung oder den Neubau von Anlagen<br />
zur Erzeugung von Strom aus regenerativen Quellen investiert.<br />
Zudem ist FIRSTCON derzeit an 193 Windanlagen beteiligt.<br />
Das aufsteigende Unternehmen will mit dem regionalen Angebot<br />
vor allem im Service punkten.<br />
Es betreut seine Kunden persönlich durch direkt angestellte und<br />
kaufmännisch ausgebildete Mitarbeiter und nicht über ein Call-<br />
Center.<br />
Für LÜNESTROM-Interessierte will es künftig auch persönliche<br />
Service-Zeiten in der Stadt anbieten, es ist gerade auf der Suche<br />
nach größeren Büroräumen vor Ort.<br />
Weitere Infos: www.luenestrom.de<br />
LÜNESTROM<br />
Der Ökostrom für uns.<br />
Tel: 041 31 - 87 22 75<br />
www.lünestrom.de<br />
Seite 37
VerSchiedeneS<br />
Jedes Kind hat Rechte<br />
• Aufruf zum weltweiten Kampf gegen Kinderrechtsverletzungen<br />
im UNICEF-Bericht 2014<br />
ende Juni 2014 hat uniceF einen weiteren Bericht zur weltweiten<br />
lage der Kinder vorgestellt, und wieder einmal ist er erschütternd.<br />
in diesem Jahr konzentriert sich der Bericht auf Verletzungen von<br />
Kinderrechten, darunter rechte, die in unserer gesellschaft als<br />
selbstverständlich betrachtet werden wie zum Beispiel das recht<br />
auf körperliche unversehrtheit. in vielen ländern ist die Bilanz<br />
dagegen äußerst düster.<br />
„ausgrenzung und gewalt zählen zu den größten Bedrohungen für<br />
Kinderrechte“, sagte die un-Sonderbeauftragte zu gewalt gegen<br />
Kinder, Marta Santos Pais, bei der Vorstellung des Berichts.<br />
Wie wissenschaftliche untersuchungen deutscher Soziologen in<br />
zwei Städten tansanias gezeigt haben, sind dort besonders Straßenkinder<br />
von ausgrenzung, gewalt und ausbeutung betroffen.<br />
nicht nur für die Mädchen sind die Folgen, nämlich Prostitution<br />
und die damit verbundene gefährdung der gesundheit vor allem<br />
durch aidS, katastrophal. auch die Jungen sind vor sexueller gewalt<br />
nicht sicher, und wenn sie dem entgehen können, werden sie<br />
als äußerst billige arbeitskräfte eingesetzt, die oft noch nicht einmal<br />
den versprochenen lohn erhalten. die Soziologen gewannen<br />
den eindruck, dass weite teile der örtlichen Bevölkerung an einer<br />
Beseitigung des Problems gar kein interesse haben.<br />
der Verein „Straßenkinder tansania e. V.“ als sehr kleine wohltätige<br />
Organisation versucht mit der gezielten unterstützung von zwei<br />
heimen für Straßenkinder und einem Kindergarten, der auch Waisen,<br />
die besonders gefährdet sind, offen steht, einen begrenzten<br />
aber wirkungsvollen Beitrag zu leisten, um das leid von Straßenkindern<br />
zu lindern.<br />
dr. Jürgen heraeus, Vorstandsvorsitzender von uniceF deutschland<br />
antwortete auf die Frage, ob – wie Kritiker behaupten – entwicklungshilfe<br />
abhängigkeit erzeugen und schlechte regierungen belohnen<br />
würde. „Pauschale urteile helfen wenig. Man muss in jedem<br />
einzelnen Fall genau hinsehen. der gedanke „hilfe zur Selbsthilfe“<br />
ist kein Schlagwort.“<br />
Vom Prinzip „hilfe zur Selbsthilfe“ lässt sich auch der Verein „Straßenkinder<br />
tansania e. V.“ leiten: das Überleben der Kinder sichern,<br />
die Kinder medizinisch versorgen, den Kindern den Schulbesuch<br />
ermöglichen und – nach dem abschluss der Schulausbildung – den<br />
dann zu jungen Frauen und Männern herangewachsenen Kindern<br />
eine Berufsausbildung zu finanzieren. erst danach sind die ehemaligen<br />
Straßenkinder in der lage, ein selbstständiges und vor allem<br />
selbst bestimmtes leben zu führen mit einem äußerst geringen<br />
risiko, in die Kriminalität oder Prostitution abzugleiten.<br />
Heidulf Masztalerz<br />
