Ausgabe 1052 - Steigerwald-Kurier

STEIGERWALD- 

Kostenloses Anzeigenblatt 

Telefon 09546/6070 • Fax 09546/6040 

11. JULI 2013 

KURIER 

Nr. 1052 

Jahrgang 21 

Schön energiesparend 

bis Ug-Wert 0,5 

KRINES Fenster – ein Ausdruck Ihrer 

Persönlichkeit. Ästhetisch, langlebig mit 

höchstem Wärmeschutz. 

www.krines-online.de 

Industriestr. 6 · 97522 Sand a. Main 

Telefon 09524 8338-0 

„Musik ist Trumpf“ bei den Ebrachtaler Heimatklängen 

Kinderkonzert und Open-Air 

Ampferbach. Ganz im Zeichen der Musik steht der kommende Samstag, 13. Juli 2013 für die Ebrachtaler 

Heimatklänge aus Ampferbach. Nicht nur sie werden an diesem Abend ihr Können zeigen, sondern auch die 

hauseigene Juniorkapelle „die Notenquäler“ und viele weitere Künstlerinnen und Künstler aus der Umgebung. 

Bereits zum vierten Mal stellen die Ebrachtaler Heimatklänge um 17.30 Uhr ein Konzert von Kindern für 

Kinder auf die Beine, bei dem Otto der Ohrwurm und Ente Emma, zwei altbekannte Stars aus den letzten 

Jahren, aufeinandertreffen. Die Geschichte der beiden wird durch unterschiedliche musikalische Einlagen von 

den Akteuren untermalt. Nahezu 

jedes Instrument aus einer Blaskapelle 

wird dort von den Nachwuchsmusikern 

präsentiert, 

sodass junge und junggebliebene 

Interessierte einen ersten 

Eindruck gewinnen können. 

Um 19 Uhr geht es dann auf 

dem Kirchenvorplatz mit dem 

mittlerweile zehnten Open- 

Air-Konzert der Ebrachtaler 

Heimatklänge weiter. Dieses 

Mal werden unter dem Dirigat 

von Michael Selig die schönsten 

Stücke aus dieser Zeit zu hören 

sein. Ob Filmmusik, Rock’n’ 

Roll oder böhmisch-mährische 

Blasmusik, die jüngst erst beim 

Wertungsspiel als „ausgezeichnet“ 

gekürte Kapelle lässt auch 

diese Mal keine Wünsche 

offen. Der Eintritt zu beiden 

Veranstaltungen ist frei. Für die 

Verpflegung während der Pausen 

sowie nach den Konzerten wird 

ist immer bestens gesorgt. 

Nordbayerns größtes Jubiläum 

DAS HAMMER-PROGRAMM 

1000 Jahre Gemeinde Bischberg 

Fr., 12.7. 

Beginn 21 Uhr 

Sa., 13.7. 

Beginn 21 Uhr 

Die Legende! Einziger Auftritt in Oberfranken... 

NUMBER NINE BAR-AREA 

DJ Hannes 

Nummer1Live-Rock-Band 

BAR-AREA: MR. RADINGO 

AUDIO GUN SUPPORT: SKOLBEAT 

www.THOMANN-Management.de/Burgebrach 

Für den Bereich des Marktes Burgebrach und der Gemeinde Schönbrunn i. Steigerwald liegt das amtliche Mitteilungsblatt der VG Burgebrach bei. 

Für den Bereich des Marktes Ebrach und des Marktes Burgwindheim liegt das amtliche Mitteilungsblatt der VG Ebrach bei. 

Für den Bereich der Gemeinde Walsdorf liegt das amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Walsdorf bei. 

Die mobilen Kult-Objekte für den Sommer!!! 

R 

JETZT - bei uns... 

Unser Team berät 

Sie gerne! 

Top-Profis für Top-Technik! 

elektro- & netzwerktechnik 

Ludwig elektro- & netzwerktechnik GmbH & Co. KG I Am Sportplatz 6 I 96138 Burgebrach 

www.ludwig-elektrotechnik.de I info@ludwig-elektrotechnik.de I 09546/920 920

Die Region 

2 

BFV-Sonderausbildung für Schüler 

und Jugendliche in Schlüsselfeld 

Schlüsselfeld. Wie in den vergangenen Jahren, nutzt der Bayerischen 

Fußballverband das Sportzentrum des TSV Schlüsselfeld zum Training für 

Schüler und Jugendliche einer Regionalauswahl-Nordbayern. Ausgewählte 

talentierte Fußballer der Altersklassen U13, U15 und U17 aus der Region 

Nordbayern trainieren unter Leitung kompetenter Trainer des DFB, um 

sich physisch, sportlich und mental zu verbessern. Die erzielten Leistungen 

werden dann in der Praxis mit Spielen gegen gleichaltrige Schüler und 

Jugendliche aus namhaften Vereinen getestet. So spielen: 

Mittwoch, 10. Juli, 18.30 Uhr, die U13-Schüler gegen die U13 des 1. FC 

Nürnberg. Mittwoch, 14. August, 18.30 Uhr, die U17-Jugend gegen die in 

der Jugendbundesliga spielende U17 des FC Ingolstadt, Mittwoch, 9. Oktober, 

18.30 Uhr, die U15-Jugend gegen die U15 der SpVgg Greuther Fürth, 

Mittwoch, 23. Oktober, 18.30 Uhr, die U15-Jugend gegen die U15 des 1. 

FC Nürnberg. 

Es werden sicher interessante und spannende Fußballspiele zu sehen sein. 

Weitere Termine können auf der Homepage des TSV Schlüsselfeld unter 

www.tsv-schluesselfeld.de eingesehen werden. 

Angebot der Woche (Do-Mi): 

Apfelsa, 5 Ltr., Bag in Box 5,50 € 

Erdbeeren 

www.steigerwald-kurier.de 

Symphonische Blasmusik in tollem Ambiente 

Musikverein Priesendorf e.V. lädt 

zur alljährlichen Sommerserenade 

Priesendorf. Auch in diesem Jahr 

lädt der Musikverein Priesendorf 

e.V. in Zusammenarbeit mit dem 

Ortskulturring Trabelsdorf zur 

Sommerserenade. Freunde der 

symphonischen Blasmusik können 

sich am 21. Juli um 19 auf ein abwechslungsreiches 

Programm vor 

schöner Kulisse freuen. 

Das Hauptorchester unter der 

Leitung von Thomas Wolf hat in 

diesem Jahr erneut seine Klasse 

unter Beweis gestellt indem es sich 

beim Wertungsspiel in der Oberstufe 

das höchste Prädikat „mit ausgezeichnetem 

Erfolg“ erspielt hat. Im 

Rahmen der Sommerserenade darf 

man daher ebenfalls eine erstklassige 

Darbietung erwarten. 

Auf die Besucher wartet ein 

abwechslungsreiches und kurzweiliges 

Programm, das für jeden 

Geschmack etwas bietet – vom 

bekannten Marsch „Unter dem 

Sternenbanner“ über Popmusik- 

Bearbeitungen bis hin zu eingängigen 

Originalkompositionen wie 

„Twins“ oder „Along the River“. 

Abgerundet wird der Abend auch in 

diesem Jahr durch die Auftritte von 

Schüler- und Jugendorchester unter 

der Leitung von Andreas Müller. 

Für das leibliche Wohl wird ab 

dem Einlass um 18 Uhr durch den 

Ortskulturring Trabelsdorf bestens 

gesorgt. 

Karten gibt es im VVK bei allen Musikern, 

bei der Gemeinde bzw. unter 

info@musikverein-priesendorf.de 

und an der Abendkasse. 

Bayerischer Fußball-Verband e.V. informiert 

DFB Mobil 

besucht den FC Thüngfeld 

Thüngfeld. Am 13. Juli 2013 ab 14 Uhr kommt das DFB-Mobil 

zum FC Thüngeld. Es wird ein Demonstrationstraining mit Tipps für 

Vereinstrainer und Betreuer durchgeführt. Da der Schwerpunkt des 

Trainings die Qualifizierung der Trainer und Betreuer ist sind dazu alle 

Jugendtrainer und Betreuer zu diesem DFB-Mobilbesuch eingeladen. 

Nach Beendigung des Demonstrationstrainings werden weiterführenden 

Informationen über Möglichkeiten der Qualifizierung, Frauen- und 

Mädchenfußball und Tipps für eine erfolgreiche Trainingsplanung 

besprochen. Diese werden anhand von Video-Sports präsentiert, dazu 

sind alle Jugendtrainer, Betreuer und Eltern eingeladen. 

Feines Kammerspiel am Trabelsdorfer Schlossplatz 

Heute Abend: Lola Blau 

Trabelsdorf. Georg Kreislers bekanntes "Musical für eine Schauspielerin" 

mit einer Fülle an erstklassigen Kabarettsongs wird am Freitag, 12. Juli 2013 

im Trabelsdorfer Schlosspark das Publikum verzaubern. Beginn: 20 Uhr. 

Dieses außergewöhnliche Stück, welches Kreislers Spannweite von virtuoser 

Komödie bis zur berührenden Tragödie zeigt, erzählt von der Karriere 

einer jungen, jüdischen Bühnenkünstlerin, die ins Exil nach Amerika 

getrieben wird, dort Ruhm erlangt und gleichzeitig viele ihrer Illusionen 

verliert. Nach dem Krieg kehrt sie auf der Suche nach ihrer alten Liebe 

nach Wien zurück. Unverkennbar sind die autobiografischen Züge Kreislers 

in der Geschichte Lolas. In die Rolle der Lola Blau schlüpft die Dresdner 

Sängerin Karolin Trübenbach, sie spielte das erfolgreiche Musical erneut 

in der diesjährigen Spielzeit beim Fränkischer Theatersommer unter der 

Regie von Jan Burdinski und der Choreografie von Kathleen Bengs. Am 

Piano begleitet sie der Fürther Pianist und Dirigent Andreas Rüsing. Karten 

zu 15 Euro sind im Vorverkauf in der VG Lisberg, Tel. 09549/98970 oder 

bei Praxis Dr. Thiel, Tel. 09549/1881 erhältlich (Abendkasse 17 Euro). 

Jg. 21 / Nr. 1052

Vorschau – Rückblick – Infos 

„Komm ins Musikhaus!“ 

reussenergie.de ® 

„Musikhaus“-Gruppe der Kreismusikschule Bamberg im Kindergarten St. 

Christophorus Trunstadt. 

Bildquelle: Foto: Anni Maurer 

Bamberg. Die Kreismusikschule 

Bamberg bietet die Möglichkeit, 

sich bei der Veranstaltung „Komm 

ins Musikhaus!“ über die vielfältigen 

musikalischen Angebote im Bereich 

Musikalische Früherziehung/ 

Grundausbildung zu informieren. 

Die entsprechenden Kurse starten 

im September 2013. 

Für alle interessierten Kinder 

und Eltern finden deshalb in der 

Woche vom 15. bis 19. Juli 2013 

Schnuppertermine statt. Der Besuch 

dieser Schnupperkurse ist kostenlos, 

eine vorherige Anmeldung nicht 

erforderlich. 

Die Schnuppertermine in den einzelnen 

Gemeinden: 

Burgebrach 

15. 7. 13, 14.35 - 15.30 Uhr, Kulturraum, 

Musikhaus 1 

Frensdorf 

16. 7. 13, 14 - 14.45 Uhr, Pfarrheim, 

Meditationsraum, Musikhaus 2; 

16.15 - 17 Uhr, Pfarrheim, Meditationsraum, 

Musikwerkstatt 

Pommersfelden 

16. 7. 13, 12 - 12.45 Uhr, Kiga Zwergenburg, 

Turnraum, Musikhaus 1 

Röbersdorf 

19. 7. 13, 12.30 - 13.15 Uhr, Kiga 

Sonnenland, Musikhaus 1; 13.30 

- 14.15 Uhr, Kiga Sonnenland, 

Musikhaus 1 

Steppach 

16. 7. 13, 11 - 11.45 Uhr, Kiga Arche 

Noah, Turnsaal, Musikhaus 1 

Trunstadt 

18. 7. 13, 13 - 13.45 Uhr, Kiga St. 

Christopherus, Turnraum, Musikhaus 

1. 

Nähere Informationen gibt’s bei 

der Kreismusikschule Bamberg 

unter Tel. 0951/85-165 oder im Internet 

auf www.kreismusikschulebamberg.de. 

Seit 1975 

PHOTOVOLTAIK 

WÄRMEPUMPEN 

SOLARENERGIE 

STROMSPEICHER 

WÄRMETECHNIK 

Ab sofort: 

Auszubildende und Fachkräfte gesucht 

Wolfsbach 20 | 96138 Burgebrach | TEL 09546 1396 

Babymassage 

Bamberg. Kinderkrankenschwester und Heilpraktikerin Anette Fuhrmann 

leitet bei pro familia Bamberg, Willy-Lessing-Str. 16, ab Freitag, 19. Juli, 

von 9.30 bis 11 Uhr, einen Babymassagekurs für Säuglinge ab acht Wochen 

bis sechs Monaten. An fünf Vormittagen werden verschiedene Massagen 

geübt, u.a. Schmetterlingsmassage nach Reich, Indische Massage nach 

Leboyer. Anmeldung und Informationen unter Tel. 0951/133900. 

