DOGandTRAVEL Kroatien mit Hund (Vorschau)

DOG-and-TRAVEL.com 

DOG 

TRAVEL 

Der moderne Mix aus Hundezeitschrift & Reisemagazin 

Trockenfutter 

Hundegesetz 

weg 

Wie geht‘s 

weiter in 

Dänemark? 

and 

Herbst 2014 

September / Oktober / November 

04 / 2014 

Nr. 006 

REPORTAGEN 

HOTELTIPPS 

HUNDEGESUNDHEIT 

GEWINNSPIELE 

Leseherbst 2014 

Top 10 

der wichtigsten 

neuen Hundebücher 

TV-Star & Hundepapa 

im großen 

DOGandTRAVEL Interview 

Guido Maria 

Kretschmer 

Österreich 

Von Alm 

zu Alm 

Fotostrecke zum Kultbuch 

Welpen 

unter Wasser 

4 komplette Routen im Detail 

Wandern im 

Schwarzwald 

Adria mit Hund 

Hundegesundheit 

Leishmaniose 

Serie: Gutes Hundefutter 

KroatienDOGandTRAVEL 

Herbst 2014 1

2 DOGandTRAVEL Herbst 2014

Coverfoto: Ginger, BordercollieMischling, 12Wochen von Seth Casteel aus „Welpen unte Wsasser“ (riva Verlag), Foto re: Dirk Bukow 

Editorial 

Liebe Leserin, 

Lieber Leser, 

er hat fast 1 Million Fans – allein auf Facebook. 

Hunderttausende genießen seine bissig-ironischen 

und doch sympathischen Kommentare in „Shopping 

Queen“. Ab September ist er wieder Teil der RTL- 

“Supertalent“-Jury. Kurz: Guido Maria Kretschmer ist 

Kult und der Typ Mann, den viele Frauen – und wohl 

auch viele Hunde – gern als besten Freund hätten. 

Im großen DOGandTRAVEL Interview gewährt „GMK“ 

Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, einzigartige und ganz 

persönliche Einblicke in sein Familienleben mit seinen 

drei russischen Windhunden. 

Natürlich plaudert Guido Maria Kretschmer auch über 

seine Urlaubspläne. Und Sie schmieden, während die 

letzten Sommersonnenstrahlen die Erde noch ein wenig 

wärmen, sicher bereits Pläne für Ihre nächste Reise 

zusammen mit Ihrem Familienmitglied auf vier Pfoten. 

Unsere Autorin Maike Doege hat sich deshalb zusammen 

mit ihrer Dackeldame Rosa für DOGandTRAVEL auf 

den Weg gemacht und ein herrliches Fleckchen Erde an 

der Adria entdeckt und auf Hundefreundlichkeit getestet 

– mit überraschenden Ergebnissen. 

Nachdem in diesem Sommer das wohl fieseste aller 

europäischen Hundegesetze gekippt wurde, wollten wir 

wissen, wie sicher das Hundeurlaubsland Dänemark nun 

ist und haben die Dänische Botschaft als Vertretung der 

Regierung des Nachbarlandes dazu befragt. 

Aus Richtung Süden erobert gerade ein ungebetener 

Gast die deutschen Bundesländer: die sonst nur in südlichen 

Gefilden anzutreffende Sandmücke als Überträgerin 

der tödlichen Leishmaniose wurde 2014 erstmals 

auch in Hessen nachgewiesen. Wir wollten wissen, wie 

gefährlich die Leishmaniose tatsächlich ist und wie Sie 

ihren geliebten Vierbeiner wirksam schützen können. 

Wie immer an dieser Stelle, wünsche ich Ihnen eine 

(ent)spannende Lektüre 

der Herbstausgabe Ihres 

DOGandTRAVEL Magazins. 

Herzliche Herbstgrüße, 

Ihr Thomas Purz 

Verleger 

DOGandTRAVEL Magazin 

Die DOGandTRAVEL Verlagshunde 

Fabi & Luise erkunden und testen die 

besten Hundeurlaubsorte für Sie. 

WELPEN 

UNTER WASSER 

BUCH UND KALENDER 

AB SEPTEMBER 

IM HANDEL 

Casteel, Seth 

Welpen unter Wasser 

Kalender 2015 

ISBN 978-3-86883-229-7 

DOGandTRAVEL Herbst 2014 3 

Casteel, Seth 


144 Seiten | Hardcover 

ISBN 978-3-86883-413-0

Inhalt 

24 

DOGandTRAVEL Serie 

Was ist gutes Hundefutter? 

Foto: cmannphoto / istockphoto.com 

3 Editorial 

6 DOGandTRAVEL Tipps: Top & Flop 

8 Hundswandern am Hochkönig 

Mit Flat Coated Retriever Hoover durch 

die Almen Österreichs 

14 Das Bauerndörfl Rindereben 

im Tal der Almen 

16 Guido Maria Kretschmer 

Der zur Zeit wohl beliebteste Deutsche 

im großen DOGandTRAVEL Interview über 

sein Leben als Hunde-Papa seiner drei Barsois 

22 Dänemark nach dem Hundegesetz 

Eine neue Chance für das Hundeurlaubsland 

im Norden? 

24 In den Trocken-Napf 

geschaut 

Wie gut ist Trockenfutter für Hunde? 

28 Meeresrauschen und 

Hundegetrappel 

Dachshund-Dame Rosa erkundet die 

kroatische Adriaküste 

36 Fotostrecke: 


42 DOGandTRAVEL Kurztipps 

44 Die Top 10 

der besten Hundebücher im Leseherbst 2014 

50 Die Leishmaniose reist mit 

Warum die Gefahr inzwischen auch in 

Deutschland lauert und wie Sie Ihren Hund 

wirksam schützen 

54 Hundeversicherungen 

Wenn der Tierarzt teuer wird 

56 Wandern mit Hund im 

Schwarzwald 

Vier komplette Touren im Detail 

62 Hotelempfehlungen 

66 Autotest: Opel Meriva / Impressum 


Inhalt 

22 

28 

Wieder alles gut in 

Dänemark? 

Der perfekte Hundeurlaub 

in Kroatien 

Fotos: Seth Casteel aus „Welpen unter Wasser“ (unten), Maike Doege (Mitte), happyborder / istockphoto.com 


36 Die Fotostrecke zum neuen Erfolgsbuch 

DOGandTRAVEL Herbst 2014 5

DOGandTRAVEL Tipps 

Flop 

Bahnfahren kann eine tolle Sache sein, man kann 

die vorbeiziehenden Landschaften bewundern 

oder einfach wegdösen, während man ans Ziel 

chauffiert wird. Mitunter kommt es vor, dass Hunde 

mitreisen. Doch Achtung! Die Deutsche Bahn 

bittet Vierbeiner kräftig zur Kasse und verlangt für 

Hunde den halben Fahrpreis . Dafür müssen sie 

in den Zügen angeleint sein und einen Maulkorb 

tragen. Die Bahn weist vorsorglich darauf hin, dass 

Sitzplatzreservierungen für Hunde nicht möglich 

sind und sie auch nicht als kostenlose Familienkinder 

bei der Buchung eines Online-Tickets angegeben 

werden dürfen. In ihren Beförderungsbedingungen 

lässt die Deutsche Bahn wissen, dass „kleine und 

ungefährliche“ Haustiere in geschlossenen Behältnissen 

(!) kostenfrei mitreisen dürfen. DOGand- 

TRAVEL meint: Liebe Bahn, es dürfte nicht viele Reisende 

geben, die bei Euch bezahlen und als „Dank“ 

einen Maulkorb tragen müssen oder eingesperrt 

werden. Hier gibt‘s Verbesserungsbedarf im Service! 

Foto: xenotar / istockphoto.com 

Wir lassen 

Hundeherzen 

höher schlagen! 

... weiß was Hunde wollen! 

10,00 J * 

Ihr Gutschein-Code: 

ADAT414 

Sofort einlösen auf: www.schecker.de 

oder telefonisch unter: (0 49 42) 20 22 20 

Gutschein 

* Gültig bis 31.12.2014. Nur für Neukunden. Pro Bestellung und Kunde kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Gutscheine 

können nicht mehr für bereits durchgeführte Bestellungen eingelöst sowie nicht mit anderen Gutscheinen kombiniert werden. 

Der Mindestbestellwert beträgt 25,- Euro. 



Top 

Wer kein eigenes Fahrzeug hat und 

trotzdem mit Hund in den Urlaub 

fahren will, für den bietet sich ein Mietwagen 

an. Viele Autoverleiher haben Hundebesitzer 

als attraktive Zielgruppe erkannt 

und berechnen in der Regel keine Extra-Gebühren. 

Tipp: geben Sie bei der Buchung an, 

dass Sie mit ihrem Hund verrreisen möchten. 

Gelegentlich werden sogar Hundegitter 

oder -netze als Service eingebaut. Aktuell 

einen besonders hundfreundlichen Eindruck 

macht die CARO Autovermietung, deren 

Geschäftsführererin selbst Hundebesitzerin 

ist und daher die Bedürfnisse von Hunden in 

Autos bestens im Blick hat. 

Foto: Mat Hayward - Fotolia.com 

Spannend. Lehrreich. Einzigartig. 

DIE ERFOLGSSERIE JETZT AUF DVD! 

Maja Nowak 

„Diese Frau schaut den Hunden in die Seele.“ FÜR SIE 

Die komplette Serie 

Volume 1-3 

„Wie kaum ein anderer versteht Maja Nowak, 

was unsere Lieblinge wollen.“ HÖRZU 


universumfilm.de 

ab 26.09. 

im Handel – inkl. 

Bonus-Special!

8 DOGandTRAVEL Herbst 2014 

Von irgendwoher hat es lautstark gemuht: Flat Coated Retriever 

Hoover horcht und schaut genau - denn auf der Mussbachalm 

laufen ziemlich selbstbewusste Kühe frei herum

Hundswandern 

am Hochkönig 

Mit Flat Coated Retriever Hoover auf Entdeckungstour von Alm zu Alm 

in Österreichs Bergen. 

von Helge Sobik 


Fotos: Helge Sobik

Österreich 

Flat Coated Retriever Hoover (Bild links), knapp anderthalb Jahre 

alt, freut sich wie sein Vorgänger Gizmo auf jede Reise, schleudert 

sein Spielzeug in den halbfertig gepackten Koffer und ist immer 

als erster im Auto, wenn´s losgeht - um nur ja nicht zu Hause vergessen 

zu werden. Und um nach und nach halb Europa zu entdecken 

- und zu schauen, was anderswo für Hunde unterwegs sind. 

Hoover dreht sich einmal um die eigene Achse, 

schaut in alle Richtungen, als ob er den Grund 

dafür sucht, warum er plötzlich an die Leine 

muss: Er blickt an den Tannen vorbei Richtung Tal, 

runter zu dem Bauernhof, wo vor zehn Minuten ein 

Mischling herausgerannt kam, aufgebracht schimpfte 

und sich weder mit Jung-Retrievertänzchen noch mit 

Anschlabberversuchen wirklich milder stimmen lassen 

wollte, um dann doch den Wanderweg am Haus vorbei 

freizugeben. Der knapp anderthalb Jahre alte Flat Coated 

Retriever-Rüde schaut hinüber zum fast 3000 Meter 

aufragenden Hochkönig-Massiv, scheint mit Blicken die 

Wiesen nach anderen Hunden zu scannen und denkt offensichtlich: 

„Warum, verdammt, werde ich mit einem 

Mal festgemacht? Da muss doch irgendwas los sein!“ 

Vor Aufregung rupft er zwischen zwei tatendurstigen 

Bocksprüngen ein paar Grashalme und mit ihnen zwei, 

drei wilde Sommerblümchen am Wegesrand ab und 

schaut sich immer wieder um. 

Das Schild vier Schritte weiter konnte er nicht lesen: 

dass hinter dem Gattertor die Mußbachalm beginnt. 

Dass dort Kühe frei laufen. Dass man ihnen nicht zu 

nahe kommen und Hunde besser anleinen solle, wenn 

man dort weiterwandern möchte. Und sinngemäß mindestens 

zwischen den Zeilen steht da auch, dass jeder 

sein Leben sowieso auf eigenes Risiko führe. Almbäuerin 

Anita Grießner lacht später darüber: „Lieber ein bisschen 

deutlicher warnen als nicht darauf hinzuweisen.“ 

Es sind zwar keine Kampfstiere, die hier während der 

Sommermonate grasen, sondern sechs Kühe und zwei 

Ein Vorhang aus Quellwasser: am Triefen- 

Wasserfall oberhalb von Hinterthal 


Österreich 

Fotos: Helge Sobik 

Kälber. Alle acht sind grundsätzlich ganz gemütlich, aber 

würden dann doch zweifelsfrei wissen lassen, dass sie 

sich nicht gerne von einem jungen Flat Coated mit Schalk 

im Nacken zum Toben auffordern lassen möchten... 

Zur Sicherheit ist Hoover deshalb für die nächsten paar 

hundert Meter an der Leine – und zeigt sich dann doch 

durchaus respektvoll, als die erste Kuh rechts des Weges 

kurz den Kopf hebt und lautstark muht, um gleich 

danach Antwort in derselben Sprache aus fünfzehn Meter 

Entfernung von links zu bekommen. Hoover macht 

einen diesmal eher verhaltenen Bocksprung, um die 

Anspannung irgendwie loszuwerden – und um gleich 

danach noch einen zu machen und dem Wanderbegleit- 

Frauchen dieses Tages einen nassen Nasenstüber als 

Hundskuss auf die Wange zu kleben. Irgendwo muss 

er ja hin mit seinem Temperament und all seinen Liebesbekundungen, 

wenn er schon nicht mit den Kühen 

Freundschaft schließen soll. 

Über 70 bewirtschaftete Almhütten gibt es in der Region 

Hochkönig oberhalb der Orte Maria Alm und Hinterthal. 

Salzburg ist etwas mehr als eine Autostunde, 

München gut zwei Fahrtstunden entfernt - und gefühlt 

noch viel weiter. Für Autos sind die Zufahrten zu den Almen 

gesperrt, und einzig den Glockenklang vom Kirchturm 

irgendwo unten im Tal trägt der Wind manchmal 

herauf. Ansonsten ist es still - mal von allen Geräuschen 

abgesehen, die die Natur erschafft. 

Alle diese Almen sind über Wander- und Wirtschaftswege 

irgendwie erreichbar, viele davon auf ausgeschilderten 

Rundkursen miteinander verknüpft: ideal, um 

sie auf Tagestouren vom Hotel-Basislager in Hinterthal 

oder Maria Alm aus mit Hund zu erwandern. Und auch 

wenn er den ganzen Weg über frei liefe - etwas antun 

würde Hoover ohnehin niemandem. Keinem Menschen 

und keinem Tier. Nur den niedlichen Hasen von Anita 

Grießner, den würde er nur zu gerne ein paar Dutzend 

Meter weit apportieren, wenn man ihn denn nur ließe. 

Weil der dem heimischen Plüsch-Spielzeug ziemlich ähnlich 

sieht. Die drei Schweine im Stall sind ihm eher etwas 

unheimlich, die Hühner zu gackerig. Aber mit dem Dalmatiner, 

der gerade mit seinen Leuten am Nebentisch 

auf der Terrasse der Almhütte Platz genommen hat und 

wie Hoover erstmal ein Napf voller Quellwasser serviert 

bekommen hat – mit dem lässt sich herrlich spielen. 

Die meisten Almbauern der Region verdienen sich etwas 

damit hinzu, Wanderer zu verköstigen, an zwei, drei Tischen 

vor der Hütte tagsüber selbstgebackenes Brot mit 

Erfrischung in Sicht: noch drei 

Schritte bis zum kühlen Bergbach 

Ein warmer Tag in den Alpen: Hoover auf 

Tour Richtung Hinterthal am Hochkönig 

Quark und Kräutern zu servieren, dazu ebenfalls hausgemachte 

Kräuter-Limonade oder Tee aufzutischen, sogar 

Käse, Bonbons, Honig oder selbstgebrannten Schnaps 

oder Salben nach überlieferten Rezepturen zu verkaufen. 

Anita Grießner ist wie ihre Kinder auf der Alm aufgewachsen, 

mag sich kein anderes Leben vorstellen: „Im 

Frühjahr freue ich mich, wenn ich unseren Hof unten im 

Tal verlassen und endlich wieder mit ein paar Tieren herauf 

auf die Alm umziehen kann – und im Herbst, wenn 

es wieder hinunter geht.“ Nur die Melkmaschine und 

das Radio betreibt sie mit Solarstrom, alles andere muss 

ohne Elektrizität auskommen. Und auf einen Fernseher 


Österreich 

Wohnt und arbeitet den Sommer über 

auf der Mussbachalm: Anita Grießner 

Das Bett ist tabu: Hoover 

im Hotelzimmer 

Weiß, wo die besten Kräuter 

wachsen: Schnapsbrenner Siegfried 

Herzog aus Saalfelden 

verzichtet sie nur zu gern: „Schließlich kann ich aus dem 

Fenster schauen.“ 

Warum sie anders als mancher der Alm-Nachbarn selber 

keinen Hund hat? Sie lacht. „Ich habe zwei Katzen. Und die 

passen auf wie ein Wachhund.“ Jetzt streicht sie sich mit 

der rechten Hand eine blonde Strähne aus dem Gesicht, 

um gleich danach Hoover und seinen neuen Dalmatinerfreund 

zu klopfen. 

Einen halben Tag später ist der schwarze Flat Coated, der 

immer noch so ein vergnügtes Welpengesicht hat, wieder 

bass erstaunt, was diese fremde Umgebung zu bieten 

hat. Er starrt erstmal nur geradeaus, dann zu Herrchen, 

dann wieder geradeaus: nicht nur, dass er derart hohe 

Berge bisher nicht kannte. Aus diesem da direkt vor seiner 

Nase scheint Wasser heraus zu fließen, in dünnem Strahl 

und hohem Bogen an all den Moosen an der steilen Wand 

vorbei und bis fast bis vor seine Pfoten. Und das alle zwanzig 

Zentimeter wie ein durchsichtiger Vorhang. Als hätte 

jemand lauter Gartenschläuche nebeneinander montiert 

und voll aufgedreht: eine Quelle in Sichtweite des Triefen- 

Wasserfalls. Hoover tastet sich heran, findet es witzig, auf 

diese Weise nassgeregnet zu werden, versucht nach dem 

herunterfallenden Wasser zu schnappen, es zu trinken – 

und entdeckt dann erst den viel größeren Wasserfall in der 

Nähe. Der begeistert ihn vollends: zu groß und zu reißend, 

um sich dort unterstellen und so richtig nass machen lassen 

zu dürfen zwar, aber in einen Nebenarm des kleinen 

Flusses darf er nicht weit vom Fall steigen – um sich kurz 

zu erschrecken, wie viel kälter als zuhause das Wasser hier 

ist. Und um dann doch zu baden und nach Stöckchen zu 

gründeln, die sich irgendwann einmal zwischen dem Geröll 

verhakt haben müssen. 

Und mutig ist Hoover auch noch: Er balanciert später 

mit sichtbar weichen Knien über zwei Baumstämme mit 

mehr oder weniger improvisiertem Geländer, die den 

Wanderweg als Quasi-Brücke über eine kleine Schlucht 

hinweg fortsetzen. Am rettenden Ufer gibt es wieder 

Bocksprünge und Hundsküsse vor Begeisterung, dass alles 

so gut geklappt hat. 

Was an den folgenden Tagen geschieht? Da kann es ihm 

nicht schnell genug gehen, wieder an diese Brücke zu gelangen 

und über die Baumstämme zu balancieren - nun 

ganz souverän, ohne auch nur einen Hauch Unsicherheit. 

Wahrscheinlich, um die braune Labrador-Hündin zu beeindrucken, 

mit der er sich hier zum Baden verabredet 

hat. Ganz bestimmt deshalb. • 

Fotos: Helge Sobik 


Österreich 

DOGandTRAVEL Tipp 

Anreise: Maria Alm und Hinterthal sind am 

besten von der Autobahn München-Salzburg aus 

zu erreichen. Die obligatorische österreichische 

Autobahn-Maut beträgt bei einem Aufenthalt von 

bis zu zehn Tagen 8,50 Euro, bei bis zu zwei Monaten 

24,80 Euro und für eine Jahres-Vignette 82,70 

Euro (www.asfinag.at). Maut-Vignetten sind im 

Voraus deutschlandweit in den ADAC-Geschäfststellen 

bzw. online unter www.adac-shop.de zu 

bekommen, darüber hinaus aber auch an grenznahen 

Tankstellen erhältlich. 

Unterkunft: z.B. im „Landhotel Schafhuber“ (www. 

landhotel-schafhuber.at; Tel. 0043/6584/81470) in 

Hinterthal sind Hunde nicht nur erlaubt, sondern 

gern gesehen. Übernachtung mit Halbpension pro 

Person im Doppelzimmer im Sommerhalbjahr ab 

61 Euro / Nacht. Bis zu vier geführte Wanderungen 

pro Woche sind inklusive. Für Hunde fällt unabhängig 

von der Länge des Aufenthalts eine einmalige 

pauschale Endreinigungsgebühr von 50 Euro an. 

Viele hundefreundliche Almütten beim österreichischen 

Ferienhausanbieter Almliesl Tel.: +43 (0)6542 

80 480-0, www.almliesl.com 

Tierarzt: Im nahe gelegenen Ort Saalfelden gibt 

es mehrere Tierarzt-Praxen - z.B. Dr. Herbert Neumayr, 

Ritzenseestraße 20, Tel. +43 6582 751170 

bzw. Dr. Helmut Kaltenegger, Zellerstraße 11, Tel. 

+43 6582 / 72515. 

