Event-Magazin mit Regional-Tipp | Ausgabe 11. | September 2014
Event-Magazin erscheint gemeinsam mit dem Regional-Tipp als Dual/Wendemagazin und berichtet über außergewöhnliche Menschen und Projekte sowie Gesundheit, Lifestyle und Events im Südosten Österreichs Ausgabe 11. | September 2014
Event-Magazin erscheint gemeinsam mit dem Regional-Tipp als Dual/Wendemagazin und berichtet über außergewöhnliche Menschen und Projekte sowie Gesundheit, Lifestyle und Events im Südosten Österreichs
Ausgabe 11. | September 2014
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MAGAZIN 11 / <strong>September</strong> <strong>2014</strong><br />
RM 13A039769K<br />
Österreichische Post AG<br />
Postentgelt bar bezahlt<br />
Verlagspostamt<br />
8344 Bad Gleichenberg<br />
Kostenlos an 54.855 Haushalte<br />
Teile Bezirk Südoststeiermark, Weiz<br />
Hartberg-Fürstenfeld, Jennersdorf<br />
www.event-magazin.at<br />
OPENING<br />
GALERIEAGORA<br />
BEITRAG<br />
VULKANTV<br />
ERWIN STEINHAUER<br />
„Hand aufs Herz“<br />
Österreichweite<br />
Vorpremiere<br />
18.09. <strong>2014</strong><br />
Karten:<br />
Tel. (0800) 312512<br />
www.gleisdorf.at
2 EDITORIAL www.event-magazin.at<br />
INHALT<br />
4<br />
6<br />
08<br />
11<br />
12<br />
13<br />
18<br />
19<br />
Pre-Opening-Reportage |<br />
Discothek „MAX“ in Mühldorf<br />
Vorschau |<br />
Wiesenfest in Lieboch<br />
<strong>Event</strong>kalender |<br />
Top-<strong>Event</strong>s in der Region<br />
Bericht |<br />
Vulkan TV<br />
Nightlife |<br />
Fotoreporter unterwegs<br />
Reportage |<br />
Kunstverein AGORA<br />
Alles für ein <strong>Event</strong> |<br />
Veranstaltungsdienstleister<br />
Reihe: <strong>Event</strong>planung |<br />
<strong>Event</strong>konzepte v. „<strong>Event</strong>ertainment“<br />
Liebe Leserin,<br />
lieber Leser!<br />
Noch nicht einmal geöffnet und schon groß<br />
im Gerede! Scheint, als hätte die Disco-Szene<br />
einen neuen Star: das „MAX“ in Mühldorf. Mehr<br />
als 1.000 Facebook-User haben bereits auf<br />
„Gefällt mir“ gedrückt, obwohl die Diskothek<br />
erst kommendes Wochenende zum ersten Mal<br />
aufmacht und kaum jemand etwas Genaueres<br />
darüber weiß. Und weil so viele so wenig<br />
wissen, dürfte unsere Titelstory umso interessanter sein. EVENT-MAGAZIN<br />
durfte nämlich schon hinter die Kulissen blicken und sich ein Bild vom neuen<br />
Partytreff machen! Freuen Sie sich auf ein neues Zentrum fürs MAXimale Party-<br />
Vergnügen. > Diskothek „MAX“ in Mühldorf, S.17<br />
Kunst ist für mich wie Urlaub, nur besser. Sie nimmt einen <strong>mit</strong> auf die Reise,<br />
weiter weg als jedes Flugzeug. Für mich ist von „Kunst“ die Rede, wenn es nicht<br />
darum geht, was dabei herauskommt, sondern den Schaffensprozess selbst,<br />
den Moment, wenn die eigene Intuition im Fluss ist. Die Kunst des Loslassens<br />
fiel mir früher leichter muss ich zugeben. Vermutlich bin ich zu voll <strong>mit</strong> Müssen/<br />
Sollen/Wollen... Doch bevor „Fantasien“ gänzlich „Funktionier-Hausen“ weichen<br />
muss, lasse ich mich inspirieren. Das Zuschauen des Kunstschöpfens anderer<br />
beflügelt ja auch. Eine konzentrierte Dosis künstlerischer Energie hat sich nun<br />
<strong>mit</strong> der Galerie Agora in Bad Gleichenberg verdichtet. Vielleicht finden auch Sie<br />
Inspiration hier. Auf jeden Fall sollen Sie in dieser <strong>Ausgabe</strong> vom Kunstverein<br />
Agora erfahren und den Kuratoren, die nicht besser hätten gewählt werden<br />
können. > Galerie „AGORA“, S.13<br />
Der regionale Fernsehsender Vulkan TV hält seit 4 Jahren das Geschehen<br />
unserer Region filmisch fest. Da ich auch ein Teil des <strong>mit</strong>tlerweile knapp<br />
20-köpfigen Teams bin, freue ich mich doppelt, diesmal ein Resümee über die<br />
bisherige Arbeit der Kollegen zu ziehen. > Bericht „Vulkan TV“, S.11<br />
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen und einen schönen <strong>September</strong>!<br />
Daniela Gether<br />
Redakteurin<br />
daniela.gether@event-magazin.at<br />
IMPRESSUM •• Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: S & W <strong>Event</strong>-<strong>Magazin</strong> GmbH, Villa D‘Orsay, Kirchenweg<br />
2/11, 8344 Bad Gleichenberg • Geschäftsführung: Silvia Konrath, Wolfgang Fischer • Firmenbuch Nr: 401557a • Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:<br />
ATU 68160526 • Druck: Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H. Wienerstraße 80<br />
A-3580 Horn • Redaktionssitz: Villa D‘Orsay, Kirchenweg 2/11, 8344 Bad Gleichenberg • Telefon: 0664/355 13 41 •<br />
E-Mail: office@event-magazin.at • Offenlegung gem. §25 MedienG online unter www.event-magazin.at/impressum<br />
Gedruckte Auflage: 55.000 (laut Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H.) • Verbreitete Auflage: 54.855 (Verlagsangabe)•<br />
Verbreitungsgebiet: Teile Bezirk Südoststeiermark, Jennersdorf, Weiz, Hartberg-Fürstenfeld.<br />
Anzeigen- und Medienberatung: Silvia Konrath, silvia.konrath@event-magazin.at | Mag. Mateja Mocnik,<br />
mateja.mocnik@event-magazin.at | Sarah Plaschg, sarah.plaschg@event-magazin.at• Redaktion, Fotos, Layout:<br />
Daniela Gether, daniela.gether@event-magazin.at • Medienberatung, Fotos, Grafik & Layout: Wolfgang Fischer,<br />
wolfgang.fischer@event-magazin.at • Datenanlieferung: daten@event-magazin.at •<br />
Werbung<br />
Bei redaktionellen Einsendungen (Artikel und Fotos) wird das Einverständnis zur Veröffentlichung vorausgesetzt. Der Herausgeber übernimmt<br />
keine Gewähr für eingesandtes Redaktions- und Bildmaterial. Ankündigungen, Empfehlungen sowie sonstige Beiträge und Berichte,<br />
für deren Veröffentlichung ein Entgelt geleistet wird, sind als “Anzeige”, „Werbung“, „entgeltliche Einschaltung“ gekennzeichnet.<br />
Zur besseren Lesbarkeit wird in Beiträgen oft nur die männliche Form verwendet. Gemeint sind natürlich beide Geschlechter.
MAXimales Vergnügen, MAXimale Stimmung,<br />
MAXimale Party! Das neue Disco-Center der<br />
Südoststeiermark eröffnet am 5. <strong>September</strong>.<br />
Wer die „MAXimale Party“ in der<br />
Südoststeiemark sucht: das<br />
„MAX“ öffnet am 5. <strong>September</strong><br />
erstmals seine Pforten. An das<br />
ehemalige „Empire“ lässt wohl nur noch die<br />
Disco-Kugel erinnern. Denn was sich hinter<br />
den Türen in den vergangenen Monaten abgespielt<br />
hat, gleicht keiner „Maniküre“, sondern<br />
einer kompletten Verwandlung. EVENT-<br />
MAGAZIN durfte schon einen Blick hinter<br />
(noch) geschlossene Türen werfen und freut<br />
sich, bereits neugierig machen zu dürfen.<br />
Nette Leute treffen, Spaß haben<br />
„Nette Leute treffen und Spaß haben“, so lauten<br />
die obersten Gebote der Betreiber Andi<br />
Die nächste Station beim Rundgang im MAX<br />
führt schließlich in den Disco-Bereich. Hier<br />
werden die Erwartungen gesprengt. Die<br />
neue Linie ist sehr ansprechend. Am Auffallendsten:<br />
Es wurden neue Bereiche geschaffen,<br />
neue Bars gebaut und neue technische<br />
Elemente integriert. Bei den vielen Details ist<br />
die Farbkomposition <strong>mit</strong> goldigen Noten am<br />
Auffallendsten. „Die warmen Farben waren<br />
uns sehr wichtig, um ein Wohlfühl-Gefühl zu<br />
schaffen“, so Andreas Neuhold.<br />
Die „Bottle-Bar“<br />
Mitten im Geschehen auf dem Main-Floor<br />
befindet sich die Bottle-Bar. Wie der Name<br />
schon erwarten lässt, findet man in diesem<br />
dem Wiener Raum, die in den größten Häusern<br />
Österreichs und Deutschland unterwegs<br />
waren, werden im MAX auflegen. Sie<br />
bringen nicht nur ein riesiges Musikrepertoire<br />
<strong>mit</strong>, sondern auch <strong>mit</strong> ihrer Moderation<br />
beste Stimmung in die Party.“ Bei der breiten<br />
Genre-Palette soll für jeden was dabei<br />
sein. Schwerpunkt sind sicher Musikblöcke<br />
<strong>mit</strong> House und Black Beat. Nicht fehlen darf<br />
zudem „das Neueste vom Neuesten“.<br />
Partytreff für alle<br />
Naturgemäß wird das MAX in erster Linie<br />
ein Publikum im Jugendalter ansprechen.<br />
Das Konzept wird aber sicher auch ältere<br />
Semester anziehen, die gerne in das aktu-
Neuhold, Stefan Unger und Charly Maitz.<br />
Dazu haben sie das ehemalige „Empire“<br />
(MCM) in Mühldorf bei Feldbach übernommen<br />
und umfassend umgebaut.<br />
Verfolgt wurde dabei<br />
ein Konzept <strong>mit</strong> klaren Konturen,<br />
das alle Register der<br />
Party-Behaglichkeit zieht.<br />
Schon im Eingangsbereich<br />
sieht man – wenn man den<br />
Vorher-Nachher-Vergleich<br />
hat, den gewaltigen Unterschied.<br />
Die Aula wurde<br />
komplett umstrukturiert, eine<br />