Nr. 1052 / Jg. 21 www.steigerwald-kurier.de 3

Die Region 

Spenden für Kirchenrenovierung 

Sambach 

Sambach (see). Viele Sambacher 

helfen derzeit mit, die Generalsanierung 

ihrer Pfarrkirche Sankt 

Antonius Abbas finanziell zu schultern. 

Jeder Euro wird gebraucht! 

Denn die Innensanierung, die mit 

der Anschaffung einer neuen Orgel 

einhergeht, ist auf Kosten von rund 

700.000 Euro veranschlagt. Wenn 

die Kirchenstiftung auch Zuschüsse 

erwartet, so muss die Pfarrei selbst 

noch einen erheblichen Anteil selbst 

finanzieren. Pfarrer Wolfgang Eßel 

freute sich daher über die Spenden, 

die er von zwei Gruppierungen 

entgegen nehmen konnte: Die 

Sambacher Kerwasburschen und 

–madla hatten aus ihren Aktivitäten 

anlässlich der Sambacher Kirch- 

weih 1000 Euro erlöst und für die 

Kirchensanierung gespendet. 

Zum andern hatte die Ortsgruppe 

Sambach des Bayerischen Bauernverbands 

die Bewirtung beim 

Hoffest auf dem Geflügel- und 

Straußenhof von Bernhard Gumbrecht 

übernommen und stellte den 

Erlös von 1750 Euro ebenfalls für 

die Kirchenrenovierung zur Verfügung. 

Dafür hatten die Landfrauen 

Kuchen und Krapfen gebacken und 

Gegrilltes angeboten. 

Die Sambacher Pfarrkirche Sankt 

Antonius Abbas wird am Sonntag, 

21. Juli festlich eingeweiht. Die 

neue Orgel wird derzeit im österreichischen 

Sankt Florian gebaut 

und soll an Ostern 2014 erklingen. 

Wichtiges Signal für Bauernfamilien 

Nach Rückkehr vom Deutschen Bauerntag zieht 

BBV-Kreisobmann Heinrich Faatz Bilanz 

Bamberg (bbv). Beim Deutschen 

Bauerntag in Berlin sind in dieser 

Woche über 500 Landwirte aus ganz 

Deutschland zusammengekommen. 

Einer von über 60 bayerischen 

Delegierten war Heinrich Faatz, 

Kreisobmann des Bayerischen Bauernverbandes. 

Ein zentrales Thema 

beim Bauerntag war der Beschluss 

über die EU-Agrarpolitik für die 

nächsten sieben Jahre. Hinzu kam 

erfreulicherweise, dass nun auch 

endlich der EU-Finanzrahmen für 

die Jahre 2014 bis 2020 festgezurrt 

wurde. Heinrich Faatz ist erleichtert, 

dass nach zweijährigen Beratungen 

und kontroversen Diskussionen 

endlich Klarheit herrscht. „Jetzt war 

es wichtig, dass in Brüssel endlich 

eine Einigung zustande kam und 

wir Planungssicherheit haben“, sagt 

Heinrich Faatz. Gleichzeitig betont 

er, dass einige der ursprünglichen 

Vorschläge der EU-Kommission 

deutlich verbessert werden konnten. 

Auch Pläne für Kürzungen von 30 

Prozent bei den Betriebsprämien 

setzten sich nicht durch. „Wir 

mussten unsere Sachargumente 

beharrlich an die Politik herangetragen, 

damit am Ende eine praxistaugliche 

Agrarpolitik für Bayerns 

Bauernfamilien steht.“ Trotzdem ist 

seine Gesamtbilanz durchwachsen: 

„Zahlreiche Änderungen führen 

zu unnötigen Auflagen und viel 

Papierkram für die Bauern“, kritisiert 

Heinrich Faatz. „Jetzt geht es 

darum, dass die deutschen Politiker 

vernünftige Regelungen für die 

nationale Umsetzungen finden.“ 

Als Redner haben am Bauerntag 

Kanzlerin Angela Merkel, führende 

Vertreter aller Bundestagsfraktionen 

und Bundeslandwirtschaftsministerin 

Ilse Aigner teilgenommen. 

Aigner kündigte an, dass die 

überzogenen Pläne für zusätzliche 

Auflagen für Gülle- und Jauchelager 

vom Tisch kommen. „Das ist ein 

wichtiges Signal!“, sagt Heinrich 

Faatz. „Die geplanten Vorschriften 

bei der Bundesanlagenverordnung 

hätten sachlich ungerechtfertigte 

Anforderungen für Bauernhöfe 

bedeutet und unnötige Kosten verursacht. 

Gerade die kleineren und mittleren 

Betriebe in Bayern hätte das 

vor große Probleme gestellt.“ Nach 

Plänen des Bundesumweltministeriums 

sollten neben Dichtheitsprüfungen 

künftig alle Güllebehälter 

mit Leckageerkennungssystemen 

nachgerüstet werden. Auch für 

bestehende Anlagen wäre das nach 

Übergangsfristen nötig geworden. 

Darüber hinaus verabschiedeten 

die Delegierten auf dem Deutschen 

Bauerntag ein Leitbild zur Nutztierhaltung. 

Es wurde in mehreren 

Workshops erarbeitet, an denen 

Tierhalter aus ganz Deutschland 

teilnahmen. „Das Leitbild beschreibt, 

wofür unsere Tierhalter 

stehen und wie sie ihre Aufgabe 

und Verantwortung sehen und 

wahrnehmen“, sagt Heinrich Faatz. 

So wird zum Beispiel erläutert, 

dass Technik den Tierhalter dabei 

unterstützt, seine Tiere optimal zu 

betreuen und zu versorgen. Es wird 

aber auch verdeutlicht, dass die 

Verantwortung stets der Mensch 

und nicht die Technik trägt. Heinrich 

Faatz: „Wir brauchen und wollen 

eine erfolgreiche und zukunftsorientierte 

Nutztierhaltung, die fest in der 

Gesellschaft verankert ist. Deshalb 

werden wir verstärkt das Gespräch 

mit den Bürgern suchen.“ 

Pfarrer Wolfgang Eßel (Mitte) freut sich über die fi nanzielle Unterstützung. 

Im Bild von links: Kristin Gumbrecht, Ortsbäuerin Ingrid Birkner, Maria Weid, 

Bernhard Gumbrecht, Miriam Spörlein und Michael Beck. 

4 

Energieberatung im UBiZ 

Oberaurach. Am Mittwoch, den 17. Juli ist die Energieberatungsstelle 

des Landkreises wieder in der Zeit von 16 bis 18 Uhr im UBiZ für 

interessierte Bürgerinnen und Bürger des Landkreises geöffnet. Dabei 

gibt es kostenlos und unverbindlich Informationen zur energetischen 

Gebäudesanierung, zur Nutzung Erneuerbarer Energien für die 

Beheizung von Wohngebäuden, zur „Vor-Ort-Beratung“ sowie zu allen 

betreffenden staatlichen Förderprogrammen. 

Am Donnerstag, den 18. Juli ist der Energieberater in der Zeit von 16 bis 18 

Uhr in Hofheim, VG Nebengebäude, Obere Sennigstraße 4 (Bauverwaltung, 

Zimmer 4) zu sprechen. Vorherige Anmeldung ist in jedem Fall erforderlich 

im: UmweltBildungsZentrum Oberschleichach, Pfarrer-Baumann-Str. 17, 

97514 Oberaurach, Tel. 09529/9222-14, Fax 09529/9222-50, energieberatung@ubiz.de, 

www.energieberatung-hassberge.de. 


Kirchaich. Die DJK Kirchaich bedankte sich mit einer Urkunde beim 1. FC 

Nürnberg Fan-Club Kirchaich für eine Spende von 200 Euro an die DJK- 

Jugendabteilung. Auf dem Bild (von links): Jugendkassier German Kager, 

1. Vorsitzender des FCN-Fan-Clubs Peter Wirth, 1. Vorsitzender der DJK 

Kirchaich, Heinz Seyfried und Jugendwart Wolfgang Scheuring. 



BFV-Ferien-Fußballschule 2013 

Spiel, Spaß und Fußball pur in den Ferien beim SV 

Walsdorf - auch für Torhüter! 

Walsdorf. Auch in diesem Jahr bietet 

der Bayerische Fußball-Verband 

(BFV) dezentral wieder seine in den 

letzten Jahren erfolgreich durchgeführten 

BFV-Ferien-Fußballschulen 

in ganz Bayern an. In den Sommerferien 

können fußballbegeisterte 

Kinder und Jugendliche, Mädchen 

und Jungen zwischen 8 und 14 

Jahren vom 26. bis 28. August 2013 

am Sportgelände des SV Walsdorf 

gezielt ihrem Hobby nachgehen. 

Das Angebot richtet sich an alle 

Nachwuchskicker, die Lust auf 

Fußballspaß pur haben, coole 

Tricks lernen und neue Freunde 

treffen wollen. Für Torhüter gibt 

es ein spezielles Training. Vor Ort 

werden die Teilnehmer täglich von 

9 Uhr bis 17 Uhr durch qualifizierte 

und erfahrene Trainer betreut. Für 

Mittagessen, Obst und ausreichend 

Getränke ist gesorgt. Zusätzlich 

erhalten die Teilnehmer eine 

hochwertige adidas-Ausrüstung 

(Trainings-Shirt, Trainings-Short, 

Stutzen und Ball in neuem Design!) 

sowie eine Trinkflasche. Dies alles 

bietet der BFV zum Preis von 129 

Euro (Geschwisterkinder zahlen 

119 Euro). 

Weitere Infos und die Möglichkeit 

zur Anmeldung im Internet unter 

www.bfv.de/ferien oder bei DFB- 

Stützpunkttrainer Hubert Richter. 

Leitender Trainer: DFB-Stützpunkttrainer 

Hubert Richter, Tel. 

09505/7771. 

Weitere Trainer: DFB-Stützpunkttrainer 

Andi Kusch und 

DFB-Ergänzungstrainer Sven 

Rottmann. Campleiter beim SV 

Walsdorf: Wolfgang Rottmann, Tel. 

09503/5460. 

Caritas informiert werdende Eltern 

Geld und Recht 

Kindergeld, Elterngeld, Elternzeit, Mutterschutz, 

Kindschaftsrecht, Familienferien, Betreuungsgeld... 

Bamberg. Bei einem kostenlosen Informationsabend am Donnerstag, 

11. Juli 2013 um 18.30 Uhr in der Katholischen Beratungsstelle für 

Schwangerschaftsfragen, Geyerswörthstr. 2, 96047 Bamberg, erhalten 

werdende Mütter und Väter Auskünfte und Tipps über staatliche und 

private Leistungen. Leitung: Martina Nowak, Dipl.-Sozialpäd. (FH). 

Anmeldungen unter Tel. 0951/2995750. 

Schlüsselfeld. Der TSV Schlüsselfeld veranstaltete anlässlich des 150jährigen 

Vereinsjubiläums ein Open Air am Sportgelände. Die umfangreichen 

Vorbereitungen während der ganzen Woche fanden bei hochsommerlichen 

Temperaturen statt und bald war am Gelände die „längste Theke Schlüsselfelds“ 

fertig und das Open-Air-Wochenende des TSV konnte starten. 

Den Anfang machte DJ Marco Mora, der unter freiem Himmel und bei angenehmen 

nächtlichen Temperaturen Elektrotracks und aktuelle Partyhits 

aufl egte. Bei einer Superstimmung feierten und tanzten die jungen Besucher 

bis spät in die Nacht. Tags darauf begrüßte der TSV die Oberspiesheimer, 

eine Stimmungskapelle aus Unterfranken, diese rissen das Publikum mit und 

es wurde gut gelaunt geschunkelt und auf den Tischen getanzt. 


Die Region 

Festkommers war gelungene Auftaktveranstaltung zum 75-jährigen Bestehen 

des SV Rot-Weiß Lisberg 

Goldene Pfeifen, Ehrenmitgliedschaften 

und Auszeichnungen krönten das Jubiläum 

Mit der BLSV-Verdienstnadel wurden (mit Urkunde, von links) Reinhold 

Hippacher, Hannelore Schmitt, Harald Schneider, Hans Fröhling und Herbert 

Pfaff ausgezeichnet. 

Fotos: Karin Geyer 

Lisberg. Lob und Anerkennung 

für die Vereinsarbeit erfuhr der SV 

Rot-Weiß Lisberg am Festabend 

von allen Seiten. Begleitet wurde 

dies von den vielen guten Wünschen 

der Festredner hinsichtlich 

des sportlichen Erfolgs, Fairness, 

Kameradschaft, Teamgeist, Engagement 

der Mitglieder, Freundschaft 

und natürlich genügend 

Spieler-Nachwuchstalente aus den 

eigenen Reihen. 

Den Auftakt bildete ein Festgottesdienst 

in der St.-Trinitas-Kirche, 

der von Pfarrer Franz Stemper 

zelebriert wurde. Bei der anschließenden 

Totenehrung gedachte man 

der verstorbenen Mitglieder des 

Vereins. „Es sind die Erinnerungen 

und Zeugnisse ihres vergangenen 

Wirkens“, erklärte Zweiter Bürgermeister 

Harald Schneider bei der 

Ehrung der Verstorbenen. 