Weitere Infos: Österreich Information, einheitliche 

Info-Rufnummer 00 800 / 400 200 00, 

www.austria.info 

pEtS oN TouR 

eInReiSeBesTiMmuNgEn FüR hUnDe UnD kAtZen 

I M W E B U N D A L S A P P 

Österreichs Hauptstadt 

neu entdecken 

Reisen mit Tieren – 

alles was man wissen muss 

Einreisebestimmungen innerhalb der EU und für Drittländer 

auf www.petsontour.de oder als Download im App 

Store – mit vielen weiteren hilfreichen Funktionen für die 

Urlaubsplanung und unterwegs: 

• Reiseplaner 

• Verkehrsverbindungen 

• Vorsorge und Informationen zu Reisekrankheiten 

• Checkliste für Ihre Reisevorbereitungen 

www.petsontour.de 

oder „Pets on Tour“ gratis 

downloaden im App Store 

Intervet Deutschland GmbH – ein Unternehmen 

der MSD Tiergesundheit 

www.msd-tiergesundheit.de 

P-111-Petsontour 

3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 

2-Sterne Hotel Franzenshof 

Fahrt mit dem Wiener Riesenrad 

Kostprobe des Riesenbrotes „I love Vienna“ 

Begrüßungs-/Abschiedsleckerlie für die Vierbeiner 

Schlafplatz/Hundedecke, Futter und Wasserschüssel 

und Hundehandtuch im Zimmer 

Infobroschüre „Wien mit Hund“ 

kostenfreies WLAN 

ab 129,- € pro Person 

Buchbar unter: 

Hotline: 01806 550195 

Mo. - Fr. 08:00 - 20:00 Uhr, Sa. - So. 10:00 - 20:00 Uhr 

€ 0,20/Anruf a. d. dt. Festnetz, max. € 0,60/Anruf a. d. Mobilfunk 

oder unter: www.urlaub-mit-hund-shop.com 

aovo Touristik AG | Esperantostr. 4 | 30519 Hannover 

MSD_Nobivac_PetsonTour_Anzeige_78x115_RZ.indd 1 13.08.13 12:15 


Bauerndörfl Rindereben 

natürlich, herzlich, einmalig 

Das Bauerndörfl Rindereben 

im Tal der Almen 

Nach Hoovers Almbesuch am Fuße des Hochkönigs 

haben wir uns noch im Großarltal, 75 Kilometer 

südlich von Salzburg umgesehen. 

Der Reichtum an bewirtschafteten Almhütten hat 

diesem Tal den Beinamen „Tal der Almen“ eingebracht. 

Nirgends sonst im Salzburger Land gibt es ein Tal, in 

dem Gastgeber der Hochalmen und Almbauern so gut 

zusammenarbeiten. Bei Almliesl fanden wir unter „Ferien 

mit dem Hund“ das Bauerndörfl Rindereben. Zum 

Rindereben gehören Ferienwohnungen in Bio-Blockhäusern 

und das 300 Jahre alte, liebevoll restaurierte 

Bauernhaus sowie eine Sauna und ein Wasserspielplatz: 

ein kleines ländliches Juwel in der malerischen 

Natur der Nationalparkgemeinde Hüttschlag. Der Ort, 


Anreise: Autobahn München – Salzburg – Bischofshofen. Vignettenpflicht 

bei Benutzung der österreichischen Autobahn 

Unterkunft: Bauerndörfl Rindereben, 2 Blockhäuser mit insgesamt 

5 Appartements für 4 bis 8 Personen auf ca. 1.130 m 2, 1 

x 2-Raum-App. für 4 Pers., 1 Schlafzimmer, Erdgeschoss, 50 m², 

2 x 3-Raum-App. für 6 Pers., 2 Schlafzimmer, über 2 Etagen, 80 

m², 1 x 4-Raum-App. für 8 Pers., 3 Schlafzimmer, über 3 Etagen, 

120 m², Jede Wohnung hat einen eigenen Eingang und eine 

eigene Hausseite, Terrasse/Balkon, Modemanschluss, inklusive 

Sauna im Haupthaus, Frühstück und Brötchenservice möglich. 

Ab 51,50 Euro pro Nacht, Haustier 3,75 Euro pro Nacht, 

buchbar über www.almliesl.com 

Skigebiet: Schneesicherheit, breite Pisten und modernste 

Liftanlagen Skigebiet Großarltal-Dorfgastein - der Profi für 

Skiurlaub mit der ganzen Familie in der Wintersportregion Ski 

amadé. Gratis Skibus von Hüttschlag zur Talstation. 

Tierärzte: Dr. med. vet. Stefan Perterer, Hauptstr. 55, 5600 St. 

Johann im Pongau; Tek: +43 (0)6412 6226 

Mag. Med. vet. Eduard Schlick, Hubstr. 10, 5600 St. Johann im 

Pongau; Tel: +43 (0)6412 5556 

Regeln: Für Österreich ist der blaue EU-Heimtierausweis Pflicht. 

Hunde müssen gechipt sein. Leine und Maulkorb müssen mitgeführt 

werden, allerdings muss der Maulkorb nicht angelegt 

sein. Auch eine generelle Leinenpflicht besteht nicht. Vielmehr 

regeln das bislang die Gemeinden – jede für sich und uneinheitlich. 

Auf den Almen treffen Sie auf viele Tiere wie Kühe, Kälber, 

Pferde, Schafe usw. Reizen Sie die Tiere nicht, verhalten Sie sich 

„ganz normal“ und zeigen Sie keine Angst. Ein Stock kann oft 

helfen, sich bereits optisch den nötigen Respekt zu verschaffen. 

Oft sind die Tiere auch nur neugierig und wollen spielen. 

Alle hundefreundlichen Ferienunterkünfte in der 

Sommer- und Wintersaison: www.almliesl.com, 

Tel. +43 (0)6542 / 80480 


Bauerndörfl Rindereben 

auf 1.020 Meter Höhe, liegt acht Kilometer von Großarl 

entfernt im Talschluss. Der Nationalpark Hohe Tauern 

ist der größte Nationalpark der Alpen. 

Im Herbst, der besten Wanderzeit im Jahr, endet 

der Almsommer mit dem traditionellen Almabtrieb 

und vielen Bauernherbstveranstaltungen. Hier wird 

zum Dank für eine reiche Ernte reichlich gefeiert. Die 

Geschmacksnerven werden auf angenehmste Weise 

beansprucht. Und das „Brennen“ der Lärchen fasziniert 

das Auge! Für dieses Naturschauspiel braucht es 

zum Glück keine Feuerwehr, denn die Lärchenwälder 

leuchten in ihrem herbstlichen Kolorit und bieten einen 

atemberaubenden Anblick. Die Luft wird kälter und 

klarer, die Natur stimmt sich mit dem prachtvollen Farbenwechsel 

auf den Winter ein. 

Und dieser beginnt ebenso prächtig mit Weihnachtsstimmung 

im Großarltal. Zum „Salzburger Bergadvent“ 

gehören ein stimmungsvoller Adventmarkt rund um 

die lebensgroße geschnitzte Dorfkrippe in Großarl, ein 

buntes Kinderprogramm und zahlreiche einzigartige 

Aktivitäten, wie das Engerl-Postamt, die Waggerl-Stube 

oder eine idyllische Pferdeschlittenfahrt in den Talschluss 

nach Hüttschlag, wo man Wildtiere im Gehege 

beobachten kann. Der Bergadvent im Tal der Almen ist 

eine bewusste Gegenwelt zum hektischen Vorweihnachtstreiben 

in den Städten. Es tut der Seele gut, die 

verschneite Bergwelt im Tal der Almen zu erleben, den 

Klängen der Musikanten bei Fackelwanderungen und 

Adventsingen zu 

lauschen. Der fruchtige 

Duft von Glühwein, 

Punsch und 

frischem Früchtebrot 

liegt in der Luft. 

Nikolausfeier und 

Christkindlwerkstatt 

lassen nicht nur die Augen der Kinder strahlen. 

Die Gäste im Bauerndörfl Rindereben werden mit 

Brötchen- und Frühstücksservice verwöhnt. Gerade in 

den kühlen Jahreszeiten locken die Sauna und ein Blick 

hinter die Stalltüre. Die Gastgeber laden außerdem zu 

Laternenwanderungen mit Glühwein und Wintergrillen. 

Speziell für die Kinder gibt es einen eigenen Hügel 

für den Rodelspaß – Perfekt auch für Hundeurlaube. 

Die Hüttschlag-Loipe verbindet das beliebte 

„Aschaustüberl“ mit dem malerischen Talschluss. Die 

Loipen sind im klassischen Stil angelegt und verfügen 

größtenteils über eine parallele Skatingspur. Wer am 

Abend noch immer nicht genug hat, findet in Hüttschlag 

beim „Aschaustüberl“ noch ein besonderes 

Schmankerl – eine beleuchtete Nachtloipe, die Langlaufvergnügen 

auf drei Kilometern Länge bietet. 

Auch im Winter ist das Tal der Almen gut zu Fuß zu 

erkunden. Ganz gemütlich auf rund 40 Kilometern geräumten 

Wegen oder sportlich mit Schneeschuhen. 

Hier kann man zusammen mit dem Vierbeiner Energie 

und Sonnenstrahlen tanken. Am Ziel angekommen, 

lockt eine gemütliche Einkehr mit einer kräftigen Jause, 

einem heißen Glühwein oder dem berühmt-berüchtigten 

Jägertee. Der kostenlose Skibus sorgt für eine ideale 

Verbindung zwischen Großarl und Hüttschlag. • 

Fotos: Almliesl, Rindereben 


„Ich kann nur jedem ans 

Herz legen, einen Hund 

zu retten. Man ist ein 


Leben lang geliebt.“

Guido Maria Kretschmer 


Er ist der wohl angesagteste Modedesigner, in jedem Fall ist er der beliebteste Mann Deutschlands. 

„Shopping Queen“ und das „Supertalent“ machten ihn zum TV-Star. In seinem Ratgeber-Bestseller „Anziehungskraft - 

Stil kennt keine Größe“ plaudert er aus dem Mode-Nähkästchen. Seit drei Jahrzehnten liebt der gebürtige Münsteraner 

den Künstler Frank Mutters. Das Paar heiratete 2012 und lebt unter anderem in Berlin. 

Im großen DOGandTRAVEL-Interview spricht Guido Maria Kretschmer über sein Leben als „Hunde-Papa“ seiner drei 

Barsois Aimée, Alaiyha und – in diesem Jahr neu eingezogen: Alisha. 

Du machst Fernsehen, bist Bestsellerautor, 

Designer, erfolgreicher Unternehmer 

– und auch noch „Hundepapa“; 

in diesem Jahr zog ein dritter Barsoi- 

Windhund bei Euch ein. Welche dieser Tätigkeiten 

macht Dir am meisten Spaß? 

Ich würde natürlich sagen Hundepapa, jetzt wenn 

ich das alles höre. Nein, also ich arbeite natürlich viel 

und gerne. Dennoch würde ich sagen, dass ich das alles 

nicht könnte, wenn ich meine Hunde nicht hätte. 

Die russischen Windhunde sind fester Bestandteil und 

Kindersatz im Leben von Guido Maria Kretschmer. 

Foto:Philipp Meinwelt, MEINWELT Photography 

Wann beginnt Dein Tag und wann hast Du Zeit 

für Deine Hunde? 

Mein Tag fängt morgens an, wenn ich die Augen 

aufmache. Das ist manchmal um 4, manchmal um 5, 

manchmal um 6, und mein Hundepapa-Dasein fängt 

direkt mit dem Moment an, wenn ich die Augen öffne. 

Dann springen alle drei ins Bett, kuscheln mit mir und 

liegen auf mir, sodass ich jeden Morgen das Gefühl habe, 

ich sollte liegen bleiben. Von daher habe ich morgens für 

sie Zeit und am Abend natürlich, dann gehe ich mit ihnen 

spazieren und schlafe auch wieder mit ihnen ein. Ich 

bin quasi zwischendurch mal schnell zur Arbeit (lacht) 

und den Rest der Zeit glaube ich, kuscheln sie mit all den 

anderen Menschen, die da sind. 

Seit wann habt Ihr Aimee und Alaiyha, und wie 

kam es dazu? 

Ich hatte schon immer Hunde. Ich bin mit Hunden 

groß geworden. Meinen ersten Windhund habe ich mit 

Foto: Privat 

18 bekommen. Es war ein schwarzer Afghane, der auf 

den Namen Coca hörte. Seither hatten wir all die Jahre, 

bestimmt 20 Jahre, immer Afghanen und seit etwa 

2,5 Jahren haben wir Alaiyha. Sie war mein erster Barsoi 

und ich habe schon immer davon geträumt, einen 

Barsoi zu haben, denn für mich sind sie die schönsten 

Windhunde, fast schon die Königsliga der Windhunde. 

Ich wusste aber auch, dass sie sehr viel Aufmerksamkeit 



brauchen. Das sind eben 

keine Hunde, wie Afghanen, 

die einfach mitlaufen 

würden. Aber das 

habe ich gewusst und 

die Zeit war gekommen. 

Alaiyha hat unsere kleine 

Familie sehr bereichert. 

Ich habe mich so verliebt 

und nach zwei Monaten 

war klar, wir brauchen 

noch einen Zweiten. Ich 

hätte direkt alle mitnehmen 

können, weil die 

sofort süchtig machen 

(lacht). Wir hatten also 

Alaiyha sechs Monate, 

dann haben wir Aimee 

Guido Maria Kretschmer heiratete 

2012 seinen langjährigen Partner, 

den erfolgreichen Kunstmaler Frank 

Mutters (li.) in Berlin. 

dazu genommen und das war auch sofort wunderbar. 

Jetzt mit der Dritten, Alisha, ist es noch schöner und ich 

könnte noch fünf andere retten. Wenn ich mehr Arme 

hätte… Frank sagt immer „Hätten wir nur zwei Arme 

mehr, wir würden noch zwei dazu nehmen“. 

Woher kommt Deine Vorliebe für Windhunde? 

Ich glaube, weil ich auch ein bisschen so bin, wie die 

Windhunde. Leider nicht so schmal, aber in meiner Seele 

bin ich so. Ich mag die Unabhängigkeit, die sie haben. 

Das Wichtigste im Leben ist für mich Freiheit, ich finde 

Freiheit geht über alles. Das merkt man immer dann, 

wenn man unfrei ist. Und Windhunde lassen sich nicht 

dressieren, das tue ich auch nicht. Sie sind sehr verlässlich, 

sind sehr anhänglich und das bin ich irgendwie 

auch. Sie sind living decoration, sind zart und vorsichtig, 

sie bellen nicht laut, das mach ich auch nicht. Die Hunde 

sind einfach Seelenwesen und Zaubertiere. Ich glaube, 

wenn man einmal einen Windhund hat – und das 

werden alle Windhundmenschen kennen – dann kann 

man nie wieder zurück. Also ich könnte jedenfalls nie 

wieder zurück. Ich meine, ich liebe alle Hunde, das muss 

ich wirklich sagen. Aber zu meinem Leben würde es gar 

nicht mehr anders gehen, weil ich es so gewohnt bin, 

dass Hunde so sind wie meine Windhunde. Sie machen 

leider lebensabhängig. 

Die Erziehung Eurer Hundedamen scheint kein 

leichtes Unterfangen zu sein. Wie viele Hundetrainer 

sind an den Hunden verzweifelt? 

Also eigentlich nur einer, in Spanien, aber der hat irgendwie 

auch gesagt „lasst es, wie es ist“ und die kleinen 

Macken, die sie hatten, haben sie sich irgendwie abgewöhnt. 

Ursprünglich wollten wir, dass sie mal hören, 

aber das haben sie jetzt von alleine gut gelernt. Martin 

Rütter hat gesagt, die sind viel zu toll erzogen, als 

dass man irgendwas machen kann, was ja auch für die 

Hunde spricht. Und heute muss ich sagen, finde ich sie 

extrem schön erzogen. Sie machen nicht mehr, als das, 

was sie wollen, aber das reicht mir vollkommen aus. Sie 

apportieren nicht, was ich auch absolut sinnlos finde. Sie 

laufen keinem Bällchen hinterher. Aber dafür können sie 

wahnsinnig gut küssen, sehr gut schmusen und sie sind 

sehr zart. Jetzt könnte ich ein Zitat von Johannes Rau 

anbringen, der sagte: „Mein Hund ist als Hund eine Katastrophe, 

aber als Mensch unersetzlich“, und das trifft auf 

unsere Hunde zu. Ich würde ihnen gerne ein Konto einrichten, 

den Führerschein ermöglichen und ein eigenes 

Handy, weil sie für mich mehr Mitmenschen als Hunde 

sind. 

Du wohnst in drei Städten, in Berlin, Münster 

und Palma de Mallorca und bist beruflich sehr 

oft unterwegs. Sind die drei Mädels immer dabei? 

Nicht immer, aber manchmal nehmen wir sie mit. Eigentlich 

haben wir Dogsitter zu Hause, damit die Hunde 

zu Hause bleiben können und nicht mitreisen müssen. 

Foto: SuccoMedia / Ralf Succo 



Nach Mallorca nehmen wir sie nicht mehr mit, weil wir 

sie dort nicht gesund rausbekommen. Leishmaniose 

ist ein großes Problem in Spanien und wir hatten immer 

Angst davor, weil unsere letzte Afghanen-Hündin 

Leishmaniose hatte. Als wir dann sofort einen Test bei 

unseren Barsois gemacht haben und alle negativ ausfielen, 

waren wir so glücklich, dass wir uns entschieden, 

sie nicht mehr dorthin mitzunehmen. Aber grundsätzlich 

sind sie immer dabei. Wir haben ein großes Auto 

und die Hunde haben manchmal mehr davon, bei uns 

zu sein, als immer bei einer Hundesitterin. Der Vorteil ist 

natürlich, dass Frank zu Hause ist. Und wenn ich jetzt etwas 

länger weg bin, wie zum Beispiel beim Supertalent, 

dann kommt Frank mich mit den Hunden besuchen und 

wir haben ein großes Zimmer, wo die Hunde Platz und 

Auslauf haben. 

Wenn Ihr mit den Hunden verreist, wohin geht’s 

dann? 

Wenn wir verreisen, dann geht es oft ans Meer. Wir 

fahren an die Ostsee, nach Sylt oder Baltrum. Auf Baltrum 

waren wir jetzt gerade, danach waren wir in Hessen. 

Wir probieren es einfach, ein bisschen die eigene 

Region, das eigene Land zu bereisen, und haben jetzt 

auch ein Häuschen auf dem Land. Dort sind die Hunde 

auch ganz glücklich. Wir nehmen sie mit und machen 

mit ihnen einige Kurztrips. 

... und wenn Ihr allein, ohne Hunde verreist? 

Wir waren jetzt zusammen in New York, sind mit der 

Queen Mary nach New York gefahren. Das erste, was 

Frank und ich gemacht haben, war, auf Deck 10 zu gehen 

und uns die Hunde angeguckt, die mitgereist sind. 

Wir sind jeden Tag auf das Deck gegangen, haben die 

Hunde gestreichelt und haben uns überlegt, ob unsere 

Hunde das könnten, aber das könnten sie leider nicht. 

Wir müssten sie in die Kabine nehmen. Wir haben den 

Kapitän gefragt, ob das möglich sei. Daraufhin meinte 

er, dass das nur möglich sei, wenn man blind ist. Dann 

hat Frank gesagt: „On the next trip I am blind“. Deswegen 

müssten wir Frank jetzt als Blinden durchbringen. 

Wir probieren, so viel wie möglich mit unseren Hunden 

..da, 

wo sich alle 

Wohl 

FühlEn 

© Juice Images - Fotolia 

Wolters Reisen GmbH 

Bremer Straße 61 

28816 Stuhr/Bremen 

Tel. 0421/8999-0 

info@wolters.tui.de 

Schweden, Schwedische Seen 

www.tui-ferienhaus.de 

n Gemütliches Schwedenhaus im Grünen in Nähe des Velen-Sees 

n Ideal für Familien, Naturfans und TierliebhaberDOGandTRAVEL Herbst 2014 19 

n Inkl. Strom-, Heizungs- und Wasserkosten, Mitnahme eines Hundes 

1 Woche im Ferienhaus 

für 5 Personen (SSE05021) ab € 296


zu machen. Wir haben auch eine solche Sehnsucht. Das 

ist auch das Problem. Nach ein paar Tagen denken wir, 

es macht gar keine Freude mehr und wir werden eines 

Tages im Wohnwagen enden. Für Frank ist das ein Alptraum, 

dass wir einen Wohnwagen oder ein Wohnmobil 

haben, da seine Eltern eines hatten. Aber er hat vor 

Kurzem schon seine Meinung geändert und gesagt, wir 

sollten uns langsam nach so einem Ding umgucken, sodass 

wir nur noch mit den Hunden an der Nordsee sitzen 

oder noch maximal im Allgäu sind. 

“Sie trinken ihr Wasser aus Glaskristallschalen, weil 

sie gerne aus Kristall trinken. Ich bin froh, dass sie die 

Kühlschranktür nicht aufkriegen.“ 

Gab es denn einmal Probleme mit den ja nicht 

eben kleinen Hunden, etwa im Hotel? 

Nein, das Gute ist, ich bin herzlich willkommen in Hotels. 

Dort nehmen sie die Hunde immer gerne auf und 

stellen ihnen sofort Wasser hin und alles. Ich glaube, 

Deutschland ist da gut aufgestellt. Ich muss sagen, 

dass man in Deutschland sehr hundefreundlich ist. Sicher 

nicht alle Menschen, aber viele. Wir kommen aus 

Spanien und dort durften wir unsere Hunde nicht mal 

im Taxi mitnehmen. Selbst, wenn der Hund irgendwo 

blutend einen Unfall hätte, nimmt dich kein Taxifahrer 

mit einem Hund mit. Dort werden Tiere zum Teil wirklich 

schlecht behandelt. In Restaurants oder Hotels würde 

das nie gehen. Deswegen finde ich, ist Deutschland 

da sehr entspannt, in Deutschland zahlst du und dann 

darfst du alles (lacht). Unsere Hunde sind ja auch lieb, toll 

und ein Highlight. Sie adeln jedes Restaurant. Ich meine, 

wenn wir mit den drei Hunden kommen, ist auf jeden 

Fall schon mal ein „Aha“ da. Leider betteln sie auch wie 

wild und sie haben auch die perfekte Höhe. Die Hunde 

können alles direkt vom Tisch runter nehmen, deswegen 

ist es das natürlich nicht so toll, weil sie beim Essen 

zugucken, aber das ist der einzige Nachteil. „Wenn sie 

nur mit Messer und Gabel essen könnten“, sagt Frank 

immer, „Aimeechen würde mit uns zu Abend essen“, 

das wäre leichter. 

Die Gretchenfrage für Hundehalter: Dürfen die 

Hunde ins Bett? 

Ja, bei uns stellt sich gar nicht die Frage, denn sie haben 

ihre eigenen Betten; wunderschöne, große und ganz tolle 

Liegesessel. Es geht auch gar nicht anders, weil Windhunde 

immer ins Bett kommen. Aimeechen ist vor zwei 

Tagen ausgezogen. Sie liegt immer bei Frank im Arm, 

aber vor zwei Tagen war es ihr zu heiß und da hat der 

Frank gesagt: „So geht das aber nicht, der Hund muss 

sofort ins Bett“ und er wollte den Herrn Rütter fragen: 

„Herr Rütter, Herr Rütter, wir haben ein großes Problem, 

unser Hund will nicht mehr ins Bett“. 