Vorsitzender<br />
Der Abgabetermin<br />
für redaktionelle Texte<br />
und Anzeigen für die<br />
September-Ausgabe ist<br />
der 08. August 2014!<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Samtgemeinde amelinghausen<br />
Samtgemeindebürgermeister: helmut Völker<br />
lüneburger Straße 50, 21385 amelinghausen<br />
tel.: 04132/92090-0, Fax: 04132/9209-16<br />
e-Mail: lopautaler@amelinghausen.de,<br />
internet: www.amelinghausen.de<br />
Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung:<br />
drucKerei BuchheiSter gMBh<br />
august-Wellenkamp-Str. 13-15, 21337 lüneburg<br />
tel.: 04131/2708-24, Fax: 04131/34809<br />
anzeigen: f.hartel@druckereibuchheister.de<br />
internet: www.druckereibuchheister.de<br />
Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und<br />
Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe der Lopautal Nachrichten.<br />
Er haftet nicht für die Inhalte der veröffentlichten Artikel, Nachrichten und<br />
Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Autoren bzw.<br />
Einsender verantwortlich.<br />
Seite 38<br />
Wohnungen für die Ewigkeit<br />
– 5700 Jahre Oldendorfer Totenstatt<br />
www.oldendorf-luhe.de/museum
Kirchliche nachrichten<br />
Ev.-luth. Hippolit-Kirchengemeinde<br />
Amelinghausen,<br />
Pastorenehepaar claudia & Frank Jürgens<br />
tel. 0 41 32/227<br />
diakonin u. dageförde<br />
tel. 05829/988862<br />
Ev.-luth. St. Martins-Kirchengemeinde<br />
Raven,<br />
Pastorin alexandra Powalowski,<br />
Kirchweg 7, 21388 raven<br />
tel. 04172/230, Fax 04172/962597<br />
e-Mail: Kg.raven@evlka.de<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Peter und<br />
Paul, Betzendorf,<br />
Pastorin andrea Mahlke/Pastor thomas<br />
Müller, tel. 04134/9009114<br />
hinter der Kirche 1, 21386 Betzendorf<br />
tel. 0 41 38/2 17, Fax 0 41 38/51 01 35<br />
e-Mail: kg.betzendorf@evlka.de<br />
Katholische Kirchengemeinde St. Godehard,<br />
carsten Menges<br />
gärtnerweg 10, 21385 amelinghausen<br />
Zu erreichen auch<br />
St. Stephanus, lüneburg, tel. 0 41 31/5 43 71<br />
Selbständige Ev.-luth. Kirche,<br />
Pella-Gemeinde Sottorf,<br />
Pfarrer alberto Kaas<br />
Brandenburger Str. 1, 29646 Bispingen<br />
tel. 0 51 94/24 31<br />
e-Mail: hoerpel@selk.de<br />
• Holiday special - geistiger Proviant für die Urlaubstage<br />
von der Hippolit-Bücherei<br />
die Vorfreude auf die schönste Zeit des Jahres steigt - endlich urlaub! Für Kinder<br />
die Koffer sind gepackt: Badezeug, Wanderschuhe, Sonnenschutz ...<br />
ihnen fehlt nur noch reiselektüre? da werden Sie bestimmt fündig in<br />
der hippolit-Bücherei. Wir sind auch in den Ferien für Sie da, immer<br />
- donnerstags 16 - 18 uhr und freitags 16 - 19 uhr im gemeindehaus,<br />
1. Stock links. Mit unseren hörbüchern wird auch der längste Stau zum<br />
Vergnügen. und verregnete tage sind gar nicht so schlimm, wenn man<br />
eine schöne dVd dabei hat.<br />
Neu in der Bücherei:<br />
Für erwachsene<br />
Jojo Moyes,<br />
Weit weg und ganz nah<br />
einmal angenommen, du schaffst es kaum, deine<br />
Familie über Wasser zu halten. Plötzlich liegt da ein<br />
Bündel geldscheine. du weißt, dass es falsch ist.<br />
aber auf einen Schlag wäre dein leben so viel einfacher.<br />
und damit ist noch lange nicht Schluss …<br />
hanns-Josef Ortheil,<br />
Die Erfindung des Lebens<br />
dies ist die fantastische geschichte eines stummen<br />
jungen Mannes von seinen Kinderjahren am ende<br />
des zweiten Weltkrieges, den Versuchen, als Pianist<br />
erfolg zu haben bis zu seinem durchbruch als<br />
Schriftsteller.<br />
Jaron lanier,<br />
Wem gehört die Zukunft?<br />
"du bist nicht der Kunde der internetkonzerne.<br />
