Aufrufe
vor 4 Jahren

WOCHENBLATT.pl - Zeitung der Deutschen in Polen Novellierung nötig (Vorschau)

Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. LARES: Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. 12 LARES: Wochenblatt.pl Diese Materialien sind lediglich zum Wirtschaft Lesen bereitgestellt. Gospodarka Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. Gospodarka: Niemcy celem polskich przedsiębiorców Inwestycji za miliard euro! 22. – 28. August 2014 LARES: Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. Może się wydawać, że to głównie bogate państwa Unii Europejskiej inwestują w Polsce, a nie na odwrót. polsko-niemieckich. Jednak czy tak LARES: Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie duża w i zdecydowana jakikolwiek ofensywa sposób polskich zabronione. przedsiębiorców na niemiecki, bardzo LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche wymagający Vervielfältigung i konkurencyjny rynek ist jest strengstens untersagt. Praktyka i ostatnie badania pokazują jednak, że mnóstwo firm znad Wisły bardzo dobrze radzi sobie nad Renem, czego dowodzi fakt, że tylko ubiegłym roku polskie firmy zainwestowały w Niemczech około 140 milionów euro. Dzieje się tak pomimo faktu, że Niemcy uchodzą za społeczeństwo o konserwatywnym podejściu do biznesu. Do tego lokalne przepisy prawne nakładają spore ograniczenia, przede wszystkim jeśli chodzi o świadczenie usług informatycznych przez internet. Tym samym, aby obsługiwać klientów z Niemiec, polscy biznesmeni bardzo LARES: Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie silną, w dynamiczną jakikolwiek i nadal znakomicie sposób zabronione. rozwijającą się gospodarką, która oparła LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche się Vervielfältigung kryzysowi finansowemu i stąd ist tak strengstens untersagt. PKN LARES: Niniejszy polskich Orlen firm. doskonale czuje się w Niemczech (na zdjęciu), gdzie jest obecnie jedną z najbardziej rozpoznawalnych materiał służy wyłącznie do czytania. Foto: Filling Powielanie station/Wikipedia w recesję, w jakikolwiek z którą wciąż jeszcze sposób walczy zabronione. większość państw w Unii Europejskiej. LARES: Diese Materialien Ogromny sind lediglich potencjał, zum Lesen nad Renem bereitgestellt. prowadzi jednoosobową Jegliche Ba, Vervielfältigung w ubiegłym roku niemiecki ist PKB strengstens untersagt. często podkreślają, że muszą mieć tam własne data center. 50 000 firm rzemieślniczych! Pomimo tego ogromny potencjał, jakim dysponuje niemiecki rynek gospodarczy, zwabił do siebie wielu polskich przedsiębiorców. Jak wielu? Polska ambasada w Berlinie szacuje, że Wyjątkowy rynek Znaczące kapitałowo są jednak inwestycje dużych przedsiębiorstw. I tak oprócz Comarchu w Republice Federal- LARES: Niniejszy materiał przedsiębiorców. służy wyłącznie nej Niemiec do czytania. inwestują między Powielanie innymi gospodarczym w jakikolwiek na poziomie 1,8 sposób procent, zabronione. Kopex, Orlen czy doskonale znane w a w przyszłym roku ma to być już 2 procent! To cieszy polskich przedsiębiorców Polsce Asseco. Polscy dyplomaci szacują, LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. w Niemczech zarejestrowanych jest już ok. 180 000 jednoosobowych przedsiębiorstw z udziałem polskich obywateli, w tym blisko 50 000 firm rzemieślniczych, a przy tym ponad 40 procent polskich firm działa w branży budowlanej. Na uwagę zasługuje również fakt, że 15 procent polskich przedsiębiorstw działa w usługach