Kundenzeitung - EHRLE Austria

Start der Ehrle Austria GmbH

Sehr geehrte Partner und Kunden!

Wir sind stolz, Ihnen nach dem erfolgreichen Marktstart der Ehrle

Austria GmbH im Dezember 2007 nun auch erstmalig unser neues

vierteljährliches Kommunikationsmedium, die EHRLE–Austria

Kundenzeitung, vorstellen zu dürfen.

Als Hersteller und Komplettanbieter von SB-CarWash-Anlagen und

professioneller Reinigungstechnik genießt EHRLE in Deutschland und

im Rest von Europa seit 1927 einen guten Ruf.

Daher war es für den Besitzer des Familienunternehmens, DI Reiner

Ehrle, ein logischer Schritt, nach dem Wegfall des bisherigen Importeurs

in Salzburg, am österreichischen Markt mit einem zuverlässigen Partner

eine eigene Werksniederlassung zu gründen.

Zunächst galt es einen professionellen Service für die bereits in den

letzten Jahren realisierten SB-Fahrzeugwaschanlagen zu sichern sowie

eine nachhaltige Betreuung der Kunden zu gewährleisten.

Auch ist es eine Zielsetzung den wachsenden österreichischen SB-

Fahrzeugwaschanlagen-Markt durch den direkten Marktauftritt besser

bedienen zu können.

Obwohl der Vollbetrieb der EHRLE Austria GmbH mit dem Firmensitz

in Mondsee, OÖ erst seit Januar 2008 läuft, konnten schon einige

wichtige CarWash-Projekte und Maschinenverkäufe getätigt werden.

Durch die bereits bekannten Ansprechpartner war es auch möglich, viele

der bestehenden und neuen Vertriebspartner zur Zusammenarbeit zu

gewinnen.

Weitere werden folgen!

Momentan wird mit Nachdruck am Aufbau des Zentrallagers in

Vorchdorf, OÖ gearbeitet, um für unsere Kunden mit dem kompletten

Sortiment voll lieferbar zu sein. Dieser Schritt ist notwendig, um für alle

Kunden optimale Verfügbarkeit und schnelle Lieferzeiten

sicherzustellen. Ab sofort sind auch Zubehör und Ersatzteile in

Erstausrüsterqualität für viele verschiedene Hochdruckreiniger- und

Saugermarken im Angebot. Nicht lagernde Teile werden in der Regel

innerhalb von 48 Stunden nachgeliefert.

Selbst 2-Platz SB-CarWash-Anlagen in Standardausführung, SB-Sauger

und stationäre Hochdruckmodule sind zum Großteil ab Lager verfügbar.

Wir hoffen, unser neues Informationsmedium findet Ihren Gefallen und

wünschen Ihnen viel Glück und gute Geschäfte im Jahr 2008.

Hubert Kraft

Geschäftsführer und Gesellschafter

EHRLE-Austria GmbH

2

Ihr Erfolg ist unsere Motivation

Kundenzeitung März 2008 Ausgabe 1/08

THEMEN IN DIESER AUSGABE

EHRLE 2008.

Qualitätsoffensive im

Hochdruckbereich - neue

Kaltwassermaschine zur

InterClean 2008

Ohne Service läuft nichts.

EHRLE PowerPearl-MicroPulver

komplett neu entwickelt.

Vertriebspartner gesucht.

