Leidenschaftlich wild

Seit 2001 widmen sich
Alain und seine Frau Gisèle
der Zucht alter Rosen und
Wildrosen.
Mit spitzer Zunge geschrieben
Alain Tschanz fehlte in den meisten Büchern der rote Faden.
Und Aufzählungen von hunderten von Rosensorten stifteten
mehr Verwirrung als Orientierung. Kein Autor hatte es bisher
gewagt, die Pflanzengesundheit der Rosen in den Mittelpunkt
zu stellen. Genau dieser Aspekt wurde zum Leitfaden des
Buches «Roses d’excellence, tout naturellement» (Ausgezeichnete
Rosen, ganz natürlich). Denn Alain Tschanz produziert
seine Rosen aus Überzeugung biologisch. Auf den Feldern und
im Schaugarten werden die Rosen überhaupt nicht behandelt,
nur die Container-Rosen im Gewächshaustunnel werden mit
biologischen Mitteln geschützt. Dass Tschanz-Rosen kein Bio-
Label tragen, liegt an den damit verbundenen Kosten und dem
administrativen Aufwand.
Die rund 160 Rosenportraits des Buches umfassen nur jene
Sorten und Wildarten, die ganz ohne Pflanzenschutz auskommen.
Um die Auswahl zu erleichtern, sind alle Rosen nach
Grösse und Verwendung eingeteilt. Doch auch der Duft vieler
alten Rosen kommt nicht zu kurz. Unter der Rubrik «Der
Nase nach» beschreiben die Parfumeure Philippe Sauvegrain
und Matthijs van de Waal die Duftnoten einiger ausgewählter
Rosen. Anerkennung fand Alain Tschanz nicht nur durch seine
Kunden. Sein Buch wurde von der World Federation of Rose
Societies (WFRS) mit dem Gartenbuchpreis 2012 ausgezeichnet.
Und das, obwohl verschiedene Verleger kritisiert hatten,
sein Buch sei zu spitz formuliert – ein Grund, warum Alain
Tschanz auch keinen Verlag zur Veröffentlichung in Deutsch
gefunden hatte. Doch das sieht der leidenschaftliche Züchter
gelassen. Schliesslich möchte er es nicht allen recht machen.
Wenn jemand seinen Rosen partout nichts abgewinnen kann,
verweist er ihn gerne an die Rosenschule seines Bruders, der
sich weiterhin den modernen Rosen widmet. Über Geschmack
lässt sich bekanntlich streiten …
Alain Tschanz, Isabelle Erne:
«Roses d’excellence – tout naturellement»
1. Auflage, Rossolis, 2009 in französischer Sprache
ISBN: 978-2940365296
www.rosiers.ch
Alain Tschanz, Isabelle Erne:
«Roses d’excellence – tout naturellement»
1. Auflage, Rossolis, 2009 in französischer Sprache
ISBN: 978-2940365296
www.rosiers.ch
12 9/2013