ogrodniczych, targowych, Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji dotąd niemal 26 miliardów niemieckich inwestycji do czytania. bezpośrednich! Powielanie Mimo na pewno jakikolwiek nie należą do najniższych sposób w zabronione. alizować zawodowe marzenia. niż w Polsce, choć niemieckie podatki LARES: Niniejszy polskiej materiał ambasady w służy stolicy Niemiec, wyłącznie większość polskich przedsiębiorców tej dysproporcji aktywność polskich Unii Europejskiej. W tym miejscu trzeba LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. opieki nad nieruchomościami i budynkami, 12 procent w handlu i usługach Bahnlinie Breslau nach Warschau aktualisiert Nach dem neuesten Fahrplan, der ab Dezember gelten soll, sollen auf der Strecke Warschau – Breslau fünf Pendolino-Zugpaare verkehren. Am Warschauer Hauptbahnhof soll der Pendolino jeweils um 6.20, 8.20, 13.20, 16.20 und 18.20 Uhr abfahren (außer samstags), am Breslau Hauptbahnhof jeweils um 5.18, 6.18, 11.18, 16.18 und LARES: Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. Eine Milliarde für Breslau derzeit die Angebote. LARES: Diese Materialien Die sind niederschlesische lediglich Hauptstadt zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. 18.49 Uhr, an Sonntagen fährt er nicht. Die Fahrzeit zwischen den Hauptbahnhöfen Warschau und Breslau soll drei Stunden und 42 Minuten betragen. Alle Zügen sollen zudem an den Bahnhöfen Warschau West, Tschenstochau Stradom und Oppeln halten. Schneller wird man die Strecke erst nach der Instandsetzung der Linie Oppeln nach Tschenstochau möglich sein. LARES: Niniejszy geplanten materiał nun auch neue służy Ideen wyłącznie auf der do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. Liste. Dazu gehört eine Straßenbahn, LARES: Diese Materialien die auch sind Bahngleise lediglich befahren zum würde. Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. Die Vordere Bleiche liegt innerhalb der Breslauer Altstadt Foto: Jacek Halicki/wikipedia rund 150 Millionen Złoty kosten, da- Vorderen Bleiche finden im Frühling, zwei Jahre längere Laufzeit haben, also von müsste die Stadt ein Drittel selbst Sommer und Frühherbst Konzerte und LARES: Niniejszy bis 2022. materiał Voraussetzung służy ist, wyłącznie dass die zahlen. do Es ist czytania. ein erneuter Powielanie Anlauf zum Freilichtkinovorführungen w jakikolwiek statt. sposób zabronione. Stadt Breslau zuerst eine Eigenleistung Wasserparkprojekt, nachdem die Stadt- LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. Kommunalwohnungen In Tichau ist die Renovierung des Gebäudes an der ul. Browarna 4 beendet worden. Die Arbeiten dauerten über ein Jahr und kosteten 1,9 Millionen Złoty. Es gibt dort jetzt 22 Kommunalwohnungen. Das Gebäude stand die letzten zwei Jahre leer. Laut Hanna Skoczylas, Leiterin der Abteilung Wohnungswirtschaft bei der Stadtverwaltung Tichau, sollen die Mieten dort genauso hoch sein wie in anderen Kommunalgebäuden in der Stadt. Der Basissatz liegt bei knapp fünf Złoty pro Quadratmeter. Japanischer Garten in Königshütte Im Schlesischen Park in Königshütte soll ein Japanischer Garten entstehen. Die Pläne dafür liegen bereits seit Jahren vor. Noch in den 80er Jahren wurde der Japanische Garten von Edward Bartman von der Warschauer Hauptschule für Landwirtschaft (SGGW) entworfen, doch von den knapp einhundert Bäumen, die dort langfristig wachsen sollten, wurden damals nur sieben angepflanzt. S5-Bau kostet 38 Millionen Złoty pro Kilometer