neue Raumaufteilung bietet<br />
den Besuchern nun nicht<br />
nur den direkten Zugang zum Main-Floor,<br />
neu ist auch der erweiterte Imbissbereich <strong>mit</strong><br />
Sitzmöglichkeiten. Die Garderobe ist auf die<br />
andere Seite gewandert und bietet nun noch<br />
mehr Platz. Am Tag der Eröffnung erwartet<br />
die Gäste in diesem Bereich außerdem ein<br />
nettes Special. Mehr wird über die Überraschung<br />
für schöne Erinnerungen an den<br />
Abend aber noch nicht verraten!<br />
Wir wollen eine Disco<br />
für die Region, Drinks<br />
zu fairen Preisen, für<br />
Leute, die feiern wollen,<br />
Party nicht <strong>mit</strong> Stress<br />
verwechslen & gerne<br />
wiederkommen.<br />
Bereich alle Spirituosen in Flaschen vor. Außergewöhnliche<br />
Flaschengrößen sind das<br />
spezielle Extra. Abgestimmt an die Bar ist<br />
hier auch das konfortable<br />
Interieur.<br />
Die Galerie wird geöffnet!<br />
Auch in den oberen Rängen<br />
kommt Stimmung auf:<br />
Die Galerie wird wieder geöffnet!<br />
Diese wurde sehr<br />
aufwendig umgestaltet<br />
und <strong>mit</strong> außergewöhnlich<br />
schillerndem Design stilvoll<br />
in Szene gesetzt. Von hier<br />
aus hat man durch eine<br />
Glasfront eine tolle Sicht auf den gesamten<br />
Discobereich. Mit der Galerie wird sicher ein<br />
besonders beliebtes Plätzchen für Besucher<br />
wiederbelebt.<br />
Top DJs an den Reglern<br />
Zur ausgewählten Hardware kommt <strong>mit</strong><br />
Top-Musik die optimale Software. Andi Neuhold<br />
stimmt begierig: „Erfahrene DJs aus<br />
elle Discofeeling eintauchen.Bei den Spirituosen<br />
wird auf hochwertige Original-Marken<br />
gesetzt – „zu fairen Preisen“, betont Andreas<br />
Neuhold. „Ich möchte Qualität spür- und<br />
erlebbar machen. Sicher wird es Getränke-<br />
Aktionen geben, aber ‚Euro-Parties’ sind<br />
nicht unser Ziel.“<br />
Keine Abweichung vom Jugendgesetz<br />
Genau geachtet wird auf die Jugendbestimmungen<br />
in Sachen Ausschank und Ausgehzeiten.<br />
Den Einlass ins MAX gibt’s ab 16<br />
Jahren, allerdings ausschließlich unter Vorweis<br />
eines Lichtbildausweises.<br />
Freier Eintritt<br />
„Spaß und beste Stimmung und das zu freiem<br />
Eintritt“, das möchten die MAX-Inhaber<br />
bei regulärem Freitag- und Samstag-Betrieb<br />
ab 21 Uhr immer bieten.<br />
Wenn das nicht nach MAXimaler Stimmung<br />
klingt. Am 5. <strong>September</strong> startet das MAXimale<br />
Vergnügen für die MAXimale Party!<br />
Anzeige
www.event-magazin.at<br />
Dass man für ein zünftiges Wiesenfest<br />
nicht unbedingt nach<br />
Deutschland fahren muss, hat<br />
das 1. Liebocher Oktoberfest bereits im<br />
Vorjahr gezeigt. Diesmal kommen die<br />
deutschen Nachbarn sogar schon nach<br />
Lieboch, um auf der Liebocher Wiesen<br />
dabei zu sein, wie die Stargäste SIDO und<br />
H.P. Baxxter der Dance-Gruppe Scooter.<br />
Mit ihnen werden viele weitere namhafte<br />
Entertainer aus den verschiedensten<br />
Genres die Stimmung Tausender Dirndln<br />
und Buam zum Kochen bringen. Und das<br />
diesmal acht Tage lang! Und zusätzlich<br />
zum Staraufgebot gibt es an allen Tagen<br />
einen Riesen-Rummelplatz!<br />
Tickets gibt‘s bei Ö-Ticket. Nähere Infos<br />
finden Sie auf www.allesveranstaltung.eu<br />
GEWINN-<br />
SPIEL!<br />
Lernen Sie die Künstler<br />
kennen! <strong>Event</strong>-<br />
<strong>Magazin</strong> verlost VIP-<br />
Tickets für Freitag<br />
und Samstag inkl.<br />
Eintritt, Begrüßungsgetränk,<br />
Buffet und<br />
Meet&Greet.<br />
Mehr auf www.facebook.com/event-magazin<br />
WIESENGAUDI in Lieboch<br />
Juchatza! Das Liebocher Wiesenfest geht von 14. bis 17. <strong>September</strong><br />
in die 2. Runde. Unter den Wiesen-Stars heuer: Rapper SIDO!<br />
Das „Wiesenfest“ in Lieboch startet <strong>mit</strong> Frühschoppenstimmung<br />
und Riesen-Rummelplatz<br />
am Sonntag, dem 14. <strong>September</strong> um 10 Uhr<br />
unter dem Motto „Tag der Region“ <strong>mit</strong> der Alpenländischen<br />
Musikantenparade des ORF,<br />
moderiert von Bernd Pratter.<br />
Am Montag verwandelt sich die „Wiesen“ in<br />
eine riesige Party-Area. Dabei sorgen regionale<br />
Top-DJs für astreinen Disco-Sound. In den<br />
Abendstunden übernimmt Happy Sound Disco<br />
die Regler. (Eintrittspreis: 1 Euro)<br />
LIEBOCHERCHANCE<br />
Du kannst singen, tanzen, musizieren? Dann<br />
nichts wie hin zur Liebocher Chance! Moderiert<br />
von Peter Rapp begibt man sich am Wiesenfest<br />
am Dienstag auf die Suche nach noch<br />
unentdeckten Talenten. Die Fachjury und das<br />
Publikum (via Applausometer) küren den Sieger.<br />
Der Gewinn: eine Single-CD-Aufnahme in<br />
einem renommierten österreichischen Aufnahmestudio!<br />
Unter dem Motto „Rock die Wiesen“ geben<br />
die bekanntesten Rockgruppen des Landes<br />
am Mittwoch den Ton an. Mit den White<br />
Stars kann Veranstalter Dominik Holzner am<br />
Donnerstag Stars der Schlagerszene willkommen<br />
heißen. Unter ihnen: Simone, Charly<br />
Brunner, Marlena Martinelli uvm. Karten zum<br />
Vorzugspreis bei Ö-Ticket um 5 Euro.<br />
Am Freitag lässt man <strong>mit</strong> einem internationalen<br />
Staraufgebot die „Wiesen“ beben. Dominik<br />
Holzner holt dafür nicht nur H.P. Baxxter<br />
von Scooter, sondern auch Rapper Sido in<br />
die Steiermark. VVK: 10 Euro, AK: 15 Euro,<br />
VIP-Tickets: 95 Euro bei Ö-Ticket.<br />
Die Höhepunkte am Samstag: die Hermes<br />
House Band, Oliver Haidt, Michael Wendler, Willi<br />
Herren und Christian Anders uvm. Den Bieranstich<br />
übernimmt Richard „Mörtl“ Lugner.<br />
Am Sonntag wird bei freiem Eintritt zum kollektiven<br />
Restltrinken nach dem Motto „Alles<br />
muss weg!“ geladen. Es gibt zwei Getränke<br />
zum Preis von einem.<br />
Werbung<br />
Stilmöbel<br />
Veranstaltungen <strong>mit</strong> Klasse:<br />
So stilvoll können Sie Ihr <strong>Event</strong> veredeln!<br />
FINIKOSI ist eine Top-Adresse für den<br />
Verleih von Designermöbeln. Dabei<br />
überzeugt der Online-Verleih <strong>mit</strong><br />
beeindruckenden Stilelementen, wie den<br />
Stühlen „Louis“ und „Victoria Ghost“, raffinierten<br />
Tischen, extravaganten Schaukeln,<br />
Paravents und Pulten der Designerfirma<br />
MOLO und sogar mobile Sushi-Laufbänder<br />
sind ein Bereich im breiten Spektrum. „All<br />
unsere Möbel stehen zum Verleih, werden<br />
geliefert und das zu sehr günstigen Prei-<br />
sen“, so der Online-Verleih des Desgin-Studios<br />
Atelje Japelj. \\<br />
www.finikosi.com/de<br />
Sie wissen nicht, wie Sie die schönen Stücke<br />
auf Ihrem <strong>Event</strong> kombinieren sollen? Dann<br />
werfen Sie einen Blick auf die Website von<br />
Atelje Japelj. Auf Wunsch übernimmt das Design-Studio<br />
das gestalterische Arrangement<br />
von Anlässen aller Art – von großen Business-<br />
steht auf der unternehmerischen Referenzliste<br />
und ließ Unternehmensfeiern stilvoll in Szene<br />
setzen. Auch bei Modenschauen, Ausstellungen<br />
und diversen Kulturveranstaltungen<br />
ist das Atelje Japelj die erste Wahl. Man ist<br />
also gut beraten das Duo Andreja und Marko<br />
Japelj ans Werk gehen zu lassen. Beide<br />
sind Theaterbühnenbild-Gestalter und wissen<br />
genau, wie effektvoll eine professionelle<br />
Feiern über Hochzeiten und Ausstellungen, Ausstattung Ihrem <strong>Event</strong> einen besonderen<br />
bis hin zu stilvollen Privatpartys. Sogar BMW Touch verleiht. \\<br />
www.ateljejapelj.si<br />
Werbung
10 www.event-magazin.at<br />
holstuonarmusigbigbandclub live in concert<br />
Fünf Typen. Genauer gesagt: Fünf krasse Typen, je nach Bedarf<br />
zwischen 12 und 17 Instrumente, dazu viel Gesang und<br />
fallweise Beatbox. Das ist das Material, <strong>mit</strong> dem auf der Bühne<br />
gearbeitet wird. So viel kann im Vorhinein gesagt werden.<br />
Viel mehr aber auch nicht. Vielleicht noch, dass die Typen sich ziemlich<br />
vielseitig geben, glauben, ihre Instrumente relativ virtuos zu beherrschen<br />
und sich bemühen, ihre Konzerte nicht immer gänzlich humorfrei<br />
zu absolvieren. Das war’s dann aber wirklich.<br />
Der Rest ist nicht Schweigen, sondern ein Konzerterlebnis der besonderen<br />
Art. Selbstgestricktes trifft wohl Aufbereitetes, Volksmusik<br />
trifft Jazz, Schlager trifft Pop und Balkan. Was, wann, warum, wie<br />
genau passiert, ist nicht immer vorhersehbar. Weder für die Konzertbesucher<br />
noch für die Ausführenden.<br />
Am 05. Oktober, 19 Uhr, im forumKLOSTER Gleisdorf<br />
Kartenverkauf: Info-Büro Gleisdorf unter 0800/312512 und in<br />
allen steirischen Raiffeisenbanken und bei Ö-Ticket.