Foto: Privat 

Du hast einmal in einem Interview gesagt, Hunde 

seien für Dich ein gewisser Kinderersatz. 

Ist bei drei Hunden (= Kindern) wirklich schon 

Schluss? 

Nee, wir sind gemacht für mehr. Frank hat gesagt, Guido, 

wenn du mal weniger arbeitest, können noch zwei 

gerettete Hunde aus der Windhundhilfe kommen. Wir 

werden den Dreien gut gerecht und wir haben nicht 

eine Sekunde bereut, dass wir die Alisha genommen 

haben. Sie ist ein glücklicher Hund. Es ist jeden Tag eine 

große Freude zu sehen, wie sie uns und ihre beiden Mitgeschwister 

liebt und wie viel Glück sie in unser Leben 

gebracht hat, obwohl wir viele Probleme haben, weil sie 

noch die Beine gebrochen hatte und operiert werden 

musste. Aber sie ist geduldig und süß, und ich kann nur 

jedem ans Herz legen, einen Hund zu retten. Man ist ein 

Leben lang geliebt und ich muss sagen, ich könnte noch 

gut ein oder zwei… Nein also wir forcieren jetzt nichts, 

aber wenn das Leben uns noch einmal ein armes Mäus- 



Foto: VOX/Robert Ascroft 

chen vor die Füße legt, würde 

ich sagen, bei uns werden drei 

satt, also würden auch vier 

satt werden. Ich habe es der 

Windhundhilfe versprochen. Ich 

spende zwar Geld, aber wenn 

es davon abhängen würde… 

Vor Kurzem hatte ich schon so 

eine Situation, in der ich dachte, 

wir nehmen eine weitere 

Hündin dazu. Allerdings ist bei 

uns im Moment so viel los, da 

ginge das nicht, aber ich würde 

jetzt immer so die Mischung 

zwischen einem Welpen und einem 

geretteten Hund machen. 

Wir haben uns jetzt fest vorgenommen, dass wir immer 

so drei Hunde haben werden. Das hatten wir ja auch 

immer. 

Einige Designer entwerfen inzwischen mehr 

oder weniger ansehnliche Hundekollektionen. 

Kommt so etwas für Dich infrage? 

Nein, eigentlich nicht. Meine Hunde haben ein wunderbares 

Regencape. Das habe ich von einer Designerin 

machen lassen und das haben sie noch nie angehabt. 

Das war, als wir nach Deutschland gezogen sind, da 

dachten wir, oh Gott, wenn es hier regnet, dann gehen 

die bestimmt gar nicht raus. Aber sie lieben Regen. Ansonsten 

haben wir alles, was man sich vorstellen kann. 

Sie trinken ihr Wasser aus Glaskristallschalen, weil sie 

gerne aus Kristall trinken. Die eine trinkt sogar nur aus 

Kristall, wenn es hoch genug steht. Wir machen wirklich 

alle Macken mit. Ich bin froh, dass sie die Kühlschranktür 

Ab dem 27. September ist Guido Maria Kretschmer 

wieder als Teil der „Supertalent“-Jury (RTL) 

und weiterhin bei „Shopping Queen“ (VOX) zu sehen. 

nicht aufkriegen. Kleidung brauchen sie meiner Meinung 

nach nicht, sie sind perfekt so wie sie sind. Barsois sind 

dafür auch die falsche Rasse. Sie können auch Schnee 

wirklich gut haben, kommen aus Russland und mögen 

das sehr. Wenn uns kalt wird, kommen die Kinder mit. 

Und wenn denen kalt ist, ist mir auch kalt. 

Du bist immer gutgelaunt; die „ZEIT“ nannte 

Dich den „sympathischsten Mann Deutschlands“. 

Was bringt Dich so richtig auf die Palme? 

Dummheit muss ich leider sagen. Ich finde es schwierig, 

wenn Dummheit frech wird. Da kann ich mich ärgern. 

Intoleranz finde ich auch schrecklich und Apartheit 

ehrlich gesagt auch. Aber so leicht bin ich eigentlich nicht 

auf die Palme zu bringen. Tierquälerei ist ein Thema, das 

mich wirklich wütend macht. Hierfür habe ich kein Verständnis! 

• 

Interview: Thomas Purz, Chefredakteur DOGandTRAVEL 


In seinem Bestseller „Anziehungskraft“ 

beschreibt Guido Maria Kretschmer 

zehn typische Figurformen. Jeder Figurtyp 

hat seine kleinen Schwächen, aber 

immer auch Stärken – und die gilt es zu 

betonen. Wie, das verrät er in diesem 

Buch, das auch als Hörbuch erhältlich ist. 

Der Designer erzählt obendrein in bester 

Kretschmer-Manier von seinen Erlebnissen 

mit Elfen, Erdmädchen und Walküren. 

Guido Maria Kretschmer hat das fast 

vierstündige Hörbuch selbst eingelesen. 

DOGandTRAVEL verlost jeweils 5 Exemplare 

des Hörbuches und des Buches. Einfach 

E-Mail mit dem Stichwort „Textil“ 

und Ihrem Wunsch (Hörbuch oder Buch) 

an gewinnen@dog-and-travel.com. 

Einsendeschluss ist der 30.11.2014. 

Guido Maria Kretschmer: Anziehungskraft: 

Stil kennt keine 

Größe, erschienen bei Edel Germany, 

240 S., 17,95 Euro. Hörbuch: ca. 

14,95 Euro, Laufzeit: 3 Std., 46 Min. 


Dänemark 

Dänemark nach dem Hundegesetz 

Wieder alles gut? 

Foto: Nordreisender - Fotolia.com 

Es war die Meldung des Jahres, 

die DOGandTRAVEL als erste 

deutschsprachige Hundezeitschrift 

auf seiner Internet- und 

Facebook-Seite verkündete. Innerhalb 

weniger Stunden verbreitete 

sich die Nachricht, auf die Hundereisende, 

Tierschützer und nicht 

zuletzt auch Tourismusbetriebe 

sehnsüchtig gewartet und hart gekämpft 

hatten, zigtausendfach im 

Netz. 

Was war passiert? Im Juni beschloss 

das Folketing, das dänische 

Parlament, eine Überarbeitung und 

kräftige Entschärfung des in 2010 

in Kraft getretenen und auch in 

Dänemark heftig kritisierten Hundegesetzes 

- mit Wirkung zum 1. 

Juli 2014. 

Streunende Hunde sind seitdem 

besser geschützt und bei Fällen von 

Bissverletzungen können Hundebesitzer 

die Einschätzung eines 

Sachverständigen einfordern. Das 

neue Hundegesetzt beinhaltet 

auch Änderungen zum sogenannten 

Bissverletzungsparagraphen 

(„skambid“). Bis zur Revision des 

Gesetzes urteilte nämlich nach einer 

Beissattacke allein die dänische 

Polizei, ob ein Hund so gefährlich 

ist, dass er eingeschläfert werden 

musste. In Zukunft können Hundebesitzer 

hierzu die Einschätzung 

eines Hundesachverständigen einfordern. 

„Natürlich sollen Hunde 

nicht beißen und es muss die Möglichkeit 

der klaren Sanktionen geben, 

wenn dies passiert. Aber Situationen, 

wo Hunde eingeschläfert 

werden, weil sie beispielsweise im 

Spiel einen anderen Hund gebissen 

haben, dürfen niemals entstehen“, 

sagt Dan Jørgensen, seit Dezember 

der zuständige dänische Minister 

für Ernährung, Landwirtschaft 

und Fischerei. „Es gibt gar keinen 

Zweifel daran, dass Besitzer eine 

Verantwortung für ihre Hunde tra- 

Dan Jørgensen (39) übernahm das Ministeramt 

im Dezember 2013 von seiner 

Vorgängerin Mette Gjerskov. Bereits 

zuvor setzte sich der Sozialdemokrat 

als Mitglied des Europäischen Parlaments 

intensiv für Tierschutz ein. 

Foto: European Union EP 


Dänemark 

gen und sie dafür sorgen müssen, dass diese nicht umherstreunen 

und sich andere deswegen unwohl fühlen. 

Gleichzeitig war es ein unhaltbarer Zustand, dass Privatleute 

auf ihrem Grundstück Sheriff spielen konnten und 

auf Hunde schossen, die nur auf Erkundungstour waren. 

Insgesamt habe ich versucht, auch die vielen Hundebesitzer 

anzuhören, die in Sorge waren, dass ihr Haustier 

vielleicht niedergeschossen oder eingeschläfert werden 

könnte, weil es wegläuft oder sich mit einem anderen 

Hund balgt“, so Dan Jørgensen weiter. 

Nun also soll das neue, entschärfte Hundegesetz, das 

sich nicht wesentlich von den Vorgaben vieler deutscher 

Bundesländer unterscheidet, ein großes Plus an Sicherheit 

bringen und wieder Vertrauen aufbauen. 

DOGandTRAVEL hat bei der Königlich Dänischen 

Botschaft in Berlin nachgefragt: 

Sind Reisen mit Hund nach Dänemark nun sicherer? 

Deutsche Hundehalter müssen sich während ihres Urlaubs 

in Dänemark um die Unversehrtheit ihrer Tiere 

keine Sorgen machen. In der ersten Version des Gesetzes 

wurde im sogenannten Bissverletzungsparagraphen 

festgelegt, dass die dänische Polizei darüber urteilen 

musste, ob es sich um eine Bissverletzung handelte, 

die zum Einschläfern eines Hundes führen konnte. Seit 

dem 1. Juli 2014 können Hundebesitzer hierzu die Einschätzung 

eines Experten wie beispielsweise eines Hundesachverständigens 

einfordern. Dies verhindert, dass 

Hunde eingeschläfert werden, die beispielsweise im Spiel 

andere Hunde gebissen haben. Diese Änderung gibt also 

sowohl dänischen Hundebesitzern als auch ausländischen 

Touristen, die ihren Hund mit in den Urlaub nach 

Dänemark genommen haben, mehr Sicherheit. 

Sind Ihnen Fälle bekannt, in denen deutsche Urlauber 

erhebliche Probleme aufgrund des seit 2010 

geltenden Hundegesetzes hatten oder haben? 

Uns sind keine Fälle bekannt, in denen deutsche Urlauber 

oder Touristen eines anderen Landes in Konflikt 

mit den dänischen Behörden wegen des Hundegesetzes 

gekommen sind. Im Rahmen einer parlamentarischen 

Anfrage zu Beginn des letzten Jahres betonte Mette 

Gjerskov als seinerzeit zuständige Ministerin, dass bisher 

kein Hund von deutschen Feriengästen in Dänemark eingeschläfert 

wurde und sagte zudem, dass sie vom dänischen 

Justizministerium, welches in engem Kontakt mit 

der Polizei steht, auf ihre Anfrage hin folgendermaßen 

informiert wurde: „Keiner der angefragten Mitarbeiter 

aus den dänischen Polizeikreisen kann die Einschläferung 

von Hunden deutscher Touristen in Dänemark bestätigen.“ 

Unseren Informationen nach hat es auch seitdem 

keinen Fall gegeben. 

Nach wie vor verboten sind 13 als gefährlich 

eingestufte „Listenhunde“ – und ihre Mischlingsformen. 

Was empfehlen Sie Urlaubern, die 

einen Mischling haben, der einem „Listenhund“ 

eventuell ähnlich sieht? 

Wir empfehlen Urlaubern, die ihren Hund mit nach Dänemark 

nehmen wollen und der einer der Hunderassen 

ähnelt, die auf der Liste als gefährlich geführt werden, 

entsprechende Nachweise über die Herkunft ihres Tieres 

mitzuführen. Das Hundegesetz sieht keine speziellen 

Regelungen für diesen Nachweis vor. Es kann genügen, 

wenn der Hundebesitzer dies durch ein Stammbuch, ein 

DNA-Zertifikat des Hundes beziehungsweise das seiner 

Eltern nachweist oder eine Erklärung über die Abstammung 

des Hundes geben kann. Falls eine Ähnlichkeit des 

Hundes mit einer der Rassen der Liste besteht und kein 

Nachweis vorhanden ist, der das Gegenteil belegt, dann 

empfehlen wir, den Hund nicht mitzunehmen. • 

Die vollständige Liste der „verbotenen“ Hunde finden Sie unter 

www.dog-and-travel.com. 

DOGandTRAVEL 

TIPP: Das ganz im Norden 

Jütlands gelegene 

Ferienhaus Grønhøj 

Strand an der Jammerbucht 

wurde 1987 

gebaut und bietet auf 

150 m 2 und 2600 m 2 

Dünengrundstück Platz 

für bis zu zehn Personen und zwei Hunde, die kostenlos 

mitreisen dürfen. Nur 60 Meter vom Strand entfernt 

bietet es einen herrlichen Blick auf Dünen und Meer. Das 

Haus verfügt über eine eigene Sauna, Whirl- und Swimmingpool 

und Solarium und eignet sich damit perfekt 

auch für kühlere Herbsttage. 

Buchbar über www.dancenter.de /Hausnummer 31970 


Serie: Hundenahrung 

In den Trocken-Napf 

geschaut 

Trockenfutter – das Wort hat für viele Hundehalter zunächst einen Klang mit fadem Beigeschmack, ist es doch 

neben Feuchtfutter und BARFEN eine Art „Stiefkind“ der Hundefütterung. Doch zu Unrecht, schließlich haben getrocknete 

Pellets, Bisquits, Kroketten und Flockenmixe auch jede Menge Vorteile. Bei der Auswahl der Produkte 

lohnt es sich aber, genauer hinzusehen. 

Foto: joshblake / istockphoto.com 



Wie Feuchtfutter auch, sind ihre trockenen 

Verwandten sogenannte Alleinfutter, das 

heißt, auch sie müssen - gesetzlich vorgeschrieben 

- sämtliche Nähr- und Mineralstoffe und 

Vitamine, die ein Hund braucht, in einem optimalen 

Mischungsverhältnis enthalten. Der wesentliche Unterschied 

liegt, der Name legt es nahe, im Wassergehalt. 

Während Feuchtfutter zwischen 60 und 80 Prozent 

Wasser enthalten, sind es bei Trockenfuttern maximal 

12 bis 14 Prozent. Der hohe Flüssigkeitsgrad ist es wohl, 

dass unsere Fellnasen in aller Regel die Nass-Variante 

bevorzugen, es schmeckt ihnen einfach besser. Dennoch: 

früh im Leben auch an Trockenfutter gewöhnt, 

hat Trockenfutter einige Vorteile: Es ist einfacher zu füttern 

und zu transportieren (insbesondere auf Reisen), es 

ist bis zu einem Jahr haltbar, weniger Müll fällt an, die 

Zähne werden beim Fressen „automatisch“ gereinigt. 

Trockenfutter ist in der Regel sehr viel günstiger, weil 

wegen des niedrigen Wassergehaltes der Anteil nahrhafter 

Bestandteile, also der Energiegehalt erheblich 

größer ist – und die Portionen kleiner sind – und auch 

sein müssen. Ohnehin müssen Hunde ständig frisches 

Wasser zur Verfügung haben, bei Trockenfütterung ist 

dies aber ganz besonders wichtig! 

Mitunter werden hohe Getreideanteile in Trockenfuttern 

kritisiert und die Befürchtung geäußert, der Hund 

könne daraus Allergien entwickeln. Wissenschaftlich 

bewiesen ist das nicht, denn Hunde sind eine Mischung 

aus Alles- und Fleischfressern. Mehr oder weniger große 

Anteile an pflanzlichem Futter gehören deshalb seit je- 



her zur ausgewogenen Hundemahlzeit. Allerdings: gegen 

eine gewisse Vorsicht ist nichts einzuwenden. 

Wichtig ist, dass der Hund genau den richtigen Mix an 

Nährstoffen erhält, damit er gesund bleibt. Kalzium, 

Phosphor, Magnesium, Natrium, Kalium, Spurenelemente, 

Vitamine und ungesättigte Fettsäuren müssen 

optimal abgestimmt gefüttert werden. Genau da liegt 

der Haken: je nach Alter des Hundes ändern sich seine 

Bedürfnisse an einzelne Nahrungsbestandteile. 

Die Stiftung Warentest hat Hundenahrungen zuletzt 

in 2011 ausführlich unter die Lupe genommen: mit 

gemischten Ergebnissen. Einige der 32 getesteten Trockenfutter 

fielen bei den Prüfern komplett durch und 

erhielten ein „Mangelhaft“, weil sie den Hund nicht 

optimal ernährten oder die Zusammensetzung gar 

schlimme Schäden verursachen konnte. Einige Futter 

enthielten deutlich zu wenig Vitamin A und taugten 

damit gar nicht erst als Alleinfutter, ist dieses Vitamin 

doch für gutes Sehen und für eine gute Immunabwehr 

notwendig. Ein „Mangelhaft“ wegen zu wenig Vitamin 

A kassierten seinerzeit etwa „Happy Dog Naturcroq Original 

mit Dinkel“ und „Mera Dog reference“. 

In anderen Produkten fanden die strengen Prüfer zu 

viel Kalzium, was bei Welpen zu übermäßig starkem 

und schnellem Knochenwachstum führen kann und 

insbesondere bei größeren Rassen zu unheilbaren Skelettschäden 

führt. 

Wenn Sie also einen Welpen füttern, sollten Sie auf die 

Kennzeichnung achten. Geben Sie ausschließlich speziell 

für Welpen hergestellte Nahrung; das gilt im Übrigen 

für alle Arten von Futter. 

Und doch: 23 der getesteten Futter erhielten die Noten 

„Sehr gut“ und „Gut“, darunter Purina Beneful Original, 

Eukanuba Adult für kleine und mittelgroße Rassen mit 

viel Lamm und Reis, Fressnapf Fit & Fun Croc, Pedigree 

Adult Gesunde Vitalität mit 5 Sorten Fleisch und Gemüsen 

und Royal Canin Medium Adult 25. Allerdings sind 

hier „nur“ die Basics wie Nährstoffzusammensetzungen 

und Keimbelastungen und die Packungsdeklarationen 

geprüft worden. Auch wurden nur 32 Einzelproduk- 


Das von Pier Giovanni Capellino gegründete Unternehmen 

Almo Nature steht seit 15 Jahren für Hundefutter 

in höchster Qualität, also vollständig naturbelassene 

Zutaten ohne Zusatzstoffe, die ursprünglich für den 

menschlichen Verzehr vorgesehen waren. Zentrales Prinzip 

seiner Marke Almo Nature ist die Achtung allen Lebens 

und vor allem des tierischen Lebens sowie die Werte Qualität, 

Transparenz und Innovation. Der respektvolle Umgang 

mit und das Wohlergehen von Tieren gehören seit 

der Gründung des in Genua ansässigen Heimtierfuttermittelherstellers 

zu dessen Grundwerten und Philosophie. 

In 2014 geht Almo Nature einen weiteren Schritt für das 

Wohlergehen der Tiere. Das Unternehmen bringt im November 

diesen Jahres ein innovatives und einzigartiges 

Trockenfutter auf den Markt: Das unter dem Namen 

ALTERNATIVE - Das natürliche Futter der Zukunft 

präsentierte Produkt wird 75 Prozent Fleisch oder 

Fisch, 20 Prozent Reis und 5 Prozent Gemüse, Vitamine 

und Mineralien enthalten. Es werden keinerlei Tier- oder 

Fleischmehle, Konservierungsstoffe oder chemische Zusatzstoffe 

beigefügt. Diese Zusammensetzung ist ideal 

für die Wiederherstellung des 

Wohlbefindens bei Haut- und 

Verdauungsproblemen, die im Zusammenhang 

mit Nahrungsmittelunverträglichkeiten 

stehen können. 

DOGandTRAVEL und Almo Nature, 

dessen etwa 300 Produkte seit jeher 

für hohe Qualitätsstandards stehen, 

verlosen EXKLUSIV zehn Packungen 

ALTERNATIVE, die Sie noch vor 

Verkaufsstart nach Hause geschickt 

bekommen. Wenn Sie an dieser 

exklusiven Verlosung teilnehmen 

möchten, schreiben Sie uns bis zum 

15.11.2014 eine E-Mail an gewinnen@ 

dog-and-travel.com mit dem Stichwort 

„Alternative“ (Postadresse und 

Telefonnummer und die Größe Ihres 

Hundes bitte nicht vergessen!). 

Die zehn glücklichen Gewinner erhalten ihr ALTERNATIVE- 

Probierpaket bis spätestens Ende November frei Haus. 



te getestet, während allein im Trockenfuttersegment 

mehrere hundert unterschiedliche Produkte angeboten 

werden. Das wohl größte Problem: bei menschlichen 

Nahrungsmitteltests werden auch subjektive Kriterien, 

wie Geruch und Geschmack herangezogen, was bei 

Hundefutter naturgemäß entfällt. 

Zusammenfassend lässt sich feststellen: Trockenfutter 

ist eine preisgünstige und vor allem praktische Ergänzung 

zum Nassfutter. In den vergangenen Jahren 

hat sich auch in diesem Bereich viel Spannendes getan: 

neue, innovative Produkte mit positiven Ansätzen und 

Ansprüchen, wie rein natürlichen und abwechslungsreichen 

Rezepturen und Unternehmen, die Wert auf Umweltbewusstsein 

und sorgfältige Herstellungen legen, 

erobern immer stärker die Herzen der Hundehalter – 

und die Geschmacksnerven ihrer Hausgesellen auf vier 

Pfoten. • 

DOGandTRAVEL Tipp: Eine gute Auswahl von Trockenfutter 

finden Sie u.a bei Pets Premium (www.pets-premium.de) 

und Schecker (www.schecker.de). 

Ein ganz besonderes Trockenfutter hat WOLFSBLUT im 

Angebot: die Marke BLACK MARSH enthält mindestens 

44 Prozent Wasserbüffelfleisch in Lebensmittelqualität, 

das von frei in Australien lebenden Tieren stammt. 

Kombiniert wird das Futter mit unterschiedlichsten Heilpflanzen 

aus Wald, Wiese und Meer, etwa der Ringelblume, 

Fenchel, Darm- und Lappentang, Salbei und vielem mehr. Es 

ist getreidefrei und enthält weder Zucker, noch Soja, noch 

Konservierungsmittel und wird ausdrücklich für Allergiker 

empfohlen. BLACK MASH gibt‘s auch als Nassfutter. 

