The Knitter Stricklust PUR! (Vorschau)

16 modelle für Designer-
Sie
Die
deutsche
Ausgabe!
DAS MAGAZIN FÜR
KREATIVES STRICKEN
Ausgabe 19/2014
Deutschland € 5,90
Schweiz SFR 11,70
Österreich € 6,80
Italien € 7,20
Frankreich € 7,50
BeNeLux € 6,90
Slowakei € 7,20
Tschechien Kč 174
Slowenien € 6,80
Ungarn Ft 2200
1 9
Männermaschen
von US-Designerin
Annie Modesitt
Trendmodenschau
Saison 2014/15
Lehrgang
Smokmuster
4 191725 905902
Stricklust
LOUISA HARDING
EXKLUSIV-MODELL
PUR!
TRENDY ACCESSOIRES AUSDRUCKSSTARKE MUSTER FAIR ISLE & LACE INFOS UND NEWS

DESIGNER-MODELLE ZUM SELBERSTRICKEN!
1 Wir haben
revolutionäre
Strickideen.
2 Begeisternd:
Stricken ist in!
3 The Knitter:
Trendige Formen,
Muster & Farben.
www.
the-knitter.de/abo
Da muss
man zugreifen!
Das trendstarke
Kreativ-Magazin
rund ums Stricken
als deutsche
Ausgabe!
1/1 Knitter-Abo
Jetzt
22%
sparen
Die Zeitschrift „The Knitter“ erscheint bei der OZ-Verlags-GmbH, Geschäftsführer: Bozidar Luzanin, Sandra Linsin,
Römerstr. 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRB 412580
Name
Straße, Nr.
Vorname
So einfach geht‘s:
Coupon ausfüllen,
ausschneiden und
gleich abschicken an:
The Knitter
Römerstraße 90
79618 Rheinfelden
Fax:
07623-964-451
Telefonservice:
07623-964-156
E-Mail:
abo@oz-verlag.de
DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES
Ja! Ich bestelle The Knitter
ein Jahr (4 Ausgaben) zum
Preis von 18,40 € und spare
22% im Vergleich zum Einzelheftkauf.
Wenn mir die Zeitschrift gefällt und ich
nicht spätestens 6 Wochen vor Ablauf
absage, beziehe ich The Knitter ein
weiteres Jahr zum jeweils gültigen
Jahresabopreis. Aktuell beträgt der Abopreis
23,60 € (4 Ausgaben pro Jahr) im
Jahr. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt.
und Versand. Dieses Angebot gilt nur in
Deutschland. Auslandspreise auf Anfrage.
PLZ/Wohnort
Telefon
Geburtsdatum
E-Mail
Ich bezahle bequem durch Bankeinzug. Dafür gibt’s 1 Heft gratis.
Bankleitzahl
Kontonummer
Geldinstitut
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen OZ-Newsletter
mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!
Ich bezahle per Rechnung
JA, ich bin damit einverstanden, dass mich der OZ Verlag und verbundene Unternehmen schriftlich, telefonisch
oder per E-Mail über interessante Angebote zu Medienprodukten informieren. Mein Einverständnis ist freiwillig
und kann jederzeit widerrufen werden (z.B. per E-Mail an abo@oz-verlag.de).
CODE 2725
✃
Datum, Unterschrift der Abonnentin
Vertrauensgarantie:
Sie können Ihre Bestellung innerhalb von vier Wochen nach Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. E-Mail, Brief, Fax) beim
Kundenservice OZ, Römerstr. 90, 79618 Rheinfelden widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Garantie
in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware. Weitere Informationen und AGB finden Sie unter: www.wunsch-abo.de/agb

DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN
STRICKLUST PUR!
Der Herbst ist für uns eine ganz besondere Jahreszeit.
Jetzt kommen die neuen Garne in die Geschäfte, die
aktuellen Kollektionen werden vorgestellt, und es herrscht
eine ganz besondere Aufbruchsstimmung in der Branche,
wenn es auf die Hochsaison der Strickmode zugeht.
Lernen Sie mit uns die neuen Garne kennen – auf Seite 6/7
stellen wir Ihnen die HERBSTSCHÖNHEITEN vor. Mit Bildern
von der Trendmodenschau der Initiative Handarbeit e.V.
stimmen wir Sie auf die aktuellen Tendenzen ein und
analysieren die modischen Themen der Saison – ab Seite 26.
Das dekorative Smokmuster für den Pullover
Sidonie von Bergère de France wird im Lehrgang
Schritt für Schritt genau erklärt.
Doch vor allem möchten wir Ihre Stricklust befeuern: mit
16 DESIGNERMODELLEN, bei denen Musterfans genauso auf
ihre Kosten kommen wie passionierte Lace-Strickerinnen
oder Freunde von Fair-Isle-Modellen. Besonders stolz sind
wir auf „Karena“ einen zauberhaften Pullover, den LOUISA
HARDING exklusiv für The Knitter D entworfen hat. Im
Interview erzählt die britische Stardesignerin, was sie inspiriert,
wie sie die eigene Garnkollektion zusammenstellt und
worauf sie bei ihren Entwürfen Wert legt (ab Seite 50).
Mit dem STRICK-O-MAT von addi werden Nadeln und
Wolle bald überall und jederzeit verfügbar sein – eine tolle
Idee, die wir Ihnen auf Seite 59 präsentieren.
Bildschöne Fair-Isle-Blumenmuster zeigen die
Handstulpen Erika von Mary Henderson.
Dazu gibt es Infos & News aus der vielfältigen Welt
des Strickens, wir stellen aktuelle Bücher vor, zeigen
Produktneuheiten und Projekte unserer Leserinnen.
Viel Spaß beim
Stricken und
Lesen wünscht
Ihre Redaktion
The Knitter
Deutschland
Foto: Axel Kohlhaas
Foto: Klaus Lipa
Janne Graf übersetzt alles –
außer den Anleitungen -
und recherchiert und schreibt
die Serviceseiten.
Helene Weinold ist stricktechnisch
mit allen Wassern
gewaschen und übersetzt
die Modellanleitungen.
Einfach, aber effektvoll: boxy Raglanpullover
Simple und der „Lucky Loop“ aus
edlem Seidenbändchen von Schulana.
3

DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN
43 47
OBEN Fair-Isle in Bestform zeigt der
10
moderne Pullunder von Eline Oftendal
OBEN Grafisches Design mit klarer Farbaufteilung
in aktuellen Grautönen plus Cremeweiß
16 Designer-Modelle für den Herbst
10 Jacke Tiziana von Jennie Atkinson
Eleganter, taillierter Cardigan
16 Pullover Carven von Sarah Hatton
Kuscheliger Zopfmuster-Klassiker
20 Pullover Schmuckblatt von Sublime
Mit plakativem Blattmuster
30 Stola Marazion von Anniken Allis
Luxuriöses Lace-Schultertuch
34 Cape Dhurrie von Lisa Richardson
Schulterwärmer mit Karomuster
37 Pullover Sidonie von Bergère de France
Mit dekorativen Smokmuster-Partien
43 Pullunder Lucy
von Eline Oftedal
In warmen Herbstfarben
47 Pullover Shoreditch
von True Brit Knits
Rollkragenpulli in Grautönen
und Creme
52 Exklusivmodell Karena
von Louisa Harding
Mit modischen Fake-Fur-Details
56 Handstulpen Erika
von Mary Henderson
Wunderschönes Fair-Isle-Blumenmuster
62 Socken Fliegende Untertasse
von Rhian Drinkwater
Aus Garn mit überraschendem
Farbeffekt
65 Mädchenjacke Delphine
von Sublime
Kuschelige Longjacke mit plastischem
Zopf- und Noppenmuster
73 Winterhits für Männer
Mütze, Handschuhe
und Pullover
78 Raglanpulli und Schal Lucky
Loop von Schulana
Strickleicht, aber effektvoll
4

20
Socken-
Club
62
52
73
56
16
65
37
30
34
Infos und Ideen
6 Herbstschönheiten
Aktuelles aus den Garnsortimenten
8 The Knitter Nachrichten
Neuigkeiten, Adressen, Termine und
Trends aus der Welt des Strickens
15 Bücher
Spannende Neuerscheinungen
46 The Knitter entdeckt …
Interessante Produkte für
Maschenfans
26 Trends 2014/2015
Die Strickmode der kommenden
Saison
40 Lehrgang Smokmuster
50 Interview
Louisa Harding
59 Der Strick-o-mat
Stricken to Go mit Addi
Standards
60 Marktplatz
70 Alternativgarne
Im Überblick: Garnalternativen
für alle Modelle in diesem Heft
72 Bezugsquellen
Impressum
Abkürzungen
80 Galerie
Die schönsten Projekte unserer
Leserinnen
82 Vorschau Ausgabe 20/2014
5

Lana Grossa
Garzato Nuovo
Abgebildete Farbe: Petrol Fb 8
Farbkarte: 12 Farben
Lauflänge/Knäuel: 185 m/50 g
Nadelstärke: 4,5-5 mm
Maschenprobe: 17 Maschen x 24 Reihen = 10 cm x 10 cm
Zusammensetzung: 37 % Schurwolle Merino,
20 % Superkid Mohair, 33 % Polyamid, 10 % Polyacryl
Pflege: Handwäsche
Unverb. Preisempfehlung: D € 5,95/50 g
Internet: www.lanagrossa.de
Strukturgarn mit edlem Charakter und
interessanter Konstruktion, durch die es ähnlich
wie ein feines Bouclé-Garn wirkt (tatsächlich ist
es aber keines). Extrem leicht, mit viel Volumen
und gleichzeitig hoher Lauflänge, lässt es
federleichte, Strickstücke mit interessantem
Maschenbild und sanftem Flausch entstehen.
Lanamania
Buchara
Abgebildete Farbe: Ocean
Farbkarte: 9 Farben
Lauflänge/Strang: 90 m/100 g
Nadelstärke: 7-8 mm
Maschenprobe: 10 Maschen x 14 Reihen = 10 cm x 10 cm
Zusammensetzung: 91 % Alpaka, 7,5 % Wolle, 1,5 % Nylon
Pflege: Handwäsche
Unverb. Preisempfehlung: D € 9,25/100 g
Internet: www.lanamania.de
Für das dicke, leichte Bouclé wird ungezwirntes,
edles Alpaka um einen feinen Nylonfaden
gewunden und mit einem Wollfaden zu
Locken gebunden. Es ist lockig und weich wie
Persianerfell und in vier Naturfarben und 5 modischen
Tönen erhältlich. Schön für Accessoires,
Blenden und Details in modischer Pelz-Optik und
aktuelle Outdoor-Pullis und Jacken.
Herbstschönheiten
Wir haben uns für Sie bei den neuen
Garnen umgeschaut und haben ein paar sehr
interessante Knäuel entdeckt!
Tutto Wolfgang Zwerger GmbH
Opal Daydream 6-fach
Abgebildete Farbe: Wunschbild Fb 8351
Farbkarte: 8 Farben
Lauflänge/Knäuel: 420 m/150 g
Nadelstärke: 3-4 mm
Maschenprobe: 23 Maschen x 31 Reihen = 10 cm x 10 cm
Zusammensetzung: 75 % Schurwolle, 25 % Polyamid
Pflege: 40°C Wollwaschgang
Unverb. Preisempfehlung: D € 10,75/150 g
Internet: www.sockenwolle.de
Die klassische Pullover- und Sockenwolle wird im
mittelständischen Familienunternehmen in Deutschland
hergestellt und nach dem Ambiente-Color-Verfahren bedruckt.
Das hautsympathische, strapazierfähige und
pflegeleichte Garn zeigt in der Kollektion Daydream modische
Farbkombinationen mit entspannter Ausstrahlung.
FOTOS: WLADISLAW HOFMANN
6

Garnvorstellung
Rosy Green Wool
Cheeky Merino Joy
Abgebildete Farbe: Glücksklee Fb 054
Farbkarte: 16 Farben
Lauflänge/Strang: 320 m/100 g
Nadelstärke: 3-3,5 mm
Maschenprobe: 24 Maschen x 34 Reihen = 10 cm x 10 cm
Zusammensetzung: 100 % Schurwolle ,
Bio Merino Extra Fine
Pflege: 30°C Wollwaschgang
Unverb. Preisempfehlung: D € 16,50/100 g
Internet: www.rosygreenwool.de
Traumhaft weiche, maschinenwaschbare
Bio-Merinowolle, die in zwei
Stärken und 16 gut kombinierbaren
Farben erhältlich ist. Bio-zertifiziert
durch das derzeit strengste internationale
Bio-Textilsiegel GOTS = Global
Organic Textile Standard und daher
garantiert gut zur Umwelt, zum Schaf
und zum Menschen. Öko-Wolle
mit Luxusfeeling.
Schoppel
Zauberball
Abgebildete Farbe: Zauberwald Fb 2244
Farbkarte: 18 Farben
Lauflänge/Knäuel: 420 m/100 g
Nadelstärke: 2-3 mm
Maschenprobe: 30 Maschen x 42 Reihen = 10 cm x 10 cm
Zusammensetzung: 75 % Schurwolle
(superwash), 25 % Polyamid
Pflege: 40°C Maschinenwäsche
Unverb. Preisempfehlung: D € 10,50/100 g
Internet: www.schoppel-wolle.de
Das klassische Socken- und Lacegarn
bezaubert immer wieder durch seine
ganz besonderen Farbverläufe. Bei
der neuen Farbe „Zauberwald“ wandert
ein lichter Senfton in langen Farbrapporten
bis hin zu einem dunklen
Blattgrün und entfaltet beim Stricken
ein überraschendes Spiel der Nuancen in
den Trendtönen der Saison 2014/15.
Nature‘s Luxury
Farouche
Abgebildete Farbe: Mary-Ann
Farbkarte: 20 Farben
Lauflänge/Strang: 400 m/100 g
Nadelstärke: 2,5-3,5 mm
Maschenprobe: 28 Maschen x 40 Reihen = 10 cm x 10 cm
Zusammensetzung: 65 % Seide, 35 % Babycamel
Pflege: Handwäsche
Unverb. Preisempfehlung: D € 28,90/100 g
Internet: www.naturesluxury.com
Extravagante Mischung aus feinstem
Babycamel und glänzender
Maulbeerseide, deren satte, weiche
Farben in einem aufwändigen Verfahren
per Hand gefärbt werden. Geeignet
für elegante, delikate Kreationen wie
Tücher, leichte Tops und Pullover,
die so weich sind, dass sie direkt auf
der Haut getragen werden können.
Pures Strickvergnügen!
Austermann
Highlands
Abgebildete Farbe: Oliv Fb 01
Farbkarte: 8 Farben
Lauflänge/Knäuel: 80 m/50 g
Nadelstärke: 7-8 mm
Maschenprobe: 13 Maschen x 16 Reihen = 10 cm x 10 cm
Zusammensetzung: 65 % Schurwolle,
27 % Polyacryl, 8 % Alpaca
Pflege: Handwäsche
Unverb. Preisempfehlung: D € 5,20/50 g (Color)
Internet: www.austermann-wolle.de
Leichtes Dochtgarn mit langem
Farbverlauf in harmonischen Tonin-Ton-Kombinationen
mit einer
herbstlich gedeckten Farbpalette.
Die hochwertige Mischung fühlt
sich weich und anschmiegsam an
und lässt sich mit Nadeln 7-8 schnell
zu modischen Accessoires, Pullis
und Jacken verstricken.
Zegna Baruffa Lane Borgosesia
Lana Seta
Abgebildete Farbe: Alga Fb 514
Farbkarte: 20 Farben
Lauflänge/Strang: 140 m/50 g
Nadelstärke: 3-4,5 mm
Maschenprobe: 21 Maschen x 28 Reihen = 10 cm x 10 cm
Zusammensetzung: 70 % Schurwolle
(Merino extrafine), 30 % Seide
Pflege: Wollwaschgang oder Handwäsche
Unverb. Preisempfehlung: D € 9,95/50 g
Internet: www.geschickt-handgestrickt.de
Feinster Griff und dezenter
Schimmer – das edle mehrfädige
Kammgarn aus hochwertiger
australischer Merinowolle und
chinesischer Maulbeerseide vereint
die besten Eigenschaften beider
Naturfasern, garantiert einen idealen
Lauf beim Stricken und ergibt
mühelos ein schönes Maschenbild.
Pro Lana
Furore
Abgebildete Farbe: Grün-Gelb Color Fb 86
Farbkarte: 8 Farben
Lauflänge/Knäuel: 65 m/50 g
Nadelstärke: 6,5-8 mm
Maschenprobe: 12 Maschen x 18 Reihen = 10 cm x 10 cm
Zusammensetzung: 25 % Wolle,
70 % Polyacryl, 5 % Polyamid
Pflege: 40 °C Maschinenwäsche
Unverb. Preisempfehlung: D € 3,95/50 g
Internet: www.pro-lana.de
Das unkomplizierte, softe
Strickbändchen mit ansprechendem,
abwechslungsreichem Tonin-Ton-Farbverlauf
zeigt harmonische
Herbsttöne in acht Trendfarben.
Mit dicken Nadeln zu Pullis,
Jacken oder Accessoires verstrickt
garantiert es einen schnellen Strickerfolg
in aktueller Grobstrickoptik.
7

Foto: Andreas Müller Pathle
NACHRICHTEN
Neuigkeiten v Adressen v Termine und Trends aus der schönen Welt des Strickens
FLEISCH, WURST UND MASCHENWAREN
DIE STRICKKÜNSTLERIN DOMINIQUE KÄHLER SCHWEIZER
Sie strickt seit etwa drei Jahren Lebensmittel: ohne Anleitung,
intuitiv und doch naturalistisch bis ins Detail. Die pensionierte
Schweizer Ärztin, Psychiaterin und Expertin für Blutegel-
Therapie Dominique Kähler Schweizer strickt dreidimensional:
Würste, Fische, Törtchen, Schinken, einen ganzen Schweinskopf
mit Apfel in der Schnauze, Hühnchen, Fasan oder Käsesorten
- ganze Buffets kann sie inzwischen mit ihren Werken
bestücken. Gesponsert wird sie unter anderem von der Schweizer
Garnfirma Schulana, die ihr immer mal wieder Wollnachschub
für ihre gestrickten Kunstwerke zur Verfügung stellt. Für die gebürtige Französin
ist Stricken Meditation, sie kennt als Medizinerin die positiven Effekte, die nicht nur in der
Trauma-Therapie Erfolge bringen sondern ganz allgemein die Achtsamkeit steigern, das
Gehirn trainieren, Stress abbauen und entspannen. Als Künstlerin interessiert sie sich für den
schmalen Grat zwischen Leben und Tod, das Stricken von Lebensmitteln, zubereitetem Essen
und vor allem auch Fleisch fasziniert sie. Sie liebt Humor und Kitsch, das Makabre und reizvoll
Doppeldeutige. Bis zum 31. Oktober 2014 ist Madame Tricots „Gestrickte Fleischtheke“ im
Schweizerischen Agrarmuseum Burgrain zu sehen, im Toggenburger Museum
Lichtensteig zeigt sie noch bis zum 26. Oktober 2014 gestrickte Käse- und
Wurstsorten. Infos, viele Fotos und News zu aktuellen Veranstaltungen gibt es
auf der Website www.madametricot.ch sowie auf ihrem Blog http://www.
tricotgourmand.blogspot.com
Foto: Martin Graf
Foto: Andreas
Müller Pathle
Foto: www.voilamasuisse.ch
Foto: Kirchdorfer Stricktreff
KIRCHDORFER STRICKTREFF
GEMEINSAM STRICKEN, ZUGSOCKING UND EIN WOLL-FÜHL-WOCHENENDE
Das Organisationsteam (von links): Bürgermeister Franz Böckmann,
Regina Hoier, Christine Carmen und Jessica Kleine vom Kirchdorfer
Stricktreff sowie Tourismusbeauftragter und Heideschäfer Rolf
Hedemann. Es fehlen Annett Langer und Pastor Gerdes.
Sie treffen sich an den ungeraden Samstagen
ab 14.00 Uhr im Café Klönschnack,
Lange Straße, 27245 Kirchdorf (Landkreis
Diepholz zwischen Bremen und Minden),
betreiben einen Blog (http://www.
kirchdorfer-stricktreff.blogspot.de/), besuchen
gemeinsam Wollfeste in ganz
Deutschland (natürlich wird auf der
Bahnreise eifrig gestrickt) und organisieren
jetzt selbst ein Treffen: Am 13./14. September
2014 können Handarbeitsbegeisterte im Kirchdorfer
Kirchengarten von 11 bis 18 Uhr handgefärbte Garne, Spinnfasern,
Spinnräder, Quiltingstoffe, Knöpfe, und vieles mehr shoppen und
sich mit Gleichgesinnten austauschen. Fürs leibliche Wohl sorgen die
örtliche Gastronomie sowie ein Cocktail-Service mit speziellen Drinks
wie „Strangwickler“ oder „Sex on the wool“ – mit oder ohne Alkohol.
Infos zum Woll-Fühl-Wochenende unter: www.kirchdorfer-wollfuehl-wochenende.blogspot.de
oder in der gleichnamigen Ravelry-
Gruppe. Anmeldung zum samstäglichen Stricktreffen unter
kirchdorfer-stricktreff@gmx.de – neue Gesichter sind willkommen.
08

Fotos: Biggi Schieszl
IIIIIHHH! WIE SÜSS!
Biggi Schieszl strickt kleine Krabbeltiere
„Es werden keine komplizierten Stricktechniken
abverlangt, es muss aber Spaß an friemeliger Handarbeit
vorhanden sein. Und es ist mir wichtig, dass die
10-30 cm großen Krabbeltierchen schnell fertig
werden – drei- bis viermal vier Stunden reichen schon“, beschreibt
Biggi Schieszl die Anforderungen für ihre gestrickten
Insekten. Die 35jährige Diplom-Geologin strickt als Ausgleich
zum eher theoretisch ausgerichteten Job. Und warum ausgerechnet
Ungeziefer? „Sie sind einfach überall und da man mit ihnen
meistens keine guten Gedanken verbindet, dachte ich, es ist Zeit,
etwas dagegen zu tun! Wenn man genauer hinsieht, stellt man
fest, dass auch sie niedlich sein können. Möchte man polarisieren,
dann verschenkt man einfach einen hübschen Weberknecht! Der
kommt immer gut an! Erst: ‚Iiiiihhh!‘ Dann: ‚Eigentlich ist der
total niedlich!‘“ Anleitungen für die Modelle gibt es als pdf-Datei
für je 4 € Vorauskasse per mail: biggi_schieszl@web.de
EDLE GARNE AUS ITALIEN
www.geschickt-handgestrickt.de
Fotos: Geschickt Handgestrickt
Reines Kaschmirgarn, pure Merinowolle in drei Stärken, eine
luxuriöse Seide-Merino-Mischung oder ein fantasievolles
Flammengarn aus 100 % Schurwolle – die hochwertigen Garne des
italienischen Traditionshauses Zegna Baruffa Lane Borgosesia gibt
es jetzt im Online-Shop mit Wollversand auch in Deutschland. Die
Handstrickgarne stammen aus der norditalienischen Provinz
Vercelli/Piemont, von einem Hersteller, der seit 150 Jahren Garne
aus Naturmaterialien spinnt und handwerklich veredelt. Unter
www.geschickt-handgestrickt.de sind nicht nur diese interessanten
Qualitäten in vielen Farben im Angebot, es gibt dazu auch
an die 20 Gratisanleitungen zum kostenlosen Download. Beratung
und Bestellung auch per Telefon: 05221/278189.
HÄKELHELDEN
ZWEI POLIZISTEN HANDARBEITEN FÜR DEN GUTEN ZWECK
Tim Pittelkow und Carsten Krämer sind Polizisten bei
der Düsseldorfer Fliegerstaffel und Häkelhelden: Mit 5
Euro pro verkaufter handgehäkelter Mütze unterstützen
sie den gemeinnützigen Verein Weißer Ring,
der sich für Opfer von Kriminalität und Gewalt
einsetzt. Für die kommende Saison haben sie neue
Modelle entworfen, nicht nur Mützen, sondern auch
Schals, Stulpen, Loops, Krawatten und Armbänder,
die sie in ihrem Online-Shop anbieten. Und sie
arbeiten mit der Justizvollzugsanstalt Düsseldorf
zusammen, wo ein gutes Dutzend Häftlinge in der
Arbeitstherapie jetzt mithäkelt. Daher können sich die
beiden Hubschrauberpiloten in ihrem ehrenamtlichen Engagement auf Workshops und
Aktionen konzentrieren, und da haben sie einiges vor. So sammeln sie Mützen für das
Kinderhilfszentrum Düsseldorf – Spenden sind willkommen! Jetzt wurden sie für den
Deutschen Engagementpreis nominiert – unter www.deutscher-engagementpreis.de
können Sie vom 1.-31. Oktober für die Häkelhelden abstimmen. Von den möglichen
10.000 € Preisgeld wollen die beiden ein Häkelmobil kaufen, auf Tour gehen, ihre
Workshops deutschlandweit in Problembezirken anbieten und gleichzeitig über
Opferhilfe informieren. Infos, Shop und Adressen für die Mützenspende-Aktion
zugunsten des Kinderhilfszentrums Düsseldorf unter www.haekelhelden.de
Fotos: Häkelhelden
09

Überzogene Knöpfe,
Taschenklappen und ein
hübscher Kragen setzen
stilvolle Akzente.
Jennie Atkinson
Jacke Tiziana
Details aus der Maßschneiderei verleihen dieser Jacke aus reiner,
vierfädig versponnener Wolle feminine Raffinesse.

PW015_TI_CS5.indd 1
6/18/13 11:03 AM
AZ_CK13_14_87x121 13.06.14 09:24 Seite 1
Der neue
Katalog ist da!
Sofort ONLINE
blättern unter:
www.junghanswolle.de/kataloge
Oder gratis
anfordern!
0241-109271*
0810-9000687**
0848-801012
* Festnetz: max. 0,14 €/Min. -
Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.
** 12 Cent/Min. a.d. Festnetz
www.junghanswolle.de/kataloge
www.junghanswolle.at • www.junghanswolle.ch
Nähen
SPECIAL
PATCHWORK
P
Deutschland € 5,50 . Österreich € 5,50 . BeNeLux € 6,50
Frankreich € 6,70 . Italien € 6,00 . Estland € 6,50 . Slowakei € 5,90
Slowenien € 6,30 . Ungarn Ft 1870 . Tschechien K `ć 144 . Schweiz SFR 10,90
PATCHWORK
Trendige Taschen
Trendige Taschen
Die Zeitschrift „Lena's Patchwork“ erscheint bei der OZ-Verlags-GmbH,
Geschäftsführer: Bozidar Luzanin, Sandra Linsin, Römerstraße 90,
79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRB 412580
---------- -------
100%
Patchwork
PW 015
CLUTCH & CO • NEON-STYLE • JEANS-RECYCLING • KOKESHIS
Weitere Infos unter:
www.shop.oz-verlag.de
10 x
im Jahr
je 5,90 €

Jennie Atkinson
Jacke Tiziana
GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE 36 38 40 42 44 46 48 50
BRUST-
UMFANG* 81 86 91 97 102 107 112 117 cm
OBER_
WEITE** 86 91 96 102 107 112 117 122 cm
LÄNGE 52 52,5 53,5 54 54,5 55 56 59 cm
ÄRMEL-
LÄNGE***
40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
GARN
Rowan Pure Wool 4ply (100 % Wolle mit Superwash-
Ausrüstung; LL 160 m/50 g)
KISS
(FB
0436)
400 450 500 500 550 550 600 650 g
NADELN UND
ZUBEHÖR
Stricknadeln 3 mm, 3,5 mm
und 4 mm
4 Maschenraffer
8 Knöpfe; Ø 22 mm
MASCHENPROBE
28 M und 36 R mit Nd 3,5 mm
glatt re gestrickt
= 10 cm x 10 cm
DIESES ELEGANTE MODELL von Jennie
Atkinson erinnert an die figurnah geschneiderten
Kostümjäckchen, wie sie
in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts
beliebt waren. Diese Jacke zeigt eine Fülle
raffinierter Details, die das Stricken
ebenso zum Vergnügen machen wie das
spätere Tragen. Der kurze Schnitt und
die Taillierung sorgen für eine feminine
Optik, die durch überzogene Knöpfe,
Taschenklappen und einen Querriegel
im Rücken einen raffinierten Touch bekommt.
Das Strickmuster aus horizontalen
Streifen wird durch vertikale
falsche „Teilungsnähte“ unterbrochen.
Gestrickt wird die Jacke aus der klassischen
Rowan-Qualität Pure Wool 4ply.
HINWEISE ZUM MODELL
GRUNDMUSTER
1.–9. Reihe: Glatt re str (1. R = Hinr re M).
10. Reihe (Rückr): Re M str.
Die 1.–10. R stets wdh.
KNOPFLOCH
Rückreihe: Mustergemäß str bis zu den
letzten 8 M, 2 M re, 3 M abk, re M str bis
R-Ende.
Hinreihe: 3 M re, 3 M neu anschl,
mustergemäß str bis R-Ende.
RÜCKENTEIL
Das Rückenteil wird bis auf die beiden
falschen Teilungsnähte (1 M kraus re) im
Grundmuster gestrickt.
Mit Nd 3,5 mm 126/132/140/146/154/162/
170/178 M anschl.
5 R re M str.
Nächste Reihe (Rückr): 34/34/36/38/40/42/
44/46 M li, MM einhängen, 1 M re, 56/62/
66/68/72/76/80/84 M li, 1 M re, MM einhängen,
34/34/36/38/40/42/44/46 M li.
Weiterstr wie folgt, dabei mit der 3. R des
Grundmusters beginnen:
Nächste Reihe: Mustergemäß str bis zum
MM, 1 M re, mustergemäß str bis 1 M vor den
MM, 1 M re, mustergemäß str bis R-Ende.
Die letzte R stets wdh, dabei die kraus re
gearbeiteten „falschen Teilungsnähte“ und
das Grundmuster weiterstr, wie eingeteilt.
5 R in dieser Einteilung str.
Abnahmereihe (Hinr): 2 M re zusstr, mustergemäß
str bis 2 M vor dem MM, 2 M re abgeh
zusstr, MM abh, 1 M re, 2 M re zusstr, mustergemäß
str bis 3 M vor dem MM, 2 M re abgeh
zusstr, 1 M re, MM abh, 2 M re zusstr, mustergemäß
str bis zu den letzten 2 M, 2 M re
zusstr (= 6 M abgenommen).
9 R mustergemäß str.
Die letzten 10 R noch 3 x wdh (= 102/108/
116/122/130/138/146/154 M).
10 R mustergemäß str.
Zunahmereihe (Hinr): [1 M re, 1 M re
verschr] in die 1. M str, re M str bis zum MM,
1 M zun, MM abh, 1 M re, 1 M zun, re M str
bis 1 M vor dem MM, 1 M zun, 1 M re, MM
abh, 1 M zun, re M str bis zur letzten M, [1 M
re, 1 M re verschr] in die letzte M str (= 6 M
zugenommen).
19 R mustergemäß str.
Die letzten 20 R noch 1 x wdh, dann die
Zun-R noch 1 x wdh (= 120/126/134/140/
148/156/164/172 M).
Mustergemäß weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 30,5 cm oder bis zur gewünschten
Höhe bis zum Armausschnitt; mit einer
Rückr enden.
ARMAUSSCHNITTE
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 7/7/8/
8/9/9/10/10 M abk und am Beginn der folg
2 R jeweils 2/2/2/2/2/2/3/3 M abk.
Anschließend 3/3/3/3/5/5/5/5 x in jeder folg R
und danach 2/2/3/5/4/6/6/7 x in jeder 2. folg R
beidseitig 1 M abn (= 92/98/102/104/108/
112/116/122 M).
Mustergemäß gerade hoch weiterstr bis zu
einer Armausschnitthöhe von 20,5/21/21,5/
22/23/23,5/24/25 cm; mit einer Rückr enden.
RECHTE SCHULTERSCHRÄGE
Nächste Reihe (Hinr): 7/7/8/8/8/9/9/9 M
abk, mustergemäß str, bis 17/17/18/18/18/19/
19/19 M auf der rechten Nd liegen; wenden.
Nächste Reihe: 2 M mustergemäß zusstr,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende (= 16/
16/17/17/17/18/18/18 M).
Nächste Reihe: 7/7/8/8/8/8/8/8 M abk,
mustergemäß str bis zu den letzten 2 M, 2 M
mustergemäß zusstr (= 8/8/8/8/8/9/9/9 M).
Nächste Reihe: 2 M mustergemäß zusstr,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende.
Nächste Reihe: Die verbleibenden 7/7/7/
7/7/8/8/8 M für die rechte Schulter abk.
Von der rechten Seite der Arbeit den Faden
an den verbleibenden M anschlingen und
die nächsten 44/50/50/52/56/56/60/66 M
für den rückwärtigen Halsausschnitt abk,
re M str bis R-Ende.
LINKE SCHULTERSCHRÄGE
Gegengleich zur rechten Schulterschräge arb.
TASCHENFUTTER (2 x arbeiten)
Mit Nd 3,5 mm 20/20/22/22/24/24/26/26 M
anschl.
15 R glatt re str.
Alle M auf einem Maschenraffer stilllegen.
12

Jacke Tiziana
SCHNITTVERKLEINERUNG
43/45,5/48/51/53,5/56/
58,5/61 cm
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
40,5 cm
52/52,5/53,5/54/54,5/55/56/59 cm
56/58/59/60/61/63 M).
Mustergemäß gerade hoch str, bis das Vorderteil
19/23/23/25/25/25/25/27 R kürzer ist
als das Rückenteil bis zur Schulter; mit
einer Hinr enden.
HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Rückr): 12/12/12/13/13/13/
13/13 M abk, mustergemäß str bis R-Ende.
Nächste Reihe (Hinr): Re M str bis zu den
letzten 2 M, 2 M re zusstr.
Nächste Reihe: 8/8/8/8/9/9/9/9 M abk,
mustergemäß str bis R-Ende.
Mustergemäß weiterstr, dabei auf der Seite
des Halsausschnitts 3/5/5/5/5/5/5/7 x in
jeder folg R und anschließend 6/7/7/8/8/7/
8/8 x in jeder 2. folg R 1 M abn (=21/21/23/23/
23/25/25/25 M).
1/1/1/1/1/3/1/1 R mustergemäß str.
TASCHENKLAPPEN (2 x arbeiten)
Mit Nd 3,5 mm 20/20/22/22/24/24/26/26 M
anschl.
9 R re M str.
Alle M auf einem Maschenraffer stilllegen.
LINKES VORDERTEIL
Das linke Vorderteil wird mit Ausnahme
der über 1 M kraus re gestrickten „falschen
Teilungsnaht“ und der kraus re gearbeiteten
Frontblende im Grundmuster gestrickt.
Mit Nd 3,5 mm 68/71/75/79/82/85/88/91 M
anschl.
5 R re M str.
Nächste Reihe (Rückr): 8 M re, MM einhängen,
25/28/30/32/33/34/35/36 M li, 1 M re, MM
einhängen, 34/34/36/38/40/42/44/46 M li.
Weiterstr wie folgt, dabei mit der 3. R des
Grundmusters beginnen:
Nächste Reihe (Hinr): Mustergemäß str bis
zum MM, MM abh, 1 M re, mustergemäß str
bis zum MM, MM abh, 8 M re.
Nächste Reihe (Rückr): 8 M re, MM abh,
mustergemäß str bis 1 M vor MM, 1 M re,
MM abh, mustergemäß str bis R-Ende.
Diese 2 R teilen das Muster ein. Weitere 4 R
mustergemäß str.
Abnahmereihe (Hinr): 2 M re zusstr, re M
str bis 2 M vor dem MM, 2 M re abgeh zusstr,
MM abh, 1 M re, 2 M re zusstr, re M str bis
R-Ende (= 3 M abgenommen).
8 R mustergemäß str.
Nächste Reihe (Rückr; Taschenfutter
einstr): 8 M re, MM abh, 14/14/15/16/16/17/
18/18 M li, die nächsten 20/20/22/22/24/24/
26/26 M auf einem Maschenraffer stilllegen
(den MM entfernen; auf demMaschenraffer
die M vor dem MM zählen, um ihn anschließend
neu platzieren zu können), die
20/20/22/22/24/24/26/26 M des Taschenfutters
li str (dabei den MM wie gehabt
platzieren), 23/26/27/30/31/33/33/36 M li.
Nächste Reihe (Hinr): Die Abn-R wdh (= 62/
65/69/73/76/79/82/85 M).
Nächste Reihe (Rückr; Taschenklappe
einstr): 22/22/23/24/24/25/26/26 M re str,
die M der Taschenklappe auf einer Nd hinter
die Arbeit legen und die nächsten 20/20/22/
22/24/24/26/26 M mit den entsprechenden
M der Taschenklappe re zusstr, re M str bis
R-Ende.
8 R mustergemäß str.
Nächste Reihe (Hinr): Die Abn-R wdh (= 59/
62/66/70/73/76/79/82 M).
9 R im eingeteilten Muster str.
Nächste Reihe (Hinr): Die Abn-R wdh (= 56/
59/63/67/70/73/76/79 M).
19 R mustergemäß gerade hoch str.
Zunahmereihe (Hinr): [1 M re, 1 M re verschr]
in die 1. M str, re M str bis zum MM, 1 M zun,
MM abh, 1 M re, 1 M zun, re M str bis R-Ende
(= 3 M zugenommen).
19 R mustergemäß gerade hoch str.
Die letzten 20 R noch 1 x wdh, dann die
Zun-R noch 1 x wdh (= 65/68/72/76/79/82/
85/88 M).
Mustergemäß weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 30,5 cm oder bis zur gewünschten
Höhe bis zum Armausschnitt; mit einer
Rückr enden.
ARMAUSSCHNITT
Am Beginn der nächsten Hinr 7/7/8/8/9/9/10/
10 M abk und am Beginn der folg Hinr 2/2/2/2/
2/2/3/3 M abk. 1 Rückr mustergemäß str.
Auf der Seite des Armausschnitts in den
nächsten 3/3/3/3/5/5/5/5 R, dann 2/2/3/5/
4/6/6/7 x in jeder 2. folg R 1 M abn (= 51/54/
SCHULTERSCHRÄGE
Am Beginn der nächsten Hinr 7/7/8/8/8/9/
9/9 M abk, am Beginn der folg Hinr 7/7/8/8/
8/8/8/8 M abk und die verbleibenden 7/7/7/
7/7/8/8/8 M am Beginn der folg Hinr abk.
RECHTES VORDERTEIL
Das rechte Vorderteil wird mit Ausnahme
der über 1 M kraus re gestrickten „falschen
Teilungsnaht“ und der kraus re gearbeiteten
Frontblende im Grundmuster gestrickt.
Mit Nd 3,5 mm 68/71/75/79/82/85/88/91 M
anschl.
5 R re M str.
Nächste Reihe (Rückr): 34/34/36/38/40/42/
44/46 M li, MM einhängen, 1 M re, 25/28/30/
32/33/34/35/36 M li, MM einhängen, 8 M re.
Weiterstr wie folgt, dabei mit der 3. R des
Grundmusters beginnen:
Nächste Reihe (Hinr): 8 M re, MM abh,
mustergemäß str bis 1 M vor den MM, 1 M re,
MM abh, mustergemäß str bis R-Ende.
Nächste Reihe (Rückr): Mustergemäß str
bis zum MM, MM abh, 1 M re, mustergemäß
str bis zum MM, MM abh, 8 M re.
Diese 2 R teilen das Muster ein. Weitere 4 R
mustergemäß str.
Abnahmereihe (Hinr): 8 M re, MM abh,
mustergemäß str bis 3 M vor dem MM, 2 M re
abgeh zusstr, 1 M re, MM abh, 2 M re zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 2 M, 2 M
re abgeh zusstr (= 3 M abgenommen).
8 R mustergemäß str.
Nächste Reihe (Rückr; Taschenfutter
einstr): 23/26/27/30/31/33/33/36 M li, die
nächsten 20/20/22/22/24/24/26/26 M auf
einem Maschenraffer stilllegen (MM
entfernen und die M vor dem MM auf dem
Maschenraffer zählen, um den MM
13