Mehr als 38 Millionen Złoty pro Kilometer soll der Bau der Straße zwischen Korsenz bei Rawitsch und Trachenberg kosten. Die Generaldirektion der Landesstraßen und Autobahnen (GDDKiA) LARES: Niniejszy Wasserpark materiał für 50 Millionen służy Złotywyłącznie Mietshaus do zum czytania. Verkauf Powielanie hat bereits w jakikolwiek das Firmenkonsortium sposób Budimex / Heilit+Woerner für den ersten zabronione. Kattowitz will 50 Millionen Złoty für Für 7,25 Millionen Złoty hat die LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. LARES: Niniejszy verhandelt materiał und in Kürze służy eine wyłącznie offizielle vorgesehen. do czytania. In der Nähe befindet Powielanie sich werden, w jakikolwiek doch dieser verzögert sposób sich, weil zabronione. Bekanntmachung veröffentlicht werde. das Hotel Tumski und das Appartement- das Konsortium noch etwa zehn Monate Änderungen Vervielfältigung vornehmen kann, ist um strengstens noch Zeit für Nachbesserungen. LARES: Diese Materialien Der Wasserparkkomplex sind lediglich soll zum demnach Lesen Hochhaus bereitgestellt. Rezydencja Piasek. Jegliche Auf der untersagt. Zudem verfiel das Gelände mit der Zeit. Jetzt soll der Garten dank eines neuen Entwurfs der SGGW-Architekten jakim dysponuje niemiecki rynek gospodarczy, zwabił do siebie wielu polskich naprawy pojazdów, 10 procent w opiece nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi, a kolejne 10 procent w transporcie oraz gastronomii. Jak wynika z danych wieder aufleben. Den Plänen zufolge soll die Anlage zwei Hektar groß werden und materiał unter anderem służy einen wyłącznie Teich do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. LARES: Niniejszy und einen Wasserfall beinhalten. Über LARES: Diese Materialien der Wasserkaskade sind lediglich sollen eine zum gläser- Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. ne Aussichtsterrasse und Gartenlauben gebaut werden, daneben soll es einen Zen-Garten geben. Angepflanzt werden dort Rhododendren, Azaleen, Farne und verschiedene Grasarten. Der Bau des Gartens soll in zwei Jahren beginnen. Breslau könnte bis zum Jahr 2022 mehr als eine Milliarde Złoty aus der EU für diverse Transportvorhaben bekommen. Die Stadtverwaltung plant bereits, für was das Geld ausgegeben werden soll. So stehen neben den bereits seit Jahren Zur Erinnerung: Polen hat rund 350 Milliarden Złoty an EU-Mitteln für die Jahre 2014 bis 2020 bekommen, davon soll ein Großteil in Transportprojekte fließen. Ein zusätzlicher Pluspunkt ist, dass die geplanten Investitionen eine von üblicherweise 15 Prozent der Kosten aufbringen muss, um an projektgebundene EU-Gelder zu kommen. Die Pläne könnten sich aber noch ändern, da die Vergaberegeln noch nicht genau feststehen. einen neuen Wasserpark zahlen, genaue Pläne liegen aber noch nicht vor. Der stellvertretende Stadtpräsident Marcin Krupa hat erst kürzlich in einem Schreiben an den Stadtrat beteuert, dass die Stadt derzeit mit einer Privatfirma über einen Projektierungs- und Bauvertrag działalność. że łączna wartość polskich inwestycji wynosi w RFN już ponad miliard euro. To ok. 5 procent wszystkich polskich inwestycji zagranicznych, liczonych bez przepływów kapitałowych. Jednak dla porównania – Polska przyciągnęła Schlesische Wirtschaftsschau behörde 2012 auf einen Vertrag mit der Firma Berndorf Bäderbau aus Ernsdorf bei Bielitz-Biala verzichtete. Jetzt aber heißt es nachdrücklich, man werde dem privaten Investor keinerlei baurechtliche Probleme