„Ein Tag ohne Fußball 

ist ein verlorener Tag“ 

Beim anschließenden Festkommers 

in der RWL-Halle betonte 

der Schirmherr, MdL Heinrich 

Rudrof, „der SV Rot-Weiß Lisberg 

habe nicht nur Vereinsgeschichte 

geschrieben. Der Verein sei ein 

bedeutender Funktionsträger in der 

Gemeinde, dies verdiene Respekt 

und Anerkennung.“ Auch Lisbergs 

Bürgermeister Peter Deusel erklärte, 

„die Anfänge des Vereins waren gewiss 

nicht einfach – unmittelbar vor 

Ausbruch des Zweiten Weltkrieges, 

dennoch verband die Gründungsmitglieder 

die Freude am Fußball. 

Umso bedeutender sei heute die 

Vereinsgemeinschaft eine wertvolle 

Bereicherung für Lisberg.“ 

Manfred Kreitmeier, Ehrenvorsitzender 

des BLSV, unterstrich die 

wertvolle Arbeit der Vereine, wobei 

auch große Aufgaben in der Zukunft 

zu stemmen seien, denn durch den 

demographischen Wandel müsse 

auch für genügend Nachwuchs im 

Sport und in den Vereinen gesucht 

werden. Als Zeichen der Verbundenheit 

erhielt der SV Rot-Weiß Lisberg 

vom BLSV eine Ehrenurkunde zum 

75-jährigen Vereinsbestehen, die die 

Geschäftsführer Egon Schmitt, Edwin 

Hager und Alfred Zier entgegen 

nahmen, die sich in ihrer Laudatio 

auch beim Ehrenvorstand Hans Zier 

bedankten. 

Auszeichnung „Goldene 

Pfeife“ zum Jubiläum 

„Was wäre ein Spielbetrieb ohne die 

Leitung eines amtlichen Schiedsrichters?“, 

erörterte Günther Reitzner 

von der Schiedsrichter-Gruppe 

Bamberg und bekannte dabei offen, 

dass auch im Schiedsrichterbereich 

große Nachwuchssorgen herrschen. 

Aus diesem Grund erfülle es ihm mit 

noch mehr Stolz, gerade in Lisberg 

drei verdiente Persönlichkeiten, die 

sich auf diesem Sektor verdient 

gemacht haben, auszuzeichnen. 

Im April 1983 legte Herwig Hippacher 

erfolgreich seine Schiedsrichter-Prüfung 

ab und in den 30 

Jahren seines Wirkens schaffte er 

es sogar bis zur Bayernliga, als 

Assistent sogar bis zur Regionalliga. 

Ab 2006 übernahm er das Amt des 

Schiedsrichter-Einteilers. 

Schiedsrichter Josef Huttner wurde 

bereit 1970 die Leitung von 

Punktspielen übertragen, im Jahre 

1974/75 fungierte er sechs Jahre 

lang als Schiedsrichter in der Bezirksliga. 

Im Jahr 2000 beendete er 

altersbedingt seine aktive Laufbahn 

und gehört nunmehr seit über 43 

Jahren der SR-Gruppe Bamberg an. 

Der 93-jährige Bernhard Raab 

wurde bereits im April 2013 vom 

Bezirksschiedsrichter-Obmann 

Siegfried Brehm für sein 60-jähriges 

Engagement mit der Verbandsplakette 

ausgezeichnet. Am 5. Juni 

1950 legte er seine Schiedsrichter- 

Prüfung ab und leitete mehr als 

1000 Spiele. „SV Rot-Weiß Lisberg 

ist stolz, einen solchen Pionier in 

seinen Reihen zu haben“, attestierte 

Geschäftsführer Egon Schmitt. 

Als Zeichen des Dankes und der 

Verbundenheit erhielten alle drei 

Schiedsrichter die „Goldene Pfeife“ 

aus den Händen von Günther Reitzner. 

Verdienstnadeln für besonderes 

Engagement 

Der Bezirksehrenamtsbeauftragte 

des BFV, Günther Bardutzky, 

zeichnete im Anschluss fünf Persönlichkeiten 

des SV Rot-Weiß 

Lisberg mit der Verdienstnadel des 

Bayerischen Landessportverbandes 

aus: Herbert Pfaff (Verdienstnadel 

in Bronze), Reinhold Hippacher 

(Verdienstnadel in Bronze), Hans 

Fröhling (Verdienstnadel in Silber), 

Harald Schneider (Verdienstnadel in 

Gold) für 25-jährige Tätigkeit als 

AH-Abteilungsleiter des RWL und 

Hannelore Schmitt (Verdienstnadel 

in Gold mit Kranz) für 30-jährige 

Tätigkeit als Übungsleiterin der 

Gymnastikgruppe. 

Ehrenmitgliedschaft 

für verdiente Mitglieder 

Vier Mitglieder des SV Rot-Weiß 

wurden an diesem Abend für ihre 

langjährige, ehrenamtliche Vereinsarbeit 

ausgezeichnet und zu 

Ehrenmitgliedern ernannt. Reinhold 

Barthel trat bereits als Jugendlicher 

beim Sportplatzbau in Aktion. Später 

fungierte er als Spielleiter der 

1. Mannschaft, von 1970 bis 1990 

als AH-Abteilungsleiter, wobei er 

auch Gründungsmitglied der AH- 

Mannschaft war. Neben unzähligen 

absolvierten Helferstunden gehört 

er seit 2002 dem Hausmeisterteam 

an. 

Georg Köhler war Mitbegründer 

der Schülermannschaft und leitete 

die Schülermannschaft von 1974 

bis 1984. Über 100 Jugendliche 

haben bei ihm eine fußballerische 

Ausbildung in den unterschiedlichsten 

Trainingseinheiten durchlaufen. 

Er legte damit den Grundstock für 

den Spielbetrieb der 70er und 80er 

Jahre, wobei er von 1970 bis 1985 

amtlicher Schiedsrichter war. Beim 

Vereinsheimbau war er von 1978 bis 

1983 ohne Unterbrechung tätig und 

übernahm den Wirtschaftsdienst 

von 1979 bis 2008. Zusätzlich 

organisierte er über 20 Jahre die 

jährlichen 4-Tages-Busfahrten des 

6 

Das Bild zeigt die RWL-Mitglieder, die für 60-jährige Treue zum Verein 

ausgezeichnet wurden (jeweils mit Urkunde), sowie Schirmherr Heinrich 

Rudrof (von links), Bürgermeister Peter Deusel und von der Vereinsführung 

Edwin Hager, Egon Schmitt, Alfred Zier und Harald Schneider sowie (rechts) 

BLSV-Ehrenkreisvorsitzender Heinz Hofmann. 


Mit der „Goldenen Pfeife“ für jahrzehntelange Schiedsrichter-Tätigkeit wurden 

(vorne, v. li.) Herwig Hippcher, Bernhard Raab und Josef Huttner geehrt. 

Mit im Bild: MdL Heinrich Rudrof (li.) sowie (rechts) Günther Reitzner und 

1. Bürgermeister Peter Deusel. 



sandra raab | steuerberater 

ihr kompetenter partner in allen steuerlichen angelegenheiten 

Die neuen Ehrenmitglieder des RWL (von links): Andreas Popp, Reinhold 

Barthel, Georg Köhler und Georg Höppel mit den Ernennungsurkunden. 

RWL. Gerne übernimmt er heute 

noch, nach 50-jähriger Vereinsarbeit, 

wichtige Tätigkeiten. 

Georg Höppel leitete von 1974 bis 

1984 den gesamten Jugendbereich. 

Während seiner Spielleiter-Zeit 

führte er sowohl die Schüler als 

auch die Jugend - und zuletzt 1986 

die 1. Mannschaft – zum Aufstieg 

bzw. zur Meisterschaft. Beim Bau 

des Vereinsheims und der Sporthalle 

war sein handwerkliches Können 

stets gefragt. Er übernahm fast 20 

Jahre (1979 bis 1999) den Wirtschaftsdienst. 

Seit 1995 zählt er 

zum Hausmeisterteam des RWL. 

Andreas Popp zählt mit seinen 82 

Jahren zu den ältesten, noch aktiven 

Mitgliedern des Sportvereins. Er 

war bereits 1952 bis 1954 beim 

alten Sportplatzbau tätig. Von 1954 

bis 1964 war er Vereinsdiener. Beim 

Vereinsheimbau und beim Bau der 

Sporthalle hat er sich besonders engagiert. 

Die Geselligkeit im Verein 

steht für den 82-Jährigen auch heute 

noch im Vordergrund. 

Mitgliederehrungen 

Für 15 Jahre Mitgliedschaft wurden 

ausgezeichnet: Gerlinde Riemer, 

Peter Reimann, Max Rauscher, 

Frank Huttner, Andreas Pfaff, 

Patrick Martin, Christian Benkert, 

Mario Fröhling, Heidi Schmitt, 

Alfred Schönemann, Erich Luft, 

Dieter Laufer und Robert Laufer. 


geehrt: Jürgen Hümmer, Wolfgang 

Hümmer, Matthias Kleinhenz, 

Anton Müller, Jochen Wolff und 

Uwe Zier. 

Eine Ehrung für 40 Jahre Mitgliedschaft 

erhielten: Isolde Dietz, 

Elmar Geyer, Günther Hippacher, 

Reinhold Hippacher, Walter Hippacher, 

Norbert Höppel, Rudolf Popp, 

Andreas Riemer, Willi Scheller und 

Thomas Sennefelder. 


ausgezeichnet: Hans Baumgärtner, 

Herbert Beck, Hans Fröhling, 

Werner Gibfried, Rudi Grimmer, 

Erwin Hauck, Walter Kastura, Albin 

Keller, Georg Köberich, Berthold 

Litzlfelder, Günther Raab, Willi 

Volk, Friedel Wellein und Werner 

Wolff. 


geehrt: Reinhold Barthel, Friedrich 

Grubert, Georg Höppel, Georg 

Köhler, Günther Litzlfelder, Simon 

Sennefelder und Rudi Zier. 

Besondere Auszeichnung 

für Egon Schmitt 

Egon Schmitt erhielt in seiner Funktion 

als RWL-Geschäftsführer für 

Wirtschaft und Finanzen zum Abschluss 

eine interne Auszeichnung 

von den Vorstandsmitgliedern für 

besonderes Engagement und Vereinstreue. 

Nach den Ehrungen folgten 

die Grußworte des Patenvereins 

TSV Kirchaich, der Gastvereine 

sowie der Ortsvereine. Die musikalische 

Umrahmung sowie den Festausklang 

mit Unterhaltungsmusik 

übernahm die Lisberger Blasmusik. 

Karin Geyer 

alte dorfstraße 3 · 96185 schönbrunn-frenshof 

tel: 0 95 49 / 9 89 5510 · mobil: 0163 / 78229 97 

e-mail: info@steuerberater-raab.de 

termine nach vereinbarung. 

......von einem schönen Bad träumt man gern. Ist es aber 

nicht viel angenehmer, in einem schönen Bad zu träumen? 

ANZEIGE 

Rosenweg 2 

96194 W a l s d o r f 

Tel. 09 54 9 - 92 11 21 

www.fliesen-staerk.de 

Das Bild zeigt die für 50-jährige Treue zum Verein geehrten Mitglieder (jeweils 

mit Urkunde), Bürgermeister Peter Deusel (links) sowie (rechts) BLSV- 

Ehrenkreisvorsitzender Heinz Hofmann und Schirmherr Heinrich Rudrof. 

Aschbach. Anlässlich des 60. Geburtstages von Konrad Dannert aus Debersdorf 

hat die FOX-Music Aschbach zugunster des Hochwassers in Bayern auf 

Ihre Gage verzichtet und das Geburtstagkind hat dann im Gästekreis noch 

angeregt gleichfalls zu spenden, sodaß 1.000 Euro zusammengekommen sind. 

Unter Mithilfe des Bayerischen Rundfunks konnte eine junge Familie mit 

Kleinkind aus Rosenheim ermittelt werden, die einen großen Schaden durch 

die Flut im Haus zu verzeichnen hat. Das Bild zeigt die Musikkapelle mit dem 

Ehepaar Dannert (Mitte). 


Die Region 

8 

15. Internationales Straßen- und Varietéfestival 

Zauberhafte Momente im 

Weltkulturerbe Bamberg 

Bamberg. Wenn in Hogwarts Sommerferien sind, treffen sich seit 15 Jahren 

die Zauberer regelmäßig am dritten Juli-Wochenende im Weltkulturerbe 

Bamberg. Mit 150.000 Besuchern, über 1.000 Bewerbungen aus 20 Nationen 

und 500 Shows gehört das internationale Straßen- und Varietéfestival 

„Bamberg zaubert“ zu den beliebtesten und größten eintrittsfreien Familienfesten 

in Bayern. 

Vom 19. bis 21. Juli 2013 verwandeln 

nationale und internationale 

Künstler, Clowns und Streetperformer 

die gesamte Innenstadt 

von Bamberg in eine einzige große 

Zauberbühne. Rund 100 nationale 

und internationale Künstler wurden 

durch den künstlerischen Leiter 

von „Bamberg zaubert“, Markus 

Götz alias Zyculus ausgewählt. 