www.event-magazin.at<br />
Vulkan TV<br />
11<br />
Ihr Fernsehen aus nächster Nähe<br />
Seit vier Jahren liefert Ihnen der regionale Fernsehsender VulkanTV bewegte<br />
Bilder ins Haus und ist erfolgreicher Bestandteil der steirischen Medienlandschaft.<br />
Der Sender verfügt über das größte Videoarchiv in der Region und<br />
macht sich <strong>mit</strong> eigenen Formaten beliebt unter den Sehern.<br />
Über 1.000 Beiträge hat das knapp<br />
20-köpfige Team bereits produziert.<br />
Durch das verstärkte Heimatgefühl der letzten<br />
Jahre liegt <strong>Regional</strong>fernsehen ganz im Trend<br />
der Zeit. Das sieht man auch an der Entwicklung<br />
von Vulkan TV, denn der Sender freut sich über<br />
stets steigende Beliebtheit. „Vulkan TV ist stark wie<br />
noch nie, denn der Sender ist einerseits fest in der<br />
Region verwurzelt, andererseits weit über die Region<br />
hinaus zu empfangen“, so Vulkan TV-Geschäftsführer<br />
Jürgen Tackner.<br />
Immer mehr Unternehmen, Organisationen und Gemeinden<br />
setzen auf Vulkan TV und die vielseitigen<br />
Möglichkeiten des Mediums Fernsehen für eine hochwertige<br />
Berichterstattung. Auch steigt der Werbewert<br />
von Veranstaltungen aller Art durch die Videoproduktion<br />
von VulkanTV. „Wir produzieren alles in HD und<br />
diesen Qualitätsstandard schätzen Kunden, aber vor<br />
allem Seher“, so Produktionsleiter Günter Tuscher.<br />
<br />
Empfangsausbau <strong>mit</strong> Zukunft<br />
Die Empfangsmöglichkeiten von Vulkan TV sind vielseitig.<br />
„Die TV-Mediabox sowie die kostenlose Vulkan<br />
TV-App für Tablet-PCs und Smartphones machen den<br />
Empfang praktisch und einfach. Auch kann Vulkan TV<br />
<strong>mit</strong> dem Webportal auf www.vulkantv.at das <strong>mit</strong> Abstand<br />
größte Filmarchiv der Region für seine Seher bereitstellen.<br />
Die weit über 1.000 produzierten Beiträge<br />
aus 170 Sendungen sind jederzeit auf www.VulkanTV.<br />
at abrufbar.<br />
Neues Format „Christoph außer Haus“<br />
Neben bewährten Sendeformaten wie „Schnöll g`frogt“<br />
oder „Auf Schleichwegen unterwegs“, geht im Herbst<br />
<strong>mit</strong> „Christoph außer Haus“ ein ganz neues Format auf<br />
Sendung! Reporter Christoph Sudy schlüpft dabei in<br />
verschiedenste Rollen und testet lebensnah Berufe<br />
und Freizeitaktivitäten.<br />
Cross-Media<br />
Vulkan TV ist nicht nur Anbieter von Rundfunk-, Filmund<br />
Videoproduktionen aller Art, sondern bietet auch<br />
<strong>Event</strong>technik sowie Moderationen diverser Veranstaltungen<br />
an. Vulkan TV-Produktionsleiter Günter Tuscher<br />
erweist sich im Studio hier auch <strong>mit</strong> Produktionen - wie<br />
Musikvideos - als Profi.<br />
Alle Infos zum Sender und zum Verbreitungsnetz gibt<br />
es jetzt auch im neuen Folder und auf www.VulkanTV.at<br />
Die Kabelnetze in Graz und Fürstenfeld wurden<br />
heuer auch wieder reaktiviert.<br />
Fotos: Vulkan TV<br />
Das voll ausgestattete Studio <strong>mit</strong> hochwertiger Technik<br />
erlaubt eine Vielzahl an medialen Möglichkeiten.<br />
Vulkan TV GmbH<br />
A-8330 Feldbach<br />
Franz-Josef-Straße 10<br />
E-Mail: office@VulkanTV.at<br />
Telefon: (+43 3152) 37 175
NightLIFE<br />
alle Fotos kostenlos zum Download!<br />
REPORTERUNTERWEGS<br />
www.event-magazin.at<br />
Foto: KK Foto: Manfred Ederer<br />
Foto: event-magazin.at<br />
Jopera. Die Aufführungen von<br />
Wolfgang Amadeus Mozarts<br />
Oper „Die Hochzeit des Figaro“<br />
auf Schloss Tabor in Neuhaus<br />
am Klausenbach im Rahmen von<br />
„Jopera“ waren ein voller Erfolg.<br />
Opernfreunde aus Nah und Fern<br />
kamen in den Genuss des kongenial<br />
inszenierten Wirrwarrs der<br />
Gefühle, getragen von Mozarts<br />
Musik. Entführt wurde man in den<br />
Schlosspark des Grafen Almaviva<br />
für ein Scharmützel aus intriganten<br />
Liebschaften, reaktivierten<br />
Seilschaften und beglückenden<br />
neuen Beziehungen.<br />
Scheckübergabe. 60 Kinder in der Steiermark<br />
erkranken jährlich an Krebs. „Wir haben uns<br />
vorgenommen für diese Kinder und ihre Angehörigen<br />
zu sammeln und sind nach unseren<br />
Auftritten bei den Veranstaltungen <strong>mit</strong> einer<br />
Spendenbox durchgegangen“, so Andreas Jansisch<br />
von der Tanzgruppe Krennach. Beim Dorffest<br />
in Breitenfeld konnten nun nach 2 Jahren<br />
des Tanzes für den guten Zweck 3.000 Euro an<br />
Otto Seka von der Steirischen Kinderkrebshilfe<br />
übergeben werden. Er spendete Hoffnung:<br />
„Die Heilungschancen der Kinder sind hoch.<br />
40 der 60 Erkrankten werden durch die gute<br />
medizinische Versorgung in Österreich wieder<br />
gesund.“ Die Tanzgruppe Krennach plattelt bereits<br />
wieder für den guten Zweck.<br />
Foto: event-magazin.at<br />
Dirndlspringen. Mutige Dirndln und Buam<br />
hatten Spaß im Nass beim Dirndlspringen<br />
in der Therme Loipersdorf. Disziplinen nebem<br />
dem Sprung aus drei Metern Höhe<br />
waren die Sautrog-Regatta, der Mattenlauf<br />
über das Wasser und das Zähmen<br />
von Stockerl(See)pferdchen. Auch Silvia<br />
Konrath und Sarah Plaschg von <strong>Event</strong>-<br />
<strong>Magazin</strong> stellten ein Team im Paarbewerb<br />
und machten <strong>mit</strong> ihrer Performance im<br />
Bade-Drindl von Trachtenmode Hiebaum<br />
eine tolle Figur.<br />
Die Augustini-Festtage verwandelten<br />
Fürstenfeld heuer an acht Tagen in eine<br />
erlebnisreiche Stadt voll Aktionen und<br />
Attraktionen. Konzerte, Lesungen, geschichtliche<br />
Vorträge, Kirchenfeiern und<br />
vieles mehr wurden im abwechslungsreichen<br />
Programm für Jung und Alt<br />
geboten. Besonderes Highlight war die<br />
Eröffnung des neu gestalteten Augusti-<br />
UNSERE MEINUNG<br />
Claudia Kalcher & Ady Wolf<br />
Inhaber Tanzlokal Ilzer Tenne<br />
Wir inserieren unsere<br />
Veranstaltungen im<br />
<strong>Event</strong>-<strong>Magazin</strong> seit es<br />
<strong>Event</strong>-<strong>Magazin</strong> gibt. Als<br />
Kunden sind wir sehr<br />
zufrieden! Uns wird oft<br />
bestätigt, dass unsere<br />
Werbung im <strong>Event</strong>-<br />
<strong>Magazin</strong> gesehen wird.<br />
Begeistert sind wir auch<br />
von den <strong>Event</strong>-Galerien.<br />
Wir freuen uns jedes<br />
Mal, wenn uns <strong>Event</strong>-<br />
<strong>Magazin</strong> zum Fotografieren<br />
besuchen kommt.<br />
Ein tolles Extra!<br />
Beste Stimmung in der Ilzer Tenne<br />
<strong>mit</strong> coolen Drinks, heißen Rhythmen<br />
und netten Leuten!<br />
DAYLIFE REPORTERUNTERWEGS<br />
nerplatzes <strong>mit</strong> einem fulminanten Open-Air-<br />
Konzert. Spektakulär war das Straßenfest,<br />
bei dem wieder allerlei Attraktionen in den<br />
Straßen und Gassen unterhielten. Begleitet<br />
wurden die Gaukler, Straßenkünstler und<br />
Artisten von viel Musik. Begehbare Kunst<br />
gab es heuer auch erstmals <strong>mit</strong> der 3D-<br />
Street-Art auf dem Hauptplatz der Thermenhauptstadt<br />
zu bewundern.
www.event-magazin.at<br />
KUNSTGALERIE „AGORA“<br />
13<br />
KUNSTVERSORGUNG<br />
DIE CONTEMPORARY ART REGIONALER KÜNSTLER HAT MIT DER<br />
GALERIE AGORA IN BAD GLEICHENBERG EIN NEUES, GROSS-<br />
ZÜGIGES ZUHAUSE BEKOMMEN - WENN AUCH NUR AUF ZEIT.<br />
Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Sagt man.<br />
Dennoch ist es nicht immer leicht, der Fantasie<br />
freien Lauf zu lassen, ohne an räumliche Grenzen<br />
zu stoßen, gerade wenn man sich öffentlich ausdrücken<br />
möchte. Soll heißen: Ausstellungsräume für Kunstschaffende<br />
sind rar. Insbesondere in unserer Region, wie der<br />
Obmann des Kunstvereines AGORA, Ely Magos, befindet.<br />
Die Kunst, „die reinste Form der Energie“, brauche Spielraum.<br />
Kunstaffine Wirtschaftstreibende in Bad Gleichenberg<br />
sahen das genauso.<br />
Im neuen, modernen Gebäudekomplex am<br />
Kurpark von Bad Gleichenberg stand bis vor<br />
Kurzem noch eine Geschäftsfläche frei, die<br />
erst 2015 von einer Apotheke bezogen wird.<br />
Vorübergehend, so dachten der Vorstandsdirektor<br />
der Bau-AG Mandlbauer, Jörg Siegel,<br />
und der Projektentwickler Bertram Mayer, sei<br />
es doch schade, die Räumlichkeiten leer stehen<br />
zu lassen. Also war die Überlegung, einen<br />
Untermieter auf Zeit zu finden. Die Wahl<br />
fiel auf die Kunst, genauer gesagt den im<br />
diesjährigen Frühjahr gegründeten Kunstverein<br />
AGORA.<br />
250 Quadratmeter, eine doch sehr beachtliche<br />
Fläche, wurden den regionalen Künstlern<br />
zur Verfügung gestellt. Der Zuspruch der Aussteller<br />
war, wenig überraschend, groß. Mittlerweile beherbergt<br />
die neue Galerie AGORA die Arbeit von 17 Künstlern<br />
verschiedenster Stilarten und Kunstrichtungen. Maler,<br />
Fotokünstler, Bildhauer und auch Literaten, vorwiegend<br />
aus der Region, haben für ihre Werke einen würdigen<br />
Raum gefunden. Beim Betreten eröffnet sich im großzügigen<br />
Ambiente eine sinnliche Welt, um Gedanken und<br />
Gefühle kulminieren zu lassen. Und neben der Diversi-<br />
tät im Schöpfungsgeist<br />
der Aussteller, die sich<br />
zu starken Synergien<br />
verwoben haben, war<br />
es auch der Anspruch,<br />