DOGandTRAVEL verlost drei Kombipakete aus je einem 500 

Gramm Beutel Trockenfutter, 2x 

395 Gramm Nassfutter und einem 

Beutel Cracker. Schicken Sie uns 

einfach eine E-Mail an gewinnen@ 

dog-and-travel.com mit dem Betreff 

„Wolfsblut“. Einsendeschluss 

ist 

der 28.11.2014. 

Heimtiermessen 2014 

Heimtiermesse Düsseldorf 

06. bis 07. September 2014 

AREAL BÖHLER Düsseldorf 

Wir sind in Berlin 

dabei! 


Besuchen Sie uns 

am Stand! 

Heimtiermesse Dresden 

04. bis 05. Oktober 2014 

Erlwein-Forum Dresden 

Heimtiermesse Berlin 

31. Okt. bis 02. Nov. 2014 

Velodrom Berlin 


www.tmsevent.de

Kroatien 

Seehund an Bord: Im Nationalpark Plitvicer Seen genießen Mensch 

und Hund die zauberhafte Landschaft von der Reling aus. 

Meeresrauschen und 

Hundegetrappel 

von Maike Doege 



Rosa und ich sind in Baden-Württemberg 

zu Hause. Nun machen wir uns 

auf in Richtung Kroatien. Vier Länder, 

neun Stunden und 750 Kilometer später, 

die durch Tunnel, Wälder und über Berge 

führten, liegt uns das Adriatische Meer 

zu Füßen, umrahmt von saftig-grünen 

Bergen, quirligen Küstenorten und hügeligen 

Inseln am Horizont. Unser Ziel ist das 

mondäne Küstenstädtchen Opatija an der 

Kvarner Bucht. Ein kleiner schwarz-brauner 

Kopf bahnt sich seinen Weg zwischen den 

Vordersitzen – soweit es der Anschnallgurt 

zulässt – hindurch und die Augen des zehn 

Monate alten Dackels Rosa blicken mich 

an, als wollen sie fragen: Wann sind wir 

endlich da? Nur noch ein paar Minuten, 

dann ist das Domizil der kommenden Tage 

erreicht: Das Hotel Kvarner. 

Das Vier-Sterne-Hotel soll das erste Hotel 

gewesen sein, das 1884 an der Adriaküste 

erbaut wurde und war damit wohl 

der Anfang der touristischen Tradition in 

dieser herrlichen Region. Noch nicht ganz 

so lang ist es her, dass Mensch und Hund 

hier gleichermaßen willkommen sind. Ein 

kleines blaues Schild am Eingang macht 

diese Gastfreundschaft offiziell. Wer das 

Qualitätssiegel „Kvarner Family Pet Friendly“ 

an die Tür heftet, verpflichtet sich u.a. 

keine Ungeziefergifte und Reinigungsmittel 

zu verwenden, die für Hunde schädlich 

sind. Außerdem kann man sich hier Auskünfte 

einholen über Hundestrände, hundefreundliche 

Restaurants und Geschäfte 

sowie über den nächstgelegenen Tierarzt. 

Rosa stolziert wie selbstverständlich am 

Hotelpagen vorbei hinein ins prachtvolle 

Hotel. Vierbeiner sind im gesamten Hotel 

erlaubt, mit Ausnahme des Spa- und 

Fitnessbereichs und des Restaurants – eigentlich... 

„Eigentlich“ ist in Kroatien, was 

Hunde betrifft, ein häufig verwendetes 

Wort. Denn was Hunden letztendlich erlaubt 

ist, ist häufig eine Frage der Rasse, 

der Größe, des Benehmens des Hundes 

und des persönlichen Glücks. So durfte der 

kleine Dackel, obwohl es eigentlich nicht 

erlaubt ist, jeden Morgen im Restaurant 

dem Treiben der Frühstücksgäste brav von 

„unter dem Tisch“ aus zuschauen. 

Das großzügige Hotelzimmer befindet 

sich im 2. Stock. Rosa läuft an der schicken 

Einrichtung vorbei und steuert zielstrebig 

auf den Balkon zu. Durch die Balustrade 

kann sie nicht nur das Adriatische Meer 

sehen, sondern schon einmal einen Blick 

auf ihre neue Gassistrecke, die Promenade 

Lungomare, werfen. 

Was Rosa erst heute entdeckt, wussten 

die Österreicher schon im 19. Jahrhundert: 

Opatija ist wegen seines mediterranen 

Klimas und seiner üppigen Vegetation ein 

paradiesisches Fleckchen Erde. So wurde es 

zum ersten heilklimatischen Kurort an der 

österreichischen Adriaküste ernannt – was 

die kaiserliche Familie, den europäischen 

Adel und Künstler in das mondäne Seebad 

zog. Die Schönen und Reichen sollten es 

schon damals möglichst komfortabel haben, 

so wurde die Promenade Lungomare 

erbaut, die von Volosko nach Lovran verläuft 

– 12 Kilometer immer mit direktem 

Blick auf das Meer. 

Foto: Maike Doege 



Damals waren es König und Kaiser, heute erfreut 

sich Rosa an der wunderschönen Spazierstrecke 

ohne An- und Abstiege, stets mit 

gesunder Seeluft in der Nase. Der Weg führt 

zudem an vielen historischen Gebäuden und 

Sehenswürdigkeiten vorbei, wie das alte Sanatorium 

am Nordstrand, die Freilichtbühne 

Lido oder die Villa Angiolina, die heute das 

Tourismus-Museum beherbergt. Die Villa 

steht im gleichnamigen Park, in dem Hunde 

die umfangreiche Pflanzenwelt „erschnuppern“ 

können. 150 verschiedene Pflanzenarten 

aus aller Welt wie Mammutbäume, japanische 

Bananen, Ginkgobäume, schwarzer 

Bambus oder die rote Kamelie - das Wahrzeichen 

Opatijas verströmen dabei einen verführerischen, 

exotischen Duft. 

Die hundefreundliche Hafenstadt Rijeka 

versprüht einen besonderen Charme. 

Viel zu warm! Die einen genießen das erfrischende Nass des Meeres 

– der Dachshund den kühlen Schatten einer Strandhöhle. 

Auf der gegenüberliegenden Seite der Küste 

liegt die prachtvolle Stadt Rijeka. Um sich 

einen genaueren Überblick über die Sehenswürdigkeiten 

und das Stadtleben zu verschaffen, 

schaut man am besten in der Tourismuszentrale 

in der Innenstadt vorbei. Ein 

Blick auf den mitgebrachten Hund und schon 

bekommt man vom freundlichen Team jede 

Menge Tipps und Infos über hundefreundliche 

Zum Reinspringen schön! Das kristallklare Wasser ist nicht 

nur schön anzusehen, sondern wird auch immer wieder mit 

einem internationalen Qualitätssiegel, der „Blauen Flagge“ 

ausgezeichnet – hier zusehen eine Bucht auf Krk. 



Karte: FrankRamspott / istockphoto.com 

Fotos linke Seite: Valter Stojsic (oben), Maike Doege (Mitte), TVB Kvarner (unten) 

Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in Rijeka. „Wir haben 

uns zum Ziel gesetzt, die Stadt in den kommenden 

Jahren noch hundefreundlicher zu gestalten“, erklärt 

Dominik, Leiter der Marketingabteilung. Neben den zwei 

kleinen Hundestränden Brajdica und dem Strand östlich 

des Fußballstadions Kantrida entlang des Parkplatzes, 

soll in den kommenden Jahren jedes Stadtviertel einen 

eigenen Hundepark bekommen. „Einen besonders 

Schönen gibt es bereits in Kozala“, berichtet Dominik. 

„Er liegt etwa 15 Minuten zu Fuß von der Innenstadt 

entfernt.“ Auf dem eingezäunten Gelände stehen große 

Bäume, die Schatten spenden und gemütliche Bänke, 

von denen man den Hunden beim Spielen zuschauen 

kann. Bald sollen noch Spielgeräte sowie eine Wasserstelle 

hinzukommen. 

In der Innenstadt entdecken wir an vielen Türen das 

inzwischen bekannte Qualitätssiegel „Kvarner Family Pet 

Friendly“, das einen Stadtbummel in der Einkaufsstraße 

Korzo wunderbar unkompliziert macht. In der Nähe des 

Hafens befindet sich der städtische Hauptmarkt. Frische 

Fische, Muscheln, Obst, Gemüse und Käse. Hier duftet 

alles sehr verführerisch – wer einen Gourmet-Hund hat, 

sollte die Leine besser etwas kürzer halten. 

Nicht nur Shoppen kann man in Rijeka. In der geschichtsträchtigen 

Stadt gibt es viele Sehenswürdigkeiten: 

Hoch über der Stadt thront die mächtige Burg 

Trsat, die im Jahre 799 das erste Mal erwähnt wurde. 

Wer sich für einen Aufstieg zu Fuß entschließt, sollte sich 

allerdings über die 561 Stufen im Klaren sein. Die können 

nicht nur für den Vierbeiner zur echten Herausforderung 

werden. Hier oben befindet sich außerdem eine der ältesten 

Marien-Wallfahrtsorte Kroatiens. 

„Wenn der Hund nach dem Stadtbummel etwas Auslauf 

braucht, fährt man am besten mit dem Auto etwa 

30 Kilometer in Richtung Lazac in den Naturpark Rinsjak“, 

empfiehlt Dominik. Von Vilje führt eine markierte 

Wanderroute etwa 1,5 Stunden hinauf zum Gipfel des 

Veliki Rinsjak in 1.525 Meter Höhe. Der Weg verläuft 

durch schattige Tannen- und Buchenwälder, mit etwas 

Glück sieht man in der Ferne die Gämsen grasen. 

An der Küste gibt es für Hunde zahlreiche Möglichkeiten, 

sich im Wasser auszutoben. Es heißt, der schönste 

Hundestrand an der Opatija Riviera liegt in Mošćenička 

Draga. Das romantische Städtchen befindet sich etwa 

20 Fahrminuten von Opatija entfernt. Die Straße dorthin 

schlängelt sich entlang der Steilküste – eine leichte Meeresbrise 

sorgt für angenehme Frische und der grandiose 

Ausblick für entsprechende Vorfreude. In Mošćenička 

Draga angekommen, weist ein Hundesymbol den Weg 

zum Hundestrand. Vorbei geht es an Supermärkten, Eisdielen, 

Vermietungen für Strandliegen und prachtvollen 

Strandvillen. Am unteren Treppenabsatz angekommen, 

stehen wir in einer kleinen Bucht mit gelb-gold schimmernden 

Kieselsteinen und kristallklarem Wasser. Eine 

Leine ist hier überflüssig, da der Strand von Klippen begrenzt 

ist und an der Treppe eine Tür angebracht wurde 

– Fluchtversuche zwecklos. Neugierig schnuppert Rosa 

ihre neue Umgebung ab und findet ganz in Dachshund- 

Manier in einer kleinen Höhle in der Klippe ein schattiges 

Plätzchen, von wo aus sie in gebührendem Abstand 

dem Labrador Rocky aus Thüringen beim Planschen im 

Wasser zuschaut. Die Größe der ausgewiesenen Hundestrände 

in Kroatien ist häufig recht überschaubar – so 

auch dieser hier. Doch so schließen Mensch und Hund 

schnell Bekanntschaft und man erhält manch wertvolle 

Insider-Information. 

„Wenn man von Mošćenička Draga auf der Küstenstraße 

in Richtung Brseč fährt, kommen nach ein paar 

Kilometern zwei wunderschöne Badebuchten Uboka 

und Jelenšcica“, enthüllt Rockys Herrchen. „Das Auto 

stellt man einfach am Straßenrand ab und über einen 

Trampelpfad erreicht man die Strände.“ 

Neben den ausgewiesenen Hundestränden, die mit 

entsprechenden Symbolschildchen oder Hundeknochen- 

Fähnchen gekennzeichnet sind, gibt es entlang der Küste 

viele versteckte Felsbuchten und Kieselstrände in denen 

Zwei- und Vierbeiner einen perfekten Tag am Meer 

genießen können. 



Schöne Aussichten. 

Von der Steilküste der 

Kvarner Bucht aus erfreut 

sich Rosa an dem 

besonders weiten Blick 

über das Adriatische 

Meer. 

Foto: Maike Doege 

Die Küste der Kvarner Bucht ist übrigens nicht nur 

hübsch anzusehen. Denn viele der Strände werden regelmäßig 

mit der „Blauen Flagge“ ausgezeichnet, die 

internationale Auszeichnung für sehr gute Qualität. So 

duscht man sich und den Hund am Ende des Strandtages 

lediglich das Salz vom Körper ab. 

Apropos Wasser. Der Name Kvarner leitet sich vom italienischen 

„Mare quaternarium“ ab, was so viel bedeutet 

wie „vielseitiges Meer“. Die Römer, die in dieser Region 

lange Zeit besiedelten, spielten dabei vermutlich auf die 

Inseln an, die vor der Küste liegen: Krk, Rab, Pag, Cres 

und Lošinj. 

Die Inseln kann man heute alle ganz entspannt mit 

dem Schiff erreichen. Einige der Anbieter nehmen auch 

Hunde mit an Bord, wie z.B. das Familienunternehmen 

Paragvaj Tours. Die tierliebe Chefin erklärt, dass Vierbeiner 

herzlich willkommen sind und verspricht, wenn Rosa 

mit auf Tour kommt, ihr einen besonders leckeren Knochen 

zu besorgen. An Bord müssen Hunde also nicht 

hungern und in jedem Hafen ist genug Zeit, sich die Beine 

zu vertreten und die Umgebung zu erkunden. 

Ist der Hund nicht ganz so seetüchtig wie Rosa, muss 

man dennoch nicht auf einen Ausflug zu den Inseln verzichten. 

Krk ist ganz bequem über eine Brücke erreichbar. 

Obwohl die Insel gerade einmal 38 Kilometer lang ist, 

könnte sie gegensätzlicher nicht sein: Im Osten ist sie 

durch die Stürme der Bora felsig und karg. Im Westen 

hingegen erblüht eine mediterrane Blütenpracht. Ebenfalls 

gut geschützt vor den starken Winden im Süden 


Einreise: Hunde benötigen einen EU-Heimtierpass, der 

nachweist, dass Ihr Hund gegen Tollwut geimpft ist sowie 

die Chip-Identifizierungsnummer. 

Tierärzte: Ständig aktualisierte Informationen zur tiermedizinischen 

Versorgung erhalten Sie unter www.veterinarstvo.hr. 

Beste Reisezeit: Die Kvarner Bucht ist durch die hohen 

Gebirgszüge vor starken Winden geschützt und hat mit seinen 

bis zu 2.500 Sonnenstunden im Jahr ein mildes Klima. 

Allerdings sollte man beachten, dass in den Sommermonaten 

bis zu 38°C erreicht werden können. In der Nachsaison 

ab September sind die Temperaturen immer noch angenehm 

warm und die Strände nicht mehr so überfüllt. 

Restaurants: An der Kvarner Bucht gibt es viele hundefreundliche 

Restaurants, z.B. das Restaurant des Designhotels 

Bevanda, Opatija (www.bevanda.hr); Restaurant 

Laurus, Opatija (www.villa-kapetanovic.hr); Cantinetta Sveti 

Jakov, Opatija (www.milenijhoteli.hr); Molo longo, Rijeka 

(www.botel-marina.com) 

Wohnen: Designhotel Bevanda (www.bevanda.hr) 

Remisens Hotel Kvarner (www.remisens.com/de/hotelkvarner), 

Vienna International Hotels Bristol (www.vi-hotels. 

com/en/bristol) 

Hundefreundliche Ferienhäuser: u.a. bei Novasol 

(www.novasol.de) . 

Weitere Infos: www.kvarner.hr/deu/tourismus 



liegt die Hafenstadt Krk. Eine Stadtmauer mit Wehrturm 

und Bastei umschließt die verkehrsberuhigte Altstadt 

mit seinen vielen kleine Gässchen, in denen sich 

schicke Läden an leckere Restaurants reihen. 

Von der quirligen Stadt aus fahren wir weiter auf die 

dicht bewaldete Halbinsel Prniba. Auf befestigten Wegen 

geht es durch dichten Wald. In der Nähe befindet 

sich der Valamar Campingplatz Krk, auf dem Hunde 

herzlich willkommen sind. Den Hundestrand können 

auch Nicht-Campter nutzen. 

Die Kvarner Bucht kann mit rund 2500 Sonnenstunden 

im Jahr aufwarten. Doch auch hier gibt‘s mal Gewitter, 

die ausgerechnet heute von sintflutartigen Regengüssen 

begleitet werden. Für heute stand eigentlich ein 

Tagesausflug zu den Plitvicer Seen auf dem Plan. In der 

Ferne ist ein dumpfes Grollen zu hören. Doch was soll´s, 

wenn man schon mal hier ist … 

Wir machen uns auf den Weg zum größten Nationalpark 

Kroatiens. Dort angekommen, ist der Anblick 

der vielen Besucher in blauer Plastik-Regenponcho-Einheitskleidung, 

die man für ein paar Kuna im Souvenirshop 

kaufen kann, ein lustiger Anblick. Ein verächtliches 

Schnauben seitens des Vierbeiners, als die ersten Regentropfen 

an ihrer Schnute herunter tropfen, lässt die 

Frage aufkommen: War das die richtige Entscheidung? 

In der Hauptsaison kostet der Eintritt etwa 24 Euro – 

Hunde kommen kostenlos rein, sind aber an der Leine 

zu führen. Die Vielfalt des fast 300 Quadratkilometer 

großen „Nacionalni park Plitvička jezera“ kann auf vielen 

unterschiedlichen Routen erkundet werden: 16 Seen 

und 92 Wasserfälle gilt es zu entdecken. Auch Braunbären, 

Wölfe und Wildkatzen sollen hier heimisch sein. Wir 

treffen sie nicht, es ist ihnen wohl zu regnerisch. 

Am Ausgangspunkt unserer Tour angekommen, führt 

ein Weg aus Holzbohlen an den kaskadenförmig angelegten 

Seen entlang, über Wasserfälle und Stromschnellen 

hinweg. Es fällt schwer, den Blick vom türkisblauen 

Wasser abzuwenden. Mit jedem zurückgelegten Meter 

lockert der Himmel auf und als endlich die Sonne die 

Szenerie perfekt ausleuchtet, kann die Frage vom Mittag 

ganz klar beantwortet werden: Egal ob mit Regen oder 

bei Sonnenschein – hier ist es zauberhaft! • 

Mit Vierbeiner 

im Gepäck - 

entspannter 

Urlaub bei 

Landal! 

Unsere über 70 Ferienparks liegen alle inmittten der Natur. Sie finden Sie in den schönsten Urlaubsregionen Europas – 

von der Nord- und Ostseeküste bis hin zu den österreichischen Alpen. Verbinden Sie bei uns Ihren individuellen 

Ferienhaus-Urlaub mit zahlreichen Extras wie Restaurants oder Schwimmbädern. Ihre vierbeinigen Freunde sind 

bei Landal herzlich willkommen und die weitläufigen Areale bieten reichlich Auslauf. 


Weitere Informationen und aktuelle Angebote: 

www.landal.de oder 01806-700 730 

(Festnetz € 0,20/Anruf; mobil max. € 0,60/Anruf)

8x 

DOG 

TRAVEL 

and 

plus Wunsch-Prämie 

1 

Die Hundeflüsterin 

Die komplette Serie 

(3 DVD-Set) 

Maja Nowaks hundetherapeutischer 

Ansatz hat sie als Autorin 

nicht nur in die Bücher-Bestsellerlisten 

gebracht, ihre Show katapultierte 

sie auch in die Herzen der 

Fernsehzuschauer. Spätestens seit 

der TV-Ausstrahlung ist ihr Hundezentrum 

in Berlin weltbekannt. 

Ihre einzigartige Methode unterscheidet 

sich von klassischen Hunde-Coaching-Konzepten, 

da es bei 

ihr vor allen Dingen um Kommunikationsverbesserung 

zwischen 

Hund und Mensch geht – nicht nur 

um Belohnung und Konditionierung. 

Jede DVD enthält 5 Folgen. 

zusammen über 10 Stunden Spielzeit, 

Universum Film 

Komplettpreis für 

2 Jahre DOGandTRAVEL 

inkl. Prämie: 49 € 

2 

Buch oder 

Kalender 2015 

als 

GRATIS-PRÄMIE 


Buch oder Kalender 2015 

Mit seinen einzigartigen Fotografien schwimmender 

und tauchender Hunde landete der 

preisgekrönte Fotograf und Tierschutzaktivist 

Seth Casteel 2013 einen weltweiten Überraschungserfolg. 

Nach dem erfolgreichen 

2014-Kalender von Hunden unter Wasser erscheint 

nun ein Kalender für das Jahr 2015 mit 

neuen Bildern von süßen Welpen. An diesem 

hochwertigen Wandkalender kann man sich 

ein ganzes Jahr lang erfreuen! Die Aufnahmen 

zeigen den besten Freund des Menschen von 

seiner verspieltesten und überschwänglichsten 

Seite. Die lebhaften und farbenfrohen Unterwasser-Fotografien 

bilden die ganze Bandbreite 

der Emotionen kleiner Welpen ab – wild, 

spektakulär und unglaublich niedlich. Ein Muss 

für jeden Hundeliebhaber. riva Verlag 

Komplettpreis für 2 Jahre 

DOGandTRAVEL inkl. Prämie: 29 € 

Bestell-Telefon 


(030) 

39 74 99 96 

Noch mehr Prämien, Bücher, DVDs unter 

www.DOG-and-TRAVEL.com/shop.php

Prämienherbst 2014 

Hundetraining ohne Worte. 

Führen mit der leeren Hand 

Eine vertrauensvolle Mensch-Hund- 

Beziehung ist die Basis für eine erfolgreiche 

Erziehung. Die Autorin zeigt, wie man 

diese aufbaut und festigt. Trainings-Basics: 

Bei der Handtouch-Arbeit lernt der 

Hund, der leeren Hand des Halters zu folgen. 

Egal, ob an der Leine, bei Fuß oder im 


In diesem Buch erfährt man 

vom Hundeprofi Martin 

Rütter alles über die Grundlagen 

einer guten Beziehung 

zwischen Mensch und 

Hund. Wie man die Bindung 

zu seinem Hund verstärken 

kann, welche Signale er verstehen 

sollte und wie man 

mehr Abwechslung in den 

Alltag mit Hund bringen 

kann. Kosmos Verlag 

Slalom um die Beine. Was Sie dazu brauchen? 