Jacke Tiziana
anschließend wieder richtig platzieren zu
können), die 20/20/22/22/24/24/26/26 M des
Taschenfutters li str (dabei den MM wieder
richtig einhängen), 14/14/15/16/16/17/18/
18 M li, 8 M re.
Nächste Reihe (Hinr): Die Abn-R wdh (=62/
65/69/73/76/79/82/85 M).
Nächste Reihe (Rückr; Taschenklappe
einstr): 23/26/27/30/31/33/33/36 M re, die M
der Taschenklappe auf einer Stricknd hinter
die Arbeit legen und je 1 M der nächsten 20/
20/22/22/24/24/26/26 folg M mit 1 M der
Taschenklappe re zusstr, re M str bis R-Ende.
8 R mustergemäß str.
Nächste Reihe (Hinr): Die Abn-R wdh;
gleichzeitig am R-Beginn 1 Knopfloch arb
(siehe Hinweise zum Modell; = 59/62/66/70/
73/76/79/82 M).
Das rechte Vorderteil weiterstr wie folgt,
gleichzeitig noch 5 x in jeder 24./24./24./
24./26./26./26./28. R 1 Knopfloch einstr:
9 R mustergemäß str.
Nächste Reihe (Hinr): Die Abn-R wdh (= 56/
59/63/67/70/73/76/79 M).
19 R mustergemäß str.
Zunahmereihe (Hinr): 8 M re, MM abh, re M
str bis 1 M vor dem MM, 1 M zun, 1 M re, MM
abh, 1 M zun, re M str bis zur letzten M, [1 M
re, 1 M re verschr] in die letzte M str (= 3 M
zugenommen).
19 R mustergemäß str.
Die letzten 20 R noch 1 x wdh, dann die Zun-R
Der Querriegel
am Rückenteil
betont die Taille.
noch 1 x wdh (= 65/68/72/76/79/82/85/88 M).
Mustergemäß weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 30,5 cm oder bis zur gewünschte n
Höhe bis zum Armausschnitt; mit einer
Rückr enden.
Das rechte Vorderteil gegengleich zum
linken ab ** beenden.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit Nd 3,5 mm 60/60/64/64/64/68/68/68 M
anschl.
4 R re M str.
Im Grundmuster weiterstr, dabei in der 9./
7./7./5./5./5./3./3. R und anschließend
noch 13/16/16/19/21/21/23/25 x in jeder 10./
8./8./6./6./6./4./4. R beidseitig 1 M zun (= 88/
94/98/104/108/112/116/120 M).
Mustergemäß gerade hoch weiterstr bis zu
einer Gesamthöhe von 40,5 cm oder bis zur
gewünschten Höhe bis zum Beginn der
Armkugel; mit einer Rückr und derselben
Muster-R wie bei Beginn der Armausschnitte
an Vorderteilen und Rückenteil enden.
ARMKUGEL
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 7/7/8/
8/9/9/10/10 M abk, dann am Beginn der folg
2 R jeweils 2/2/2/2/2/2/3/3 M abk.
Mustergemäß weiterstr, dabei beidseitig
jeweils 1 M abn wie folgt: 0/2/2/2/6/6/8/8 x
in jeder folg R, dann 3/3/4/4/4/5/6/6 x in
jeder 2. folg R, 1 x in der 4. folg R, 4 x in jeder
6. folg R und 3 x in jeder 2. folg R (= 48/50/50/
56/50/52/46/50 M).
Am Beginn der nächsten 4 R jeweils 2/2/2/
2/3/3/3/3 M abk, dann am Beginn der folg
4 R jeweils 4 M abk.
Die verbleibenden 24/26/26/32/22/24/18/
22 M abk.
KRAGEN
Mit Nd 4 mm 124/139/139/147/153/152/157/
168 M anschl.
14 R re M str.
QUERRIEGEL
Mit Nd 3,5 mm 67/75/79/81/85/89/93/97 M
anschl.
14 R re M str.
Alle M abk.
KNOPFBEZÜGE (8 x arbeiten)
Mit Nd 3 mm 6 M anschl.
1 R re M str.
Zunahmereihe: [1 M re, 1 M re verschr] in
die 1. M str, re M str bis zur letzten M, [1 M
re, 1 M re verschr] in die letzte M str.
Die letzten 2 R noch 1 x wdh (= 10 M).
6 R re M str.
Abnahmereihe: 2 M re zusstr, re M str bis zu
den letzten 2 M, 2 M re zusstr.
1 R re M str.
Die letzten 2 R noch 1 x wdh (= 6 M).
Alle M abk. Den Faden lang abschneiden.
Das Fadenende mit einer Wollnadel durch
die Außenkanten des Strickteils führen.
Das Strickteil über einen Knopf legen, den
Faden anziehen, um die Hülle auf der Rückseite
des Knopfes zusammenzuziehen, und
vernähen.
FERTIGSTELLUNG
Alle Teile spannen, anfeuchten und trocknen
lassen.
Die beiden Futterteile für die Taschen auf
der Rückseite der Vorderteile annähen.
Seiten- und Schulternähte schließen. Die
Ärmel in die Armausschnitte einnähen.
Die Abkettkante des Kragens so an den Halsausschnitt
der Jacke stecken, dass die Kragenenden
mittig innerhalb der Frontblenden
liegen.
6 Knöpfe passend zu den Knopflöchern auf
die linke Frontblende nähen. Die übrigen
2 Knöpfe auf die Enden des Querriegels
nähen.
Den Querriegel auf Taillenhöhe mittig auf
dem Rückenteil platzieren (auf dem Musterrapport
ohne Zu- oder Abnahmen) und
mittels der Knöpfe annähen.
Alle Fadenenden vernähen.
14

Buchvorstellungen
Bücher
STICKENDER KOMMISSAR
Siggi
Seifferheld,
handarbeitender
Polizist im
Vorruhestand,
ermittelt
Was gibt es Neues auf dem Buchmarkt? Wir
haben uns für Sie umgeschaut und ein paar
spannende Titel entdeckt!
Smarte Maschen
für mein Zuhause
Ruth Cross
Die junge Strickdesignerin
interessiert sich ganz
besonders für Strukturen.
Sie kombiniert bekannte
mit selbst kreierten
Mustern und zeigt in ihren
geschmackvollen Decken,
Kissen, Vasenmanschetten,
Schalen, Tischläufern,
Vorhängen, Bezügen und
Wandbehängen die ganze
Schönheit und Ausdruckskraft
von Mustermaschen.
Stilvolles, zurückhaltendes,
sehr zeitgemäßes
Strickdesign in ruhigen,
eher neutralen Naturtönen,
schön fotografiert
und mit detaillierten Anleitungen
versehen. Ein tolles
Buch mit vielfältigen Ideen
zum Thema Wohn-Deko.
Bassermann Inspiration,
September 2013
ISBN: 978-3572081059
1 4,99 € (D)/ 15,50 € (A)/ 21,90 CHF
Romantisches
Lace
Monika Eckert und
Stephanie van der Linden
Spitzenzart und filigran
wirken die 20 Dreiecktücher
und Schals mit
feinen Lochmustern, die
von den beiden Lace-
Expertinnen für diese
Modellsammlung entworfen
wurden. Dabei
haben sie neue Ideen für
die traditionsreiche Technik
entwickelt: Mal wählten
sie eine ungewöhnliche
Konstruktion für die
Tuchform, mal kombinieren
sie Zopfmuster oder
umwickelte Maschengruppen
mit klassischen
Lacemustern, bei einem
Modell spielen sie mit
Symmetrien. Ein wunderschönes
Buch für alle Fans
kunstvoller Lace-Maschen
mit vielen Praxistipps.
Frechverlag, Februar 2014
ISBN: 978-3772463495
16,99 € (D)/ 17,50 € (A)/ 24,50 CHF
Häkeln + Stricken
durch das Jahr
Sys Freden
Schnörkellos, geradlinig,
reduziert und typisch nordisch:
Mit jeweils zehn Modellen
für die vier Jahreszeiten
bietet die dänische
Designerin moderne, sehr
tragbare und zeitlos schöne
Entwürfe für Damen.
Zur Modellpalette gehören
Pullis, Tücher, Tops,
Accessoires wie Pulswärmer
und Taschen
sowie Jacken und Strickmäntel.
Es wird etwa zur
Hälfte gestrickt und zur
Hälfte gehäkelt, und die
verwendeten Techniken
sind eher einfach – auch
für Nadelfans mit wenig
Erfahrung gut zu bewältigen.
Ein schönes Buch
für Einsteiger, das besonders
auch junge Maschenfans
ansprechen wird.
LV-Buch, April 2014
ISBN: 978-3784353012
19,95 € (D)/ 20,50 € (A)/ 28,50 CHF
Lieblingskissen
selbst gestrickt
Caprice Birker
Ihr Umgang mit Farbe ist
sensationell, sie hat ein
Händchen für ungewöhnlich
schöne Kombinationen,
die aufmerksamkeitsstark,
aber niemals laut
oder aufdringlich sind.
Auch bei den Strukturen
bringt sie mit ganz einfachen
Mitteln verblüffende
Mustereindrücke zur
Geltung und setzt auch
anspruchsvolle Zöpfe,
Rechts-Links-Kombinationen,
Hebemaschen
oder Biesen virtuos ein. Ein
Buch voller stilvoller Kissen,
das aber auch zum Thema
Strickdesign neue Impulse
gibt. Schon beim Blättern
ist der „Haben-Wollen-
Reflex“ ungeheuer stark,
so überzeugend sind die
vorgestellten 29 Entwürfe.
OZ creativ, Juli 2014
ISBN: 978-3841062895
16,99 € (D)/ 17,50 € (A)/ 24,50 CHF
Sticken, Stricken,
Strangulieren
Tatjana Kruse
Mit viel Lokalkolorit, Humor
und Einsichten in den
turbulenten Alltag des
sympathischen Ermittlers
rollt die Autorin in diesem
Heimatkrimi einen dreißig
Jahre alten Mordfall auf.
Das ist oft lustig, gerne
überraschend und strekkenweise
eher ein heiterer
Familienroman, auch
wenn die Krimihandlung
immer präsent bleibt. Ihr
Held stickt, und das nicht
nur heimlich, sondern er
spricht im Frankenradio
SWR 4 regelmäßig über
sein für Männer ungewöhnliches
Hobby. Auf
der Vernissage eines ihm
herzlich unsympathischen,
strickenden Künstlers
beginnt sein fünfter Fall,
als er versehentlich eine
Leiche entdeckt.
Knaur Taschenbuch Verlag,
Juli 2014
ISBN: 978-3-426-51428-3
29,99 € (D)/ 10,30 € (A)/
14,90 CHF
15 15

Sarah Hatton
Pullover
Craven
GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE 36 38 40 42 44 46 48 50
BRUST-
UMFANG* 81 86 91 97 102 107 112 117 cm
OBER-
WEITE** 88 92 96 102 108 114 120 126 cm
LÄNGE 54 54 55 57 57 59 59 61 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 45 45 46 46 46 46 46 46 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
GARN
Rowan Lima (84 % Baby-Alpaka, 8 % Merinowolle,
8 % Polyamid; LL 110 m/50 g)
TITICACA
(FB 883) 550 600 600 650 650 700 750 800 g
NADELN UND
ZUBEHÖR
Stricknadeln 4,5 mm
und 5 mm
Zopfnadel
3 Maschenraffer
MASCHENPROBE
20 M und 26 R mit Nd 5 mm
glatt re gestrickt
= 10 cm x 10 cm
Das Zopfmuster über 80 M
an Vorder- und Rückenteil
ist 26 cm breit
DAS GARN LIMA von Rowan lässt sich
fantastisch zu Winterkleidung verstricken:
Es ist unglaublich weich, bauschig
und kuschelig. Sarah Hatton hat
es bei ihrem Damenpullover mit wunderschönem
Zopfmuster ausgezeichnet zur
Geltung gebracht. Die hübschen Zopfstreifen
entspringen übergangslos aus
dem Rippenmuster der Bündchen an
Taille und Ärmeln. Der kurze Schnitt ist
modern und schnörkellos, der weich
fallende Kragen ist ebenso praktisch
wie elegant. Die Qualität Lima, ein
luxuriöses Garn in Wirkoptik aus Baby-
Alpaka und Merinowolle, ist in 14 warmen,
leicht melierten Farben erhältlich.
RÜCKENTEIL
Mit Nd 4,5 mm 110/114/118/124/130/136/
142/148 M anschl.
1. Reihe (Hinr): 0/0/0/0/0/1/0/0 M li, 2/0/2/
1/0/2/2/1 M re, 4/5/5/6/7/7/8/9 x [2 M li, 2 M
re], 2 M li, 6 M re, 3 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 6 M
re, 4 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 6 M re, 3 x [2 M li,
2 M re], 2 M li, 6 M re, 2 M li, 4/5/5/6/7/7/8/
9 x [2 M re, 2 M li], 2/0/2/1/0/2/2/1 M re, 0/0/
0/0/0/1/0/0 M li.
2. Reihe und alle folg Rückr: 0/0/0/0/0/1/0/
0 M re, 2/0/2/1/0/2/2/1 M li, 4/5/5/6/7/7/8/
9 x [2 M re, 2 M li], 2 M re, 6 M li, 3 x [2 M re,
2 M li], 2 M re, 6 M li, 4 x [2 M re, 2 M li], 2 M re,
6 M li, 3 x [2 M re, 2 M li], 2 M re, 6 M li, 2 M re,
4/5/5/6/7/7/8/9 x [2 M li, 2 M re], 2/0/2/1/0/
2/2/1 M li, 0/0/0/0/0/1/0/0 M re.
3. Reihe: 0/0/0/0/0/1/0/0 M li, 2/0/2/1/0/2/
2/1 M re, 4/5/5/6/7/7/8/9 x [2 M li, 2 M re], 2 M
li, 4 M rvkr, 2 M re, 3 x [2 M li, 2 M re], 2 M li,
4 M rvkr, 2 M re, 4 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 4 M
rvkr, 2 M re, 3 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 4 M rvkr,
2 M re, 2 M li, 4/5/5/6/7/7/8/9 x [2 M re, 2 M li],
2/0/2/1/0/2/2/1 M re, 0/0/0/0/0/1/0/0 M li.
5. Reihe: Wie die 1. R str.
7. Reihe: 0/0/0/0/0/1/0/0 M li, 2/0/2/1/0/2/
2/1 M re, 4/5/5/6/7/7/8/9 x [2 M li, 2 M re], 2 M
li, 2 M re, 4 M lvkr, 3 x [2 M li, 2 M re], 2 M li,
2 M re, 4 M lvkr, 4 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 2 M
re, 4 M lvkr, 3 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 2 M re,
4 M lvkr, 2 M li, 4/5/5/6/7/7/8/9 x [2 M re, 2 M
li], 2/0/2/1/0/2/2/1 M re, 0/0/0/0/0/1/0/0 M li.
8. Reihe: Wie die 2. R str.
Diese 8 R bilden den Rapport des Bündchenmusters.
Weitere 17 R im so eingeteilten Bündchenmuster
str; mit einer Hinr enden.
Nächste Reihe (Rückr; Zun-R): 0/0/0/0/0/
1/0/0 M re, 2/0/2/1/0/2/2/1 M li, 4/5/5/6/7/
7/8/9 x [2 M re, 2 M li], 2 M re, 6 M li, 2 M re,
2 M li, 2 M re, 2 x [1 M li, 1 M li verschr] in die
nächste M str, 2 M re, 2 M li, 2 M re, 6 M li, 2 M
re, 2 M li, 1 M zun, 2 x [2 M re, 2 M li], 2 M re,
1 M zun, 2 M li, 2 M re, 6 M li, 2 M re, 2 M li, 2 M
re, 2 x [1 M li, 1 M li verschr] in die nächste M
str, 2 M re, 2 M li, 2 M re, 6 M li, 2 M re, 4/5/5/
6/7/7/8/9 x [2 M li, 2 M re], 2/0/2/1/0/2/2/1 M
li, 0/0/0/0/0/1/0/0 M re, (= 116/120/124/
130/136/142/148/154 M).
Zu Nd 5 mm wechseln.
1. Reihe (Hinr): 18/20/22/25/28/31/34/37 M
re, über die nächsten 80 M die 1. R der Strickschrift
für Vorder- und Rückenteil arb, re
M str bis R-Ende.
2. Reihe: 18/20/22/25/28/31/34/37 M li, über
die nächsten 80 M die 2. R der Strickschrift
arb, li M str bis R-Ende.
Diese 2 R teilen die glatt re M und die
Platzierung des Zopfmusters gemäß
Strickschrift ein. In dieser Einteilung
weiterstr und die 16 R der Strickschrift
stets wdh bis zu einer Gesamthöhe von 33/33/
33/35/34/36/35/37 cm; mit einer Rückr enden.
ARMAUSSCHNITTE
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 5/5/6/
6/7/7/8/9 M abk (= 106/110/112/118/122/128/
132/136 M).
In den nächsten 3/5/5/7/5/7/7/7 R und anschließend
3/2/2/2/4/4/4/4 x in jeder 2. folg R
beidseitig 1 M abn (= 94/96/98/100/104/106/
110/114 M). **
Mustergemäß gerade hoch weiterstr bis zu
einer Armausschnitthöhe von 20/20/21/21/
22/22/23/23 cm; mit einer Rückr enden.
SCHULTERSCHRÄGEN
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 7/8/8/
8/9/10/10/11 M abk (= 80/80/82/84/86/86/
90/92 M).
Am Beginn der folg 2 R jeweils 8/8/9/9/10/10/
11/12 M abk (= 64/64/64/66/66/66/68/68 M).
Die verbleibenden M auf einem Maschenraffer
stilllegen.
VORDERTEIL
Wie das Rückenteil str bis **.
Mustergemäß gerade hoch weiterstr bis zu
einer Armausschnitthöhe von 13/13/14/
13/14/14/14/14 cm; mit einer Rückr enden.
HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Hinr): 26/27/28/29/31/32/34/
36 M mustergemäß str; die Arbeit wenden
und die restl M auf einem Maschenraffer
stilllegen. Nur über diese M die linke Seite
des Halsausschnitts weiterstr.
In den nächsten 8 R und anschließend in
jeder 2. folg R auf der Seite des Halsausschnitts
1 M abn, bis 15/16/17/17/19/20/21/
23 M übrig bleiben.
16

Sarah Hatton
Pullover Craven
Verwöhnen Sie sich mit der Weichheit und
Wärme dieses Zopfmuster-Pullovers
mit kuscheligem, halsfernem Rollkragen.

Pullover Craven
SONDER-ABKÜRZUNGEN
4 M rvkr: Die nächsten 2 M auf einer
Zopfnd hinter die Arbeit legen, 2 M re,
dann die 2 M der Zopfnd re str.
4 M lvkr: Die nächsten 2 M auf einer
Zopfnd vor die Arbeit legen, 2 M re,
dann die 2 M der Zopfnd re str.
3 M li/re lvkr: 2 M auf einer Zopfnd vor
die Arbeit legen, 1 M li, dann die 2 M der
Zopfnd re str.
3 M re/li rvkr: 1 M auf einer Zopfnd hinter
die Arbeit legen, 2 M re, dann die M der
Zopfnd li str.
4 M li/re lvkr: 2 M auf einer Zopfnd vor
die Arbeit legen, 2 M li, dann die 2 M der
Zopfnd re str.
4 M re/li rvkr: 2 M auf einer Zopfnd hinter
die Arbeit legen, 2 M re, dann die 2 M der
Zopfnd li str.
54/54/55/57/57/59/59/61 cm
SCHNITTVERKLEINERUNG
44/46/48/51/54/57/60/63 cm
45/45/46/46/46/
46/46/46 cm
3 R mustergemäß gerade hoch str; mit einer
Rückr enden. Der linke Armausschnitt des
Vorderteils hat nun dieselbe Höhe wie der
des Rückenteils.
Die reizvollen Zöpfe
gehen aus dem
Rippenbündchen
hervor.
SCHULTERSCHRÄGE
Nächste Reihe (Hinr): 7/8/8/8/9/10/10/11 M
abk (= 8/8/9/9/10/10/11/12 M).
1 Rückr mustergemäß str.
Die verbleibenden 8/8/9/9/10/10/11/12 M abk.
Von der rechten Seite der Arbeit die
mittleren 42 M auf einem Maschenraffer
stilllegen und den Faden an den verbleibenden
M anschlingen. Die rechte Seite gegengleich
zur linken beenden.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit Nd 4,5 mm 46/46/48/48/50/50/52/52 M
anschl.
1. Reihe (Hinr): 0/0/0/0/0/0/1/1 M re, 0/0/1/
1/2/2/2/2 M li, 2 x [2 M re, 2 M li], 6 M re, 4 x
[2 M li, 2 M re], 2 M li, 6 M re, 2 x [2 M li, 2 M re],
0/0/1/1/2/2/2/2 M li, 0/0/0/0/0/0/1/1 M re.
2. Reihe (und alle folg Rückr): 0/0/0/0/0/0/1/
1 M li, 0/0/1/1/2/2/2/2 M re, 2 x [2 M li, 2 M re],
6 M li, 4 x [2 M re, 2 M li], 2 M re, 6 M li, 2 x [2 M
re, 2 M li], 0/0/1/1/2/2/2/2 M re, 0/0/0/0/0/
0/1/1 M li.
3. Reihe: 0/0/0/0/0/0/1/1 M re, 0/0/1/1/2/2/
2/2 M li, 2 x [2 M re, 2 M li], 4 M rvkr, 2 M re,
4 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 4 M rvkr, 2 M re,
2 x [2 M li, 2 M re], 0/0/1/1/2/2/2/2 M li, 0/0/0/
0/0/0/1/1 M re.
5. Reihe: Wie die 1. R str.
7. Reihe: 0/0/0/0/0/0/1/1 M re, 0/0/1/1/2/2/
2/2 M li, 2 x [2 M re, 2 M li], 2 M re, 4 M lvkr,

Pullover Craven
45
40
STRICKSCHRIFTEN
16
14
12
10
8
6
4
2
16
14
12
10
8
6
4
2
Strickschrift für den Ärmel
35
35
30
30
25
Strickschrift für Rücken- und Vorderteil
80
75
70
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
25
4 x [2 M li, 2 M re], 2 M li, 2 M re, 4 M lvkr, 2 x
[2 M li, 2 M re], 0/0/1/1/2/2/2/2 M li, 0/0/0/
0/0/0/1/1 M re.
8. Reihe: Wie die 2. R str.
Diese 8 R bilden den Rapport des Bündchenmusters.
Weitere 9 R im Bündchenmuster str; mit
einer Hinr enden.
Nächste Reihe (Rückr; Zun-R):
0/0/0/0/0/0/1/1 M li, 0/0/1/1/2/2/2/2 M re,
2 x [2 M li, 2 M re], 6 M li, 2 M re, 2 M li, 1 M
zun, 2 x [2 M re, 2 M li], 2 M re, 1 M zun, 2 M li,
2 M re, 6 M li, 2 x [2 M re, 2 M li], 0/0/1/1/2/2/
2/2 M re, 0/0/0/0/0/0/1/1 M li (= 48/48/50/
50/52/52/54/54 M).
Zu Nd 5 mm wechseln.
1. Reihe (Hinr): 6/6/7/7/8/8/9/9 M re, die 1. R
der Strickschrift für den Ärmel arb, re M str
bis R-Ende.
2. Reihe: 6/6/7/7/8/8/9/9 M li, die 2. R der
Strickschrift arb, li M str bis R-Ende.
Diese 2 R teilen die glatt re M und die Platzierung
des Musters gemäß Strickschrift ein.
Die 16 R der Strickschrift für den Ärmel
stets wdh, dabei in der nächsten R, 5/11/13/
13/16/22/1/5 x in jeder 4./4./4./4./4./4./2./2.
folg R und anschließend in jeder 6./6./6./6./
6./–/4./4. R beidseitig 1 M zun, bis 82/86/90/
90/94/98/102/106 M erreicht sind; alle zuge-
65
20
20
60
15
15
55
10
10
50
5
5
15
13
11
9
7
5
3
1
15
13
11
9
45
7
5
3
1
in Hinr 1 M re, in Rückr 1 M li
in Hinr 1 M li, in Rückr 1 M re
Alle M abk und dabei 3 M li/re über lvkrdie R verteilt 2 M
40
16
14
12
10
4 M rvkr
4 M lvkr
4 M re/li rvkr
4 M li/re lvkr
8
6
4
2
Strickschrift für den Ärmel
nommenen M glatt re str.
Ohne weitere Zun mustergemäß weiterstr
bis zu einer Gesamthöhe von 45/45/46/46/
46/46/46/46 cm; mit einer Rückr enden.
ARMKUGEL
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 5/5/6/6/
7/7/8/9 M abk (= 72/76/78/78/80/84/86/88 M).
In den nächsten 9/13/11/11/9/13/11/13 R, an-
Key
schließend 12/10/13/13/16/14/17/16 x in jeder
2. folg R und danach in den nächsten 5 R
beidseitig 1 M abn (= 20 M).
1 R mustergemäß 3 str. M re/li rvkr
abn.
FERTIGSTELLUNG 1
Die rechte Schulternaht schließen.
KRAGEN
Von der rechten Seite der Arbeit mit
Nd 4,5 mm 15/15/15/18/18/18/21/21 M
gleichmäßig verteilt aus der linken Seite
des Halsausschnitts aufnehmen und re str,
die stillgelegten 42 M vom Maschenraffer
am vorderen Halsausschnitt str wie folgt:
5 M re, 2 M re zusstr, 3 x [8 M re, 2 M re zusstr],
5 M re; aus der rechten Seite des Halsausschnitts
gleichmäßig verteilt 15/15/15/18/
18/18/21/21 M aufnehmen und re str, die
stillgelegten 64/64/64/66/66/66/68/68 M
vom Maschenraffer am rückwärtigen
ZEICHENERKLÄRUNGEN
Key
35
35
30
30
in Hinr 1 M re, in Rückr 1 M li
in Hinr 1 M li, in Rückr 1 M re
3 M re/li rvkr
3 M li/re lvkr
25
4 M rvkr
4 M lvkr
4 M re/li rvkr
4 M li/re lvkr
25
20
20
15
15
Halsausschnitt str wie folgt: 6/6/6/7/7/7/
8/8 M re, 2 M re zusstr, 5 x [8 M re, 2 M re
zusstr], 6/6/6/7/7/7/8/8 M re (= 126/126/126/
134/134/134/142/142 M).
Nächste Reihe (Rückr von Vorder- und
Rückenteil aus, Hinr vom Kragen aus
gesehen): Re M str.
Glatt re weiterstr bis zu einer Kragenhöhe
von 10 cm.
Zu Nd 5 mm wechseln und glatt re weiterstr
bis zu einer Gesamthöhe von 18 cm; mit einer
Rückr (vom Kragen aus gesehen) enden.
Nächste Reihe (Hinr): 2 M re, * 2 M li, 2 M re;
ab * fortlaufend wdh bis R-Ende.
Nächste Reihe (Rückr): * 2 M li, 2 M re; ab *
fortlaufend wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M li.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster ein.
Weitere 6 R im Rippenmuster str.
Alle M mustergemäß abk.
FERTIGSTELLUNG 2
Die linke Schulternaht schließen, dabei die
Naht beim oberen Teil des Kragens nach
außen verlegen, damit sie bei umgeschlagenem
Kragen nicht sichtbar ist. Die Seitenund
Ärmelnähte schließen. Die Ärmel einnähen.
Den Pullover sorgfältig spannen,
anfeuchten und trocknen lassen.
10
10
5
5
15
13
11
9
7
5
3
1
15
13
11
9
7
5
3
1
Key
in Hinr 1 M re
in Hinr 1 M li,
3 M re/li rvkr
3 M li/re lvkr
4 M rvkr
4 M lvkr
4 M re/li rvkr
4 M li/re lvkr
19

Sublime
Pullover
Schmuckblatt
GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE XXS XS S M L
BRUST-
UMFANG* 61–66 71–76 81–86 91–97 102–107 cm
OBER-
WEITE** 70 80 90 101 111 cm
LÄNGE 44 57 61 62 63 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 11 13 16 17 17 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
Hinweis: Die kleinste Größe passt jungen Mädchen im
Teenageralter.
GARN
Sublime Luxurious Aran Tweed (40 % Baumwolle, 40 % Wolle,
20 % Lamahaar, LL 100 m/50 g)
RED
EARTH
(FB 370)
350 500 600 700 700 g
NADELN UND
ZUBEHÖR
Stricknadeln 4 mm und 5 mm
Zopfnadel
MASCHENPROBE
18 M und 24 R mit Nd 4 mm
glatt re gestrickt =
10 cm x 10 cm
1 Musterrapport über 36 M
mit Nd 5 mm gestrickt ist
15 cm breit.
SONDER-
ABKÜRZUNGEN
2 M rdr: Die 2. M auf der
linken Nd re str, dann die 1. M
auf der linken Nd re str und
beide M zus von der linken Nd
gleiten lassen.
DIESER PULLOVER mit überschnittenen
Schultern vom Garnhersteller
Sublime aus Yorkshire wird mit einem
hinreißenden Blattmuster quer gestrickt.
Ein breiter Rippenbund, ein
üppiger Rollkragen und kurze Ärmel
verleihen dem Modell eine moderne
Anmutung. Durch das Tweedgarn
bekommt es zusätzlich eine interessante
Struktur. Das verwendete Garn
Luxurious Aran Tweed, ein Mischgarn
aus Baumwolle, Wolle und Baby-Lama-
Haar, ist in mehreren erdigen Tönen mit
eingesponnenen Sprenkeln in Akzentfarben
erhältlich.
BLATTMUSTER
Die M zwischen den Sternchen * bilden jeweils
einen Mustersatz.
Reihe (Hinr): 2 M li, 2 M re, * 3 M li, 1 M re, 3 M
li, 2 M re, 3 M li, 2 M re übz zusstr, 5 M re, 1 U,
1 M re, 1 U, 5 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M
re,* 1 M li.
2. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 15 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 1 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
3. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 1 M re, 3 M li,
2 M rdr, 3 M li, 2 M re übz zusstr, 5 M re, 1 U,
1 M re, 1 U, 5 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M
rdr, * 1 M li.
4. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 15 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 1 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
5. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, [1 M re, 1 U, 1 M
re] in die nächste M str, 3 M li, 2 M re, 3 M li,
2 M re übz zusstr, 11 M re, 2 M re zusstr, 3 M
li, 2 M re, * 1 M li.
6. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 13 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 3 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
7. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 2 x [1 M re, 1 U],
1 M re, 3 M li, 2 M rdr, 3 M li, 2 M re übz zusstr,
9 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M rdr, * 1 M li.
8. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 11 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 5 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
9. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, 2 M re, 1 U, 1 M
re, 1 U, 2 M re, 3 M li, 2 M re, 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 7 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M re, * 1 M li.
10. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 9 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 7 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
11. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 3 M re, 1 U, 1 M
re, 1 U, 3 M re, 3 M li, 2 M rdr, 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 5 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M rdr, *
1 M li.
12. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 7 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 9 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
13. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, 4 M re, 1 U, 1 M
re, 1 U, 4 M re, 3 M li, 2 M re, 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 3 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M re,
* 1 M li.
14. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 5 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 11 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
15. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 5 M re, 1 U,
1 M re, 1 U, 5 M re, 3 M li, 2 M rdr, 3 M li, 2 M
re übz zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M
rdr, * 1 M li.
16. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 3 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 13 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
17. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, 6 M re, 1 U, 1 M
re, 1 U, 6 M re, 3 M li, 2 M re, 3 M li, 1 M abh, 2 M
re zusstr, die abgehobene M überziehen, 3 M
li, 2 M re, * 1 M li.
18. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 1 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 15 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
19. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 5 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 5 M re, 2 M re
zusstr, 3 M li, 2 M rdr, 3 M li, 1 M re, 3 M li, 2 M
rdr, * 1 M li.
20. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 1 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 15 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
21. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 5 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 5 M re, 2 M re
zusstr, 3 M li, 2 M re, 3 M li, 1 M re, 3 M li, 2 M
re, * 1 M li.
22. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 1 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 15 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
23. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 11 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M rdr,
3 M li, [1 M re, 1 U, 1 M re] in die nächste M, 3 M
li, 2 M rdr, * 1 M li.
24. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 3 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 13 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
25. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 9 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M re, 3 M
li, 2 x [1 M re, 1 U], 1 M re, 3 M li, 2 M re, * 1 M li.
26. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 5 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 11 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
27. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 7 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M rdr, 3 M
li, 2 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 2 M re, 3 M li, 2 M
rdr, * 1 M li.
28. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 7 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 9 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
29. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 5 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M re, 3 M
li, 3 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 3 M re, 3 M li, 2 M
re, * 1 M li.
30. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 9 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 7 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
31. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 3 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M rdr, 3 M
li, 4 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 4 M re, 3 M li, 2 M
rdr, * 1 M li.
20

Sublime
Pullover
Schmuckblatt
Große, dekorative Blätter ziehen sich bei
diesem rustikalen Tweedpullover mit üppigem
Rollkragen als Bordüre von Seite zu Seite.

Pullover Schmuckblatt
SCHNITTVERKLEINERUNG
44/57/61/62/63 cm
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
35/40/45/50,5/55,5 cm
32. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 11 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 5 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
33. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M re, 3 M
li, 5 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 5 M re, 3 M li, 2 M re,
* 1 M li.
34. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 13 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 3 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
35. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 1 M abh, 2 M
re zusstr, die abgehobene M überziehen, 3 M
li, 2 M rdr, 3 M li, 6 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 6 M
re, 3 M li, 2 M rdr, * 1 M li.
36. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 15 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 1 M li, 3 M re, 2 M li, * 2 M re.
Die 1.–36. R teilen die M für das Blattmuster ein.
ÄRMEL UND RÜCKENTEIL
1. ÄRMEL
Das Teil wird in einem Stück quer gestrickt.
Mit Nd 5 mm 43/48/50/56/60 M anschl.
Mit der 31./19./7./31./25. R des Blattmusters
beginnen und die restl M des linken Ärmels
glatt li str wie folgt:
Nächste Reihe (Hinr): 37 M mustergemäß
str, 6/11/13/19/23 M li.
Nächste Reihe: 6/11/13/19/23 M re, 37 M
mustergemäß str.
Nächste Reihe: 37 M mustergemäß str, 6/11/
13/19/23 M li.
Nächste Reihe: 6/11/13/19/23 M re, 37 M
mustergemäß str.
Weitere 14/20/26/30/30 R in der gegebenen
Einteilung im Blattmuster und glatt li str.
RÜCKENTEIL
Nächste Reihe: 37 M mustergemäß str, 6/11/
13/19/23 M li, mit derselben Nd und dem
11/13/16/
17/17 cm
Arbeitsfaden 26/53/51/45/41 M neu anschl
(= 69/101/101/101/101 M).
Mit der 14./8./2./30./24. R des Blattmusters
weiterstr wie folgt:
Nur Größe XXS
14. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 5 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 11 M li, 3 M re, 2 M li; ab * noch
1 x wdh, 2 M re.
15. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 5 M re, 1 U,
1 M re, 1 U, 5 M re, 3 M li, 2 M rdr, 3 M li, 2 M re
übz zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M
rdr; ab * noch 1 x wdh, 1 M li.
16. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 3 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 13 M li, 3 M re, 2 M li; ab * noch
1 x wdh, 2 M re.
17. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, 6 M re, 1 U, 1 M
re, 1 U, 6 M re, 3 M li, 2 M re, 3 M li, 1 M abh, 2 M
re zusstr, die abgehobene M überziehen, 3 M
li, 2 M re; ab * noch 1 x wdh, 1 M li.
18. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 1 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 15 M li, 3 M re, 2 M li; ab * noch
1 x wdh, 2 M re.
Nur Größe XS
8. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 11 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 5 M li, 3 M re, 2 M li, * ab *
noch 2 x wdh, 2 M re.
9. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, 2 M re, 1 U, 1 M
re, 1 U, 2 M re, 3 M li, 2 M re, 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 7 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M re; ab
* noch 2 x wdh, 1 M li.
10. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 9 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 7 M li, 3 M re, 2 M li; ab * noch
2 x wdh, 2 M re.
11. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 3 M re, 1 U,
1 M re, 1 U, 3 M re, 3 M li, 2 M rdr, 3 M li, 2 M
re übz zusstr, 5 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M
rdr; ab * noch 2 x wdh, 1 M li.
12. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 7 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 9 M li, 3 M re, 2 M li; ab * noch
2 x wdh, 2 M re.
Nur Größe S
2. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 15 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 1 M li, 3 M re, 2 M li; ab * noch
2 x wdh, 2 M re.
3. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 1 M re, 3 M li,
2 M rdr, 3 M li, 2 M re übz zusstr, 5 M re, 1 U,
1 M re, 1 U, 5 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M rdr,
ab * noch 2 x wdh, 1 M li.
4. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 15 M li, 3 M re,
2 M li, 3 M re, 1 M li, 3 M re, 2 M li; ab * noch
2 x wdh, 2 M re.
5. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, [1 M re, 1 U,
1 M re] in die nächste M, 3 M li, 2 M re, 3 M li,
2 M re übz zusstr, 11 M re, 2 M re zusstr, 3 M
li, 2 M re; ab * noch 2 x wdh, 1 M li.
6. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 13 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 3 M li, 3 M re, 2 M li; ab *
noch 2 x wdh 2 M re.
Nur Größe M
30. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 9 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 7 M li, 3 M re, 2 M li; ab *
noch 2 x wdh, 2 M re.
31. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 3 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M rdr,
3 M li, 4 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 4 M re, 3 M li,
2 M rdr; ab * noch 2 x wdh, 1 M li.
32. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 11 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 5 M li, 3 M re, 2 M li; ab *
noch 2 x wdh, 2 M re.
33. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M re, 3 M
li, 5 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 5 M re, 3 M li, 2 M re;
ab * noch 2 x wdh, 1 M li.
34. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 13 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 3 M li, 3 M re, 2 M li; ab *
noch 2 x wdh, 2 M re.
Nur Größe L
24. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 3 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 13 M li, 3 M re, 2 M li; ab *
noch 2 x wdh, 2 M re.
25. Reihe: 2 M li, 2 M re, * 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 9 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M re, 3 M
li, 2 x [1 M re, 1 U], 1 M re, 3 M li, 2 M re; ab *
noch 2 x wdh, 1 M li.
26. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 5 M li, 3 M
re, 2 M li, 3 M re, 11 M li, 3 M re, 2 M li; ab *
noch 2 x wdh, 2 M re.
27. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, * 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 7 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M rdr, 3 M
li, 2 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 2 M re, 3 M li, 2 M
rdr; ab * noch 2 x wdh, 1 M li.
28. Reihe: 1 M re, 2 M li, * 3 M re, 7 M li, 3 M
22

Pullover Schmuckblatt
re, 2 M li, 3 M re, 9 M li, 3 M re, 2 M li; ab *
noch 2 x wdh, 2 M re.
Alle 5 Größen
In der gegebenen Mustereinteilung noch
14/20/26/34/40 R str. Am Ende der letzten R
1 MM einhängen (= Halsausschnittkante).
Wenn die R-Zahlen stimmen, ist die nächste
R die 33. R des Blattmusters. ***
44 R im Blattmuster str. Am Ende der letzten
R 1 MM einhängen (= Halsausschnittkante).
**** Wenn die R-Zahlen stimmen, ist die
nächste R die 5. R des Blattmusters.
19/25/31/39/45 R im Blattmuster str.
Nächste Reihe: 26/53/51/45/41 M mustergemäß
abk, mustergemäß weiterstr bis R-Ende
(= 43/48/50/56/60 M).
Weiterstr wie folgt:
2. ÄRMEL
Nächste Reihe (Hinr): 37 M mustergemäß
str, 6/11/13/19/23 M li.
Nächste Reihe: 6/11/13/19/23 M re, 37 M
mustergemäß str.
Nächste Reihe: 37 M mustergemäß str, 6/11/
13/19/23 M li.
Weitere 15/21/27/31/31 R in der gegebenen Einteilung
in Blattmuster und glatt li Muster str.
Die letzte R sollte die 6./18./30./6./12. R des
Blattmusters sein.
Alle M mustergemäß abk.
ÄRMEL UND VORDERTEIL
Wie das Rückenteil str bis ***.
Weitere 4 R mustergemäß str.
HALSAUSSCHNITT
1. Reihe: 2 M li, 2 M re, 3 M li, 1 M re, 3 M li, 2 M
re, 3 M li, 2 M re übz zusstr, 5 M re, 1 U, 1 M re,
1 U, 5 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M re,
mustergemäß str bis R-Ende.
2. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
36 M, 2 M li, 3 M re, 15 M li, 3 M re, 2 M li, 3 M
re, 1 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
3. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, 2 M li zusstr, 1 M li,
1 M re, 1 M li, 2 M li zusstr, 2 M rdr, 3 M li, 2 M
re übz zusstr, 5 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 5 M re,
2 M re zusstr, 3 M li, 2 M rdr, mustergemäß
str bis R-Ende (= 67/99/99/99/99 M).
4. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
34 M, 2 M li, 3 M re, 15 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M
re zusstr, 1 M li, 2 M re zusstr, 2 M li, 2 M re
(= 65/97/97/97/97 M).
5. Reihe: 2 M li, 2 M re, 3 M li zusstr, 2 M re, 3 M
li, 2 M re übz zusstr, 11 M re, 2 M re zusstr, 3 M
li, 2 M re, mustergemäß weiterstr bis R-Ende
(= 61/93/93/93/93 M).
6. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
28 M, 2 M li, 3 M re, 13 M li, 3 M re, 2 M li zusstr,
1 M re, 2 M li, 2 M re (= 60/92/92/92/92 M).
7. Reihe: 2 M li, die nächsten 2 M auf einer
Zopfnd hinter die Arbeit legen, 2 M re zusstr,
dann die 2 M der Zopfnd re zusstr, 3 M li, 2 M
re übz zusstr, 9 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M
rdr, mustergemäß weiterstr bis R-Ende
(= 56/88/88/88/88 M).
8. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
23 M, 2 M li, 3 M re, 11 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
9. Reihe: 2 M li, 2 M re, 3 M li, 2 M re übz zusstr,
7 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M re, mustergemäß
weiterstr bis R-Ende (= 54/86/86/86/
86 M).
10. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
21 M, 2 M li, 3 M re, 9 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
11. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 5 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M rdr,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende (= 52/
84/84/84/84 M).
12. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
19 M, 2 M li, 3 M re, 7 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
13. Reihe: 2 M li, 2 M re, 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 3 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M re,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende (= 50/82/
82/82/82 M).
14. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
17 M, 2 M li, 3 M re, 5 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
15. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, 3 M li, 2 M re übz
zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 3 M li, 2 M rdr,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende (= 48/80/
80/80/80 M).
16. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
15 M, 2 M li, 3 M re, 3 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
17. Reihe: 2 M li, 2 M re, 3 M li, 1 M abh, 2 M
re zusstr, die abgehobene M überziehen,
3 M li, 2 M re, mustergemäß weiterstr bis
R-Ende (= 46/78/78/78/78 M).
18. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
13 M, 2 M li, 3 M re, 1 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
19. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, 3 M li, 1 M re, 3 M li,
2 M rdr, mustergemäß weiterstr bis R-Ende
20. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
13 M, 2 M li, 3 M re, 1 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
21. Reihe: 2 M li, 2 M re, 3 M li, 1 M re, 3 M li,
2 M re, mustergemäß weiterstr bis R-Ende.
22. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
13 M, 2 M li, 3 M re, 1 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
23. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, 3 M li, [1 M re, 1 U,
1 M re] in die nächste M str, 3 M li, 2 M rdr,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende (= 48/
80/80/80/80 M).
24. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
15 M, 2 M li, 3 M re, 3 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
25. Reihe: 2 M li, 2 M re, 3 M li, 2 x [1 M re, 1 U],
1 M re, 3 M li, 2 M re, mustergemäß weiterstr
bis R-Ende (= 50/82/82/82/82 M).
26. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
17 M, 2 M li, 3 M re, 5 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
27. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, 3 M li, 2 M re, 1 U, 1 M
re, 1 U, 2 M re, 3 M li, 2 M rdr, mustergemäß
weiterstr bis R-Ende (= 52/84/84/84/84 M).
28. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
19 M, 2 M li, 3 M re, 7 M li, 3 M re, 2 M li, [1 M
re, 1 M re verschr] in die nächste M str, 1 M
re (= 53/85/85/85/85 M).
29. Reihe: 2 M li, [1 M re, 1 M re verschr] in
die nächste M str, 2 M re, 3 M li, 3 M re, 1 U, 1 M
re, 1 U, 3 M re, 3 M li, 2 M re, mustergemäß
weiterstr bis R-Ende (= 56/88/88/88/88 M).
30. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
23 M, 2 M li, 3 M re, 9 M li, 3 M re, 4 M li, 2 M re.
31. Reihe: 2 M li, 2 x 2 M rdr, 3 M li, 4 M re, 1 U,
1 M re, 1 U, 4 M re, 3 M li, 2 M rdr, mustergemäß
weiterstr bis R-Ende (= 58/90/90/
90/90 M).
32. Reihe: Mustergemäß str bis zu den
letzten 25 M, 2 M li, 3 M re, 11 M li, 3 M re,
1 M li, [1 M re, 1 M re verschr] in die nächste
M str, 2 M li, 2 M re (= 59/91/91/91/91 M).
33. Reihe: 2 M li, 2 M re, 2 x {[1 M re, 1 M re
verschr] in die nächste M str}, 1 M re, 3 M li,
5 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 5 M re, 3 M li, 2 M re,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende (= 63/
95/95/95/95 M).
34. Reihe: Mustergemäß str bis zu den
letzten 30 M, 2 M li, 3 M re, 13 M li, 3 M re,
1 M li, [1 M re, 1 M re verschr] in die nächste
M str, 1 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die
nächste M str, 1 M re, 2 M li, 2 M re (= 65/97/
97/97/97 M).
35. Reihe: 2 M li, 2 M rdr, [1 M re, 1 M re
verschr] in die nächste M str, 1 M li, 1 M re,
[1 M re, 1 M re verschr] in die nächste M str,
1 M li, 2 M rdr, 3 M li, 6 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 6 M
re, 3 M li, 2 M rdr, mustergemäß weiterstr
bis R-Ende (= 69/101/101/101/101 M).
36. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
36 M, 2 M li, 3 M re, 15 M li, 3 M re, 2 M li, 3 M
re, 1 M li, 3 M re, 2 M li, 2 M re.
Weitere 4 R mustergemäß str.
Am Ende der letzten R 1 MM einhängen.
Die letzten 44 R formen den Halsausschnitt.
Das Vorderteil in der gegebenen Einteilung
in Blattmuster und glatt li Muster beenden,
wie beim Rückenteil und dem 2. Ärmel ab
**** beschrieben.
ROLLKRAGEN
Die MM an den Halsausschnittkanten aufeinander
ausrichten. Die rechte Schulternaht
und die obere Naht des rechten
Ärmels schließen.
Von der rechten Seite der Arbeit mit Nd
4 mm aus dem Halsausschnitt gleichmäßig
verteilt M aufnehmen und re str wie folgt:
44/48/48/50/50 M aus dem vorderen Halsausschnitt
zwischen den MM und 44/44/
44/46/46 M zwischen den MM für den
rückwärtigen Halsausschnitt (= 88/92/
92/96/96 M).
23