die künstlerische Seilschaft gleichermaßen<br />
aus Semi-Professionisten und arrivierten Künstlern<br />
zu knüpfen. Nun klingen im großen Kreis der Künstler<br />
bekannte Namen wie Prof. Gert Peinhopf, Hans Peter<br />
Koren, Martin Honsel, Linda Keckeis, Inge<br />
W<br />
IR WOLLEN DIE<br />
IM BEREICH DER<br />
MODERNEN UND ZEIT-<br />
Fangl, Andrea Garber, Udo Nestl, Erika<br />
Rentenberger und Lutz Sommerfeld.<br />
AGORA-Obmann Ely Magos, seines<br />
Zeichens Maler und Bildhauer <strong>mit</strong> internationaler<br />
Beachtung, freut sich über<br />
die Tat- und Triebkraft aller Mitwirkenden:<br />
„Wir wollen die im Bereich der modernen<br />
und zeitgenössischen Kunst absolut<br />
unterversorgte Südoststeiermark<br />
<strong>mit</strong> unserer Galerie AGORA im Zentrum<br />
von Bad Gleichenberg beleben!“ Ebenso<br />
enthusiastisch ist sein stellvertretender<br />
Obmann, Fotokünstler Peter Siegel:<br />
„Wir haben echte Kracher in der Runde,<br />
darauf sind wir sehr stolz! Trotzdem ist<br />
der Zugang unvoreingenommen.“<br />
Demnächst starten im Monatsintervall die teils gemeinsamen<br />
Vernissagen der Künstler. Obendrein haben Besucher<br />
von <strong>September</strong> bis Dezember jeden Freitag und<br />
Samstag von 18 bis 21 Uhr freien Zugang zur Kunst. Und<br />
das Schönste daran: Als Kuratoren agieren die Künstler,<br />
denn nichts lässt Betrachter besser sehen als die zugehörige<br />
Geschichte der Schöpfer selbst.<br />
GENÖSSISCHEN KUNST<br />
ABSOLUT UNTERVER-<br />
SORGTE SÜDOSTSTEIER-<br />
MARK BELEBEN.<br />
Ely Magos<br />
\\<br />
Daniela Gether<br />
Fotos: Peter Siegel, <strong>Event</strong>-<strong>Magazin</strong>
14 ALLES FÜR EIN EVENT www.event-magazin.at<br />
ALLESFÜREINEVENT<br />
KÜNSTLER, BANDS, DJ‘S & VERANSTALTUNGSTECHNIK<br />
entgeltliche Einschaltungen<br />
Hier suchen<br />
• Veranstalter<br />
• Maturaballklassen<br />
• Agenturen<br />
• Firmenchefs<br />
• Vereine<br />
• Privatpersonen...<br />
ALLEINUNTERHALTER<br />
DER FLAMINGO<br />
Tanz- und Unterhaltungsmusik<br />
Kontakt: Johann Glauninger<br />
Tel.: 03115/27 78<br />
johann@aon.at<br />
FEUERWERK<br />
Kontakt: Erich Weninger<br />
Tel: 03151/26 05<br />
Mobil: 0664/16 09 981<br />
info@profi-feuerwerk.at<br />
www.profi-feuerwerk.at<br />
HOCHZEITSPLANUNG<br />
Kontakt: Silvia Konrath<br />
Tel: 0664/990 86 88<br />
office@weddingplaner4you.com<br />
www.weddingplaner4you.com<br />
HOCHZEITS DJ<br />
Kontakt: Marco Stix<br />
Tel: 0664 / 22 63 459<br />
office@derhochzeitsdj.at<br />
www.derhochzeitsdj.at<br />
MOBILE DISCO<br />
DISCO ON TOUR<br />
Kontakt: Manfred Feiler<br />
office@disco-on-tour.at<br />
Tel: 0664/352 12 05<br />
www.disco-on-tour.at<br />
...nach<br />
• Bands<br />
• Mobilen Diskotheken<br />
• Künstlern<br />
• Alleinunterhaltern<br />
• Veranstaltungstechnik<br />
• und vielem mehr<br />
GT-SOUND MOBILDISCO<br />
Kontakt: Wolfgang Gallowitsch<br />
Tel: 0664/121 70 95<br />
office@gt-sound.at<br />
www.gt-sound.at<br />
STARLITE DJ-TEAM<br />
Kontakt: Markus Marbler<br />
Tel: 0664/549 95 64<br />
markus.marbler@starlite-djteam.at<br />
www.starlite-djteam.at<br />
Kontakt: Ing. Markus Weiss<br />
Tel: 0664/260 19 55<br />
info@wm-sounds.at<br />
www.wm-sounds.at<br />
Alle Dienstleister<br />
auch online<br />
www.event-magazin.at<br />
EFFEKTGERÄTE<br />
VERANSTALTUNGS-<br />
TECHNIK<br />
ZELTVERLEIH<br />
www.zeltrauch.at<br />
SICHERHEITSDIENST<br />
FILM & VIDEOTECHNIK<br />
NEU!<br />
ALLE DIENSLEISTER JETZT AUCH ONLINE<br />
www.event-magazin.at<br />
DAS EVENT-MAGAZIN ERREICHT<br />
54.855 Haushalte<br />
Quelle: Post.at/Info Post Planer<br />
UND RUND<br />
15.000<br />
Online-Besucher!<br />
Quelle: Google Analytics<br />
Teile Bezirk Südoststeiermark,<br />
Weiz, Hartberg-Fürstenfeld und<br />
Jennersdorf<br />
Das gesamte Verbreitungsgebiet<br />
ist online auf<br />
www.event-magazin.at<br />
abrufbar.
EVENTPLANUNG - TEIL 5<br />
SCHRITT FÜR SCHRITT ZUM GELUNGENEN EVENT - EVENT-MAGAZIN ORGANISIERT EIN FIKTIVES EVENT<br />
EVENT<br />
solutions|creation|marketing<br />
www.sz-eventertainment.at<br />
Konzept-Profis etablieren<br />
UNTERHALTUNGSWERT<br />
MARKUSZECHNER<br />
Ausgebildeter Einzelhandelskaufmann<br />
und<br />
Vermögensberater,<br />
<strong>Event</strong>-DJ und Moderator<br />
(unter anderem Antenne<br />
Steiermark & Antenne<br />
Kärnten)<br />
Ich war selbst jahrelang als DJ an der<br />
„Front“ im Einsatz und da bekommt<br />
man sehr viel davon <strong>mit</strong>, was bei Veranstaltungen<br />
richtig oder falsch gemacht<br />
wird bzw. warum ein <strong>Event</strong> zum Renner<br />
wurde und das andere ein Flop. Und<br />
diese Erfahrungswerte möchte ich an<br />
potenzielle Veranstalter weitergeben. Es<br />
kommt meist auf sehr viele, meist unterbewusste<br />
Feinheiten an, die ein <strong>Event</strong><br />
zum Erlebnis machen. Und genau das<br />
wollen wir <strong>mit</strong> unseren Ideen und Konzepten<br />
erreichen: den Besuchern das<br />
Gefühl zu ver<strong>mit</strong>teln, etwas Besonderes<br />
zu erleben! Wenn Sie mehr über unsere<br />
Philosophie des „Entertainments“ erfahren<br />
wollen, kontaktieren Sie mich!<br />
\\<br />
+43 664 5012672<br />
markus@sz-eventertainment.at<br />
HERBERTSCHNALZER<br />
Tontechniker (SAE<br />
Diplom), Produzent,<br />
Arrangeur, Moderator &<br />
Sänger (Austria Top40),<br />
Entertainer & DJ, <strong>Event</strong>marketing<br />
(Antenne Steiermark<br />
& Kärnten)<br />
Ich hatte als Sänger und Musiker langjährige<br />
Erfahrung <strong>mit</strong> ungewollten „Stehzeiten“.<br />
Schlecht geplante Veranstaltungsabläufe,<br />
schlecht bzw. nicht gezieltes<br />
Marketing im Vorfeld frustrierten<br />
nicht nur den Organisator, sondern auch<br />
<strong>Event</strong>angestellte bzw. Bühnenakteure,<br />
und die sind nun mal zu 90% der Garant<br />
für ein erfolgreiches Entertainment.<br />
Dass das Publikum in den letzten Jahren<br />
anspruchsvoller wurde, kann man<br />
ihm nicht verdenken. Und genau das<br />
war mein Ansporn, <strong>mit</strong> SZ-<strong>Event</strong>ertainment<br />
eine Firma zu gründen, die genau<br />
diese hohen Erwartungen erfüllen kann.<br />
Der Erfolg unseres Konzeptes Trachtenclubbing®<br />
zeigt mir definitiv: Überlegte<br />
Konzepte machen den Unterschied.<br />
\\<br />
+43 699 181385554<br />
junior@sz-eventertainment.at<br />
In der 5. Folge der <strong>Event</strong>-<strong>Magazin</strong>-Reihe „<strong>Event</strong>planung“ geht es<br />
um die „Software“ einer erfolgreichen Veranstaltung. Die Gäste<br />
sollen bestmöglich unterhalten werden. „Entertainment“ ist gefragt.<br />
SZ-<strong>Event</strong>ertainment hat dahingehend erfolgreiche Konzepte parat.<br />
Viele Faktoren sind ausschlaggebend<br />
für den Erfolg einer Veranstaltung;<br />
auch der kreative Zugang.<br />
Um sich als Veranstalter aus der<br />
Fülle an <strong>Event</strong>s hervorzuheben, sind oft<br />
entsprechende Konzepte der Schlüssel<br />
zum Erfolg. Passende Ideen und Lösungen<br />
für das unvergessliche Erlebnis<br />
können <strong>Event</strong>-Agenturen bieten.<br />
Entertainment ist gefragt<br />
Kompetenter Ansprechpartner in diesem<br />
Bereich ist zum Beispiel die Firma<br />
„SZ <strong>Event</strong>ertainment“ <strong>mit</strong> Sitz in Graz.<br />
Das relativ junge Zwei-Mann-Unternehmen<br />
der Südoststeirer hat sich darauf<br />
spezialisiert, bei diversen Festen und<br />
Veranstaltungen Entertainment-Konzepte<br />
zu bieten. „Entertainment“, Unterhaltung<br />
also, ist das „A&O“ einer Veranstaltung,<br />
davon sind Markus Zechner<br />
und Herbert Schnalzer überzeugt. Immer<br />
mehr <strong>Event</strong>-Besucher legen Wert darauf<br />
und erwarten sich beste Unterhaltung<br />
seitens der Gastgeber. Immer beliebter<br />
werden deshalb Motto- oder Themenpartys.<br />
Da<strong>mit</strong> Ideen aufgehen sind Erfindergeist<br />
und Erfahrung gefragt.<br />
Um die Vorstellungen der Veranstalter<br />
und des Publikums zufriedenstellend auf<br />
einen Nenner zu bringen, reicht die tolle<br />
Location <strong>mit</strong> allem technischen Pipapo<br />
längst nicht mehr aus. Für das <strong>Event</strong>-<br />
Erlebnis geht SZ-<strong>Event</strong>ertainment einen<br />
Schritt weiter. Die Interaktion <strong>mit</strong> dem<br />
Publikum wird immer wichtiger. Man<br />
setzt auf „Softskills“, sucht professionelle<br />
Unterhalter für einen sympathischen<br />
Zugang. Das Team von SZ-<strong>Event</strong>ertainment<br />
ist überzeugt, das macht den<br />
Unterschied und der persönliche Festcharakter,<br />
bei dem keine Mühe gescheut<br />
wird, fällt für Besucher immer stärker ins<br />
Gewicht. So gehören zunehmend interaktive<br />
Spiele, publikumsorientierte Moderationen<br />
und individuelle Highlights als<br />
Fixpunkte <strong>mit</strong> ins Programm. Für moderierte<br />
Gewinnspiele und Promotionaktionen<br />
wird SZ-<strong>Event</strong>ertainment außerdem<br />
auch gerne von Unternehmen gebucht.<br />
Als gutes Beispiel für ein erfolgreiches<br />
<strong>Event</strong>-Konzept nennt SZ-<strong>Event</strong>ertainment<br />