Ob Zauberer, Magier, Diabolokünstler, 

Feuerillusionist oder 

Streetperformance-Künstler - es 

wird sicherlich für jeden wieder 

etwas dabei sein. 

Dank der Unterstützung durch den 

neuen Hauptsponsor, Sparda-Bank 

Nürnberg, der Familienbäckerei 

Fuchs und vieler weiterer Festivalpartner, 

kann das erfolgreiche 

Festival auch in diesem Jahr wieder 

ohne Eintritt für die Besucher 

angeboten werden. Alle Veranstaltungen 

des Straßenfestivals sind 

kostenfrei! 

Programm 

Auch im Jahr 2013 werden wieder über 100 Magier, Jongleure, Clowns, 

Akrobaten, Feuertänzer, Streetperformer und Zauberer aus aller Welt die 

Bamberger Innenstadt in eine große Zauberwerkstatt verwandeln. Lassen 

Sie sich verzaubern... 

Freitag, 19. Juli, 17.00 bis 24.00 Uhr 

17.00 Uhr Künstlerparade durch die Bamberger Innenstadt 

17.30 Uhr Konzert mit „Viva Voce - die a capella Band“, Sparda Bank- 

Bühne Maxplatz 

18.00 Uhr Straßenfestival mit über 100 internationalen Künstlern bis 24.00 

Uhr in der Bamberger Innenstadt 

21.00 Uhr Magische Nacht mit Erasmus Stein und den Festival-Highlights, 

Sparda-Bank-Bühne Maxplatz 

Samstag, 20. Juli, 11.00 bis 24.00 Uhr 



12.30 Uhr Nachwuchswettbewerb - präsentiert von Karstadt Bamberg, 

Sparda Bank-Bühne Maxplatz 

18.30 Uhr Konzert mit „Ray Horton & Band“, Sparda Bank-Bühne Maxplatz 



Sonntag, 21. Juli, 13.00 bis 22.30 Uhr 



13.00 Uhr Magischer Frühschoppen mit der „Radio Bamberg Band“, 


15.00 Uhr Kindernachmittag - präsentiert von Oekametall Bamberg, Sparda 

Bank-Bühne Maxplatz 

18.00 Uhr Konzert mit „Michael Lane“, Sparda Bank-Bühne Maxplatz 

20.00 Uhr Siegerehrung FT-Publikumspreis, Sparda Bank-Bühne Maxplatz 


Sparda Bank-Bühne Maxplatz. 


Foto: Markus Raupach 

Foto: Robert Geisel 

Fünf Aufführungen der Varietéshow im Bamberger 

E.T.A. Hoffmann-Theater 

Die 10. „FUCHS-Gala“ bildet 

Auftakt von „Bamberg zaubert“ 

Bamberg. Bereits zum zehnten Mal bildet die FUCHS-Gala die traditionelle 

Auftaktveranstaltung des internationalen Straßen- und Varietéfestivals 

„Bamberg zaubert“. Dabei erwartet die Besucher am Wochenende vom 

12. bis 14. Juli im E.T.A. Hoffmann-Theater wieder eine Varietéshow der 

Extraklasse mit internationalen Top-Stars. 

Mit dem Mentalisten Christoph Kuch, der Artistin Antje Pode, Jongleur 

Jochen Schell, Körperillusionist Herr Nils sowie die Zauberkünstler Thomas 

Otto und Markus Götz alias Zyculus konnten die zurzeit erfolgreichsten 

und bekanntesten Varietékünstler für die Fuchs-Eröffnungsgala gewonnen 

werden. 

Dabei können die Besucher aus folgenden fünf Aufführungen im E.T.A.- 

Hoffmann-Theater auswählen: 

Freitag, 12. Juli Premiere 19:30 Uhr 

Samstag, 13. Juli 1. Vorstellung 15:00 Uhr 

2. Vorstellung 19:30 Uhr 

Sonntag, 14. Juli 3. Vorstellung 14:00 Uhr 

4. Vorstellung 18:00 Uhr 

Es gelten folgende Preise für alle Vorstellungen: 

in Sitzkategorie I 36,- EUR ermäßigte Tickets für Kinder und 

in Sitzkategorie II 31,- EUR Jugendliche bis 16 Jahre für 

in Sitzkategorie III 25,- EUR alle Plätze 9,50 EUR 

Karten im Vorverkauf erhalten Sie ab sofort bei 

- Online unter www.mybamberg.de 

- Stadtmarketing Bamberg, Obere Königstr. 1, 96052 Bamberg, 

- Fuchsbau, Memmelsdorfer Straße 179, 96052 Bamberg (nur für Premiere 

am Freitag) 

- Fränkischer Tag, Geschäftsstelle Maxplatz 31, 96047 Bamberg 

- Fränkischer Tag, Geschäftsstelle Gutenbergstraße 1, 96050 Bamberg 

- BVD-Kartenservice, Lange Straße 22, 96047 Bamberg 

Näheres zur FUCHS-Gala und dem gesamten Festival-Programm sowie 

allen teilnehmenden Künstlern und Gruppen erfahren Sie auch auf unserer 

Internetseite www.mybamberg.de 



Festprogramm und Höhepunkt der 

Jubiläumsfeierlichkeiten am 13. und 14. Juli 2013 

Mittelalterliches Treiben 

am kommenden Wochenende 

Burgwindheim. Burgwindheim 

hat im Jahr 1363 durch Kaiser 

Karl IV das Marktrecht erhalten 

und ist somit der älteste Markt des 

Steigerwaldes. Dies wurde durch 

König Wenzeslaus 1398 bestätigt 

und gleichzeitig das Hals- und 

Stockrecht verliehen. 

Zum 650-jährigen Jubiläum 2013 

wird ein Mittelalter-Markt am 

13. und 14. Juli 2013 veranstaltet. 

Der historische Markt liegt genau 

zwischen dem Heilig-Blut-Fest, 

welches bereits seit 1465 gefeiert 

wird und der Burgwindheimer 

Kirchweih, die Ende Juli stattfindet; 

er soll damit der Höhepunkt der 

Jubiläumsfeierlichkeiten sein. 

An beiden Markttagen möchten die 

Burgwindheimer mit Marktständen, 

alten Berufen und auch dem mittelalterlichen 

Treiben das Leben zur 

damaligen Zeit näherbringen. 

Das Festwochenende beginnt am 

Samstag, 13. Juli 2013 um 11 Uhr 

und endet am Sonntag, 14. Juli 2013 

um 18 Uhr. An den Markttagen 

bereichern Spielleute und mittelalterlich 

gewandete Gruppen das historische 

Marktleben. Handwerker 

zeigen ihr Können und ortsansässige 

Gasthäuser sowie Vereine bieten 

Speisen und Getränke an. 

Programm 

Samstag, 13. Juli 2013: 

10.30 Uhr Treffen im Lager, Zug 

zum Marktplatz mit den Marktleuten 

und der Ehreneskorte, 11 Uhr 

Eröffnung des Marktes durch Ersten 

Bürgermeister Heinrich Thaler und 

den Böllerschützen. 

Die Jagdhornbläser Steigerwald 

treten stündlich auf und bieten ab 

19 Uhr Wildschwein vom Spieß, 

20 Uhr Festabend mit der Jugendblaskapelle 

Burgwindheim auf 

dem Marktplatz, bei Einbruch der 

Dunkelheit „Feuershow“. 

Sonntag, 14. Juli 2013: 

9.45 Uhr Fahnenparade, 10 Uhr 

Festgottesdienst, anschließend 

Weißwurstfrühstück mit der Jugendblaskapelle 

auf dem Marktplatz, 13 

Uhr Begrüßung auf dem Marktplatz 

durch die Ebrachtaler Jagdhornbläser 

des Jägervereins Bamberg, 

13 Uhr Führungen für Kinder und 

Erwachsene, 14 Uhr Gesangverein 

Liedertafel, Gesangseinlagen, 14 

Uhr Schafescheren (Kreuzung 

B22/Aschbacher Straße), ab 14 

Uhr Vorführungen der Falknerei, 

Vorstellung der Jagdhunde 

14.30 Uhr Tanzgruppe, 15.30 Uhr 

Tanzgruppe, 16 Uhr Gesangverein 

Liedertafel, Gesangseinlagen, 17 

Uhr Abschlusskonzert durch die 

Jagdhornbläser Ebrachtal. 

Weitere Highlights 

- ortsansässige Firmen stellen sich vor 

- „Tag der offenen Tür“ in der 

Grundschule 

- Eröffnung des Weges der Nachhaltigkeit 

am Fahrradweg 

- Märchenerzähler am Samstag/ 

Sonntag 

- Mittelalterliches Basteln für 

Kinder KiTa 

Limitierte Münze „650 Jahre Marktrecht“ 

(die streng limitierte Auflage 

der Jubiläumsmedaille in Silber ist 

während der Festtage erhältlich). 

Der Eintritt ist frei. 

GRUSSWORT 

Burgwindheim feiert vom 13. bis 14. Juli 2013 

650 Jahre Marktrecht 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

verehrte Gäste aus nah und fern, 

der Markt Burgwindheim verfügt 

noch über zahlreiche Zeugnisse 

aus der Vergangenheit. Während 

die stattliche Bebauung entlang der 

Hauptstraße sowie die Wallfahrtskapelle 

und der Heiligblutbrunnen 

allseits sichtbare Zeichen seiner 

herausragenden geschichtlichen 

Bedeutung sind, wird diese durch 

zahlreiche Quellen zusätzlich belegt. 

Die Gründung von Burgwindheim 

wird aufgrund der Quellenlage und 

der Endung des Ortsnamens mit 

„heim“ bereits in der Zeit vor 800 n. 

Chr. vermutet, wenn auch die erste 

urkundliche Erwähnung mit dem 

Ministerialen Otto von Windeheim 

im Jahre 1136 noch lange auf sich 

warten ließ. Mit dem Eintritt des 

Ritters Ludwig von Windeheim in 

das Zisterzienserkloster Ebrach im 

Jahre 1287 und der Schenkung seines 

Besitzes an das Kloster begann eine viele hundert Jahre währende Verbindung 

mit Ebrach, welche die Geschichte von Burgwindheim nachhaltig 

prägen sollte. Seine Erhebung zum Marktflecken durch Kaiser Karl IV 

im Jahre 1363 mit Wochenmarkt, Jahrmarkt und Messerecht privilegierte 

Burgwindheim wirtschaftlich und machte den Ort zur ältesten Marktgemeinde 

des Steigerwalds. 

Das Blutswunder an Fronleichnam 1465 verlieh Burgwindheim eine besondere 

Bedeutung im geistlichen Sinne. Während dies Ereignis jährlich 

angemessen gewürdigt wird, sehen wir die Verleihung des Marktrechtes 

vor 650 Jahren heuer als besonderen Grund zum Feiern. Lassen Sie sich 

hinein führen in das mittelalterliche Treiben mit Markt- und Lagerleuten 

bei Tanz und Musik. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Seien Sie unsere Gäste! 

Heinrich Thaler, 1. Bürgermeister 

Markt Burgwindheim 


Die Region 

Das perfekte Dinner in der KiTa Ebrach 

SCHOOL-KIDS kochen für Eltern 

Flötenmusik 

für die Burgebracher Senioren 

Ebrach. Mit einem Dinner beendeten die Hortkinder der KiTa St. Bernhard 

in Ebrach ihr selbstgewähltes Gruppenthema. Dazu luden sie ihre Eltern ein 

und servierten ein 3-Gänge-Menü. Schon Wochen vorher überlegten sich 

die Kinder in Kinderkonferenzen, wie sie ihr Vorhaben planen und umsetzen 

könnten. Sie wälzten Kochbücher probierten verschiedene Dressings für die 

Vorspeise aus, stimmten über den Hauptgang ab, diskutierten eifrig über die 

Nachspeise und schrieben Einkaufl isten. Am Tag selbst waren alle richtig 

aufgeregt, die Bedienungen bekamen ihre Anweisungen und notierten sich 

dazu die wichtigsten Stichpunkte über Wein und Speisekarte, während die 

Köche bereits fl eißig in der Küche zugange waren. Mit einem „Herzlich Willkommen“ 

empfi ngen die Kellner die Eltern und der Abend konnte beginnen. 

dank eines Vaters, der die Kinder mit Kochmützen und Zutaten für das Menü 

tatkräftig unterstützte, konnten die Eltern mit einem fürstlichen Mahl überrascht 

werden. Die Rückmeldung der Eltern war schließlich mehr als positiv. 

Wenn der Opa 

in den Kindergarten kommt ... 

Burgebrach. Im Seniorenheim St. Vitus fand das alljährliche Sommerfest 

statt. Bei strahlendem Sonnenschein hatten sich auf dem Vorplatz zahlreiche 

Heimbewohner und ihre Besucher versammelt. Zur Unterhaltung trugen - 

neben einer Zwei-Mann-Kapelle und einem Zauberer - auch Burgebracher 

Schüler bei. Die Flötenspieler aus den zweiten Klassen der Grundschule 

Burgebrach hatten dafür ein kleines Programm vorbereitet. Begleitet von 

ihrer Musiklehrerin Monika Ruß spielten sie den „Flaschengeist“, die „Kleine 

Melodie“ und „Freude schöner Götterfunken“. Mit viel Applaus und einem 

Gratis-Getränk wurden die kleinen Musiker belohnt - und mit dem guten 

Gefühl, anderen Menschen eine Freude bereitet zu haben. 