Pullover Schmuckblatt
Nur Größe XXS
Nächste Reihe: 1 M re, [1 M re, 1 M re verschr]
in die nächste M str, * 4 M re, [1 M re, 1 M re
verschr] in die nächste M str; ab * noch 16 x
wdh, 1 M re (= 106 M).
Nur Größe XS und S
Nächste Reihe: 3 M re, * 2 M re, [1 M re, 1 M re
verschr] in die nächste M str *; von * bis *
noch 10 x wdh, 1 M re, 16 x [1 M re, 1 M re
verschr] in die nächste M str, 1 M re, von *
bis * 11 x wdh, 1 M re, [1 M re, 1 M re verschr]
in die nächste M str, 3 M re (= 131 M).
Nur Größe M und L
Nächste Reihe: 1 M re, 2 x {[1 M re, 1 M re
verschr] in die nächste M str}, 1 M re, [1 M re,
1 M re verschr] in die nächste M str, * 2 M re,
[1 M re, 1 M re verschr] in die nächste M str *;
von * bis * noch 13 x wdh, [1 M re, 1 M re
verschr] in die nächste M str, 1 M re, [1 M re,
1 M re verschr] in die nächste M str; von *
bis * 14 x wdh, 1 M re, 2 x {[1 M re, 1 M re
verschr] in die nächste M str}, 1 M re (= 131 M).
einer Rückr enden.
Alle M mustergemäß abk.
ÄRMELBLENDEN (2 x arbeiten)
Die MM an der linken Seite des Halsausschnitts
aufeinander ausrichten. Die linke
Schulternaht, die obere Naht des linken
Ärmels und die Kragennaht schließen, beim
Kragen die Naht für die obere Hälfte des
Kragens nach außen verlegen, damit sie bei
umgeschlagenem Kragen unsichtbar ist.
Von der rechten Seite der Arbeit mit den
dünneren Nd gleichmäßig verteilt 70/84/
98/105/112 M aus der Ärmelkante aufnehmen
und re str.
1. Reihe: 2 M li, 3 M re, * 4 M li, 3 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M li.
2. Reihe: 2 M re, * 3 M li, 4 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 5 M, 3 M li, 2 M re.
Die 1. und 2. R teilen das Rippenmuster 4/3 ein.
Im Rippenmuster 4/3 weiterstr bis zu einer
Blendenhöhe von 3 cm; mit einer Rückr
enden.
Alle M mustergemäß abk.
RÜCKWÄRTIGER
TAILLENBUND
Mit den dünneren Nd von der rechten Seite
der Arbeit 70/84/91/105/112 M gleichmäßig
verteilt aus der Unterkante des Rückenteils
aufnehmen und re str.
Mit der 1. R des Rippenmusters 4/3 beginnend
(siehe Ärmelblenden) str bis zu einer
Bundhöhe von 15/15/19/20/21 cm; mit einer
Rückr enden.
Alle M mustergemäß abk.
VORDERER TAILLENBUND
Wie den rückwärtigen Taillenbund str.
FERTIGSTELLUNG
Seiten- und Ärmelnähte schließen. Den
Pullover entsprechend den angegebenen
Maßen spannen und unter feuchten Tüchern
trocknen lassen.
Alle 5 Größen
1. Reihe (Kragen-Rückr): 2 M li, 2 M re, * 3 M
li, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
2 M, 2 M li.
2. Reihe: 2 M re, * 2 M li, 3 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 4 M, 2 M li, 2 M re.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster 3/2 ein.
Im Rippenmuster 3/2 weiterstr bis zu einer
Kragenhöhe von 10 cm; mit einer 2. R enden.
Nächste Reihe: 2 M li, 2 M re, * 2 M li, [1 M li,
1 M li verschr] in die nächste M str, 2 M re;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M li
(= 126/156/156/156/156 M).
Nächste Reihe: 2 M re, * 2 M li, 4 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 4 M, 2 M li, 2 M re.
Nächste Reihe (Kragen-Rückr): 2 M li, 2 M
re, * 4 M li, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten 2 M, 2 M li.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster 4/2 ein.
Im Rippenmuster 4/2 weiterstr bis zu einer
Kragenhöhe von 16 cm; mit einer Hinr enden.
Nächste Reihe: 2 M li, [1 M re, 1 M re verschr]
in die nächste M str, 1 M re, * 4 M li, [1 M re,
1 M re verschr] in die nächste M str, 1 M re;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M
li (= 147/182/182/182/182 M).
Nächste Reihe: 2 M re, * 3 M li, 4 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 5 M, 3 M li,
2 M re.
Nächste Reihe (Kragen-Rückr): 2 M li, 3 M
re, * 4 M li, 3 M re; ab * fortlfd wdh bis zu
den letzten 2 M, 2 M li.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster 4/3 ein.
Im Rippenmuster 4/3 weiterstr bis zu einer
Kragenhöhe von 24/25/25/26/26 cm; mit
24

Besuchen Sie
www.bergeredefrance.de
zum Auffnden des Fachhändlers
in Ihrer Nähe
Für Anfragen von Wollläden,
Kontakt e-mail:
service-export@bergeredefrance.com
Für Kundenanfragen, Kontakt e-mail:
bergeredefrance@t-online.de
Modellauszug
aus unserem
internationalen Magazin
Creations 2014-15

REPORTAGE
Maschenmode
2014/15
Was bringt die kommende Saison für Maschenfans? Die Trendmodenschau
des Verbandes Initiative Handarbeit zeigt die
Kollektionen führende Anbieter der Branche in Deutschland. Ein
Überblick über die neue Mode zum Selberstricken und -häkeln!
Ein Beitrag von Janne Graf
„Ganz gleich ob gehäkelt oder gestrickt, die Masche ist in
allen Sparten vertreten, es gibt eine nie gekannte Vielfalt der
Modelltypen – sogar Hosen werden gestrickt – und der Hype
um Mützen und Accessoires, bei dem sich auch junge Leute
aufs Selbermachen besonnen haben, läuft weiter. Alles geht,
Hauptsache es ist Masche“, beschreibt Käte Stödter von
Schoeller + Stahl den aktuellen Do-It-Yourself-Boom. Der
Markt wächst, die Masche liegt im Trend.
Dass die Jungen wieder selbst kreativ werden, zeigt sich auch
beim Design. ONline entwickelt zusammen mit dem erst
21jährigen Max Sendner und seinem sportiven Label 9t3 eine
Young-Fashion-Kollektion, Rico arbeitet mit der Modedesignerin
Sabrina Weigt (The Knit Kid) zusammen, die noch im
Master-Studium steckt, und Austermann hat Absolventen
der Limerick School of Art & Design kreativ „losgelassen“:
„Die Freude an der Handarbeit, Kreativität ohne kommerzielle
Zwänge, die Schönheit von Handstrickgarnen – wir
haben Jungdesignern die Chance gegeben, zu zeigen, was sie
können“, beschreibt die Austermann-Designerin Eva Varpio
das Projekt. Das Ergebnis ist innovativ, ein Spiel mit der Dreidimensionalität
und ein Feuerwerk der Maschen-Kreativität.
Ganz klar, es gibt Design-Nachwuchs für den Handstrickbereich,
der mit frischen, jungen Ideen neue Impulse gibt.
Gerne auch sportiv ausgerichtet: Neuer Markenbotschafter
von Schachenmayr MyMountain ist der Weltklasse-Skiläufer
Felix Neureuther, der für eine sportliche, farbenfrohe Accessoires-
und Young-Fashion-Kollektion steht.
„Die Garnneuheiten für Herbst und Winter 2014/15 sind breit
gefächert. Idealerweise verbinden sich Leichtigkeit, weicher
Griff und ein schönes Volumen des Garnes“, beschreibt Jakob
Lang, Inhaber von Lang Yarns, die Entwicklung in Sachen
Neue Silhouetten, raffiniertes Layering, innovative Schnitte und das
Ganze mit viel Volumen in Natur- und Gewürztönen – Lana Grossa
präsentiert Strick als Komplett-Look. Infos zu den aktuellen Magazinen
mit den Anleitungen für alle Modelle finden Sie im Fachhandel und unter
www.lanagrossa.de

Reportage
1
2
1 ggh setzt das Trendthema „Black & White“ vielfältig in Szene und feiert mit einer plakativen
Jahreszahl – 1984 – die 80er-Jahre, Orwells Zukunftsroman und das eigene 30jährige Jubiläum.
Die Kollektion samt Anleitungen wird in den aktuellen „Rebecca-Heften” veröffentlicht, Infos
unter www.ggh.de
2 Innovativ, inspirierend und eher Kunst
als Mode: Austermann zeigt Arbeiten von
Absolventen des Limerick College of Art &
Design. Neben der Avantgarde sind auch
Kollektionen mit aktueller Mode zum
Nachstricken im Angebot, Infos unter
www.austermann-wolle.de
3
3Die junge Designerin Sabrina Weigt alias The Knit Kid zeigt farbenfrohe Strickmode im Materialund
Strukturmix für Rico Design. Daneben gibt es auch eine klassisch schlichte Linie in gedeckten
Farbtönen. Alle Modelle werden in den neuen Anleitungsheften gezeigt, erhältlich im Fachhandel,
Infos unter www.rico-design.de
3
27

Reportage
1 Schwarz-Weiß mit einer Prise Camel zeigt Schoeller +
Stahl in einer eleganten Kollektion, die trendgemäß
Anklänge an die 50er-Jahre in vielfältige Modelltypen
einfließen lässt. Die aktuellen Magazine sind im
Zeitschriften- und Fachhandel erhältlich, Infos unter
www.schoellerundstahl.de
2 Zusammen mit dem erst 21-jährigen Selfmade-Designer
Max Sendner (Label 9t3) hat ONline eine junge,
sportive Handstrickkollektion entwickelt. Neben der
Young-Fashion-Linie bietet ONline weitere trendorientierte
Kollektionen. Anleitungshefte dazu gibt’s im Zeitschriftenhandel
und beim Fachhändler, Infos unter
www.online-garne.de.
3 Warme Hüllen, voluminöse Formen und lässige
Passformen in den Modefarben Kamel, Braun und
Rostorange, uni, gestreift oder mit Karomuster –
Katia setzt u.a. auf Brit-Chic oversized. Infos zu
allen Veröffentlichungen unter www.katia.com
1
2
3
Material. „Für anspruchsvolle Strickerinnen setzen wir Trends
beim reinen Kaschmir – in vier Stärken und über 120 Farben
bieten wir eine große Auswahl bei Garnen aus dieser emotionalen
Faser.“ Auch Lana Grossa legt den Fokus auf Leichtigkeit,
Volumen und hochwertige Fasern, erklärt PR-Chefin
Christine Lenz: „Der wichtigste Faktor ist leichtes, voluminöses
Garn mit hoher Nadelstärke und trotzdem langer
Lauflänge, sodass man schnell vorwärts kommt. Beispiele
dafür sind unsere Alta-Moda-Qualitäten und unser neues
Yak-Garn. Der Trend geht zu edlen Materialien wie eben
Yak, Merino oder auch Angora. Weiterhin sind alle unsere
Multicolorgarne groß im Trend.“ Damit spricht sie ein
Riesenthema an: Effektvolle Garne und Farbverläufe liegen
modisch ganz weit vorn. Das bestätigt Sabrina Lünsmann
von Katia: „In der kommenden Saison sind besonders
Multicolorgarne mit speziellen Rapport-Effekten aktuell.
Ebenso Garne mit Farbabschnitten in natürlichen Farbtönen
und grobe, breite Garne für 9er- oder 10er-Nadeln mit
Flammé-Effekt. Ebenfalls interessant sind besonders dicke
Garne für 12er- bis 15er-Nadeln. Im Vordergrund stehen bei
uns moderne Modelltypen, die auch für Anfänger leicht zu
arbeiten sein sollen und Spaß machen“. Hochwertige Fasern,
voluminöse Garne, gerne auch ein leichter Flausch – diese
Themen sieht auch ONline als sehr stark an, bestätigt
deren Designerin Ursula Remensperger: „Dazu kommen
harmonische Farbverläufe, Batik-Optik, Melangen und auch
Druckfarben – mehrfarbige Garne generell, die beim Abstricken
ein schönes Bild direkt aus dem Knäuel ergeben.“
„Flammengarne mit viel Struktur, Uni oder mit Verlauf,
Garne mit Reflektorfäden für Kids und Accessoires, Mehrfarbigkeit
und Mehrfädigkeit und nach wie vor auch Glitzereffekte“,
nennt Annika Kiene, Rico Design, als Schlagworte
auf die Frage nach den Garntrends.
Passend zu den dicken Nadelstärken sind voluminöse Formen
gefragt – die „Wohlfühl-Hülle“ ist ein wichtiges Thema, die
als Überwurf, Poncho, Strickmantel, lässige Jacke, Longweste
oder Oversize-Pullover in allen Kollektionen vertreten ist.
Astrid Rausch, Einkaufsleiterin bei ggh, beschreibt den Trend:
„Die Formen sind nicht mehr so eng, zum einen gibt es
gröbere Garne, die zu legeren Pullis und Jacken verstrickt
werden. Zum anderen sind auch transparente Materialoptiken
– allen voran Kid Mohair – sehr gefragt. Die Must-
Haves der Saison sind Strickkleider, voluminöse Jacken, der
gestrickte oder gehäkelte Rock und dazu immer Accessoires
wie Mützen, Loops, Stulpen und Tücher.“ Die neuen Silhouetten
bestätigt ebenfalls Jakob Lang: „Bei den Modelltypen
stehen Jacken in verschiedenen Längen, Pullover – sowohl
28

Reportage
4 Poncho, Longjacke, oversized Pullover - Rowan
zeigt die aktuellen Trendmodelle mit ausdrucksvollen
Mustermaschen oder kunstvollen Jacquards und
verbindet handwerkliche Traditionen und neueste
Trends. Infos zu Garnen, Designs und Publikationen unter
www.coatsgmbh.de/Produkte/Stricken/Rowan/
5 Schwarz-Weiß im Kontrast ist als Trend für 2014/15
klar gesetzt und wird von Lang Yarns mit unterschiedlichsten
Effektgarnen eindrucksvoll interpretiert: Jacken
in verschiedenen Längen, Pullis – körpernah aber auch
kastig – und dazu die passende Mütze. Infos zu den
aktuellen Publikationen unter www.langyarns.com
4
körpernah als auch mit kastigen, voluminösen Schnitten,
Accessoires und Home-Accessoires im Vordergrund.“ Käte
Stödter, Schoeller + Stahl, erwähnt den Komplett-Look in
Strick als neue Tendenz: „Zu lässigen, kuschelig weichen
Jacken und Strickmänteln gibt es die passenden Taschen
und Mützen. Kostüme, gern auch im adretten 50er-Jahre-
Stil, sind ein wichtiges Thema. Neben figurbetont baut sich
der Trend zu geraden, kastigen Schnitten auf, gern als Raglan
oder mit überschnittenen Schultern. Kleider, Röcke, Pullis
werden bequem, lässig und leger.“ Ihre Kollegin Eva Varpio,
Austermann, ergänzt: „Strick gewinnt als modische Ergänzung
zur aktuellen Konfektion immer mehr Bedeutung.
Cardigans, körperumspielende, raffinierte Schnitte, ausgefallene
Strukturen wie z.B. Zopfvarianten oder Ajour in
dicken Merinos, Mohairkleider – das sind alles wichtige
Modethemen 2014/15. Im jungen Bereich ist der boxy
T-Shirt-Pulli interessant.“
Und die Farben? Lana Grossa zeigt Natur- und Brauntöne,
Grau in vielen Schattierungen und Senf, hat aber auch vielfältige
bunte, leuchtende Töne im Programm und ist beim
Thema Multicolor ganz breit aufgestellt. Lang Yarns sieht
Schwarz/Weiß im Kontrast, oft mit Metallic oder Lamé-
Effekten angereichert, dazu graustichige, pudrige Pastelltöne,
dunkle, farbige Noncolours in Blau-, Rot- und Grüntonalitäten,
sowie kräftige Rottöne, Royalblau und Gelb.
Rico Design bietet sowohl klassisch schlichte, gedecktere
Töne als auch knallige Nuancen. Schoeller + Stahl nennt
Grüntöne als Farbtrend, außerdem Schwarz/Weiß, Beige
und Camel. Neon läuft weiter, aber eher als Akzent. Austermann
sieht zum einen eine extreme Farbigkeit mit Pink, Rot,
Gelb, Orange oder Grün als „Knallfarben“, dem entgegengesetzt
aber auch müdere Töne wie Blaugrau, Wasserblau und
alle Schattierungen von Grau. Bei ggh ist die ganze Grünskala
en vogue, es gibt viele Rot- und Beerentöne sowie Schwarz/
Weiß im Kontrast. Angelehnt an die Winterzeit sieht Katia
Eierschalenfarben und Weiß, dazu Naturtöne wie Kamel,
Kastanie, Nussbraun und Grautöne, Herbstliches wie Rost,
Safran, dunkles Orange und alle Grüntöne, winterliche Rosanuancen
sowie Smaragdgrün und Türkis. ONline nennt als
Trendarben Rostrot, Messing, und Kirschrot und betont die
Bedeutung von Mehrfarbigkeit.
Nicht nur farblich, sondern auch bei den Modelltypen und
natürlich bei den vielfältigen neuen Garnen hält die kommende
Saison also vielversprechende Vorschläge bereit. Es
gibt jede Menge neue Impulse für unsere Stricklust – denn
bei allen Unterschieden und Differenzierungen ist eines ganz
eindeutig: Der eigentliche Mega-Trend ist das Selberstricken
und -häkeln an und für sich.
5
6
6My Mountain by Schachenmayr, ist eine neue, junge Linie, die mit einer
sportiven Kollektion in frischer Farbigkeit aufwartet. Ganz wichtig dabei
sind Accessoires: Mützen, Stulpen, Schals und Tücher. Infos zur Herbst/
Winter Kollektion 2014 gibt’s im Fachhandel und unter de.schachenmayr.
com/mymountain
29

Anniken Allis
Stola Marazion
GRÖSSE
45 cm x 154 cm
GARN
Fyberspates Gleem Lace (55 % Bluefaced-
Leicester-Wolle mit Superwash-Ausrüstung,
45 % Seide; LL 800 m/100 g) in Tweed Imps
(Fb 701), 100 g
NADELN UND ZUBEHÖR
Stricknadeln 3,5 mm
Häkelnadel 0,5 mm (dünn genug, um den
Faden durch die Perlen zu ziehen)
ca. 550 Rocailleperlen, Größe 8 (Ø 4 mm)
Für das abgebildete Originalmodell wurde
1 Röhrchen (25 g) Rocailleperlen in Fb 395
von www.thebeadroom.co.uk verwendet.
MASCHENPROBE
20 M und 15,5 R mit Nd 3,5 mm im Lacemuster
gestrickt = 10 cm x 10 cm (nach dem Spannen)
Das exakte Einhalten der Maschenprobe ist für
dieses Modell nicht entscheidend.
SONDER-ABKÜRZUNGEN
1 P (1 Perle einstricken): Die Perle auf die Häkelnd
stecken, die M mit der Häkelnd von der
linken Nd heben, die Perle auf die M gleiten
lassen, die M zurück auf die linke Nd heben
und re str.
3 M re übz zusstr: 1 M abh, 2 M re zusstr, die abgehobene
M überziehen.
M russisch abk: 2 M re, * beide M zurück auf
die linke Nd heben, 2 M re verschr zusstr, 1 M
re; ab * fortlfd wdh bis R-Ende.
WIR LIEBEN die Kombination des
Rhomben-Lacemusters mit dem Multicolorgarn
in dieser rechteckigen Stola
von Anniken Allis. Die Designerin hat
ihr Modell aus dem Garn Gleem Lace von
Fyberspates gestrickt, einem luxuriösen
Lacegarn aus der Wolle der Bluefaced-
Leicester-Schafe und Seide, das in verschiedenen
mehr oder weniger stark melierten
Farben erhältlich ist. Anniken
Allis hat das Ajourmuster durch rosafarbene
Glasperlen betont, die während
des Strickens mit einer Häkelnadel eingearbeitet
werden. Das Modell kann nach
dem Anleitungstext oder nach der Strickschrift
gearbeitet werden.
STRICKMUSTER
Hinweis: Für diese Stola sind sowohl ein Anleitungstext
als auch Strickschriften abgedruckt.
Bitte beachten Sie beim Stricken
nach den Strickschriften, dass dort nur die
Hinr dargestellt sind.
STRICKSCHRIFT 1
1. Reihe (Hinr): 3 M re, * 2 x [1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re], 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 7 M
re, 2 x [2 M re zusstr, 1 U, 2 M re], 2 M re zusstr,
1 U, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
3 M, 3 M re.
2. Reihe und alle folg Rückr: 3 M re, li M str
bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
3. Reihe: 3 M re, * 1 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re, 1 P, 3 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 5 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 3 M re, 1 P,
2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 2 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
5. Reihe: 3 M re, * 3 x [2 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr], 3 M re, 2 x [2 M re zusstr, 1 U, 2 M re],
2 M re zusstr, 1 U, 3 M re; ab * fortlfd wdh bis
zu den letzten 3 M, 3 M re.
7. Reihe: 3 M re, * 3 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re, 1 P, 3 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 3 M re, 1 P,
2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 4 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
9. Reihe: 3 M re, * 3 x [1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re], 1 U, 3 M re übz zusstr, 3 x [1 U,
2 M re, 2 M re zusstr], 1 U, 1 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
11. Reihe: 3 M re, * 1 M re, 1 P, 3 M re, 1 U, 2 M
re abgeh zusstr, 2 M re, 1 P, 7 M re, 1 P, 2 M re,
2 M re zusstr, 1 U, 3 M re, 1 P, 2 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
STRICKSCHRIFT 2
1. Reihe: 3 M re, * 3 x [2 M re,1 U, 2 M re abgeh
zusstr], 3 M re, 2 x [2 M re zusstr, 1 U, 2 M re],
2 M re zusstr, 1 U, 3 M re; ab * fortlfd wdh bis
zu den letzten 3 M, 3 M re.
2. Reihe und alle folg Rückr: 3 M re, li M str
bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
3. Reihe: 3 M re, * 3 M re, 1 P, 3 M re, 1 U, 2 M re
abgeh zusstr, 2 M re, 1 P, 3 M re, 1 P, 2 M re, 2 M
re zusstr, 1 U, 3 M re, 1 P, 4 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
5. Reihe: 3 M re, * 3 x [1 U, 2 M re abgeh zusstr,
2 M re], 1 U, 3 M re übz zusstr, 3 x [1 U, 2 M re,
2 M re zusstr], 1 U, 1 M re; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
7. Reihe: 3 M re, * 1 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re, 1 P, 3 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re, 1 P, 2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 3 M
re, 1 P, 2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 2 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
9. Reihe: 3 M re, * 3 x [2 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr], 3 M re, 2 x [2 M re zusstr, 1 U, 2 M re],
2 M re zusstr, 1 U, 3 M re; ab * fortlfd wdh bis
zu den letzten 3 M, 3 M re.
11. Reihe: 3 M re, * 3 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re, 1 P, 3 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 3 M re, 1 P, 2 M
re, 2 M re zusstr, 1 U, 4 M re; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
13. Reihe: 3 M re, * 4 M re, 2 x [1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re], 1 U, 3 M re übz zusstr, 2 x [1 U,
2 M re, 2 M re zusstr], 1 U, 5 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
15. Reihe: 3 M re, * 5 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re, 1 P, 7 M re, 1 P, 2 M re, 2 M re
zusstr, 1 U, 6 M re; ab * fortlfd wdh bis zu
den letzten 3 M, 3 M re.
17. Reihe: 3 M re, * 6 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 3 M re,
2 M re zusstr, 1 U, 2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 7 M
re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M,
3 M re.
19. Reihe: 3 M re, * 7 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re, 1 P, 3 M re, 1 P, 2 M re, 2 M re
zusstr, 1 U, 8 M re; ab * fortlfd wdh bis zu
den letzten 3 M, 3 M re.
21. Reihe: 3 M re, * 5 M re, 2 M re zusstr, 1 U,
1 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 2 M re, 1 U, 3 M
re übz zusstr, 1 U, 2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 1 M
re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 6 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
23. Reihe: 3 M re, * 4 M re, 2 M re zusstr, 1 U,
3 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 2 M re, 1 P,
2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 3 M re, 1 U, 2 M re
abgeh zusstr, 5 M re; ab * fortlfd wdh bis zu
den letzten 3 M, 3 M re.
25. Reihe: 3 M re, * 2 x [3 M re, 2 M re zusstr, 1 U,
5 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr], 4 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
27. Reihe: 3 M re, * 2 M re, 2 M re zusstr, 1 U,
3 M re, 1 P, 3 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 1 M
re, 2 M re zusstr, 1 U, 3 M re, 1 P, 3 M re, 1 U,
2 M re abgeh zusstr, 3 M re; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
29. Reihe: 3 M re, * 1 M re, 2 x [2 M re zusstr,
1 U, 2 M re], 2 M re zusstr, 1 U, 1 M re, 1 U, 3 M
re übz zusstr, 1 U, 1 M re, 3 x [1 U, 2 M re
30

Anniken Allis
Stola Marazion
Bei dieser eleganten Stola hat ein
Luxusgarn, zusätzlich dekoriert mit winzigen
Perlen, seinen ganz großen Auftritt.

Stola Marazion
STRICKSCHRIFTEN
ickschrift Strickschrift 1 1
30
30
25 30
25
2025
20
15 20
15
10 15
ZEICHENERKLÄRUNG
Key
1 M re
1 U
2 M re zusstr
2 M re abgeh zusstr
1 P (1 Perle einstr)
3 M re übz zusstr
Beim letzten Rapport:
2 M re abgeh zusstr
Musterrapport
Strickschrift Hinweis: 3
Die Strickschriften zeigen
nur die Hinreihen.
10
5 10
5
11
9
7
5
3
1
5
13
11
9
7
5
3
1
11
9
7
5
3
1
Strickschrift Strickschrift 3 3
30 25 30
Strickschrift 2
30 25
2025
20
15
15 20
10
10 15
5
5 10
71
69
67
65
63
61
59
57
55
53
51
49
47
45
43
41
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
13
11
9
7
5
3
1
5
13
11
9
7
5
3
1
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
abgeh zusstr, 2 M re]; ab * fortlfd wdh bis zu
den letzten 3 M, 3 M re.
31. Reihe: 3 M re, * 2 M re zusstr, 1 U, 3 M re,
1 P, 2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 7 M re, 1 U, 2 M
re abgeh zusstr, 2 M re, 1 P, 3 M re, 1 U, 2 M re
abgeh zusstr, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis zu
den letzten 3 M, 3 M re.
33. Reihe: 2 M re, 2 M re zusstr, * 2 x [1 U, 2 M
re, 2 M re zusstr], 1 U, 9 M re, 2 x [1 U, 2 M re
abgeh zusstr, 2 M re], 1 U, 3 M re übz zusstr;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 5 M, am
Ende des letzten Rapports 2 M re abgeh
zusstr (statt 3 M re übz zusstr), 3 M re.
35. Reihe: 3 M re, * 3 M re, 1 P, 2 M re, 2 M re
zusstr, 1 U, 2 x [3 M re, 1 P], 3 M re, 1 U, 2 M re
abgeh zusstr, 2 M re, 1 P, 4 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
37. Reihe: 3 M re, * 1 M re, 2 x [2 M re zusstr, 1 U,
2 M re], 2 M re zusstr, 1 U, 5 M re, 3 x [1 U, 2 M
re abgeh zusstr, 2 M re]; ab * fortlfd wdh bis
zu den letzten 3 M, 3 M re.
39. Reihe: 3 M re, * 1 M re, 1 P, 2 M re, 2 M re
zusstr, 1 U, 3 M re, 1 P, 7 M re, 1 P, 3 M re, 1 U,
2 M re abgeh zusstr, 2 M re, 1 P, 2 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
41. Reihe: 2 M re, 2 M re zusstr, * 3 x [1 U, 2 M
re, 2 M re zusstr], 1 U, 1 M re, 3 x [1 U, 2 M re
abgeh zusstr, 2 M re], 1 U, 3 M re übz zusstr;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 5 M, am
Ende des letzten Rapports 2 M re abgeh
zusstr (statt 3 M re übz zusstr), 3 M re.
43. Reihe: 3 M re, * 2 M re, 2 M re zusstr, 1 U,
3 M re, 1 P, 2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 2 x [3 M
re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 2 M re, 1 P]; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
45. Reihe: 3 M re, * 1 M re, 2 x [2 M re zusstr,
1 U, 2 M re], 2 M re zusstr, 1 U, 5 M re, 3 x [1 U,
2 M re abgeh zusstr, 2 M re]; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
47. Reihe: 3 M re, * 2 M re zusstr, 1 U, 3 M re,
1 P, 2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 7 M re, 1 U, 2 M
re abgeh zusstr, 2 M re, 1 P, 3 M re, 1 U, 2 M re
abgeh zusstr, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis zu
den letzten 3 M, 3 M re.
49. Reihe: 2 M re, 2 M re zusstr, * 2 x [1 U, 2 M
re, 2 M re zusstr], 1 U, 9 M re, 2 x [1 U, 2 M re
abgeh zusstr, 2 M re], 1 U, 3 M re übz zusstr;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 5 M, am
Ende des letzten Rapports 2 M re abgeh
zusstr (statt 3 M re übz zusstr), 3 M re.
51. Reihe: 3 M re, * 3 M re, 1 P, 2 M re, 2 M re
zusstr, 1 U, 11 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr,
2 M re, 1 P, 4 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten 3 M, 3 M re.
53. Reihe: 3 M re, * 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U,
2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 13 M re, 2 x [1 U, 2 M
re abgeh zusstr, 2 M re]; ab * fortlfd wdh bis
zu den letzten 3 M, 3 M re.
55. Reihe: 3 M re, * 1 M re, 1 P, 2 M re, 2 M re
zusstr, 1 U, 15 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr,
2 M re, 1 P, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten 3 M, 3 M re.
57. Reihe: 2 M re, 2 M re zusstr, * 1 U, 2 M re,
2 M re zusstr, 1 U, 1 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 11 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 1 M re, 1 U,
2 M re abgeh zusstr, 2 M re, 1 U, 3 M re übz
zusstr; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 5 M,
am Ende des letzten Rapports 2 M re abgeh
zusstr (statt 3 M re übz zusstr), 3 M re.
59. Reihe: 2 M re, 1 P, * 2 M re, 2 M re zusstr,
1 U, 3 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 9 M re,
2 M re zusstr, 1 U, 3 M re, 1 U, 2 M re abgeh
Key
zusstr, 2 M re, 1 P; ab * fortlfd wdh bis zu
1 M re
den letzten 3 M, 3 M re.
1 U
61. Reihe: 3 M re, * 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U,
2 M re zusstr
5 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 7 M re, 2 M re
2 M re abgeh zusstr
zusstr, 1 U, 5 M re, 1 U, 2 M re
1 P
abgeh
(1 Perle einstr)
zusstr,
2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu
3 M
den
re übz
letzten
zusstr
3 M, 3 M re.
Beim letzten Rapport:
63. Reihe: 3 M re, * 2 M re zusstr,
2 M re abgeh
1 U,
zusstr
3 M re,
Musterrapport
1 P, 3 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 5 M re, 2 M
Hinweis:
re zusstr, 1 U, 3 M re, 1 P, 3 Die M Strickschriften re, 1 U, 2 zeigen M re
abgeh zusstr, 1 M re; ab *
nur
fortlfd
die Hinreihen.
wdh bis zu
den letzten 3 M, 3 M re.
65. Reihe: 2 M re, 2 M re zusstr, * 1 U, 1 M re,
2 x [1 U, 2 M re abgeh zusstr, 2 M re], 1 U, 2 M
re abgeh zusstr, 3 M re, 2 x [2 M re zusstr, 1 U,
2 M re], 2 M re zusstr, 1 U, 1 M re, 1 U, 3 M re übz
zusstr; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 5 M,
am Ende des letzten Rapports 2 M re abgeh
zusstr (statt 3 M re übz zusstr), 3 M re.
67. Reihe: 3 M re, * 3 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re, 1 P, 3 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 3 M re, 1 P, 2 M
re, 2 M re zusstr, 1 U, 4 M re; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
69. Reihe: 3 M re, * 4 M re, 2 x [1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re], 1 U, 3 M re übz zusstr, 2 x [1 U,
2 M re, 2 M re zusstr], 1 U, 5 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
71. Reihe: 3 M re, * 5 M re, 1 U, 2 M re abgeh
zusstr, 2 M re, 1 P, 7 M re, 1 P, 2 M re, 2 M re
32

Stola Marazion
zusstr, 1 U, 6 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
STRICKSCHRIFT 3
1. Reihe: 3 M re, * 6 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 2 M re, 1 U, 2 M
re abgeh zusstr, 3 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 2 M re, 2 M re zusstr, 1 U,
7 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
2. Reihe und alle folg Rückr: 3 M re, li M str bis zu den letzten 3 M,
3 M re.
3. Reihe: 3 M re, * 7 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 2 M re, 1 P, 3 M
re, 1 P, 2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 8 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten 3 M, 3 M re.
5. Reihe: 3 M re, * 8 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 2 M re, 1 U, 3 M
re übz zusstr, 1 U, 2 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 9 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
7. Reihe: 3 M re, * 9 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 2 M re, 1 P, 2 M
re, 2 M re zusstr, 1 U, 10 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
3 M, 3 M re.
9. Reihe: 3 M re, * 10 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 3 M re, 2 M re
zusstr, 1 U, 11 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
11. Reihe: 3 M re, * 11 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 1 M re, 2 M re
zusstr, 1 U, 12 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
13. Reihe: 3 M re, * 12 M re, 1 U, 3 M re übz zusstr, 1 U, 13 M re; ab
* fortlfd wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
ANLEITUNG
90 M anschl.; 6 R kraus re str.
ABSCHNITT NACH STRICKSCHRIFT 1
1. Reihe (Hinr): Die 1. R der Strickschrift 1 arb, dabei den
markierten Rapport 3 x str.
2. Reihe und alle folg Rückr: 3 M re, li M str bis zu den letzten 3 M,
3 M re.
3. Reihe: Die 3. R der Strickschrift 1 arb, dabei den markierten
Rapport 3 x str.
Nach Strickschrift 1 weiterstr bis zum Ende der 12. R.
ABSCHNITT NACH STRICKSCHRIFT 2
1. Reihe (Hinr): Die 1. R der Strickschrift 2 arb, dabei den markierten
Rapport 3 x str.
2. Reihe und alle folg Rückr: 3 M re, li M str bis zu den letzten 3 M,
3 M re.
3. Reihe: Die 3. R der Strickschrift 2 arb, dabei den markierten
Rapport 3 x str.
Die 72 R der Strickschrift 2 insgesamt 6 x arb.
ABSCHNITT NACH STRICKSCHRIFT 3
1. Reihe (Hinr): Die 1. R der Strickschrift 3 arb, dabei den markierten
Rapport 3 x str.
2. Reihe und alle folg Rückr: 3 M re, li M str bis zu den letzten 3 M,
3 M re.
3. Reihe: Die 3. R der Strickschrift 3 arb, dabei den markierten
Rapport 3 x str.
Nach Strickschrift 3 weiterstr bis zum Ende der 14. R.
6 R kraus re str.
Alle M russisch abk.
FERTIGSTELLUNG
Alle Fadenenden vernähen. Die Stola in lauwarmem Wasser
einweichen, dann herausnehmen und das Wasser herausdrücken.
Die Stola auf einer sauberen, trockenen Unterlage in
Form spannen und trocknen lassen.
Unsere außergewöhnlichen
Garnkollektionen finden Sie
im gutem Fachhandel.
www.designeryarns.de
Fordern Sie unsere
kostenlose Broschüre an.