das „Trachtenclubbing“ (www.<br />
trachtenclubbing.org). Dabei wurden die<br />
eben definierten Ansprüche umgesetzt.<br />
Das Patent hat eingeschlagen und gibt<br />
den Erfindern recht. Die Idee gefiel sogar<br />
so gut, dass das Trachtenclubbing heuer<br />
erstmals für die „Wiener Wiesn“ am 28.<br />
<strong>September</strong> <strong>2014</strong> engagiert wurde. Wer<br />
sich ein Bild machen möchte: Wir verschenken<br />
Tickets auf www.facebook.<br />
com/event-magazin. \\<br />
Daniela Gether<br />
Fotos: KK<br />
ANZEIGE
MAGAZIN 11 / <strong>September</strong> <strong>2014</strong> | <strong>Regional</strong>-<strong>Tipp</strong> | <strong>Event</strong>-<strong>Magazin</strong> | RM 13A039769K | Österreichische Post AG | Postentgelt bar bezahlt | Verlagspostamt 8344 Bad Gleichenberg | Kostenlos an 54.855 Haushalte<br />
KOSTENLOS an 54.855 Haushalte | FELDBACH | FÜRSTENFELD | JENNERSDORF | BAD GLEICHENBERG | BAD RADKERSBURG | GNAS | KIRCHBACH | KIRCHBERG | GLEISDORF uvm.<br />
Foto: H. Rabel
2 EDITORIAL | REGIONAL-TIPP www.regional-tipp.at<br />
TOPSTORIES<br />
Special: Gleisdorf<br />
Augenschein. Gleisdorf,<br />
wahrlich eine Stadt, die<br />
niemals schläft! Nach den<br />
erfolgreichen Sommerevents<br />
stehen die Herbstveranstaltungen<br />
unter dem Motto<br />
„Handwerk anno dazumal“.<br />
S. 3-5<br />
Gesundheits-<strong>Tipp</strong><br />
Abschalten. Das KUR-<br />
HAUS Bad Gleichenberg<br />
präsentiert sich als Ruheose!<br />
Wir baten Prim. Dr. Christian<br />
Wiederer zu einem Interview<br />
über die medizinischen Möglichkeiten<br />
des KURHAUSes.<br />
S. 12-13<br />
Foto: H. Rabel<br />
Fashion-<strong>Tipp</strong><br />
Anziehend. Was man<br />
aus Holz alles machen kann,<br />
finden Sie in unserem Fashion-<strong>Tipp</strong>.<br />
Thomas Neuhold<br />
bestückt Persönlichkeiten<br />
<strong>mit</strong> Taschen und Schmuck.<br />
(Taschen gesehen bei Neuholz)<br />
S. 6-7<br />
WUNDERvolle Region<br />
Mitte August hatte ich ein Pärchen aus Shanghai<br />
zu Gast. Die beiden haben auf Schloss Kornberg<br />
geheiratet und in Bad Gleichenberg genächtigt.<br />
Dony, der Bräutigam, meinte, dass alle seine<br />
Erwartungen übertroffen wurden! Diese Region<br />
ist atemberaubend und beeindruckend!<br />
Diese Aussage hat mir - wieder einmal - die<br />
Augen geöffnet. Er hat recht. Wir leben in einer<br />
wunderschönen Region. Oftmals übersieht<br />
man, dass das Gute doch sehr nah liegt. Das<br />
kulinarische Angebot, Freizeitmöglichkeiten und<br />
Ausflugsziele sind vor Ort - man muss nur eben<br />
die Augen aufmachen und offen dafür sein.<br />
In unserem <strong>Regional</strong>-<strong>Tipp</strong> stellen wir<br />
Ihnen wieder einige der „Juwelen“ vor.<br />
<strong>Tipp</strong> von mir: Öffnen auch Sie die Augen,<br />
entstauben die Wanderschuhe oder packen<br />
das Badezeug ein und erleben den Südosten<br />
Österreichs <strong>mit</strong> all seinen WUNDERvollen Orten.<br />
Ihre<br />
Nächste <strong>Ausgabe</strong><br />
6./7. Oktober <strong>2014</strong><br />
Anzeigenschluss<br />
24. <strong>September</strong> <strong>2014</strong><br />
Silvia Konrath<br />
Herausgeberin und Medienberatung<br />
GRAZER<br />
HERBST<br />
MESSE<br />
Vergnügungspark<br />
ab 1. Oktober, 18 Uhr<br />
2. – 6.<br />
OKTOBER,<br />
10–18 Uhr<br />
www.grazerherbstmesse.at
„Im Herzen die Sonne“<br />
in der Solarstadt Gleisdorf<br />
Beschaulich, herzlich und stets offen für Neues – die Solarstadt<br />
Gleisdorf präsentiert sich <strong>mit</strong> viel Lebensenergie im Herzen und<br />
Sonnenenergie auf den Dächern! Innovation, Kreativität und<br />
Familiensinn prägen das tägliche Miteinander der Menschen und machen<br />
Gleisdorf nicht nur zu einem zentralen Handels-standort, sondern zum<br />
regionalen Zentrum für Lebensfreude,<br />
Unternehmergeist und Umweltbewusstsein.<br />
Die Gleisdorf-Mission, die <strong>mit</strong> jeder Faser des Körpers zu erleben ist<br />
: „Gleisdorf ist die Stadt der Sonne, die auf alle und alles scheint. Im<br />
eigentlichen wie im übertragenen Sinn: Wir nutzen die Sonnenkraft und<br />
wandeln sie in positive Energie um – in Strom und Herzenswärme. Wir<br />
haben Sonne am Dach und Sonne im Herzen.“<br />
Besucher erfahren diese „Sonne im Herzen“ der Gleisdorfer auch bei den<br />
unzähligen Veranstaltungen! Ein absolutes Highlight war heuer der 40. TIP-<br />
Kirta, der zum Flanieren und Staunen einlud. Eine Vielzahl an Geschäften,<br />
im Zentrum von Gleisdorf, öffnete die Türen und bot eine tolle, südländische<br />
Einkaufsatmosphäre.<br />
Alle Fotos zur Veranstaltung auf www.event-magazin.at.<br />
Foto: KK<br />
„Hand aufs Herz“<br />
Foto: KK<br />
Erwin Steinbauer & seine Lieben<br />
bringen am 18. <strong>September</strong> um<br />
20.00 Uhr im forumKloster eine<br />
musikalische Odysee über das<br />
Scheitern, das Wirkliche und das<br />
Scheinbare, <strong>mit</strong> wahren und fast<br />
wahren Lied-Geschichten. Erzählt<br />
von einem Sänger, der zum<br />
Lachen und zum Weinen bringt.<br />
Mit einer Band, die nie von seiner<br />
Seite weicht - auch wenn das<br />
Schiff sinken sollte. Am Ende erfahren<br />
die Hörerinnen und Hörer<br />
die ganze Wahrheit.<br />
Im „Glückshotel“<br />
ankommen<br />
Genussurlauber aufgepasst: Frei<br />
nach dem Motto „Angekommen<br />
im Glück“ eröffnet das erste steirisch-burgenländische<br />
Glückshotel<br />
am 23. Oktober seine Türen.<br />
Das 4****Life Resort Loipersdorf,<br />
unter der Leitung von Claudia<br />
Wendner, erwartet seine Gäste <strong>mit</strong><br />
XL-Suiten, exquisitem Frontcooking<br />
<strong>mit</strong> frischer regionaler Vitalküche<br />
sowie internationaler Haute<br />
Cuisine. Weiters einem breit gefächerten<br />
Therapie-, Wellness- und<br />
Kosmetik-Angebot. Die hauseigene<br />
Wellnesslandschaft <strong>mit</strong><br />
Thermal- und Salzwasserbecken<br />
Foto: pixelmaker.at<br />
sowie eine speziellen Saunawelt<br />
laden zum Verweilen ein.<br />
Unter der Patronanz des musikalischen<br />
Glücksbotschafters<br />
Christian Hütter, „Steirerbluat“-<br />
Frontman, werden Besucher wöchentlich<br />
Live-Musik erleben.
4 GLEISDORF<br />
ES GIBT SIE NOCH: JENE, DIE KAPUTTES SCHUHWERK VON HAND REPARIEREN,<br />
ES VERSTEHEN, HOSTIEN WIE FRÜHER ZU BACKEN UND OLDTIMER LIEBEVOLL<br />
IN SCHUSS HALTEN. DIESEN HERBST HOLT DIE SOLARSTADT GLEISDORF ALTES<br />
HANDWERK VOR DEN VORHANG.<br />
Händler laden am 20. <strong>September</strong> zum Auto Novo Herbstfest<br />
Einer besonderen Form des Handwerks der „Schrauber- und Bastlerszene“<br />
ist der 20. <strong>September</strong> beim Auto Novo Herbstfest, großen<br />
PUCH-Treffen und der evia Rallye gewidmet.<br />
Foto: H. Rabel<br />
Zum dritten Mal laden die Gleisdorfer Autohändler am 20. <strong>September</strong> zum<br />
Auto Novo Herbstfest – ein Fest der Mobilität für die ganze Familie. Von<br />
8 – 17 Uhr können die neuesten Modelle am Hauptplatz unter die Lupe<br />
genommen und „probegesessen“ werden. Rare historische Ausstellungsstücke<br />
dokumentieren Mobilitätsgeschichte hautnah. Die Freiwillige Feuerwehr<br />
Labuch, die Polizei Gleisdorf und das Rote Kreuz gewähren den<br />
Besuchern Blicke in ihre Einsatzfahrzeuge und TERA Graz stellt <strong>mit</strong> dem<br />
Weltmeisterauto Fennek das energieeffizienteste Auto der Welt zur Schau.<br />
Großes PUCH-Treffen<br />
Anlässlich des 100. Todestages<br />
von Johann Puch sind die Liebhaber<br />
der Kultmarke <strong>mit</strong> ihren<br />
Fahrzeugen herzlich zum großen<br />
PUCH-Treffen am 20. <strong>September</strong><br />
geladen, bei dem es einige ausgewählte<br />
Exponate zu entdecken<br />
gibt. Als weiteres Highlight wird<br />
die Stadtkapelle Gleisdorf den<br />
PUCH-Marsch zum Besten geben,<br />
den Kapellmeister Eduard<br />
Wagnes für seinen Freund Johann<br />
Puch vor mehr als 100 Jahren<br />
komponiert hat. Die Noten wurden<br />
eigens aus dem Puch-Museum<br />
geholt und neu interpretiert.<br />
Der Kreis der „Oldies“ hin zu den<br />
neuesten Entwicklungen schließt<br />
sich <strong>mit</strong> der Ankunft der evia Rallye.<br />
Nach einer zweitägigen Tour<br />
durch Österreich und Ungarn fahren<br />
die Elektrofahrzeuge um etwa<br />
16 Uhr in Gleisdorf ein.<br />
Wie es sich für ein Fest gehört,<br />
gibt es reichlich zu essen, zu<br />
trinken und beste Unterhaltung<br />
beim Rahmenprogramm. Für<br />
die Erwachsenen steht Kulinarik<br />
und Live-Musik am Programm,<br />
die Kinder dürfen sich auf Kinderschminken<br />
und ein Bobby-<br />
Car-Rennen freuen. Durch den<br />
erlebnisreichen Tag führt Harry<br />
Prünster, der stündlich tolle Preise<br />
beim berühmten Ladlspiel<br />
vergibt.<br />
Foto: KK<br />
Gleisdorfer Kunstsymposion<br />
Das Gleisdorfer Kunstsymposion<br />
entspringt einem längerfristigen<br />
Dialog Kunst- und Kulturschaffender<br />
aus Österreich, Bosnien-<br />
Herzegowina und Serbien. Dabei<br />
wird ein Blick auf den Beginn des<br />
Großen Krieges und seine Folgen<br />
in ganz Europa geworfen.<br />
Die serbisch-stämmige Kuratorin<br />
Mirjana Peitler-Selakov und der<br />