bereiten. Stadt Breslau auf der Insel Vorderen Bleiche ein 100 Jahre altes Mietshaus nebst einem 1469 Quadratmeter großen Grundstück zum Verkauf angeboten. Die Immobilie liegt in einer Denkmalschutzzone und ist für Dienstleitungs-, Tagungs- und Unterhaltungszwecke przedsiębiorców w Niemczech jest wyraźnie zauważalna, a skala inwestycji tworzy nową jakość w relacjach zaskoczeniem dla ekspertów? Okazuje się, że niekoniecznie. Specjaliści z Zakładu Badań nad Gospodarką Niemiecką warszawskiej SGH twierdzą wręcz, że ich to nie dziwi, bo Niemcy ich zdaniem to wyjątkowo atrakcyjny rynek z niezwykle wielkie zainteresowanie tym rynkiem. Dobre perspektywy Trudno się z tą opinią nie zgodzić, bo niemiecka gospodarka jako jedna z nielicznych w strefie euro nie wpadła zwiększył się nawet o 0,4 procent. Co prawda to najwolniejszy wzrost gospodarczy od 2009 roku, ale ekonomiści spodziewają się, że w bieżącym roku wzrost będzie zdecydowanie większy. Rządowe prognozy mówią o wzroście i potwierdza ich wcześniejsze opinie i słuszność podjętych decyzji o inwestowaniu nad Renem. Mało tego, polscy biznesmeni uważają, że prowadzenie działalności gospodarczej w Niemczech jest o wiele prostsze i bardziej zyskowne Abschnitt ausgewählt und dabei das Angebot gewählt. Die Auftragnehmer sollen jetzt 15 Kilometer der S5 zwischen Korsenz und Trachenberg bauen und verlangt dafür insgesamt über 576 Millionen Złoty brutto. Der Bau müsste innerhalb von 30 Monaten bewältigt jednak podkreślić, że polscy inwestorzy podobnie jak niemieccy mogą liczyć na szereg ulg, bo system wsparcia jest w RFN niezwykle szeroko rozbudowany. Szczególnie dogodne warunki dla rozwoju biznesu wprowadzono – uwaga – we wschodnich landach, które w ostatnich latach błyskawicznie się rozwijają. Stereotypy osłabły Na podkreślenie zasługuje też fakt, że wzrost wymiany gospodarczej pomiędzy Polską i Niemcami sprawił, że osłabły stereotypy i uprzedzenia, które od lat dzieliły oba narody. Wynika tak z raportu „Polska, Czechy, Niemcy – wzajemne relacje, współpraca, rozwój”, który przygotował Instytut Spraw Publicznych na zlecenie PKN Orlen. Jak pokazują wyniki badań przeprowadzone w trzech wymienionych krajach, ich społeczeństwa darzą się dużą sympatią. Chętnie widzą się w takich rolach społecznych jak kolega w pracy czy szef. To wpływa na dobrą atmosferę do podejmowania współpracy, oczywiście gospodarczej także. Oznacza to również, że wkroczyliśmy w okres, w którym różnice narodowe i kulturowe mają coraz mniejsze znaczenie, czasem są wręcz marginalne. Przecież niezależnie od tego, po której stronie sąsiedniej granicy działają polscy, czescy czy niemieccy przedsiębiorcy, razem budują siłę gospodarki Unii Europejskiej, której są członkami, a każdy, kto chce pracować w danej firmie – w Niemczech, Polsce lub Czechach – i ma do tego odpowiednie kwalifikacje oraz „uzbrojony” jest w znajomość języka państwa, do którego się wybiera, może bez trudu spełnić swoje życzenia i zre- Krzysztof Świerc sich die Arbeiten zu erleichtern: „Das bedeutet nicht, dass sie in dieser Zeit nicht schon auf den Plan treten können, aber es ist eben ihr gutes Recht, dass sie wahrnehmen dürfen”, erklärt Joanna Borkowska von der GDDKiA. Insgesamt soll der S5-Abschnitt in Niederschlesien 48 Kilometer lang werden. Der Bau ist in drei Teilstrecken geplant: Korsenz- Trachenberg, Trachenberg-Trebnitz und Trebnitz-Breslau. Für die beiden anderen Teilstücke prüft die GDDKiA 50 Hektar Wald verbrannt In der Gemeinde