Lisa Richardson
Cape Dhurrie
GRÖSSE
GRÖSSE S M L XL XXL
BRUST-
UMFANG* 81–86 91–97 102–107 112–117 122–127 cm
UMFANG
AN DER
UNTERKANTE
144 156 168 180 192 cm
LÄNGE 43 45 47 49 51 cm
* Körpermaß
GARN
Rowan Felted Tweed Aran (50 % Merinowolle, 25 % Alpaka,
25 % Viskose; LL 87 m/50 g)
A MAHOGANY
(FB 734) 350 400 400 450 500 g
B CORK
(FB 721) 300 350 350 400 400 g
MASCHENPROBE
16,5 M und 17 R mit Nd 5 mm im Karomuster gestrickt
= 10 cm x 10 cm
NADELN UND ZUBEHÖR
Stricknadeln 4,5 mm
Rundstricknadeln 4,5 mm und
5 mm, 100 cm lang
Maschenmarkierer
Maschenraffer
SONDER-
ABKÜRZUNGEN
5 M abh: 5 Maschen abheben, dabei
darauf achten, dass der Faden
auf der linken Seite der Arbeit nicht
fest angezogen wird.
Fh: Den Faden hinter der Arbeit
halten (d.h. in Hinr auf der linken
Seite der Arbeit, in Rückr auf der
rechten Seite der Arbeit).
Fv: Den Faden vor der Arbeit
halten (d.h. in Hinr auf der rechten
Seite der Arbeit, in Rückr auf der
linken Seite der Arbeit).
VOM KAROMUSTER dieses hübschen
Capes von Lisa Richardson, das dem Gestrick
das Erscheinungsbild eines Gewebes
verleiht, sind wir ganz begeistert.
Das Hebemaschenmuster wird in zwei
Farben der Qualität Felted Tweed Aran
von Rowan gearbeitet, mit der das Modell
superweich wird. Passend zum Cape
gibt’s einen passenden Schal, der am
Halsausschnitt angenäht wird.
HINWEISE ZUR ANLEITUNG
Jede Reihe wird zweimal gearbeitet – einmal
in jeder Farbe. Das Muster entsteht dadurch,
dass man die Maschen erst in der
einen Farbe strickt und dann ans andere
Ende der Nadel schiebt. Anschließend wird
die Reihe noch einmal mit der anderen
Farbe gestrickt. Erst wenn die Reihe mit
beiden Farben gestrickt ist, wendet man
die Arbeit und beginnt mit der nächsten
Doppelreihe.
Die Reihenangaben zur Maschenprobe beziehen
sich auf die tatsächliche Zahl vollendeter
Reihen: Man arbeitet also tatsächlich
34 Reihen, um diese 17 fertigen Reihen
zu erzielen. Ebenso beziehen sich alle Reihenangaben
in der Anleitung nach dem Hinzunehmen
von Farbe B auf diese vollendeten
Reihen.
CAPE
Das Modell wird in einem Stück bis zu den
Schultern gearbeitet.
Mit der Rundstricknd 4,5 mm und Fb A 237/
257/277/297/317 M anschl.
1. Reihe (Hinr): Li M str.
2. Reihe: Wie die 1. R str.
Die letzten 2 R noch 1 x wdh; damit ist die
letzte R eine Rückr.
Zur Rundstricknd 5 mm wechseln.
Fb B dazunehmen und im Karomuster
weiterstr wie folgt:
1. Reihe (Hinr): Mit Fb B 1 M re, * 2 x [1 M abh
Fv, 1 M abh Fh], 1 M abh Fv, 5 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M, 2 x [1 M
abh Fv, 1 M abh Fh], 1 M abh Fv, 1 M re, die M
zurück ans andere Ende der Nd schieben
(siehe Hinweise zur Anleitung); mit Fb A
1 M re, ** 5 M re, 5 M abh Fh; ab ** fortlfd
wdh bis zu den letzten 6 M, 6 M re.
2. Reihe: Mit Fb B 1 M re, * 2 x [1 M abh Fv, 1 M
abh Fh], 1 M abh Fv, 5 M li; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 6 M, 2 x [1 M abh Fv, 1 M
abh Fh], 1 M abh Fv, 1 M re, die M zurück ans
andere Ende der Nd schieben; mit Fb A 1 M
re, ** 5 M li, 5 M abh Fv; ab ** fortlfd wdh bis
zu den letzten 6 M, 5 M li, 1 M re.
3. und 4. Reihe: Wie die 1. und 2. R str.
5. Reihe: Mit Fb B 1 M re, * 2 x [1 M abh Fv, 1 M
abh Fh], 1 M abh Fv, 5 M re; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 6 M, 2 x [1 M abh Fv, 1 M abh
Fh], 1 M abh Fv, 1 M re, die M zurück ans
andere Ende der Nd schieben; mit Fb A 1 M
re, ** 5 M re, 2 x [1 M abh Fv, 1 M abh Fh], 1 M
abh Fv; ab ** fortlfd wdh bis zu den letzten
6 M, 6 M re.
6. Reihe: Mit Fb B 1 M re, * 5 M abh Fv, 5 M li;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M, 5 M
abh Fv, 1 M re; die M zurück ans andere Ende
der Nd schieben; mit Fb A 1 M re, ** 5 M li, 2 x
[1 M abh Fv, 1 M abh Fh], 1 M abh Fv; ab ** fortlfd
wdh bis zu den letzten 6 M, 5 M li, 1 M re.
7. Reihe: Mit Fb B 1 M re, * 5 M abh Fh, 5 M re;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M, 5 M
abh Fh, 1 M re; die M zurück ans andere Ende
der Nd schieben; mit Fb A 1 M re, ** 5 M re,
2 x [1 M abh Fv, 1 M abh Fh], 1 M abh Fv; ab **
fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M, 6 M re.
8. und 9. Reihe: Wie die 6. und 7. R str.
10. Reihe: Mit Fb B 1 M re, * 2 x [1 M abh Fh, 1 M
abh Fv], 1 M abh Fh, 5 M li; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 6 M, 2 x [1 M abh Fh, 1 M
abh Fv], 1 M abh Fh, 1 M re; die M zurück ans
andere Ende der Nd schieben; mit Fb A 1 M
re, ** 5 M li, 5 M abh Fv; ab ** fortlfd wdh bis
zu den letzten 6 M, 5 M li, 1 M re.
11. Reihe: Mit Fb B 1 M re, * 2 x [1 M abh Fh, 1 M
abh Fv], 1 M abh Fh, 5 M re; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 6 M, 2 x [1 M abh Fh, 1 M
abh Fv], 1 M abh Fh, 1 M re, die M zurück ans
andere Ende der Nd schieben; mit Fb A 1 M
re, ** 5 M re, 5 M abh Fh; ab ** fortlfd wdh
bis zu den letzten 6 M, 6 M re.
12. und 13. Reihe: Wie die 10. und 11. R str.
14. Reihe: Mit Fb B 1 M re, * 2 x [1 M abh Fh, 1 M
abh Fv], 1 M abh Fh, 5 M li; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 6 M, 2 x [1 M abh Fh, 1 M
abh Fv], 1 M abh Fh, 1 M re, die M zurück ans
andere Ende der Nd schieben; mit Fb A 1 M
re, ** 5 M li, 2 x [1 M abh Fh, 1 M abh Fv], 1 M
abh Fh; ab ** fortlfd wdh bis zu den letzten
6 M, 5 M li, 1 M re.
15. Reihe: Mit Fb B 1 M re, * 5 M abh Fh, 5 M
re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M,
5 M abh Fh, 1 M re, die M zurück ans andere
Ende der Nd schieben; mit Fb A 1 M re, **
5 M re, 2 x [1 M abh Fh, 1 M abh Fv], 1 M abh
Fh; ab ** fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M,
6 M re.
34

Lisa Richardson
Cape Dhurrie
Das raffinierte kleine Karo-Cape
mit passendem Schal hält an kühlen
Tage auf stilvolle Weise warm.
LOOM MAXI –
Das kann jeder!
Kreativ & inspirierend
So schön kann Gestalten mit Wolle sein:
Mit Loom Maxi ist es kinderleicht Schals,
Taschen und Decken anzufertigen.
Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Entdecken Sie die kreativen Möglichkeiten.
Alles gelingt.
Lassen Sie sich auf unserer Homepage inspirieren!
Kontakt: info@prym-consumer.com
www.prym-consumer.com

Cape Dhurrie
SCHNITTVERKLEINERUNG
43/45/47/49/51 cm
144/156/168/180/192 cm
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
16. Reihe: Mit Fb B 1 M re, * 5 M abh Fv, 5 M
li; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M, 5 M
abh Fv, 1 M re, die M zurück ans andere Ende
der Nd schieben; mit Fb A 1 M re, ** 5 M li, 2 x
[1 M abh Fh, 1 M abh Fv], 1 M abh Fh; ab ** fortlfd
wdh bis zu den letzten 6 M, 5 M li, 1 M re.
17. und 18. Reihe: Wie die 15. und 16. R str.
Diese 18 R bilden den Höhenrapport des
Musters. (Achtung: In Wirklichkeit arbeiten
Sie 36 R, denn jede R wird 2 x gestrickt
– 1 x in jeder Fb.)
Weitere 2 R mustergemäß str; mit einer Rückr
enden.
Von beiden Enden der letzten R aus jeweils
59/65/70/75/79 M nach innen abzählen und
nach der entsprechenden M 1 MM einhängen
(= 119/127/137/147/159 M zwischen den MM).
Das eingeteilte Muster beibehalten und die
seitlichen Abnäher arb wie folgt:
21. Reihe (Hinr): * Mustergemäß str bis 2 M
vor den MM, 2 M re übz zusstr, MM abh, 2 M
re zusstr; ab * noch 1 x wdh, mustergemäß
weiterstr bis R-Ende (= 233/253/273/293/
313 M).
(Hinweis: Die Abn jeweils bei den tatsächlich
in dieser R gestrickten M arb – das kann ein
mit Fb A oder Fb B gestrickter Bereich sein.)
3 R mustergemäß str.
Die letzten 4 R noch 2/2/2/3/3 x wdh (= 225/
245/265/281/301 M).
Nächste Reihe (Hinr): Wie die 21. R str.
1 R mustergemäß str.
Die letzten 2 R noch 10/10/11/10/11 x wdh
(= 181/201/217/237/253 M).
Nächste Reihe (Hinr): * Mustergemäß str bis
2 M vor den MM, 2 M re übz zusstr, MM abh,
2 M re zusstr; ab * noch 1 x wdh,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende.
Nächste Reihe: * Mustergemäß str bis 2 M
vor den MM, 2 M li zusstr, MM abh, 2 M li
verschr zusstr; ab * noch 1 x wdh, mustergemäß
weiterstr bis R-Ende.
Die letzten 2 R noch 2/3/3/4/4 x wdh; mit
einer Rückr enden (= 157/169/185/197/213 M).
VORDERER HALSAUSSCHNITT
Mustergemäß weiterstr, dabei weiter vor und
nach jedem MM in jeder R 1M abn, wie eingeteilt,
und am Beginn der nächsten 2 R jeweils
9/11/11/11/9 M abk (= 131/139/155/167/187 M).
In den nächsten 1/1/3/3/5 R beidseitig 1 M abn;
mit einer Hinr enden, gleichzeitig weiter
vor und nach jedem MM in jeder R 1 M abn,
wie eingeteilt (= 125/133/137/149/157 M).
AUFTEILUNG FÜR DIE SCHULTERN
Nächste Reihe (Rückr): 1/1/1/1/0 x 2 M li
zusstr, mustergemäß str bis 2 M vor den
MM, 2 M li zusstr; die Arbeit wenden.
Das linke Vorderteil nur über diese 24/26/
26/29/31 M weiterstr wie folgt:
Das eingeteilte Muster beibehalten, dabei
am Beginn der nächsten und der 2. folg R jeweils
3 M abk, dann am Beginn der 2. folg
R 4/5/5/6/7 M abk, am Beginn der 2. folg R 5/
5/6/7/7 M abk und gleichzeitig auf der Seite
des Halsausschnitts in der nächsten und
den folg 2/2/0/0/0 R, danach 1/1/2/2/2 x in
jeder 2. folg R 1 M abn.
1 Rückr mustergemäß str. In der folg Hinr
die verbleibenden 5/6/6/7/8 M abk.
RÜCKENTEIL
Von der linken Seite der Arbeit den Faden an
den stillgelegten M anschlingen, 2 M li verschr
zusstr, mustergemäß str bis 2 M vor den MM,
2 M li verschr zusstr; die Arbeit wenden.
Nur über diese 71/75/79/85/91 M das Rückenteil
weiterstr.
Das eingeteilte Muster beibehalten und am
Beginn der nächsten 4 R jeweils 3 M abk;
mit einer Rückr enden (= 59/63/67/73/79 M).
RÜCKWÄRTIGER HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Hinr): 4/5/5/6/7 M abk, mustergemäß
weiterstr, bis 16/17/18/20/21 M auf der
rechten Nd liegen; die Arbeit wenden und die
restl M auf einem Maschenraffer stilllegen.
Beide Seiten des Halsausschnitts getrennt
beenden.
Am Beginn der nächsten R 3 M abk, am Beginn
der folg R 5/5/6/7/7 M abk und am Beginn
der nächsten R 3 M abk.
Die verbleibenden 5/6/6/7/8 M abk.
Die Fäden von der rechten Seite der Arbeit
neu anschlingen, die mittleren 19/19/21/
21/23 M mustergemäß abk, mustergemäß
weiterstr bis R-Ende.
Diese Seite gegengleich zur 1. Seite beenden.
RECHTES VORDERTEIL
Von der linken Seite der Arbeit die Fäden an
den stillgelegten M auf dem Maschenraffer
anschlingen, 2 M li verschr zusstr, mustergemäß
str bis zu den letzten 2/2/2/2/0 M, 1/1/
1/1/0 x 2 M li zusstr (= 24/26/26/29/31 M).
Das rechte Vorderteil gegengleich zum
linken beenden.
FERTIGSTELLUNG
Das Cape spannen, anfeuchten und trocknen
lassen.
Die Schulternähte im Rückstich oder im
Matratzenstich schließen.
FRONTBLENDEN (2 x arbeiten)
Von der rechten Seite der Arbeit mit Nd
4,5 mm und Fb A gleichmäßig verteilt 58/
60/62/66/68 M aus der Vorderkante zwischen
Anschlagkante und Halsausschnitt
aufnehmen und re str.
2 R kraus re str; mit einer Hinr enden.
In der folg Rückr alle M re abk
SCHAL
Mit der Rundstricknd 5 mm und Fb A 37 M
anschl. (Hinweis: Weil der Schal über viel
weniger M gestrickt wird als das Cape,
können Sie nach Belieben mit einer kürzeren
Rundstricknd arb.)
1. Reihe (Rückr): Li M str.
Fb B anschlingen und im Karomuster
weiterstr, wie beim Cape beschrieben, bis
der Schal ca. 250 cm lang ist; mit einer 18. R
des Karomusters enden. Alle M abk.
Die Mitte einer Längsseite des Schals markieren
und diesen Punkt auf die Mitte des
rückwärtigen Halsausschnitts am Cape
ausrichten. Den Schal an die Halsausschnittkanten
nähen.
36

Bergère de France
Pullover Sidonie
Breite Smokstreifen bringen bei diesem femininen Pullover mit
V-Ausschnitt Farbe und Struktur ins Spiel.

Bergère de France
Pullover
Sidonie
DURCH SMOKTECHNIKEN lassen sich
beim Stricken faszinierende Effekte erzielen,
wie dieser Pullover mit V-Ausschnitt
beweist. Breite „Einsätze“ mit
Kontrastfarbe und Smokmuster kontrastieren
gut mit dem glatt rechts gestrickten
Vorder- und Rückenteil und mit den
Ärmeln im Rippenmuster. Gestrickt ist das
Modell aus dem Garn Magic+ von Bergère
de France. Es ergibt ein deutliches Maschenbild
und ist in einer Palette warmer Farben
erhältlich. Mehr über Smoktechniken erfahren
Sie im Lehrgang auf Seite 40/41.
STRICKMUSTER
RIPPENMUSTER 2/2
1. Reihe: * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd wdh.
2. Reihe: Alle M str, wie sie erscheinen.
SMOKMUSTER
1. und 3. Reihe (Rückr): 1 M li 2-fb, * 1 M li A,
Fb A zur rechten Seite der Arbeit (= hinter
die Arbeit) legen, 7 M li B, Fb A zur linken
Seite der Arbeit (= vor die Arbeit) legen; ab *
fortlfd wdh, enden mit 1 M li A, 1 M li 2-fb.
2. Reihe (Hinr): 1 M re 2-fb, * 1 M re A, Fb A
zur rechten Seite der Arbeit (= vor die
Arbeit) legen, 7 M re B, Fb A zur linken Seite
der Arbeit (= hinter die Arbeit) legen; ab *
fortlfd wdh, enden mit 1 M re A, 1 M re 2-fb.
4. Reihe (Hinr): (Fb A hinter der Arbeit
mitführen.) 1 M re 2-fb, * 1 M re A, 3 M re B,
1 Bg, 3 M re B, * fortlfd wdh, enden mit 1 M
re A, 1 M re 2-fb.
5. und 7. Reihe (Rückr): 1 M li 2-fb, Fb A zur
rechten Seite der Arbeit legen, 4 M li B, * Fb
A zur linken Seite der Arbeit legen, 1 M li A,
Fb A zur rechten Seite der Arbeit legen,
7 M li B; ab * fortlfd wdh, enden mit 4 M li B
(statt 7 M), Fb A zur linken Seite der Arbeit
legen, 1 M li 2-fb.
6. Reihe (Hinr): 1 M re 2-fb, Fb A zur rechten
Seite der Arbeit legen, 4 M re B, * Fb A zur
GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE S M L XL XXL
BRUST-
UMFANG* 79 86 94,5 105 115 cm
OBER-
WEITE** 84 92 100 110 120 cm
LÄNGE 64 66 68 70 72 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 49 50 50 50 50 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht
gemessen
NADELN UND ZUBEHÖR
Stricknadeln 5 mm und 5,5 mm
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
linken Seite der Arbeit legen, 1 M re A, Fb A
zur rechten Seite der Arbeit legen, 7 M re B;
ab * fortlfd wdh, enden mit 4 M re B (statt 7
M), Fb A zur linken Seite der Arbeit legen,
1 M re 2-fb.
8. Reihe (Hinr): (Fb A hinter der Arbeit mitführen.)
1 M re 2-fb, * 1 Bg, 3 M re B, 1 M re A, 3 M
re B; ab * fortlfd wdh, enden mit 1 Bg, 1 M re 2-fb.
Die 1.–8. R stets wdh.
RÜCKENTEIL
Mit Nd 5 mm und Fb A 74/82/90/98/106 M anschl.
14 cm (36 R) im Rippenmuster 2/2 arb und in
der letzten R 1 M zun (= 75/83/91/99/107 M).
Zu Nd 5,5 mm wechseln.
2 R glatt re, 2 R glatt li und 1 R glatt re str, dann
10 cm (20 R) im Smokmuster str.
In Fb A weiterstr. 1 R glatt re str, dabei gleichmäßig
über die R verteilt 11/13/15/15/15 M
abn (= 64/70/76/84/92 M).
2 R glatt li str, dann weitere 8 R glatt re str.
In der nächsten Hinr und noch 2 x in jeder
8. folg R beidseitig 1 M mit 2 M Abstand zum
Rand zun (= 70/76/82/90/98 M).
Über diese M weiterstr wie folgt:
RAGLANSCHRÄGEN
In einer Gesamthöhe von 41/42/42/43/44 cm
am Beginn der nächsten 2 R jeweils 2 M abk.
Anschließend mit 2 M Abstand zum Rand
M abn wie folgt:
Abnahmereihe (Abn mit 2 M Abstand zum
Rand): 2 M re, 2 M re zusstr, re M str bis zu
den letzten 4 M, 2 M re übz zusstr, 2 M re.
Nur Größe S: * In der nächsten Hinr und in
der 4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 6 x
wdh, dann 4 x in jeder Hinr beidseitig 1 M
abn (= 30 M).
Nur Größe M: * In der nächsten Hinr und in
der 4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 5 x
wdh, dann 8 x in jeder Hinr beidseitig 1 M
abn (= 32 M).
Nur Größe L: * In der nächsten Hinr und in
der 4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 5 x
GARN
Bergère de France Magic+ (50 % Wolle,
50 % Polyacryl; LL 80 m/50 g)
A BREBIS
(FB 233.081) 450 500 550 600 650 g
B CORAIL
(FB 232.461) 150 150 200 200 200 g
MASCHENPROBE
16 M und 11 R mit Nd 5,5 mm glatt re gestrickt
= 10 cm x 10 cm
19 M und 20 R mit Nd 5,5 mm im Smokmuster
gestrickt = 10 cm x 10 cm
wdh, dann 10 x in jeder Hinr beidseitig 1 M
abn (= 34 M).
Nur Größe XL: * In der nächsten Hinr und
in der 4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch
3 x wdh, dann 17 x in jeder Hinr beidseitig
1 M abn (= 36 M).
Nur Größe XXL: * In der nächsten Hinr und
in der 4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch
1 x wdh, dann 24 x in jeder Hinr beidseitig
1 M abn (= 38 M).
Alle Größen: 1 R str, dann alle M für den
Halsausschnitt abk.
VORDERTEIL
Wie das Rückenteil str bis zum Beginn der
Raglanschrägen.
RAGLANSCHRÄGEN
Hinweis: Lesen Sie die folg Anleitung komplett
durch, denn die Abn für den Halsausschnitt
werden gleichzeitig mit denen für
die Raglanschrägen gearbeitet.
In derselben Gesamthöhe wie beim Rückenteil
am Beginn der nächsten 2 R jeweils 2 M
abk, dann mit 2 M Abstand zum Rand M
abn wie folgt:
Nur Größe S: * In der nächsten Hinr und in der
4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 6 x wdh,
dann 2 x in jeder Hinr beidseitig 1 M abn.
Nur Größe M: * In der nächsten Hinr und in der
4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 5 x wdh,
dann 6 x in jeder Hinr beidseitig 1 M abn.
Nur Größe L: * In der nächsten Hinr und in der
4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 5 x wdh,
dann 8 x in jeder Hinr beidseitig 1 M abn.
Nur Größe XL: * In der nächsten Hinr und in
der 4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 3 x wdh,
dann 15 x in jeder Hinr beidseitig 1 M abn.
Nur Größe XXL: * In der nächsten Hinr und in
der 4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 1 x wdh,
dann 22 x in jeder Hinr beidseitig 1 M abn.
Gleichzeitig den Halsausschnitt arb wie folgt:
HALSAUSSCHNITT
In einer Gesamthöhe von 51/52/53/54/55 cm
38

Pullover Sidonie
64/66/68/70/72 cm
STRICKSCHRIFT
Chart
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
SCHNITTVERKLEINERUNG
25
20
42/46/50/55/60 Chart cm
9
Key
7
K on RS/ P on WS: bicolour
5
K on RS/ P on WS: Brebis
3
K on RS/ P on WS: Corail
1
Strand of Brebis at front of work
10 5
Pattern repeat
die Arbeit in der Mitte teilen und beide Seiten
getrennt beenden. Auf der Seite des Halsausschnitts
in der 1. R 3 M für die Blende neu
anschl und glatt li str.
In jeder Hinr auf der Seite des Halsausschnitts
mit 4 M Abstand zum Rand 13/14/15/16/17 x
Key
Key
1 M abn.
K on RS/ P on WS: bicolour
Für die Abn am R-Ende mit 4 M Abstand zum
Rand K mustergemäß on RS/ P on WS: Brebis str bis zu den letzten 6 M,
2 M re K on übz RS/ zusstr, P on WS: Corail 1 M re, 3 M li. Für die Abn
am R-Beginn
Strand of Brebis
mit
at front
4 M
of
Abstand
work
zum Rand str
wie folgt:
Pattern
3
repeat
M li, 1 M re, 2 M re zusstr, mustergemäß
str bis R-Ende.
Nach der letzten Raglan-Abn 1 R über die
verbleibenden 7 M str, dann die 4 re M abk.
Für die Halsausschnittblende über die
verbleibenden 3 M 15/15,5/16/16,5/17 cm
glatt li weiterstr und dabei in der 1. R auf
der Seite der späteren Naht 1 M zun.
Die 4 M auf einer freien Nd stilllegen.
Die M für die andere Seite des Vorderteils
auf die Nd nehmen und diese Seite
gegengleich beenden.
RECHTER ÄRMEL
Mit Nd 5 mm und Fb A 36/38/40/42/44 M
15
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
25
20
15
K on RS/ P on WS: bicolour
21
SONDER-ABKÜRZUNGEN
1 M li 2-fb: 1 M li mit je 1 Faden in Fb A
17
und Fb B zusammen
15
1 M re 2-fb: 113M re mit je 1 Faden in Fb
A und Fb B zusammen
11
1 Bg (1 Bogen): 9 Die 3 Fäden in Fb A mit
der rechten Nd 7 von unten nach oben
5
aufnehmen, die folg M mit Fb A re str,
3
dann die hochgezogenen Fäden über
1
die gestrickte
5
M legen.
Der Großbuchstabe hinter der/den M
gibt an, in welcher Fb die entsprechende(n)
M gestrickt werden müssen. „1 M
re A“ bedeutet demnach, dass mit Fb
A 1 M re gestrickt werden soll, „7 M re B“
steht für 7 M re in Fb B (siehe Smokmuster).
Key
ZEICHENERKLÄRUNG
anschl und 8 cm (20 R) im Rippenmuster 2/2 str.
Zu Nd 5,5 mm wechseln und weiterstr wie folgt:
2 R glatt re, 2 R glatt li, 1 R glatt re, dabei
gleichmäßig über die R verteilt 7 M zun (= 43/
45/47/49/51 M).
Über diese 43/45/47/49/51 M 18 cm (36 R) im
Smokmuster str, dabei beginnen wie folgt:
Größe S und XXL: Gemäß Anleitung.
Nur Größe M: 1 M li 2-fb, 1 M li A, 4 M li B
(statt 7 M).
Nur Größe L: 1 M li 2-fb, 1 M li A, 5 M li B
(statt 7 M).
Nur Größe XL: 1 M li 2-fb, 1 M li A, 6 M li B
(statt 7 M).
Mit Fb A 1 R glatt re, 2 R glatt li, 2 R glatt re
str und in der 1. R M zun wie folgt:
Nur Größe S, M und L: 1 M zun.
Nur Größe XL und XXL: 3 M zun.
Über diese 44/46/48/52/54 M 8/8/6/6/6 R im
Rippenmuster 2/2 weiterstr, dabei in den Größen
S, L und XL mit 1 M re (statt 2 M re) beginnen.
In der nächsten Hinr und dann weiter wie
folgt beidseitig mit 1 M Abstand zum Rand
jeweils 1 M zun:
Nur Größe S: 3 x in jeder 8. R zun (= 52 M).
Nur Größe M: 2 x in jeder 8. R und danach
K on RS/ P on WS: Brebis
K on RS/ P on WS: Corail
Strand of Brebis at front of work
Pattern repeat
23
10
21
19
17
15
13
11
49/50/50/50/50 cm
Fb A (Brebis): in Hinr 1 M re, in Rückr 1 M li
Fb B (Corail): in Hinr 1 M re, in Rückr 1 M li
1 Faden in Brebis vor der Arbeit
2-farbig: in Hinr 1 M re, in Rückr 1 M li
Musterrapport
23
19
2 x in jeder 6. folg R zun (= 56 M).
Nur Größe L: 5 x in jeder 6. R zun (= 60 M).
Nur Größe XL: 4 x in jeder 6. R zun, dann 2 x
in jeder 4. R zun (= 66 M).
Nur Größe XXL: 8 x in jeder 4. R zun (= 72 M).
Über die 52/56/60/66/72 M weiterarb wie folgt:
RAGLANSCHRÄGEN
In einer Gesamthöhe von 49/50/50/50/50 cm am
Beginn der nächsten 2 R jeweils 2 M abk, dann
mit 3 M Abstand zum Rand M abn wie folgt:
Abnahmereihe (Abn mit 3 M Abstand zum
Rand): 3 M re, 2 M re zusstr, mustergemäß str
bis zu den letzten 5 M, 2 M re übz zusstr, 3 M re.
Nur Größe S: * In der nächsten Hinr und in der
4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 6 x wdh,
dann 2 x in jeder Hinr beidseitig 1 M abn.
Nur Größe M: * In der nächsten Hinr und in
der 4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 5 x
wdh, dann 6 x in jeder Hinr beidseitig 1 M abn.
Nur Größe L: * In der nächsten Hinr und in
der 4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 5 x
wdh, dann 8 x in jeder Hinr beidseitig 1 M abn.
Nur Größe XL: * In der nächsten Hinr und in
der 4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 3 x
wdh, dann 15 x in jeder Hinr beidseitig 1 M abn.
Nur Größe XXL: * In der nächsten Hinr und in
der 4. folg R beidseitig 1 M abn; ab * noch 1 x wdh,
dann 22 x in jeder Hinr beidseitig 1 M abn.
Es bleiben in allen Größen 16 M übrig.
Nächste Reihe (Hinr): 6 M abk, mustergemäß
str bis zu den letzten 5 M, 2 M re übz zusstr,
3 M re.
1 R mustergemäß str.
Nächste Reihe: 4 M abk, 2 M re übz zusstr, 3 M re.
1 R mustergemäß str, dann die verbleibenden
4 M abk.
LINKER ÄRMEL
Wie den rechten Ärmel str, jedoch die Abn
für die Raglanschrägen gegengleich arb.
FERTIGSTELLUNG
Die Schulternähte schließen. Die Enden der
Halsausschnittblende im Maschenstich miteinander
verbinden. Die Blende an die rückw
Halsausschnittkante nähen. Die Schmalseiten
der Blende am Vorderteil zusammennähen.
Ärmel- und Seitennähte schließen.
Dieses Muster ist in
„Créations 2013/14“
von Bergère de France
erschienen. Die Sammlung
saisonaler Strickmodelle
ist in englischer oder französischer
Sprache im Internet zu bestellen:
www.bergeredefrance.de
39

LEHRGANG
SMOKMUSTER
Smokmuster verleihen jedem Modell eine ganz
besondere Wirkung und sind leichter zu stricken, als
es aussieht. Rosee Woodland erklärt, wie’s geht ….
Unsere Expertin
Rosee Woodland, Redaktionsleiterin
der englischen
Ausgaben von The Knitter,
ist Strickdesignerin und
technische Redakteurin mit
besonderem Interesse an
der Konstruktion von Strickmodellen
und -mustern.
SOGAR DIE ERFAHRENSTEN Strickerinnen
haben manchmalRespekt vor einem
neuen Muster. Nach Jahren, in denen man
verschiedene Techniken ausprobiert hat,
glaubt man einfach zu wissen, was einem
liegt, und bleibt dabei. Dagegen ist nichts
zu sagen, aber wenn Sie denken, dass die
Smok-Partien des Pullovers Sidonie (Seite
37–39) ziemlich kompliziert aussehen,
sollten Sie sich trotzdem nicht davon abhalten
lassen. Wenn man Schritt für
Schritt vorgeht, ist das Muster viel einfacher,
als es scheint. Der Rapport umfasst
acht Reihen, wobei „Bogen“ aus Spannfäden
ein Muster bilden, das sich in jeder vierten
Reihe versetzt. Für jeden Bogen werden
drei Fäden in Wollweiß gespannt. Die
Randmaschen werden jeweils mit beiden
Farben gestrickt, um einen gleichmäßigen
Abschluss zu erzielen.
SICHERN DER RÄNDER
Beim Stricken mit zwei Farben empfiehlt
es sich, beide Fäden am Rand der Arbeit
zu „sichern“, damit ein möglichst ebenmäßiges
Maschenbild entsteht. Deshalb
werden die Randmaschen durchweg mit
beiden Fäden glatt rechts gestrickt.
1 1 Masche links zweifarbig stricken (1 M
li 2-fb): Die Masche wie gewohnt links
stricken, aber mit der rechten Nadel beide
Fäden erfassen und durchziehen.
2 1 Masche rechts zweifarbig stricken (1 M
re 2-fb): Die Masche wie gewohnt rechts
stricken, aber mit der rechten Nadel beide
Fäden erfassen und durchziehen.
1 2 3
4 5 6
40

Lehrgang
SMOKMUSTER
Mit dem Anlegen der Spannfäden beginnt
man in der 1. Reihe des Strickmusters, einer
Rückreihe. Achten Sie darauf, den Faden
ziemlich locker mitzuführen und jede Reihe
mit derselben Fadenspannung zu arbeiten,
damit sich das Gestrick nicht wirft.
Die zweifarbigen
Randmaschen
verschwinden später
in der Naht.
Wenn Sie feststellen, dass Sie den Spannfaden
zu stark anziehen, können Sie einen
Finger zwischen den Spannfaden und das
Gestrick darunter legen, um den mitgeführten
Faden lockerer zu halten. In Rückreihen
strickt man 4 oder 7 linke Maschen mit dem
korallenroten Garn und führt das wollweiße
Garn auf der rechten Seite der Arbeit mit.
Dann holt man den wollweißen Faden nach
vorn (also auf die linke Seite der Arbeit) 3,
strickt die nächste Masche links in Wollweiß
und legt den wollweißen Faden wieder nach
hinten (auf die rechte Seite der Arbeit) 4.
Bei Problemen mit der Fadenspannung prüfen
Sie vor dem Stricken der linken Masche,
wie straff oder locker der wollweiße Faden
mitgeführt ist.
In Hinreihen strickt man 4 oder 7 rechte
Maschen mit dem korallenroten Garn und
führt den wollweißen Faden vor der Arbeit.
Dann den wollweißen Faden nach hinten
(zur linken Seite der Arbeit) legen 5, die
nächste Masche rechts in Wollweiß stricken
6 und den wollweißen Faden zurück nach
vorn, auf die rechte Seite der Arbeit legen 7.
Auch hier sollten Sie prüfen, wie locker oder
straff der wollweiße Faden gespannt ist, bevor
Sie die rechte Masche damit stricken. Wenn
die weiße Masche gestrickt ist, können Sie
den Faden auf der Vorderseite der Arbeit
hängen lassen, bis Sie ihn wieder brauchen
– das ist einfacher, als ihn ständig zu halten.
BOGENMASCHE
In der Reihe, in der die Bogenmaschen gestrickt
werden, wird der wollweiße Faden
auf der linken Seite der Arbeit mitgeführt,
und auch die Masche, die in den letzten
3 bzw 4 Reihen in Wollweiß gestrickt
wurde, wird wieder in Wollweiß gearbeitet.
8 Bis zur Masche vor der Mittelmasche des
korallenroten Abschnitts stricken.
9 Mit der rechten Nadelspitze die 3 wollweißen
Spannfäden aufnehmen.
Die nächste Masche mit dem wollweißen
Faden stricken.
Die 3 Spannfäden über die soeben
gestrickte Masche heben …
… und über die Nadelspitze ziehen,
sodass der Bogen entsteht.
Für alle, die gern stricken, sind KnitPro-Nadeln
die erste Wahl. Diese schönen und hochwertigen
Nadeln umfassen die Produktreihen Symfonie
Wood, Spectra Acrylic und Nova Metal. Alle Ausführungen
sind als Jackennadeln, Nadelspiele,
Rundstricknadeln und Rundstricknadel-Sets
erhältlich, sodass Sie ganz einfach die richtigen
Nadeln für Ihr Wunschmodell finden.
IN ZUSAMMENARBEIT MIT
7 8 9
41

Ihr Kreativ-Buch
Einfach im OZ Shop bestell en!
OZ 6294 € (D) 14,99
112 Seiten, 23 x 23 cm, Hardcover
OZ 6279 € (D) 7,99
32 Seiten, DIN A5, Softcover
OZ 6267 € (D) 14,99
64 Seiten, 23 x 23 cm, Hardcover
ANZEIGE EB BUCH
OZ 6307 € (D) 9,99
64 Seiten, 17 x 22 cm, Softcover
OZ 6289 € (D) 16,99
112 Seiten, 23 x 23 cm, Hardcover
OZ 6280 € (D) 9,99
64 Seiten, 17 x 22 cm, Softcover
www.shop.oz-verlag.de
OZ-Bestellservice, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden
Bei einer Bestellung berechnen wir Ihnen Versandkosten in Höhe von
€ (D) 2,20. Ab einem Bestellwert von € (D) 20,- entfallen diese Kosten
(Ausland auf Anfrage). Bezahlung per Rechnung.
Jetzt telefonisch
bestellen
+49 (0) 76 23 964-155
Fax
0 76 23/96 44 51
E-Mail
bestellservice@oz-verlag.de
Unverbindliches Angebot, nur solange der Vorrat reicht

zimba
Eline Oftedal
Pullunder
Lucy
Der klassische Pullunder mit
Fair-Isle-Muster in warmen Farben
und hohem, geripptem Taillenbund
wird in der Runde mit Steeks
gestrickt und dann aufgeschnitten.
Die Vorteile von
Schurwolle- nachhaltig, natürlich, bewährt.
Das EXP-Verfahren ist Chlorfrei, im Gegensatz
zu herkömmlichen Anti- Filzausrüstungen.
Das EXP-Verfahren spart Wasser. Es wird in der
Produktion bis zu 50% weniger Wasser benötigt
als bei herkömmlichen Ausrüstverfahren.
Das EXP-Verfahren benötigt weitaus weniger und
harmlose Chemikalien als bisherige Verfahren.
Zimba ist voll
maschinenwaschbar.
EXP als weltweit einziges Anti-Filz-Verfahren
das nach den besonders strengen Umweltstandards
GOTS und Bluesign zertifiziert ist
und den Ökotex-Standard 100 erfüllt.
Schoeller Süssen GmbH · Postfach 1160 · D-73073 Süssen
Telefon +49/7162-9 30 50-0 · info@schoeller-und-stahl.de · www.schoeller-und-stahl.de

GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE 36 38 40 42 44 46 48 50 52
BRUST-
UMFANG* 81 86 91 96 101 107 112 117 122 cm
OBER-
WEITE** 86 94 99 102 110 115 120 125 130 cm
LÄNGE 56 57 58 59 59 60 61 61 62 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß
Eline Oftedal
Pullunder
Lucy
GARN
Debbie Bliss Rialto DK (100 % Merinowolle; LL 105 m/50 g)
A MUSTARD
(FB 045) 250 250 300 300 350 350 350 400 400 g
B RED
(FB 043) 50 50 50 50 100 100 100 100 100 g
Außerdem: je 50 g in Blue (Fb 044 = C) und White (Fb 002 = D)
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
„ICH WOLLTE EINEN Fair-Isle-Pullunder
in warmen Farben entwerfen, der
unter der Woche ebenso gut im Büro
getragen werden kann wie während der
Freizeit am Wochenende“, sagt Eline
Oftedal. „Das Stricken mehrfarbiger
Muster in Runden geht schnell und
macht Spaß, und in der Steek-Technik
lässt sich jedes Muster leicht realisieren.
Ich kenne viele Menschen, die davor
zurückschrecken, in Strickarbeiten zu
schneiden. Aber wenn Sie Ihr erstes
Projekt mit Steeks gearbeitet haben,
werden Sie merken, dass es keinen
Grund für solche Bedenken gibt!“
VORDER- UND RÜCKENTEIL
Mit der längeren Rundstricknd 3,5 mm
und Fb A 198/216/228/234/252/264/276/
288/300 M anschl.
Die Arbeit zur Rd schließen, ohne die M auf
der Nd zu verdrehen, und den Rd-Beginn
markieren.
15 cm im Rippenmuster [2 M re, 2 M li] str.
Zur Rundstricknd 4 mm wechseln.
4 Rd re M str.
Nach dem Zählmuster weiterstr, dabei den
Rapport von 6 M 33/36/38/39/42/44/46/48/
50 x innerhalb der Rd arb.
Mustergemäß weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 36/36/36/36/35/35/35/34/34 cm,
gleichzeitig in der letzten Rd nach der Hälfte
der Rd (= nach 99/108/114/117/126/132/138/
144/150 M) 1 MM einhängen und mustergemäß
weiterstr bis Rd-Ende.
Nächste Runde: 49/54/57/58/63/66/69/72/
75 M mustergemäß str, die zuletzt gestrickte
M für die vordere Mitte mit 1 MM (entfernbar,
also Spaltring o.Ä.) kennzeichnen, mustergemäß
weiterstr bis 4/6/7/7/9/10/11/11/11 M
vor dem seitlichen MM, die nächsten 8/12/14/
14/18/20/22/22/22 M auf einem Maschenraffer
stilllegen, durch Aufschlingen 9 M
für den Steek am rechten Armausschnitt
neu anschl, den Seiten-MM hierher versetzen,
mustergemäß weiterstr bis 4/6/7/7/
9/10/11/11/11 M vor dem MM am Rd-Beginn,
die nächsten 8/12/14/14/18/20/22/22/22 M
auf einem Maschenraffer stilllegen, den
MM für den Rd-Beginn, entfernen, durch
Aufschlingen 9 M für den Steek am linken
Armausschnitt neu anschl und den MM für
den Rd-Beginn wieder einhängen (= 200/
210/218/224/234/242/250/262/274 M).
Nächste Runde: Mustergemäß weiterstr,
dabei vor und nach den Steek-M für die Armausschnitte
M abn wie folgt: 1 M re, 2 M re
zusstr, mustergemäß str bis 3 M vor dem
nächsten Steek, 2 M re abgeh zusstr, 1 M re,
die 9 Steek-M mit beiden Fb der Rd im Wechsel
re str, 1 M re, 2 M re zusstr, mustergemäß
str bis 3 M vor dem nächsten Steek, 2 M re
abgeh zusstr, 1 M re, die 9 Steek-M str, wie
zuvor beschrieben (= 4 M abgenommen).
Nächste Runde: Mustergemäß str bis Rd-Ende.
Die letzten 2 Rd noch 3 x wdh (= 184/194/202/
208/218/226/234/246/258 M).
Nächste Runde: Mustergemäß str bis 1 M vor
dem MM für die vordere Mitte, die nächsten
3 M auf einem Maschenraffer stilllegen,
durch Aufschlingen 9 Steek-M neu anschl,
mustergemäß str bis Rd-Ende (= 190/200/
208/214/224/232/240/252/264 M).
Nächste Runde: Mustergemäß str, dabei vor
und nach den Steek-M der Armausschnitte
sowie der vorderen Mitte jeweils 1 M abn
(= 184/194/202/208/218/226/234/246/258 M).
Beidseits der Armausschnitt-Steeks noch
5/6/6/7/9/10/10/9/10 x in jeder 2. Rd 1 M
abn, gleichzeitig 9 x in jeder 2. Rd und dann
4/5/6/7/8/9/10/10/10 x in jeder 3. folg Rd
beidseits des Halsausschnitt-Steeks je 1 M
abn (= 138/142/148/148/148/150/156/172/
180 M einschließlich der 27 Steek-M).
Gerade hoch weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 54/55/56/57/57/58/59/59/60 M).
Nächste Runde: Die M des Vorderteils
mustergemäß bis zum rechten Armausschnitt
str, die 9 Steek-M abk, dann die M
des Rückenteils mustergemäß str bis zum
linken Armausschnitt und auch dort die
9 Steek-M abk.
PASSE
4 R mustergemäß über die M des Vorderteils
str (1. R = Hinr), dann diese M stilllegen.
Von der rechten Seite der Arbeit den Faden
an den M des Rückenteils anschlingen und
weiterstr wie folgt:
Nächste Reihe (Hinr): 20/20/21/21/20/20/
22/26/27 M mustergemäß str, die nächsten
31/34/36/37/40/42/42/42/44 M auf einem
Maschenraffer stilllegen, mustergemäß
weiterstr bis R-Ende.
Beide Seiten getrennt beenden. Mustergemäß
weiterstr und auf der Seite des Halsausschnitts
2 x in jeder 2. R 1 M abn. Die M
stilllegen.
STEEKS AUFSCHNEIDEN
Mit einem kontrastierenden Hilfsfaden eine
Vorstichlinie auf der 5. Steek-M nach unten
arb, um die Mittellinie zum Abnähen des
Steeks zu markieren. Bei den beiden anderen
Steeks genauso verfahren.
Mit der Nähmaschine oder Nadel und Faden
44