Gleisdorfer Künstler Martin Krusche<br />
haben Menschen aus den drei<br />
genannten Ländern – Österreich,<br />
Bosnien-Herzegowina und Serbien<br />
– zur Mitarbeit gewonnen, um<br />
in der Praxis des Kontrastes sichtbar<br />
zu machen, was uns, bei allen<br />
trennenden Motiven, verbindet.<br />
In diesem Symposion geht es um<br />
die Gegenwartskunst, den Kunstdiskurs<br />
und kulturpolitische Debatten.<br />
Es geht um die Emanzipation<br />
gegenüber gut situierten Zentren<br />
aus Positionen, die von solchen<br />
Zentren aus zur Provinz erklärt<br />
wurden. Es geht um kulturelles Engagement<br />
auf der Höhe der Zeit.<br />
Am 23. <strong>September</strong> wird im MiR Museum<br />
im Rathaus gemeinsam <strong>mit</strong><br />
Kulturminister Josef Ostermayer<br />
das Thema „Zentrum/Provinz in<br />
der Kultur“ diskutiert. Wer bei diesem<br />
Round Table dabei sein möchte,<br />
kann sich bei Martin Krusche<br />
(0699/10774956) anmelden.<br />
Mit Unterstützung von:<br />
Europäischer Landwirtschaftsfonts für<br />
die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier<br />
investiert Europa in die ländlichen Gebiete<br />
Anzeige
Handwerk<br />
GLEISDORF<br />
5<br />
anno dazumal<br />
Im Herbst steht in Gleisdorf altes Handwerk im Fokus.<br />
Foto: Stadtgemeinde Gleisdorf<br />
Lange Nacht der Museen<br />
im Museum im Rathaus<br />
Auch im MiR Museum im Rathaus<br />
steht im Herbst altes Handwerk<br />
im Mittelpunkt. Bei der<br />
Langen Nacht der Museen am 4.<br />
Oktober können die Besucher jenen<br />
bei der Arbeit über die Schulter<br />
schauen, die es noch verstehen,<br />
Schuhe von Hand zu reparieren,<br />
Körbe zu flechten, Hostien zu backen<br />
und Honig zu schleudern.<br />
(Schauer-)Geschichten, Gstanzln<br />
und Volksweisen aus alten Tagen<br />
versetzen die Besucher zudem<br />
in eine andere Zeit. Weihrauch<br />
und Tannennadelduft lassen die<br />
Zuhörer die Geschichten „erriechen“.<br />
Ein Abend, der nicht so schnell in Vergessenheit gerät!<br />
Die Lange Nacht der Museen dient als Auftakt für die Ausstellung „Alt,<br />
aber gut - Handwerk aus früheren Tagen“. Bis <strong>11.</strong> Oktober präsentiert das<br />
MiR das Beste aus den Archiven: Alte Waffeleisen, das Werkzeug eines<br />
Kammmachers und viele andere Schätze, die in der heutigen Arbeitswelt<br />
keinen Platz mehr haben. Die Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 15<br />
bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 12 Uhr.<br />
Foto: KK<br />
Dialog Alt – Jung<br />
Im Frühjahr startete der Kulturpakt<br />
Gleisdorf das Projekt „Dialog<br />
Alt – Jung“. Im Rahmen dieser Veranstaltungsreihe<br />
bearbeiten Kinder<br />
des Städtischen Kindergartens<br />
und Bewohner des Bezirkspflegeheimes<br />
gemeinsam unterschiedliche<br />
Themen. Diesen Herbst geht<br />
es darum, das Fachwissen der<br />
Pensionisten in vielen Bereichen<br />
festzuhalten. Wie wurde früher<br />
Gemüse angebaut und verarbeitet?<br />
Welche Haus<strong>mit</strong>telchen wurden<br />
bei welchen Beschwerden eingesetzt?<br />
Welche Lieder wurden<br />
gesungen? Antworten auf diese<br />
Fragen sollen von den Bewohnern<br />
des Bezirkspflegeheimes<br />
gegeben und in Broschüren aufbewahrt<br />
werden. Auch die Kinder<br />
des Kindergartens „Sonnenstrahl“<br />
werden sich in den kommenden<br />
Monaten <strong>mit</strong> den Ergebnissen<br />
beschäftigen und gemeinsam <strong>mit</strong><br />
den Pensionisten Projekte umsetzen.<br />
Zum Beispiel nach alten Rezepten<br />
kochen, alte Gemüsesorten<br />
anbauen und „Gstanzln“ von früher<br />
singen.<br />
Der Herbst im forumKLOSTER<br />
• 10 Jahre Big Band Kulmination<br />
26. <strong>September</strong> um 20 Uhr<br />
• Holstuonarmusigbigbandclub<br />
05. Oktober um 19 Uhr<br />
Julia Biel, die britische<br />
Songwriterin wird als<br />
Multi-Insrumentalistin<br />
begeistern.<br />
• Julia Biel<br />
17. Oktober um 20 Uhr<br />
• Solar/Kabarett<br />
08. Oktober um 19 Uhr<br />
• Karl Markovics & Streichquartett Sonare<br />
06. November um 20 Uhr<br />
Kartenverkauf: Info-Büro Stadtgemeinde Gleisdorf<br />
Tel: 0800 312512 oder bei www.oeticket.com<br />
Die Holstuonarmusigbigbandclub<br />
bringt<br />
bis zu 17 Instrumente<br />
auf die Bühne.<br />
Fotos: KK
6 FASHION-TIPP in Gleisdorf www.regional-tipp.at<br />
NEUHEIT<br />
VON NEUHOLZ<br />
SÜSS - SCHNITTIG - STYLISCH<br />
Steirischer Modeherbst<br />
Gleisdorf zeigt‘s: Der Herbst bringt kräftige und beerige Farben in<br />
der Mode, trendiges Styling <strong>mit</strong> Zöpfchen in den Haaren und<br />
coole Cuts <strong>mit</strong> der Taschenneuheit eines Yacht-Tischlers.<br />
Thomas Neuhold<br />
www.neuholz.at<br />
„Kaum einer kennt meine Taschen<br />
hier“, sagt der Gleisdorfer,<br />
der <strong>mit</strong>tlerweile schon<br />
in Kanada, den USA, der<br />
Schweiz, in Liechtenstein<br />
und in Deutschland Abnehmer<br />
gefunden hat. „Die erste<br />
Tasche habe ich vor über 20<br />
Jahren gemacht, aus einem<br />
Reststück eines Rolladens.<br />
Die Idee war es, Materialien<br />
nachhaltig zu verarbeiten. Und<br />
weil Frauen immer wieder was<br />
Ausgefallenes suchen, habe<br />
ich weitergemacht.“ Das Trägermaterial<br />
fertigt der Tischler<br />
aus leichten Materialien, die<br />
spezielle Verarbeitung kommt<br />
aus dem Luxusyachtbau. Die<br />
Griffe sind aus Schwemmholz,<br />
die Thomas Neuhold am Ufer<br />
der Raab aufliest, für das praktische<br />
Öffnen und Schließen<br />
sorgen Magnetverschlüsse.<br />
Wie die Taschen, sind auch<br />
die Armbänder, Ohrringe und<br />
Herzerlanhänger naturgeölt<br />
und sehr angenehm zu tragen.<br />
Der Fashion-<strong>Tipp</strong><br />
führte uns diesmal<br />
nach Gleisdorf. Bei<br />
Claudia‘s Style & Beauty<br />
bekamen unsere Models Christina<br />
Gutmann (25, Medizin-Studentin)<br />
und Marlena Hutter (17,<br />
angehende Krankenschwester) aus<br />
Petzelsdorf das Styling, passend<br />
zur Mode von Baumgartner. Worauf<br />
die Stylistinnen bei Claudia‘s<br />
achteten: Locken und die derzeit<br />
angesagten Flecht-Elemente. Das<br />
Make-up sollte <strong>mit</strong> Pastellfarben,<br />
typisch für den Nude-Look, die<br />
Natürlichkeit der Damen unterstreichen<br />
und zum locker-lässigen<br />
Outfit, <strong>mit</strong> fließenden Stoffen und<br />
Strickoptik, passen. Einen <strong>Tipp</strong><br />
gab‘s von der Friseurmeisterin<br />
Claudia Auner obendrein: Um<br />
gleichmäßige Locken zu zaubern,<br />
die in den Spitzen nicht eingezwirbelt<br />
sind, drehen Profis die Haare<br />
nicht <strong>mit</strong> dem Lockenstab, sondern<br />
<strong>mit</strong> dem Glätteisen ein.<br />
Tischler als Mode-Designer<br />
Aufmerksam wurde <strong>Regional</strong>-<br />
<strong>Tipp</strong> auch auf die Taschen von<br />
Thomas Neuhold. Der Tischler<br />
aus Gleisdorf schafft seit geraumer<br />
Zeit modische Accessoires, wie<br />
Taschen, Ohrgehänge, Halsketten<br />
und Armreifen unter dem Label<br />
„Neuholz“. Wie man sieht, sorgen<br />
die Unikate aus Eichen-, Rosenund<br />
Apfelholz für Aufsehen; im<br />
Alltag, aber auch bei besonderen<br />
Anlässen. Und wer „Neuholz“<br />
trägt, setzt auf steirische Qualitätsarbeit.<br />
Jedes Stück wurde von<br />
Hand gefertigt und ist naturgeölt.<br />
Die Materialien kommen<br />
ausschließlich aus der Region,<br />
verfolgt wird auch der Gedanke<br />
der Nachhaltigkeit. Außerdem ist<br />
„Neuholz“ wegen der ganz speziellen<br />
Machart bemerkenswert<br />
leicht.<br />
Beerige Farben bestechen<br />
Mode Baumgartner - das Modegeschäft<br />
im Zentrum von Gleisdorf,<br />
führt Markenware von Esprit und<br />
s.Oliver für Kinder und Damen.<br />
Der modische Herbstgruß besticht<br />
<strong>mit</strong> kräftigen, beerigen Farben<br />
bei den für die Übergangszeit<br />
optimalen 7/8-Shirts und Schals.<br />
Taschen<br />
passend<br />
zur Tracht.<br />
STREICHEL-<br />
WEICH<br />
Kleid <strong>mit</strong><br />
Strickoptik<br />
und fließend<br />
weiche Shirts.<br />
RICHTIGHIP<br />
Mode, Taschen<br />
und Koffer<br />
für Groß und<br />
Klein bei Mode<br />
Baumgartner.<br />
ROTERFADEN<br />
Rot bleibt auch<br />
im Herbst wieder<br />
Signalfarbe<br />
und ein echter<br />
Hingucker.<br />
Fotos: <strong>Regional</strong>-<strong>Tipp</strong>.at<br />
Style & Beauty-Make-up<br />
von Claudia‘s in Gleisdorf<br />
Bei Claudia‘s begeben Sie sich fürs<br />
Styling in beste Hände. Im <strong>September</strong><br />
können Sie beim Schminkseminar<br />
<strong>mit</strong> der Chefvisagistin von<br />
ALCINA selbst probieren! Interessierte<br />
erwarten einen ganzen Tag<br />
<strong>Tipp</strong>s und Tricks von Profis. Claudia<br />
Auner freut sich auf den Austausch:<br />
„Ich lerne selbst nie aus und freue<br />
mich auf einen informativen und<br />
lustigen Beauty-Tag. Wer noch dabei<br />
sein will: Einfach anrufen und<br />
anmelden!“<br />
KONTAKTE<br />
NEUHOLZ<br />
Thomas Neuhold<br />
Berggasse 12, 8200 Gleisdorf<br />
www.neuholz.at<br />
MODE BAUMGARTNER<br />
Petra & Gerd Baumgartner<br />
Bürgergasse 7, 8200 Gleisdorf<br />