IN DIESEM HEFT

Start EHRLE-Austria 2

Das Ehrle-Austria Team 3

EHRLE SB-CarWash

voll im Trend ........... 3

Produktsortiment .... 4

SB-Saugertechnik

Innovativ .................. 4

SB-Fahrzeugwaschanlagen 5

Kehrmaschinen ........ 5

Neue Vertriebspartner. 6

Neuer EinPlatzWäscher 6

Frühjahrsaktion ....... 7

Neuer Kaltwasser

HD-Reiniger ............ 8

Schwerpunkt Service 8

Neues Reinigungspulver

PowerPearl-MicroPulver 9

Vertriebspartner gesucht 9

Projektvorstellung

Design PRO ® ......... 10

IMPRESSUM

Für den Inhalt Verantwortlich 9

---

Firmensitz der EHRLE-Austria GmbH

Die Entscheidung für einen neuen Firmensitz mit zentraler Lage in

Österreich ist der EHRLE-Austria GmbH nicht schwer gefallen. Mit dem

neuen Technologiezentrum wurden im Mondseeland ideale Rahmenbedingungen

für Unternehmensgründer, aber auch für etablierte Firmen

geboten.

Das erfahrene Team der EHRLE-Austria GmbH besteht zum Start

bereits aus 6 Mitarbeitern.

Wolfgang Schramm

SB-Fahrzeugwaschanlagen

Vertrieb Österreichweit

Tel.: +43 664 964 5012

w.schramm@ehrle-austria.at

Harald Decker

Reinigungstechnik allgemein

Vertrieb Österreichweit

Tel.: +43 664 964 5013

h.decker@ehrle-austria.at

Herbert Kern

Technischer Service

Österreich - Nord

Tel.: +43 664 964 5014

h.kern@ehrle-austria.at

Herbert Kern Manfred Wilfinger

Technischer Service

Österreich - Süd

Tel.: +43 664 422 6610

m.wilfinger@ehrle-austria.at

Ulrike Kraft

Administration

Österreich

Tel.: +43 6232 90303 5702

u.kraft@ehrle-austria.at

Hubert Kraft

Geschäftsführung

Projektmanagement – Österreich

Tel.: +43 6232 90303 5701

h.kraft@ehrle-austria.at

Besuchen Sie uns auch auf unserer Website unter

www.ehrle-austria.at

3

JetWash Technik

EHRLE

SB-CarWash 2008

im Trend…

Über 170 Waschplätze mit

EHRLE-Technik wurden in

den letzten Jahren in

Österreich realisiert.

Während

Portalwaschanlagen hohe

Betriebskosten verursachen

und durchgängig mit

massivem Rückgang der

Waschzahlen zu kämpfen

haben, ist der Trend zum

„Selber waschen“ bei Frau

und Herrn Österreicher

ungebrochen.

Alle EHRLE SB-Anlagen

sind zudem mit modernster,

verbrauchsarmer

PulverChemie-Technologie

im Direktdosier-Verfahren

ausgestattet, zum großen

Teil auch mit Reverse-

Osmose-Anlagen zur

fleckenfreien Autowäsche,

und sorgen durch das

hervorragende Waschergebnis

und die absolut

standfeste Technik für

attraktive Waschumsätze bei

den Betreibern.