5
1
Pullunder Lucy
NADELN UND ZUBEHÖR
Rundstricknadeln 3,5 mm, 40 cm
und 60 cm lang
Rundstricknadel 4 mm, 60 cm lang
Maschenmarkierer
1 Maschenmarkierer zum Öffnen
(Spaltring, Karabiner o.Ä.)
4 Maschenraffer
Hilfsgarn in passender Stärke
Nähmaschine oder Nähnadel
Nähgarn, farblich passend
Schere
MASCHENPROBE
23 M und 30 Rd mit Nd 4 mm im Fair-
Isle-Muster gestrickt = 10 cm x 10 cm
ZÄHLMUSTER
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
5
ZEICHENERKLÄRUNG
Key
Fb A
Fb B
Fb C
Fb D
Musterrapport
SCHNITTVERKLEINERUNG
56/57/58/59/59/60/61/61/62 cm
Eine zweifarbige
Rippenblende fasst
Armausschnitte und
Halsausschnitt ein.
mit kleinen Stichen entlang der Mitte der
4. Steek-M (der M direkt neben der gehefteten
Markierungslinie) nach unten steppen.
Eine 2. Naht auf der anderen Seite der Markierungslinie
arb.
Anschließend die Naht vorsichtig dehnen,
um sicherzugehen, dass sie nicht viel fester
ist als die gestrickte Öffnung, aber das Gestrick
nicht zu stark auseinanderziehen, denn
es ist stärker dehnbar als die Naht. Bei den
beiden anderen Steeks genauso verfahren.
Die Hilfsfäden entfernen. Mit Ihrer schärfsten
Schere entlang der 5. Steek-M zwischen
den beiden zuvor Key gearbeiteten Nähten nach
unten schneiden. Wenn die Steeks aufge-
Fb A
schnitten sind, eine weitere Naht auf der
Innenseite der Fb B1. Naht arb, um auch wirklich
alle losen
Fb
Enden
C
zu erfassen.
Hinweis: Man strickt die Blenden an Arm-
Fb D
ausschnitte und Halsausschnitte an, bevor
man die Steeks Musterrapport umfaltet und annäht.
ARMAUSSCHNITTBLENDEN
Die Schulter-M von Vorder- und Rückenteil
im Maschenstich verbinden.
Mit der kürzeren Rundstricknd 3,5 mm
und Fb A in der Mitte der stillgelegten M unter
dem Arm beginnend diese M und aus der
letzten M-Säule vor dem Steek rund um den
Armausschnitt insgesamt 128/132/136/140/
152/156/160/168/172 M aufnehmen und re str.
1. Runde: * 2 M re A, 2 M li B; ab * fortlfd wdh
bis Rd-Ende.
Die 1. Rd noch 3 x wdh.
Alle M locker mustergemäß abk.
Die Blende am anderen Armausschnitt
genauso str.
HALSAUSSCHNITTBLENDE
Mit der kürzeren Rundstricknd 3,5 mm und
Fb A an der linken Schulternaht beginnend,
aus der linken Halsausschnittkante 48/56/
60/60/68/72/76/84/88 M aufnehmen und re
str, die 3 M vom Maschenraffer re str, dabei
die Mittel-M mit einem verschließbaren MM
kennzeichnen, 47/57/59/61/67/73/77/85/87 M
aus der rechten Seite des Halsausschnitts aufnehmen
und re str und die stillgelegten 31/34/
43/47/49,5/51/55/57,5/60/62,5/65 cm
36/37/40/42/42/42/44 M des rückwärtigen
Halsausschnitts re str, dabei 0/1/1/0/1/1/1/
1/1 x 2 M zusstr. Die Arbeit zur Rd schließen
(= 129/149/157/161/177/189/197/213/221 M).
1. Runde: Im zweifarbigen Rippenmuster
[2 M re A, 2 M li B] str bis 1 M vor dem MM in
der vorderen Mitte, die nächsten 2 M zus re
abh, 1 M re A, die 2 abgehobenen M überziehen,
im zweifarbigen Rippenmuster [2 M
li B, 2 M re A] weiterstr bis zu den letzten 2 M,
enden mit 2 M re B. Den MM in der vorderen
Mittel-M in die soeben gestrickte Rd versetzen.
Hinweis: Die M in der vorderen Mitte wird
stets unabhängig von der Mustereinteilung
der übrigen Halsausschnittblende gestrickt.
2. Runde: Im eingeteilten Rippenmuster str.
3. Runde: * 2 M re A, 2 M li B; ab * fortlfd wdh
bis 4 M vor der vord Mittel-M, 2 M re A, 1 M
li B, 2 M zus re abh, 1 M re A, die 2 abgehobenen
M darüberziehen, 1 M li B, 2 M re A, ** 2 M
li B, 2 M re A; ab ** fortlfd wdh bis zu den
letzten 2 M, 2 M li B.
4. Runde: Im eingeteilten Rippenmuster str.
Mit einer Nd 4 mm alle M locker mustergemäß
abk.
Tipp: Probieren Sie den Pullunder an, bevor
Sie den Faden abschneiden. Wenn der Halsausschnitt
zu eng ist, lösen Sie die Abkett-
Rd wieder auf und ketten die M noch einmal
lockerer ab.
FERTIGSTELLUNG
Den Pullunder spannen, anfeuchten und
trocknen lassen.
Dann den Pullunder auf links wenden und
die Steeks so einfalten, dass die Schnittkante
nicht mehr zu sehen ist. Die umgeklappten
Steeks mit Fb A und einer Wollnd annähen.
Alle Fadenenden vernähen.
45

ENTDECKT …
Schönes, Neues und Praktisches für Strickfans
Auch in Stärke 2 und 3
Neue Knooking-Nadeln von Pony
Stricken mit der Häkelnadel – das ist Knooking. Die
aktuelle, einfach zu erlernende Technik erzeugt ein
Maschenbild wie gestrickt. Dabei wird mit einer nadel jede Masche einzeln gearbeitet und auf einem
Häkel-
Faden gesichert, der durch die Öse am Ende der
Knooking-Nadel mitgeführt wird. Neu bei Pony gibt
es jetzt auch die kleinen, feinen Nadelstärken 2 und
3 mm, passend für Arbeiten mit dünneren Garnen wie
z. B. Socken. Die kurzen, wendigen Nadeln aus Alu-
minium ersetzen das Nadelspiel und schaffen auch kleine
Runden. Bezugsquellen in Ihrer Nähe können
Sie per E-Mail erfragen bei: pony@tm-europe.de.
Das Buch zum Trend kommt von Knooking-
Expertin Veronika Hug. Sie zeigt tolle Modelle,
begleitet Schritt für Schritt das Entstehen
der Socke und erklärt außerdem die
beliebtesten Strickmuster. Zopfmuster,
Hebemaschen und Patentmuster können
jetzt kinderleicht geknookt werden! Das
Buch „Die Knooking-Socke“ erscheint bei
OZ creativ, ISBN 978-3-8410-6320-5
Leicht, bunt und mit
zweierlei Spitze
Nadelspiel addiCbri
„Die wahrscheinlich leichtesten nadeln der Welt“ nennt der Familien-
Spielbetrieb
aus dem nordrhein-westfälischen
Altena sein neuestes Produkt,
bei der jede einzelne Nadel in einer
anderen wunderschön bunten Farbe
leuchtet. Das Nadelspiel in den Stärken
2-5 (20 cm Länge), 5,5-8 (23 cm Länge)
und 2-3,5 (15 cm Länge) entsteht in
Handarbeit in Deutschland und weist
neben der fröhlichen Farbgebung
noch eine zweite Besonderheit auf,
die zum Patent angemeldet wurde:
Jede Nadel hat auf der einen Seite
eine Standardspitze und auf der
anderen eine schlankere, längere
Spitze fürs Lace-Stricken, die auch
Verkreuzungen oder Abnahmen gute Dienste
leistet. Im Fachhandel erhältlich, Infos unter
www.addinadeln.de
Foto: addi, Gustav Selter GmbH
Wickeln statt Stricken
Loom Maxi von Prym
Ein Holzbrettchen mit vorgebohrten Löchern (quadratisch
29 x 29 cm oder rechteckig 47,5 x 14 cm) und
50 Holzstifte sowie eine Wollnadel – das ist der Loom
Maxi von Prym. Durch Umwickeln der Stifte, die in
die Platte eingesteckt werden, entstehen fantasievolle
Muster mit Garnen der Nadelstärke eins bis acht. Das
eigentliche Muster wird nach dem Wickeln durch
Knoten fixiert, die mit Nadel und Faden an allen oder
ausgewählten Kreuzungspunkten der Wicklung gesetzt
werden. Die Elemente werden dann zu Taschen,
Tüchern, Ponchos, Decken oder Kissen verbunden
– per Nähen oder Häkeln. Die gezeigten Mustervorschläge
für geloomte Modelle gibt es als Gratis-Download
unter http://www.prym-consumer.com/
static/0H0H00G 2. Loom Maxi Geräte sind
im Fachhandel erhältlich, unverbindliche
Preisempfehlung 19,95 €
Fotos: © Prym Consumer GmbH
46

Die Farbflächen
werden in
Intarsientechnik
eingestrickt.
Belinda Boaden
Pullover
Shoreditch
Colour-Blocking ist einefantastische Möglichkeit, ein
schlichtes Strickmodell interessanter zu gestalten oder sich
zum ersten Mal an die Intarsientechnik zu wagen.

GRÖSSE
DAMENGRÖSSE 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52
BRUSTUMGANG* 76 81 86 91 97 102 107 112 117 122 cm
OBERWEITE** 80 88 91 98 102 109 116 120 123 131 cm
LÄNGE 63 63,5 64 65,5 66,5 67,5 68 69 70,5 70,5 cm
ÄRMELLÄNGE*** 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
GARN
John Arbon Knit by Numbers (100 % Merinowolle; LL 250 m/100 g)
A SILVER (FB
KBN006) 300 400 400 400 400 500 500 500 500 500 g
B CREAM (FB
KBN055) 100 100 100 100 100 200 200 200 200 200 g
C CHARCOAL (FB
KBN003) 200 200 300 300 300 300 300 300 300 300 g
Belinda Boaden
Pullover
Shoreditch
NADELN UND ZUBEHÖR
Stricknadeln 3,5 mm und 4 mm
Maschenraffer
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
DER ROLLKRAGENPULLOVER mit
Intarsienmuster, den Belinda Boaden
für True Brit Knits entworfen hat, ist ein
elegantes Beispiel für den aktuellen
Colour-Blocking-Trend. Mit anthrazitfarbenem
Vorder- und Rückenteil,
Ärmeln, Kragen und Taillenbündchen
in Hellgrau und wollweißen Akzenten
an der Seite ist dies ein vielseitiges Kleidungsstück,
das rasch ein Lieblingsteil
für den Winter werden dürfte. Belinda
Boaden hat ihr Modell mit dem Garn Knit
by Numbers von John Arbon gestrickt,
einem mittelstarken Merinogarn mit
hoher Elastizität. Die verschiedenen
Farben werden in einer von Hell nach
Dunkel abgestuften Palette angeboten.
HINWEIS ZUR ANLEITUNG
Die Farbflächen sollten durchweg in der
Intarsientechnik eingestrickt werden. Dazu
für jede Farbfläche einen eigenen Knäuel
verwenden und die Fäden beim Farbwechsel
auf der Rückseite verkreuzen, damit
keine Löcher entstehen.
RÜCKENTEIL
** Mit Nd 3,5 mm und Fb A 90/98/102/110/
114/122/130/134/138/146 M anschl.
1. Reihe (Hinr): * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M re.
2. Reihe (Rückr): * 2 M li, 2 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M li.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster 2/2 ein.
Im so eingeteilten Rippenmuster weiterstr
bis zu einer Bündchenhöhe von 8/8/8/8/9/9/
9/9/9/9 cm; mit einer Rückr enden; gleichzeitig
in der letzten R des Rippenmusters 0/
0/0/0/0/0/0/2/2/0 M zun (= 90/98/102/110/
114/122/130/136/140/146 M).
Zu Nd 4 mm wechseln.
Glatt re in Intarsientechnik im Colour-
Blocking-Muster weiterstr wie folgt:
1. Reihe (Hinr): Mit Fb B 9/12/13/16/17/20/23/
26/26/29 M re, mit Fb C 72/74/76/78/80/82/
84/84/88/88 M re, mit Fb B 9/12/13/16/17/
20/23/26/26/29 M re.
2. Reihe (Rückr): Mit Fb B 9/12/13/16/17/20/
23/26/26/29 M li, mit Fb C 72/74/76/78/80/
82/84/84/88/88 M li, mit Fb B 9/12/13/16/17/
20/23/26/26/29 M li.
Diese 2 R stets wdh, bis 100/100/102/102/
102/102/106/106/108/108 R im Muster gestrickt
sind und eine Gesamthöhe von ca. 40/
40/41/41/42/42/43/43/44/44 cm erreicht ist;
mit einer Rückr enden.
ARMAUSSCHNITTE
Im eingeteilten Muster weiterstr, dabei am
Beginn der nächsten 2 R jeweils 2/4/4/4/4/4/
4/4/4/4 M abk (= 86/90/94/102/106/114/122/
128/132/138 M).
Am Beginn der nächsten 0/0/0/2/2/2/4/4/4/
4 R jeweils 0/0/0/3/3/3/3/3/3/3 M abk (= 86/
90/94/96/100/108/110/116/120/126 M).
Am Beginn der nächsten 0/0/0/0/2/4/4/4/4/
6 R jeweils 0/0/0/0/2/2/2/2/2/2 M abk (= 86/
90/94/96/96/100/102/108/112/114 M).
Nächste Reihe (Hinr): Mit Fb B alle M des
Farbfeldes in Fb B re str, mit Fb C 2 M re, 2 M
re zusstr, re M str bis zu den letzten 4 M des
Farbfeldes in Fb C, 2 M abgeh zusstr, 2 M re,
mit Fb B re M str bis R-Ende = 84/88/92/94/
94/98/100/106/110/112 M).
Nächste Reihe (Rückr) und alle folg Rückr:
Li M str in den eingeteilten Fb.
Diese 2 R noch 1/2/3/3/2/3/3/6/6/7 x wdh
(= 82/84/86/88/90/92/94/94/98/98 M). **
Weitere 54/54/52/54/54/52/50/48/50/46 R
im eingeteilten Intarsienmuster str. Damit
ist der Armausschnitt 60/62/62/66/66/68/
68/72/74/74 R (ca. 19/20/20/21/21/22/22/23/
24/24 cm) hoch.
SCHULTERSCHRÄGEN
Das eingeteilte Intarsienmuster beibehalten,
dabei am Beginn der nächsten 4/6/8/8/
10/2/2/2/4/4 R jeweils 4/4/4/4/4/5/5/5/5/5 M
abk, dann am Beginn der folg 6/4/2/2/0/8/8/
8/6/6 R jeweils 3/3/3/3/0/4/4/4/4/4 M abk.
Die restl 48/48/48/50/50/50/52/52/54/54 M
für den rückwärtigen Halsausschnitt auf
einem Maschenraffer stilllegen.
VORDERTEIL
Wie das Rückenteil arb von ** bis **.
Im eingeteilten Muster weitere 36/36/34/32/
32/30/26/24/24/20 R gerade hoch weiterstr;
mit einer Rückr enden (= 42/44/44/44/44/
46/44/48/48/48 R insgesamt für den
Armausschnitt).
HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Hinr): 31/32/33/33/34/35/35/
35/36/36 M mustergemäß str, dann die Arbeit
wenden und nur über diese M weiterstr.
Am Beginn der nächsten 2 Rückr jeweils 3 M
abk, am Beginn der folg 2 Rückr jeweils 2 M
abk und am Beginn der folg 4 Rückr jeweils
1 M abk (= 17/18/19/19/20/21/21/21/22/22 M).
48

Pullover Shoreditch
MASCHENPROBE
22 M und 31 R mit Nd 4 mm glatt re gestrickt
= 10 cm x 10 cm (nach dem Spannen)
SCHNITTVERKLEINERUNG
SONDER-ABKÜRZUNGEN
2 M abgeh zusstr: Die 1. M re abh, dann die nächste M li abh.
Die linke Nd unter den vorderen M-Gliedern dieser 2 M einstechen
und die 2 M re verschr zusstr (= 1 M abgenommen).
3 M abgeh zusstr: Die nächste M re abh, dann die folg 2 M
li abh. Die linke Nd unter den vorderen M-Gliedern dieser
3 M einstechen und alle 3 M re verschr zusstr (= 2 M abgenommen).
1 ML zun (1 Masche mit Linksneigung zunehmen): Den
Querfaden vor der nächsten M mit der linken Nd von
vorn nach hinten aufnehmen, mit der rechten Nd von
rechts nach links unter dem hinteren M-Glied einstechen
und die neue M re verschr str.
1 MR zun (1 Masche mit Rechtsneigung zunehmen): Den
Querfaden vor der nächsten M mit der linken Nd von
hinten nach vorn aufnehmen, mit der rechten Nd von
links nach rechts unter dem vorderen M-Glied einstechen
und die neue M re str.
63/63,5/64/65,5/66,5/67,5/68/69/70,5/70,5/cm
40/44/45,5/49/51/54,5/
58/60/61,5/65,5 cm
44/44/44/44/45/45/
45/45/45/45 cm
Im eingeteilten Muster gerade hoch weiterstr,
bis der Armausschnitt 60/62/62/66/66/68/
68/72/74/74 R hoch ist und damit dieselbe
Höhe hat wie beim Rückenteil; mit einer
Rückr enden.
LINKE SCHULTERSCHRÄGE
Am Beginn der nächsten 2/3/4/4/5/1/1/1/2/
2 Hinr jeweils 4/4/4/4/4/5/5/5/5/5 M abk.
Am Beginn der folg 3/2/1/1/0/4/4/4/3/3 Hinr
jeweils 3/3/3/3/0/4/4/4/4/4 M abk.
Von der rechten Seite der Arbeit die mittleren
20/20/20/22/22/22/24/24/26/26 M für den
vorderen Halsausschnitt auf einem Maschenraffer
stilllegen. Den Faden an den verbleibenden
M neu anschlingen und re M str bis
R-Ende.
Nächste Reihe (Rückr): Li M str.
Am Beginn der nächsten 2 Hinr jeweils 3 M
abk, am Beginn der folg 2 Hinr jeweils 2 M
abk und am Beginn der folg 4 Hinr jeweils 1 M
abk (= 17/18/19/19/20/21/21/21/22/22 M).
Im eingeteilten Muster gerade hoch weiterstr,
bis der Armausschnitt 61/63/63/67/67/69/
69/73/75/75 R hoch ist und damit die gleiche
Höhe hat wie beim Rückenteil; mit einer
Hinr enden.
RECHTE SCHULTERSCHRÄGE
Am Beginn der nächsten 2/3/4/4/5/1/1/1/2/
2 Rückr jeweils 4/4/4/4/4/5/5/5/5/5 M abk.
Am Beginn der folg 3/2/1/1/0/4/4/4/3/3 Rückr
jeweils 3/3/3/3/0/4/4/4/4/4 M abk.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit Nd 3,5 und Fb A 46/46/50/50/54/54/58/
58/62/62 M anschl.
1. Reihe (Hinr): * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M re.
2. Reihe (Rückr): * 2 M li, 2 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M li.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster 2/2 ein.
Im so eingeteilten Rippenmuster weiterstr
bis zu einer Bündchenhöhe von 8/8/8/8/9/
9/9/9/9/9 cm; mit einer Rückr enden.
Zu Nd 4 mm wechseln.
Glatt re weiterstr (1. R = Hinr re M) und gleichzeitig
in der folg 7./7./9./5./5./5./5./7./5./5. R
beidseitig 1 M zun wie folgt:
Zunahmereihe (Hinr): 2 M re, 1 ML zun, re M
str bis zu den letzten 2 M, 1 MR zun, 2 M re.
Die Zun-R in der folg 8./6./6./4./4./4./4./4./
4./4. R und anschließend in jeder folg 8./6./
6./6./6./4./4./4./4./4. R wdh, bis 72/80/82/
86/90/96/102/106/110/114 M erreicht sind.
Glatt re gerade hoch weiterstr, bis 112 R glatt
re gestrickt sind und der Ärmel eine Gesamthöhe
von ca. 44/44/44/44/45/45/45/45/45/
45 cm hat; mit einer Rückr enden.
ARMKUGEL
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 2/4/4/4/
4/4/4/4/4/4 M abk (= 68/72/74/78/82/88/94/
98/102/106 M).
Nächste Reihe (Hinr): 2 M re, 2 M re zusstr, re
M str bis zu den letzten 4 M, 2 M abgeh zusstr,
2 M re (= 66/70/72/76/80/86/92/96/100/104 M).
Nächste Reihe (Rückr): Li M str.
Diese 2 R noch 6/8/7/5/3/4/3/1/1/0 x wdh
(= 54/54/58/66/74/78/86/94/98/104 M).
Nächste Reihe (Hinr): 2 M re, 3 M re zusstr, re
M str bis zu den letzten 5 M, 3 M abgeh zusstr,
2 M re (= 50/50/54/62/70/74/82/90/94/100 M).
Nächste Reihe (Rückr): Li M str.
Diese 2 R noch 7/6/7/9/11/12/14/16/17/18 x
wdh (= 22/26/26/26/26/26/26/26/26/28 M).
Alle M abk.
ROLLKRAGEN
Die rechte Schulternaht schließen.
Von der rechten Seite der Arbeit mit Nd 3,5
mm und Fb A 33/33/33/37/37/37/39/39/41/
41 M aus der rechten Kante des vorderen Halsausschnitts
aufnehmen und re str, die stillgelegten
20/20/20/22/22/22/24/24/26/26 M
des vorderen Halsausschnitts re str, 33/33/
33/37/37/37/39/39/41/41 M aus der linken
Kante des vorderen Halsausschnitts aufnehmen
und re str, dann die stillgelegten 48/48/
48/50/50/50/52/52/54/54 M des rückwärtigen
Halsausschnitts re str (= 134/134/134/
146/146/146/154/154/162/162 M).
1. Reihe (Rückr): * 2 M li, 2 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M li.
2. Reihe (Hinr): * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M re.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster 2/2 ein.
Weitere 18 cm im so eingeteilten Rippenmuster
str.
Alle M locker mustergemäß abk.
FERTIGSTELLUNG
Die Kragennaht schließen, dabei jeweils 1 M
beider Kanten als Nahtzugabe abnähen, damit
das Rippenmuster sauber anschließt.
Die linke Schulternaht schließen. Die Ärmel
von der Schulternaht nach unten auf beiden
Seiten einnähen. Ärmel- und Seitennähte
schließen.
Alle Fadenenden vernähen. Den Pullover
spannen, anfeuchten und trocknen lassen.
49

Alles aus einemHaus: Garn, Entwürfe und Styling für die
Kollektionen macht Louisa Harding selbst, Fotograf ist
ihr Mann und das Studio ist auch ihr Wohnzimmer
INTERVIEW
FOTOS: LOUISA HARDING
Louisa
Harding
Sie gehört zu den renommiertesten Strickdesignerinnen Englands, stellt
zweimal jährlich eine eigene Garnkollektion vor, veröffentlicht ihre Designs
in sechs bis acht Anleitungsheften im Jahr und hat einen unverwechselbaren
Stil kreiert. Louisa Harding im Interview mit The Knitter D.
Ein Beitrag von Janne Graf
Louisa Harding hat in Brighton Modedesign
mit Schwerpunkt Hand- und
Maschinenstricken studiert, war jahrelang
fest angestellte Designerin bei
Rowan und lebt heute als freie Strickdesignerin
mit eigener Garnkollektion
in Nordengland bei Leeds.
Was ist typisch für Ihre Entwürfe, wie beschreiben Sie Ihren Stil?
„Ich glaube, letztendlich sind meine Designs sehr feminin, und das
findet bei vielen Frauen Anklang. In meinen Veröffentlichungen
möchte ich Geschichten erzählen, sie sollen genau wie meine Modelle
eine sehr romantische Anmutung haben. Die Bildsprache entwickele
ich zusammen mit meinem Mann Stephen, der Fotograf ist,
und aus seiner männlichen Perspektive heraus die innere Schönheit
von Frauen darstellen möchte. Wenn man sich die Fotos anschaut,
wird das spürbar. Ich entwerfe Stricksachen für ‚reale‘ Frauen, elegante
Kleidungsstücke, bei denen die Details eine wichtige Rolle
spielen. Meine Modelle sind nicht wirklich kompliziert, aber es soll
interessant sein, sie zu stricken. Einmal fertiggestellt, sind sie angenehm
zu tragen, weil sie vorteilhaft sind und gut passen. Das gibt
uns als Frauen innere Sicherheit, eine innere Schönheit.“
Wie beschreiben Sie Ihre aktuelle Kollektion Herbst/Winter 2014/15?
„Jede Saison beginnt mit einem inspirierenden Grundgedanken. Ich
sammle Ideen dazu, und zusammen mit den Garnen und Modellen
entwickle ich daraus eine stimmige Kollektion. Dieses Jahr habe ich
mich von Hans Christian Andersens Märchen inspirieren lassen.
Es gibt zwei neue Garne in der kommenden Saison. Im Hinblick auf
den Trend zu edlen Fasern habe ich die Qualität ‚Susurro‘ aufgenommen,
das bedeutet ‚Flüstern‘. Ein zartes, sehr weiches Strickbändchen
aus 100 % Alpaka. Leitbild war ‚Die Prinzessin auf der Erbse’ – trotz
ihrer Empfindlichkeit hat sie nichts an diesem Garn auszusetzen. Die
Designs im Anleitungsheft zu Susurro sind entsprechend märchenhaft
hübsch. Die zweite Neuheit ist ‚Esquel‘, ein Garn, das zwar auch
aus edlen Fasern besteht, aber eine rustikalere, folkloristische Anmutung
mitbringt. Wolle, Rohseide und Lama werden einfach versponnen
und erzeugen ein faszinierendes Garn in warmen Farbtönen.
Als Inspiration für die Entwürfe habe ich Efeu, Rosen und
Herzmotive genutzt, daher haben die Modelle einen mythisch-urwüchsigen
Touch. Außerdem ist in diesem Herbst Pelz ein wichtiges
Modethema, und ich habe mit meinem Pelzeffektgarn ‚Luzia‘ zusammen
mit der Qualität ‚Akiko‘ eine dritte Kollektion kreiert, die
ich ‚Eventyr‘ genannt habe, das ist Norwegisch für Märchen. Ausgangspunkt
war die Geschichte ‚Die roten Schuhe‘, daher erinnern
die Modelle ein wenig an die Welt des Balletts mit feinen Kragen,
Ärmelschals, hübschen Pullovern und Jacken, mit Anklängen an
die Mode der 50er-Jahre.“
Wie wählen Sie die Garne für Ihre Kollektion aus?
„Zweimal im Jahre fahre ich nach Italien zur ‚Pitti Filati‘, der Fachmesse
für Garne, und dort verliebe ich mich in meine Qualitäten.
Ich schaue mir die Zusammensetzung an, den Fall und das Maschenbild
und ich wähle Garne aus, die den aktuellen Trends entsprechen.
Aus meinem Modedesign-Studium weiß ich, dass Themen und Inspirationsquellen
extrem wichtig sind. Auch die ‚Pitti Filati‘ beschäftigt
50

sich intensiv mit aufkommenden Trends, die für die gesamte Modebranche
relevant werden.
Mir persönlich gefallen feminine Garne, ich habe ein Faible für edle
Fasern wie Kaschmir oder Alpaka, aber ich mag auch Viskose, die ein
Garn wunderbar geschmeidig macht. Allzu dicke, voluminöse oder
sehr schwere Garne gefallen mir nicht.“
Worauf legen Sie bei Ihren Entwürfen besonderen Wert?
„Details sind die wichtigsten Elemente meiner Designs. Das kann
ein Bündchenmuster oder eine Bordüre sein, durch die sich der
Saum leicht wellt, der Übergang dieses Musters zum Beispiel in ein
Zopfmuster oder die Gestaltung des Ausschnitts, sodass er vorteilhaft
aussieht und sich schön ins Grundmuster einfügt.
Auch das ausgewählte Garn und der Farbton sind wichtig für ein
Modell und entscheiden über den Fall und die Passform. Beim Entwerfen
profitiere ich von meiner langjährigen Erfahrung, die es mir
ermöglicht, all diese wichtigen Aspekte zu berücksichtigen.“
Woher kam die Inspiration für das Exklusivmodell, das Sie in dieser
Ausgabe The Knitter D vorstellen?
Die Märchen von Hans Christian Andersen waren auch bei diesem
Entwurf die Inspirationsquelle. Ich habe ihn ‚Karena‘ genannt, nach
dem kleinen Mädchen ‚Karen‘ aus dem Märchen ‚Die roten Schuhe‘.
‚Karen‘ bedeutet ‚rein‘, ‚Karena‘ ist die skandinavische Version des
Namens. Das Modell ist sehr süß und erinnert ein wenig an die 50er-
Jahre mit einem schmeichelnden, ausgestellten Schößchen, Zopfdetails
in der Taille und einer Passe aus Pelzeffektgarn. Mir gefällt die
Kombination von zwei völlig unterschiedlichen Garnen in unterschiedlichen
Nuancen desselben Farbtons. Ich könnte mir ‚Karena‘
auch in Grautönen vorstellen, mit einem Pelzeffektgarn in Anthrazit,
oder eine Schneekönigin-Variante in Wollweiß mit weißem
Pelzeffektgarn. Ich glaube, die Möglichkeiten sind unbegrenzt.
Infos zu den Garnen und Publikationen von Louisa Harding in
Deutschland finden Sie unter www.designeryarns.de
1 Zur aktuellen
Garn-Kollektionen
2014/15 hält der
Fachhandel Anleitungshefte
mit den
Modellen von Louisa
Harding bereit.
2 Louisa Hardings
Stil ist feminin, oft mit
romantischem Touch,
und sie achtet sehr
auf Details.
1
2
FOTO: LOUISA HARDING
FOTO: STIL-BLÜTE
Knit-along Karena
Gemeinsam stricken, sich gegenseitig unterstützen, anspornen
und inspirieren – Susanne Wenke vom Braunschweiger
Wollladen Stil-Blüte bietet einen Knit-along
für alle Leserinnen von The Knitter D an. Auf ihrer Website
www.stil-bluete.net finden Sie Infos zum kostenfreien,
gemeinschaftlichem Strickvergnügen. Dort, auf der Strickplattform
www.ravelry.com und in einer Facebook-
Gruppe können Sie sich Rat und Hilfe beim gemeinsamen
Stricken holen, Ihre Fortschritte dokumentieren und zusammen
mit anderen die Fertigstellung feiern. Es gibt
keinen Termindruck, jeder strickt für sich im eigenen
Rhythmus, kann Fotos von seinem Strickstück hochladen,
die Arbeit anderer bewundern und findet bei Fragen
Unterstützung von anderen Mitstrickern. Ein großer
Spaß für alle, die das Exklusivmodell von Louisa Harding
nacharbeiten möchten!
Susanne Wenke ist ein begeisterter Fan der Designerin,
führt viele ihrer Qualitäten und schätzt seit Jahren die
Modelle von Louisa Harding ganz besonders: „Sie hat
diesen speziellen britischen Chic, ihre Entwürfe sind elegant
bis verspielt mit Vintage-Flair, dabei aber immer
tragbar. Ihre Garne sind durchweg hochwertig und haben
einzigartige Strukturen - mal einen Glitzereffekt, mal
mehrfarbige Nöppchen, irgendetwas, das sie unverwechselbar
und besonders macht!“ erklärt die Inhaberin der
„Stil-Blüte“ ihre Begeisterung. Im Knit-along mit dem
Pullover Karena (ab Seite 52 in diesem Heft) möchte die
erfahrene Fachhändlerin andere Louisa-Harding-Fans
beim Stricken begleiten und eine Plattform für den Austausch
bereitstellen. Auf Wunsch stellt sie alternative
Farbkombinationen der eingesetzten Garne zusammen
und bietet Wollpakete an. Außerdem können Sie bei ihr
die aktuellen Louisa-Harding-Publikationen bestellen.
Stil-Blüte Handarbeit & Co.
Susanne Wenke
Schützenstraße 37 (Ecke Stephanstraße)
38100 Braunschweig
E-Mail: info@stil-bluete.net
Telefon: 0531-219 13 37
Internet: www.stil-bluete.net
Facebook: https://de-de.facebook.com/pages/Stil-
Bl%C3%BCte-Handarbeit-Co/214384405264610
Ravelry: http://www.ravelry.com/people/stil-bluete

Louisa Harding
Pullover
Karena
GRÖSSE
34/36 38 40 42
BRUST-
UMFANG* 81 86 91 96 cm
OBER-
WEITE** 78 84 91 98 cm
LÄNGE 56 56 58,5 61 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 45,5 45,5 45,5 45,5 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß, *** an der Naht gemessen
(siehe Schnittverkleinerung)
GARN
Louisa Harding Susurro (100 % Baby-Alpaka; LL 90 m/50 g)
A SAILOR
(FB 005) 400 450 500 550 g
Louisa Harding Luzia (80 % Viskose, 20 % Polyamid; LL 40 m/50 g)
B NAVY
(FB 017) 100 100 150 150 g
NADELN UND
ZUBEHÖR
Stricknadeln 5 mm, 6 mm
und 7 mm
Rundstricknadeln 5 mm,
7 mm, 8 mm, 80 cm lang
Zopfnadel
4 Maschenmarkierer
MASCHENPROBE
18 M und 24 R mit Nd 6 mm
und Garn A glatt re gestrickt
= 10 cm x 10 cm
11 M und 14 R mit Nd 8 mm
und Garn B glatt re gestrickt
= 10 cm x 10 cm
DIESES EXKLUSIVMODELL der international
renommierten Strickdesignerin
Louisa Harding ist nach dem Mädchen
„Karen“ aus Hans Christian Andersens
Märchen „Die roten Schuhe“ benannt.
Louisa Harding sagt dazu: „Das Modell
ist sehr süß und erinnert ein wenig an die
50er-Jahre mit einem schmeichelnden,
ausgestellten Schößchen, Zopfdetails in
der Taille und Pelzeffektgarn für Passe
und Saum. Mir gefällt die Kombination
von zwei völlig unterschiedlichen
Garnen in unterschiedlichen Nuancen
desselben Farbtons.“
RÜCKEN- UND VORDERTEIL
(2 x arbeiten)
Mit Nd 7 mm und Garn B 74/74/86/86 M anschl.
2 R kraus re str.
Zu Nd 6 mm und Garn A wechseln und 4 R
im gestreiften Wellenmuster in folgender
M-Einteilung str:
1. Reihe (Hinr; Fb A): 1 M re, * 2 x 2 M re zusstr,
4 x [1 U, 1 M re], 2 x 2 M re abgeh zusstr; ab *
noch 5/5/6/6 x wdh, 1 M re.
2. Reihe (Fb A): 1 M re, li M str bis zur letzten
M, 1 M re.
3. Reihe (Fb A): Re M str.
4. Reihe (Fb B): 1 M re, li M str bis zur letzten
M, 1 M re.
Diese 4 R bilden den Rapport des gestreiften
Wellenmusters.
Die 1.–4. R noch 2 x wdh; mit einer Rückr enden.
Zu Garn A wechseln und durchweg mit Garn A
im Wellenmuster weiterstr wie folgt:
2 x die 1.–4. R str, dann die 1. und 2. R noch
1 x wdh.
4 R glatt re str (1. R = Hinr re M); mit einer
Rückr enden.
Abnahmereihe (Hinr): Re M str, dabei gleichmäßig
verteilt 6/2/10/6 M abn (= 68/72/76/80 M).
Nächste Reihe: Li M str.
Zu Nd 5 mm wechseln und 6 R im Zopfrippenmuster
str wie folgt:
1. und 3. Reihe: 0/2/0/2 M re, 8/8/9/9 x [4 M li,
4 M re], 4 M li, 0/2/0/2 M re.
2. und 4. Reihe: 0/2/0/2 M li, 8/8/9/9 x [4 M re,
4 M li], 4 M re, 0/2/0/2 M li.
5. Reihe: 0/2/0/2 M re, 8/8/9/9 x [4 M li, 4 M
lvkr], 4 M li, 0/2/0/2 M re.
6. Reihe: 0/2/0/2 M li, 8/8/9/9 x [4 M re, 4 M
li], 4 M re, 0/2/0/2 M li.
Diese 6 R teilen das Zopfrippenmuster ein.
Die 1.–6. R des Zopfrippenmusters noch 4 x arb.
Zu Nd 6 mm wechseln und 4 R glatt re str
(1. R = Hinr re M).
Zunahmereihe (Hinr): 3 M re, 1 M zun, re M
str bis zu den letzten 3 M, 1 M zun, 3 M re
(= 70/74/78/82 M).
Nur Größe S, M und L
In der nächsten R und 0/1/2 x in jeder 4. folg
R beidseitig 1 M zun, wie oben beschrieben
(= –/76/82/88 M).
3 R glatt re str (1. R = Rückr li M); mit einer
Rückr enden.
Alle Größen
Nächste Reihe (Hinr): Re M str (= 70/76/82/88 M).
Glatt re weiterstr (1. R = Rückr li M) bis zu
einer Gesamthöhe von 35,5/35,5/38/40,5 cm
(an der Seitenkante gemessen); mit einer
Rückr enden.
Alle M auf einem Maschenraffer stilllegen.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit Nd 5 mm und Garn A 44/44/48/48 M anschl.
6 R im Zopfrippenmuster in folgender
Einteilung str:
1. und 3. Reihe: 0/0/2/2 M re, 5 x [4 M li, 4 M
re], 4 M li, 0/0/2/2 M re.
52
2., 4. und 6. Reihe: 0/0/2/2 M li, 5 x [4 M re,
4 M li], 4 M re, 0/0/2/2 M li.
5. Reihe: 0/0/2/2 M re, 5 x [4 M li, 4 M lvkr],
4 M li, 0/0/2/2 M re.
Diese 6 R teilen das Zopfrippenmuster ein.
Die 1.–6. R des Zopfrippenmusters noch
4 x wdh.
Zu Nd 6 mm wechseln und 6 R glatt re str
(1. R = Hinr re M); mit einer Rückr enden.
Zunahmereihe (Hinr): 3 M re, 1 M zun, re M str
bis zu den letzten 3 M, 1 M zun, 3 M re (= 46/46/
50/50 M).
5 R glatt re str (1. R = Rückr li M).
Die Zun-R noch 1 x wdh (= 48/48/52/52 M).
5 R glatt re str (1. R = Rückr li M).
Die Zun-R in der nächsten R und 4/4/5/5 x in
jeder 6. folg R wiederholen (= 58/58/64/64 M).
Glatt re ohne weitere Zun str bis zu einer Gesamthöhe
von 45,5 cm (an der Seitenkante
gemessen); mit einer Rückr enden.
Alle M auf einem Maschenraffer stilllegen.
RAGLANPASSE
In Rd weiterstr wie folgt:
1. Runde: Von der rechten Seite der Arbeit
mit der Rundstricknd 6 mm die 58/58/64/
64 M des 1. Ärmels re str, MM einhängen, die
70/76/82/88 M des Vorderteils re str, MM
einhängen, die 58/58/64/64 M des 2. Ärmels
re str, MM einhängen, die 70/76/82/88 M des
Rückenteils re str, MM einhängen (= 256/
268/292/304 M).
2. Runde: * 58/58/64/64/ M re, MM abh, 70/
76/82/88 M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh.
Die Raglan-Abn mit Lochmuster in Rd
weiterstr wie folgt:
3. Runde (Abn-Rd): * 2 M re, 1 U, 3 M re übz
zusstr, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 44/44/50/50
M re, 2 M re zusstr, 1 U, 3 M re übz zusstr, 1 U, 2 M
re, MM abh, 2 M re, 1 U, 3 M re übz zusstr,

EXKLUSIVMODELL
FOTOS: LOUISA HARDING
Louisa Harding
Pullover Karena
An die Pullover der 50er-Jahre mit betonter Taille und
Schößchen erinnert dieser Pullover, den Louisa Harding
exklusiv für The Knitter D entworfen hat.