du bist ihr Produkt." internetpionier und cyberguru<br />
Jaron lanier liefert eine profunde analyse<br />
der aktuellen trends in der netzwerkökonomie,<br />
die sich in richtung totalüberwachung und ausbeutung<br />
der Massen bewegt.<br />
ausgezeichnet mit dem Friedenspreis des deutschen<br />
Buchhandels<br />
Für junge leser<br />
Kerstin gier,<br />
Silber – Das zweite Buch der Träume<br />
albträume, mysteriöse Begegnungen und wilde<br />
Verfolgungsjagden tragen nicht gerade zu einem<br />
erholsamen Schlaf bei, dabei muss liv sich doch<br />
auch schon tagsüber mit der geballten Problematik<br />
einer frischgebackenen Patchwork-Familie<br />
samt intriganter großmutter herumschlagen.<br />
Britta Böger, Nachrichten aus der Tonne<br />
- Leo und Polly Pop auf den Spuren des Abfalls<br />
das umweltbundesamt gibt dieses Sachbuch für Kinder heraus. Mit<br />
witzigen illustrationen werden viele aspekte zum thema Müll und vor<br />
allem dessen Vermeidung beleuchtet. experimente, Bastelideen und<br />
rezepte laden ein zu eigenen praktischen erfahrungen.<br />
hörbuch<br />
Yasmina reza, Glücklich die Glücklichen<br />
Yasmina reza beschreibt Paare, einzelgänger und Familien in unverschämt<br />
komischen alltagsszenen. inmitten von gesellschaftlichem ansehen<br />
und beruflichen erfolgen werden ihre träume vom alltag zerrieben.<br />
doch aufgeben? niemals!<br />
es lesen u. a. eva Mattes, Matthias Brandt und nina hoger.<br />
dVd<br />
Die Eiskönigin – völlig unverfroren<br />
einer unserer jüngsten Kunden wünscht sich diesen Film so sehr! und<br />
vielleicht ist es ja auch ganz erfrischend, mitten im Sommer einen<br />
Winterfilm anzuschauen statt ins eiscafé zu gehen ...<br />
die mutige, etwas tollpatschige Königstochter anna, begibt sich - begleitet<br />
von dem kantigen naturburschen Kristoff und dessen treuem<br />
rentier Sven - auf eine abenteuerliche reise, um ihre Schwester elsa zu<br />
finden, die mit ihren Zauberkräften das Königreich arendelle im ewigen<br />
Winter gefangen hält.<br />
ausgezeichnet mit dem golden globe und Oscar 2014 für den Besten<br />
animationsfilm. empfohlen von der Filmbewertungsstelle Wiesbaden<br />
(FBW): Prädikat besonders wertvoll.<br />
Eine wunderschöne Sommerzeit wünscht<br />
Marlene Seer für das Büchereiteam<br />
Ambulante Hauskrankenpflege Amelinghausen<br />
Fischer GmbH<br />
Unser Schwerpunkt ist die Pflege!<br />
Seit 1990 Ihr Anlaufpunkt für Hilfe im Bereich der Familien-,<br />
Senioren- und Krankenpflege, doch auch mit vielen zusätzlichen<br />
Leistungen darüber hinaus.<br />
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie<br />
gerne zu unseren Bürozeiten:<br />
Mo. - Fr. von 7.30 - 15.00 Uhr oder<br />
nach Absprache auch bei Ihnen zu Hause.<br />
Pflegenotruf:<br />
0172-30 73 139<br />
24 Std. am Tag<br />
- 365 Tage im Jahr<br />
www.ambulante-pflege-fischer.de<br />
Oldendorfer Str. 14 · 21385 Amelinghausen · Tel. 04132-8144<br />
Seite 39
Kirchliche nachrichten<br />
„Posaunen, Trompeten und ein Halleluja“<br />
• Erfolgreiches Posaunenfest zum 135-jährigen Jubiläum von HippoBrass,<br />
dem Posaunenchor der Hippolitgemeinde Amelinghausen<br />
es war einfach nur schön. Wir<br />
möchten uns auf diesem Wege<br />
für die vielfältige unterstützung,<br />
sei es für naturalien, Sach- und<br />
geldspenden, beim Kuchenbacken<br />
und Bewirten der gäste,<br />
für die ausleihe der Bühne, der<br />
Kaffeemaschinen, von tischen<br />
und Stühlen sowie die hilfe<br />
beim auf- und abbau, transport<br />
von equipment und der inhaltlichen<br />
Mitgestaltung in Wort und<br />
Schrift ganz herzlich bedanken.<br />
nur durch diese hilfe und Mitarbeit<br />