Lesen Sie auf den nächsten

Seiten mehr…

---

Umfassendes Produktsortiment für den

professionellen Anwender…

Ausführung

Gewerbe Kaltwasser HD-Reiniger

Ausführung in 230V oder 400V

Leistungsbereich: 10 – 230bar

Wasserleistung: 260 – 1260 l/h

Max-Zulauf: bis 60°

Gewerbe Heißwasser HD-Reiniger

Ausführung in 230V oder 400V

Leistungsbereich: 30 – 230bar

Wasserleistung: 330 – 1200 l/h

Max-Temp: bis 150°C

Industrie Kaltwasser HD-Reiniger

Ausführung in Benzin oder Diesel

Leistungsbereich: 10 – 280bar

Wasserleistung: 330 – 1200 l/h

Max-Zulauf: bis 60°C

Motorleistung: 7 - 13 kW

Industrie Heißwasser HD-Reiniger

Ausführung in Benzin oder Diesel

Leistungsbereich: 10 – 280bar

Wasserleistung: 330 – 1100 l/h

Max-Temp: bis 150°C

Motorleistung: 7 - 13 kW

Gewerbe Stationär HD-Reiniger

Ausführung in 230V oder 400V

Kaltwasserbetrieb

Leistungsbereich: 30 – 180bar

Wasserleistung: 220 – 5400 l/h

Max-Zulauf: bis 85°C

Gewerbe Stationär HD-Reiniger

Ausführung in 230V oder 400V

Heißwasserbetrieb

Leistungsbereich: 10 – 230bar

Wasserleistung: 300 – 1200 l/h

Max-Temp: bis 150°C

Motorleistung: 10-18 kW

4

EHRLE

SB-Sauger

Technik

SB-Saugertechnik 2008

Innovativ…

Moderne Kunden verlangen

nach modernen Lösungen.

Unsere SB-Saugerplätze

entsprechen den neuesten

Erwartungen Ihrer Kunden.

Ihr Wasch- und Pflegekunde hat

kein Interesse, seinen

Innenraum mit schmutzigen

Saugerschläuchen wieder zu

verunreinigen, vielmehr ist ihm

daran gelegen, mit

Hochleistungs-Saugern eine

rasche und komplette

Innenreinigung vorzunehmen.

Unser Konzept der Überkopf-

Schlauchführung hat sich

absolut bewährt und unsere

Sauger sind in Stahlblech

vz/lackiert sowie in Edelstahl

mit 230V oder 400V Seitenkanalverdichter

erhältlich.

Unser Mattenklopfer-Kombi mit

integriertem Mülleimer sowie

unsere kompakte SB-

Saugerinsel (2,7x1,2 m) runden

das Bild eines perfekten

Pflegeplatzes ab.

---

SB-Fahrzeugwaschanlagen im

kompletten Projekt…

Begonnen mit der Erstberatung über die Standortanalyse bis zur

Planungsunterstützung mit Ausführungsplänen.

Baubegleitung bis zur Fertigstellung

Sonderlösungen wie Münzabsaugung,

monolithische Fertigbodenplatten und vieles mehr…

Mehr zu unseren Innovativen SB-Waschanlagenkonzepten erfahren Sie

in einem unverbindlichen

Beratungsgespräch mit unseren Spezialisten.

Ihre Wünsche werden in die Realität umgesetzt

und eine profitable SB-Fahrzeugwaschanlage

könnte für Sie entstehen.

Vielleicht ist es gerade jetzt an der Zeit über

ein lukratives Investment nachzudenken,

wir unterstützen Sie gerne dabei…

Extreme Bedingungen schützen nicht vor Montage …

5

Kehrmaschinen

Technik

EHRLE

Kehrmaschinen 2008

rationell…

In unserer schnelllebigen Zeit ist

es trotzdem nötig auf einen

sauberen Wasch- und

Pflegeplatz zu achten. Wir

verkaufen unseren

Waschkunden Sauberkeit und

Pflege.

Mit unserer kompakten

Kehrmaschine KM770

erleichtern wir Ihnen dieses

notwendige Übel erheblich zu

einem attraktiven Preis.

Für größere Flächen empfiehlt

sich die Benzingetriebene

Variante mit 2 Seitenbesen und

einer überragenden

Kehrleistung von bis zu 4.000

m²/h.

Für den professionellen Einsatz

raten wir zu unseren

Aufsitzkehrmaschinen.

---

Wir stellen vor –

neue Vertriebspartner im Profisegment…

BEREICH – TANKSTELLENSTECHNIK

www.rohe.com

Die Rohé Gruppe ist in 17 Ländern Europas und Asiens Ihr Spezialist für

die Lieferung, Installation, Reparatur und Instandhaltung aller Arten

von Fahrzeugwaschanlagen und Tankanlagen.

Von der Projektierung bis zur Inbetriebnahme Ihrer Anlage,

professionelles Facility Management, gepaart mit Reparatur und

Instandhaltung vor Ort, sorgt für den hohen Grad der Verfügbarkeit

Ihrer Einrichtungen.