www.baumgartner.co.at<br />
Claudia‘s STYLE & BEAUTY<br />
Claudia Auer<br />
Neugasse 116, 8200 Gleisdorf<br />
www.claudias-styleandbeauty.at<br />
Anzeige
FASHION<br />
TIPP<br />
MODISCHERLESEN<br />
Der Modeherbst trägt bereits Früchte: Die Jacke im trendigen Kaki,<br />
geschnitten in modischer Blazer-Form aus hautfreundlicher Baumwolle<br />
ist perfekt für die Übergangszeit. Die Shirts und Schals aus<br />
fließenden Stoffen in beerigen Farbtönen sorgen für farbenfrohe<br />
Hingucker. Die Hosen im trendigen Röhrenschnitt sind <strong>mit</strong> Stretch-<br />
Anteilen besonders bequem. Mit Accessoires von „Neuholz“ liegt die<br />
Betonung beim Outfit auf der Natürlichkeit.<br />
Werbung<br />
Foto: <strong>Regional</strong>-<strong>Tipp</strong>.at
8 KOLUMNE www.regional-tipp.at<br />
Warum Sie keine<br />
Kopie sein wollen!<br />
Ein südoststeirischer<br />
Unternehmer sitzt <strong>mit</strong><br />
seiner Führungsriege<br />
vor der Präsentation des<br />
neuen Firmenauftritts.<br />
Ein Raunen geht durch<br />
den Raum als das neue<br />
Logo auf der Leinwand<br />
erscheint. Pure Ablehnung<br />
und genau in diesem<br />
Moment weiß er, dass er auf dem richtigen Weg<br />
ist. Ein Jahr später tragen sie das Logo stolz auf ihrer<br />
Brust. Nur wer polarisiert, bekommt Aufmerksamkeit.<br />
Eine Frau um die dreißig kündigt ihren sicheren<br />
Job und macht ihr Hobby zum Beruf. Sie<br />
kreiert süße Köstlichkeiten und gewinnt den<br />
Innovationspreis des Vulkanlandes. Folge deiner<br />
Leidenschaft und du bist nicht zu stoppen!<br />
Ein junges Team von kreativen Geistern hat eine<br />
Vision von einem <strong>Magazin</strong> für die Region - um<br />
die Region. Kein Jahr gibt man ihrer Idee. Heute<br />
sind sie aus der regionalen Medienlandschaft<br />
nicht mehr wegzudenken. Was wäre das Leben<br />
hätten wir nicht den Mut, etwas zu riskieren?<br />
Persönlichkeiten aus unserer Umgebung, <strong>mit</strong> einer<br />
großen Gemeinsamkeit. Sie haben eine Entscheidung<br />
getroffen. Es gibt keine richtigen und<br />
keine falschen Entscheidungen. Es gibt nur die getroffenen<br />
und die nicht getroffenen. Entscheiden<br />
heißt: Türen zuschlagen, Dinge ausschließen, dahinterstehen<br />
und die Komfortzone verlassen. Der<br />
Focus liegt am Ziel und gerade diese Konzentration<br />
auf das Wesentliche befähigt zu Höchstleistungen.<br />
Wo die Aufmerksamkeit ist, ist die Energie.<br />
Ein berühmter Zeitgeist hat es auf den Punkt gebracht:<br />
Nur wer lernt auf den Unterschied, den er<br />
macht stolz zu sein, hat den Stillstand überwunden.<br />
Originalität braucht Selbstbewusstsein. Nicht<br />
die Kopie schafft Zukunft, sondern das Original.<br />
Entscheiden Sie sich jetzt!<br />
Ihre Silvia Reindl<br />
Liebevolle Betreuung für Ihr Kind<br />
Kinder sind für ihre Eltern das Wichtigste<br />
auf der Welt. Früher oder später<br />
kommt dann aber doch der Tag, an<br />
dem sie ihr Kind, aus beruflichen oder<br />
privaten Gründen, anderen Händen<br />
anvertrauen müssen. Da sprechen viele<br />
Gründe für eine Tagesmutter oder -vater.<br />
Kinder erleben hier Geborgenheit und<br />
knüpfen Freundschaften. In diesem<br />
sicheren Umfeld verläuft die Entwicklung<br />
jedes Kindes in seinem eigenen<br />
Tempo. Die kleine Gruppe ermöglicht<br />
der Tagesmutter/-vater das individuelle<br />
Eingehen auf das Kind. Dabei kann<br />
sie den Entwicklungsstand, die Tagesverfassung,<br />
den Bewegungsdrang<br />
und das Bedürfnis nach Aufmerksamkeit<br />
und Zuwendung berücksichtigen.<br />
Im strukturierten Tagesablauf lernen<br />
schon sehr kleine Kinder Anforderungen<br />
des täglichen Lebens ihrem<br />
Alter entsprechend zu verstehen und<br />
zu bewältigen. Die Kinder erleben<br />
den Alltag beim Einkaufen, Mahlzeiten<br />
zubereiten und Haustiere versorgen<br />
- so werden Kinder selbstständig!<br />
Neue Freundschaften <strong>mit</strong> anderen<br />
Kindern entstehen und gleichzeitig<br />
üben sie den Umgang <strong>mit</strong> Konflikten<br />
und das Lösen von Problemen.<br />
Die Tagesmutter/-vater unterstützt die<br />
Fähigkeit zum Leben in der Gemeinschaft,<br />
Regeln und Grenzen können<br />
ausgehandelt und erfahren werden.<br />
Wichtig: Tagesmütter/-väter haben<br />
eine fundierte Ausbildung! Neben<br />
persönlicher Integrität wird auf das<br />
Werbung<br />
Kinderlächeln zaubern<br />
Foto: <strong>Regional</strong>-<strong>Tipp</strong>.at<br />
Fachliche viel Wert gelegt: 325 Unterrichtseinheiten<br />
und ein zweimonatiges<br />
Praktikum. Mit dieser Ausbildung<br />
werden zukünftige Tagesmütter/-väter<br />
umfassend auf ihre pädagogische Arbeit<br />
vorbereitet, um so auf Bedürfnisse<br />
von Kindern liebevoll, kompetent<br />
und professionell eingehen zu können.<br />
Überzeugen Sie sich selbst, und besuchen<br />
Sie folgende Veranstaltungen:<br />
<strong>Regional</strong>stelle Fürstenfeld: Info-Frühstück<br />
zum Beruf der Tagesmutter/-vater<br />
Montag, 15. <strong>September</strong>, 9 - 11 Uhr im Café<br />
Zebra in Ilz Nr. 252 (neben Fürst Creativ).<br />
Besuchen Sie am 19. <strong>September</strong> das<br />
„Kunterbunte Spielespektakel“ der <strong>Regional</strong>stelle<br />
Feldbach! 14.30-17.30<br />
Uhr, Asphaltstockhalle Feldbach.<br />
<strong>Regional</strong>stelle Gleisdorf: ab 10. November<br />
Infotage zur Ausbildung; täglich<br />
8-12 Uhr (außer Dienstag bis 17<br />
Uhr). Interessenten können sich gerne<br />
in der <strong>Regional</strong>stelle Gleisdorf melden.<br />
Die <strong>Regional</strong>stellen der Tagesmütter<br />
Steiermark informieren Sie gerne<br />
über die Betreuung und freie Plätze:<br />
Feldbach:<br />
03152/58 09<br />
Fürstenfeld:<br />
03382/519 80<br />
Gleisdorf:<br />
03112/64 68<br />
www.tagesmuetter.co.at<br />
Kinder, die an einen Rollstuhl gebunden<br />
sind, dürfen gehen üben, Rehabilitationsaufenthalte<br />
werden ermöglicht und<br />
Lichttherapiegeräte angeschafft - dies<br />
sind nur einige Beispiele für die Tätigkeiten<br />
des Vereines zur Erforschung und<br />
Förderung von Kindern <strong>mit</strong> Bewegungsstörungen<br />
„...auch ich will gehen!“. Dieser<br />
veranstaltete bereits zum 8. Mal die<br />
Charity-Sommergala im Hotel Fontana<br />
in Bad Radkersburg. Tolle Musiker sangen<br />
für den guten Zweck: Oliver Haidt,<br />
Gilbert, Luca Hänni, Charly Brunner und<br />
Simone sowie Lucienne & Best Company<br />
unterhielten die Vielzahl an Besuchern.
www.regional-tipp.at<br />
KAMPFSPORT IN FELDBACH<br />
9<br />
Wer oder was ist BushidoX?<br />
Diese und andere Fragen beantwortete<br />
Andreas Antensteiner, der in Feldbach ab<br />
1. und 2. <strong>September</strong> die Tore für<br />
Kampfsportbegeisterte öffnet.<br />
REGIONAL-TIPP: Warum heißt<br />
euer Studio Bushido X?<br />
Andreas Antensteiner: Bushido X<br />
ist ein Ehrenkodex der Samurai,<br />
in dem es um Tugenden wie Ehre,<br />
Mut, Treue, Respekt und Aufrichtigkeit<br />
geht. Genau diese Werte<br />
geben wir in unserem Studio weiter.<br />
Bei uns steht Selbstverteidigung<br />
sowie die körperliche und<br />
geistige Entwicklung im Vordergrund.<br />
In unseren Gruppen werden<br />
Koordination, Ausdauer und<br />
Kraftentwicklung gefördert.<br />
Was kann man bei euch trainieren?<br />
Unser System nennt sich X-Defense.<br />
Wir schulen vor allem das<br />
Erkennen und richtige Reagieren<br />
in Gefahrensituationen. Ein positiver<br />
Nebeneffekt ist natürlich<br />
Muskelaufbau, Verbesserung der<br />
Kondition, Fettverbrennung, Steigerung<br />
des Selbstvertrauens und<br />
Erhöhung der Vitalität und so<strong>mit</strong><br />
der Lebensqualität.<br />
Bitte erkläre, aus welchen Komponenten<br />
X-Defense bestehen.<br />
- Kampf im Stand: Hier unterrichten<br />
wir als Kernsystem das Wing<br />
Chung Kung Fu, ein asiatisches<br />
System, das vor allem für seinen<br />
hohen Selbstverteidigungswert<br />
<strong>mit</strong> Schlag und Tritttechniken<br />
bekannt ist. Geeignet für Frauen,<br />
Männer und Kinder.<br />
- Der Kampf am Boden X-Submission:<br />
Es geht um das richtige<br />
Verhalten am Boden, um in<br />
Gefahrensituationen richtig und<br />
angemessen reagieren zu können.<br />
Wir schulen Anwendungen<br />
und Hebeltechniken sowie das<br />
korrekte Fallen und den Umgang<br />
<strong>mit</strong> Schlag und Tritttechniken am<br />
Boden.<br />
- X-Weapon: Wir trainieren den<br />
Umgang verschiedenster Waffen<br />
wie zB Langstock, Stöcke,<br />
Messer und Nunchaku. Hier<br />
steht der Schutz vor Hieb und<br />
Stichwaffen im Vordergrund.<br />
Ein positiver Nebeneffekt ist<br />
die Entwicklung von Kraft, Koordination<br />
und Schnelligkeit.<br />
Wir bieten natürlich auch für unsere<br />
Kleinen ein spezielles Kinderprogramm<br />
an. Hier werden<br />
alle Attribute für die Selbstverteidigung<br />
spielerisch unterrichtet.<br />
Der Spaß steht im Vordergrund,<br />
um unseren Kindern das System<br />
einfach zu ver<strong>mit</strong>teln. Viele Eltern<br />
nützen die Gelegenheit <strong>mit</strong> ihren<br />
Kindern gemeinsam in einer<br />
Eltern-Kinder-Gruppe zu trainieren<br />