konnten wir so ein schönes<br />
Jubiläum mit ehemaligentreffen,<br />
Bläsergottesdienst und Kreisposaunenfest<br />
feiern. ein ehemaligentreffen<br />
im gemeindehaus<br />
bildete am Samstagabend den<br />
auftakt zum 135-jährigen Jubiläum<br />
am vorletzten Wochenende<br />
im Juni. am Sonntag gestaltete<br />
hippoBrass, verstärkt um einige<br />
Bläserinnen und Bläsern<br />
aus Schneverdingen, einen<br />
Bläsergottesdienst in der hippolitkirche.<br />
im Mittelpunkt des<br />
gottesdienstes standen einige<br />
ehrungen für engagiertes Mitwirken<br />
über Jahre bei hippoBrass.<br />
ausgezeichnet wurden raphael<br />
Wohlers, Marek Kröger, Joachim<br />
Zierau, Peter-Manuel Maschke<br />
und Kai Markus tegtmeier mit<br />
der Silbernen nadel des landesposaunenwerkes,<br />
die sie von<br />
Pastor Frank Jürgens überreicht<br />
bekamen. eine ganz besondere<br />
ehrung wurde unserem dirigenten<br />
und musikalischen leiter<br />
Michael eutebach zu teil, der für<br />
25 Jahre engagement besonders<br />
ausgezeichnet wurde. die musikalische<br />
entwicklung von hippoBrass<br />
ist der große Verdienst<br />
von Michael eutebach, die auch<br />
in der laudatio von Frank Jürgens<br />
gewürdigt wurde. „ein<br />
Freund, ein guter Freund, das ist<br />
das Schönste, was es gibt auf<br />
der Welt“, sangen denn auch<br />
die Mitglieder des chores ihren<br />
„chef“ ein Ständchen, was auch<br />
sehr schön die Beziehungen<br />
der chormitglieder und des dirigenten<br />
mit- und untereinander<br />
ausdrückt und sicher ein garant<br />
dafür ist, dass hippoBrass und<br />
Michael eutebach nun schon<br />
seit einem Vierteljahrhundert<br />
gemeinsam musizieren und so<br />
sich und den Menschen in der<br />
Samtgemeinde amelinghausen<br />
und darüber hinaus Freude bereiten.<br />
nach zehn Jahren Pause<br />
hatte sich hippoBrass entschlossen,<br />
wieder ein Kreisposaunenfest<br />
auszurichten; und dieses<br />
Mal nicht in hegers Sägereihalle<br />
sondern in der lopautalhalle in<br />
amelinghausen. 35 Bläserinnen<br />
ehrung für Michael eutebach<br />
Kreisposaunenfest in der lopautalhalle<br />
und Bläser aus Kirchgellersen,<br />
reppenstedt, embsen, handorf,<br />
lüneburg und amelinghausen<br />
spielten unter der leitung von<br />
Michael eutebach vor rund 200<br />
Zuschauern auf. in diesem rahmen<br />
hielt auch Superintendentin<br />
christine Schmid die Festansprache<br />
zum Jubiläum. Man muss<br />
die Feste feiern wie sie fallen<br />
– 135 Jahre sind da ja eher ungewöhnlich<br />
– und wir blicken<br />
voller dankbarkeit auf dieses<br />
Wochenende zurück und freuen<br />
uns noch auf viele Jahre gemeinsamen<br />
musikalischen Wirkens<br />
mit hippoBrass.<br />
Mendelssohn im Lopautal<br />
• Posaunenfest der SELK<br />
in Amelinghausen<br />
Bläser aus 18 norddeutschen gemeinden der Selbständigen ev.- luth.<br />
Kirche (SelK) kamen am 6. Juli in der lopautalhalle zusammen, um<br />
gemeinsam einen festlichen tag musikalisch zu gestalten.<br />
eröffnet wurde er mit einem gottesdienst am Vormittag. im Mittelpunkt<br />
der nachmittagsveranstaltung stand dann die Vertonung des Psalms<br />
„richte mich, gott“ von Felix Mendelssohn-Bartholdy - im Original für<br />
8-stimmigen chor komponiert. den in der Bläserfassung naturgemäß<br />
fehlenden text konnten die Zuhörer im Programmheft mitverfolgen.<br />
ergänzend trug Pastor Jörg ackermann (lüneburg) gedanken zu den<br />
einzelnen abschnitten des Werkes vor.<br />
Fritz Pommerien leitete den aus ca. 80 Bläsern bestehenden gesamtchor.<br />
Zudem musizierte ein kleiner auswahlchor unter eckart Wiewinner.<br />
die Sonne schien, für Verpflegung war bestens gesorgt, Sitzplätze gab<br />