Die vier Elemente: Feuer, Wasser, Erde und Luft bilden 

Schwerpunkt beim Lisberger Kindergartenfest 

„Wir sind die Vier, 

durch die die Welt sich dreht ...“ 

Steppach. Große Aufregung herrschte im Kindergarten Arche Noah, denn die 

Kinder hatten zum ersten Mal ihre Opas in den Kindergarten eingeladen. Mit 

großem Eifer bastelten die Kinder kleine Geschenke, malten Bilder und übten 

Lieder und Gedichte ein. Für diesen besonderen Vormittag waren im großen 

Garten des evangelischen Kindergartens viele Bänke und Tische aufgebaut. 

Die Opas wurden von ihren Enkelkindern mit einem Gedicht begrüßt. Für 

die musikalische Untermalung des Frühschoppens sorgte die Dorfmusik 

Pommersfelden. Bei Weißwurst und Brezen wurden an den Tischen viele 

Anekdoten aus der Opa-Enkel-Beziehung erzählt und der Zauberer Morelli 

begeisterte sein Publikum. Zum Abschluss gab es für jeden Opa mit Enkelkind 

ein schönes Erinnerungsfoto. 

10 


Lisberg. Unter diesem Motto stand das diesjährige Sommerfest des Kindergarten 

St. Antonius in Lisberg. Bei strahlendem Sonnenschein stellten 

die Wassernixe Aquarella, die Lufthexe Hui-Jah, der Erdwicht Wurzel, der 

Feuergeist Funki und all ihre Freunde die vier Elemente vor. Ganz nach dem 

Motto „Lass sie alle in dich rein, Erde, Wasser, Luft und Sonnenschein“, wurde 

gemeinsam gesungen, gespielt, getanzt und gelacht. Nach der Aufführung 

der Kinder, startete dann der Festbetrieb mit zahlreichen Besuchern. Hier 

übernahm der Elternbeirat die Bewirtung. Auch bei den Aktionen rund um das 

Sommerfestthema konnten die Kinder viel erleben. Von der „Luftbrumsel“ 

bis zum getonten Mandala konnten die Kinder ihre Kreativität und ihren 

Einfallsreichtum unter Beweis stellen. Die Tombola mit vielen Preisen und 

das Kinderschminken kamen gut an, so dass die zahlreichen Gäste ein tolles 

Fest im Kindergarten erleben konnten. 



Wanderung 

Prüßberg. Am Mittwoch, den 17. Juli, findet im Spitalgrund bei Prüßberg 

(Gemeinde Michelau) eine geführte Wanderung mit botanischen 

Erläuterungen statt. Es führen Diplomgeograph Hermann Bösche und BN- 

Ortsgruppenvorsitzender Erich Rößner. Veranstalter ist die Naturforschende 

Gesellschaft Bamberg in Kooperation mit dem Freundeskreis Nationalpark 

Steigerwald, die Teilnahme ist kostenlos. Treffpunkt ist um 18 Uhr das 

Feuerwehrhaus in Prüßberg im Spitalgrund, Dauer ca. 3 Stunden. Nähere 

Informationen: Hermann Bösche, Tel. 0951/12269. 

Erfolgsaktion LAUF10! in der 

Zielgeraden 

München. Die Erfolgsaktion LAUF10! befindet sich derzeit im Endspurt: 

Seit 29. April „läuft“ Gemeinschaftsprojekt der Abendschau im Bayerischen 

Fernsehen, der Technischen Universität München und des Bayerischen 

Landessportverbandes. Den Einlauf in die Zielgerade unternehmen die 

begeisterten Teilnehmer am 12. Juli in Wolnzach. 

Auch 2013 konnten nicht zuletzt wieder zahlreiche Sportmuffel dazu 

motiviert werden, etwas für die Gesundheit und Fitness zu tun. In zehn 

Wochen trainierten die Teilnehmer aus zahlreichen bayerischen Sportvereinen 

nach detailliert ausgearbeiteten, individualisierten Trainingsplänen 

der TU München für einen Zehnkilometerlauf. 

Am 12. Juli findet der Abschluss-Event in Wolnzach statt, wo die Abendschau 

zum gemeinsamen Zehnkilometerlauf einlädt, der live im Fernsehen 

übertragen wird. Mit dabei ist der DJK Teutonia und prominente wie Rosi 

Mittermaier oder Christian Neureuther. Im Anschluss an den gemeinsamen 

sportlichen Erfolg feiern die Läufer ein großes Stadtfest in der Hopfengemeinde. 

Der Abschlusslauf 

Wer beim Abschlusslauf am12. Juli teilnehmen will, kann sich unter www. 

wolnzach.de anmelden. 

Kellerhaus Pommersfelden: 

Sonntag, 14. Juli 2013, Beginn 20 Uhr, Eintritt frei! 

Jazz Gospel & more mit „3 four 1“ 

und dem Gospelchor Worzeldorf 

Pommersfelden. „3 four 1“ ist die legendäre Latin-Jazz-Formation aus New 

Orleans, Lousiana, die seit 2006 nach dem Schrecken von Hurricane Katrina 

ihre Musik bei Post-Trauma-Einsätzen in Schulen, Kindergärten und Klinik 

zur Genesung einsetzt. Einmalig dabei die Kombination von Harfe, Trompete, 

bass und Cajon Percussion. Spenden sind erwünscht. 



U17-Junioren der JFG Steigerwald 

steigen in die Landesliga auf 

Die Vorstandschaft blickt optimistisch in die Zukunft 




Fr., 12.7. 

Beginn 21 Uhr 

Sa., 13.7. 

Beginn 21 Uhr 



DJ Hannes 





Das Bild zeigt (hinten v. li.): Johannes Großkopf, Christoph Denzler, Matthias 

Andres, Pascal Burgis, Manuel Beck; (mittlere Reihe, v. l.): Trainer Matthias 

Bögelein, Jochen Graser, Fabian Rumpel, Jannik Denzler, Stefan Karl, Paul 

Kurtenbach, Jan Bäuerlein, Co-Trainer Ingo Bäuerlein; (untere Reihe v. l.): 

Adrian Hafenecker, Johannes Dotterweich, Johannes Reheuser, Christoph 

Bögelein und Henrik Schwinn. 

Burgebrach (IB). Damit hatte 

am Ende einer spannenden Saison 

der U17-1-Junioren der JFG Steigerwald 

keiner mehr gerechnet. 

Überraschend steigt das Team von 

Trainer Matthias Bögelein und Ingo 

Bäuerlein als Zweiter der Bezirksoberliga 

in die Landesliga Nord 

auf. Profitiert hat die JFG Steigerwald, 

in der die Talente des TSV 

Burgebrach und der SpVgg Stegaurach 

vereint sind, vom Verzicht des 

BOL-Meisters JFG Rödental/CL. 

Für die erfolgreichen Junioren des 

Jahrganges 1996 ist dies nach drei 

Aufstiegen in die Bezirksoberliga 

in der Jahrgangsstufe U13, U15 

und U17 bereits der vierte Aufstieg 

in ihrer noch jungen Karriere. Abgerundet 

wurde die erfolgreiche 

Saison mit dem Kreismeistertitel in 

der Halle und der Endspielteilnahme 

im Kreispokal Bamberg. In der 

kommenden Saison wird das neu 

formierte U17-Landesliga-Team 

mit dem Trainer Mathias Hörnes 

in das „Abenteuer“ Landesliga 

starten, wo es gilt, gegen Gegner 

wie dem FC Schweinfurt 05, SSV 

Jahn Regensburg oder Viktoria 

Aschaffenburg zu bestehen. 

Aber auch die weiteren Teams der 

JFG Steigerwald haben sich super 

geschlagen. Die U17-Juniorinnen 

haben ihre erste Saison in der 

Landesliga mit einem sehr guten 

4. Platz abgeschlossen und dies 

trotz vieler Verletzungen im Laufe 

der Saison. Die U19-1-Junioren in 

der Kreisliga belegten den zweiten 

Platz. Nach 24 Spielen fehlten dem 

Team von Trainer Andreas Eichhorn 

lediglich sechs Punkte zum Aufstieg 

in die Bezirksoberliga. 

Für die U17-2-Junioren lief es bis 

zur Winterpause nach Plan und 

es wurde die Meisterschaft der 

Kreisgruppe erreicht, die zur Aufstiegsrunde 

zur Kreisliga berechtigt. 

Dort fehlte in den entscheidenden 

Spielen das Quäntchen Glück und 

so blieb das Team am Ende nur 

der undankbare vierte Platz. In der 

kommenden Saison übernimmt mit 

Christian Mohr ein alter Bekannter 

das Traineramt. 

Die U15-1-Junioren in der Bezirksoberliga 

um Trainer Mathias Hörnes 

belegte einen hervorragenden 

zweiten Platz hinter dem NLZ FC 

Coburg, noch vor renommierten 

Vereinen wie dem FC Eintracht 

Bamberg oder dem SV Memmelsdorf. 

Der jüngere U15-2-Junioren 

Jahrgang startete in der Kreisliga 

Bamberg/Bayreuth, musste dort 

aber die körperliche Überlegenheit 

der größtenteils älteren Jahrgänge 

anerkennen und belegte am Ende 

den zehnten Platz. In der neuen 

Saison startet das Team des Trainer- 

Trios Steffan Seidler, Manfred 

Denzler und Uwe Berthold in der 

Bezirksoberliga und will dort auf 

jeden Fall besser abschneiden. 

Die restlichen Spieler der Jahrgänge 

1998/99 spielten als U15-3-Junioren 

in der Kreisgruppe Bamberg. Die 

Leistungen waren zu wechselhaft, 

um vorne mitzuspielen. Am Ende 

reichte es zu Rang 9, den das Team 

von Trainer Daniel Hartmann und 

Harry Glaser im nächsten Jahr 

verbessern will. Eine herausragende 

Leistung lieferte die von Oliver 

Riley trainierten Spieler der U13- 

1-Junioren in der Bezirksoberliga 

ab. Lediglich die vier Nachwuchsleistungszentren 

Bayreuth, Hof, 

Coburg und Bamberg lagen vor den 

jungen Steigerwäldern, die am Ende 

den fünften Rang belegten. 

Die U13-2-Junioren, die jüngsten 

Steigerwald-Talente, um Trainer 

Riza Seven spielten eine super Saison 

in der Kreisklasse Bamberg. Mit 

nur einen Punkt Rückstand hinter 

der JFG Maintal Oberhaid belegte 

man den zweiten Platz, weit vor den 

jungen Talenten des FC Eintracht 

Bamberg. Die von Thomas Zilly 

und Michael Hümmer trainierten 

U13-3-Junioren mussten sich im 

Kampf um die Meisterschaft erst 

im letzten Spiel dem SV Eintracht 

Ober-/Unterharnsbach beugen, die 

Stegaurach Am Samstag, 13. Juli, 

heißt es, ab 9 Uhr, in Stegaurach wieder 

für ca. 200 Jugendfeuerwehrleute, 

aus der Stadt und dem Landkreis 

Bamberg, gemeinsam und fair um 

möglichst wenige Fehlerpunkte 

kämpfen und einen guten Platz beim 

Jugendleistungsmarsch belegen. 

Der Jugendleistungsmarsch wird 

vom Jugendfeuerwehrverband des 

Landkreises Bamberg veranstaltet 

und von der Feuerwehr Stegaurach 

ausgerichtet. 

Unter der Schirmherrschaft von 

Landrat Dr. Günther Denzler wird 

der Leistungsmarsch in Stegaurach 

ausgetragen. Die Strecke (ca. 5,3 

km) führt von der Aurachtalhalle 

quer durch den Ort zur Feuerwehrhalle 

und in den Wiesengrund. Über 

die Aurach und am Schützenhaus 

vorbei geht es dann wieder zur 

Aurachtalhalle, in der die Teilnehmer 

versorgt werden und auf die 

Siegerehrung warten. Jedoch davor 

warten noch 13 Aufgaben auf die 52 

Gruppen aus 21 Feuerwehren, die 

immer aus vier Jugendfeuerwehrleuten 

bestehen. Gemeinsam oder zu 

dadurch die Meisterschaft feiern 

konnten. Ebenfalls ein komplett 

jüngerer Jahrgang sind unsere U13- 

4-Junioren, die von Harald Vollmuth 

und Marco Christel trainiert werden. 

Nach gewissen Umstellungsproblemen 

von Kleinfeld auf Großfeld 

belegte man am Ende einen guten 

vierten Platz. 

Im September steigen die Neuwahlen 

bei der JFG Steigerwald, doch 

schon jetzt blickt die Vorstandschaft 

um Steffan Seidler, Ingo Bäuerlein 

und Steffen Lunz positiv nach vorne, 

denn das gute Trainerteam konnte 

gehalten und mit Christian Mohr 

ein ambitionierter Trainer neu dazu 

gewonnen werden. Alles Infos rund 

um die JFG Steigerwald im Netz 

unter www.jfg-steigerwald.de 

Redaktionsschluss 

für die nächste Ausgabe des 

ist am Donnerstag um 17 Uhr. 