Zertifizierungen nach SCC/OHSAS 1801:1999 bzw. ISO 9001:2000

garantieren höchsten Sicherheits- und Qualitätsstandard. Umweltschutz

und umweltpolitische Nachhaltigkeit sind uns ein Anliegen.

Egal ob Sie eine Tankstelle oder ein Waschcenter planen, ein Autohaus

oder eine Flüssigmedienversorgung benötigen – mit der beinahe

60jährigen Erfahrung ist Rohe Ihr Partner für die Zukunft.

BEREICH – AUTOMOTIVE

www.tegee.at

Tegee Clean & Care–Christian Maurer GmbH ist als führender Anbieter

von Produkten für Reinigung, Pflege und Wartung auf dem

österreichischen Markt bereits seit 1971 aktiv. Mitte der 90iger Jahre

wurde die Expansion in die osteuropäischen Märkte begonnen. Der

Exklusivvertrieb von Tegee Clean & Care Produkten in Österreich und 10

osteuropäischen Ländern stellt den Unternehmenskern dar. Forschung,

Umweltbewusstsein, flächendeckende Versorgung, hoher

Dienstleistungs- und Servicegrad, moderne Vertriebskonzepte, ein

umfassendes Produktprogramm und die Nähe zum Kunden macht Tegee

– Christian Maurer GesmbH so erfolgreich.

Mit 15 Aussendienstmitarbeitern ist eine lückenlose Abdeckung des

Bundesgebietes gewährleistet.

Hauptkunden: Mineralölgesellschaften, Tankstellen,

Waschanlagenbetreiber, KFZ – Handel & Service

6

SmartWash

neuer 1-Platz

Wäscher

EHRLE

SmartWash 2008

Compact…

Ist die Neuheit für 2008 im

1-Platz Segment bei den

Schrankanlagen. Immer wieder

ist es nötig, EinPlatzWäscher

bei bestehenden Altanlagen als

Alternative einzusetzen. Oft aus

Platzgründen oder auch aus

budgetären Überlegungen

heraus wird eine einfache

Lösung vorgezogen.

Wir werden bei unserem neuen

SmartWash die gleiche

hochwertige Waschtechnik wie

in den Profianlagen zum

Einsatz bringen zum absolut

interessanten Preis!

Haben Sie noch etwas Geduld…

??

neuer

Kaltwasser-Profi

HD-Reiniger

Es hat sich was getan!

Vorstellung zur

InterClean 2008

Leistungsdaten

bis

1.800 l/h

Bis

250 bar

Vollausstattung zum

Vorteilspreis…

---

Frühjahrsaktion 2008

Gültig von März bis 15. Mai 2008

KM 770

Kehrmaschine

Kehrleistung: 2.860m²/h

Kehrbreite: 77 cm

Gewicht: 12 kg

Schmutz-

Behälter 50 L

Profi-Kehrmaschine Made in Germany!

Auch Getränke-Dosen sind kein

Problem…

HD640 Etronic I

Heißwasser HD-Reiniger

Anschluss: 400V

Heizbetrieb: ÖL

Fördermenge: 330-660 l/h

Druck: 30-160 bar

Brennstofftank: 25 L

Chemietank: 25 L

Schlauchtrommel mit 15m Schlauch

SNT-6020 S

Industrie

Nass-und Trockensauger

Anschluss: 230V

Luftmenge: 5.600 l/min

Unterdruck: 240 mBar

Leistungsaufnahme: 2.400 W/max.

Inox-Behälter: 60 L

Standard-Zubehör:

• 5m Anschlusskabel mit Stecker • 2,5m Saugschlauch

• Nassbodendüse mit Gummilippen • Hartbodendüse mit Bürsten

• 2 Saugrohre aus PVC (Länge 500mm) • Fugendüse 40mm

• Reduzierstück 40/36mm • Bürstenpinsel 36mm

Industrie-Hochleistungssauger 2-motorig Made in Europe!

7

Regulärer

Verkaufspreis exkl.