Ihren Hund und Ihre Hand - mehr 

nicht. Erfahren Sie, wie wichtig Blickkontakttraining 

ist und wie Sie Ihren Hund 

auch unter Ablenkung auf sich konzentrieren 

können. Viele bebilderte Übungen 

zeigen, wie’s geht. Ulmer Verlag 

Komplettpreis für 2 Jahre 

DOGandTRAVEL inkl. Geschenk: 29 € 

4 

Komplettpreis für 

2 Jahre DOGandTRAVEL 

inkl. Geschenk: 29 € 

 

Ja, 


ich möchte das vierteljährlich erscheinende DOGandTRAVEL Magazin regelmäßig 

nach Hause geliefert bekommen. Das 2-Jahres-Abo inklusive Prämie umfasst jeweils 

8 Ausgaben zum Preis von 29 € (Einzelpreis 3,63 €). Meine Prämie erhalte 

ich nach Zahlungseinang. Nach 2 Jahren kann ich das Abonnement jederzeit, von Ausgabe zu 

Ausgabe bei DOGandTRAVEL, Maienstr. 5, 10787 Berlin kündigen. Im Voraus bezahlte Beträge 

erhalte ich zurück. 

Als meine Prämie wähle ich (Bitte nur 1x ankreuzen): 

3 

Ein Angebot von: Medienmanagement Berlin GmbH, Maienstr. 5, 10787 Berlin, Tel. +49 (0)30 3974 9994 

Geschäftsführer: Thomas Purz, Amtsgericht Berlin (Charlottenburg), Handelsregister HRB 150109 B 

Steuernr. 30/040/09170, USt.-IdNr.: DE289683034 

Die Hundeflüsterin - Die komplette Serie auf 3 DVDs 

(inkl. Prämienzuzahlung 20 €: Komplettpreis 49 €, lieferbar ab 26.09.2014) 

Welpen unter Wasser - Das Buch 

Welpen unter Wasser - Kalender 2015 

Hundetraining ohne Worte 

Hundetraining mit Martin Rütter 

Komplettpreis 

für 2 Jahre 

inkl. Geschenk 

ab 2 9 € 

Straße, Hausnummer 

PLZ, Ort 

Frau 

Herr 

Vorname, Name 

Unsere DOGandTRAVEL Garantien für SIe: 

• Im günstigen und fairen Abo verpassen Sie ab sofort keine 

DOGandTRAVEL Ausgabe mehr. 

• 8 Ausgaben DOGandTRAVEL frei Haus 

• Über 19% Ersparnis gegenüber dem Kioskpreis 

Telefon (nur für Rückfragen, optional) 

Ich zahle bequem per Bankeinzug. 

E-Mail (optional) 

Ich zahle per Rechnung. 

SEPA-Lastschriftmandat 

Ich ermächtige die Medienmanagement Berlin GmbH (Gläubiger-Identifikationsnummer: 

DE84ZZZ00001437064, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise 

ich mein Kreditinstitut an, die von der Medienmanagement Berlin GmbH auf mein Konto gezogenen 

Lastschriften einzulösen. Hin weis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, 

die Erstattung des belasteten Betrag es verlangen. Es gelten dabei die mit meinem 

Kreditinstitut vereinbarten Bedin gungen. 

• Zugang zum digitalen Archiv aller erschienenen Ausgaben 

• Nach 8 Ausgaben jederzeit kündbar 

• Zuviel gezahltes Geld erhalten Sie zurück. 

BIC 

Geldinstitut 

IBAN 

Hinweis: Diese Prämienangebote sind gültig, so lange der 

Vorrat reicht. Sollte eine oder mehrere Prämien nicht mehr 

lieferbar sein, erhalten Sie von uns ein Alternativangebot. 

Widerrufsrecht: Sie können die Bestellung binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen formlos widerrufen. 

Die Frist beginnt an dem Tag, an dem Sie die erste bestellte Ausgabe erhalten, jedoch nicht vor Erhalt 

der Widerrufsbelehrung gemäß den Anforderungen nach Art. 246a § 1 Abs. 2 Nr. 1 EGBGB. Zur Wahrung 

der Frist genügt bereits das rechtzeitige Absenden Ihres eindeutig erklärten Entschlusses, die Bestellung 

zu widerrufen. Sie können hierzu das Widerrufs-Muster aus Anlage 2 zu Art. 246a EGBGB nutzen. Der 

Widerruf ist zu richten an: Medienmanagement DOGandTRAVEL Berlin Herbst GmbH, Maienstr. 2014 35 5, 10787 Berlin, 

Tel. 030 / 3974 9996, Fax 030 / 3974 9995, E-Mail: abo@dog-and-travel.com 

Datum, Unterschrift


Splash! 

Welpenspiele im kühlen Nass 

Fotos: Seth Casteel 

Seth Casteel ist preisgekrönter 

Tierfotograf. Seine Fotografien haben 

ihm weltweite Aufmerksamkeit 

beschert. National Geographic, 

die New York Times und das Time 

Magazine veröffentlichten bereits 

umfangreiche Reportagen über 

seine Arbeit. Er lebt in Los Angeles 

und Chicago und ist natürlich auch 

stolzer Vater zweier Hunde. 


PANCAKE, Puggle-Mix, 9 Wochen 



COREY Labrador Retriever/Australian Cattle Dog, 8 Wochen


MARLOWE Ungarischer Vorstehhund, 10 Wochen 

MONTY Cavalier King Charles Spaniel, 6 Monate 

Fotos dieser Doppelseite: Seth Casteel: „Welpen unter Wasser“ 



AVA Beagle-Mischling, 6 Wochen 

Seth Casteels erstes Buch, Hunde unter Wasser, hat weltweit Millionen 

von Lesern begeistert. Nun erscheint ein neuer Band mit über 80 bisher 

unveröffentlichten Bildern von jungen Hundewelpen unter Wasser! Die Aufnahmen 

zeigen den besten Freund des Menschen von seiner verspieltesten 

und überschwänglichsten Seite. Die lebhaften und farbenfrohen Unterwasser- 

Fotografien bilden die ganze Bandbreite der Emotionen kleiner Welpen ab – 

wild, spektakulär und unglaublich niedlich. Ein Muss für jeden Hundeliebhaber. 

Seth Casteel: Welpen unter Wasser, riva Verlag, 144 Seiten, 

ISBN 978-3-86883-413-0, 16,99 Euro [D], 17,50 Euro [A], 24,50 SFr (UVP). 

Das Buch erscheint am 12. September 2014 und ist - parallel auch als Welpen 

unter Wasser Kalender 2015 - überall im Buchhandel und im DOGandTRAVEL 

Buchshop erhältlich. 



BARCELONA Goldendoodle, 11 Wochen 

Fotos dieser Doppelseite: Seth Casteel: „Welpen unter Wasser“ 


Kurztipps 

Maja Nowak ist: Die Hundeflüsterin 

Die mit dem Hund tanzt 

Mit viel Einfühlungsvermögen 

hat Hundeflüsterin 

und Bestsellerautorin Maja 

Nowak einen eigenen Ansatz 

entwickelt – nämlich mit den 

Tieren auf Hundeart zu kommunizieren. 

So kommt sie ohne 

Gewalt und ohne Leckerlies aus 

und knackt dabei auch die härtesten 

Nüsse, denn sie weiß: Der 

Schlüssel zum Erfolg ist Verständnis und 

Verständigung. Fast zwei Millionen Menschen sahen die 

Doku-Reihe im ZDF, die nun als DVD-Reihe erschienen 

ist. In jeweils fünf lehrreichen Folgen pro DVD begleitet 

Maja Nowak Menschen, die mit ihren Vierbeinern nicht 

mehr weiter wissen. 

Sie erklärt das Verhalten der Hunde und zeigt Möglichkeiten 

für ein besseres Zusammenspiel zwischen Mensch 

und Tier auf. Die erfolgreiche und wohl ungewöhnlichste 

Hundetrainerin Deutschlands fragt: Warum haben wilde 

Straßenhunde keine Neurosen, und warum gelingt es 

Hundemüttern bestens, ihre Jungen zu erziehen, ohne 

je eine Hundeschule besucht zu haben? Die Antwort: Es 

liegt einfach in ihrer Natur. Und die gilt es zu verstehen. 

DVD-Reihe Die Hundeflüsterin, jeweils ca. 3,5 Stunden 

Spielzeit (je 5 Episoden). Staffel 1 und 2 sind bereits 

erschienen, Teil 3 ist ab 26.09.2014 im Handel. Für kurze 

Zeit auch als DOGandTRAVEL Abo-Prämie erhältlich. 


MARKT 

NEUHEIT 

PROTECTCOAT ATLANTIC 

Das Mantelgeschirr für Regentage. 

Mehr als nur gut angezogen! 

Innovativ. Funktional. Einzigartig. 

Geschirr und Mantel in einem. 


www.annyx.de

Buchempfehlungen 

Lesen! 

Die DOGandTRAVEL Tipps für Ihre Urlaubslektüre im Herbst 2014 

Wenn die Tage kürzer, die Nächte länger, die Abende frischer werden, ist Lesezeit. Gerade in der Urlaubszeit. Wohl nicht zuletzt 

deshalb präsentieren die Verlage ihre Neuerscheinungen im Herbst eines jeden Jahres auf der europaweit größten Buchmesse 

in Frankfurt, die in diesem Jahr vom 08. bis 12. Oktober ihre Pforten öffnet. DOGandTRAVEL hat die Neuerscheinungen an Hundebüchern 

genauer unter die Lupe genommen und die zehn besten Bücher für Sie ausgewählt. 

Kalle für alle 

Dass Elmar Schnitzer, ehemals 

leitender Redakteur bei BILD, 

BZ und Welt am Sonntag, auch 

ein begnadeter Erzähler ist, bewies 

der Autor schon mit seinem 

Buchdebüt „Ein Glücksfall namens 

Paul“, das sich innerhalb weniger 

Monate zum Bestseller entwickelte. 

Nun, ein gutes Jahr später, 

lässt Schnitzer die DOGandTRAVEL 

Redaktion fast entschuldigend wissen, er habe es schon 

wieder getan – eine weitere Liebeserklärung an seinen 

Hund zu Papier gebracht. Über Kalle wusste Schnitzer 

anfangs nicht viel mehr, als dass es sich um einen sechs 

Monate alten Rottweiler handele, der für 300 Euro VB 

(so seinerzeit die eBay Anzeige) zu haben sei. Mit Kalle 

zog ein schwarz-braunes Bündel voller Lebenslust bei 

ihm ein – Liebe im Blick, den Schalk im Nacken. Kein 

Herz, das seinem Charme nicht erliegt, keine Hand, die 

sein Fell nicht streicheln möchte. Kalle ist kein Hund wie 

alle, Kalle ist ein Hund für alle. Und wieder können die 

Leser die Wandlung vom knallharten Boulevardjournalisten 

zum liebenden Hundevater, der herzerwärmende 

Erlebnisse mit seinem Kalle aufschreibt, miterleben. 

Es wird Ihnen, einmal angefangen, schwer 

fallen, diesen Glückshormonlieferanten in Papierform 

zur Seite zu legen und nicht in einem 

Rutsch durchzulesen. 

Elmar Schnitzer: Kalle für alle, LangenMüller, 176 S., 

14,99 Euro [D], 15,50 Euro [A], 23,50 CHF UVP 

Ein guter Start ins Hundeleben 

Petra Krivy ist Autorin der Reihe 

„Die Hundeschule“ des gleichen 

Verlags, Udo Gansloßer 

Privatdozent für Zoologie an 

der Universität Greifswald, seit 

1991 mit Lehrbefugnis am Zoologischen 

Institut Erlangen. Zusammen 

sind sie in ihrem Buch, 

das sich an Züchter und Besit- 

Stars auf vier Pfoten 

Ab Oktober überall im Handel 

und unter www.arsedition.de 

Hunde - Beste Freunde 

48 S. / € 4,99 (D) 

ISBN 978-3-8458-0557-3 


Hunde - Ein literarischer Streifzug 

108 S. / € 14,99 (D) 

ISBN 978-3-8458-0544-3 

Herrchen & Hund - 

Ein Beziehungsratgeber 

64 S. / € 9,99 (D) 

ISBN 978-3-8458-0548-1

zer von Welpen gleichermaßen richten soll, den Fragen 

nachgegangen, wie sie darauf hinwirken können, 

dass Welpen einen wirklich optimalen Start ins Leben 

haben? Wie lassen sich die jungen Hunde formen und 

fördern, statt zu behindern oder, wenn auch in guter 

Absicht, zu übertreiben. Wo beginnt ein guter Start, 

welche Einflüsse wirken wann, wie und mit welcher 

Nachhaltigkeit? 

Dieser Ratgeber betrachtet die Zucht von Hunden 

sowie die Welpen- und Junghundeentwicklung 

aus verhaltensbiologischem wie züchterpraktischem 

Blickwinkel und berücksichtigt 

dabei die neuesten Erkenntnisse aus Forschung 

und Wissenschaft. 

Udo Gaansloßer, Petra Krivy: Ein guter Start ins Hundeleben. 

Der verhaltensbiologische Ratgeber für Züchter 

und Welpenbesitzer, erscheint am 26.09.2014, Müller 

Rüschlikon, 160 S., 19,95 Euro [D], 20,60 Euro [A], 

27,90 CHF UVP 

Seine Hobbys: 

Kauen, Nagen, Schreddern 

NEU 

Grunderziehung für Welpen 

Anton Fichtlmeier arbeitet seit 

einem Vierteljahrhundert mit 

Hunden und kann umfassende 

Expertisen, insbesondere zu Problem- 

und zu Jagdhunden vorweisen. 

Fichtlmeiers Methode 

ist ganz einfach: ein freundliches 

„Ja“ und ein grimmiges „Nein“ in 

Verbindung mit einer klaren Körpersprache. 

Mit Hilfe dieses „Binärsystems“ 

soll jeder Hundehalter von Anfang an mit 

seinem Welpen hundegerecht kommunizieren und eine 

enge, vertrauensvolle Bindung aufbauen können. In seinem 

neuen Buch führt Fichtlmeier zunächst die „Basics“ 

etwa zur „Sozialen Ordnung der Hundewelt“ aus und 

erklärt dann sein binäres Erziehungskonzept anhand 

vieler Praxisübungen. 

Fichtlmeyer präsentiert neben praktischen 

Übungen zahlreiche wichtige Kenntnisse zu 

Wahrnehmung und Kommunikation von Hund 

und Mensch. 

Anton Fichtlmeier: Grunderziehung für Welpen, Kosmos, 

240 S., 24,99 Euro [D], 25,70 Euro [A], 

35,50 CHF UVP 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 

Das neue Buch der Erfolgs-Autorin 

Hundebeschäftigung, die Spaß macht 

Viele Bastelanleitungen und Rezepte 

Wilde Basteleien, abwechslungsreiche Füllungen 

und immer neue Kombinationen machen der 

Langeweile im Hunde-Alltag ein Ende. Positiver 

Nebeneffekt: Kauspiele wirken stressreduzierend! 

Kauspielspaß für Hunde. Leckere Beschäftigungsideen 

einfach selbst gemacht. C. Sondermann. 2014. 96 Seiten, 

85 Abb., Klappenbroschur. ISBN 978-3-8001-8292-3. € 14,90 [D] 

Ebenfalls lieferbar: 

Über 40 dufte Spielideen, die 

sofort umsetzbar sind: ohne 

spezielles Training – dafür mit 

jeder Menge Spaß! 

Einfach schnüffeln! Nasenspiele 

für den Hundealltag. C. Sondermann. 

2011. 126 Seiten, 175 Farbabb., kart. 

ISBN 978-3-8001-5797-6. € 9,90 [D] 

Erhältlich in Ihrer Buchhandlung 

oder unter www.ulmer.de 



Hundetraining ohne Worte 

Dieses Buch war in diesem 

Sommer so erfolgreich, dass 

es bei einigen Händlern kurzfristig 

ausverkauft war. Ganz 

offensichtlich haben viele 

Hundehalter das Bedürfnis, 

ihren Hund auch ohne Hilfsmittel 

zu erziehen. In der Tat 

plädiert die Autorin für eine 

absolut harmonische Mensch- 

Hund-Bindung, bei der Gegenstände schlicht überflüssig 

werden. Bei der Handtouch-Arbeit etwa lernt der 

Hund, der leeren Hand des Halters zu folgen. Egal, ob 

an der Leine, bei Fuß oder im Slalom um die Beine. Zu 

jedem Thema gibt es konkrete Übungen und Spiele. Sie 

erfahren, wie wichtig Blickkontakttraining ist und wie 

der Hund trotz Ablenkung konzentriert bleibt. 

Praktische, leicht verständliche Übungen mit 

vielen Fotos und gleichzeitig ein Plädoyer für 

sanftes Hundetraining. 

Liane Rauch: Hundetraining ohne Worte. Führen mit 

der leeren Hand. Ulmer Verlag, 96 S., 92 Farbfotos, 

16,90 [D], 17,40 Euro [A], 24,50 CHF (UVP) 

Herrchen und Hund - Ein Beziehungsratgeber 

Der Autor des Buches ist gelernter 

Kunstmaler und Illustrator. 

So verwundert es nicht, 

dass „Herrchen & Hund“, die 

17 gängigsten Herrchen- und 

Frauchenarten, vom „Afghanathleten“ 

über den „Labradorianer“ 

bis zum „Yorkshire-Terrianer“ 

mit ihren 

Eigenarten und Bedürfnissen 

portraitiert und mehr oder weniger wertvolle Informationen 

zu Wesen, Haltung, Ernährung und Pflege 

gibt. Von vornherein nicht als echter Ratgeber geplant, 

dafür ein humorvolles und liebevoll illustriertes 

Geschenkbuch für Hundefans. 

Kai Pannen: Herrchen & Hund, Ein Beziehungsratgeber, 

HUNDE 

verstehen 

lernen 

Erst wenn wir beginnen, mit den Augen der Hunde 

zu sehen, verstehen lernen, wie unsere Hunde 

denken und kommunizieren, treten wir ein in 

ihre Welt und in ihre Zeit. Dieses Fachbuch, ein 

Leitfaden auf neuestem wissenschaftlichem Stand, 

hilft hierbei. Auch Experten kommen zu Wort, die 

bisher mit Hunden Unmögliches erreicht haben. 

192 Seiten, Format 170 x 240 mm 

ISBN 978-3-275-01996-0 c 24,90 

Mit diesem Buch möchte die Autorin den Leser 

dazu inspirieren, einzutauchen in die Welt und 

Wahrnehmung der Hunde. Kurzum: Es ist ein 

Buch, das Wissenschaft, Leidenschaft und Liebe 

zu unseren Hunden miteinander verbindet. 

192 Seiten, Format 170 x 240 mm 

ISBN 978-3-275-01911-3 c 24,90 


Überall, wo es Bücher gibt, oder unter 

www.mueller-rueschlikon.de 

Service-Hotline: 0711/ 98 80 99 84

Die Bindung zum Hund 

verstehen, vertiefen und leben 

© bucaniere - Fotolia.com 

arsEdition, 64 S., 9,99 Euro [D], 10,30 Euro [A], 14,90 

CHF UVP 

Gib Pfötchen! 

Theo (eigentlich Theodora) 

wohnt in einem malerischen 

Küstendorf Englands und hat 

Liebeskummer; hat sie doch ihr 

Verlobter für seine alte Flamme 

Gemma verlassen. Dann zieht 

ein liebenswerter Vierbeiner bei 

ihr ein und stellt plötzlich alles 

auf den Kopf. 

Symphatisch-kurzweiligharmloser 

Unterhaltungsroman für Fans von 

Rosamunde Pilcher & Co. mit jeder Menge Romantik, 

Leidenschaft und Liebe. 

Sarah Harvey: Gib Pfötchen!, Piper, 368 S., 9,99 Euro 

[D], 10,30 Euro [A], 14,90 CHF UVP 

Sirus 

Es ist die irrwitzige 

Geschichte des jüdischen 

Professors 

Liliencron und seines 

Foxterriers Levi, 

der gleich zu Beginn 

des Buches den Namen 

„Sirius“ erhält. 

Professor Liliencron 

wohnt im Berlin der 1930er Jahre und ist, obwohl gerade 

einmal 42 Jahre, bereits schlohweiß. Nach den 

Novemberprogromen flüchtet Liliencron zusammen 

mit Sirius nach Amerika, nach Hollywood. Dort angekommen, 

wird Sirius zum gefeierten Filmhundstar, 

trifft jede Menge Prominenz von Rita Hayworth, Billy 

Wilder und John Wayne bis zu Marlene Dietrich und 

Cary Grant. Und doch findet er sich später in seiner 

Heimat Berlin wieder, wird zum Schoßhund Adolf Hitlers 

im Führerhauptquartier, zum Informanten für den 

Widerstand – und hat die Chance, ins Weltgeschehen 

einzugreifen… 

Ein rasant und mit Herz erzähltes Geschichtsabenteuer, 

in der ein Foxterrier Weltgeschichte 

schreibt. Ein Muss für Fans von „The Artist“ 

und „Er ist wieder da“. 

Jonathan Crown: Sirius, Kiepenheuer & Witsch, 288 

Habe ich eine gute Beziehung zu meinem 

Hund? Und hat mein Hund eine enge Bindung 

zu mir? 

Sicherheit vermitteln, Struktur und Orientierung 

bieten, aber auch gemeinsam aktiv sein 

und ruhige Stunden verbringen – all dies und 

noch mehr macht eine gute Beziehung zu 

Ihrem Hund aus. Bettina Mutschler leitet aus 

den Erkenntnissen der Bindungsforschung ihre 

„bindungsgeleitete Hundeerziehung“ ab – eher 

eine Haltung als ein Trainingsansatz, mit der 

Sie zum verlässlichen Partner für Ihren Hund 

werden. 

Bettina Mutschler: Du bist mir wichtig 

200 S., 54 Abb., €/D 19,99 


kosmos.de


S., 18,99 Euro [D], 19,60 Euro [A], 26,80 CHF UVP. Das 

Hörbuch ist unter dem gleichen Titel als ungekürzte 

Lesung mit Florian Lukas erschienen, 5 CDs, ca. 400 Minuten, 

ca. 19,99 Euro, 30,50 SFr. 