Parchwitz bei Liegnitz sind am vergangenen Sonntag 50 Hektar Wald verbrannt. Erst um 21 Uhr wurde das Feuer gelöscht. Vor Ort waren 32 Einheiten der staatlichen und freiwilligen Feuerwehr aus mehreren Landkreisen Niederschlesiens im Einsatz. Löschwasser wurde zudem von drei Löschflugzeugen abgeworfen. Das Feuer war auf Gebiete in unmittelbarer Nähe von Leschwitz übergegriffen und bewegte sich in Richtung Lüben zu, nördlich auf das Dorf Merschwitz und östlich auf Jürtsch. Die Feuerwehr brachte den Brand jedoch rechtzeitig unter Kontrolle. Die Ursachen sind noch ungeklärt, Brandstiftung werde nicht ausgeschlossen, heißt es aus Ermittlungskreisen. Krankenhaus bei Breslau bald fertig Im Park am neuen Krankenhaus in Stabelwitz (Ortsteil im westlichen Teil Breslaus) warten bereits Holzbänke auf die Patienten. In wenigen Wochen will man mit dem Einrichten beginnen. Erste Patienten sollen Anfang nächsten Jahres zur Kur kommen können. Seit dem 29. Juli kümmern sich drei Kommissionen um die Abnahme: eine Baukommission, eine für Installationen und Medizingase sowie eine für Starkstrom- und Elektroarbeiten. Nach Abnahmen durch den Investor bekommt der Bauträger dann Krzysztof Świerc

Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. LARES: Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen RAtgeber bereitgestellt. Poradnik Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. Porady: Prawa pracownika i pracodawcy podczas kontroli Nr. 34/1168 Wochenblatt.pl 13 Zasady, nakazy, zakazy LARES: Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. LARES: Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. Statystyki w Niemczech mówią, że nie wywiązujący się ze swoich obowiązków pracownicy przynoszą w ciągu roku około 28 miliardów euro strat. A zatem zaufanie zaufaniem, ale od czasu do czasu można zostać skontrolowanym przez pracodawców, którym trudno w tej sytuacji się dziwić, wszak dbają o swoje interesy. Dlatego w poniższym artykule przedstawimy, co może spotkać pracownika podczas kontroli oraz jakie prawa przysługują zarówno jemu, jak i pracodawcom. A zasadniczo pracodawca ma prawo do kontrolowania swoich pracowników. W jego interesie leży bowiem sprawdzanie, czy wykonujemy swoją pracę zgodnie z wytycznymi zawartymi LARES: Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. LARES: Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. Odszkodowanie dla pracodawcy LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. w umowie o pracę. Ponadto ważnym powodem kontroli może być ochrona dóbr zakładowych czy tajemnicy handlowej. Tego się wystrzegać Należy jednak pamiętać, iż w Niemczech nie istnieje żaden przepis, który regulowałby lub opisywał pojedyncze czynności bądź całą procedurę kontroli. nych zawartych w umowie o pracę, ale – z prawem. LARES: Niniejszy Pierwszym materiał ograniczeniem służy dla wyłącznie pracodawcy powinny być nasze prawa osobi- wyjątkowych wypadkach. wadzić do drugi czytania. rodzaj kontroli Powielanie tylko w jak w się okazuje jakikolwiek – sam też ma prawa, sposób które zabronione. LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. LARES: Niniejszy materiał Pracodawca służy może wyłącznie ste. Jako do pracownicy czytania. jesteśmy Powielanie bowiem Ponadto w jakikolwiek należy pamiętać sposób o tym, że zabronione. chronieni konstytucją, która zabrania jeśli środki lub działania kontrolne nie tylko zastosować nadmiernych kontroli ze strony pra- pracodawcy były w jakikolwiek spo- nas