MwSt. 355,00 €uro

Aktionspreis:

329,00

exkl. MwSt.

Regulärer

Verkaufspreis excl.

MwSt. 3.410,00 €uro

Aktionspreis

2.749,00

excl. MwSt.

Industrie-Hochdruckreiniger Made bei EHRLE – Made in Germany !

Regulärer

Verkaufspreis excl.

MwSt. 797,00 €uro

Aktionspreis

649,00

excl. MwSt.

---

Qualitätsoffensive im Hochdruckreinigerbereich 2008

Anfang 2007 findet sich die Arbeitsgruppe zur Entwicklung des neuen

Kaltwasser Hochdruckreinigers ein

Erste Konzepte liegen bereits im Sommer vor…

Der Herbst kehrt ein – das Konzept steht

Jahreswechsel 2007/2008 der Prototype ist fertig.

Jänner 2008 – Die Maschine läuft und läuft und …

Jänner/Februar – Die Gehäuseteile werden gefertigt und montiert

Februar – verschieden Maschinentypen laufen und laufen und …

März – erste Bilder der neuen Power-Maschine

Die Feldtests laufen im Endstadium – Erfolgreich!

Technische – Daten: 30 – 250 bar Arbeitsdruck

960 – 1800 l/h Wasserleistung

1400 U/min

400 V Anschlusswert

Präsentation zu Inter Clean Messe 2008

Ohne Service läuft nichts …!

Einer der größten Schwerpunkte für die EHRLE-Austria GmbH war die

kurzfristige Umsetzung einer erfolgreichen Kundenservicestrategie

Die ersten Schritte wurden bereits ab dem ersten Tag im Markt für unsere

Kunden umgesetzt.

Unsere technischen Mitarbeiter sind hervorragend Ausgebildet und zum

Teil bereits seit über 18 Jahren mit den Hochdruckreiniger- und SB-

CarWash Produkten vertraut.

Moderne Fahrzeuge mit entsprechender Ausstattung sorgen für eine rasche

und qualitativ optimale Reparatur zu einem vernünftigen Preis!

8

---

EHRLE PowerPearl MicroPulver neu 2008

Eine drastische Umstellung am Rohstoffmarkt hat uns dazu

veranlasst, unser bewährtes ReinigungsPulver für unsere

SB-Fahrzeugwaschanlagen komplett neu zu überarbeiten und

entsprechende Neuentwicklungen in die Produktion einfließen

zu lassen.

Das neue PowerPearl MicroPulver hat nochmal erheblich an

Reinigungsleistung dazu gewonnen.

Für die Fahrzeugpflege mit Pulvertechnologie ist es unabdingbar

ein optimales Auflöseverhalten im Zusammenhang mit dem

Hochdruckstrahl zu erreichen.

Ein wichtiger Punkt ist wieder der vollständige Verzicht auf

Zusetzung von Silikaten – diese machen auf Dauer den

Fahrzeuglack stumpf und glanzlos!

Die neu entwickelten PowerPearls erhöhen die

Reinigungsleistung und geben eine zusätzliche

Pflegekomponente mit einem angenehmen Duft frei.

Beachten Sie auch dass bei den meisten Pulvertechnologien mit

einer Volumen-Dosierung gearbeitet wird, somit ist für Sie als

Kunde ausschließlich die Menge in Litern relevant und wird bei

einer geringen Schüttdichte der PulverChemie das Auflöse-

verhalten im Sprühstrahl begünstigt!

Die Herstellungsverfahren sind entsprechend komplex und es

wird dabei höchster Wert auf eine perfekte Rieselfähigkeit des

Pulvers gelegt.

EHRLE PowerPearl MicroPulver ist ab sofort erhältlich – fragen

Sie unsere Mitarbeiter auch nach unserer Einführungsaktion…

Als Qualitätsanbieter für Reinigungstechnik mit eigener Fertigung in

Deutschland (über 80% Fertigungstiefe) suchen wir Bundesweit

Vertriebspartner

die über das notwendige Knowhow verfügen.