Hundekekse selber machen 

Dieses liebevoll gestaltete 

Backbuch bietet über 

35 Rezepte, die gesund 

sind und glücklich machen 

sollen. Fleisch- und 

Fischkekse (u.a. Schinkenkekse, 

Hackfleischherzen) 

sind ebenso zu 

finden wie vegetarische 

(Kräuterriegel, Tofu-Möhren-Bisquits). Leichte Leckerlis 

wie Apfelhappen, Löwenzahnnocken und Minzherzen 

werden ergänzt durch innovative Festtagskekse wie 

Walnussecken, Apfel-Honig-Herzen und Zwiebackpralinen. 

Alle Rezepte lassen sich dank detaillierter Schrittfür-Schritt-Anleitungen 

schnell und leicht umsetzen. 

Dazu gibts wertvolle Tipps zu den verwendeten Nahrungsmitteln. 

Liebevoll gestaltetes Hundekeks-Backbuch 

zum fast unschlagbaren Mini-Preis. 

Hundekekse selbermachen. Leckere Snacks für deinen 

Hund, Komet Verlag, 64 S., 6,99 Euro [D], 6,99 Euro [A], 

10,50 CHF UVP 

101 Hundetricks für Kids 

Seit fünf Jahren ist das 

Trickbuch der amerikanischen 

Hundetrainerin Kyra 

Sundance, die mit ihrer Weimaraner-Hündin 

Chalcy u.a. 

im Zirkus auftritt, ein Dauererfolg. 

Nun hat Sundance 101 

Hundetricks, Spiele und Basteleien 

zusammengestellt, 

die sich ganz besonders für 

Kinder eignen. Das Buch ist mit 725 Farbfotos auf 200 

Seiten hervorragend illustriert. 

Nahezu unerschöpfliche praktische Spiel- und 

Freizeitideen für Hund & Kind und jede Menge 

Spaß. 

Kyra Sundance: 101 Hundetricks für Kids, Kinderleichte 

Tricks, Spiele und Basteleien, Ulmer Verlag, 192 S., 752 

Farbfotos. 19,90 Euro [D], 20,50 Euro [A], 28,50 CHF UVP 

Entenjäger und Dummyträger 

Dass Retriever zu den 

bezauberndsten Hunderassen 

gehören, bewies 

zuletzt ZDF-Moderatorin 

Dunja Hayali mit „Is was 

Dog?“ (Interview in DOGandTRAVEL 

Sommer 

2014). Nicht weniger als 

24 schöne und kurz erzählte 

Retrievergeschichten 

ganz unterschiedlicher Menschen und ihrer Retriever 

präsentiert das Buch mit dem treffend gewählten 

Titel „Entenjäger und Dummyträger“. Erzählt werden 

Alltagserlebnisse vom Sonntagnachmittag auf dem 

Sofa mit Kuscheldecke, Buch und drei Hunden bis hin 

zur berührenden Geschichte des querschnittgelähmten 

Thomas Riehl, der dank seines treuen und zuverlässigen 

Partners ein Stück Eigenständigkeit zurückgewinnt. 

Zusammen mit vielen großformatigen, hervorragend 

ausgewählten Fotos ein wundervolles 

Geschenkbuch für jeden Retrieverfreund. 

Carsten Schröder, Verena Begemann: Entenjäger und 

Dummyträger. Retriever Geschichten, Kosmos, 128 S., 

16,99 Euro [D], 17,50 Euro [A], 24,50 CHF UVP 

DOGandTRAVEL Verlosung 

DOGandTRAVEL verlost 10 Exemplare von „Gib 

Pfötchen“ sowie jeweils 5 Exemplare des „Sirius“- 

Buchs und des Hörbuchs. Wenn Sie mitmachen 

wollen, schreiben Sie uns eine E-Mail an gewinnen@dog-and-travel.com 

mit dem Betreff „Pfötchen“ 

oder „Sirius Buch“ oder „Sirius Hörbuch“. 

Einsendeschluss ist der 28.11.2014. 

Die hier vorgestellten Titel sind im Buchhandel und 

im DOGandTRAVEL Buch-Shop (www.dog-andtravel.com) 

erhältlich. 


Wie riecht das Meer? 

An Hollands Küste können Hunde mit allen Sinnen 

genießen: Im Meer tollen, mit Strandgut spielen und 

in Muschelbänken herumschnuppern. Klar, dass wir 

die passenden hundefreundlichen Ferienhäuser 

haben – das gefällt auch den Vierbeinern. 

Ob HUND, 

KATZE, MAUS: 

Willkommen in 

Holland. Jetzt Urlaub mit 

Haustier buchen! 

hundeurlaub.novasol.de 


Leishmaniose 

Im mediterranen Raum hat sich die Leishmaniosegefahr 

in den letzten 20 Jahren dramatisch 

verschärft. Auch wenn längst nicht alle Hunde 

im Süden krank sind, gibt es Regionen, in denen ein 

sehr hoher Prozentsatz aller Hunde infiziert ist, in 

Süditalien geht man von rund 80% infizierter Tiere 

aus. Man schätzt, dass in den betroffenen europäischen 

Regionen von insgesamt 15 Millionen 

Hunden etwa 2,5 Millionen den Erreger der Leishmaniose 

in sich tragen. Ein Grund liegt darin, dass 

streunende, ausschließlich im Freien lebende Hunde 

in besonderem Maße den Stichen der Mücken, 

die den Erreger übertragen, ausgesetzt sind. Auch 

in Deutschland leben mittlerweile rund 20.000 mit 

Leishmaniose infizierte Hunde. 

Die Leishmaniose ist eine Zoonose, an der auch 

Menschen erkranken können. Erreger ist ein Parasit, 

der über den Stich von Sandmücken übertragen 

wird. Direkte Übertragungen von Tier zu Tier oder 

Tier zu Mensch wurden bisher sehr selten nachgewiesen. 

Es gibt einige Fälle, bei denen bislang nicht 

klar ist, wie sich Hunde infizieren konnten, ohne in 

einem Endemiegebiet gewesen zu sein. 

Die Symptome der Leishmaniose sind sehr variabel. 

Während einige Hunde keine klinischen Symptome 

zeigen, erkranken andere schwer. Die Symptome 


Leishmaniose 

Die Leishmaniose reist mit 

Der aktuelle DOGandTRAVEL Interviewgast Guido Maria Kretschmer lebt zum Teil auf Mallorca und berichtete im 

Gespräch über seine Angst, seine geliebten Hündinnen könnte sich mit Leishmaniose infiziert haben (in diesem 

Heft ab S. 16). Für ihn und seine Barsois ging die Geschichte glücklich aus; die Tests waren negativ. Doch nicht alle 

Tiere kommen gesund aus südlichen Gefilden nach Hause. Wenn Sie verreisen, insbesondere in den Süden Europas 

sollten Sie unbedingt auch an die Gefahren denken – und vorsorgen. 

beginnen oft mit fortschreitender Müdigkeit und Bewegungsunlust, 

massivem Gewichtsverlust und Muskelatrophie 

sowie Koordinationsstörungen und Sekundärerkrankungen 

durch Immunsuppression. Die Erreger 

der Leishmaniose können sich auch in den inneren Organen 

vermehren. Betroffen sind vor allem die Nieren, 

aber auch das Knochenmark. In über 90 Prozent der Fälle 

finden sich auch die typischen Hautsymptome. Zeichen 

des Befalls sind hier Hautveränderungen mit einer meist 

nicht-juckenden Dermatitis und Haarausfall zum Beispiel 

des Nasenrückens und der Ohrenspitzen sowie periorbitale 

Alopezie (Brillenbildung), die von großen, leicht 

fettigen, kreideweißen Schuppen bedeckt ist. 

Die Inkubationszeit beträgt drei Monate bis sieben 

Jahre. Die Leishmaniose verläuft meist tödlich, Behandlungen 

bis zur vollständigen Heilung sind kaum möglich, 

betroffene Hunde müssen ein Leben lang sehr aufwändig 

behandelt werden. Ohne Medikamente sterben die 

Hunde nach Ausbruch der Krankheit meist innerhalb 

kurzer Zeit. 

Wo genau liegen die regionalen Gefahren für 

eine Leishmaniose-Erkrankung? 

Eindeutig im Süden Europas: in Süditalien sind rund 

80% der Hunde infiziert, Mallorca, Südfrankreich und 

natürlich Spanien, wobei die Kanaren weitgehend unproblematisch 

sind, denn die dort herrschenden Atlantikwinde 

machen den sehr kleinen und extrem leichten 

Sandmücken das Leben schwer. Inzwischen haben sich 

die kleinen fiesen Biester, wohl aufgrund der Klimaveränderungen, 

immer mehr nach Norden ausgebreitet 

und sind inzwischen auch in Deutschland aktiv. Der bisher 

nördlichste Befall in Deutschland ist in diesem Jahr 

erstmals in Hessen belegt Die Mücken brauchen für ihre 

Entwicklung stabile 16°C und sind damit zwischen April 

und September – und in der Dämmerung am aktivsten. 

Deshalb empfiehlt es sich nicht unbedingt, in den 

Morgen- und Abendstunden und nachts spazieren zu 

gehen. Und: Nehmen Sie sich möglichst ein Zimmer ab 

der dritten Etage aufwärts, denn je höher Ihr Zimmer 

liegt umso unwahrscheinlicher ist es, dass die sehr kleinen 

und sehr leichten Mücken es erreichen können. Übrigens: 

Normale Mückennetze bieten keinen Schutz gegen 

Sandmücken; achten Sie beim Kauf auf ausdrücklich 

„sandmückensichere“ Netze. Die sind enger gewebt. Bei 

Spaziergängen am Meer sollten Sie kleine Bachzuläufe 

meiden. Auch das sind Lieblingsplätze der Sandmücken. 

Foto: byakkaya / istockphoto.com; Quelle: BfT 

DOGandTRAVEL fragte Dr. Gabriele Kück vom Tiermedizinzentrum 

Berlin wo genau die Gefahren sind und nach 

Möglichkeiten der Vorbeugung. 

Wie erkenne ich, dass mein Hund Leishmaniose 

haben könnte? 

Die meisten Tierhalter kommen in unsere Tierklinik, 

weil sie kleieartige Beläge/Schuppen auf der Haut ihrer 

Vierbeiner feststellen; brillenförmig um die Augen, auf 

der Nase, Pfoten und um die Zehen. Diese Stellen jucken 

und schmerzen nicht, sind aber ein wirklich ernstes 

Zeichen, denn in diesem Stadium sind meist auch 

schon andere Organe betroffen, etwa die Niere. Bei einigen 

Patienten sind Leber, Milz und/oder Lymphknoten 


Leishmaniose 

Die Verbreitung der Leishmaniose im Überblick 

Der Überträger („Vektor“) der Leishmaniose ist ein kaum zwei Millimeter großes Insekt: die Sandmücke ist besonders in den Mittelmeer-Anrainerstaaten 

verbreitet. In Südfrankreich sind bis zu 20% der Hunde, in Süd-Spanien bis zu 42%, auf Sizilien gar bis zu 80% infiziert. 

Inzwischen ist sie auch in Portugal, in der Schweiz und in Süddeutschland anzutreffen - und damit gefährlich für unsere Hunde. 

geschwollen, die Blutgefäße entzündet, sie leiden unter 

Durchfall und/oder Fieber. Jedes Symptom kann, muss 

aber nicht zwangsläufig auftreten, manche Tiere sind 

zunächst (und zwar bis zu sieben Jahren!) völlig symptomlos, 

bevor die gefährliche Krankheit ausbricht. 

Ein Tierarzt kann das Blut auf Antikörper untersuchen. 

Sagen Sie dem Arzt, wo sich Ihr Hund möglicherweise 

infiziert haben könnte, denn es gibt verschiedene Stämme, 

für die es zwei unterschiedliche Tests gibt. Das Problem 

dabei: die Hunde bilden erst nach einigen Wochen 

vollständig Antikörper, sodass der Test sofort nach Rückkehr 

aus dem Urlaub möglicherweise ein falsch negatives 

Ergebnis zeigt. Wenn Sie den Verdacht haben, dass 

sich Ihr Liebling vor weniger als vier Wochen infiziert hat, 

sollten Sie den zuverlässigeren Test einer sogenannten 

Polymerase-Kettenreaktion (PCR) machen lassen. Dazu 

wird dem Tier Flüssigkeit aus geschwollenen Lymphknoten 

oder dem Knochenmark entnommen. 

Wenn mein Hund positiv auf Leishmaniose getestet 

wurde? Was erwartet mich und den Hund? 

Zunächst sollten Sie wissen, dass es keine echte Heilung 

gibt. Leishmaniose ist eine chronische Krankheit, 

die unbehandelt zum Tod des Tieres führt, aber mit 

verschiedenen Medikamenten einigermaßen in Schach 

gehalten werden kann. Es werden zumeist zwei Medikamente 

gegeben: eines, das wenigstens einen Teil der 

Leishmanien abtötet. Es wird 30 Tage lang täglich dem 

Tier unter die Haut oder in den Muskel gespritzt. Nach 

jeweils etwa einem Jahr muss das Tier diese Prozedur 

gegebenenfalls noch einmal erdulden, denn – wie gesagt 

– wir bekommen die Erreger leider nicht endgültig 

eliminiert. Ein zweites Medikament hemmt die Vermehrung 

der Leishmanien und muss täglich gegeben werden 

– und zwar durchgehend ein Leben lang. 

Also kann ich gar nicht mehr mit dem Hund in 

wärmere Gefilde verreisen? 

Aber klar, unbedingt! Reisen macht doch zusammen 

mit dem Partner auf vier Pfoten viel mehr Spaß. Zum 

einen gibt es Spot-Ons oder Halsbänder, die repellierend, 

also abschreckend auf die Sandmücken wirken. Das Sca- 


Leishmaniose 

libor® Protectorband schützt, rund zwei Wochen vor 

Reiseantritt angebracht, durch seinen Wirkstoff Deltamethrin 

Hunde vor den Stichen der Sand- oder Schmetterlingsmücke 

und tötet die Erreger auch ab! Problem 

dabei ist: die Insekten stechen mit Vorliebe auf Nasenrücken 

und den Übergang zum Nasenspiegel, da sie hier 

aufgrund ihrer geringen Größe gut an unbehaarte Haut 

gelangen können. Wenn Sie sicherer gehen wollen, sollten 

Sie eine Impfung, die uns in Deutschland seit rund 

zwei Jahren zur Verfügung steht, in Erwägung ziehen. 

Bedenken sie hier jedoch die relativ lange Vorlaufzeit 

von mindestens zehn bis zwölf Wochen. Für die erste 

Immunisierung gibt man dem Hund drei Spritzen im 

Abstand von jeweils drei Wochen. Erst nach weiteren 

vier Wochen ist der Impfschutz voll ausgebildet. Er hält 

dann für ein Jahr, dann muss die Impfung jährlich aufgefrischt 

werden. Die Kosten sind mit rund 50 Euro für 

die Erst- und Folgeimpfungen überschaubar. Wenn Sie 

also mit Ihrem Hund in den Süden verreisen, empfehle 

ich – für einen fast 100%igen Schutz – eine Kombination 

aus Spot-On oder Halsband und Impfung. • 

Dr. Gabriele Kück studierte Veterinärmedizin an 

der Tierärztlichen Hochschule Hannover, gefolgt 

von einer Fachtierarztausbildung. Seit 2011 ist 

Frau Dr. Kück Fachtierärztin für Hunde und Katzen 

im Praxisteam des Zentrum für Tiermedizin in 

Berlin. Zentrum für Tiermedizin geleitet von 

Dres. med. vet. Kurt Helmich und Dieter Oelke, 

Kufsteiner Straße 22, 10825 Berlin, 

Tel: 030 / 8 54 20 50, www.tiermedizinzentrum.de 


Hundeversicherungen 

Foto: Picture-Factory - Fotolia.com 

Wenn der Tierarzt teuer wird 

Versicherungen sind ein ebenso trockenes wie wichtiges Thema für Menschen - und inzwischen auch für unsere Begleiter, die 

mit uns auf vier Pfoten durchs Leben gehen. Da das Leben manche Überraschung und einige Risiken für Zwei- und für Vierbeiner 

bereithält, startet DOGandTRAVEL in diesem Heft eine mehrteilige Ratgeber-Serie zum Thema Hunde-Versicherungen. 

Wenn es uns schlecht geht, wir krank sind 

oder einen Unfall haben, sind wir Zweibeiner 

– jedenfalls in Deutschland – zumeist 

„gut dran“. Nahezu jeder Erwachsene und jedes 

Kind in Deutschland ist krankenversichert. 

Doch was ist, wenn unser Familienmitglied, das Fell 

statt Haut trägt, krank wird und dringend medizinische 

Hilfe braucht? 

Wohl jeder Tierhalter war schon mindestens einmal 

beim Tierdoktor und kennt die Preise für Behandlung, 

Arzneimittel und Therapien, die rasch und ohne Vorwarnung 

die private Budgetplanung durcheinanderwirbeln 

können. Auch wenn einzelne Posten oft nicht 

besonders hoch erscheinen, summiert sich eine Tierarztrechnung 

wegen ihrer Komplexität schon einmal 

auf höhere dreistellige Beträge. Wenn die Fellnase 

unter‘s OP-Messer muss, übersteigen die Kosten locker 

die 1.000 Euro-Grenze und „sprengen“ damit die allermeisten 

Ausgabenplanungen. 

Unsere Vierbeiner sind eben stets Privatpatienten. 

Tierärzte schätzen, dass trotz des erheblichen Kostenrisikos 

nur etwa 5 bis 10% der in Deutschland lebenden 

Hunde krankenversichert sind. Ein Grund könnten die 

auf den ersten Blick nicht niedrig erscheinenden Prämien 

sein. Die Monatsbeiträge liegen beispielsweise beim 

Anbieter AGILA, der deutschlandweit rund 170.000 

Tiere versichert, zwischen 15,90 Euro und 77,90 Euro. 

Die Tarife sind abhängig von Alter, Rasse und Größe 

des Hundes – und das Tier muss bei Versicherungsabschluss 

gesund sein. Beispiel: Einen heute vier Jahre alten 

Mischlingshund bis 44 cm versichert der Anbieter 

aus Hannover aktuell zum Preis von 39,90 Euro monatlich 

und übernimmt dafür im Fall des Falles bis zu 


Hundeversicherungen 

3.000 Euro für Operationen und 600 Euro für „normale“ 

Tierarztleistungen pro Versicherungsjahr (Tarif Tierkrankenschutz). 

In der Exklusiv-Variante des Tierkrankenschutzes 

werden für den gewählten Musterhund 

monatlich zehn Euro mehr fällig – dafür werden anfallende 

OP-Kosten in unbegrenzter Höhe übernommen, 

für andere Tierarztrechnungen steht der Versicherer 

bis zu 1.100 Euro pro Jahr ein. In der Regel übernehmen 

Tierkrankenversicherungen auch Vorsorgekosten, etwa 

für Wurmkuren, Zeckenprophylaxen usw., allerdings bis 

zu einem jährlichen Maximalbetrag. Wie die AGILA auf 

Nachfrage bestätigt, übernimmt diese auch die Kosten 

für Leishmaniose-Impfungen (siehe Seite 50) . 

Ebenfalls wichtig für reisende Vierbeiner: Die Tiere 

sollten auch im Ausland krankenversichert sein und der 

Anbieter einen eventuellen medizinisch notwendigen 

Rücktransport nach Deutschland übernehmen. 

Wer auf den Komplett-Rundumschutz verzichten 

kann, für den gibt es für kleineres Geld, ab etwa 15 

Euro monatlich einen OP-Basisschutz, der die größten 

Kostenrisiken abdeckt, wenn der Hund wegen eines 

Unfalls oder einer Verletzung operiert werden muss, je 

nach Tarif entweder bis zu einem bestimmten Betrag 

pro Versicherungsjahr oder sogar unbegrenzt. 

Tipp: Tierärzte rechnen ihre Leistungen, wie Architekten 

und Anwälte auch, nach einer sogenannten „Gebührenordnung“ 

ab – und zwar mit dem ein- bis dreifachen 

Satz. Achten Sie darauf, dass Ihre Versicherung 

auch den Maximalsatz erstattet. • 

Franziska Obert, 

Expertin der AGILA 

Haustierversicherung 

AG, Hannover 

Foto rechts: AGILA Haustierversicherung 

Warum ist eine Krankenversicherung für Hunde 

sinnvoll? 

Die Tiermedizin macht Riesenfortschritte. Die moderne 

Medizintechnik hat ein ähnliches Niveau wie in der Humanmedizin: 

EKGs, CTs, Labortechnik finden sich heute auch in 

der Tierklinik. Klar, dass mit diesem Aufwand hohe Kosten 

verbunden sind. Und gegen die können sich Hundebesitzer 

schützen. Eine Krankenversicherung für den Vierbeiner 

schützt vor unerwarteten, finanziellen Belastungen und 

kann sogar lebensrettend sein. Mit einer solchen Versicherung 

ermöglichen Tierhalter ihrem Haustier jederzeit eine 

medizinische Behandlung und müssen nicht aus finanziellen 

Gründen auf wichtige Maßnahmen verzichten. 

Wonach bemisst sich die monatliche Prämie? 

Der monatliche Beitrag richtet sich nach Alter und Rasse 

des Tieres. Tierärztliche Erkenntnisse belegen, dass einige 

Hunderassen häufiger zu bestimmten Gesundheitsproblemen 

neigen. Auch die Behandlungskosten sind bei einigen 

Rassen höher. Mit den unterschiedlichen Tarifgruppen tragen 

wir diesem Umstand Rechnung. 

Kann ich meinen Tierarzt oder die Tierärztin weiterhin 

frei wählen? 

Selbstverständlich. Hundebesitzer können den Tierarzt 

ihres Vertrauens wählen. Falls sie einen solchen noch nicht 

gefunden haben, helfen wir aber natürlich gerne. 

Wie erfolgt die Kostenübernahme? Muss ich als 

Kunde die Behandlungskosten „vorstrecken“? 

Nein, Hundebesitzer müssen die Behandlungskosten 

nicht auslegen. Wenn Tierarzt und Besitzer es wünschen, 

kann die Abrechnung direkt mit dem Tierarzt erfolgen. Treten 

sie dennoch in Vorlage, reguliert AGILA den Fall innerhalb 

von acht Stunden. 

Was ist unter „Leistungszuwachs“ zu verstehen? 