odszkodowania. LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. Wracając jednak do jej powodów, to te można oczywiście mnożyć, ale większość z nich będzie związana z działaniem na szkodę przedsiębiorstwa. Czujnego oka szefa da się rzecz jasna uniknąć, ale... pracownicy powinni w tym celu wystrzegać się: – obijania się podczas pracy – przeciągania przerw – udawania niedyspozycji lub choroby – wykonywania dodatkowych robót lub zleceń podczas uwarunkowanej chorobą niezdolności do pracy – niedozwolonego wykorzystywania do celów prywatnych służbowego telefonu, komputera, kserokopiarki czy firmowego samochodu – zawyżania kosztów podróży – fałszowania godzin pracy – kradzieży własności zakładowej – nawet długopisu – manipulacji danymi bądź ściągania plików zawierających niedozwolone treści. Bez względu na to, czy zabierzemy długopis czy wykorzystamy kserokopiarkę do drukowania prywatnych ulotek, chcąc zemścić się na pracodawcy za brak podwyżki – dla pracodawcy nie będzie miał znaczenia powód wyżej wymienionych przykładów. Nawet jeśli motyw naszego działania nie będzie związany z finansami, lecz po prostu z brakiem pomyślunku lub zwykłą pomyłką. Pracodawcę będzie tylko interesować to, jak zmierzyć się z danym nadużyciem, Kontrola bez powiadomienia pracownika Drugi sposób kontroli zakłada, że my jako pracownicy nie jesteśmy w żaden sposób o niej informowani, a sama kon- LARES: Niniejszy trola przebiega materiał zasadniczo służy bez wyłącznie naszej kontrolnych, do czytania. jest zobowiązany Powielanie do w nie, jakikolwiek gruntownie i obrazowo sposób przedstawiono, co może spotkać pracownika stron nie będzie bezkarnie zabronione. To powoduje, że żadna ze wiedzy. W tym przypadku pracodawca wybrania takich, które obarczają nas, LARES: Diese Materialien musi trzymać sind się lediglich prawnie wyznaczonych zum Lesen jako bereitgestellt. pracowników, w najmniejszym podczas kontroli oraz jakie prawa przy- wykorzystywać drugiej, o Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. a może to zrobić na dwa sposoby: skrócie cały proces polega na W czynnika zgazowującego, na przykład dostarczeniu pod ziemię tzw. dotychczas udało się zgazować około 200 i niekoniecznie dobre dla środowiska LARES: Niniejszy ton węgla, materiał z czego uzyskano służy około wyłącznie 700 do czytania. Powielanie naturalnego; w jakikolwiek wystarczy stworzyć sposób otwory zabronione. metrów sześciennych gazu na godzinę. To do podania czynnika zgazowującego LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. LARES: Niniejszy wydobycie materiał jest znacznie służy utrudnione. wyłącznie tym względem do czytania. wyjątkowo dobrej Powielanie myśli, Nie w wszyscy jakikolwiek są jednak optymistami sposób zabronione. Kolejny argument, który przemawia twierdząc wręcz, że jest to przyszłość odnośnie do tego tematu, między innymi Vervielfältigung były wiceminister gospodarki ist Jerzy strengstens jeszcze sporo tych negatywnych. LARES: Diese Materialien za rozwijaniem sind lediglich metody zgazowywania zum Lesen polskiego bereitgestellt. górnictwa. Czy jednak Jegliche jest tak untersagt. tlenu, powietrza lub pary wodnej. Dzięki takiemu zabiegowi węgiel ma się zamienić w gaz, a produktami wydobywanymi na powierzchnię są: tlenek węgla, wodór i metan, które potem mogą być wykorzystane do wyprodukowania energii elektrycznej lub ciepła. Pierwsze doświadczenia z przeprowadzeniem tego procesu okazały się ponoć pomyślne, a zdaniem ekspertów udowodniono, że