Pullover Karena
SONDER-
ABKÜRZUNGEN
4 M lvkr: Die nächsten 2 M auf
einer Zopfnd vor die Arbeit
legen, 2 M re str, dann die 2 M
der Zopfnd re str
3 M re übz zusstr: 2 M wie
zum Re-Zusstr auf die rechte
Nd abh, 1 M re str, dann die
2 abgehobenen M über die
gestrickte M ziehen.
Zopfnd hinter die Arbeit legen,
3 M re, dann die M der Zopfnd
re str.
SCHNITTVERKLEINERUNG
56/
56/
58,5/
61 cm
10,5cm10cm
61/70/70/76 cm
39/42/45,5/49 cm
38/40/42/44,5 cm
45,5 cm
33 cm 12,5 cm
10,5/10,5/13/15,5 cm
12,5 cm
12,5 cm
24,5/24,5/
26,5/26,5 cm
32/32/35,5/
35,5 cm
41/41/48/48 cm
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
1 U, 2 M re abgeh zusstr, 56/62/68/74 M re, 2 M
re zusstr, 1 U, 3 M re übz zusstr, 1 U, 2 M re, MM
abh; ab * noch 1 x wdh (= 248/260/284/296 M).
4. Runde: * 56/56/62/62 M re, MM abh, 68/74/
80/86 M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh.
5. Runde (Abn-Rd): * 2 M re, 1 U, 3 M re übz
zusstr, 1 U, 2 M re abgeh zusstr, 42/42/48/48 M
re, 2 M re zusstr, 1 U, 3 M re übz zusstr, 1 U, 2 M
re, MM abh, 2 M re, 1 U, 3 M re übz zusstr, 1 U,
2 M re abgeh zusstr, 54/60/66/72 M re, 2 M re
zusstr, 1 U, 3 M re übz zusstr, 1 U, 2 M re, MM
abh; ab * noch 1 x wdh (= 240/252/276/288 M).
6. Runde: * 54/54/60/60 M re, MM abh, 66/72/
78/84 M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh.
Die 5. und 6. Rd teilen die Raglan-Abn mit
Lochmuster ein.
Weitere 20 Rd in dieser Einteilung str (= 160/
172/196/208 M).
Zur Rundstricknd 7 mm und Garn B
wechseln und weiter M abn wie folgt:
27. Runde (Abn-Rd): * 11/11/13/13 x [1 M re,
2 M re zusstr], 1 M re, MM abh, 15/17/19/21 x
[1 M re, 2 M re zusstr], 1 M re, MM abh; ab *
noch 1 x wdh (= 108/116/132/140 M).
Zur Rundstricknd 8 mm wechseln.
28. Runde: * 23/23/27/27 M re, MM abh, 31/
35/39/43 M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh.
29. Runde (Abn-Rd): * 1 M re, 2 M re abgeh
zusstr, 17/17/21/21 M re, 2 M re zustr, 1 M re,
MM abh, 1 M re, 2 M re abgeh zusstr, 25/29/
33/37 M re, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh; ab *
noch 1 x wdh (= 100/108/124/132 M).
30. Runde: * 21/21/25/25 M re, MM abh, 29/33/
37/41 M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh.
31. Runde (Abn-Rd): * 1 M re, 2 M re abgeh
zusstr, 15/15/19/19 M re, 2 M re zusstr, 1 M re,
MM abh, 1 M re, 2 M re abgeh zusstr, 23/27/
31/35 M re, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh; ab *
noch 1 x wdh (= 92/100/116/124 M).
32. Runde: * 19/19/23/23 M re, MM abh, 27/
31/35/39 M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh.
33. Runde (Abn-Rd): * 1 M re, 2 M re abgeh
zusstr, 13/13/17/17 M re, 2 M re zusstr, 1 M re,
MM abh, 1 M re, 2 M re abgeh zusstr, 21/25/
29/33 M re, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh; ab *
noch 1 x wdh (= 84/92/108/116 M).
34. Runde: * 17/17/21/21 M re, MM abh, 25/
29/33/37 M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh.
Nur Größe XS und S
35. Runde (Abn-Rd): * 1 M re, 2 M re abgeh
zusstr, 11/11/–/– M re, 2 M re zusstr, 1 M re;
MM abh, 1 M re, 2 M re abgeh zusstr,
19/23/–/– M re, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh;
ab * noch 1 x wdh (= 76/84/–/– M).
36., 37. und 38. Runde: * 15/15/–/– M re, MM
abh, 23/27/–/– M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh.
39. Runde (Abn-Rd): * 1 M re, 2 M re abgeh
zusstr, 9/9/–/– M re, 2 M re zusstr, 1 M re, MM
abh, 1 M re, 2 M re abgeh zusstr, 17/21/–/– M
re, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh; ab * noch 1 x
wdh (= 68/76/–/– M).
40., 41. und 42. Runde: * 13/13/–/– M re, MM
abh, 21/25/–/– M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh.
Nur Größe M und L
35. Runde (Abn-Rd): * 1 M re, 2 M re abgeh
zusstr, –/–/15/15 M re, 2 M re zusstr, 1 M re, MM
abh, 1 M re, 2 M re abgeh zusstr, –/–/27/31 M
re, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh; ab * noch
1 x wdh (= –/–/100/108 M).
36. Runde: * –/–/19/19 M re, MM abh, –/–/31/
35 M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh.
37. Runde (Abn-Rd): * 1 M re, 2 M re abgeh
zusstr, –/–/13/13 M re, 2 M re zusstr, 1 M re, MM
abh, 1 M re, 2 M re abgeh zusstr, –/–/25/29 M re,
2 M re zusstr, 1 M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh
(= –/–/92/100 M).
38. Runde: * –/–/17/17 M re, MM abh, –/–/29/
33 M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh.
Zur Rundstricknd 7 mm wechseln.
39. Runde (Abn-Rd): * 1 M re, 2 M re abgeh
zusstr, –/–/11/11 M re, 2 M re zusstr, 1 M re,
MM abh, 1 M re, 2 M re abgeh zusstr, –/–/23/27
M re, 2 M re zusstr, 1 M re, MM abh; ab * noch
1 x wdh (= –/–/84/92 M).
40., 41. und 42. Runde: * –/–/15/15 M re, MM
abh, –/–/27/31 M re, MM abh; ab * noch 1 x wdh.
Alle Größen
Zur Rundstricknd 7 mm wechseln.
Nächste Runde: Li M str, dabei alle MM bis auf
den letzten entfernen.
Nächste Runde: Re M str, MM abh.
Die Arbeit wenden und alle M in der Rückrd
mit Nd 8 mm bewusst locker re abk.
FERTIGSTELLUNG
Den Pullover spannen, anfeuchten und
trocknen lassen.
Seiten- und Ärmelnähte schließen.
Für Passe und
Schößchen kommt
das flauschig-weiche
Pelzeffektgarn Luzia
zum Einsatz.
54

Für das Exkusivmodell
Karena gibt
es einen Knit-along
- Infos siehe Seite 51.
FOTOS: LOUISA HARDING
55

Mary Henderson
Handstulpen
Erika
GRÖSSE
S/M/L
Handumfang: 18,5/20/21,5 cm
Länge: 19 cm
GARN
Jamieson & Smith 2ply Jumper Weight
(100 % Wolle; LL 118 m/25 g), je 25 g in
folgenden Farben:
A Natural White (Fb 202)
B Purple (Fb FC56)
C Green Mix (Fb FC12)
D Pink Mix (Fb 1283)
E Mustard (Fb 121)
NADELN UND ZUBEHÖR
Nadelspiele 2,5 mm und 3 mm
2 Maschenmarkierer
Baumwollgarn passender Stärke als
Hilfsfaden
MASCHENPROBE
28 M und 36 Rd/R mit Nd 3 mm im Fair-
Isle-Muster gestrickt = 10 cm x 10 cm
FAIR-ISLE-EXPERTIN Mary Henderson
hat diese reizenden Handstulpen für The
Knitter entworfen, mit denen sich Reste
des Garns Jumper Weight von Jamieson
& Smith hervorragend aufbrauchen
lassen. Durch die klassischen Blumenmotive,
das zweifarbige Rippenmuster
und das Karomuster auf den Handflächen
sind die Stulpen eine ausgezeichnete
Einführung ins traditionelle
mehrfarbige Stricken in Jacquard- oder
Fair-Isle-Technik. Die nachträglich angestrickten
Daumen sind ebenfalls im
zweifarbigen Rippenmuster gearbeitet.
Mary Henderson hat für Zählmuster B
eine Variante erarbeitet, bei der die
gleichen Farben in anderer Kombination
verwendet werden.
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
Die Handflächen
sind in einem
Mini-Karomuster
gestrickt.
ANLEITUNG
BÜNDCHEN
Mit Fb B und dem Ndspiel 2,5 mm 52/56/60 M
anschl.
Die 24 Rd nach Zählmuster A entsprechend
den Markierungen für die gewünschte Größe
str, dabei den Musterrapport innerhalb der
Rd 2 x arb.
HANDRÜCKEN UND HANDFLÄCHE
Zu Nd 3 mm wechseln.
Nächste Runde: Über die ersten 26 M (= Handrücken)
die 1. Rd von Zählmuster B, über
die restl 26/30/34 M (= Handfläche) die 1. Rd
von Zählmuster C arb.
Wenn man zwischen den M der Handfläche
und des Handrückens MM einhängt, behält
man leichter den Überblick.
In der gegebenen Einteilung die 2.–12. Rd
beider Zählmuster str.
ÖFFNUNG FÜR DEN RECHTEN DAUMEN
In der 13. Rd den Handrücken mustergemäß
str, dann die Öffnung für den nachträglich
eingestrickten Daumen vorbereiten: Die
ersten 10/12/14 M der Handfläche mit dem
Hilfsgarn aus Baumwolle re str, die Baumwoll-M
zurück auf die linke Nd heben und
über diese M und die übrigen M der Handfläche
mustergemäß str. Die Enden des
Hilfsfadens verknoten, damit die M sich
nicht auflösen.
ÖFFNUNG FÜR DEN LINKEN DAUMEN
In der 13. Rd den Handrücken mustergemäß
str, dann die Öffnung für den nachträglich
eingestrickten Daumen vorbereiten: Die
Handflächen-M mustergemäß str bis zu den
letzten 10/12/14 M, diese M mit dem Hilfsgarn
aus Baumwolle re str, die Baumwoll-M
zurück auf die linke Nd heben und mustergemäß
str. Die Enden des Hilfsfadens verknoten,
damit die M sich nicht auflösen.
BEIDE STULPEN
Nach den Zählmustern B und C weiterstr
bis zum Ende der 43. Rd. Alle M locker im
2-farbigen Muster abk.
DAUMEN NACHTRÄGLICH EINSTRICKEN
Den Hilfsfaden vorsichtig entknoten und
aus dem Gestrick lösen. Die 20/24/28 offenen
M gleichmäßig auf 3 Spielstricknd
3 mm verteilen.
1. Runde: 1 Rd re M mit Fb B str, dabei am Beginn
der Öffnung für den Daumen und nach
10/12/14 M zwischen den Aufnahme-M
jeweils 1 M aus dem Querfaden aufnehmen
(= 22/26/30 M).
2.–13. Runde: * 1 M li mit Fb B, 1 M re mit
Fb A str; ab * fortlfd wdh bis Rd-Ende.
Alle M locker im 2-farbigen Muster abk.
FERTIGSTELLUNG
Alle Fadenenden vernähen. Die Stulpen für
20 Minuten in kaltem Wasser einweichen,
dann in ein Handtuch einrollen, um überschüssige
Feuchtigkeit daraus zu entfernen.
Die Stulpen vorsichtig den Maßen entsprechend
spannen und trocknen lassen.
56

Mary Henderson
Handstulpen
Erika
Diese hübschen Handstulpen aus klassischer Shetlandwolle
sind mit Blütenbordüren in Fair-Isle-Technik gemustert.
addiColibri 210x75:210x75 13.03.2014 8:03 Uhr Seite 1
Luxus für die Hände • Indulge
your hands
Premium-Handarbeitsnadeln
Made in Germany
Federleichtes Strumpfstrickset
2in1-Funktion: Basic- und Lace-Spitze
Geschützte Technik
Spielend leichtes Doppel
.com/addinadeln | www.addi.de

n
r: Alle Größen
15 5
Handstulpen Erika
ZÄHLMUSTER
Zählmuster A: Bündchen
30
17
16
15
14
13
12 L
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
M
10
25
S
5
24
23
22
21
20
19
18 20
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Zählmuster: Alle Größen
5
All sizes
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
15
Zählmuster C
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
1018
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
43
42
11
41
10
40
9
39
8
38
7
37
6 36
5 35
4 34
3 33
2 32
1 31
5
30
29
28
27
26
25
Alle All Größen sizes
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
10 11 5
10
9
8
7
6
5
Diese Farbvariante 4
3
ist in den gleichen 2
Tönen, aber 1 in
unterschiedlicher
Kombination gestrickt.
Zählmuster C
Zählmuster: Alle Größen
Zählmuster B
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
5
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
10 18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
5
43
42
41
40
39
38
37
36 17
35 16
34 15
33 14
32 13
31 12
30 11
29 10
28 9
27 8
26 7
25 6
24 5
23 4
22 3
21
2
20
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Zählmuster: Alle Größen
Zählmuster B
10
Zählmuster C
5
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Zählmuster B
ZEICHENERKLÄRUNG
Key
Fb A
Fb B
Fb C
Fb D
Fb E
1 M li
Musterrapport
5
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Key
Fb A
Fb B
Fb C
Fb D
Fb E
1 M li
Musterrapport
Key
Fb A
Fb B
Fb C
Fb D
Fb E
1 M li
Musterrapport
Blütenmotive beleben
das zweifarbige
Rippenmuster.
The Knitter 58 Issue 65 Subscribe now at TheKnitter.co.uk

REPORTAGE
Stricken to go
addi ist nicht nur der einzige Stricknadelhersteller, der sein
Sortiment hochwertiger Handarbeitshilfen zu 93 % in Deutschland
produziert, das Familienunternehmen fällt auch immer wieder
durch innovative Ideen auf. Neuester Coup: der Strick-O-Mat.
1 + 2 Von allen Seiten interessant: Am
Strick-O-Mat gibt es ab sofort Stricknachschub
rund um die Uhr 3 Firmeninhaber Thomas
Selter und seine Tochter Anna Lisa Selter
repräsentieren 185 Jahre unternehmerische
Familientradition in der 6. bzw. 7. Generation
Ein Beitrag von Janne Graf
1
2
3 4 5
4+ 5 Bei Maybritt Illner oder auf dem Podium beim Tag der Familienunternehmer
– Thomas Selter ist ein gefragter Gesprächspartner, wenn es um die
Positionen des Mittelstandes geht 6 Die Vielzahl der Produktneuheiten 2014
zeigt, wie schnell und flexibel auf Kundenwünsche reagiert wird
6
Foto: addi, Gustav Selter GmbH
STELLEN SIE SICH VOR, Ihr Flugzeug startet verspätet, und Sie
haben Ihr Strickzeug nicht dabei. Oder Sie möchten samstagabends
mit den Socken für die beste Freundin anfangen, und die Spielstricknadeln
sind unauffindbar. Oder beim Pendeln mit der U-Bahn
wünschen Sie sich Stressabbau, Entspannung und kreativen Input.
Für all diese Stricknotfälle bietet der Strick-O-Mat von addi jetzt
Abhilfe, erklärt seine Mit-Erfinderin und Marketingleitung Anna-
Lisa Selter: „Die Idee, Nadeln und Wolle unabhängig von Öffnungszeiten
an Orten anzubieten, wo viel Zeit vorhanden ist, kommt
super an, und die Händler haben sofort verstanden, welche Chance
ihnen eine solche Mini-Filiale bieten kann“.
Das Konzept ist schlüssig: Ein robuster, bereits vielfach erprobter
Snack-Automat wird mit Strick- und Häkelnadeln, Garn und
Fertigpaketen von einem Fachgeschäft vor Ort bestückt. Er kann
überall aufgestellt werden, wo er überdacht steht und ein Stromanschluss
vorhanden ist: In Einkaufszentren, Krankenhäusern, Bahnhöfen,
Seniorenresidenzen, auf Campingplätzen – dort, wo spontan
Nadeln und Wolle gebraucht werden. Das Angebot umfasst Stricknadeln,
Bambusstrumpfstricknadeln und Häkelnadeln in gängigen
Größen von addi. Außerdem gibt es Wollpakete mit je 100 g hochwertiger
Wolle. Die untere Ebene hält dann je zwei Komplettpakete
mit Wolle, Anleitung und Nadeln für Mützen und Mütze-Schal-
Sets bereit.
Ab August sollen die ersten Strick-O-Maten aufgestellt werden, es
gibt schon viele Anfragen von Fachhändlern, und auch die Strickwelt
kommentiert die Idee begeistert auf Facebook und in Strickforen.
Das Projekt kommt an und trifft den Nerv der Zeit: „Wir
stehen in ständigem Kontakt und Austausch zum Großhandel, zu
Einzelhändlern und über Facebook auch zu den Endverbrauchern.
Wir hören gerne zu, und so kommt mehr als die Hälfte unserer
Innovationen von Kundenanregungen“, resümiert der Firmenchef
Thomas Selter. Mit gutem Erfolg: Seit 2004 hat sich die Produktion
vervierfacht. Das Familienunternehmen setzt dabei auf eine überwachte
Produktion in Deutschland ohne Kinderarbeit, ohne Lohndumping
und ohne Transportproblematik. Infos, Anfragen und
Kontakt: www.addinadeln.de; www.facebook.com/addinadeln
59

Strickvergnügen
fürs ganze Jahr!
Die Zeitschrift „sabrina“ erscheint bei der OZ-Verlags-GmbH, Römerstr 90, 79618 Rheinfelden
Jeden
Monat neu
für nur
3,20 €
1/1 EA
Weitere Infos zur Zeitschrift finden Sie unter: www.sabrina-strickjournal.de

®
Marktplatz
Aus Liebe zum Garn
• Fachkundige Beratung für
anspruchsvolle Handarbeiten
• DEBBIE BLISS, KATIA, LANG,
NORO, SCHOPPEL und
weitere namhafte Garnmarken
• Knöpfe nicht nur zum Knöpfen
• und die Bücher zum Thema
”Stricken mit verkürzten
Reihen“ in drei Bänden
Woll- und Strickstudio
Ruth Kindla
Jochensteinstraße 6 | 90480 Nürnberg
Telefon 0911- 40 06 57 | Fax - 40 06 57
www.wolle-kindla.de | info@wolle-kindla.de
5€
Ihr Gutschein-Code:
(gültig bis 31.12.2015)
-Gutschein
H22Wsd
Einzulösen bei www.bastelundhobbykiste.de
martinas bastel- & hobbykiste,
Zum Grund 9, 35796 Blessenbach
Je Bestellung ist nur ein Gutschein einlösbar.
Auf Bücher und preisgebundene Ware ist der
Gutschein nicht anrechenbar. Gültig ab einem
Bestellwert von 30 €. Keine Barauszahlung möglich.
martinas
bastel- und
hobbykiste
Um
wolle, ideen
und mehr!
arnt
NATURGARNE, ZUBEHÖR UND WORKSHOPS
Modellanfertigung
und Versand von
Handstrickgarnen
Strick-Café
www.ariadne-handarbeiten.de
NEU!
Strickeria
Lounge
FEINE WOLLE
Georgenstraße 43 80799 München • 089/88904532 • strickeria-muenchen.net
Lang • Schoppel • Isager • Lotus • Zealana • Aslan Trends • ITO • Falkenberg
Tel. 0 41 81 - 1 37 70 13 oder 01 51 - 12 30 96 12
www.wolleundideen.de
anzeige_gutschein_87x58.indd 6 15.03.14 12:19
Designer
Garne
DESIGNER YARNS
ROWAN, ZEALANA
MARIANNE ISAGER
SCHOPPEL-WOLLE
Die Zeitschrift „Die kleine Diana“ erscheint bei
OZ-Verlags-GmbH, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden
F¸rës Sonnenbad:
H‰kelbikini
mit Bl¸ten
Pimp your bike!
Häkelsommer
KD14007_Cover_k5.indd 1 23.05.14 16:08
Nr. 07 2014
Deutschland € 2,50
÷ste reich € 2,90
BeNeLux € 3,00
Schweiz SFR 5,00
Italien € 2,90
Slowenien € 2,90
Ungarn Ft 950
Tschechien Kc 72,00
Slowakei € 3,30
Estland € 3,00
Nach lust & lauNe
HÄKELN
Die kleine Diana erscheint 10 x pro Jahr
ab sofort bei Ihrem Zeitschriftenhändler
www.shop.oz-verlag.de
In Coburg & Online
Wir führen wunderbare Garne von:
Marianne Isager
Manos del Uruguay
NORO
Debbie Bliss
Karen Noe
Schoppel-Wolle
Rowan
&
Echte Shetlandwolle in über 300
Farben von:
Jamieson`s of Shetland und
Jamieson & Smith
Ausgesuchte Stricknadeln, Bücher,
Magazine, Accessoires und Zubehör.
Die aktuellen Workshop-Termine
stehen online - Anmeldung
auf www.umgarnt.de
Sie finden unseren Laden in der
Judengasse 1a, 96450 Coburg,
Tel.: +49 (0) 9561 79 58 133
www.umgarnt.de
Verrückt nach
Wolle?
Zeitschriften zum Stricken
und Häkeln finden Sie unter:
www.shop.oz-verlag.de
Knöpfe von Jim Knopf I Stricknadeln von Addi I Strickanleitungen
Mo-Fr 10 -13 h und 14 -18 h · Sa 10 -13 h
Debbie Bliss I Rowan I Lang
Noro I Lamana I Karen Noe
Lana Grossa I Austermann
Sophie Zeier Möller · Sallstraße 81 · 30171 Hannover · Telefon 0511 / 300 96 22
www.wollkultur.de
nähverrückt
www.shop.oz-verlag.de Hier finden Sie Zeitschriften zum Thema NäheN

Rhian Dinkwater
Socken
Fliegende
Untertassen
GRÖSSE
S/M/L
Passend für einen Fußumfang von 18/20/
23 cm.
GARN
Schoppel Wolle Fliegende Untertasse Single
Disc (75 % Wolle, 25 % Polyamid; LL 420
m/100 g) in Märzlicht, 100 g
NADELN UND ZUBEHÖR
Nadelspiel 2,5–3 mm (oder lange Rundstricknadel
2,5–3 mm für die Magic-Loop-Technik)
Maschenmarkierer
Wollnadel
MASCHENPROBE
32 M und 45 Rd mit Nd 2,5–3 mm glatt re
gestrickt = 10 cm x 10 cm
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
GARNHERSTELLER
Schoppel Wolle
www.schoppel-wolle.de
SONDER-ABKÜRZUNGEN
1 M tg zun (1 Masche tiefgestochen zunehmen):
Das rechte M-Glied der M unter der
nächsten M (= 1 R tiefer) auf die linke Nd
heben und re str, dann die nächste M wie
gewohnt re str (= 1 M zugenommen).
w&w (wickeln & wenden; bei verkürzten R):
Die nächste M wie zum Linksstr auf die rechte
Nd abh, den Faden zwischen den Nd auf die
andere Seite der Arbeit legen, dieselbe M
zurück auf die linke Nd heben und die Arbeit
wenden. Beim späteren Abstricken den
Wickelfaden mit der entsprechenden M
zusstr.
RHIAN DRINKWATER hat diese
Socken mit dem Ziel entworfen,
ein ganz besonderes Garn – Fliegende
Untertasse von Schoppel-
Wolle – auch ganz besonders zur
Geltung zu bringen. „Dieses fantastische
Garn lässt während der
Arbeit farbige Kreise und Kringel
entstehen“, schwärmt Rhian.
„Weil Maschenprobe und Sockengröße
stets differieren, werden
Sie bei Ihrer Arbeit vermutlich
andere Muster kreieren, aber hier
und da sollten Spiralen in Kreise
übergehen. Wenn Ihnen der
Effekt nicht gefällt, könnten Sie
die Maschenprobe verändern, indem
Sie eine größere Größe mit
dünneren Nadeln stricken.“
Die beiden scheibenförmigen
Garnknäuel in einem Pack
sollten identisch gefärbt sein:
Wenn Sie also beide Socken an
der gleichen Stelle des Garns
beginnen, müssten identische
Socken entstehen. Wenn man
an unterschiedlichen Stellen
beginnt, werden quasi „zweieiige
Zwillinge“ aus Ihren
Socken, so wie bei den hier
gezeigten Originalmodellen.
VERTIKALES
FISCHGRÄTMUSTER
1. Runde: Re M str.
2. Runde: 2 M re, 1 M tg zun, 3 M re, 2 M re
zusstr; ab * fortlfd wdh bis Rd-Ende.
3. Runde: Re M str.
4. Runde: 1 M re, 1 M tg zun, 3 M re, 2 M re
zusstr, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis Rd-Ende.
Die 1.–4. Rd stets wdh.
ANLEITUNG
SCHAFT
56/63/70 M anschl und zur Rd schließen,
ohne die M zu verdrehen. Den Rd-Beginn
mit 1 MM kennzeichnen.
1. Runde: 2 M re, 1 M li, 2 M re, 2 M li; ab *
fortlfd wdh bis Rd-Ende.
Diese Rd noch 9 x wdh.
Nächste Runde: Die 1. Rd des vertikalen
Fischgrätmusters arb.
60 Rd im Fischgrätmuster str (oder bis zur
gewünschten Schafthöhe); mit einer 2. oder
4. Muster-Rd enden.
FERSE
0/2/0 M re. In hin- und hergehenden R
weiterstr wie folgt:
1. Reihe (Hinr): 27/31/34 M re; w&w.
2. Reihe: 26/30/33 M li; w&w.
3. Reihe: Re M str bis 1 M vor die letzte umwickelte
M; w&w.
4. Reihe: Li M str bis 1 M vor die letzte umwickelte
M; w&w.
Die 3. und 4. R stets wdh, bis auf jeder Seite
der Ferse 9/11/12 Wickel-M und 10/10/11
nicht umwickelte M in der Mitte liegen.
Nächste Reihe (Hinr): Re M str bis zur nächsten
Wickel-M, die M mit dem Wickelfaden
re zusstr; w&w.
Nächste Reihe: Li M str bis zur nächsten
Wickel-M, die M mit dem Wickelfaden li
zusstr; w&w.
Diese 2 R stets wdh, bis nur noch 1 Wickel-M
auf jeder Seite der Ferse übrig bleibt. Re M
str bis zur Wickel-M, die M mit dem Wickelfaden
re zusstr. Die Arbeit nicht wenden,
sondern in Rd über alle M weiterstr.
Nur Größe M
1 MM einhängen (= MM1). Die Oberfuß-M
mustergemäß str (da dies eine 1. oder
3. Musterrd ist, die Oberfuß-M einfach re
str), dabei den MM für den bisherigen
Rd-Beginn entfernen. Vor der letzten
Wickel-M am Beginn der Ferse 1 MM
einhängen (= MM2), dann die M mit dem
Wickelfaden re zusstr, re M str bis Rd-Ende
(= MM1).
Nur Größe S und L
1 MM einhängen (= MM1). Die Oberfuß-M
mustergemäß str (da dies eine 1. oder
3. Musterrd ist, die Oberfuß-M einfach re
str). Vor der letzten Wickel-M am Beginn
der Ferse 1 MM einhängen (= MM2), dann
die M mit dem Wickelfaden re zusstr, re M
str bis Rd-Ende (= MM1).
FUSS
28/31/35 M mustergemäß str (= 4/4/5 Rapporte
des vertikalen Fischgrätmusters,
dabei bei Größe M die 1 M vor und die 2 M
62

Socken-
Club
Rhian Drinkwater
Socken Fliegende
Untertassen
Die verblüffenden Farbeffekte bei diesen dynamisch gemusterten
Socken mit Rippenmuster wirken geradezu außerirdisch.
Wolle & Design

Socken Fliegende Untertassen
bis zum Rd-Beginn.
In dieser Mustereinteilung weiterstr, bis
der Fuß 5 cm kürzer ist als die gewünschte
Gesamtfußlänge.
SPITZE
Nur Größe M
31 M glatt re str (= Oberfuß-M), MM einhängen
(= MM2), 1 M re, 1 x 2 M re zusstr, re
M str bis Rd-Ende, MM einhängen (= MM1
für den Rd-Beginn).
Nun umfassen der Oberfuß und die Sohle
jeweils 31 M (= 62 M insgesamt).
Alle Größen
Abnahmerunde: 1 M re, 2 M re abgeh zusstr,
re M str bis 3 M vor MM2, 2 M re zusstr, 2 M
re (jeweils 1 M vor und nach MM2), 2 M re
abgeh zusstr, re M str bis 3 M vor MM1, 2 M
re zusstr, 1 M re.
Nächste Runde: Re M str.
Diese 2 Rd stets wdh, bis 24/26/26 M übrig
bleiben. Die M so auf 2 Nd verteilen, dass 12/
13/13 Oberfuß-M auf der einen und 12/
13/13 Sohlen-M auf der anderen Nd liegen.
Nun auf beiden Nd die äußersten M „abk“,
dazu die jeweils letzte M über die danebenliegende
M und von der Nd ziehen.
Die verbleibenden 20/22/22 M im Maschenstich
verbinden. Alle Fadenenden vernähen.
DIESES
FANTASTISCHE GARN
LÄSST WÄHREND DER
ARBEIT FARBIGE
KREISE UND KRINGEL
ENTSTEHEN.
Durch verkürzte
Reihen entsteht eine
saubere Ferse.
Wollverliebt
Zeitschriften zum Thema gibt‘s unter: www.shop.oz-verlag.de
1/4 4-spt. (183 x 58 mm)

Sublime
Jacke
Delphine
Mädchen ziehen sich gern an wie die
Großen. Diese Strickjacke mit Zopfmuster
ist kuschelweich, warm und elegant.
RÜCKENTEIL
Mit Nd 3,5 mm 81/8/7/93/99/105 M anschl.
1. Reihe (Hinr): * 3 M re, 3 M li; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
2. Reihe: 3 M li, * 3 M re, 3 M li; ab * fortlfd
wdh bis R-Ende.
Die 1. und 2. R teilen das Rippenmuster 3/3 ein.
Weitere 13 R im eingeteilten Rippenmuster str.
16. Reihe: Im Rippenmuster str bis R-Ende,
dabei in der R-Mitte 1 M zun (= 82/88/94/
100/106 M).
Zu Nd 4 mm wechseln und im Zopfmuster
weiterstr wie folgt:
1. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M li,
0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/4/6/
6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 4/4/5/5/5 M li,
10 M re, 4/4/5/5/5 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 10/
10/12/12/12 M li, 6 M re, 10/10/12/12/12 M li, 1 M
re, 1/4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
2. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 10/10/12/12/12 M re, 6 M li,
10/10/12/12/12 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/
5/5/5 M re, 10 M li, 4/4/5/5/5 M re, 1 M li, 2 M
re, 1 M li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M li, 4/4/6/6/6 M
re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/1/1 M li, 0/0/
0/2/5 M re.
3. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M li,
0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 6 M re, 12 M lvkr,
4/4/6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 4/4/5/5/
5 M li, 5 M rvkr, 5 M lvkr, 4/4/5/5/5 M li, 1 M
re, 2 M li, 1 M re, 8/8/10/10/10 M li, 1 N, 1 M li,
6 M rvkr, 1 M li, 1 N, 8/8/10/10/10 M li, 1 M re,
1/4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
4. Reihe: Wie die 2. R str.
5. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M li,
0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/4/6/
6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 4/4/5/5/5 M li,
10 M re, 4/4/5/5/5 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re,
9/9/11/11/11 M li, 4 M rvkr 3/1, 4 M lvkr 3/1, 9/
9/11/11/11 M li, 1 M re, 1/4/2/2/2 M li, 0/0/0/
1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
6. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 9/9/11/11/11 M re, 8 M li, 9/
9/11/11/11 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/5/5/
5 M re, 10 M li, 4/4/5/5/5 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M
li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M li, 4/4/6/6/6 M re, 1 M li,
1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
7. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M li,
0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/4/6/
6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 4/4/5/5/5 M li,
5 M rdr, 5 M ldr, 4/4/5/5/5 M li, 1 M re, 2 M li,
1 M re, 8/8/10/10/10 M li, 4 M rvkr 3/1, 1 M li,
1 N, 4 M lvkr 3/1, 8/8/10/10/10 M li, 1 M re, 1/
4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
8. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M re,
0/0/0/1/1 M li, 8/8/10/10/10 M re, 10 M li, 8/8/
10/10/10 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/5/5/5 M
re, 3 M li, 4 M re, 3 M li, 4/4/5/5/5 M re, 1 M li,
2 M re, 1 M li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M li, 4/4/6/6/
6 M re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/1/1 M li,
0/0/0/2/5 M re.

Sublime
Mädchenjacke
Delphine
GRÖSSE
2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 Jahre
BRUST-
UMFANG* 56 61 66 71 76 cm
OBER-
WEITE** 62 67 72 77 82 cm
LÄNGE 42 51 56 64 69 cm
ÄRMEL-
LÄNGE+++ 24 29 33 37 41 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
GARN
Sublime Extra Fine Merino Wool DK (100 % Merinowolle; LL 116 m/50 g)
REDCURRANT
(FB 017) 300 350 450 500 600 g
NADELN UND ZUBEHÖR
Stricknadeln 3,5 mm und 4 mm
Maschenmarkierer
5/6/6/6/6 Knöpfe
MASCHENPROBE
22 M und 28 R mit Nd 4 mm
glatt li gestrickt
= 10 cm x 10 cm
SONDER-
ABKÜRZUNGEN
12 M rvkr: 6 M auf einer
Zopfnd hinter die Arbeit legen,
6 M re, dann die 6 M
der Zopfnd re str
12 M lvkr: 6 M auf einer
Zopfnd vor die Arbeit legen,
6 M re, dann die 6 M der
Zopfnd re str.
5 M rvkr: 2 M auf einer
Zopfnd hinter die Arbeit legen,
3 M re, dann die 2 M der
Zopfnd re str
5 M lvkr: 3 M auf einer Zopfnd
PLASTISCHE ZÖPFE UND NOPPEN verleihen
dieser mantelartigen Jacke eine
raffinierte Note – so fühlen sich Mädchen
zwischen zwei und elf Jahren darin
hübsch und modisch angezogen.
Der lange Schnitt und der Schalkragen
sorgen dafür, dass die Trägerin bequem
und warm eingemummelt ist. Die Jacke
ist aus dem Garn Extra Fine Merino DK
von Sublime gestrickt, die das Maschenbild
großartig zur Geltung bringt und in
einem breiten Spektrum an Farben angeboten
wird. Darüber hinaus ist es herrlich
weich und lässt sich in der Maschine
waschen.
9. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/
4/6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 3/3/4/4/4 M
li, 4 M rdr, 4 M li, 4 M ldr, 3/3/4/4/4 M li, 1 M
re, 2 M li, 1 M re, 7/7/9/9/9 M li, 4 M rdr, 4 M
lvkr, 4 M ldr, 7/7/9/9/9 M li, 1 M re, 1/4/2/2/
2 M li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
10. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 7/7/9/9/9 M re, 3 M li, 1 M re,
4 M li, 1 M re, 3 M li, 7/7/9/9/9 M re, 1 M li, 2 M
re, 1 M li, 3/3/4/4/4 M re, 3 M li, 6 M re, 3 M li,
3/3/4/4/4 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/6/6/
6 M re, 18 M li, 4/4/6/6/6 M re, 1 M li, 1/4/2/2/
2 M re, 0/0/0/1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
11. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 12 M rvkr,
6 M re, 4/4/6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 3/
3/4/4/4 M li, 3 M re, 6 M li, 3 M re, 3/3/4/4/4 M
li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 6/6/8/8/8 M li, 4 M rdr,
1 M li, 4 M re, 1 M li, 4 M ldr, 6/6/8/8/8 M li, 1 M re,
1/4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
12. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 6/6/8/8/8 M re, 3 M li, 2 M
re, 4 M li, 2 M re, 3 M li, 6/6/8/8/8 M re, 1 M li,
2 M re, 1 M li, 3/3/4/4/4 M re, 3 M li, 6 M re, 3 M
li, 3/3/4/4/4 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/6/
6/6 M re, 18 M li, 4/4/6/6/6 M re, 1 M li, 1/4/2/
2/2 M re, 0/0/0/1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
13. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/4/
6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 3/3/4/4/4 M
li, 4 M ldr, 4 M li, 4 M rdr, 3/3/4/4/4 M li, 1 M
re, 2 M li, 1 M re, 5/5/7/7/7 M li, 4 M rdr, 2 M li,
4 M lvkr, 2 M li, 4 M ldr, 5/5/7/7/7 M li, 1 M re,
1/4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
14. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 5/5/7/7/7 M re, 3 M li, 3 M re,
4 M li, 3 M re, 3 M li, 5/5/7/7/7 M re, 1 M li, 2 M
re, 1 M li, 4/4/5/5/5 M re, 3 M li, 4 M re, 3 M li,
4/4/5/5/5 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/6/6/
6 M re, 18 M li, 4/4/6/6/6 M re, 1 M li, 1/4/2/2/
2 M re, 0/0/0/1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
15. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/4/
6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 4/4/5/5/5 M li,
5 M lvkr, 5 M rvkr, 4/4/5/5/5 M li, 1 M re, 2 M
li, 1 M re, 5/5/7/7/7 M li, 3 M re, 3 M li, 4 M re,
3 M li, 3 M re, 5/5/7/7/7 M li, 1 M re, 1/4/2/2/
2 M li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
16. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 5/5/7/7/7 M re, 3 M li, 3 M
re, 4 M li, 3 M re, 3 M li, 5/5/7/7/7 M re, 1 M li,
2 M re, 1 M li, 4/4/5/5/5 M re, 10 M li, 4/4/5/5/
5 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/6/6/6 M re,
18 M li, 4/4/6/6/6 M re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re,
0/0/0/1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
17. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/
4/6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 4/4/5/5/5 M
li, 10 M re, 4/4/5/5/5 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re,
5/5/7/7/7 M li, 4 M ldr, 2 M li, 4 M lvkr, 2 M li,
4 M rdr, 5/5/7/7/7 M li, 1 M re, 1/4/2/2/2 M li,
0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
18. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 6/6/8/8/8 M re, 3 M li, 2 M re,
4 M li, 2 M re, 3 M li, 6/6/8/8/8 M re, 1 M li, 2 M
re, 1 M li, 4/4/5/5/5 M re, 10 M li, 4/4/5/5/5 M
re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M li,
4/4/6/6/6 M re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/
1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
19. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 6 M re, 12 M
lvkr, 4/4/6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 4/4/
5/5/5 M li, 5 M rvkr, 5 M lvkr, 4/4/5/5/5 M li,
1 M re,2 M li, 1 M re, 6/6/8/8/8 M li, 4 M ldr, 1 M
li, 4 M re, 1 M li, 4 M rdr, 6/6/8/8/8 M li, 1 M re,
1/4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
20. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 7/7/9/9/9 M re, 3 M li, 1 M re,
4 M li, 1 M re, 3 M li, 7/7/9/9/9 M re, 1 M li, 2 M
re, 1 M li, 4/4/5/5/5 M re, 10 M li, 4/4/5/5/5 M
re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M li,
4/4/6/6/6 M re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/
1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
21. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/4/
6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 4/4/5/5/5 M li,
10 M re, 4/4/5/5/5 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 7/
7/9/9/9 M li, 4 M ldr, 4 M lvkr, 4 M rdr, 7/7/9/
9/9 M li, 1 M re, 1/4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/1 M re,
0/0/0/2/5 M li.
22. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 8/8/10/10/10 M re, 10 M li,
8/8/10/10/10 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/5/
5/5 M re, 10 M li, 4/4/5/5/5 M re, 1 M li, 2 M re,
1 M li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M li, 4/4/6/6/6 M re,
1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/1/1 M li, 0/0/0/
2/5 M re.
23. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/4/
66

Mädchenjacke Delphine
vor die Arbeit legen, 2 M re, dann die 3 M der
Zopfnd re str
6 M rvkr: 3 M auf einer Zopfnd hinter die Arbeit
legen, 3 M re, dann die 3 M der Zopfnd re str.
4 M rvkr 3/1: 1 M auf einer Zopfnd hinter die
Arbeit legen, 3 M re, dann die M der Zopfnd
re str
4 M lvkr 3/1: 3 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit
legen, 1 M re, dann die 3 M der Zopfnd
re str
5 M rdr: 2 M auf einer Zopfnd hinter die Arbeit
legen, 3 M re, dann die 2 M der Zopfnd li str
5 M ldr: 3 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit
legen, 2 M li, dann die 3 M der Zopfnd re str
4 M rdr: 1 M auf einer Zopfnd hinter die Arbeit
legen, 3 M re, dann die M der Zopfnd li str
4 M ldr: 3 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit
legen, 1 M li, dann die 3 M der Zopfnd re str
4 M lvkr: 2 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit
legen, 2 M re, dann die 2 M der Zopfnd re str
1 N (1 Noppe): 2 x [1 M re, 1 M li] in die nächste
M str, wenden, 4 M li, wenden, 4 M re, wenden,
2 x 2 M li zusstr, wenden, 2 M re zusstr.
w&w (wickeln & wenden; bei verkürzten R):
Die nächste M wie zum Linksstr auf die rechte
Nd abh, den Faden zwischen den Nd auf die
andere Seite der Arbeit legen, dieselbe M
zurück auf die linke Nd heben und die Arbeit
wenden. Beim späteren Abstricken den
Wickelfaden mit der entsprechenden M
zusstr.
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 4/4/5/5/5 M li,
5 M rdr, 5 M ldr, 4/4/5/5/5 M li, 1 M re, 2 M li,
1 M re, 8/8/10/10/10 M li, 4 M ldr, 1 M li, 1 N,
4 M rdr, 8/8/10/10/10 M li, 1 M re, 1/4/2/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
24. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 9/9/11/11/11 M re, 8 M li, 9/
9/11/11/11 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/5/5/
5 M re, 3 M li, 4 M re, 3 M li, 4/4/5/5/5 M re, 1 M
li, 2 M re, 1 M li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M li, 4/4/
6/6/6 M re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/1/1 M
li, 0/0/0/2/5 M re.
25. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/4/
6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 3/3/4/4/4 M
li, 4 M rdr, 4 M li, 4 M ldr, 3/3/4/4/4 M li, 1 M
re, 2 M li, 1 M re, 9/9/11/11/11 M li, 4 M ldr, 4 M
rdr, 9/9/11/11/11 M li, 1 M re, 1/4/2/2/2 M li, 0/
0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
26. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 10/10/12/12/12 M re, 6 M li,
10/10/12/12/12 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 3/3/
4/4/4 M re, 3 M li, 6 M re, 3 M li, 3/3/4/4/4 M
re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M li,
4/4/6/6/6 M re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/
1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
27. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
SCHNITTVERKLEINERUNG
42/51/56/64/69 cm
31/33,5/36/38,5/41 cm
li, 0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 12 M rvkr, 6 M
re, 4/4/6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 3/3/4/4/
4 M li, 3 M re, 6 M li, 3 M re, 3/3/4/4/4 M li, 1 M
re, 2 M li, 1 M re, 8/8/10/10/10 M li, 1 N, 1 M li,
6 M rvkr, 1 M li, 1 N, 8/8/10/10/10 M li, 1 M re,
1/4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
28. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 10/10/12/12/12 M re, 6 M li,
10/10/12/12/12 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 3/3/
4/4/4 M re, 3 M li, 6 M re, 3 M li, 3/3/4/4/4 M
re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M li,
4/4/6/6/6 M re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/
1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
29. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/4/
6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 3/3/4/4/4 M li,
4 M ldr, 4 M li, 4 M rdr, 3/3/4/4/4 M li, 1 M re,
2 M li, 1 M re, 10/10/12/12/12 M li, 6 M re, 10/10/
12/12/12 M li, 1 M re, 1/4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/
1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
30. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 10/10/12/12/12 M re, 6 M li,
10/10/12/12/12 M re, 1 M li, 2 M re,1 M li, 4/4/
5/5/5 M re, 3 M li, 4 M re, 3 M li, 4/4/5/5/5 M
re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M
li, 4/4/6/6/6 M re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/
0/1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
31. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 4/4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/4/
6/6/6 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 4/4/5/5/5 M li,
5 M lvkr, 5 M rvkr, 4/4/5/5/5/ M li, 1 M re, 2 M
li, 1 M re, 10/10/12/12/12 M li, 6 M re, 10/10/12/
12/12 M li, 1 M re, 1/4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/1 M
re, 0/0/0/2/5 M li.
32. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 10/10/12/12/12 M re, 6 M li,
10/10/12/12/12 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 4/4/
5/5/5 M re, 10 M li, 4/4/5/5/5 M re, 1 M li, 2 M
re, 1 M li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M li, 4/4/6/6/6 M
24/29/33/37/41 cm
re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/1/1 M li, 0/0/
0/2/5 M re.
Die 1.–32. R bilden den Höhenrapport des
Zopfmusters.
Das Rückenteil im Zopfmuster weiterstr
wie folgt:
Mustergemäß str bis zu einer Gesamthöhe von
26/34/37/44/48 cm; mit einer Rückr enden.
Weitere 8/8/12/12/12 R mustergemäß str.
Das Rückenteil sollte an dieser Stelle ca. 31/
33/36/38/41 cm breit sein.
ARMAUSSCHNITTE
3/4/4/5/5 R mustergemäß str und dabei in jeder
R beidseitig 1 M abn (= 76/80/86/90/96 M).
Über diese 76/80/86/90/96 M mustergemäß
weiterstr bis zu einer Armausschnitthöhe
von 13/14/15/16/17 cm (von der Oberkante
der Nd in gerader Linie zum Beginn der Abn
für die Armausschnitte gemessen – nicht
entlang der Rundung); mit einer Rückr
enden.
SCHULTERSCHRÄGEN
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 12/12/14/
14/16 M mustergemäß abk (= 52/56/58/62/64 M).
Am Beginn der folg 2 R jeweils 13/13/14/15/
16 M mustergemäß abk (= 26/30/30/32/32 M).
Die verbleibenden 26/30/30/32/32 M
mustergemäß abk.
LINKES VORDERTEIL
Mit Nd 3,5 mm 40/46/46/52/52 M anschl.
1. Reihe: * 3 M re, 3 M li; ab * fortlfd wdh bis
zu den letzten 4 M, 3 M re, 1 M li.
2. Reihe: 1 M re, 3 M li, * 3 M re, 3 M li; ab *
fortlfd wdh bis R-Ende.
Die 1. und 2. R teilen das Rippenmuster 3/3 ein.
Weitere 13 R im Rippenmuster str.
16. Reihe: 8/8/8/14/14 M im Rippen-
67