Nimmt ein Hundebesitzer den Versicherungsschutz ein 

Jahr lang nicht in Anspruch, erhöht sich die Leistungsgrenze 

im folgenden Versicherungsjahr je nach Tarif z. B. um 

250 Euro. Übrigens: Bei der Behandlung von Verletzungen, 

die aus Verkehrsunfällen resultieren, gibt es keine Leistungsgrenze. 

Gibt es „Übergangsfristen“ beim Abschluss einer 

Hundekrankenversicherung? 

Der Versicherungsschutz besteht von Beginn des Vertragsverhältnisses 

an für Leistungen im Vorsorgeschutz 

und für Leistungen infolge eines Unfalls/Verkehrsunfalls. 

Für alle anderen Behandlungen gilt eine Wartezeit von drei 

Monaten ab Vertragsbeginn. 


Schwarzwald 

Exklusiv- 

Vorabdruck *) 

Wandern mit Hund 

im Schwarzwald 

4 komplette Touren 

im Detail 

*) 

„Wandern mit Hund. Schwarzwald“ 

(Bergverlag Rother) 

Beide Wege führen über den Fischweiher. 

Fotos: Martin Kuhnle 

Das kleine Enztal 

Traumtour durchs kleine Enztal und zum Fronwald 

Das prägnante Landschaftsbild wird anfangs durch die wunderbare 

Flusslandschaft der kleinen Enz bestimmt. An heißen 

Sommertagen ermöglichen zahlreiche Furten und Badestellen 

den Hunden die gewünschte Abkühlung zu finden. Steil 

geht’s dann zum Fronwald hinauf, aber ein Rucksackvesper 

(natürlich auch eine Hundemahlzeit) bei einer wunderschön 

gelegene Holzhütte entschädigt für die vorausgegangenen 

Strapazen. Übrigens gilt im Winter das Loipennetz hier oben 

im Agenbacher Fronwald als regelrechter Geheimtipp! 

Am Parkplatz des Erholungsgebietes Vogel- und Gewässerschutzlehrpfad 

im kleinen Enztal gehen wir über die Enz zur 

Holzwiesenhütte (490 m). Zuvor aber kann sich Ihr Hund auf 

der Wiese beim Parkplatz erst einmal von der Fahrt erholen 

und etwas austoben. Jenseits der Enz treffen wir auf den 

Graf Eberhard-Weg und wandern dort links. Mehrere Tafeln 

informieren über heimische Vögel, Pflanzen und Fische. Nach 

etwa 500 Metern verlassen wir den Schotterweg nach links 

und gehen den schmalen Pfad hinab zum Flussbett. Ein klei- 

Brücklein führen über die kleine Enz. 

ner romantischer Weg leitet neben dem quirligen Wasser, 

das von Zuflüssen zuhauf gespeist wird, flussauf. Hier finden 

Tier und Mensch einen wahren Abenteuer- und Wasserspielplatz 

vor. Gut eine Viertelstunde später queren wir die Enz 


Wandern • Wellness • Wohfühlen • Schlemmen • Genießen 

und gelangen zu vier Fischweihern (506 m), 

die auf beiden Seiten umwandert werden 

können. Kurz hinter dem letzten See kreuzen 

wir nach rechts den Fluss und biegen 

direkt nach der Brücke zum linken Pfad ab. 

Wenn wir links unterhalb des Forstwegs 

Ausgangspunkt: Parkplatz Erholungsgebiet 

Vogel- und Gewässerschutzlehrpfad, 

Holzwiesenhütte, 490 m. 

Anfahrt: B 294 von Pforzheim in Richtung 

Freudenstadt, etwa 4 km nach Ortsausgang 

Calmbach, bzw. 1 km nach Kleinenzhof. 

Gehzeit: 3 Std. 

Höhenunterschied: 280 m. 

Anforderungen Mensch: Nach extremen 

Regenfällen sollte der Pfad neben der 

Enz gemieden werden. 

Anforderungen Hund: Da der Pfad im 

Enztal über mehrere kleine Holzbrückchen 

führt, sollte Ihr Hund vor solchen keine 

Scheu haben. Der Anstieg nach dem Enztal 

führt steil bergan. 

Wasserstellen: Kleine Enz, Talbach, 

Brunnenwasen, und Heselbach. 

Tipp: An heißen Sommertagen kann die 

Tour in Gegenrichtung gewandert werden, 

so haben die Hunde den Wasserspaß 

am Schluss. 

Einkehr: Forellenpark Kleinenztal. 

Unterkunft: Kleinenzhof, Kleinenzhof 1, 

75323Bad Wildbad, Tel. +49 7081 3435, 

www.kleinenzhof.de. 

Tierarzt: B. Kaiser, Kernerstr. 221, 75323 

Bad Wildbad, Tel. 07081 / 34 64. 

stromauf marschieren, begleitet uns erneut 

die noch junge Enz. Eine mitunter 

schmale Pfadspur führt abenteuerlich 

verschlungen durch die teils ursprüngliche 

Vegetation und Wildnis der bezaubernden 

Flusslandschaft. 

Im Tannenwald kreuzen wir erneut den 

Wildbach und schreiten danach den Wiesenweg 

rechts zum Forellenpark Kleinental 

(535 m) sowie der Bundesstraße, die wir 

zügig überschreiten. Bei der Straßenquerung 

ist ein kurzes Anleinen des Hundes 

ratsam! 

Auf dem Forstweg geht’s neben dem Talbach 

östlich leicht bergauf und beim Wegetreff 

Härlesloch zum Fuchsweg rechts 

hinauf. Achtung, bereits 200 Meter später 

halten wir uns scharf links bergan zu einem 

grasbewachsenen Weg. Dieser ursprüngliche 

Pfad führt permanent in die Höhe, dabei 

setzen wir über zwei Forstwege hinweg 

und wenden uns erst beim dritten nach 

links. Nahezu eben wandern wir nun den 

Ludwigstannweg zur Lichtung des Brunnenwasen 

(725 m). Nach kühlender Erfrischung 

gehen wir rechts weiter und an der 

Gabel links. Entlang des Waldrands passieren 

wir eine duftende Wiese und biegen 

beim Teerweg links zum Kraftwaldweg, erneut 

in den Forst ein. Gleich geht’s an einer 

kleinen Hütte vorbei, jedoch erwartet uns 

eine weitere, noch viel schönere Holzhütte 

(745 m), die wenig später zu einer Rast mit 

Ruchsackvesper förmlich einlädt. Nach idyllischer 

Pause schreiten wir den Forstweg in 

nordöstlicher Richtung weiter und wenden 

uns am Kreuzstein dem Wirtschaftsweg 

rechts zu. Etwa 10 min später geht’s dann 

bei der großen Wegspinne links zum Heselbachweg. 

Im leichten Gefälle spazieren wir 

nun durch einen herrlichen Tannenwald 

und halten uns an der Kreuzung bei der 

Kastanie geradeaus. Bald schon begleitet 

uns der sprudelnde Heselbach zur Rechten, 

bis in der Buchhalde ein Forstweg halb links 

kurz hinauf zum Heselbachtalweg führt. 

In der Mulde (637 m) schreiten wir beim 

Jägersitz den moosbegrünten Waldweg 

talwärts. Achtung, kurz nach einer kleinen 

Lichtung in der Rechtskurve leitet ein unscheinbarer 

Pfad rechts hinab in den Eisengrund 

(568) zu einem Forstweg. Wer jetzt 

mag kann links versetzt zum Heselbach 

hinabsteigen, denn ein überaus romantischer 

Weg zieht sich dort am Ufer entlang. 

Ihr Hund kann einmal mehr nach Herzenslust 

plantschen. Leider entpuppt sich 

LANDGASTHOF 

HIRSCH 

★★★ 

S 

Familie Rehfuß 

seit 1602 

raumae 

Viele tolle Angebote 

für Ihre Auszeit finden Sie 

unter www.hirsch-lossburg.de 


Landgasthof Hotel Hirsch 

Familie Rehfuß 

72290 Lossburg im Schwarzwald 

Telefon 0 74 46 - 950 50 

hotel@hirsch-lossburg.de

Schwarzwald 

der Pfad als Sackweg und 

man muss weglos wieder 

ein paar Meter zum Forstweg 

hinaufsteigen. Der 

breite Waldweg begleitet 

uns vollends gemütlich 

den Heselrain hinab zum 

Ausgangspunkt, den wir 

bereits nach 15 Minuten 

wieder erreichen. 

Zur Schwarzenbachtalsperre 

Anstrengende Etappe 

zu lohnenswertem Unterwegs auf stillen Waldwegen. 

Stausee 

Der sehr steile Anstieg von 

Forbach hinauf zum Stausee der Schwarzenbachtalsperre, 

ist überaus schweißtreibend und nichts für schwache Beine. 

Deshalb sollte diese Wanderung nicht an den heißesten 

Sommertagen begangen werden! Ein erfrischendes Bad zur 

Abkühlung tut dann Hund und Mensch aber gewissermaßen 

gleich gut. 

Die historische Holzbrücke führt 

über die Murg bei Forbach. 

Vom Bahnhof in Forbach (307 m) halten wir uns auf dem 

Westweg hinab zur Murg und wandern direkt auf das Wahrzeichen 

der Gemeinde zu. Die historische Holzbrücke ist die 

größte ihrer Art in Europa, sie besteht seit 1778 und wurde 

im Jahre 1954/55 originalgetreu nachgebaut und 1976 generalsaniert. 

Wir überqueren diese außergewöhnliche Brücke 

ins Zentrum des Ortes. Dort kreuzen wir die B 462 und halten 

uns beim Brunnen auf Steinpflaster links, bis uns die Marienstraße 

halblinks zur Marienkapelle (375 m) hinauf führt. 

Hier halten wir uns rechts und wandern in ein liebliches Seitental 

bergan, bis uns nach etwa 600 Metern ein knorriger 

Serpentinenpfad links zum Oberstgrüb (537 m) hoch bringt. 

Hier gehen wir halbrechts den steilen Bergpfad weiter hinauf, 

bis ein Forstweg links (der Westweg geht geradeaus 

weiter), nur noch sanft weiter ansteigt. Bald queren wir auf 

einer Steinbrücke die mächtige Fallleitung des Stausees. Jetzt 

bleiben wir konstant auf dem Schotterweg, der kurvig hinauf 

zum Hailert (715 m) führt. An der Kreuzung gehen wir 

geradewegs über den Sattel hinweg, dann führt der Mittellinienweg 

rechts. Nach rund 10 Minuten halten wir uns links 

zu dem Pfad hinab und gehen mit Sicht auf die Schwarzenbachtalsperre 

(675 m) zur Staumauer des Sees. Die mächtige 

Talsperre diente bereits in den 1920er-Jahren der Stromerzeugung, 

früher wurde das Wasser von den Flößern 

für den Holztransport genutzt. Wir wenden uns 

nach rechts und folgen dem Uferweg für etwa eine 

halbe Stunde. Wer mag, kann jetzt ein erfrischendes 

Bad nehmen. Wir wandern weiter, bis nach der ent- 

Ausgangspunkt: Forbach, 307 m, Parkplatz am Bahnhof, 

Bahnanschluss. In Bahnhofsnähe Wohnmobilparkplätze. 

Anfahrt: A 5 bis Rastatt, dann B 462 ins Murgtal nach Forbach, 

oder B 462 von Freudenstadt. . 

Gehzeit: 3.30 Std. 


Anforderungen Mensch: Steiler Auf- und Abstieg. 

Anforderungen Hund: Teils schmale Pfade, aber auch Forstwege. 

Wegen der steilen Topografie sollte diese Tour nicht im 

Hochsommer gewandert werden. 

Wasserstellen: Murg, Brunnen in Forbach, Schwarzenbachtalsperre, 

Jägerlochhütte und mehrere kleine Bäche. 

Einkehr: Forbach und Schwarzenbachtalsperre allerdings gegenüber 

der Staumauer. 

Unterkunft: Landhotel Goldener Hirsch, Bei der alten Holzbrücke, 

76596 Forbach, Tel. 07228 / 2218 

Tierarzt: Dr. Walter Laub, Scheffelstr. 34, 76593 Gernsbach, 

Tel. 07224 / 43 06. 

spannten Wanderung von rechts kommend der Westweg 

wieder zu uns stößt. Hier wenden wir uns scharf rechts und 

folgen mit dem See im Rücken der roten Raute in den Wald. 

Bald passieren wir die Jägerlochhütte (680 m), und der Hund 

kann sich dort am Brunnen laben. Wir genießen dabei die 

tiefe Stille des Waldes. An der Unterstandhütte Wegscheid 

(745 m) gehen wir auf dem Forstweg für 250 m rechts und 

schwenken dann links zu dem Bergpfad. Es geht über Stock 

und Stein, und wir verlieren dabei rasch an Höhe. Im Abstieg 

achten wir besonders auf die Westwegmarkierung und gelangen 

somit wieder zur großen Weggabel Oberstgrüb. Der 

Rückweg hinab nach Forbach ist von hier aus bekannt und 

bedarf deshalb keiner weiterer Beschreibung. 



Schwarzwald 

Vom Hundseck zum Hundsbach 

Eine Hundewanderung beim Hundseck, wenn 

schon, denn schon! 

Im Winter bietet sich das Hundseck vor allem als hervorragendes 

Wintersportgebiet an. Direkt an der Schwarzwaldhochstraße, 

zwischen Baden-Baden und dem Kniebis gelegen, 

ist das Hundseck perfekt zu erreichen. Mehrere Skilifte, 

»Bühlertal«, »Hundseck« und »Mehliskopf«, sowie ein ausgedehntes 

Loipennetz lassen dann durch die weiße Pracht wahre 

Wintersportfreuden aufkommen. 

In der Sommersaison hingegen geht es im Tal des Greßbach, 

sowie auch dem des Hundsbach eher beschaulich zu, und sie 

sind nicht von allzu viel Wanderern besucht. Wenn Sie mit 

Ihrem Hund Stille, Wald- und Bergeinsamkeit suchen, dann 

sind Sie hier genau richtig. Außerdem kann Ihr vierbeiniger 

Freund fast auf der ganzen Wegstrecke im kühlen Nass spielen 

– lediglich auf dem Hochkopf gibt es keinen Bach. 

Zahlreiche Nebenbäche versprechen dem Hund ein Naturerlebnis 

mit garantiertem Badespaß, und der Mensch selbst 

genießt, bei dem grandiosen Rundwanderkurs um den Bettelmannskopf 

mit der herrlichen Aussicht auf dem Hochkopf 

nicht nur den topografischen Tageshöhepunkt. 

Oben an der Schwarzwaldhochstraße, der B 500, starten 

wir am Parkplatz der Skilifte beim Hundseck (880 m) indem 

wir die Landstraße Richtung Hundsbach nach Osten 

gehen. Kurz nach dem einstigen Hotel führt ein schmaler 

Pfad rechts abwärts zum Skihang und der Skihütte Bühlertal, 

die wir passieren. Während wir den breiten Schotterweg 

talwärts schreiten, begleitet uns rechts der wild rauschende 

Greßbach. Gemütlich zieht sich der Wanderweg durch 

den teils lichten Wald hinab und quert dabei häufig kleine 

Wasserrinnsale, dann geht er in einen herrlichen Wald- und 

Wiesenweg über. In der großen Lichtung Studentenloch 

kann der Hund in Sichtweite frei herumspringen. Wir halten 

uns weiter talwärts. Bald gelangen wir zu den weitläufig 

gebauten Häuser von Aschenplatz (684 m). Am Brückle 

biegen wir nach rechts über den Gebirgsbach, wandern auf 

dem Teerweg in südwestlicher Richtung bergan und bleiben 

an der Gabel rechts. Nach dem lieblichen Ort geht’s im nahen 

Wald bergauf weiter und rechts begleitet uns jetzt im 

Talgrund der rauschende Hundsbach. In einer idyllischen Lichtung 

halten wir uns rechts, folgen ständig dem breiten Weg 

und erreichen bald darauf die hölzerne Saulochhütte (732 

m), wo wir die Richtung beihalten. Im romantischen Nadelwald 

geht es stets bergan und wir verlassen den Forstweg in 

einer Rechtskurve. Der unscheinbare Trampelpfad zieht sich 

Foto: Martin Kuhnle 

Zwei beste Wanderfreunde im Schwarzwald. 

bereits nach wenigen Schritten geradeaus zunächst rechts 

am Hang empor. Über Stock und Stein steigen wir hinauf 

zum Forstweg, dem wir nach links folgen und ihn in einer 

Rechtskurve erneut verlassen. Strikt nach Westen steigen 

wir neben dem immer schmäler werdenden Hundsbach 

bergan und wandern wiederholt in einer Kehre den breiten 

Weg verlassend geradewegs den Pfad weiter. Beim Forstweg 

wenden wir uns links und nach fünf Minuten rechts, 

hinauf zu den bereits sichtbaren Häusern von Unterstmatt 

(922 m). Hier treffen wir auf den Westweg, queren den Parkplatz 

und folgen dem Fernwanderweg in das Waldschutzgebiet 

hinauf zum Hochkopf. Ein mit Steinplatten ausgelegter 

Ausgangspunkt: Hundseck, 880 m, Parkplatz, Busanschluss. 

Für Wohnmobile gibt es große Parkplätze am Hundseck und Unterstmatt. 

Anfahrt: Der Ausgangspunkt liegt an der B 500 zwischen Baden-Baden 

und Kniebis. 



Anforderungen Mensch: Herrliche Wandertour, meist abseits 

der Hauptwanderwege. 

Anforderungen Hund: Fast überall findet der Vierbeiner Wasser, 

außer auf dem Hochkopf. Beim empfindlichen Hochmoor 

auf dem Hochkopf sollte keinesfalls der Wanderweg verlassen 

werden, Hunde anzuleinen ist hier obligatorisch. 

Wasserstellen: Zahlreiche Bäche und Schwabenbrunnen. 

Einkehr: Hundseck und Unterstmatt. 

Unterkunft: Bike Hotel Hochkopf-Stub, Raue Halde 6, 77815 

Bühl-Unterstmatt, Tel. +49 7226 289, www.hochkopf.de. 

Tierarzt: Dr.med vet. Jürgen Seybold, Max-Eyth-Str. 36, 72270 

Baiersbronn-Mitteltal, Tel. +49 7449 913245. 


Schwarzwald 

Durstig hat er den Brunnen am Brandenkopf gefunden. 


Weg leitet uns sicher über die baumfreie Grindenfläche des 

Hochkopf (1.036 m), der bei klarer Sicht durch eine schöne 

Aussicht besticht, die vor allem durch die gegenüberliegende 

Hornisgrinde beherrscht wird. Im leichten Gefälle führt der 

schmale Pfad durch den Wald zu einem Forstweg. Wir gehen 

rechts und genießen von der baumfreien Orkanschneise einen 

weitläufigen Talblick ins Bühlertal. Vor uns erkennen wir 

jetzt bereits wieder den Skihang Bühlertal Hundseck. Beim 

Wegetreff »Hinterm Riesenköpfle« aber verlassen wir den 

Westweg und wenden uns links dem Forstweg zu. Etwa 80 

m hinter der folgenden Wegkreuzung finden wir, dem Hund 

sei Dank, den südwestlich gelegenen Schwabenbrunnen (944 

m) und einen Rastplatz vor. Nach einer gemütlichen Pause 

gehen wir wieder zu Wegkreuzung zurück und marschieren 

vollends auf dem Mannheimer Weg nach Osten, problemlos 

dem Ausgangspunkt entgegen. 

Die Brandenkopfrunde 

Allumfassende Aussicht vom Brandenkopfturm 

Die Brandenkopfrunde entpuppt sich als unschwere Höhenwanderung, 

die auf dem Brandenkopf nicht nur ihren topografischen 

Höhepunkt erlebt. Zwar treffen hier oben auch 

die Gemarkungen der fünf Gemeinden Oberharmersbach, 

Oberwolfach, Zell am Harmersbach, Hausach und Fischerbach 

zusammen, doch beeindrucken den Wanderer vielmehr 

die kulinarischen Köstlichkeiten der Schwarzwälder Küche des 

Wanderheims. Vor allem aber besticht der atemberaubende 

Rundumblick von der viereckig erbauten Plattform des steinernen 

Brandenkopfturm, der nach insgesamt 151 Stufen 

und 32 Höhenmetern ein jedes Wanderherz höher schlagen 

lässt. Vier Tafeln informieren auf des Turmes Höhe in allen 

Himmelsrichtungen und kilometergenau über die Namen der 

umliegenden Berge und Siedlungen. Schade, dass der Hund 

diesen Ausguck nicht genießen kann. 

Bei der Kreuzsattelhütte (745 m), direkt an der Brandenkopf-Passstraße 

gelegen, können Sie am Brunnen Ihre Wasserflaschen 

für sich und den Hund mit klarem Bergwasser 

auffüllen. Danach folgen wir der roten Westwegraute in 

südlicher Richtung bis zur Westweggabelung „Am Reiherskopf“ 

und schreiten dort geradeaus weiter. Am folgenden 

Verzweig links haltend, haben wir bald von Waldweg eine 

schöne Aussicht, und der breite Weg führt fast eben durch 

den Nadelwald. Nach einem kurzen Abstieg biegen wir am 

Forstweg halb rechts ab. Der wunderschöne Pfad leitet bald 

hinab zum Wegetreff Hirzwasen (725 m). Wir gehen rechts, 


Insgesamt 42 Touren und alle GPS Tracks im Buch Wandern 

mit Hund im Schwarzwald von Martin Kuhnle 

144 Seiten mit ca. 80 Farbfotos, 42 Höhenprofilen, 42 

Wanderkärtchen mit eingezeichnetem Routenverlauf, 

einer Übersichtskarte, Format 12,5 x 20 cm, kartoniert, 

Bergverlag Rother, 16,90 Euro [D], 

17,40 Euro [A], 23,70 SFr (UVP) 

ISBN: 978-3-7633-3093-5. 

Ab September 2014 überall im Buchhandel 

und im DOGandTRAVEL Buchshop 

www.dog-and-travel.com/shop.php 


Wanderträume 

auf vier Pfoten 

aber nicht zum Forstweg, sondern zur 

Pfadspur und erblicken durch den teils 

lichten Wald bereits den Brandenkopf. 

Auf schmalem Wege queren wir einen 

Steilhang und erfreuen uns dabei der Heidelbeeren 

und der Farne. Über Stock und 

Stein geht’s gemächlich hinauf zu einem 

Schotterweg. Hier wenden wir uns links 

und schreiten auf dem Hirzwasenweg hinüber 

zum Wanderparkplatz Bettelfrau 

(805 m). Jetzt führt der Fuchsmauerweg 

beständig leicht ansteigend südlich zum 

Wegetreff »Am Steigleskopf«, wo wir uns 

halb rechts für den Weg halb rechts entscheiden. 