es auch genügend auf dem Vorplatz der lopautalhalle. So konnten die<br />
etwa 350 Zuhörer einen tag voller musikalischer, geistlicher, aber auch<br />
ganz irdischer Freuden genießen.<br />
Marlene Seer für die Pella-Gemeinde<br />
Ihr Ansprechpartner für Pflege und Betreuung!<br />
Wohnen, Kurzzeit und Verhinderungspflege sowie stationäre Pflege<br />
Sellhorner Weg 10 29646 Bispingen/Behringen<br />
Tel.: 05194 9819 0 Fax: 05194 9819 62<br />
www.wacholderpark.net info@wacholderpark.net<br />
WOHNEN IM ALTER<br />
DER WACHOLDERPARK<br />
PFLEGE<br />
info@wacholderpark.net<br />
Seite 40
Kirchliche nachrichten<br />
Ev.-luth. Hippolit-Kirchengemeinde<br />
Datum Zeit Gottesdienst<br />
03.08. 10.00 uhr gottesdienst, theol. W. gercken<br />
10.08. 10.00 uhr gottesdienst, Pastor r. Kölling (lüneburg)<br />
17.08. 10.00 uhr gottesdienst, Pred. a. Köster (Oldendorf)<br />
24.08. 9.30 uhr<br />
heideblütenfestgottesdienst auf Platt mit<br />
Posaunen. Festplatz am Kronsberg,<br />
Pastor M. dierßen (uelzen)<br />
31.08. 10.00 uhr gottesdienst mit taufen, Pastor F. Jürgens<br />
Gottesdienste im August 2014<br />
Pella-Gemeinde Sottorf/Amelinghausen<br />
Datum Zeit Angebot<br />
03.08. 10:00 hauptgottesdienst<br />
10.08. 08:30 Predigtgottesdienst, anschl. Kirchkaffee<br />
17.08. 10:00 gem. hauptgottesdienst in hörpel (P. Peter Mahlke)<br />
24.08. 18:00 Predigtgottesdienst (lektor)<br />
31.08. 10:00 hauptgottesdienst (P. Marc Struckmann)<br />
Kirchengemeinde Raven<br />
Datum Zeit Gottesdienst<br />
03.08. 10 uhr gottesdienst m. a. (diakon nill)<br />
10.08. 10 uhr gottesdienst (Pn. Powalowski)<br />
17.08. 10 uhr gottesdienst (Prädn. eberbach)<br />
24.08. 10 uhr gottesdienst (Prädn. c. arndt)<br />
31.08. kein gottesdienst in raven<br />
jeden Mittwoch um 9.30 uhr Krabbelgruppe im gemeindehaus.<br />
am letzten Samstag im Monat von 10-12 uhr außer in den Schulferien<br />
findet Kindergottesdienst statt.<br />
St. Marien, Lüneburg<br />
hl. Messe jeden Samstag um 18.00 uhr<br />
• Einmal um die ganze Welt<br />
Das neue Kinderferienprogramm<br />
von KIRCHE UNTERWEGS in Amelinghausen<br />
Ferien in amelinghausen können ganz schön aufregend sein für Kinder<br />
zwischen 5 und 12 Jahren! ab dem 04. august machen wir uns im<br />
gemeindehaus von St. godehard, (gärtnerweg 10), für drei Wochen<br />
(bis 21. august) auf die reise, Kinder auf anderen Kontinenten kennen<br />
zu lernen. Was spielen Kinder in uganda in afrika? Was essen Jungen<br />
und Mädchen in asien gerne? Was liegt zwischen nord- und Südamerika?<br />
Mit Spielen, liedern, geschichten und Kreativangeboten, einem<br />
ausflug an jedem Mittwoch und selbst zubereiteten kleinen gerichten<br />
immer donnerstags wollen wir miteinander die Welt entdecken. und<br />
wenn genügend Kinder daran Spaß haben, bauen wir vielleicht auch<br />
einen Wagen für den umzug beim heideblütenfest am 24. august.<br />
immer montags bis donnerstags, 09.00 - 12.00 uhr, für Kinder von<br />
gästen und von hier.<br />
Keine anmeldung nötig, eintritt frei! um eine Spende wird gebeten.<br />
Ort: gemeindehaus St. godehard, gärtnerweg 10, amelinghausen<br />
„Es dunkelt schon in der Heide“<br />
- Thematische Nachtwanderungen für die ganze Familie<br />
immer mittwochs in den Sommerferien (06., 13. und 27. august, 03.<br />
September, nicht in der heideblütenfestwoche!) entdecken wir die<br />
Faszination der nacht auf thematischen nachtwanderungen von ca.<br />
1,5 - 2 Stunden. Mal stehen tiere im Mittelpunkt, mal alle unsere<br />
Sinne. ein anderes Mal geht es rund um das thema Wasser oder es<br />
wird romantisch-musikalisch. Beginn ist um 21.00 uhr, treffpunkt ist<br />