200 Jugendliche messen sich beim 

Feuerwehr-Jugendleistungsmarsch 

zweit müssen sie als Team die, zuvor 

zuhause, geübten Aufgaben erfüllen 

und dies wenn möglich fehlerlos. 

Die folgenden Herausforderungen 

werden diesmal gestellt: Kuppeln 

einer 90-Meter C-Leitung, Anlegen 

eines Mastwurfes, Zielspritzen 

mit der Kübelspritze, Testfragen, 

Zuordnen von Ausrüstungsgegenständen, 

Zielwerfen mit der Feuerwehrleine 

oder Ausrollen eines 

doppelt gerollten C-Schlauches. 

Der Leistungsmarsch soll weiterhin 

die Teamfähigkeit fördern und 

den Umgang mit den Feuerwehr- 

Materialien vermitteln. 

Die Jugendfeuerwehr Stegaurach 

kooperiert bereits seit vielen Jahren 

mit den Jugendfeuerwehren Mühlendorf 

und Höfen/Waizendorf, um 

die Jugendfeuerwehrleute bestmöglich 

auszubilden. Natürlich werden 

die Besten nicht nur mit einer 

Urkunde belohnt, sondern erhalten 

auch einen der begehrten Pokale. 

Die Siegerehrung ist auf 16:30 Uhr 

geplant und natürlich werden auch 

einige der Pokalspender dabei sein, 

um die Pokale zu übergeben. 


Die Region 

Bamberg. Alternative Energien 

rücken immer stärker in den Fokus 

der Öffentlichkeit. Die Klimaallianz 

von Stadt und Landkreis Bamberg 

hat sich das ehrgeizige Ziel gesetzt, 

bis 2035 energieautark zu 

sein. Aus diesem Grund sind die 

Themen „Heizen und Kühlen mit 

regenerativen Energien“ auch in der 

Region Bamberg beherrschend für 

private, gewerbliche und öffentliche 

Bauherren. Eine besondere Rolle 

nimmt in diesem Zusammenhang 

die Geothermie ein. Die Wanderausstellung 

„Geothermie - Wärme 

aus der Erde“ vom Bayerischen 

Staatsministerium für Umwelt, 

Gesundheit und Verbraucherschutz 

und vom Bayerischen Staatsministerium 

für Wirtschaft, Infrastruktur, 

Verkehr und Technologie informiert 

die Besucher vom 9. Juli bis 2. 

August 2013 im Sitzungstrakt des 

Landratsamtes Bamberg und ist 

anschließend von 5. August bis 

20 




Fr., 12.7. 

Beginn 21 Uhr 

Sa., 13.7. 

Beginn 21 Uhr 



DJ Hannes 





Ausstellung im Landratsamt und Klinikum Bamberg 

„Geothermie - Wärme aus der Erde“ 

2. September 2013 im Klinikum 

Bamberg zu sehen. 

Was ist Geothermie überhaupt? Gibt 

es auch eine tiefe Geothermie? Welche 

Nutzungsformen der oberflächennahen 

Geothermie existieren? 

Wie plane ich meine Anlage? Wie 

funktionieren bereits bestehende 

Anlagen? All diese Fragen und 

noch viele mehr beantwortet die 

Ausstellung „Geothermie - Wärme 

aus der Erde“. Sie wurde mit Mitteln 

des Umweltfonds vom Bayerischen 

Staatsministerium für Umwelt, 

Gesundheit und Verbraucherschutz 

und vom Bayerischen Staatsministerium 

für Wirtschaft, Infrastruktur, 

Verkehr und Technologie erstellt. 

Die Ausstellung richtet sich an 

Laien, Bauherren, Schulklassen, 

Fachleute, etc. und kann zu den 

Öffnungszeiten des Landratsamtes 

Bamberg bzw. von 8 bis 20 Uhr im 

Klinikum am Bruderwald besichtigt 

werden. 

Firmencup des TSV Schlüsselfeld 

Schlüsselfeld. Fünf Mannschaften von Schlüsselfelder Unternehmen und die 

„Alt-Herren-Mannschaft“ des TSV kämpften im traditionellen Firmencup um 

den Wanderpokal des TSV Schlüsselfeld. Bei dem gut besuchten Fußballturnier 

gab es spannende Spiele und viele Toren zu sehen. Die Titelverteidiger 

des letzten Jahres, das Team der Firmengruppe Dennert, holte sich mit elf 

Punkten auch dieses Jahr erneut und souverän diesen Wanderpokal. Den 

zweiten Platz belegte mit neun Punkten die Mannschaft der Schreinerei 

Zimmermann. Ebenfalls neun Punkte konnten die „Alten Herren“ erzielen, 

aufgrund des schlechteren Torverhältnisses belegten sie Platz drei. 


Paddelspaß auf dem Main 

Große Eröffnung zwischen Bamberg und Schweinfurt 

im Juli 

Bamberg. Kanufahren wird noch 

schöner: Auf dem Main zwischen 

den Franken-Perlen Bamberg und 

Schweinfurt – exakt: zwischen 

Bischberg und Wipfeld – startet in 

dieser Saison die „Gelbe Welle“. 

Diese Reihe von weithin sichtbaren 

Hinweisschildern signalisiert den 

Wasserwanderern: Hier ist eine 

gute Anlegestelle! Weitere Symbole 

informieren auf einen Blick über 

alle nahegelegenen touristischen 

Angebote: Picknick, Schwimmen, 

Einkauf, Hotel, Bahnhof und vieles 

mehr. So wird eine der schönsten 

Main-Strecken wassertouristisch 

professionell erschlossen. 

Lichtenfels/Burgebrach. Alle drei 

Jahre findet ein Kinderturnfest des 

Turngaues Südoberfranken statt. 

Diesmal war der Austragungsort 

das Maximilian-Kolbe-Zentrum 

Lichtenfels mit seiner Dreifachturnhalle 

und den weitläufigen 

Außenanlagen. Die Beliebtheit 

dieses Turniers spiegelte sich in der 

zahlreichen Teilnehmerzahl wider: 

241 Mädels und Buben aus acht 

Vereinen zeigten den Zuschauern 

gerne ihr Können. 

Auch der Spaßfaktor kam nicht 

zu kurz: Beim bunten Nachmittag 

tummelten sich die Wettkämpfer bei 

einem Parcours mit vielen Preisen. 

Eröffnungsveranstaltung 

am 12./13.Juli 2013 

Die schönsten Seiten des Mains 

werden bei der Eröffnung und den 

Aktionstagen der „Gelben Welle“ 

Mitte Juli vorgestellt. Am Freitag, 

12. Juli 2013 findet ab 16 Uhr eine 

bezirksübergreifende Auftaktveranstaltung 

mit Ausstellungsmesse 

in Mainberg (Schonungen) direkt 

am Mainufer statt. BR-Moderator 

Markus Klingele und „Das Sams“ 

sprechen ab 16 Uhr mit Gästen 

aus Politik, Sport und Tourismus. 

Ab 17 Uhr liefern sich Vereine 

aus dem gesamten Maingebiet ein 

spektakuläres Wettrennen. Auf der 

Ausstellungsmesse finden Sie an 

diesem Tag Informationen und Aktionen 

unter anderem über das Flussparadies 

Franken, die LAG Region 

Bamberg, die DJK Schweinfurt/ 

Kanuabteilung, den Kanuverleih 

„MainErlebnis“ Obereisenheim, 

dem DLRG Ortsverband Schonungen 

und der Tourist-Information 

Schweinfurt 360°. 

Am Samstag, 13. Juli 2013 werden 

an zahlreichen Anlegestellen 

der „Gelben Welle“ ab 14 Uhr 

vielfältige Aktionen angeboten. 

Unter fachlicher Anleitung werden 

beispielsweise Schnupperrudern, 

Schnupperpaddeln, Schlauchbootfahrten 

und vieles mehr angeboten. 

Das ausführliche Programm zu 

den Aktionstagen „Paddelspaß am 

Main“ sowie weitere Informationen 

zum wassertouristischen Angebot in 

der Region sind in der Infothek des 

Landratsamts Bamberg erhältlich. 

Der Programmflyer liegt zudem 

an zahlreichen Auslagestellen 

zwischen Bischberg (Landkreis 

Bamberg) und Wipfeld (Landkreis 

Schweinfurt) aus. Auch unter www. 

regionbamberg.de oder www. 

flussparadies-franken.de ist das Programm 

des Aktionstages abzurufen. 

Folgende Kommunen beteiligen 

sich im Landkreis Bamberg: 

• Staffelbach/Oberhaid: 14-18 Uhr, 

Anlegestelle, Schnupperpaddeln, 

Infostand des Landwirtschaftsamts 

Coburg „Wie filtern Böden 

das Wasser?“, Bewirtung durch 

Sportverein. 

• Viereth: 14-18 Uhr, Kirchweih 

im Ort 

• Trosdorf: 15-17 Uhr, Vereinsgelände 

des MSC, Schlauchbootfahren, 

Knotenkunde, 12 Jahre 

Blaue Flagge 

• Bischberg: 14 bis 17 Uhr, Am Fischerhafen, 

Historischen Markttreiben 

zum 1000-jährigen Jubiläum, 

Schiffe treideln, Angelspiel, 

begehbare Flusskarte, Infostände 

Flussparadies Franken e.V. und 

LAG Region Bamberg e.V. 

• Hallstadt: 15-16 Uhr, Mühlhofstraße 

an der Mainbrücke, Familienradtour 

zum Vogelbeobachtungsturm 

mit dem Flussparadies 

Franken. 

Viel Spaß beim Kinderturnfest 

Bei der anschließenden Siegerehrung 

erhielten alle Teilnehmer eine 

Medaille. Aus Burgebrach starteten 

12 Buben bei dem Wettkampf und 

erreichten folgende Platzierungen 

im Geräte-Vierkampf: 

Jahrgang 2000/2001: 

Sauer Daniel 

3. Platz 

Lindner Markus 5. Platz 

Jahrgang 2002/2003: 

Schwegler Max 2. Platz 

Kreuzig Marwin 5. Platz 

Neidhart Jakob 6. Platz 

Jahrgang 2006 u. jünger: 

Müller Xaver 

3. Platz 

Die übrigen Teilnehmer erreichten 

Platz 8 bis 18. 



„Ein Meisterstück“ im Schloss Weissenstein 

Treppenhaus-Sonderführung 

ANZEIGE 

Heilpraktikerin Corinna Schwank 

eröffnete in Prölsdorf 

ihre Naturheilpraxis 

Pommersfelden. Am 13. Juli 

2013 um 14.30 Uhr beginnt eine 

Sonderführung durch das Treppenhaus 

von Schloss Weissenstein 

in Pommersfelden. Lothar Franz 

von Schönborn - der Bauherr der 

Schlossanlage - lieferte selbst die 

Ideen für den prunkvollen, doppelläufigen 

Stiegenaufgang, der als 

Hintergrund für das höfische Empfangszeremoniell 

im Barock diente. 

Der eineinhalbstündige Rundgang 

zeigt dem Besucher die Bedeutungen 

der kleinen Grisaillemalereien, 

des Freskos und der Stuckverzierungen 

im Zusammenhang mit dem 

Repräsentationscharakter dieses 

riesigen Raumes. 

Besonders reizvoll ist der Aufstieg 

über die Hintertreppe bis zur Aufhängung 

des Deckenfreskos. Dieser 

Teil ist für Besucher in keiner der 

anderen Führungen zugänglich. 

Für die Führung wird aufgrund 

begrenzter Teilnehmerzahl um Anmeldung 

gebeten (09548/9818 0). 

Die regulären Führungen finden 

wie gewohnt täglich zwischen 10 

und 17 Uhr zur vollen Stunde statt. 

Führung Erwachsene: 6,50 Euro 

Sonderführung Treppenhaus: 

10 Euro 

Öffnungszeiten: 

täglich von 9.30 bis 17 Uhr 

Stündliche Führungen 

(letzte Führung 16 Uhr). 

Prölsdorf. Zur Eröffnung zeigte 

Heilpraktikerin Schwank den vielen 

Interessierten die neu gestalteten 

Praxisräume. In ihrer Praxis möchte 

Corinna Schwank allen Menschen 

helfen, die mit der Schulmedizin 

nicht weiter kommen und Patienten 

die schon erfahren haben, wie gut 

Naturheilkunde und Homöopathie 

wirken kann. In der Praxis werden 

neben der Naturheilkunde auch 

verschiedene andere Therapien wie 

Homöopathie, Dorn- und Breusstherapie 

(kann bei Wirbelgleiten, 

Rückenschmerzen und Gelenkbeschwerden 

helfen), Ausleitung mit 

Schröpfen und Baunscheidtieren, 

Tape, Bachblüten, Schüssler Salze, 

Säure-Basen-Beratung, Vitalstoffberatung, 

Autogenes Training und 

andere Entspannungsverfahren. 