Kontinuierlich steigen wir weiter 

bergan und passieren vor dem steilen 

Aufstieg zum Oberen Brandenkopfweg 

noch einen kleinen Brunnen. Von der 

dortigen Wegkreuzung leitet rechts ein 

steiniger Pfad etwas beschwerlich hinauf 

zum Gipfel des Brandenkopf (945 m). An 

dem lauschigen Plätzchen lädt die Küche 

des Wanderheims und der Aussichtsturm 

förmlich zum Verweilen ein. Gönnen 

Sie sich mit Ihrem Hund eine kleine 

Rastpause. Frisch gestärkt halten wir uns 

zunächst weiter westlich und wandern 

hinter einer Schranke den Schotterweg 

dem großen Windrad entgegen. Vor der 

Windkraftanlage wenden wir uns am 

Farnlehenkopf (910 m) dem Pfad rechts 

zu und gehen bereits nach wenigen Metern 

erneut scharf rechts. Auf breitem 

Wege geht’s angenehm hinab zum Wegetreff 

Spitzbrunnen (835 m) (der Brunnen 

ist abseits des Wegs), wo wir die 

Richtung sowie den Abwärtstrend beibehalten. 

Vorbei an moosbegrünten Steinen 

und ungezählten Heidelbeerbüschen 

wandern wir weiter durch den Wald und 

blicken zwischen den Baumstämmen 

hindurch, weit hinab ins tief eingeschnittene 

Harmersbachtal. Der breite Weg 

führt permanent talwärts zur hölzernen 

Steiglehütte (781 m) sowie der Passstraße 

zwischen Oberharmersbach und Oberwolfach. 

Jenseits der Straße biegen wir 

rechts zum Gründlesweg, der sich durch 

den Mischwald schlängelt, dabei queren 

wir mehrere kleine lustig plätschernde 

Waldbäche. Nach einem sanften Anstieg 

treffen wir erneut auf die Straße und folgen 

ihr vollends zum Ausgangspunkt zurück. 

• 

NEU 

Rother Wanderbücher 

»Wandern mit Hund« 

> ausgewählte, auf Hundetauglichkeit 

geprüfte Touren 

> mit eigener Schwierigkeitskennzeichnung 

für Mensch und Hund 

> mit Infos zu Wasserstellen etc. 

> genaue Wegbeschreibungen, 

Kartenausschnitte mit Routenverlauf, 

Höhenprofile, Einkehrtipps u.v.m. 

> GPS-Daten zum Download 

Ausgangspunkt: Bei der Kreuzsattelhütte, 

745 m. Wohnmobile können am Waldparkplatz 

Bettelfrau abgestellt werden. 

Anfahrt: Die Brandenkopf-Passstraße befindet 

sich zwischen Oberharmersbach und 

Oberwolfach-Walke/Rankachtal, nördlich 

des Kinzigtals. 



Anforderungen Mensch: Unschwierige 

Höhentour. Nur der Finalanstieg zum Brandenkopf 

ist der großen Steine wegen kurzfristig 

etwas unwegsam. 

Anforderungen Hund: Fast die gesamte 

Tour verläuft im schattigen Wald und ist ihrer 

Länge und Höhenlage wegen durchaus 

auch an wärmeren Sommertagen machbar. 

An heißen Sommertagen unbedingt 

Extrawasser mitnehmen. 

Wasserstellen: Zwei Brunnen bei der 

Kreuzsattelhütte, Brunnen unterm Brandenkopf, 

Wanderheim Brandenkopf und 

mehrere Waldbäche. 

Einkehr: Wanderheim auf dem Brandenkopf 

(Mo. Ruhetag), Kreuzsattelhütte (vom 

Schwarzwaldverein teilbewirtschaftet). 

Unterkunft: Wanderheim Brandenkopf, 

Brandenkopf 1, 77784 Oberharmersbach, 

Tel. +49 7831 6149, www.brandenkopf.net. 

Tierarzt: Dr. Wolf-D. Geißler, Bergstr. 8, 

77736 Zell am Harmersbach, Tel. +49 7835 

5640 


Wanderführer 

weltweit unter 

www.rother.de 

Bergverlag Rother


Hotel-Empfehlungen 

BERLIN 

• Ferienwohnungen 

in Berlin 

Komfortable, modern eingerichtete 

und selbstverständlich 

legal betriebene 

Ferienwohnungen in der City 

von Berlin, nur wenige Gehminuten 

vom Kurfürstendamm 

entfernt. 1-Zimmer- 

Appartements (ca. 37 m 2) 

und 3-Zimmer-Wohnungen 

mit 2 Bädern (ca. 65 m 2 ), möblierter 

Balkon, Küchenkomplettausstattung, 

W-LAN- 

Internet und PKW-Stellplätze 

kostenlos nutzbar, bereits ab 

49 Euro, Hunde wohnen kostenlos. 

Tel: 0177 / 29 222 49 

www.berlin-traveler.de 

BADEN- 

WÜRTTEMBERG 

• Landgasthof Hirsch 

Familie Rehfuß, 72290 Loßburg 

im Schwarzwald, 

Tel: 074 46 / 9 50 50, 

www.hirsch-lossburg.de 

BRANDENBURG 

Hotel Döllnsee-Schorfheide 

Romantik, Natur und absolute 

Ruhe zeichnen das eine 

gute Autostunde nördlich 

von Berlin gelegene Hotel 

aus. Entspannung pur in 126 

Zimmern, davon 6 Suiten, 

Mit Sauna und Panorama- 

Schwimmbad. Sehr hundefreundlich 

und viele Hunde 

info@gut-feuerschwendt.de 

www.gut-feuerschwendt.de 

vor Ort, jedoch 15 Euro Aufpreis 

pro Tier. Tel: 039882 

/ 63-0 Döllnkrug 2, 17268 

Templin, www.doellnsee.de 

• Restaurant-Hotel 

Bärenhof 

Das familiengeführte Urlaubsresort 

BAYERN 

unweit der 

tschechischen Grenze ist ein 

• Gut Feuerschwendt Spezialist für Urlaub mit dem 

Herrlich großes Hotelareal Hund. Auf dem 78.000 Quadratmeter 

(43 Hektar) inklusive Hundewaschplatz. 

Hunde sind auch großen Areal mit 

Hundebadeteich findet sich 

im Restaurant erlaubt. Für auch ein überdachter Hundeübungsplatz, 

BARF-Freunde stehen spezielle 

Gefriertruhen bereit. 

Gut Feuerschwendt 1, 

94154 Neukirchen vorm Wald, 

Tel: 08 505 / 91 29 - 0 

der zum Hun- 

defitness einlädt. Zimmer 

und Appartements sind auf 

dem modernsten Stand und 

natürlich hundegerecht mit 

Näpfen, Hundedecken über 

DogandTravell_78x55mm_Sommer.ind1 1 08.05.2014 17:17:53 

dem Sofa und auf Wunsch 

auch mit Hundebetten ausgestattet. 

Kein Aufpreis für Hunde. 

Geführte Wanderungen. 

Lindenstraße 9, 

94158 Philippsreut 

Tel: +49 (0)8557/91100 

info@baerenhof-althaus.de 

www.baerenhof-althaus.de 

ÖSTERREICH 

Hotel Grimming 

Speziell auf Hundeurlauber 

eingerichtetes Hotel im 

Salzburger Land. Hier sind 

UrlaUbsresort 

Bärenhof 

Hotel-Restaurant 

Der Spezialist für Urlaub 

mit Hund im Bayerischen Wald 

Tel. 0 85 57 / 9 11 00 

info@baerenhof-althaus.de 

Anzeige Bärenhof.indd 1 17.08.2013 16:29:51 


Kaspers Welt 

Kolumnenfoto: Meike Swoboda, Logo Kaspers Welt: © Almo Nature Deutschland GmbH 

Hunde auch im Restaurant 

erlaubt. Specials: Beheizte 

und mit Beleuchtungsmöglichkeiten 

ausgestattete 

Hundeboxen, Hundedusche 

inkl. Spezialhandtüchern und 

Pflegeartikeln, über 120 Sorten 

Trocken- und Nassfutter 

und täglicher Futterservice, 

Agility-Parcour auf der 4.500 

m 2 großen Hundewiese 

Hotel Grimming, Marktstraße 

25, 5661 Rauris, Österreich, 

Tel.: +43(0) 6544 / 6268, 

www.hotel-grimming.com 

SCHLESWIG-HOLSTEIN 

• Pharisäerhof 

Der Pharisäerhof ist seit 

1743, dem Geburtsjahr 

Thomas Jeffersons, dem 

Hauptverfasser der amerikanischen 

Unabhängigkeitserklärung 

in Familienbesitz. Vor 

drei Jahren von Kirsten und 

Detlef Scheler zum Hotel mit 

28 Doppelzimmern umgewandelt, 

ist der Pharisäerhof 

schon jetzt eine feste Institution 

von Hundeurlaubern 

an der Nordsee. Tipp: Lassen 

Sie Ihren Tag in der Kaminlounge 

des Hotels bei einem 

gemütlichen Glas Wein ausklingen. 

Pharisäerhof, Familie 

Scheler, Elisabeth-Sophien- 

Koog 3, 25845 Nordstrand, 

Tel: 0 48 42 / 353, 

www.pharisaeerhof.de 

RÜGEN 

• Loev Hotel 

In unmittelbarer Nähe zur 

Seebrücke Binz und dem 

quirligen Stadtzentrum mit 

seiner Flaniermeile aus vielen 

Cafés, Bars und Restaurants 

gelegen, ist das „Loev“ mit 

seiner Bäderarchitektur eine 

imposante Erscheinung. 

Extra-Tipp: die Bar im Erdgeschoss 

lockt mit angenehmgepflegter 

Atmosphäre, leckeren 

Cocktails und diversen 

Live-Musik-Veranstaltungen 

Loev Hotel, Hauptstr. 20-22, 

18609 Ostseebad Binz, Tel: 

038 393 / 390, www.loev.de 

Die ideale Urlaubsadresse für Herrchen, Frauchen, Kind und Hund 

im Bayerischen Wald, Nähe Passau. 

Ein Naturparadies, das auch Ihre Kinder und Ihre Vierbeiner begeistern 

wird! Seien Sie unser Gast! Wir freuen uns auf Sie! Servus! Bis bald! 

www.gut-feuerschwendt.de · Tel. 08505 - 912 90 

Hallo Leute, 

da ich euch ab sofort in meiner 

Kolumne aus meinem Hundeleben 

berichten werde, möchte 

ich mich erstmal kurz vorstellen. 

Gehört sich ja so. 

Der Name, den meine Menschen 

Schliersee erleben ... 

AlpenClub Schliersee · Tel. 08026 - 60 87 15 · www.alpenclub.d 

mir gegeben haben, lautet - Kasper. mit Familienzimmern Manche nennen und Apartments 

mich auch Kasperle, denn ich lebe in Bayern. Hier wird 

- Kinderspielplatz im Hotelpark 

halt oftmals komisch geredet. Gut, dass die Hunde hier 

- Spielezimmer im Hotel 

keinen Dialekt haben, sonst ständ‘ ich schön blöd da 

- Großem Schwimmbad mit Whirlpool, 

beim Gassi. Mein Name passt 

Sauna 

jedenfalls 

und 

richtig 

Dampfbad 

gut zu 

mir. Denn als Boxer-Mischling bin ich stets gut gelaunt 

und immer für einen Spaß zu haben. 

Jetzt habe ich von dieser Leinenpflicht in München 

gehört. Was habe ich für ein Glück, dass ich in einem 

anderen Landkreis wohne! Hier bei uns gilt die Leinenpflicht 

für größere Hunde zwar auch. Und ich bin ein 

Koloss, das kann ich euch sagen! Aber angeleint muss 

man bei uns nur in Wohngebieten sein, was auch echt 

sinnvoll ist. Autos finde ich nämlich nicht gerade toll, die 

sind mir unheimlich. Da bin ich richtig froh, dass meine 

Menschen, die ja bei mir an der Leine dranhängen, gut 

auf mich aufpassen. 

Meine Menschen und ich sind ganz „dicke“. Wir vertrauen 

uns gegenseitig, und ich kenne auch meine 

Grenzen. Glaubt mir, als ich klein war, hab ich ganz schön 

oft ein Nein gehört. Aber so habe ich schnell gelernt, 

was richtig und was falsch ist. Bei richtigen Sachen gibt’s 

dann übrigens auch mal ein Leckerchen, also mache 

ich das natürlich ganz, ganz oft! Ich glaube, kein Hund 

der so verantwortungsvoll erzogen ist wie ich, braucht 

die Leine – zumindest bitte nicht überall. Und vergesst 

nicht, die Schnüffelnasen, die als böse oder sowas beurteilt 

werden, sind auch nicht anders als ich auf die Welt 

gekommen. Übrigens: Weil meine Menschen und ich so 

ein gutes Gespann sind, werden wir, auch wenn es keine 

Pflicht wird, einen Hundeführerschein machen. Freunde, 

ich bin schon ganz aufgeregt! Als Mensch muss man da 

ganz schön viel wissen, meine Güte! Aber es ist ja richtig 

so. Ihr wisst eigentlich eh viel zu wenig über uns. Dieser 

Führerschein, den finde ich viel sinnvoller als die Leinenpflicht. 

Denkt mal drüber nach. 

Viele Grüße + Wuff 

Euer Kasper 

Mehr von Kasper unter www.almonature.de 




Der niedersächsische Tourismusanbieter 

aovoREISEN 

bietet neben Musicaltours 

auch spezielle Reisen zum „Urlaub 

mit dem Hund“ an. 

Unter dem Motto „Revierwechsel: 

Ihr Urlaub mit Hund“ finden 

sich zum Beispiel Städtereisen 

nach Wien und Berlin, Hundesport 

in Oberammergau, Strandurlaube 

auf Rügen oder gemeinsames 

Wandern im Bayerischen Wald 

oder im Schwarzwald: Revierwechsel 

soll Zwei- und Vierbeiner auf 

Kurzreisen, bei denen sich Mensch und Tier wohlfühlen, 

entführen. 

Ausgesucht werden Unterkünfte, in denen Bello & 

Struppi mehr als nur willkommen sind - und bis zu zwei 

Tiere kostenfrei mitreisen dürfen. In hundefreundlichen 

Unterkünften ist das beispielsweise an kleinen Aufmerksamkeiten 

für die Vierbeiner zu erkennen: Eine Hundebar 

Revierwechsel 

mit frischem Trinkwasser in der Lobby oder ein kleines Leckerli 

aus der Küche des Hauses. Auf dem Zimmer stehen 

Körbchen oder Decke bereit, „Puptüten“ zum Gassi gehen 

werden zur Verfügung gestellt und in manchen Restaurants 

sind die Hunde ebenfalls gern (eine entsprechende 

Erziehung der Vierbeiner vorausgesetzt) gesehen. Buchbar 

über aovoREISEN, Tel. 01806 / 550 195, www.aovo.de 

Foto: nyul / fotolia.com 

tierischgut-karlsruhe.de 

Gegen Abgabe 

dieser Anzeige an der Kasse 

erhalten Sie € 1,50 Ermäßigung 

auf die reguläre Tageskarte. 

13 

8. - 9.11.2014 

Messe Karlsruhe 


70. INTERNATIONALE (IRAS) 

& 3. NATIONALE RASSEHUNDE-AUSSTELLUNG KARLSRUHE 

EDELKATZENAUSSTELLUNG DES 1. DEKZV

Herrenhaus Bohlendorf 

Zauberhaft, fast verwunschen 

inmitten Rügens 

gelegen eignet sich die 

Umgebung dieses herrschaftlichen 

Kleinods hervorragend 

für ausgedehnte 

Hunde-Spaziergänge. Das 

eingespielte und engagierte 

Serviceteam liest seinen 

Gästen jeden Wunsch von 

den Augen ab - auch denen 

auf vier Beinen. Verweilen 

Sie im Wintergarten-Restaurant 

mit davor liegender 

Sonnenterrasse und 

Sie werden sich fühlen wie 

echter Landadel. Landhotel 

Herrenhaus Bohlendorf, Bohlendorf 

6a, 18556 Bohlendorf 

bei Wiek, Tel: 038 391 / 770, 

www.bohlendorf.de 

Hund 

www.landlust-ferienhaus.de 

Großstädters Landtraum 

Willkommen 

Holsteinische Schweiz 

C 

ab 660€/Woche 

M 

Tel.0176/95578418 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 


DOGandTRAVEL Autotest 

Opel Meriva 

Das augenfälligste und ungewöhnlichste 

Merkmal 

dieses 4,30 Meter langen und 

1,62 Meter hohen Kompakt- 

Vans sind die Fondtüren, die, 

wie beim Rolls Royce, hinten 

angeschlagen, und zudem 

fast im rechten Winkel gegenläufig 

zu öffnen sind, was 

das Be- und Entladen von Gepäck 

oder Hundeboxen erheblich 

erleichtert und Mensch 

und Hunde prima ein- und 

aussteigen können. Im Test 

gelang das Umklappen der 

Rücksitze jedoch nicht ganz eben, sodass die mittelgroße 

Hundebox auf der (dreifach geteilt umklappbaren) 

Rücksitzbank ihren Platz fand. Der Meriva ist 

nicht zuletzt wegen seiner Panorama-Windschutzscheibe 

und seiner leicht erhöhten Sitzhöhe ein hervorragendes 

Reiseauto, eignet sich aber auch für 

Stadtfahrten vorzüglich. Vor allem für Fahrer und 

Familien, die weniger Wert auf Status als vielmehr 

auf Nutzwert und ein ordentliches Preis-Leistungs- 

Verhältnis legen, ist der Opel Meriva ab erschwinglichen 

15.990 Euro beim Händler erhältlich. • Die gegenläufig öffnenden „FlexDoors“ erleichtern den Ein- und Ausstieg. 

Fotos: Adam Opel AG 

Die nächste DOGandTRAVEL Ausgabe ist ab 28. November 2014 überall im Handel. 

Impressum 


Der moderne Mix aus Hundezeitschrift und Reisemagazin 

DOGandTRAVEL ist ein moderner Mix aus Hundezeitschrift 

und Reisemagazin. DOGandTRAVEL wird im 

gesamten deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich, 

Schweiz) im Zeitschriftenhandel, über diverse 

Onlinekioske in digitaler Form und im Abonnement 

vertrieben. 

DOGandTRAVEL erscheint vierteljährlich zum Einzelpreis 

von 4,50 Euro im Geschäftsbereich Verlag der 

Medienmanagement Berlin GmbH, 

Maienstraße 5, 10787 Berlin. 

Tel: +49[0]30 / 39 74 99 94 

Fax: +49[0]30 / 39 74 99 95 

info@medienmanagement-berlin.de 

Geschäftsführer: Thomas Purz 

AG Berlin (Charlottenburg), Handelsregister HRB 150109 B 

Redaktionelle Gesamtverantwortung (Redaktionsleitung): 

Thomas Purz (V.i.S.d.P.) 

Autoren und Mitarbeiter dieser Ausgabe: Maike 

Doege, Martin Kuhnle, Helge Sobik, Cristian Osterhage, 

Gudrun Bukow, Michael Grimmelt, Karina Hagemann, 

Dirk Bukow u.a. 

Anzeigen 

Thomas Purz (Leitung) 

anzeigen@DOG-and-TRAVEL.com 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

Nr. 2 vom 01.09.2014. 

Anzeigenschluss der Winterausgabe 2014/15: 

31.10.2014 

Abonnement 

Das 1-Jahresabonnement (4 Ausgaben) kostet 

16 Euro, das 2-Jahresabonnement 29 Euro 

inkl. Zustellkosten. abo@DOG-and-TRAVEL.com 

www.DOG-and-TRAVEL.com/shop.php 

Abo-Hotline: 

+49 (0)30 39 74 99 96 

Der Verlag haftet nicht für unverlangt eingesandtes 

Material. Alle Rechte vorbehalten. Jeglicher Nachdruck 

sowie digitale Vervielfältigungen sowie Aufnahmen 

in Onlinedienste und Internet bedürfen der vorherigen 

ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlages. 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht 

zwingend die Meinung der Redaktion wieder. 

Wir sind bestrebt, stets aktuelle Informationen zu veröffentlichen, 

jedoch schließt der Verlag jede Haftung, 

etwa für publizierte Empfehlungen und Hinweise, insbesondere 

auch für die Aktualität und Richtigkeit von 

Adressen und Hinweise sowie für (tier)medizinische 

Empfehlungen, aus. Der Rechtsweg für alle Gewinnspielteilnahmen 

ist ausgeschlossen. 

Druck: Brühlsche Universitätsdruckerei GmbH & Co. 

KG, Wieseck, Am Urnenfeld 12, 35396 Gießen 

Vertrieb: IPS Pressevertrieb 

ISSN 2196-5358 


Jetzt Fan 

werden. 

Ferienhäuser für Vier beiner buchen 

Sie unter www.dancenter.de 

„Hier fühlen sich 

Hunde pudelwohl!“ 

Südliche Nordsee, Hausnr. 18262 

h 

12 Personen 

1 Woche ab 711 € 

Traumurlaub an Nord-und Ostsee. Auch für Ihren Hund. 

In 3.000 Ferienhäusern in Dänemark können 2 Haustiere kostenlos 

mitwohnen. Wer auf Nummer sicher gehen möchte, ist mit 

unserer Hundeversicherung bestens beraten. 

Infos und Kataloge unter Tel. 040 - 309703 66, 

in Ihrem Reisebüro oder unter: 

www.dancenter.de 

Jetzt Code 

DOGandTRAVEL Herbst scannen 2014 und 67 

tolle Angebote 

finden. 

Urlaub zu vermieten.

Jetzt buchen: 

MTS Austria GmbH „Almliesl” 

Saalfeldnerstrasse 14 

5751 Maishofen, Austria 

T: 0043 6542 80480 

M: office@almliesl.com 

www.almliesl.com 

HÜTTEN & FERIENHÄUSER 

Hier sind alle 

Almliesl-Objekte: 

... der beste Tipp für entspannte Ferien mit Hund! 

IHR HUND WIRD BEGEISTERT SEIN! 

Endlich 

Urlaub!

DOGandTRAVEL Kroatien mit Hund (Vorschau)

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?