Mädchenjacke Delphine
muster str, 2 M mustergemäß zusstr, * 16/4/
22/4/22 M mustergemäß str, 2 M mustergemäß
zusstr; ab * noch 0/3/0/3/0 x wdh, 12 M
mustergemäß str (= 38/41/44/47/50 M).
Zu Nd 4 mm wechseln und im Zopfmuster
weiterstr wie folgt:
1. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M li,
0/0/0/1/1 M re, 10/10/12/12/12 M li, 6 M re, 10/
10/12/12/12 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 6/6/7/
7/7 M li.
2. Reihe: 6/6/7/7/7 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 10/
10/12/12/12 M re, 6 M li, 10/10/12/12/12 M re,
1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/1/1 M li, 0/0/0/
2/5 M re.
3. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 8/8/10/10/10 M li, 1 N, 1 M
li, 6 M rvkr, 1 M li, 1 N, 8/8/10/10/10 M li, 1 M
re, 2 M li, 1 M re, 6/6/7/7/7 M li.
4. Reihe: Wie die 2. R str.
5. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M li,
0/0/0/1/1 M re, 9/9/11/11/11 M li, 4 M rvkr
3/1, 4 M lvkr 3/1, 9/9/11/11/11 M li, 1 M re, 2 M
li, 1 M re, 6/6/7/7/7 M li.
6. Reihe: 6/6/7/7/7 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 9/
9/11/11/11 M re, 8 M li, 9/9/11/11/11 M re, 1 M li,
1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
7. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M li,
0/0/0/1/1 M re, 8/8/10/10/10 M li, 4 M rvkr
3/1, 1 M li, 1 N, 4 M lvkr 3/1, 8/8/10/10/10 M
li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 6/6/7/7/7 M li.
8. Reihe: 6/6/7/7/7 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li,
8/8/10/10/10 M re, 10 M li, 8/8/10/10/10 M re, 1 M
li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
9. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M li,
0/0/0/1/1 M re, 7/7/9/9/9 M li, 4 M rdr, 4 M
lvkr, 4 M ldr, 7/7/9/9/9 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M
re, 6/6/7/7/7 M li.
10. Reihe: 6/6/7/7/7 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li,
7/7/9/9/9 M re, 3 M li, 1 M re, 4 M li, 1 M re, 3 M
li, 7/7/9/9/9 M re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/
1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
11. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 6/6/8/8/8 M li, 4 M rdr, 1 M
li, 4 M re, 1 M li, 4 M ldr, 6/6/8/8/8 M li, 1 M re,
2 M li, 1 M re, 6/6/7/7/7 M li.
12. Reihe: 6/6/7/7/7 M re, 1 M li, 2 M re,1 M li,
6/6/8/8/8 M re, 3 M li, 2 M re, 4 M li, 2 M re,
3 M li, 6/6/8/8/8 M re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re,
0/0/0/1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
13. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 5/5/7/7/7 M li, 4 M rdr, 2 M
li, 4 M lvkr, 2 M li, 4 M ldr, 5/5/7/7/7 M li, 1 M
re, 2 M li, 1 M re, 6/6/7/7/7 M li.
14. Reihe: 6/6/7/7/7 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li,
5/5/7/7/7 M re, 3 M li, 3 M re, 4 M li, 3 M re,
3 M li, 5/5/7/7/7 M re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re,
0/0/0/1/1 M li, 0/0/0/2/5 M re.
15. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 5/5/7/7/7 M li, 3 M re, 3 M
li, 4 M re, 3 M li, 3 M re, 5/5/7/7/7 M li, 1 M re,
2 M li, 1 M re, 6/6/7/7/7 M li.
16. Reihe: Wie die 14. R str.
17. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 5/5/7/7/7 M li, 4 M ldr, 2 M
li, 4 M lvkr, 2 M li, 4 M rdr, 5/5/7/7/7 M li, 1 M
re, 2 M li, 1 M re, 6/6/7/7/7 M li.
18. Reihe: Wie die 12. R str.
19. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 6/6/8/8/8 M li, 4 M ldr, 1 M
li, 4 M re, 1 M li, 4 M rdr, 6/6/8/8/8 M li, 1 M
re, 2 M li, 1 M re, 6/6/7/7/7 M li.
20. Reihe: Wie die 10. R str.
21. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 7/7/9/9/9 M li, 4 M ldr, 4 M
lvkr, 4 M rdr, 7/7/9/9/9 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M
re, 6/6/7/7/7 M li.
22. Reihe: Wie die 8. R str.
23. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 8/8/10/10/10 M li, 4 M ldr,
1 M li, 1 N, 4 M rdr, 8/8/10/10/10 M li, 1 M re,
2 M li, 1 M re, 6/6/7/7/7 M li.
24. Reihe: Wie die 6. R str.
25. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 9/9/11/11/11 M li, 4 M ldr,
4 M rdr, 9/9/11/11/11 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M
re, 6/6/7/7/7 M li.
26. Reihe: Wie die 2. R str.
27. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 8/8/10/10/10 M li, 1 N, 1 M
li, 6 M rvkr, 1 M li, 1 N, 8/8/10/10/10 M li, 1 M
re, 2 M li, 1 M re, 6/6/7/7/7 M li.
28. Reihe: Wie die 2. R str.
29. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 10/10/12/12/12 M li, 6 M
re, 10/10/12/12/12 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re,
6/6/7/7/7 M li.
30. Reihe: Wie die 2. R str.
31. Reihe: 1/4/2/2/5 M li, 1 M re, 0/0/0/2/2 M
li, 0/0/0/1/1 M re, 10/10/12/12/12 M li, 6 M
re, 10/10/12/12/12 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re,
6/6/7/7/7 M li.
32. Reihe: 6/6/7/7/7 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li,
10/10/12/12/12 M re, 6 M li, 10/10/12/12/12 M
re, 1 M li, 1/4/2/2/2 M re, 0/0/0/1/1 M li, 0/0/
0/2/5 M re.
Die 1.–32. R bilden den Höhenrapport des
Zopfmusters.
In dieser Einteilung weiterstr bis zu einer
Gesamthöhe von 26/34/37/44/48 cm; mit
einer Rückr enden.
In die Vorderkante der letzten R 1 MM einhängen.
HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Hinr): Mustergemäß str bis
zu den letzten 2 M, 2 M li zusstr (= Halsausschnittkante;
= 37/40/43/46/49 M).
Nächste Reihe: Mustergemäß str.
6/6/10/10/10 R mustergemäß str, dabei auf
der Seite des Halsausschnitts in der 3./1./3./
3./3. R und in jeder –/2./4./4./4. folg R 1 M
abn (= 36/37/41/44/47 M).
68
ARMAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Hinr): 2 M mustergemäß
zusstr (= Armausschnittkante), mustergemäß
str bis zu den letzten 2 M, 2 M mustergemäß
zusstr (= 34/35/39/42/45 M).
Nächste Reihe: Mustergemäß str bis zu den
letzten 2 M, 2 M mustergemäß zusstr (= 33/
34/38/41/44 M).
1/2/2/3/3 R mustergemäß str, dabei auf der
Seite des Armausschnitts in jeder R 1 M abn
und gleichzeitig auf der Seite des Halsausschnitts
in der –/–/–/3./3. R 1 M abn (= 32/
32/36/37/40 M).
26/25/29/32/32 R mustergemäß str, dabei
nur auf der Seite des Halsausschnitts in der
2./1./1./4./4. R und in jeder 4. folg R 1 M abn
(= 25/25/28/29/32 M).
Mustergemäß weiterstr, bis der Armausschnitt
dieselbe Höhe hat wie beim Rückenteil
bei Beginn der Schulterschräge; mit
einer Rückr enden.
SCHULTERSCHRÄGE
Nächste Reihe: 12/12/14/14/16 M mustergemäß
abk, mustergemäß weiterstr bis R-Ende
(= 13/13/14/15/16 M).
Nächste Reihe: Mustergemäß str.
Die verbleibenden 13/13/14/15/16 M mustergemäß
abk.
RECHTES VORDERTEIL
Mit Nd 3,5 mm 40/46/46/52/52 M anschl.
1. Reihe: 1 M li, * 3 M re, 3 M li; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
2. Reihe: 3 M li, * 3 M re, 3 M li; ab * fortlfd
wdh bis zur letzten M, 1 M re.
Die 1. und 2. R teilen das Rippenmuster 3/3 ein.
Weitere 13 R im Rippenmuster str.
16. Reihe: 12 M im Rippenmuster str, 2 M
mustergemäß zusstr, * 16/4/22/4/22 M im
Rippenmuster str, 2 M mustergemäß zusstr;
ab * noch 0/3/0/3/0 x wdh, 8/8/8/14/14 M
im Rippenmuster str (= 38/41/44/47/50 M).
Zu Nd 4 mm wechseln und im Zopfmuster
weiterstr wie folgt:
1. Reihe: 6/6/7/7/7 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 4/
4/6/6/6 M li, 18 M re, 4/4/6/6/6 M li, 1 M re, 1/
4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/2/5 M li.
2. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M re,
0/0/0/1/1 M li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M li, 4/4/6/
6/6 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 6/6/7/7/7 M re.
3. Reihe: 6/6/7/7/7 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re, 4/
4/6/6/6 M li, 6 M re, 12 M lvkr, 4/4/6/6/6 M li,
1 M re, 1/4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/0/
2/5 M li.
4. Reihe: Wie die 2. R str.
5.–10. Reihe: Die 1. und 2. R noch 3 x wdh.
11. Reihe: 6/6/7/7/7 M li, 1 M re, 2 M li, 1 M re,
4/4/6/6/6 M li, 12 M rvkr, 6 M re, 4/4/6/6/6 M
li, 1 M re, 1/4/2/2/2 M li, 0/0/0/1/1 M re, 0/0/
0/2/5 M li.
12. Reihe: Wie die 2. R str.

Mädchenjacke Delphine
13.–15. Reihe: Die 1. und 2. R noch 1 x wdh,
dann die 1. R noch 1 x wdh.
16. Reihe: 1/4/2/2/5 M re, 1 M li, 0/0/0/2/2 M
re, 0/0/0/1/1 M li, 4/4/6/6/6 M re, 18 M li, 4/4/
6/6/6 M re, 1 M li, 2 M re, 1 M li, 6/6/7/7/7 M re.
Die 1.–16. R bilden den Höhenrapport des
Zopfmusters.
In dieser Einteilung weiterstr bis zu einer
Gesamthöhe von 26/34/37/44/48 cm; mit
einer Rückr enden.
Die Vorderkante der letzten R mit 1 MM
kennzeichnen.
HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Hinr): 2 M mustergemäß
zusstr (= Halsausschnittkante), mustergemäß
weiterstr bis R-Ende (= 37/40/43/46/49 M).
Nächste Reihe: Mustergemäß str.
6/6/10/10/10 R mustergemäß str, dabei auf
der Seite des Halsausschnitts in der 3./1./3./
3./3. R und in jeder –/2./4./4./4. folg R 1 M
abn (= 36/37/41/44/47 M).
ARMAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Hinr): 2 M mustergemäß
zusstr, mustergemäß str bis zu den letzten
2 M, 2 M mustergemäß zusstr (= Armausschnittkante;
= 34/35/39/42/45 M).
Nächste Reihe: 2 M mustergemäß zusstr,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende (= 33/
34/38/41/44 M).
1/2/2/3/3 R mustergemäß str, dabei auf der
Seite des Halsausschnitts in der –/–/–/3./3. R
1 M abn und gleichzeitig auf der Seite des
Armausschnitts in jeder R 1 M abn (= 32/32/
36/37/40 M).
26/25/29/32/32 R mustergemäß str, dabei
nur auf der Seite des Halsausschnitts in der
2./1./1./4./4. und jeder 4. folg R 1 M abn (= 25/
25/28/29/32 M).
Mustergemäß weiterstr, bis der Armausschnitt
die gleiche Höhe hat wie beim
Rückenteil zu Beginn der Schulterschräge;
mit einer Hinr enden.
SCHULTERSCHRÄGE
Nächste Reihe (Rückr): 12/12/14/14/16 M
mustergemäß abk, mustergemäß weiterstr
bis R-Ende (= 13/13/14/15/16 M).
Nächste Reihe: Mustergemäß str.
Die verbleibenden 13/13/14/15/16 M mustergemäß
abk.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit Nd 3,5 mm 45/51/51/57/57 M anschl.
15 R im Rippenmuster 3/3 str (siehe Rückenteil).
16. Reihe: 3/3/4/3/3 M li, 2 M li zusstr, * 7/5/
8/4/6 M li, 2 M li zusstr; ab * noch 3/5/3/7/5 x
wdh, 4/4/5/4/4 M li (= 40/44/46/48/50 M).
Zu Nd 4 mm wechseln und glatt li weiterstr
wie folgt:
1. Reihe (Hinr): Li M str.
2. Reihe: Re M str.
Die 1. und 2. R bilden den Höhenrapport
des glatt li Musters.
Glatt li weiterstr wie folgt:
27/35/63/13/23 R glatt li str, dabei in der 3. R
und in jeder 12./16./12./10./10. R beidseitig
1 M zun (= 46/50/58/52/56 M).
Nur 1., 2., 4. und 5. Größe
14/18/–/60/60 R glatt li str, dabei in jeder
14./18./–/12./12. folg R beidseitig 1 M zun
(= 48/52/–/62/66 M).
Alle Größen
Glatt li weiterstr bis zu einer Gesamthöhe von
24/29/33/37/41 cm; mit einer Rückr enden.
ARMKUGEL
3/4/4/5/5 R mustergemäß str, dabei in jeder
R beidseitig 1 M abn (= 42/44/50/52/56 M).
Beginn und Ende der letzten R mit MM
kennzeichnen. Diese 3/4/4/5/5 R treffen
beim Einnähen der Ärmel in die Armausschnitte
auf die 3/4/4/5/5 Abn-R an
Vorder- und Rückenteil.
1/0/0/1/1 R mustergemäß ohne Abn arb.
Am Beginn der nächsten 2/8/2/2/8 R jeweils
3/3/3/3/4 M abk (= 36/20/44/46/24 M).
Am Beginn der nächsten 6/2/8/8/2 R jeweils
4/4/4/4/5 M abk (= 12/12/12/14/14 M).
Die verbleibenden 12/12/12/14/14 M abk.
RECHTE FRONTBLENDE
MIT SCHALKRAGEN
Die Schulternähte schließen.
Von der rechte Seite der Arbeit mit Nd
3,5 mm an der Unterkante des rechten Vorderteils
beginnend jeweils gleichmäßig
verteilt 16 M aus dem Rippenbündchen, 56/
76/88/103/117 M aus der geraden Vorderkante
der Arbeit bis zum MM, 52/54/60/62/66 M
aus der Halsausschnittkante und 13/15/15/
16/16 M bis zur rückwärtigen Mitte des Halsausschnitts
aufnehmen und re str (= 137/
161/179/197/215 M).
1. Reihe (Rückr): 2 M re, 3 M li, * 3 M re, 3 M
li; ab * fortlfd wdh bis R-Ende.
2. Reihe: * 3 M re, 3 M li; ab * fortlfd wdh bis
zu den letzten 5 M, 3 M re, 2 M li.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster ein.
** 3. Reihe: 9/11/11/15/17 M im
Rippenmuster; w&w.
4. Reihe und jede folg gerade R: Im
Rippenmuster str.
5. Reihe: 14/16/16/20/22 M im Rippenmuster
str; w&w.
7. Reihe: 19/21/21/25/27 M im Rippenmuster
str; w&w.
8. Reihe: Im Rippenmuster str.
Weitere 18/18/20/20/20 R mustergemäß
nach diesem Prinzip str, dabei in jeder
ungeraden R 5 M mehr arb. **
Über alle M im Rippenmuster weiterstr wie
folgt:
Nächste Reihe (Rückr): Im Rippenmuster str
bis zu den letzten 70/91/101/116/131 M, 2 M
abk, * im Rippenmuster str, bis 14/15/17/20/
23 M nach der Abn auf der re Nd liegen, 2 M
abk; ab * noch 3/4/4/4/4 x wdh, restl M im
Rippenmuster str.
Nächste Reihe: 4 M im Rippenmuster str, *
14/15/17/20/23 M im Rippenmuster str, 2 M
neu anschl; ab * noch 3/4/4/4/4 x wdh, im
Rippenmuster str bis R-Ende.
Nächste Reihe: 2 M re, * 3 M li, 1 M zun, 3 M re;
ab * noch 7/7/7/8/8 x wdh, im Rippenmuster
str bis R-Ende (= 145/169/187/206/224 M).
Nächste Reihe: Im Rippenmuster str bis zu
den letzten 55/55/55/62/62 M, * 4 M re, 3 M
li; ab * noch 6/6/6/7/7 x wdh, 4 M re, 2 M li.
Alle M mustergemäß abk.
LINKE FRONTBLENDE MIT
SCHALKRAGEN
Von der rechten Seite der Arbeit mit Nd
3,5 mm in der rückwärtigen Mitte beginnend
jeweils gleichmäßig verteilt 13/
15/15/16/16 M aus dem rückwärtigen Halsausschnitt,
52/54/60/62/66 M aus der Halsausschnittkante
bis zum MM, 56/76/88/103/
117 M aus der Vorderkante und 16 M aus
dem Rippenbündchen aufnehmen und re
str (= 137/161/179/197/215 M).
1. Reihe (Rückr): 3 M li, * 3 M re, 3 M li; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M re.
2. Reihe: 2 M li, * 3 M re, 3 M li; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3 M, 3 M re.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster ein.
1 weitere R im Rippenmuster str.
Weiterstr, wie bei der rechten Frontblende
mit Schalkragen von ** bis ** beschrieben.
Über alle M im Rippenmuster weiterstr wie
folgt:
1 R im Rippenmuster str.
Nächste Reihe (Rückr): Im Rippenmuster
str bis zu den letzten 50/50/50/56/56 M,
* 3 M re, 1 M zun, 3 M li; ab * noch 7/7/7/8/
8 x wdh, 2 M re (= 145/169/187/206/224 M).
Nächste Reihe: 2 M li, 4 M re, * 3 M li, 4 M re;
ab * noch 6/6/6/7/7 x wdh, im Rippenmuster
weiterstr bis R-Ende.
Alle M mustergemäß abk.
FERTIGSTELLUNG
Seiten- und Ärmelnähte schließen.
Die Armkugeln so in die Armausschnitte einnähen,
dass die 3/4/4/5/5 Abn-R an Vorderund
Rückenteil auf die markierten 3/4/4/5/
5 Abn-R am Beginn der Armkugeln treffen.
Die Kragennaht in der rückwärtigen Mitte
schließen, dabei die Naht für den oberen
Teil des Kragens nach außen verlegen, damit
sie bei umgeschlagenem Kragen nicht
sichtbar ist. Die Knöpfe annähen.
Die Jacke den angegebenen Maßen entsprechend
spannen, mit einem feuchten
Tuch bedecken und trocknen lassen.
69

Alternativgarne
Hier finden Sie für alle Modelle im Heft Alternativgarne. Die Garne weichen
in Zusammensetzung, Charakter und Farben von den Originalgarnen ab.
Mit diesen Garnen können Sie jedoch die Maschenprobe laut Anleitung
erreichen, das heißt, das Modell entsprechend der Beschreibung nacharbeiten.
Alle Alternativgarne wurden von den genannten Firmen für diese Modelle ausgewählt und auf die Maschenprobe getestet.
Jacke
Tiziana,
Seite 10
Pullover
Craven
Seite 16
Pullover
Schmuckblatt,
Seite 20
Stola
Marazion,
Seite 30
Cape
Dhurri,
Seite 34
Pullover
Sidonie,
Seite 37
Marken Qualität Zusammensetzung
Knäuelgröße/
Lauflänge
Austermann Merino 160 100 % Schurwolle (Merino superfine) 160 m/50 g 39
Bergère de France Idéal 40 % Wolle, 30 % Polyacryl, 30 % Polyamid 125 m/50 g 32
Anzahl
Farben
Bemerkungen
Debbie Bliss Rialto 4Ply 100 % Wolle 180 m/50 g 24 extrafeine Merinowolle
Filatura di Crosa Zarina 100 % Merino superwash 165 m/50 g 52
Katia Merino Baby 100 % Merino Extrafine 165 m/50 g 39
Lana Grossa CoolWool uni 100 % Schurwolle Merino extrafine 160 m/50 g 71 filzfrei
Lang Yarns Merino 150 100 % Schurwolle (Merino fine superwash) 150 m/50 g 38
Schoppel Life Style 100 % Schurwolle superwash Merino extrafein 155 m/50 g 37 Superwash-Garn, läuft weit
Austermann Alpaca Silk 80 % Alpaca, 20 % Seide 100 m/50 g 37
Bergère de France Pur Merinos Français 100 % Wolle (Merino von Arles) 120 m/50 g 12
Filatura di Crosa Zara Kid 51 % Wolle, 39 % Polyamide, 10 % Kid Mohair 125 m/50 g 15
Lana Grossa
Yak Merino
30 % Schurwolle Merino, 28 % Baby Alpaca,
22 % Polyamid, 20 % Yak
110 m/50 g 12
Lang Yarns Mia 80 % Alpaka (Baby Alpaka), 20 % Polyacryl 125 m/50 g 26
Mirasol Llama Una 100 % Lama 100 m/50 g 16 Babylama
Schoppel Relikt 70 % Wolle, 30 % Polyamid 125 m/50 g 4
Schulana Cashmere-Tweed 70 % Schurwolle, 30 % Cashmere 175 m/50 g 7
Bergère de France Chinaillon 56 % Polyacryl, 30 % Wolle, 10 % Alpaka, 4 % Viskose 140 m/50 g 10
recycelte Wolle, veredelt
zu einem hochwertigen
Streichgarn
Debbie Bliss Luxury Tweed Aran 85 % Wolle, 15 % Angora 88 m/50 g 20 Originaltweed aus Donegal
Filatura di Crosa Charly Tweed 85 % Schurwolle, 13 % Polyacryl, 2 % Polyamid 50 m/50 g 6
Lana Grossa Country 44 % Schurwolle Merino, 43 % Polyacryl, 13 % Mohair 100 m/50 g 12
Lang Yarns Donegal 100 % Schurwolle (Merino) 190 m/50 g 33 doppelt verstricken
Rowan Felted Tweed Aran 50 % Wolle, 25 % Alpaca, 25 % Viskose 87 m/50 g 16
Schoppel Reggea Tweed 100 % Schurwolle (Merino) 100 m/50 g 5
Schulana 135 Merino Cotton 53 % Schurwolle, 47 % Baumwolle 135 m/50 g 35
Bergère de France Goomy 50 75 % Schurwolle, 25 % Polyamid 215 m/50 g 16
Schoppel 6 Karat Cat Print 80 % Schurwolle (extrafein), 20 % Seide 600 m/100 g 7
Bergère de France Sport 51 % Wolle, 49 % Polyacryl 90 m/50 g 21
federleicht und weich durch
Reggae-Walktechnologie
Extrafeine Merino
Schurwolle, extrafeiner
Zwirn
Debbie Bliss Luxury Tweed Aran 85 % Wolle, 15 % Angora 88 m/50 g 20 Originaltweed aus Donegal
Lana Grossa Alta Moda Cashmere 80 % Schurwolle Merino, 15 % Cashmere, 5 % Polyamid 90 m/50 g 23
Lang Yarns Carpe Diem 70 % Schurwolle (Merino), 30 % Alpaka 90 m/50 g 27
Schoppel Alb Merino 100 % Schurwolle 100 m/50 g 5
Schulana Cashmere-Tweed 70 % Schurwolle, 30 % Cashmere 175 m/50 g 7
Austermann Merino 85 100 % Schurwolle (Merino) 85 m/50 g 32
Bergère de France Magic+ 50 % Wolle, 50 % Polyacryl 80 m/50 g 20
Debbie Bliss Cashmerino Aran 55 % Wolle, 33 % Polyacryl, 12 % Kaschmir 88 m/50 g 44
Biosphärenwolle von der
Schwäbischen Alb, luftig,
volumig
weiche Mischung mit
Kaschmir
Lana Grossa Bingo 100 % Schurwolle Merino extrafine 80 m/50 g 50 waschmaschinenfest
Schachenmayr
original
Merino Extrafine 85 100 % Schurwolle 85 m/50 g 30
Schoppel King Size 60 % Wolle, 40 % Polyacryl 160 m/100 g 16 weich und strapazierfähig
Schulana Sayonara 100 % Seide 150 m/50 g 38
70

Pullunder
Lucy,
Seite 43
Marken Qualität Zusammensetzung
Knäuelgröße/
Lauflänge
Austermann Merino 105 100 % Schurwolle (Merino superfine) 105 m/50 g 37
Bergère de France Lima 80 % Wolle, 20 % Alpaka 110 m/50 g 17
Filatura di Crosa Zara 100 % Merino superwash 125 m/50 g 60
Anzahl
Farben
Bemerkungen
Katia Merino 100% 100 % Merino Wolle 102 m/50 g 44 superwash, pflegeleicht
Lana Grossa
Alta Moda Superbaby
67 % Schurwolle Merino,
30 % Baby Alpaca, 3 % Polyamid
105 m/25 g 29
Lang Yarns Touring 75 % Schurwolle superwash, 25 % Polyamid 100 m/50 g 50
Rowan Pure Wool Worsted 100 % Schurwolle 200 m/100 g 50
Schoppel Life Style 100 % Schurwolle superwash Merino extrafein 155 m/50 g 37 Superwash Garn, läuft weit
Schulana 135 Merino Cotton 53 % Schurwolle, 47 % Baumwolle 135 m/50 g 35
Bergère de France Idéal 40 % Wolle, 30 % Polyacryl, 30 % Polyamid 125 m/50 g 32
Debbie Bliss Blue Faced Leicester DK 100 % Wolle 108 m/50 g 22
Filatura di Crosa Zara 100 % Merino superwash 125 m/50 g 60
Katia Merino Classic 52 % Merino superwash, 48 % Polyacryl 240 m/100 g 44
Reine Wolle vom
Blue-Faced-Leicester-Schaf,
britisches Wollsiegel
Lana Grossa CoolWool Big 100 % Schurwolle Merino 120 m/50 g 46 filzfrei
Lang Yarns Merino 120 100 % Schurwolle (Merino fine superwash) 120 m/50 g 83
Pullover
Shoreditch,
Seite 47
Rowan Pure Wool DK 100 % Schurwolle 130 m/50 g 22
Schoppel Life Style 100 % Schurwolle superwash Merino extrafein 155 m/50 g 37 Superwash-Garn, läuft weit
Schulana Filini-Merino 100 % Schurwolle 160 m/50 g 46
Bergère de France Caline 60 % Polyacryl, 20 % Wolle, 20 % Polyamid 180 m/50 g 24
Lana Grossa SoloCashmere 100 % Cashmere 110 m/25 g 15
Socken
Fliegende
Untertasse,
Seite 62
Handstulpen Erika,
Seite 56
Lang Yarns Cashmere Premium 100 % Kaschmir 115 m/50 g 52
Schoeller+Stahl Baby Merino 100 % Schurwolle (Merino) 95 m/25 g 21
Bergère de France Goomy 50 75 % Schurwolle, 25 % Polyamid 215 m/50 g 16
Katia Arequipa 60 % Schurwolle, 20 % Alpaka, 20 % Polyamid 410 m/100 g 6 sehr weiche Sockenwolle
Lana Grossa Meilenweit 100 80 % Schurwolle, 20 % Polyamid 420 m/100 g 200+
Lang Yarns Jawoll 75 % Schurwolle superwash, 25 % Polyamid 210 m/50 g 65
Rowan Fine Art 45 % Schurwolle, 20 % Mohair, 25 % Polyamid, 10 % Seide 400 m/100 g 14
Schoppel Fliegende Untertasse 75 % Schurwolle (superwash), 25 % Polyamid 420 m/100 g 5 handgefärbte Unikate
Bergère de France Berlaine 100 % Wolle 90 m/50 g 14
Debbie Bliss Rialto DK 100 % Wolle 105 m/50 g 48 extrafeine Merinowolle
Filatura di Crosa Zara 100 % Merino superwash 125 m/50 g 60
Katia Merino 100 % 100 % Merino Wolle 102 m/50 g 44 superwash, pflegeleicht
Lana Grossa CoolWool Big 100 % Schurwolle Merino 120 m/50 g 46 filzfrei
Lang Yarns Merino 120 100 % Schurwolle (Merino fine superwash) 120 m/50 g 83
Schachenmayr
original
Merino Extrafine 120 100 % Schurwolle 120 m/50 g 45
Mädchenjacke
Delphine,
Seite 65
Herrenpullover,
Seite 75
Winterhits
für Männer,
Seite 73
Schoeller+Stahl Merino Mix 51 % Schurwolle, 49 % Polyacryl 100 m/50 g 35
Schoppel Admiral Stärke 6 75 % Schurwolle (superwash), 25 % Polyamid 400 m/150 g 11
Schulana 135 Merino Cotton 53 % Schurwolle, 47 % Baumwolle 135 m/50 g 35
Bergère de France Berlaine 100 % Wolle 90 m/50 g 14
Debbie Bliss
Blue Faced Leicester
Aran
100 % Wolle 75 m/50 g 26
Filatura di Crosa Charly 100 % Wolle superwash 65 m/50 g 58
Katia Merino Aran 52 % Merino Superwash, 48 % Polyacryl 155 m/100 g 32
Lana Grossa
Lang Yarns
Alta Moda Superbaby
Malou
67 % Schurwolle Merino,
30 % Baby Alpaca, 3 % Polyamid
70 % Alpaka (Baby Alpaca),
20 % Polyamid, 10 % Wolle
105 m/25 g 29
65 m/50 g 37
Rowan Creative focus worsted 75 % Schurwolle, 25 % Alpaka 200 m /100 g 22
Bergère de France Magic+ 50 % Wolle, 50 % Polyacryl 80 m/50 g 20
Filatura di Crosa Charly 100 % Wolle superwash 65 m/50 g 58
Lana Grossa
Alta Moda Superbaby
67 % Schurwolle Merino,
30 % Baby Alpaca, 3 % Polyamid
105 m/25 g 29
Lang Yarns Merino 70 98 % Schurwolle (Merino Extrafine), 2 % Polyester 70 m/50 g 51
bewährtes Sockengarn,
filzfrei ausgerüstet
Reine Wolle vom
Blue-Faced-Leicester-Schaf,
britisches Wollsiegel
Mirasol Miski 100 % Lama 75 m/50 g 24 Babylama
Katia Peru 40 % Wolle, 40 % Polyacryl, 20 % Alpaka 106 m/100 g 36
Schulana Cashmere-Tweed 70 % Schurwolle, 30 % Cashmere 175 m/50 g 7

DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN
Ausgabe 19/2014
erscheint in der OZ-Verlags-GmbH
Römerstraße 90, D–79618 Rheinfelden
www.oz-verlag.de, Tel.: 07623/964-0
Herausgeber: H. + E. Medweth
Geschäftsführung/Verlagsleitung: Sandra Linsin
Programmleitung: Sylvia Tarnowski
Redaktion und Serviceseiten: Janne Graf
Technische Redaktion und
Anleitungen: Helene Weinold
Objektkoordination: Miriam Forster
Übersetzung: Janne Graf, Helene Weinold
Fachlektorin: Arnhilt Tittes
Layout: Renata Gottschalk
Marketingleitung: Gabriela Schwald
Vertriebsleitung: Bernd Mantay
Fax: 07623/964-159
Vertrieb: BPV Medien Vertrieb
GmbH & Co. KG
Römerstraße 90
D–79618 Rheinfelden
Internet: www.bpv-medien.com
Anzeigenteil: Diana Schatz
Anzeigenverkauf: Iris Frisch
E-Mail i.frisch@oz-verlag.de
Heftbestellung:
Telefon: 07623/964–155
E-Mail: bestellservice@oz-verlag.de
Service-Hotline:
Fax: 07623/964 64 449
E-Mail: service-hotline@oz-verlag.de
Druck: Körner Druck,
Sindelfingen
© 2014 by Future Publishing Ltd, ein Unternehmen
der Future PLC Gruppe, UK200. Printed in Germany.
Future Publishing Limited (company number 2008885) is registered in England and Wales.
The registered office of Future Publishing Limited is at Beauford Court, 30 Monmouth Street,
Bath BA1 2BW.
Die aus der englischen Originalausgabe stammenden Beiträge wurden entnommen
und übersetzt aus den Originalausgaben „The Knitter“Nr. 65
und unterstehen dem Copyright und der Lizenz von Future Publishing Ltd,
einem Unternehmen der Future PLC Gruppe, UK200. Zusätzliche Informationen
über die englische Ausgabe „The Knitter“ so-wie weitere Zeitschriften,
die bei der Future Plc Gruppe erscheinen, er-halten Sie im Internet
unter http://www.futureplc.com.
Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz,
gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Für unverlangte Einsendungen von Fotos, Zeichnungen und Manuskripten
übernehmen Verlag und Redaktion keinerlei Haftung.
Alle Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten Modelle wurden von
Redaktion und Verlag sorgfältig erstellt und geprüft. Eine Garantie wird
jedoch nicht übernommen. Redaktion und Verlag können für eventuell
auftretende Fehler oder Schäden nicht haftbar gemacht werden.
The Knitter erscheint 4 x pro Jahr. Der Jahresabopreis beträgt innerhalb
Deutschlands 23,60 €, außerhalb Deutschlands 35,10 €.
Aboservice:
Aboservice, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Tel.: 07623/964-156,
Fax.: -451, E-Mail: abo@oz-verlag.de
Einzelbestellservice:
OZ-Bestellservice, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Tel.: 07623/964-155,
Fax: -255, E-Mail: bestellservice@oz-verlag.de; www.shop.oz-verlag.de.
Bei einer Bestellung berechnen wir Ihnen Versandkosten in Höhe von
€ (D) 2,20. Ausland auf Anfrage.
Abkürzungen
abgeh abgehoben(en)
abh abheben
abk abketten
Abn Abnahme(n)
abn abnehmen
abstr abstricken
anschl anschlagen
arb arbeiten
Fb Farbe
Fh Faden nach hinten legen/
Faden hinter der Arbeit
fM feste Masche(n)
folg folgende(n)
fortlfd fortlaufend
Fv Faden nach vorne legen/
Faden vor der Arbeit
Hilfsnd Hilfsnadel
Hinr Hinreihe(n)
hStb halbe(s) Stäbchen
Km Kettmasche(n)
li linke/links
Lm Luftmasche(n)
LL Lauflänge
lvkr nach links verkreuzen
M Masche(n)
MM Maschenmarkierer
M-Zahl Maschenzahl
N Noppe(n)
Nd Nadel(n)
Ndspiel Nadelspiel
P Perle(n)
R Reihe(n)
Rand-M Randmasche(n)
R-Beginn Reihenbeginn
Rd-Beginn Rundenbeginn
Rd-Ende Rundenende
Rd Runde(n)
re rechte/rechts
R-Ende Reihenende
restl restliche(n)
Rückr Rückreihe(n)
Rundstricknd Rundstricknadel
rvkr nach rechts verkreuzen
Stb Stäbchen
str stricken
U Umschlag/Umschläge
übz zusstr überzogen zusammenstricken
verschr verschränkt
wdh wiederholen
weiterarb weiterarbeiten
weiterstr weiterstricken
w&w wickeln und wenden
(bei verkürzten Reihen)
Zopfnd Zopfnadel
Zun Zunahme(n)
zun zunehmen
zusstr zusammenstricken
2 M re abgeh
zus-str 2 M einzeln nacheinander
wie zum Rechtsstricken
abh und in dieser Orientierung
re verschr zus-str
Info
Zu jedem Modell in diesem Heft sind die Originalgarne und -farben angegeben, mit denen das jeweilige
Modell gestrickt ist. Auf Seite 70/71 haben wir Ihnen im Überblick für alle Modelle eine Auswahl von Garnen
aufgelistet, die als Austauschqualitäten in Frage kommen. Dabei haben wir darauf geachtet, dass die jeweilige
Maschenprobe mit dem Alternativgarn zu erreichen ist. Um ein passendes Alternativgarn zu finden, sollten Sie die Materialzusammensetzung
und die Lauflänge des Originalgarns, sowie die empfohlene Nadelstärke und die Maschenprobe
beachten. Wählen Sie ein Garn, dessen Eigenschaften denen des Originalgarns möglichst nahekommen, weil nur dann die
in der Anleitung genannten Maschen- und Reihen- bzw. Rundenzahlen zum gewünschten Ergebnis führen.
Die Materialzusammensetzung oder die Lauflänge allein reichen nicht aus, um ein geeignetes Garn zu finden. So
könnte ein reines Baumwollgarn beispielsweise durchaus gleich dick sein und mit derselben Nadelstärke verstrickt
werden wie ein Wollmischgarn; es hätte aber eine wesentlich geringere Lauflänge, weil Baumwolle schwerer ist als
Wolle oder Synthetikfasern. Wenn Sie unsicher sind, helfen Ihnen die Mitarbeiterinnen in Ihrem Handarbeitsfachgeschäft
gerne bei der Suche nach Ihrem Wunschgarn.
Wichtig ist außerdem die Struktur des Garns: Ersetzen Sie ein glattes Sportgarn nur dann durch ein flauschiges Mohairgarn
oder durch ein Fransengarn, wenn Sie bewusst einen anderen Effekt erzielen wollen als beim abgebildeten Originalmodell.
Entscheiden Sie sich aber grundsätzlich für Qualitätsgarne, denn das größte Kapital, das Sie in Ihre Handarbeit stecken,
sind Ihre Zeit und Ihre Mühe!
Bezugsquellen
Garne der Modelle in dieser Ausgabe
Austermann siehe Schoeller + Stahl
Bergère de France 91, rue Ernest Bradfer, 5500 Bar le Duc,
Frankreich, www.bergeredefrance.de
Auf der Website von Bergère de France finden Sie eine Übersicht über
alle Verkaufsstellen. Telefon Deutschland: 06136 / 752516
Coats GmbH Kaiserstr. 1, D-79341 Kenzingen, Endverbrauchertelefon
+49 07162 14-346, www.coatsgmbh.de
Auf der Internetseite von Coats finden Sie unter dem Punkt
„Bezugsquellen“ Listen mit Fachhändlern in Ihrer Nähe.
Debbie Bliss siehe Designer Yarns Deutschland GmbH
Designer Yarns Deutschland GmbH Welserstraße 10G,
D-51149 Köln, Telefon +49 2203 1021910, Fax +49 2203 1023551,
www.designeryarns.de
Auf der Internetseite von Designer Yarns Deutschland können Sie anhand
der Postleitzahl nach Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
Drops Design/Garnstudio
Auf der Internetseite www.garnstudio.com können Sie anhand der
Postleitzahl nach Fachhändlern in Ihrer Nähe sowie nach Versandhändlern
suchen, die DROPS-Garne führen.
Filatura di Crosa/Viana Deutschland GmbH,Gereonswall 124,
50670 Köln, www.filaturadicrosa.de
Auf der Internetseite von Filatura di Crosa können Sie anhand der Postleitzahl
nach Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
Fyberspates Unit 6 Oxleaze Farm Workshops, Broughton Poggs,
Filkins, Lechlade, Glos., GL7 3RB, England, E-Mail:
fyberspates@btinternet.com, www.fyberspates.co.uk
Die Garne von Fyberspates sind über das Internet erhältlich.
Jamieson & Smith 90, North Road, Lerwick, Shetland Islands
ZE10PQ, England, www.shetlandwoolbrokers.co.uk
John Arbon Textiles PO Box 8, Lynton, North Devon, EX35 6WY,
Großbritannien, www.jarbon.com
Die Firma versendet ihre Garne weltweit.
Katia Av. Catalunya s/n, E–08296 Castelbell i el Vilar (Barcelona),
Spanien, www.katia.eu
Lana Grossa Ingolstädter Str. 86, D-85080 Gaimersheim,
www.lanagrossa.de
Auf der Webseite von Lana Grossa können Sie anhand der Postleitzahl
nach Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
Lang & Co. AG Mühlehofstraße 9, CH–6260 Reiden,
www.langyarns.com
Auf der Internetseite der Lang & Co. AG können Sie anhand der
Postleitzahl nach Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
In Deutschland: LANG GARNE & WOLLE GMBH, Püllenweg 20, 41352
Korschenbroich
Louisa Harding siehe Designer Yarns Deutschland GmbH
Rowan über Coats GmbH, Kaiserstr. 1, D-79341 Kenzingen,
www.knitrowan.com
Auf der Internetseite von Rowan können Sie unter dem Punkt „Store locator“
Fachhändler in Ihrer Nähe suchen; Endverbrauchertelefon +49 07162 14-346
Schachenmayr, Regia über Coats GmbH, Kaiserstr. 1, D-79341
Kenzingen, www.schachenmayr.com
Auf der Internetseite können Sie anhand der Postleitzahl Fachhändler in
Ihrer Nähe suchen; Endverbrauchertelefon +49 7162 14-346
Schoeller + Stahl Schoeller Süssen GmbH, Bühlstr. 16,
D-73079 Süssen, www.schoeller-stahl.de
Auf der Internetseite von Schoeller + Stahl können Sie anhand der
Postleitzahl nach Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
Schoppel Wolle Triftshäuser Str. 5, D-75599 Wallhausen,
www.schoppel-wolle.de
Auf der Internetseite von Schoppel Wolle können Sie anhand der Postleitzahl
nach Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
Schulana Schuler & Company, CH-8942 Oberrieden,
www.schulana.ch
Auf der Internetseite von Schulana können Sie anhand der Postleitzahl
nach Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
In Deutschland: AWV GmbH, D-78669 Wellendingen, www.awv-gmbh.de
Sirdar Spinning Ltd Flanshaw Lane, Alverthorpe, Wakefield,
West Yorshire WF2 9ND, England, www.sirdar.co.uk
Die Garne sind in Deutschland bei Fachhändlern und über das Internet
erhältlich.
Sublime Siehe Sirdar Spinning Limited.
72

Annie Modesitt
Winterhits
Pullover, Mütze und Handschuhe sind
Basics, über die sich jeder Mann freut.
MAPLE a new knitting experience
MAPLE ist die neue Nadelkollektion von
aus dem wertvollen Edellaubholz Ahorn.
Formstabil bis Stärke 20, feinporig glatt die
Oberfläche, dezent elegant die gleichmäßige
Maserung.
Unverwechselbar, wohltuend und entspannend
das neue Strickerlebnis mit MAPLE Jacken-,
Socken- und Rundstricknadeln von
pony@tm-europe.de
A registered trade mark of Needle Industries (India) Pvt. Ltd.