cały proces da się kon- Kontrola przy naszym aktywnym udziale Pracownicy biorą aktywny udział w kontroli poprzez regularne składanie raportów z pracy. Te mogą mieć formę na przykład sprawozdania z wizyty bądź podróży dla przedstawiciela handlowego, sprawozdań dotyczących naszej pracy. granic. środki regulowane przez stosunek pracy, może też złożyć donos do organów ścigania. Zasady i granice kontroli Pracodawca, jak już wspominaliśmy, ma prawo nas kontrolować. To prawo niesie jednak za sobą pewne granice. Gospodarka: Interesujący eksperyment w Kopalni Wieczorek Gaz czy węgiel? Zdaniem naukowców podziemne zgazowywanie węgla będzie alternatywą dla tradycyjnego wydobywania tego kruszcu. Taki eksperyment przeprowadzają obecnie Główny Instytut Górnictwa i Katowicki Holding Węglowy (KHW) na wyrobiskach katowickiej kopalni Wieczorek. trolować. Dla informacji warto dodać, że sporo, co jednocześnie zachęca do pójścia dalej w tym kierunku. Tym bardziej że naukowcy podkreślają, iż metoda zgazowywania węgla w najbliższych latach może być niezwykle przydatna w kopalniach, w których złoża węgla są położone na dużych głębokościach, przez co jego codawcy. Jako że nie istnieje katalog dozwolonych i niedozwolonych kontroli, jej okoliczności decydują, co jest na miejscu, a co nie. Niemniej jednak pracodawca jest zobowiązany każdorazowo do zachowania równowagi między Działania i środki Powszechnie obowiązująca zasada proporcjonalności określa reguły przeprowadzania kontroli przez pracodawcę, stąd też jako pracownicy powinniśmy wiedzieć, że: sprzeczności z prawem – pracodawca powinien się wystrzegać działań powszechnie uchodzących za nieodpowiednie – w przypadku gdy pracodawca ma do wyboru kilka środków lub działań stopniu – otwarcie przeprowadzona weryfikacja pracownika zawsze ma pierwszeństwo przed kontrolami przeprowadzanymi potajemnie bez naszej wiedzy. Pracodawca może przepro- Kopalnia Węgla Kamiennego „Wieczorek” węgla, wysuwają przedstawiciele Głównego Instytutu Górnictwa, którzy są pod Foto: Monisiolek/Wikipedia sób niedozwolone lub nieodpowiednie, nie może on z punktu widzenia prawa wykorzystać wyników naszej weryfikacji jako dowodu na działanie na szkodę firmy, a co za tym idzie – powodu do zwolnienia lub nagany. ochroną swoich interesów a naszymi LARES: Niniejszy materiał służy wyłącznie prawami do osobistymi. czytania. Powielanie Nagana w lub jakikolwiek wypowiedzenie sposób zabronione. Jeśli pracodawca podczas naszej we- LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. ryfikacji natrafi na nieprawidłowości dotyczące naszej pracy lub naszej osoby, może podejść do sprawy w dwojaki sposób: udzielić nam upomnienia lub nagany, jeśli to nasz pierwszy raz lub jeśli popełniliśmy jedynie drobny paragonu dla kasjerki, dziennika praktyk – każda kontrola powinna być współmierna do czytania. do celów nadzoru Powielanie wypowiedzenie. w jakikolwiek Dzieje się tak sposób z reguły zabronione. występek. Może jednak wręczyć nam LARES: Niniejszy dla praktykanta materiał czy ewidencji służy przebiegu wyłącznie pojazdu dla kierowcy ciężarówki. Pracodawca sind może zażądać lediglich również zum ustnych Lesen z środków bereitgestellt. kontroli będących Jegliche w łamaniu Vervielfältigung prawa lub działaniach na ist szko- strengstens – pracodawca nie może korzystać przy poważnych nieprawidłowościach, LARES: Diese Materialien untersagt. dę przedsiębiorstwa z premedytacją. Gruntownie i obrazowo powyższym tekście bardzo dokład- W