Zur Eröffnung gratulierte Seitens der 

Gemeinde Rauhen ebrach der 1. Bür- 

germeister Oskar Ebert. Nähere Infos 

bei: Corinna Schwank, Weinleite 

5, Prölsdorf, Tel. 09554/9230092. 

www.naturheilpraxis-schwank.de. 

Vielen Dank 

für die vielen 

Glückwünsche 

und Geschenke 

zu meiner 

Praxiseröffnung! 

Corinna Schwank 

Heilpraktikerin 

Weinleite 5 

96181 Prölsdorf 

Naturheilpraxis 

Corinna Schwank 

Tel. 09554 - 92 300 92 

Mobil 0151 - 55 617 236 

info@naturheilpraxis-schwank.de 

www.naturheilpraxis-schwank.de 

Schönbrunn. Die Theatergruppe Schönbrunn überreichte dem Krankenbesuchsdienst 

der Pfarrei Schönbrunn eine Spende von 500 Euro. Der Krankenbesuchsdienst 

hat sich zur Aufgabe gemacht, kranke und hilfsbedürftige 

Personen, vor allem ältere Menschen,im Krankenhaus zu besuchen, ein 

bisschen mehr Lebensfreude zu vermitteln, und ein kleines Geschenk zu 

überreichen. Auf dem Bild (vorne links) die Leiterin dieser Organisation, 

Monika Oppelt aus Zettmannsdorf, die den Scheck entgegen nahm, sowie 

die gesamte Vorstandschaft vom Theaterverein Schönbrunn. 

Über 700 Besucher bei der 

Priesendorfer Sportlerkerwa 

Priesendorf. Großer Andrang 

herrschte beim Sommerfest des 

SV Priesendorf. Viele Besucher 

nutzten das angenehme Wetter, um 

auf dem Sportplatz ein paar schöne 

Stunden zu erleben. Die Kinder 

konnten Hüpfburgen, Rutschen, 

Karussell und die Frankenbahn 

kostenlos nutzen, da eine große 

Zahl von Sponsoren dies möglich 

machten. Nachmittags begeisterte 

ein Zauberer Jung und Alt. 

Natürlich kam auch der Sport 

nicht zu kurz. So wetteiferten die 

G-Junioren unter der Leitung von 

Alexander Sieber um den Turniersieg. 

Den errang dann Don Bosco 

Bamberg vor der DJK Ampferbach 

und dem SVP. 

Anschließend spielten unter der 

organisatorischen Leitung von 

Herbert Räder die F-Junioren um 

den Sieg. Den erkämpfte sich die 

DJK Gaustadt vor dem SVP. 

Ein Höhepunkt war das Gaudifußballturnier 

mit acht Mannschaften 

aus der Gemeinde. Stefan Wetz 

hatte den Spielplan ausgearbeitet 

und konnte am Ende die Bärchgöga 

mit Spielführer Bruno Keller als 

Sieger ehren. 

Großen Beifall ernteten am Nachmittag 

noch die beiden Tanzgruppen 

Fun-ta-kids und fun-ta-grooves mit 

ihrer Trainerin Heike Folger. Das 

Tanzprogramm wurde abgerundet 

durch die „Aurachtal Linedancer“ 

aus Priesendorf. 


Die Region 

Wichtige Weichenstellung 

für die Zukunft 

Bürgerworkshop erbringt zentrale Projekte für die 

zukünftige Entwicklung Ebrachs und Burgwindheims 

ländlichen Raum: Bedarfsverkehr, 

Mitfahrzentrale, Ruftaxi 

• Optimierung der Zusammenarbeit 

in der Verwaltungsgemeinschaft 

Ebrach: gemeinsame Jugendarbeit, 

Zusammenarbeit bei Bauhöfen/ 

Feuerwehren. 

Eine detaillierte Zusammenfassung 

der Ergebnisse des Bürgerworkshops 

und der Inhalte des strategischen 

Handlungskonzepts bietet 

eine Dokumentation zum Bürger- 

Workshop, die auf der Homepage 

der Verwaltungsgemeinschaft 

Ebrach abrufbar ist. Hier können 

sich alle interessierten Bürgerinnen 

und Bürger über den aktuellen Stand 

des Planungsprozesses informieren. 

Nächster Schritt im Rahmen 

dieses Planungsprozesses wird ein 

zweiter Bürgerworkshop sein, auf 

dem die Projekte des strategischen 

Handlungskonzeptes mit Blick auf 

ihre Umsetzbarkeit (Finanzierung, 

Förderung, Organisation) weiter 

konkretisiert werden. Vorab sollen 

mehrere Initiativgruppen für 

hervorgehobene Impulsprojekte 

gebildet werden. Termin und Veranstaltungsort 

des zweiten Bürger- 

Workshops werden rechtzeitig 

bekannt gegeben. 

Ebrach/Burgwindheim. Ein weiterer 

wichtiger Schritt im Rahmen des 

Planungsprozesses zur Erstellung 

eines Gemeindeentwicklungsplans 

für die Marktgemeinden Ebrach und 

Burgwindheim ist getan. Auf einem 

Bürgerworkshop in Ebrach diskutierten 

Bürgerinnen und Bürger aus 

Ebrach und Burgwindheim über die 

weitere Gemeindeentwicklung und 

erarbeiteten zukunftsweisende Projekte 

in zentralen Handlungsfeldern. 

Zusammen bilden diese Projekte ein 

strategisches Handlungskonzept, an 

dem die Marktgemeinden Ebrach 

und Burgwindheim ihre zukünftigen 

Entwicklungsbemühungen gezielt 

ausrichten wollen. Vorgesehen 

ist, die einzelnen Projekte zur 

Umsetzung des strategischen Handlungskonzepts 

in einem zweiten 

Bürgerworkshop im Spätsommer 

2013 vertieft zu behandeln. Begleitet 

und gefördert wird der gesamte 

Planungs- und Umsetzungsprozess 

vom Amt für Ländliche Entwicklung 

Oberfranken. 

Die zentralen Themenfelder für die 

zukünftige Gemeindeentwicklung 

waren bereits im Rahmen einer Auftaktveranstaltung 

in Burgwindheim 

von den teilnehmenden Bürgerinnen 

und Bürgern herausgearbeitet worden. 

Basierend darauf diskutierten 

nun die Workshop-Teilnehmer an 

fünf Thementischen – darunter die 

Themen Tourismus und Kultur, 

Wohnen und Soziales, Wirtschaft, 

Energie und Mobilität sowie Interkommunale 

Zusammenarbeit – über 

konkrete Ideen und Projekte. Moderiert 

wurde die Diskussion vom 

Büro für Städtebau, Dr. Holl aus 

Würzburg, das mit der Erstellung 

des Gemeindeentwicklungsplans 

für Ebrach und Burgwindheim 

beauftragt ist. 

Die an den Thementischen erarbeiteten 

Vorschläge wurden 

22 

abschließend in gemeinsamer 

Runde vorgestellt und von den 

Workshopteilnehmern bewertet. 

Ergebnis war ein strategisches 

Handlungskonzept mit besonders 

wichtigen Projekten für die zukünftige 

Gemeindeentwicklung in 

Ebrach und Burgwindheim. Zu den 

zentralen Inhalten des strategischen 

Handlungskonzepts zählen unter 

anderem: 

• Optimierung der Vermarktung: 

Gemeinsame Außendarstellung der 

Region Steigerwald, Darstellung 

des besonderen Markenkerns von 

Ebrach und Burgwindheim im Rahmen 

eines stimmigen Kommunikationsdesigns, 

Vermarktung lokaler 

Produkte unter einem gemeinsamen 

Label, Wohnraumportal zur Wohnraumvermarktung 

• Dorferneuerung: Gestaltung der 

Ortskerne, insbesondere Aufwertung 

des Marktplatzes in Ebrach 

sowie des Marktplatzes und der 

Ortsdurchfahrt in Burgwindheim 

• Sicherung der Nahversorgung 

und der medizinischen Versorgung. 

• Darstellung der Sakrallandschaft: 

Erhaltung der 84 Sakraldenkmäler 

in der Region 

• Erhaltung des Landschaftsbilds: 

Erhaltung des Buchenwalds, Förderung 

einer naturnahen Landbewirtschaftung, 

Baumwipfelpfad in 

Ebrach, Nachhaltigkeitszentrum 

in Handthal 

• Attraktivierung der Freizeitinfrastruktur: 

z.B. Einrichtung eines 

Motorikparks mit multifunktionalem 

See in Burgwindheim 

• Zeitgemäßes Wohnraumangebot: 

betreutes Wohnen für Senioren, 

Wohnraummodernisierung, Leerstandsmanagement 

• Wirtschaftsförderung: professionelle 

Bewerbung von Unternehmen, 

schnelles Internet 

• Sicherung der Mobilität im 


Amerika wartet … 

… auf die Stipendiaten des Parlamentarischen Patenschaftsprogramms. 

Für dieses einjährige USA-Stipendium können sich Auszubildende und 

junge Berufstätige, Schülerinnen und Schüler bewerben, informiert 

MdB Thomas Silberhorn (CSU). Der Abgeordnete nimmt erneut an 

dem vom Deutschen Bundestag und vom US-Kongress organisierten 

Austauschprogramm für das Schuljahr 2014/2015 teil. 

Die Stipendiaten leben in den USA in Gastfamilien. Junge Berufstätige 

werden an einem Community College unterrichtet und absolvieren 

ein Praktikum in einem amerikanischen Betrieb, Schülerinnen und 

Schüler besuchen ein Jahr lang eine amerikanische High School. 

Bewerben können sich Auszubildende und junge Berufstätige, die 

ihre Berufsausbildung schon abgeschlossen haben und höchstens 

24 Jahre alt sind (Geburtstage nach dem 31.7.1989). Schülerinnen 

und Schüler müssen zum Zeitpunkt ihrer Ausreise mindestens 15 

und dürfen höchstens 17 Jahre alt sind. Daher können sich für das 

Schuljahr 2014/2015 die Geburtsjahrgänge vom 1. August 1996 bis 

31. Juli 1999 bewerben. 

„Das Feedback von Rückkehrern ist richtig gut,“ so Silberhorn. Neue 

Bekanntschaften und Erfahrungen sind eine große Bereicherung, wie 

viele nach ihrer Heimkehr aus dem „Land der unbegrenzten Möglichkeiten“ 

betonen. Die Bewerbungsunterlagen können über das Internet 

ausgedruckt werden (www.bundestag.de/ppp) und sind auch im Büro 

von MdB Thomas Silberhorn (Bürgerbüro, Luitpoldstraße 55, 96052 

Bamberg) erhältlich. Der Wahlkreis Bamberg-Forchheim hat die Wahlkreisnummer 

236. Bewerbungsschluss ist der 13. September 2013. 

Noch wenige freie Plätze beim 

Bamberger Ferienabenteuer 

Landkreis Bamberg. Ob Regen 

oder Sonnenschein - die Kinder 

aus Stadt und Landkreis Bamberg 

freuen sich schon auf ihre 

Sommerferien. Beim Bamberger 

Ferienabenteuer können sie auch 

in diesem Jahr wieder spannende 

Abenteuer erleben. Noch freie Plätze 

gibt es vom 31. Juli bis 2. August 

bei „Spiel, Spannung und gute Laune“ 

mit der gfi in der Grundschule 

Lichteneiche, in Frensdorf lockt 

das „Abenteuer im Bauernmuseum“. 

Im Jugendkulturtreff „Immer 

Hin“ veranstaltet die Universität 

Bamberg eine Kinderuni (5. bis 9. 

August) und die Johanniter laden 

ein zur sportlichen Olympiade und 

Ersthelferausbildung (19. bis 23. 

August). Auch im Mütterzentrum 

Känguruh ist wieder ein vielseitiges 

Programm angeboten (19. bis 23. 

August und 26. bis 30. August). 

Eine Ferienfreizeit der AWO im 

Schönstattzentrum Marienberg, 

Dörnwasserlos vom 12. bis 16. 

August (mit Übernachtung) rundet 

das Angebot ab. 

Alle Angebote sind ganzwöchig, 

um berufstätigen Eltern eine zuverlässige 

Betreuung während der 

Ferien zu ermöglichen. Ausführliche 

Informationen und auch die 

Angebote für die Herbstferien 2013 

sind zu finden im Familienportal 

www.bamberg-familienfreundlich. 

de unter Kinderbetreuung. Das 

Bamberger Ferienabenteuer wird 

von Stadt und Landkreis Bamberg 

koordiniert und von regionalen 

Partnerunternehmen finanziell 

unterstützt. 






Fr., 12.7. 

Beginn 21 Uhr 

Sa., 13.7. 

Beginn 21 Uhr 



DJ Hannes 





Steigerwaldklub Zweigverein Ebrach 

Wanderung zur Quelle der Schwarzach 

Ebrach. Nach mehrtägigem Regenwetter 

gelang der Sonne wieder 

einmal der Durchbruch durch die 

grauen Wolken, gerade rechtzeitig 

zur Wanderung des Ebracher Steigerwaldklubs 

zur Schwarzachquelle 

bei Oberschwarzach. 