Unsere Hauptzielgruppe findet sich im Gewerbe- und Industriebereich

Bei Interesse nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.

Kontakt: info@ehrle-austria.at

Tel.: +43 6232 90303 5701

Impressum

Medieninhaber und Herausgeber: EHRLE-Austria GmbH

sowie für den Inhalt verantwortlich Technoparkstraße 4

5310 Mondsee

Medienzweck: Stammkundeninformation Tel.: 06232 90303 5701

Es gelten die AGB der EHRLE-Austria GmbH – Irrtümer vorbehalten!

9

---

Projektvorstellung 2007 / 2008

Bereits im Jahr 2007 konnte nach mehreren

Anläufen ein attraktives Grundstück gemein-

sam mit dem Investor gefunden werden…

Die Planung wurde umgehend mit einem

renommierten Planungsunternehmen aus

Oberösterreich in Angriff genommen.

Eine entsprechende Unterstützung mit

Detailplänen erfolgte durch EHRLE…

Die Bauarbeiten schreiten zügig voran…

Es war nötig einen entsprechenden Unter-

bau zu befestigen, die Frostschutzvorbereitungen,

Kanaleinläufe, Medien-Zuleitungen und dgl.

am Grundstück vorzusehen um schlussendlich

einen Frostkoffer mit Splittbett für die

Fertigbodenplatten zu haben.

Die Vorbereitungen sind abgeschlossen – eine Schablone, vom Kunden

angefertigt, für den Container liegt bereit… Perfekt!

Es ist Spätherbst, die Tiefbett - LKW rollen an und es kann losgehen…

Die Bedingungen erinnern eher an eine schneegebremste Straßenbaustelle.

Danke den Kollegen für den professionellen Einsatz!

10

---

Im Anschluss an das Container versetzen folgte Zug um Zug die Verlegung

der einzelnen Waschplatten und wurde somit das komplette Fundament

für eine einzigartige 5-Platz Design PRO ® SB-Fahrzeugwaschanlage in der

Region innerhalb von ~6 Stunden fertiggestellt!

Zum Glück spielte das Wetter mit und es konnte, Dank der guten

Bedingungen, noch vor dem Jahreswechsel und den Feiertagen der

gesamte Platz asphaltiert werden. Die stille Zeit kam unaufhaltsam näher

und brachte das Bauvorhaben zum Ruhen.

Bereits in der 3. Jännerwoche 2008 wurde der Stahlbau inklusive der

kompletten Peripherie montiert und auch die Waschanlage in Betrieb

genommen.

Die gesamte Montagezeit der SB-Fahrzeugwaschanlage mit dem bewährten

EHRLE-Fertigteilkonzept belief sich auf knapp 7 Tage und ermöglicht,

bauseitige Probleme ausgenommen, die kurzfristige Herstellung einer

professionellen SB-Waschanlage innerhalb einer Woche bis 10 Tagen.

Ein Plus für den Investor ist auch die volle Leasingfähigkeit der

Waschplatten da diese aufgrund der Bauweise zu den beweglichen Gütern

zählen!

Einige Features des SB-Waschcenters…

5 SB-Waschplätze 6 SB-Saugerplätze

integriertes Münzabsaugsystem elektr. gesteuerte

Reverse-Osmoseanlage für Warmwasserzapfstelle

fleckenfreie Autowäsche Stahlbau Design PRO ®

monolithische Fertigbodenplatten Mineralölabscheider des führenden

Heizsystem komplett über die Qualitätsherstellers in Österreich

örtliche Fernwärmeanbindung SW-Umwelttechnik

Sie wollen die Anlage besuchen? Wir geben Ihnen gerne die Adresse oder

laden Sie ein mit uns die einzelnen Vorzüge live vor Ort zu erleben.

Einige Bilder des fertigen Waschcenters…

11