sługują zarówno jemu, jak i pracodawcom. To ważne, że pod uwagę wzięto obie strony! Oznacza to, że pracownik nie tylko musi wywiązywać się ze swoich obowiązków i przestrzegać skrupulatnie wszystkich obowiązujących go wytycz- LARES: Niniejszy materiał służy wyłącznie do czytania. Powielanie w jakikolwiek sposób zabronione. na pewno? Wsłuchując się w eksperc- LARES: Diese Materialien sind lediglich zum Lesen bereitgestellt. Jegliche Vervielfältigung ist strengstens untersagt. ką retorykę, można odnieść wrażenie, że tak i nie powinno być co do tego żadnych wątpliwości. Zgazowywanie węgla ma jedną olbrzymia zaletę – nie wymaga budowania całej kopalni, a jest to przedsięwzięcie niezwykle kosztowne i odbioru gazu. Proces ten z kolei w porównaniu z kosztami budowy całej kopalni i późniejszego wydobycia złóż węgla, a co za tym idzie – wysyłaniem tysięcy ludzi, żeby przy tym pracowali, jest radykalnie tańszy, szybszy i bezpieczniejszy dla ludzi. Rys. Andrzej Sznejweis Hat der Arbeitgeber nur einen Teil des Arbeitslohnes ausgezahlt oder zögert er mit der vollen Lohnzahlung, sollte dies für den Arbeitnehmer Warnung genug sein, um sofort zu reagieren. Das Gesetz steht in solchen Fällen zwar auf der Seite des Arbeitnehmers, trotzdem tut er gut daran, die Rechtsgrundlage zu kennen, nicht zuletzt, um sich klar zu werden: Je länger man auf die ausstehende Entlohnung wartet, desto geringer ist die Chance, diese noch ausgezahlt zu bekommen. Was in dieser Situation aber zu tun ist, an wen man sich wenden und wie man vorgehen soll, erfahren Sie in der nächsten Ausgabe des Wochenblattes. Każde działanie łamiące postanowienia umowy o pracę skutkuje stratami pracodawcy. Przy działaniach karalnych (np. sprzeniewierzenie pieniędzy czy zatajenie jakiejś informacji) straty poniesione przez naszego przełożonego nie są duże, ale i tak większe niż w przypadku bumelowania czy oszukiwania na godzinach pracy. Jeśli straty można oszacować, nasz szef może zażądać od Zawiadomienie organów ścigania Pracodawca może nie tylko zastosować środki regulowane przez stosunek pracy, może też złożyć donos do organów ścigania. Co więcej, może nam grozić, jako pracownikom, takim donosem w celu nakłonienia nas do przyznania się do winy, jeśli tylko istnieje podejrzenie, że faktycznie dopuściliśmy się czynu karalnego wiążącego się z działaniem na szkodę pracodawcy. Rubryka jest tworzona przez Krzysztofa Świerca oraz firmę Smuda Consulting. Zachęcamy również do odwiedzenia strony www.intertax24.com oraz www.smuda-consulting.com. musi respektować jego szef. co przecież w pracy chodzi. Zgadzam się jednak z twierdzeniem, że pracodawca ma prawo do kontrolowania swoich pracowników w celu ochrony dóbr zakładowych czy tajemnicy handlowej, ale... zgodnie Notował Krzysztof Świerc Markowski, który, jak pamiętamy, w okresie kiedy pełnił tę funkcję, przede wszystkim zajmował się górnictwem węglowym. Uważa on, że wprowadzanie w życie tego pomysłu jest obecnie totalnie bezsensowne i powinno pozostać wyłącznie w sferze doświadczeń, bo w innym wypadku może z tego wyniknąć więcej problemów niż pożytku. Więcej – b. minister Markowski stwierdził, że na skalę przemysłową zgazowywanie węgla nigdy nie będzie funkcjonowało tak, jak niektórzy planują, bo proces ten ponoć powoduje zbyt duże straty zasobów węgla. A zatem wszystko wskazuje na to, że musimy poczekać z ostatecznymi decyzjami w tej sprawie, bo zapewne Foto: A. Durecka obok pozytywnych opinii przybędzie Johann Engel