der Parkplatz Kronsbergheide. Kinder unter 10 Jahren brauchen eine<br />
erwachsene Begleitung. die teilnahme ist kostenlos.<br />
regen hält uns nicht vom unterwegssein ab, aber bei zu schlechtem<br />
Wetter (gewitter, Sturm) findet keine nachtwanderung statt!<br />
aktuelle infos unter: http://kircheinderheide.blogspot.com.<br />
Mehr infos bei: Katholische urlauberseelsorge, andrea rehn-laryea,<br />
04132 910238, kirche-in-der-heide@t-online.de.<br />
Mögliche Aktualisierungen und Fotos unter:<br />
http://kirche-unterwegs.blogspot.de/.<br />
Offene Motivations- Informationsgruppe<br />
für Betroffene und Angehörige<br />
AMELINGHAUSEN<br />
Ein Angebot der<br />
drobs<br />
Fachstelle für Sucht und Suchtprävention<br />
Das Gruppenangebot<br />
Wir hören zu,<br />
- kennen Ihre Probleme aus eigener Erfahrung.<br />
- helfen Ihnen, Ihr Leben ohne Alkohol oder andere<br />
Suchtprobleme wieder lebenswert zu gestalten.<br />
- sprechen über unsere Schwierigkeiten sowie<br />
Probleme und lernen unser Leben neu gestalten.<br />
- informieren und beraten Sie und zeigen Ihnen<br />
Wege aus einem abhängigen Dasein.<br />
Wichtigste Grundregel ist die Verschwiegenheit.<br />
Die Teilnahme ist kostenlos.<br />
Die Gruppe trifft sich<br />
jeden Dienstag im Monat von 19.30 - 21.00 Uhr im<br />
Gemeindehaus der Ev. Kirche in Amelinghausen, 1. Stock<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Regine Drude (Suchtkrankenhelferin) · Tel.: 04132/1694<br />
drobs<br />
Fachstelle für Sucht<br />
und Suchtprävention<br />
Heiligengeiststraße 31 · 21335 Lüneburg<br />
Telefon: 0 41 31/68 44 60 · Fax: 0 41 31/68 44 630<br />
Seite 41
FaMilienanZeigen / FaMiliennachrichten<br />
FAMILIENANZEIGEN<br />
Ein herzliches Dankeschön sagen wir allen<br />
Verwandten, Freunden, Bekannten,<br />
Kollegen und Nachbarn für die Glückwünsche,<br />
Blumen und Geschenke zu unserer Hochzeit.<br />
Wir haben uns sehr darüber gefreut.<br />
Anna & Jürgen Rüter<br />
Wetzen, im Juli 2014<br />
Ein herzliches Dankeschön an Alle,<br />
die mich lieb mit Grüßen, Blumen und Geschenken<br />
zu meiner Konfirmation bedachten.<br />
Dustin Cohrs<br />
Drögennindorf<br />
Ein herzliches Dankeschön sagen wir<br />
all´ unseren Verwandten und Freunden,<br />
Nachbarn und Bekannten,<br />
die uns anlässlich unserer Silberhochzeit(sfeier)<br />
in so reichem Maße mit Glückwünschen,<br />
Geschenken und Blumen bedacht haben.<br />
Unser besonderer Dank gilt<br />
unseren Tellmeraner Freunden,<br />
den Jagdhornbläsern,<br />
den Wischis,<br />
der „family“ und<br />
unseren Kindern Johanna, Marc und Tess,<br />
die mit ihren Beiträgen und Aktionen für<br />
lustige, unterhaltsame und sehr bewegende<br />
Momente gesorgt haben.<br />
Ihr alle habt uns sehr glücklich gemacht.<br />
Danke!<br />
Frauke und Nobby Brüggemann<br />
Tellmer, im Juli 2014<br />
STEINMETZBETRIEB SEIT 1914<br />
NATURSTEIN<br />
AHN<br />
GRABMALE – FELSEN<br />
GRABEINFASSUNGEN – BESCHRIFTUNGEN<br />
Natursteinarbeiten<br />
Bahnhofstr. 23 – 21376 salzhausen<br />
TEL. 04172 – 6380 FAX. 04172 – 5222<br />
www.naturstein-hahn.de<br />
FAMILIENNACHRICHTEN *<br />
Samtgemeinde amelinghausen<br />
Eheschließungen:<br />
der Samtgemeindebürgermeister<br />
06.06.2014 christine Stoldt und Jens Köhne<br />
neu-Oldendorf 28, 21385 Oldendorf-luhe<br />
13.06.2014 anna Jennert und Jürgen rüter<br />
dorfstraße 6, 21385 Oldendorf-luhe<br />
13.06.2014 nathalie Kraskiewicz und alexander Krause<br />
röthenweg 15, 21385 amelinghausen<br />
27.06.2014 anna raducan und constantin-adrian Pasca<br />
an der lopau 4b, 21385 amelinghausen<br />
Sterbefälle:<br />
02.06.2014 Olaf Fismer<br />
Osterbünte 10, 21388 Soderstorf Ot raven<br />