Anne Modesitt
Winterhits
DIE AMERIKANISCHE DESIGNERIN
Annie Modesitt ist für ihre pfiffigen
Herrenmodelle bekannt. Hier stellt sie
drei rustikale Winter-Basics vor, die
jeden Mann zuverlässig durch die kalte
Jahreszeit begleiten. Verarbeitet hat
Annie Modesitt die Drops-Garne Nepal
und Alaska, zwei Naturfasergarne, die
wunderbar zusammenpassen.
FAUSTHANDSCHUHE
Mit Fb C und dem Ndspiel 3,5 mm 40/48/56 M
anschl. Die Arbeit zur Rd schließen und den
Rd-Beginn markieren.
6 Rd im Rippenmuster [2 M re, 2 M li] str.
Zu Fb B wechseln und weitere 6 Rd im
Rippenmuster str.
Zu Fb A wechseln und im Rippenmuster
weiterstr bis zu einer Gesamthöhe von 10/
11,5/13 cm oder bis zur gewünschten Bündchenhöhe;
am Ende der letzten Rd 1 M abn
(= 39/47/55 M).
Zu Nd 4 mm wechseln. 1 Rd re M und 1 Rd
li M str. Zu Fb B wechseln. 1 Rd re M und
1 Rd li M str.
BEGINN DES JACQUARDMUSTERS
1. Runde: Mit der 5./3./1. M beginnend, 20/
24/28 M glatt re in Jacquardtechnik nach
Strickschrift A str, mit der 24./26./28. M der
Strickschrift enden, MM einhängen, mit
der 5./3./1. M beginnend, 19/23/27 M nach
Strickschrift B str, mit der 23./25./27. M der
Strickschrift enden.
In der gegebenen Einteilung weiterstr bis
zur 6. Rd beider Strickschriften.
GRÖSSE: MÜTZE
GRÖSSE XS S M L XL
KOPFUM-
FANG* 38,5 43,5 48,5 53,5 64 cm
MÜTZEN-
UMFANG 39,5 44,5 50 56 61,5 cm
* Körpermaß
GRÖSSE: HANDSCHUHE
Passend für einen Handumfang von 20/22/24 cm
(um die Hand direkt oberhalb des Daumens
gemessen).
GARN: MÜTZE
Drops Nepal (65 % Wolle, 35 % Alpaka;
LL 65 m/50 g)
A BEIGE MIX
(FB 300) 50 100 100 100 100 g
Außerdem: B Olive Mix (Fb 7238), C Dunkelbraun
(Fb 612) und D Off White (Fb 100), je 50 g
DAUMENZWICKEL
(NUR RECHTER HANDSCHUH)
7. Runde: Nach Strickschrift A str, MM abh,
die 1. Rd der Strickschrift für den Daumen arb
(= in die 1. M der Strickschrift B [1 M re, 1 M
re verschr] str), zwischen diesen 2 M 1 MM
einhängen, nach Strickschrift B weiterstr
(= 40/48/56 ).
In dieser Einteilung weiterstr bis zum Ende
der 18. Rd der Strickschriften A und B. Die
Strickschrift für den Daumen ist damit beendet
(= 50/58/66 M insgesamt, 11 Daumen-M).
19. Runde: Nach Strickschrift A str, MM abh,
die 11 M bis zum nächsten MM auf einem
Maschenraffer stilllegen, MM entfernen, nach
Strickschrift B weiterstr (= 39/47/55 M).
DAUMENZWICKEL
(NUR LINKER HANDSCHUH)
7. Runde: Nach Strickschrift A str, MM abh,
nach Strickschrift B str, die 1. Rd der Strickschrift
für den Daumen str (= in die letzte M
der Rd [1 M re, 1 M re verschr] str), zwischen
diesen 2 M 1 MM einhängen (= 40/48/56 M).
In dieser Einteilung weiterstr bis zum Ende
der 18. Rd der Strickschriften A und B. Die
Strickschrift für den Daumen ist damit beendet
(= 50/58/66 M insgesamt, 11 Daumen-M).
19. Runde: Nach Strickschrift A str, MM abh,
nach Strickschrift B str, MM entfernen, die
11 M bis Rd-Ende auf einem Maschenraffer
stilllegen (= 39/47/55 M).
SPITZE
(BEIDE HANDSCHUHE)
Nach den Strickschriften A und B in der gegebenen
Einteilung weiterstr bis zum Ende
GARN: FAUSTHANDSCHUHE
Drops Nepal (65 % Wolle, 35 % Alpaka;
LL 65 m/50 g)
A BEIGE MIX
(FB 300) 100 100 150 g
Außerdem: B Olive Mix (Fb 7238),
C Dunkelbraun (Fb 612) und D Off White
(Fb 100), je 50 g
NADELN UND ZUBEHÖR
Nadelspiele 3,5 mm und 4 mm
Zopfnadel
Maschenraffer
MASCHENPROBE
20 M und 24 Rd mit Nd 3,5 mm im
Jacquardmuster gestrickt = 10 cm x 10 cm
20 M und 22 R mit Nd 4 mm nach der
Strickschrift für das Zopfmuster gestrickt
= 10 cm x 10 cm
der 51. Rd, dabei in der 44. Rd mit den Abn
beginnen, wie eingezeichnet (= 26/34/42 M).
Die M auf 2 Nd verteilen (= 13/17/21 M pro Nd)
und im Maschenstich miteinander verbinden.
DAUMEN
Mit Fb B die 11 M des Daumenzwickels re str,
dann 1 M aus der Lücke zwischen Zwickel
und Hand aufnehmen und re str.
Die Arbeit zur Rd schließen (= 12 M).
5/6,5/9 cm (oder bis zur gewünschten Daumenlänge)
glatt re str.
Nächste Runde: 2 M re, 3 M re abgeh zusstr,
3 M re, 3 M re abgeh zusstr, 1 M re (= 8 M).
Nächste Runde: 1 M re, 3 M re abgeh zusstr,
1 M re, 3 M re abgeh zusstr.
Den Faden lang abschneiden und die verbleibenden
4 M mit dem Fadenende fest zusammenziehen.
MÜTZE
Mit Fb C und Nd 3,5 mm 72/80/92/100/120 M
anschl. Die Arbeit zur Rd schließen und den
Rd-Beginn markieren.
Nächste Runde: * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd
wdh bis Rd-Ende.
Zu Fb B wechseln und weitere 4 Rd im eingeteilten
Rippenmuster str.
BEGINN DER ZUNAHMEN
Nächste Runde: Mit Fb A * 13/9/12/9/119 M
re, [1 M re, 1 M re verschr] in die nächste M
str, ab * noch 4/7/6/9/0 x wdh, 2/0/1/0/0 M
re (= 77/88/99/110/121 M).
74

Seaman Scarf Ribbing Chart
3
2
1
15 10 5
Seaman Scarf Cable Chart
3
2
1
15 10 5
8
7
Mütze
6
und Fausthandschuhe Fremont
5
10 5
4
3
2
1
25 20 15 10 5
7
6
5
4
3
2
1
)
12
11
Daumenzwickel
Strickschrift A für die Fausthandschuhe (Handrücken)
L
25
Key Sweater Scarf
STRICKSCHRIFTEN
M
K on RS; P on WS
P on RS; K on WS
P2tog
KFB
Sl st (wyws)
Sl st (wyrs)
Pattern repeat
C6B
C6F
C8BRib
C8FRib
S
20
Strickschrift für die Mütze
10
15
5
10
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
5
S
JACQUARDBORDÜRE
Zu Nd 4 mm wechseln und nach der Strickschrift
für die Mütze weiterstr, dabei den
Rapport von 11 M 7/8/9/10/11 x in der Rd arb.
Nach der Strickschrift für die Mütze wei-
terstr bis zum Ende der 37. Rd.
Die 38.–44. Rd der Strickschrift arb, dabei
gleichzeitig am Beginn der 38., 40., 42. und
44. Rd den MM am Rd-Beginn entfernen, 1 M
mustergemäß str, den MM wieder einhängen
und nach der Strickschrift weiterstr (= 7/8/
9/10/11 M nach dem Ende der 44. Rd).
Nächste Runde: 3/4/4/5/5 x 2 M re abgeh
zusstr, 1/0/1/0/1 M re (= 4/4/5/5/6 M).
Den Faden bis auf ein 20 cm langes Fadenende
abschneiden. Die verbleibenden M
mit dem Fadenende fest zusammenziehen.
FERTIGSTELLUNG
Alle Fadenenden vernähen, dabei eventuelle
Lücken am Beginn der Handschuhdaumen
schließen. Die Teile spannen,
anfeuchten und trocknen lassen.
M
L
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Zeichenerklärung
Fb A
Fb B
Fb C
FB D
in Hinr 1 M re, in Rückr 1 M li
lassen.
in Hinr 1 M li, in Rückr 1 M re
2 M li zusstr
3 M re abgeh zusstr
2 M zun
keine M
Strickschrift für den Daumenzwickel
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
[1 M re, 1 M re verschr] in die nächste M str
3 M re/li rvkr
3 M li/re lvkr
4 M rvkr
4 M lvkr
Sl st (wyws)
Sl st (wyrs)
Pattern repeat
C6B
C6F
C8BRib
C8FRib
Strickschrift B für die Fausthandschuhe (Handfläche)
L
25
M
S
20
SONDER-ABKÜRZUNGEN
15
10
5
S
2 M zun (symmetrische Zunahme): Die
nächste M re str, aber nicht von der Nd
gleiten lassen. In die M unter der soeben
gestrickten M einstechen und diese M re
str. Dann die zuvor re gestrickte M noch
1 x re str und von der linken Nd gleiten
3 M re abgeh zusstr (symmetrische
Abnahme): 2 M re abh, die nächste M re
str, die 2 abgehobenen M überziehen.
3 M re/li rvkr: 1 M auf einer Zopfnd hinter
die Arbeit legen, 2 M re, dann die M der
Zopfnd li str
3 M li/re lvkr: 2 M auf einer Zopfnd vor
die Arbeit legen, 1 M li, dann die 2 M der
Zopfnd re str.
4 M rvkr: 2 M auf einer Zopfnd hinter die
Arbeit legen, 2 M re, dann die 2 M der
Zopfnd re str.
4 M lvkr: 2 M auf einer Zopfnd vor die
Arbeit legen, 2 M re, dann die 2 M der
Zopfnd re str.
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
M
L
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Fb A
Fb B
Strickschrift für die Mütze
Strickschrift A für die Fausthand
10
5
Key Sweater Scarf
25 12
S11
10
M 9
L 8
7
6
5
4
3
2
1
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Strickschrift für den Daumenzwickel
ZEICHENERKÄRUNG
Zeichenerklärung
20
Fb C K on RS; P on WS
P on RS; K on WS
FB D
P2tog
in Hinr 1 M re, in Rückr 1 M li
KFB
in Hinr 1 M li, in Rückr 1 M re
Sl st (wyws)
2 M li zusstrSl st (wyrs)
3 M re abgeh Pattern zusstr repeat
C6B
2 M zun
C6F
[1 M re, 1 M re verschr] in die nächste M str
C8BRib
keine M C8FRib
3 M re/li rvkr
3 M li/re lvkr
4 M rvkr
4 M lvkr
15
2
10
75

Anne Modesitt
Winterhits
GRÖSSE
GRÖSSE XS S M L XL
BRUST-
UMFANG* 91 102 117 130 142 cm
OBER-
WEITE** 97 110 123 137 149 cm
LÄNGE 73,5 76 76 79 80,5 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 51 51 51 51 51 cm
* Körpermaß; ** fertiges Modell; *** an der Naht gemessen
GARN
Drops Alaska (100 % Wolle; LL 69 m/50 g) in
Dunkelbraun meliert (Fb 50)
PULLOVER 900 1100 1200 1400 1550 g
NADELN UND ZUBEHÖR
Rundstricknadeln 4,5 mm und 5,5 mm, jeweils
60 cm und 80 cm lang
Zopfnadel
Hilfsgarn
MASCHENPROBE
Alle Angaben zur Maschenprobe
beziehen sich auf Nd 5,5 mm.
18 M und 22 R im Zopfmuster für Vorder-
und Rückenteil = 10 cm x 10 cm
20 M und 22 R im Zopfmuster für die
Passe = 10 cm x 10 cm
SONDERABKÜRZUNGEN
6 M lvkr: 3 M auf einer Zopfnd vor die
Arbeit legen, 3 M re, dann die 3 M der
Zopfnd re str.
6 M rvkr: 3 M auf einer Zopfnd hinter
die Arbeit legen, 3 M re, dann die 3 M
der Zopfnd re str
3 M re abgeh zusstr (symmetrische
Abnahme): 2 M re abh, die nächste M
re str, die 2 abgehobenen
M überziehen.
STRICKMUSTER
ZOPFMUSTER A (Vorder- und Rückenteil)
M-Zahl teilbar durch 13.
1. Runde: Re M str.
2. Runde und alle folg geraden Rd: * 2 M li, 9 M
re, 2 M li; ab * fortlfd wdh bis Rd-Ende.
3. Runde: * 5 M re, 6 M lvkr, 2 M re; ab * fortlfd
wdh bis Rd-Ende.
5. Runde: Wie die 1. Rd str.
7. Runde: * 2 M re, 6 M rvkr, 5 M re; ab * fortlfd
wdh bis Rd-Ende.
8. Runde: Wie die 2. Rd str.
Die 1.–8. Rd stets wdh.
ZOPFMUSTER B FÜR DEN PULLOVER (Passe)
M-Zahl teilbar durch 13.
1. Reihe (Hinr): Re M str.
2. Reihe und alle folg Rückr: * 1 M li, 1 M re, 9 M
li, 1 M re, 1 M li; ab * fortlfd wdh bis R-Ende.
3. Reihe: * 5 M re, 6 M lvkr, 2 M re; ab * fortlfd
wdh bis R-Ende.
5. Reihe: Wie die 1. R str.
7. Reihe: * 2 M re, 6 M rvkr, 5 M re; ab * fortlfd
wdh bis R-Ende.
8. Reihe (Rückr): Wie die 2. R str.
Die 1.–8. R stets wdh.
KRAUSRIPPENMUSTER FÜR DIE ÄRMEL
M-Zahl teilbar durch 2 + 1 M.
1. Reihe (Rückr): * 1 M re, 1 M li; ab * fortlfd
wdh bis zur letzten M, 1 M re.
2. Reihe (Hinr): Re M str.
Diese 2 R stets wdh.
PULLOVER
HINWEISE ZUR ANLEITUNG
Arbeiten Sie so lange wie möglich im eingeteilten
Muster. Wenn das Verzopfen im
Verlauf der Raglanabnahmen unmöglich
wird, die restlichen Zopfmaschen in der
gegebenen Einteilung glatt rechts stricken.
VORDER- UND RÜCKENTEIL
Mit Nd 4,5 mm 195/221/247/273/299 M
anschl. Die Arbeit zur Rd schließen und
den Rd-Beginn mit 1 MM kennzeichnen.
6 Rd re M str.
Zu Nd 5,5 mm wechseln und im Zopfmuster
für Vorder- und Rückenteil (Strickschrift
A für den Pullover) weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 47 cm oder bis zur gewünschten
Höhe bis zur Achsel; mit einer geraden
Rd der Strickschrift enden.
Die letzten 91/104/117/130/143 M der Rd auf
einer separaten Rundstricknd stilllegen.
Das Rückenteil über die ersten 104/117/130/
143/156 M der Rd weiterstr.
RÜCKENTEIL
Über diese M im Zopfmuster für die Passe
weiterstr (Strickschrift B für den Pullover),
gleichzeitig 24/26/23/24/24 x in jeder Hinr
beidseitig 1 M abn, dann 10/12/18/21/25 x in
jeder folg R beidseitig 1 M abn; die Abn-R
arb wie folgt:
Hinreihe mit Abnahmen: 2 M re, 2 M re abgeh
zusstr, mustergemäß str bis zu den letzten
4 M, 2 M re zusstr, 2 M re.
Rückreihe mit Abnahmen: 2 M li, 2 M li zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 4 M, 2 M
li verschr zusstr, 2 M li.
0/0/0/1/1 R mustergemäß str, dann die verbleibenden
36/41/48/53/58 M auf einem
Maschenraffer oder einer separaten Nd
stilllegen.
VORDERTEIL
Über die zuvor stillgelegten 91/104/117/130/
143 M für das Vorderteil im Zopfmuster für
die Passe (Strickschrift B für den Pullover)
weiterstr, gleichzeitig 24/26/23/24/24 x in jeder
Hinr beidseitig 1 M abn, dann 4/6/12/15/
19 x in jeder folg R beidseitig 1 M abn; die
Abn-R arb, wie beim Rückenteil beschrieben.
Die verbleibenden 35/40/47/52/57 M auf
einem Maschenraffer stilllegen.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit Nd 4,5 mm 58/58/58/66/66 M anschl.
6 Re M str.
Zu Nd 5,5 mm wechseln.
1. Reihe (Hinr): * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M re.
2. Reihe (Rückr): * 2 M li, 2 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M li.
3. Reihe: * 2 M re, 2 M li; ab * noch 6/6/6/7/7 x
wdh, MM einhängen, jeweils [1 M re, 1 M re
verschr] in die nächsten 2 M str, MM einhängen,
** 2 M li, 2 M re; ab * noch 6/6/6/7/
7 x wdh (= 60/60/60/68/68 M).
4. und 6. Reihe: Mustergemäß str bis MM,
4 M li, mustergemäß weiterstr bis R-Ende.
5. Reihe: Mustergemäß str bis MM, 4 M re,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende.
7. Reihe: Mustergemäß str bis MM, 1 M re,
[1 M re, 1 M re verschr] in die nächste M str,
2 M re, mustergemäß weiterstr bis R-Ende
(= 61/61/61/69/69 M).
5 R im eingeteilten Muster weiterstr, dabei die
M zwischen den MM str, wie sie erscheinen.
13. Reihe: Mustergemäß str bis MM, 1 M re,
[1 M re, 1 M re verschr] in die nächste M str,
1 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die nächste
76

6
5
4
3
2
1
SCHNITTVERKLEINERUNG
73,5/76/76/79/80,5 cm
L
L
25
M
48,5/55/61,5/
68,5/74,5 cm
w&w (wickeln & wenden; bei verkürzten R): Die
nächste M wie zum Linksstr auf die rechte Nd
abh, den Faden zwischen den Nd auf die andere
Seite der Arbeit legen, dieselbe M zurück auf
die linke Nd heben und die Arbeit wenden.
M str, 1 M re, mustergemäß weiterstr bis
R-Ende (= 63/63/63/71/71 M).
14. Reihe (Rückr): Mustergemäß str bis MM,
1 M li, im Krausrippenmuster für den Ärmel
str bis 1 M vor MM, 1 M li, mustergemäß
weiterstr bis R-Ende.
15. Reihe (Hinr): Mustergemäß str bis MM, 1 M
re, im Krausrippenmuster für den Ärmel str
bis 1 M vor MM, 1 M re, mustergemäß weiterstr
bis R-Ende.
Die 14. und 15. R teilen das Muster ein.
In dieser Einteilung weiterstr, dabei in der
19. R des Ärmels und 8/10/12/11/13 x in jeder
6. folg R M zun wie folgt und die zugenommenen
M in das Muster integrieren, damit
das Krausrippenmuster für den Ärmel
korrekt weitergeführt wird:
Zunahmereihe (Hinr): Mustergemäß str bis
MM, 1 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die nächste
M str, mustergemäß str bis 2 M vor MM,
[1 M re, 1 M re verschr] in die nächste M str,
1 M re, mustergemäß weiterstr bis R-Ende
(81/85/89/95/99 M nach der letzten Zun-R).
Mustergemäß gerade hoch weiterstr bis zu
einer Gesamthöhe von 51 cm (oder bis zur
gewünschten Ärmellänge bis zur Achsel);
mit einer Rückr enden.
RAGLANABNAHMEN
Nächste Reihe (Hinr): Mustergemäß str bis
MM, MM abh, 1 M re, 2 M re zusstr, mustergemäß
str bis 3 M vor MM, 2 M re abgeh zusstr,
1 M re, MM abh, mustergemäß weiterstr bis
R-Ende (= 2 M abgenommen).
Nächste Reihe (Rückr): Mustergemäß str.
Die letzten 2 R noch 4 x wdh (= 71/75/79/85/89 M).
Einen verschließbaren MM in die Mittel-M
der R einhängen. Hinweis: Diesen MM bis
S
20
15
10
S
5
M
51 cm
L
L
6
5
4
3
2
1
Strickschrift A für den
Key Sweater Pullover: Scarf Vorder- und
Rückenteil
8
in Hinr 1 M re, in Rückr 1 M li 7
6
in Hinr 1 M li, in Rückr 1 M re 5
4
2 M li zusstr
3
2
1
[1 M re, 1 M re verschr] in 1 M str
10 5
Key Sweater Scarf
ZEICHENERKLÄRUNG
Strickschrift B für den
Pullover: Passe
1 M abh (Faden auf der linken Seite der Arbeit)
Strickschrift A für den
in 1 M Hinr abh 1 (Faden M re, in auf Rückr der 1 rechten M li Seite der Arbeit)
Pullover: Vorder- und
Musterrapport
in Hinr 1 M li, in Rückr 1 M re Rückenteil
[1 6 M lvkr re, 1 M re verschr] in 1 M str
1 C8BRib M abh (Faden auf der linken Seite Seaman der Arbeit) Scarf Ribbing Chart
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
L
L
6
5
4
3
2
1
Pullover 25 20 Brackenridge
15 10 5
S
S
L
26 M li rvkr zusstr
M
STRICKSCHRIFTEN
Verbindungsrunde: 10Rd li M 5str.
10
5
M
L
8
7
6
5
4
3
2
1
8
7
6
5
4
3
2
31
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Key Mittens/H
Yarn A
Yarn B
Yarn C
Yarn D
Key K on Mittens/H RS; P on W
Yarn P on RS; A K on W
Yarn P2togB
Yarn VDD C
Yarn VDI D
K KFB on Stricksch RS; P on W
P No on stitch Pullover RS; K on W
P2tog C3PB
VDD C3PF
VDI C4B
KFB C4F
10
No Sl st stitch (wyws)
C3PB Sl st (wyrs)
C3PF Pattern repeat
C4B C6B
C4F C6F
Sl C8BRib st (wyws)
Sl C8FRib st (wyrs)
Pattern 15 repeat 10
1 C8FRib M abh (Faden auf der rechten Seite 2 der Arbeit)
10 5
1
Beim späteren Abstricken den Wickelfaden Musterrapport mit
15 10 5
der entsprechenden M zusstr.
6 M rvkr
6 M lvkr
C8BRib
Bezugsquellen und Abkürzungen C8FRib Seite 72
Seaman Scarf
zum Ende des Ärmels nach Belieben immer Rückr mustergemäß
Hat
str,
Chart
dabei den verbleiben-
2
wieder in die Mittel-M der zuletzt gestrickten
R versetzen.
umwickelten M zusstr (= 21/19/23/25/25
den Wickelfaden aufnehmen und mit
44der
43
M).
42
41 C6B
Nächste Reihe (Hinr): Mustergemäß str bis Die verbleibenden M auf einem Maschen-
40
1 M vor die markierte Mittel-M, 3 M re abgeh raffer stilllegen.
39 C6F
38
zusstr, mustergemäß weiterstr bis R-Ende.
37 C8BRib
36
1 R mustergemäß str.
FERTIGSTELLUNG
35
34 C8FRib
Die letzten 2 R noch 20/23/23/25/27 x wdh, Die Ärmelnähte schließen und die Ärmel 33
32
dabei im Verlauf der Abn die seitlichen MM entlang der Raglanschrägen an Vorder- 31
30 Hat C
sobald nötig entfernen (= 29/27/31/33/33 M). und Rückenteil annähen.
VERKÜRZTE REIHEN
Hinweis: Nehmen Sie, sobald Sie auf eine um- HALSAUSSCHNITTBLENDE
wickelte M treffen, den Wickelfaden auf die Mit der Rundstricknd 5,5 mm die stillgelegten
M des vorderen Halsausschnitts, die
Nd und stricken Sie ihn mit der entsprechenden
M zusammen.
M des rechten Ärmels, die M des rückwärtigen
Halsausschnitts und die M des linken
NUR LINKER ÄRMEL
Nächste Reihe (Hinr): Mustergemäß str bis Ärmels re str. Die Arbeit zur Rd schließen
1 M vor die markierte Mittel-M, 3 M re abgeh und den Rd-Beginn markieren (= 113/119/
zusstr, 2 M re; w&w (= 2 M abgenommen).
Nächste Reihe (Rückr): 1 M abh, mustergemäß
str bis zum R-Ende.
Die letzten 2 R noch 2 x wdh.
Nächste Reihe (Hinr): Mustergemäß str bis
1 M vor die markierte Mittel-M, 3 M re abgeh
zusstr, mustergemäß weiterstr bis R-Ende
(= 21/19/23/25/25 M).
Die verbleibenden M auf einem Maschenraffer
stilllegen.
NUR RECHTER ÄRMEL
Nächste Reihe (Hinr): Mustergemäß str bis
1 M vor die markierte Mittel-M, 3 M re abgeh
zusstr, mustergemäß weiterstr bis R-Ende.
Nächste Reihe (Rückr): Mustergemäß str bis
2 M über die markierte Mittel-M hinaus; w&w.
Nächste Reihe (Hinr): 1 M abh, 3 M re abgeh
zusstr, mustergemäß weiterstr bis R-Ende.
Die letzten 2 R noch 2 x wdh, dann 1 komplette
141/155/165 M). (Falls nötig, zu einer kürzeren
Rundstricknd wechseln.)
1 weitere Rd re M str.
Nächste Runde: * 6/5/4/3/4 M re, 2 M re
zusstr; ab * noch 12/14/20/26/24 x wdh, 9/
14/15/20/15 M re (= 100/104/120/128/140 M).
Nächste Runde: * 2 M re zusstr, 2 M li; ab *
12
fortlfd wdh bis Rd-Ende 11 (= 75/78/90/96/105 M).
10
Zu Nd 4,5 mm wechseln.
9
8
Nächste Runde: 7 * 1 M re, 2 M li; ab * fortlfd
6
wdh bis Rd-Ende. 5
4
Diese Rd stets 3 wdh bis zu einer Blendenhöhe
2
von 10 cm ab 1 Aufnahme-Rd. Alle M locker abk.
Die Abkettkante der Halsausschnittblende
nach innen umschlagen und an die R direkt
über der Verbindungs-R nähen.
Alle Fadenenden vernähen. Den Pullover
spannen, anfeuchten und trocknen lassen.
10
77

Pullover Simple
& Schal Lucky Loop
GRÖSSE
SCHAL Umfang ca. 110 cm, Höhe 34 cm (leicht gedehnt gemessen)
PULLOVER
DAMENGRÖSSE 36–38 40–42 44–46
BRUSTUMFANG* 76–81 86–91 97–102 cm
OBERWEITE** 106 114 122 cm
LÄNGE 51 53 56 cm
ÄRMELLÄNGE*** 27,5 27,5 27,5 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
GARN
SCHAL
Schulana Sayonara (100 % Seide; LL 150 m/50 g) in Pink (Fb 56), 100 g
Achtung! 2 Knäuel Sayonara wählen, die mit der gleichen Druckfarbe
beginnen (siehe auch Anleitung)!
PULLOVER
Schulana Topmerino (100 % Merinowolle; LL 90 m/50 g)
SCHWARZ
(Fb 4) 400 450 500 g
NADELN UND
ZUBEHÖR
SCHAL Rundstricknadel
7 mm, 60 cm lang
PULLOVER Stricknadeln
8 mm und 9 mm
Rundstricknadel 8 mm,
40 cm lang
MASCHENPROBE
SCHAL 18 M und 28 Rd mit Nd
7 mm im Querrippenmuster
gestrickt = 10 cm x 10 cm
PULLOVER 13,5 M und 20,5 R
mit Nd 9 mm glatt re
gestrickt = 10 cm x 10 cm
SCHNITTVER-
KLEINERUNG
PULLI UND LOOPSCHAL sind in
Schnitt und Muster betont schlicht
gehalten: So kommen die edlen Materialien
–Merinowolle und Seide – besonders
gut zur Geltung. Der Pullover ist betont
kurz geschnitten und glatt rechts in klassischem
Schwarz gestrickt. Durch die Raglanärmelsitzt
er ausgesprochen bequem.
Der Loop aus noblem Seidengarn mit raffiniertem
Farbverlauf ist in breiten Querrippen
gestrickt. Er schmiegt sich herrlich
weich an den Hals an und lässt sich ausgezeichnet
mit dem Pullover kombinieren.
Bezugsquellen und Abkürzungen Seite 72
SCHAL
Für dieses Modell sollten beide Knäuel mit
der gleichen Druckfarbe beginnen. Einen
Knäuel von außen nach innen verstr, dann
den 2. Knäuel von innen nach außen verstr.
Auf diese Weise erscheint der Farbverlauf
gegengleich.
170 M auf der Rundstricknd 7 mm anschl
und die Arbeit zur Rd schließen.
1.–6. Runde: Glatt links str.
7.–12. Runde: Glatt rechts str.
Die 1.–12. Runde (= Rapport des Querrippenmusters)
noch 4 x wdh, dann die 1.–6. Rd
1 x wdh. Alle M locker abk.
PULLOVER
BETONTE ABNAHMEN
Rechter Rand: Rand-M, 2 M glatt li, 2 M re
übz zusstr.
Linker Rand: 2 M re zusstr, 2 M glatt li str,
Rand-M.
RÜCKENTEIL
74/78/84 M mit Nd 8 mm anschl und 2 cm
(= 5 R) kraus re str (1. R = Rückr).
Zu Nd 9 mm wechseln und glatt re weiterstr,
2,5 cm
15,5/17,5/
16/18/20 cm 16 cm 16/18/20 cm
13,5 cm 21 cm
3,5 cm
3,5 cm
47,5/
49,5/
52,5 cm
Rückenteil
2,5 cm
18,5/20,5/
23,5 cm
27 cm
2,5 cm
Vorderteil
53/57/61 cm 53/57/61 cm
dabei für die Seitenschräge beidseitig in
jeder 14. R 3 x 1 M abn (= 68/72/78 M).
In 29 cm Gesamthöhe für die Raglanschrägen
beidseitig in jeder 2. R 22/24/27 x 1 M
betont abn (siehe oben).
Gleichzeitig in einer Gesamthöhe von 48/50/
52 cm für den Halsausschnitt die mittleren
12 M abk und beide Seiten getrennt beenden.
Für die Ausschnittrundung am inneren
Rand in jeder 2. R 1 x 2 M und 2 x 1 M abk.
In 51/53/56 cm Gesamthöhe die verbleibenden
2 M abk.
VORDERTEIL
74/78/84 M mit Nd 8 mm anschl und 2 cm
(= 5 R) kraus re str (1. R = Rückr).
Zu Nd 9 mm wechseln und glatt re weiterstr,
dabei für die Seitenschräge beidseitig
in jeder 14. R 3 x 1 M abn (= 68/72/78 M).
In 29 cm Gesamthöhe für die Raglanschrägen
beidseitig in jeder 2. R 19/21/24 x 1 M
betont abn (siehe oben).
Gleichzeitig in einer Gesamthöhe von 43,5/
45,5/48,5 cm für den Halsausschnitt die
mittleren 12 M abk und beide Seiten
getrennt beenden. Für die Ausschnittrundung
am inneren Rand in jeder 2. R 1 x 3 M,
1 x 2 M und 2 x 1 M abk.
In 47,5/49,5/51,5 cm Gesamthöhe die verbleibenden
2 M abk.
15,5/17,5/
13,5 cm
2,5 cm
4,5 cm
43/
45/
48 cm
2 cm
3,5 cm
18,5/20,5/
23,5 cm
27,5 cm
15,5/17,5 cm
13,5 cm 8,5 16/18/20cm
7/8/
9 cm
Linker Ärmel
24/26/28 cm 7/8/
9 cm
22/24/
27 cm
25,5 cm
LINKER ÄRMEL
34/36/40 M mit Nd 8 mm anschl und 2 cm
(= 5 R) kraus re str (1. R = Rückr).
Zu Nd 9 mm wechseln und glatt re weiterstr,
dabei für die Ärmelschrägen beids in
jeder 6. R 4 x 1 M und in jeder 4. folg R 6 x 1 M
zun/in jeder 6. R 2 x 1 M und in jeder 4. folg
R 9 x 1 M zun/in jeder 4. R 12 x 1 M zun (= 54/
58/64 M).
In 27,5 cm Gesamthöhe für die Raglanschrägen
am rechten Rand in jeder 2. R 22/
24/27 x 1 M und am linken Rand in jeder 2. R
19/21/24 x 1 M betont abn.
In 46/48/51 cm Gesamthöhe am linken Rand
für den Halsausschnitt 1 x 5 M abk, dann in
jeder 2. folg R 1 x 4 M und 1 x 2 M abk.
In 49,5/51,5/54,5 cm Gesamthöhe die restl
2 M abk.
RECHTER ÄRMEL
Wie den linken Ärmel, jedoch gegengleich
arb.
FERTIGSTELLUNG
Alle Teile spannen, anfeuchten und trocknen
lassen.
Die Raglannähte schließen.
Aus dem Halsausschnitt mit der kurzen
Rundstricknd 8 mm 68 M aufnehmen und
5 Rd kraus re str. Alle M abk.
2 cm
FOTO: PETER MÜNNICH, STYLING: ANNA BARTOSCHYNSKA; HAARE& MAKE-UP: SABRINA AIGNER
78

Pullover Simple
& Schal Lucky Loop
Zum schwarzen Raglanpulli mit modisch
kastenförmigem Schnitt setzt der Loopschal mit seinem
interessanten Farbverlauf einen kräftigen Akzent.

PROJEKTE
UNSERER
LESERINNEN
Foto: Lauras Wollladen
GALERIE
Mitten in Köln-Ehrenfeld, dem Szeneviertel mit rauem
multikulturellem Charme, steht ein blaues Schaf. Es ist der
Glücksbringer von Laura von Welck, die hier im Mai ihren
Wollladen eröffnet hat. Das Ordnungsamt prüft noch, ob
diese „Werbemaßnahme“ im korrekten Abstand zum Laden
platziert ist, doch der farbenfrohe Plastik-Vierbeiner und das
moderne, kreative Konzept der frischgebackenen
Ladenbesitzerin passen perfekt in dieses lebendige Umfeld.
Laura von Welck
Klarastr. 46
50823 Köln
Internet: www.wolladen-koeln.de
E-Mail: laura@wollladen-koeln.de
Telefon: 0177-472 1963
Während der Familienphase war sie mit
ihrem Online-Portal kidnet.de von
zuhause aus berufstätig, doch jetzt
macht die Tochter Abitur, die beiden
Patchwork-Kinder sind aus dem Haus,
die Sehnsucht nach einer kreativen
Tätigkeit unter Menschen ist groß und
die Auszahlung der Lebensversicherung steht an. Als sie dann per
Zufall das Ladenlokal im quirligen Künstlerviertel findet, wird aus
dem Wunsch Realität: „Ziel war es, einen hellen und einladenden
Wollladen zu eröffnen, der allen interessierten Menschen einen
Raum gibt, in dem sie sich in Ruhe und in freundlicher Atmosphäre
ihren kreativen Ideen hingeben können. Dreimal in der Woche biete
ich Strickkurse an. Montags in der Sprechstunde kann jeder mit
seinen Problemfällen zu mir kommen. Samstags gibt es Workshops
für Erwachsene und Kinder – im Herbst zum Beispiel zum Thema
Mützen und Accessoires. Auf meinem großen Tisch liegen viele Zeitschriften
aus, in denen alle stöbern dürfen, und über einen Flachbildschirm
läuft eine Fotoschau, die aktuelle Modelle zum Nacharbeiten
zeigt“, beschreibt die 50-Jährige ihr Konzept.
Die Grundlage ihres Sortiments hat sie mit Garnen von Lana Grossa
und Designer Yarns gelegt, dazu führt sie recyceltes Textilbändchen
von Hoooked Zpagetti sowie die unkomplizierten Garne von Myboshi.
Langfristig möchte sie ihr Angebot noch um Bio- und Öko-Garne aus
fairem Handel ergänzen.
Im eigenen Laden kommt ihr nicht nur ihre langjährige Handarbeitserfahrung
zugute. Vor acht Jahren fing sie an, auf dem Weihnachtsmarkt
im Stadtgarten selbstgestrickte Mützen und Accessoires zu
verkaufen, außerdem fanden sich genug Interessenten für Strickkurse
an zwei Abenden pro Woche bei ihr zu Hause. Wolle, Maschendesign
und Stricktechnik sind ihr also wohl vertraut, und sie kann
ihre Kunden kompetent beraten.
Die beiden Strickanfängerinnen Jasmin
Acar und Mareike Schiffels nadeln brav ihre
Probeläppchen aus Garn von Myboshi – das
verstrickt sich leicht und ist nicht teuer.
Noch üben sie rechte und linke Maschen,
doch dann können sie sich vorstellen, nicht
nur sich selbst, sondern auch ihre Freunde
und Familien zu bestricken. Warum sie gern
zu Lauras Wollladen zum Strickkurs
kommen? Da fallen ihnen viele Gründe ein:
Natürlich wegen Laura selbst, wegen der
hellen, einladenden Atmosphäre im Laden,
weil sie sich beim Stricken entspannen und
den Kopf freibekommen und – wegen des
Rotweins.
Kristina Friede hat
in der Schule nur ein
bisschen stricken gelernt
und macht nun
schon den zweiten
Kurs in Lauras Wollladen.
„Stricken ist
für mich sehr meditativ
und hilft mir nach
dem Job, mit zwei
kleinen Kindern, beim Stressabbau“, erklärt
sie ihre Begeisterung für die Masche. An
Lauras Wollladen schätzt sie besonders, dass
„es gemütlich ist, aber trotzdem modern,
und dass die angebotenen Modelle am Puls
der Zeit sind“.
Noch ist nicht entschieden,
ob die Kölner Verwaltung
das Schaf auf
seiner Weide unterm
Baum duldet. Seine
Besitzerin Laura von
Welck wehrt sich auf
jeden Fall gegen so viel
kleinliche Bürokratie.

Foto: Thommy-Weiss, pixelio.de
POST VON UNSEREN LESERINNEN
„Mit elf Jahren habe ich meine ersten Maschen geübt, mit 15 meinen ersten
Pullover gestrickt. Schuld ist u. a. auch The Knitter D, dass ich nach langer Pause
im letzten Winter wieder richtig losgelegt habe. Ich finde es gut, dass heute
kreatives Selbermachen wieder Anerkennung findet und einen Aufschwung
erlebt. Deshalb lasse ich mich auch gern von Ihren Modellen motivieren“, schreibt
uns Susanne Mann. Wir freuen uns sehr, dass wir daran beteiligt waren, sie
wieder an die Stricknadeln zu holen. Susanne Mann wünscht sich mehr Modelle
für Herren, da sie beobachtet hat, „dass Männer – wenn sie sich erst einmal für
ein Modell begeistert haben – dies auch viel länger tragen, als wir Frauen“. Wie
schön, dass wir diesen Wunsch gleich in der vorliegenden Ausgabe mit den
Winterhits für Männer von Annie Modesitt erfüllen können!
Galerie
Von unserer Leserin Uta Ernst stammt
die mannsgroße gestrickte Comicfigur
Spongebob, die sie im Auftrag des
privaten Fernsehsenders „Nickelodeon“
angefertigt hat. Er sieht aus, als würde
er gleich aufspringen und auf einen
Burger ins Restaurant „Krosse Krabbe“
gehen – perfekt in Maschen umgesetzt!
Doch sie strickt nicht nur Schwammköpfe,
sondern auch Kleidung für sich
selbst und andere, die wie sie gern
modische Unikate tragen. Kinder und
Jugendliche zum Beispiel, denen sie in
Kursen das Handarbeiten nahebringt.
Gerda Junke kennt die britische Ausgabe The
Knitter aus Kanada und hat sich riesig gefreut,
dass die Zeitschrift seit ein paar Jahren auch in
Deutschland erhältlich ist. Sie hat mit zehn
Jahren das Sockenstricken von ihrer Großmutter
gelernt und ist ihm bis heute treu geblieben,
auch wenn sie zwischendurch gelegentlich selbst
entworfene Teile fertigt. Ihr wunderschöner
Musterpulli aus Garn von
Myboshi entstand nach eigenen
Ideen, ebenso wie die Babygarnitur
samt Kuschelkatze und
Teddybär, die sie aus Wollresten
gestrickt hat.
ZEIGEN SIE UNS IHRE STRICKERFOLGE!
Liebe Leserin, lieber Leser,
Wir möchten sehen, was Sie stricken! The Knitter möchte
mit Ihnen die Freude über Ihre schönsten Modelle und den
Stolz auf gelungene Strickwerke teilen. Um anderen Mut zu
machen, sie anzuspornen und zu bestärken.
Oder treffen Sie sich in einem Strickcafé? Nehmen Sie an
einem Strick-Workshop oder an einem Kurs teil? Dann
schreiben Sie uns und stellen sich, Ihre Strickfreunde und
Ihre Werke vor! Wir sind gespannt auf Ihre Strick-Aktivitäten
und würden Ihnen gerne hier ein Forum bereitstellen.
Wir freuen uns auf Ihre Einsendungen und präsentieren in
jeder Ausgabe von The Knitter die schönsten Strickstücke
und ein paar Infos zur persönlichen „Strick-Vita“unserer
Leserinnen.
Bitte schicken Sie Ihre Bilder und Briefe an
E-Mail: TheKnitter@oz-verlag.de
Postadresse:
Redaktion
„The Knitter Deutschland“
OZ-Verlag
Römerstraße 90
79618 Rheinfelden
Ihre Redaktion
Alle eingesandten Bilder sind frei von
Rechten Dritter, und mit der Zusendung
der Fotos wird die ausdrückliche Erlaubnis
zur Veröffentlichung erteilt. Verwendete
Fotos werden jeweils mit Namensangaben
des Einsenders veröffentlicht.
Foto: © Initiative Handarbeit e.V.
Hintergrundfoto: Silk and Oyster, Maike Dietrich
81

NÄCHSTE AUSGABE
Nr. 20/2014 ab Mittwoch, den 12. November
im Zeitschriftenhandel erhältlich!
DAS MAGAZIN FÜR
KREATIVES STRICKEN
15
DESIGNER
MODELLE
MASCHEN AUS NEUSEELAND
Exklusiv-Modell von Lanamania
Mit Porträt der Designerin
Claudia Finlay
RAVELRY
So nutzen Sie das
Internetforum optimal
Lehrgang:
LETTISCHE BORTE
Stricken im Winter

Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps

langyarns.com
FATTO A MANO 211 - COLLECTION
JETZT IM GUTEN FACHHANDEL ERHÄLTLICH