Nach der Begrüßung durch 1. Vorsitzenden 

Norbert Dietmeyer brach 

die Gruppe auf zum westlichen 

Ortsrand und gelangte über die neu 

errichtete „Querungshilfe“ an der 

B22 in den Handthalgrundweg. An 

diesem Fußgängerübergang ist eine 

Orientierungstafel angebracht, auf 

der die Wanderroute nachvollzogen 

werden konnte. Dem Symbol grüner 

Tropfen nachgehend war Kammerforst 

als Zwischenziel vorgesehen, 

bevor es durch die Weinberge zur 

Quelle ging. Doch zunächst galt es, 

am Info-Punkt Handthalgrund vorbei 

dem Grabenweg folgend auf die 

Höhen des Radsteins zu kommen. 

Kurz nach der Einmündung in 

den Oberschwarzacher Richtweg 

konnten die Wanderer an einem 

vom Forstbetrieb ausgelegten roten 

Kunststoffband den geplanten 

Verlauf des künftigen „Baumwipfelpfades 

Steigerwald“ erkennen. 

Nicht weit südlich dieser Forststraße 

am Rande eines Hochwaldes ist der 

41 m hohe Turm vorgesehen. 

Bald überschritten die Wanderer die 

Bezirksgrenze zwischen Ober- und 

Unterfranken und bogen dann nach 

links in einen Pfad ein, der sie nach 

200 m zum ersten Steilabfall führte. 

In der Verebnungsfläche vor der 

folgenden Stufe lag rechterhand ein 

riesiger Steinbruch, aus dem früher 

der Schilfsandstein zum Haus- und 

Scheunenbau gewonnen wurde. 

Die ungewöhnlich starken Regenfälle 

Ende Mai haben auch in den 

Steilstufen des Steigerwaldrandes 

ihre Spuren hinterlassen: Tief ausgewaschene 

Stellen in Hohlwegen 

und Fußpfaden, abgeschwemmte 

Schotterfächer und abgetragener 

Waldboden zeigen den Verlauf der 

seinerzeitigen Sturzbäche auf. 

Am Waldrand erfreute ein blühender 

Wildacker das Auge und von Ferne 

grüßten Schloßberg, Friedrichsberg, 

Castell und Schwanberg. Auch nach 

Westen schweifte der Blick ins weite 

unterfränkische Land, denn nach 

dem Regen herrschte besonders gute 

Fernsicht. An den Wegrändern standen 

Wildkräuter in voller Blüte und 

die Rebzeilen begleiteten die Wanderer, 

bis unterhalb des „Hörnla“ 

Pappeln und Weiden den Bachlauf 

der Schwarzach andeuteten. 

Aus den dortigen Informationstafeln 

erfuhren die Wanderer, dass 

die Schwarzachquelle unterirdisch 

aus einem Gebiet von mehr als 

einem Quadratkilometer gespeist 

wird. Der Grundwasserleiter der 

Schwarzachquelle liegt im Grundgips-Horizont 

der Myophorienschichten 

und wegen der hierdurch 

bedingten hohen Gipsgehalte ist 

eine wasserwirtschaftliche Nutzung 

nicht möglich. 

Aufgrund des Eintrags von Nährstoffen 

aus den umgebenden landwirtschaftlichen 

Flächen besteht im 

Quelltopf starker Algenbewuchs. 

Der kurze Bachlauf bis zur Einmündung 

des Handthaler Baches 

wird beidseitig von Schrebergärten 

gesäumt. Von der Quelle bis 

zur Mündung in den Main ist die 

Schwarzach 15,3 km lang. Nach 

kurzer Rast machte sich die Gruppe 

wieder auf den Heimweg und 

beendete den Wandernachmittag in 

einer Grillstube im Handthalgrund. 

Landrat erhält 

Bayerischen Verdienstorden 

Ministerpräsident Horst Seehofer 

verleiht Dr. Günther Denzler Zeichen der Anerkennung 

München. Ministerpräsident Horst 

Seehofer zeichnete Landrat Dr. 

Günther Denzler im Antiquarium 

der Residenz München mit dem 

Bayerischen Verdienstorden aus. 

Im Rahmen der Verleihung wurden 

30 männliche und 20 weibliche Ordensträger 

für ihre hervorragenden 

Verdienste um den Freistaat Bayern 

und das bayerische Volk geehrt. 

Derzeit gibt es 1.752 lebende Träger 

des Bayerischen Verdienstordens. 

Der Bayerische Verdienstorden 

wird an Männer und Frauen ohne 

Unterschied der Staatsangehö- 

rigkeit in einer Klasse verliehen. 

Das Ordenszeichen in Form eines 

Malteserkreuzes wird jährlich vom 

Ministerpräsidenten als Zeichen ehrender 

und dankbarer Anerkennung 

verliehen. 

Vorschlagsberechtigt sind der 

Ministerpräsident sowie für ihre 

Geschäftsbereiche die Staatsminister. 

Der Bayerische Verdienstorden 

wurde 1957 durch ein 

Gesetz des Bayerischen Landtages 

geschaffen. 

Die Gesamtzahl der lebenden Ordensträger 

ist auf 2.000 begrenzt. 

Ministerpräsident Horst Seehofer überreicht Landrat Dr. Günther Denzler 

den Bayerischen Verdienstorden. Quelle: Foto: Bayerische Staatskanzlei 


Die Region 

24 




Fr., 12.7. 

Beginn 21 Uhr 

Sa., 13.7. 

Beginn 21 Uhr 



DJ Hannes 





Maria – eine Fremde 

und doch so bekannte Frau 

Auftankwochenende für Frauen 

Bamberg. Zu einem Auftankwochenende für Frauen mit dem Thema 

„Maria – eine Fremde und doch so bekannte Frau“ lädt der Katholische 

Deutsche Frauenbund, Diözesanverband Bamberg e. V., alle interessierten 

Frauen von Freitag, 26. Juli 2013, 17:30 Uhr bis Sonntag, 28. Juli 2013, 

13:00 Uhr, in die Tagungsstätte Schloss Schwanberg, 97348 Rödelsee 32, 

recht herzlich ein. Referentin der Veranstaltung ist Andrea Stocklassa, 

Religionslehrerin im Kirchendienst. Nähere Information und Anmeldung 

beim Diözesanverband des KDFB unter Tel. 0951/502-3661. 

UBiZ informiert: 

Sonntagswanderung im Böhlgrund 

Durch die sattgrünen, sommerlichen Buchenwälder an den Hängen des 

Böhlgrundes führt Andreas Kiraly bei einem Sonntagsspaziergang am 7. 

Juli von 9.30 bis ca. 12 Uhr. Dabei werden die Naturschönheiten, die entlang 

des Schlangenweges wachsen, vorgestellt und die Besonderheiten dieses 

Waldgebietes aufgezeigt. Zurück geht es auf verschlungenen Pfaden. Die 

Veranstaltung findet in Kooperation mit der Kreisgruppe Haßberge des Bund 

Naturschutz statt. Mitzubringen sind feste Schuhe, wetterfeste Kleidung 

und ein Getränk. Treffpunkt ist in Zell am Ebersberg am Wanderparkplatz 

am Anfang des Böhlgrundes. 

Alte Reben am Zeller Schloßberg 

Ein fast vergessener Schatz des Weinbaus kann am Samstag, den 13. Juli 

entdeckt werden. Am Zeller Schloßberg existiert eine ca. 100 Jahre alte 

Rebanlage, die noch in alter, fast vergessener Tradition im „gemischten 

Satz“ bestockt ist und einige der wenigen aus der Rebflurbereinigung 

übrig gebliebenen Trockenmauern beherbergt. Bei einer Wanderung unter 

Leitung von Nico und Noel Scholtens von 15.30 bis ca. 18.30 Uhr werden 

die Steillagen auf dem Zeller Schlossberg erklommen und viel Informatives 

über naturnahen Weinbau, der im Gegensatz zum konventionellen 

Weinbau trotz Monokultur ein Lebensraum für viele Pflanzen und Tiere 

ist, berichtet. Den weinkundlichen Rundgang schließt eine Verkostung der 

in den besichtigten Weinbergen gewachsenen Naturweine vom Weingut 

Scholtens am Weinbergshäuschen ab. Wer möchte, kann sich anschließend 

in der Weinstube Scholtens in Fatschenbrunn stärken und das Gehörte 

vertiefen. Treffpunkt ist die Kirche in Zell a. Ebersberg. 

Foxtrott II - Natur wahrnehmen wie die Urvölker 

In einem Outdoor-Workshop am Sonntag, den 14. Juli von 14 bis 18 Uhr 

vermittelt Stefan Hubert Wissen von Tom Brown Jr., der bereits im Alter 

von acht Jahren von seinem Mentor „Stalking Wolf“, einem Schamanen 

und Scout vom Stamm der Apachen, unterwiesen wurde. Durch viele 

praktische Übungen werden die Sinne für das Erleben der Natur geschärft, 

so dass ohne große Anstrengungen z.B. viel mehr Tiere wahrgenommen 

und beobachtet werden können als zuvor. Des Weiteren wird gezeigt, 

wie Naturvölker die Natur als einen Spiegel betrachten, mit dessen Hilfe 

man sich selbst erfahren und besser kennen lernen kann. Der Kurs kann 

als Weiterführung des Foxwalk gesehen werden. Mitzubringen sind eine 

Sitzunterlage, dem Wetter angepasste und bequeme Kleidung, Sonnen- und 

Zeckenschutz und ein Getränk. Treffpunkt ist am Parkplatz Erlebnispfad 

Tretzendorfer Weiher. 

Anmeldungen sind zu allen Veranstaltungen erforderlich: UmweltBildungs- 

Zentrum Oberschleichach, Pfarrer-Baumann-Str. 17, 97514 Oberaurach, 

Tel. 09529/92220, Fax 09529/922250, E-Mail: anmeldung@ubiz.de, 

www.ubiz.de. 


PFAD für Kinder: Beim Backen sind die Kinder mit Feuereifer dabei 

Brotbackkurs in Reichmannsdorf 

Reichmannsdorf. Warum muss ein 

Sauerteig in den Brotbackteig! Welche 

Auswirkungen haben verschiedene 

Mehlsorten auf Geschmack 

und Aussehen des Brotes? Diese 

und noch weitere Fragen konnte 

Stefan Roth, als erfahrener Bäcker, 

beim Brotbackkurs beantworten. 

Schritt für Schritt, vom Anheizen 

des Ofens bis zum fertigen Laib, 

konnten dies die Teilnehmer, vor 

Ort eigens miterleben. 

Sogar die Kleinsten waren mit 

Feuereifer dabei, den Teig selbst 

abzuwiegen, ein Brot zu formen 

Kurzform des Gymnasiums 

Bamberg. Die Einrichtung von 

Klassen in der Kurzform des Gymnasiums 

ist laut Kultusministerium 

im Schuljahr 2013/14 nur möglich, 

wenn nach Abschluss der Anmeldewoche 

mehr als 12 Schüler, die 

aus anderen Schularten aufsteigend 

an das Gymnasium übertreten, 

angemeldet sind. „Um aber den 

betroffenen Schülerinnen und Schülern 

und ihren Eltern genügend Planungssicherheit 

zu gewähren und da 

eine Steigerung der Anmeldezahlen 

auf diese Mindestzahl bei der 

enggültigen Anmeldung nicht ausgeschlossen 

werden kann, hat sich 

das Kultusministerium ausnahmsweise 

bereit erklärt, die Kurzform 

am E.T.A. Hoffmann-Gymnasium 

Bamberg auch im Schuljahr 2013/14 

nochmals einzurichten“, so Landtagsabgeordneter 

Heinrich Rudrof. 

und zu sehen, wie die Brote in den 

Ofen eingeschossen wurden. Denn 

jeder konnte selbst „Hand anlegen“ 

und sein eigenes Meisterstück mit 

nach Hause nehmen. 

Nicht nur das herrliche Wetter, 

sondern auch die schön gestaltete 

Außenanlage des Feuerwehrhauses 

mit dem Wasserspielplatz sorgten 

für ausgelassene Stimmung. Zum 

Schluss konnte jeder seinen Hunger 

mit einer selbstbelegten Pizza 

stillen. Weitere Informationen über 

die Arbeit des Vereins unter www. 

pfad-bamberg.de 

„Als im Herbst 2003 die Diskussion 

um das 8-jährige Gymnasium aufkam, 

hatte ich, um zu verhindern, 

dass die Kurzform eingestellt wird, 

Gespräche mit der zuständigen 

Fachabteilung des Kultusministeriums 

sowie dem damaligen 

Schulleiter des E.T.A. Hoffmann- 

Gymnasiums, Hubert Wicklein, 

geführt. Wir beide hatten die Auffassung, 

dass die Kurzform erhalten 

bleiben müsse. Im bayerischen 

Erziehungs- und Unterrichtsgesetz 

wurde das musisch ausgerichtete 

E.T.A. Hoffmann-Gymnasium 

ausdrücklich in der Kurzform mit 

aufgenommen. Diese Kurzform 

ist eine Besonderheit im wahrsten 

Sinne des Wortes und sollte in seiner 

Einmaligkeit in der gymnasialen 

Landschaft erhalten bleiben“, so 

MdL Heinrich Rudrof abschließend.

Ausgabe 1052 - Steigerwald-Kurier

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?