10.06.2014 erwin Schneider<br />
akazienweg 17, 21385 amelinghausen<br />
16.06.2014 anna Böhm geb. gerriets<br />
Wohlenbütteler Straße 18, 21385 amelinghausen<br />
25.06.2014 Peter Maack<br />
am rehmsberg 8, 21385 amelinghausen<br />
* Soweit die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener<br />
Daten abgegeben wurde. Der Samtgemeindebürgermeister<br />
Herzlich danken wir allen, die gemeinsam mit uns von unserer<br />
lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma<br />
Gerda Schaepe, geb. Kape<br />
* 4. Mai 1917 † 2. Juli 2014<br />
Abschied nahmen und ihre Anteilnahme durch Wort und<br />
Schrift, Blumen und Geldspenden zum Ausdruck brachten.<br />
Ein besonderer Dank gilt Pastorin Claudia Jürgens<br />
für ihre trostreichen Worte.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Johanna Zierau<br />
Amelinghausen, im Juli 2014<br />
Gegründet 1910<br />
• Erd-, Feuer-, See- und Friedwaldbestattungen<br />
• Überführungen<br />
• Bestattungsvorsorge<br />
• Erledigung aller Formalitäten<br />
und vieles mehr<br />
☎ 04132 397<br />
Wir sind rund um<br />
die Uhr für Sie da!<br />
Lüneburger Str. 11· 21385 Amelinghausen<br />
www.bestattungen-roerup.de<br />
Neuigkeiten aus der Samtgemeinde ...<br />
www.amelinghausen.de/leben-in-amelinghausen/aktuelles<br />
Seite 42
Wir sind täglich für Sie da<br />
im Netto Markt Amelinghausen!<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Samstag: 6.00 bis 20.00 Uhr<br />
Sonntag:<br />
7.30 bis 10.30 Uhr<br />
www.der-lecker-baecker.de<br />
Logo-Farbwerte<br />
SCHAEFER<br />
ROT<br />
CMYK 0 / 90 / 100 / 0<br />
HKS 13<br />
RAL 2002<br />
H A U S T E C H N I K<br />
BLAU<br />
CMYK 100 / 70 / 0 / 0<br />
HKS 43<br />
RAL 5002<br />
HEIZUNG • BÄDER • KUNDENDIENST<br />
ÖL • GAS • BRENNWERT • PELLETS • SOLAR<br />
Oldendorfer Weg 5 • 21388 Rolfsen<br />
Tel.: 04172 · 96 15 11 • Fax: 04172 · 96 15 12<br />
haustechnik@schaefer-rolfsen.de • www.schaefer-rolfsen.de<br />
Ihr Möbelhaus<br />
in der Region<br />
Artlenburger info-lueneburg@tejo.de<br />
Landstraße 66 • 21365 Adendorf<br />
Artlenburger Landstraße 66 21365 Adendorf<br />
Tel.: 0 41 31/99 11 0 • www.tejo.de<br />
Tel.: 04131/99 11 00 • Fax: 04131/99 11 299<br />
www.tejo.de<br />
Das Fachgeschäft für<br />
Hobby,<br />
Kunst und Basteln<br />
Großes Sortiment und viele Ideen … auf über 300 m²<br />
Vor dem Bardowicker Tore 35 • 21339 Lüneburg<br />
Tel. 0 41 31 / 246 15 51 • www.art-creativ-lang.de<br />
Mit kostenlosen Parkplätzen direkt vor der Tür!<br />
Getränke-Markt<br />
Lüneburger Strasse 47<br />
H. Lüchow 21385 Amelinghausen<br />
Na dann: Prost!<br />
Wir bieten eine grosse Auswahl an Markenbieren<br />
und Bierspezialitäten, alkoholischen und<br />
alkoholfreien Getränken für Ihre Feier an.<br />
Unser Service:<br />
• Kauf auf Kommission<br />
• Kauf auf Rechnung<br />
Verleih von Zapfanlagen, Klapptresen und<br />
Zubehör wie z.B. Gläser, Tabletts, Stehtische<br />
... und wenn die Feier mal etwas größer wird, besorgen<br />
wir den Ausschankwagen und den Kühlanhänger!<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag von 8.00 - 19.00 Uhr<br />
Samstag<br />
von 8.00 - 16.00 Uhr<br />
Tel. 0 41 32/91 21 19<br />
Lüneburger Str. 47 in Amelinghausen<br />
Inh. H. Lüchow
AMELINGHAUSEN · LÜNEBURG · WINSEN<br />
21385 Amelinghausen<br />
Lüneburger Straße 22<br />
(0 41 32) 91 44 - 0<br />
21339 Lüneburg<br />
Hamburger Straße 8<br />
(0 41 31) 2 23 37- 0<br />
Skoda Fabia Com. 1.2 TSI Style Edition 9.450,- €<br />
EZ: 24.11.2010 | 71.500 km | 77 kW (105 PS)| Schwarz Perl. | Klimaautomatik,<br />
Leichtmetallfelgen, CD-Radio ‚Swing‘, 6x Front- Seiten-<br />
& Kopfairbags, ESP, Tempomat, Fahrersitz höhenverst., ZV mit<br />
Fernbedienung, el. Fensterheber 2x, Parksensoren hinten<br />
Skoda Fabia Com. 1.6 TDI Family 9.950,- €<br />
EZ: 08.06.2011 | 92.200 km | 55 kW (75 PS) | Grau Met. | Klimaanlage,<br />
Tempomat, Leichtmetallfelgen, CD-Radio, Dachreling, 6x Front-<br />
Seiten- & Kopfairbags, Nebelscheinwerfer, Fahrersitz höhenverst.,<br />
ESP, ZV mit Fernbedienung<br />
VW Golf Var. 1.4 TSI Comfortline 11.750,- €<br />
EZ: 25.06.2010 | 71.800 km | 90 kW (122 PS) | Silber Met. | Radio-<br />
Navigationssystem RNS 310, Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik,<br />
Sitzheizung, Tempomat, 6x Front- Seiten- & Kopfairbags, ESP, Nebelscheinwerfer,<br />
Mittelarmlehne, Rücksitzbank geteilt, Lederlenkrad,<br />
Vordersitze höhenverst., Lendenwirbelstützen, Parksensoren<br />
vorne & hinten<br />
VW Touran 1.4 TSI Trendline 12.950,- €<br />
EZ: 18.08.2009 | 76.600 km | 103 kW (140 PS) | Rot Met. | Klimaautomatik,<br />
Anhängerkupplung abn., Tempomat, CD-Radio RCD 210,<br />
Mittelarmlehne, Vordersitze höhenverst., Parksensoren hinten, Nebelscheinwerfer,<br />
Dachreling, 6x Front- Seiten- & Kopfairbags, Rücksitzbank<br />
geteilt, ESP<br />
Autohaus Plaschka seit 1950<br />
Günstige<br />
Gebrauchte<br />
gibt‘s bei uns!<br />
Verkauf:<br />
Mo – Fr<br />
Sa<br />
21423 Winsen/Luhe<br />
Osttangente 206<br />
(0 41 71) 78 81 18 - 0<br />
7.45 bis 19.00 Uhr<br />
8.30 bis 17.00 Uhr<br />
Schautag:<br />
So 11.00 bis 17.00 Uhr<br />
Kundendienst:<br />
Mo – Do 7.00 bis 18.00 Uhr<br />
Fr 7.00 bis 16.00 Uhr<br />
Sa 7.45 bis 12.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Tankstelle:<br />
Mo – Fr<br />
Sa<br />
So und<br />
feiertags<br />
5.00 bis 22.00 Uhr<br />
6.00 bis 22.00 Uhr<br />
7.00 bis 22.00 Uhr<br />
Wäsche des Monats<br />
August:<br />
Programm 4<br />
Hochdruckvorreiniger,<br />
Felgenvorreinigung,<br />
Unterbodenwäsche,<br />
Aktivschaum<br />
für nur<br />
8,99 €<br />
(statt 10,99 €)<br />
VW Golf Plus 1.2 TSI DSG Style 15.950,- €<br />
EZ: 15.06.2011 | 36.000 km | 63 kW (86 PS) | Schwarz Perl. | Anhängerkupplung<br />
abn., Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, Multifunktionslederlenkrad,<br />
Radio-Navigationssystem RNS 510, Sitzheizung, 6x<br />
Front- Seiten- & Kopfairbags, ESP, Nebelscheinwerfer, Tempomat,<br />
Mittelarmlehne, Vordersitze höhenverst., Dachreling, Lendenwirbelstützen,<br />
Parksensoren vorne & hinten inkl. ParkAssist<br />
VW Polo 1.2 TSI Match 16.950,- €<br />
EZ: 11.05.2012 | 24.800 km | 66 kW (90 PS) | Weiß | Klimaautomatik,<br />
Xenonscheinwerfer, Panoramadach el., Lederlenkrad, CD-Radio,<br />
Sitzheizung, Tempomat, Alufelgen, Mittelarmlehne, Sportsitze, Vordersitze<br />
höhenverst., Nebelscheinwerfer, ZV mit Fernbedienung,<br />
Parksensoren hinten, ESP<br />
VW Eos 2.0 TSI DSG GT Sport 18.950,- €<br />
EZ: 21.05.2010 | 62.900 km | 155 kW (210 PS) | Schwarz Perl. |<br />
Standheiz., Xenonscheinw., LED-Rückleuchten, Radio-Navi RNS<br />
310, Sportfahrwerk inkl. DCC, Alcantara, Alufelgen, Klimaautomatik,<br />
Multifunktionslederlenk., elektr. Glasschiebedach, Sitzheizung,<br />
Tempomat, Vordersitze höhenverst., Lendenwirbelst., Parksensoren<br />
hinten, Sportsitze, Nebelscheinw., 6 x Airbags, ESP<br />
VW Golf 1.2 TSI DSG Comfortline 21.250,- €<br />
EZ: 26.09.2013 | 2.900 km | 77 kW (105 PS) | Grau Met. | Klimaautomatik,<br />
Sitzheizung, Multifunktionslederlenkrad, CD-Radio<br />
Composition Media, Mobiltelefonvorbereitung, Leichtmetallfelgen,<br />
Nebelscheinwerfer, Parksensoren vorne & hinten inkl. ParkAssist,<br />
Ganzjahresreifen, Lendenwirbelstützen, Start-Stop-Automatik, ISO-<br />
FIX Kindersitzbefestigung, Mittelarmlehne, ESP