und zusammen in die Kampfkunst<br />
einzutauchen.<br />
Ich habe Grundkenntnisse. Wie<br />
kann ich diese verstärken?<br />
Es gibt Vertiefungsgruppen für<br />
alle Bereiche wie den Standkampf,<br />
Bodenkampf und Waffentraining.<br />
Hier kann man seine Schwerpunkte<br />
selbst definieren und tiefer<br />
in die Kampfkunst eintauchen.<br />
Zudem gibt es zu allen Themen<br />
auch Fortbildungskurse, um seine<br />
Fähigkeiten zu verbessern. Diese<br />
Kurse finden meist wochenends<br />
statt und werden von unserem<br />
Kung-Fu-Meister Andreas Silbersack<br />
abgehalten. Das Ausprobieren<br />
zahlt sich auf jeden Fall aus!<br />
Und wenn ich alleine und nicht in<br />
einer Gruppe trainieren will?<br />
Wir bieten auch einen Spezial-<br />
Unterricht an. Hier handelt es sich<br />
um Einzelunterricht, um gezielt<br />
auf die speziellen Wünsche des<br />
Kunden einzugehen. Der Kunde<br />
hat die Möglichkeit Wunschtrainingszeiten<br />
indivi-duell zu bestimmen.<br />
Dieses Training eignet<br />
sich auch gut für Menschen <strong>mit</strong><br />
Einschränkungen, denen es in<br />
einer normalen Trainingsgruppe<br />
nicht möglich wäre sich zu entfalten.<br />
Vielen Dank für das Gespräch!<br />
Im nächsten <strong>Regional</strong>-<strong>Tipp</strong> erfahren<br />
unsere Leser von den persönlichen<br />
Kampfsport-Erfahrungen im<br />
Bushido X!<br />
TOP ZENTRUM FELDBACH<br />
Gleichenbergerstr. 16-20, 8330 Feldbach<br />
Infos/Anmeldung: 0664/496 11 90<br />
Werbung<br />
Werbung
10 HOCHZEIT www.regional-tipp.at<br />
It´s Wedding<br />
Showtime<br />
Das perfekte Styling für einen unvergesslichen Tag! Wir haben bei den Experten von<br />
KLIPP nachgefragen, welche Hochzeitsfrisuren aktuell im Trend liegen, und wo Sie<br />
Informationen für die Organisation Ihrer Traumhochzeit finden.<br />
Foto: Shutterstock<br />
Jede Frau möchte am schönsten Tag<br />
ihres Lebens - dem Hochzeitstag -<br />
perfekt und wunderschön aussehen.<br />
Mit diesen Hochzeitsfrisuren liegen<br />
Sie in diesem Jahr voll im Trend:<br />
Bei langen bis <strong>mit</strong>tellangen Haaren<br />
angesagt sind der klassisch schlichte<br />
Dutt und der eingeschlagene Ponytail.<br />
Will man den Liebsten am<br />
Hochzeitstag <strong>mit</strong> seiner Natürlichkeit<br />
verzaubern, so sollte man dies<br />
im Undone Style tun. Der romantische<br />
Look sieht vor allem bei sehr<br />
langen, lockigen Haaren toll aus.<br />
Bei kurzen bis <strong>mit</strong>tellangen Haaren<br />
darf man sich im Wet Look trauen.<br />
Einfach einen Klecks Gel im Ansatz<br />
der Haare verteilen und <strong>mit</strong> einem<br />
grob-zinkigen Kamm nach hinten<br />
frisieren. Lassen Sie sich professionell<br />
beraten - am besten bei Ihrem<br />
KLIPP-Hairstylisten!<br />
Allgemeine Informationen rund um<br />
das Thema Heirat bieten Hochzeitsmessen.<br />
Gut organisierte Veranstaltungen,<br />
wie beispielsweise die Hochzeitsmesse<br />
von 6. bis 7. <strong>September</strong><br />
in Hartberg (Gelände Oktoberfest,<br />
Organisator Weddingplaner4you),<br />
die HEIRAT von 4. bis 5. Oktober im<br />
Messecongress Graz und die „Love<br />
is in the air“ von <strong>11.</strong> bis 12 Oktober<br />
in Deutschlandsberg geben einen<br />
Überblick über die Möglichkeiten.<br />
Hochzeitsanbieter aller Branchen<br />
warten <strong>mit</strong> Freude darauf, Brautleute<br />
zu beraten. Der Messebesuch<br />
ist sicher informativ, abwechslungsreich<br />
und eine Inspiration für die<br />
perfekt organisierte Traumhochzeit.<br />
Anzeige<br />
Das perfekte Haarstyling<br />
für einen<br />
unvergesslichen<br />
Tag!<br />
Egal ob Brautfrisuren,<br />
kreative Flecht- oder<br />
Hochsteckvarianten -<br />
wir kreieren das<br />
perfekte Styling für<br />
Ihren festlichen Anlass!<br />
Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch im KLIPP<br />
Salon Fürstenfeld,<br />
Gleisdorf, Feldbach<br />
und Bad Gleichenberg!<br />
Adressen & Öffnungszeiten<br />
auf www.klipp.at<br />
Frisörbesuch ohne Termin!<br />
Haargenau mein Stil.<br />
Vulkanlandmarkt hat<br />
mehr als Schmankerl<br />
Ab Oktober startet im Zentrum<br />
von Bad Gleichenberg der Vulkanlandmarkt<br />
und „der ist mehr als<br />
nur ein Bauernmarkt“, wie es heißt.<br />
Denn den Besuchern werden neben<br />
kulinarischen Köstlichkeiten<br />
und Kunsthandwerk auch interessante<br />
Aktivitäten geboten. Ein Höhepunkt<br />
ist das Live-Cooking <strong>mit</strong><br />
Spitzenköchen. „Der Markt soll einen<br />
guten Überblick geben, welche<br />
tollen Produkte es in der Region<br />
gibt und wie sie verarbeitet werden<br />
können. Der neue wunderschöne<br />
Foto: <strong>Regional</strong>-<strong>Tipp</strong>.at<br />
Hauptplatz bietet sich nahezu dafür<br />
an“, so die Motoren Fritz Parmetler,<br />
Uwe Hölzl, Bertram Mayer und<br />
David Kreiner. Ab Oktober hat der<br />
Vulkanlandmarkt jeden Freitag von<br />
16 bis 19 Uhr geöffnet. Für Produzenten<br />
gibt es noch die Möglichkeit,<br />
sich zu präsentieren. Details unter<br />
office@vulkanlandmarkt.at
12 DAS KURHAUS Bad Gleichenberg www.regional-tipp.at<br />
DAS KURHAUS<br />
Bad Gleichenberg<br />
- eine Ruheoase <strong>mit</strong> Herz!<br />
Fotos: DAS KURHAUS Bad Gleichenberg<br />
Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft<br />
der Südoststeiermark,<br />
neu gestaltet und<br />
doch der Geschichte treu geblieben,<br />
<strong>mit</strong> kulinarischen Hochgenüssen<br />
und ganz viel Gastfreundlichkeit –<br />
so könnte man Bad Gleichenberg<br />
beschreiben. Nur 60 km von Graz<br />
entfernt, in<strong>mit</strong>ten des historischen<br />
20 ha großen Kurparks aus dem<br />
19. Jahrhundert, liegt eines der<br />
schönsten Kurhäuser Österreichs,<br />
DAS KURHAUS Bad Gleichenberg!<br />
Es vereint die eindrucksvolle<br />
Architektur des 4*Hotels und des<br />
modernen Therapiezentrums <strong>mit</strong><br />
der gegebenen Natur des Kurparks.<br />
Entspannung, Erholung und die<br />
heilende Wirkung des Thermalwassers<br />
erleben die Gäste im Kurbad<br />
– der Therme der Ruhe – und<br />
im Saunabereich. Kurz gesagt: Das<br />
perfekte Ambiente für Ruhesuchende<br />
und Menschen, denen<br />
ihre Gesundheit am Herzen liegt.<br />
Kompetenz und Tradition<br />
Seit 180 Jahren nutzt DAS KUR-<br />
HAUS die natürlichen Heilvorkommen<br />
Bad Gleichenbergs für<br />
Kuranwendungen. Die aus den<br />
Heilquellen gewonnene Sole ist<br />
dabei einzigartig für die Behandlung<br />
von Atemwegs- und Hauterkrankungen.<br />
Im Therapiezentrum<br />
werden Anwendungen für stationäre<br />
und ambulante Kurgäste <strong>mit</strong><br />
den Schwerpunkten Atemwegserkrankungen,<br />
Beschwerden <strong>mit</strong><br />
dem Stütz- und Bewegungsapparat<br />
und Hauterkrankungen wie Psoriasis<br />
und Neuroder<strong>mit</strong>is angeboten.<br />
Eine Besonderheit sind Kinderkuren<br />
<strong>mit</strong> Begleitpersonen in den<br />
Sommermonaten. Bewährte Therapien<br />
und neue Therapieformen,<br />
wie Ganzkörperkältekammer oder<br />
ACP, sorgen für einen optimalen<br />
Behandlungserfolg und unterstützen<br />
den Wohlfühlfaktor. Nahezu<br />
alle Sozialversicherungsträger<br />
weisen dem Kurhaus Gäste zu.<br />
Wohlsein bei -110°C<br />
Die Ganzkörperkältetherapie<br />
wird erfolgreich in folgenden Bereichen<br />
eingesetzt: Schmerzen,<br />
rheumatische Erkrankungen, Gelenksbeschwerden,<br />
Autoimmunerkrankungen,<br />
Allergien und Hauterkrankungen,<br />
Schlafstörungen,<br />
Beschwerden des Bewegungsapparates<br />
und der Wirbelsäule sowie<br />
zur Leistungssteigerung im Sport.<br />
Die Kältekammer – frieren für die Gesundheit.<br />
Lassen Sie sich von Ihrem Hausarzt<br />
ambulante Therapien verschreiben<br />
und nutzen Sie die Möglichkeit der<br />
Erholung im 4*Hotel des KUR-<br />
HAUS Bad Gleichenberg zum ermäßigten<br />
Nächtigungspreis.<br />
4*Sterne<br />
für Ihre Gesundheit<br />
Genießen Sie herrliche Tage im<br />
KURHAUS Bad Gleichenberg &<br />
nutzen Sie folgendes Angebot:<br />
8 Tage/7Nächte im DZ<br />
<strong>mit</strong> Wohlfühl-Halbpension,<br />
Eintritt in die Therme und Sauna,<br />
Therapien <strong>mit</strong> Überweisungsschein<br />
vom Haus- oder Facharzt<br />
€ 483,00 pro Person<br />
KONTAKT<br />
DAS KURHAUS Bad Gleichenberg<br />
Tel.: 03159/22 94 - 4001<br />
E-Mail: hotel@daskurhaus.at<br />
Web: www.daskurhaus.at<br />
Anzeige
www.regional-tipp.at<br />
DAS KURHAUS Bad Gleichenberg<br />
13<br />
IM INTERVIEW MIT PRIM. DR. CHRISTIAN WIEDERER<br />
Kuren für Ihre<br />
Gesundheit<br />
Wir baten Prim. Dr. Christian Wiederer<br />
zum Gespräch. Er ist Facharzt für<br />
Physikalische Medizin und ärztlicher Leiter<br />
im KURHAUS Bad Gleichenberg.<br />
REGIONAL-TIPP: Welche medizinischen Leistungen werden<br />
im KURHAUS konkret angeboten?<br />
Prim Dr. Christian Wiederer: Wir bieten das gesamte Spektrum<br />
der Physikalischen Medizin wie Physiotherapie, Trainingstherapie,<br />
Wassergymnastik, Massage, Elektrotherapie, Ultraschall und Wärmepackungen.<br />
Natürlich sind wir auch für unsere Schwerpunkte<br />
Hauttherapie <strong>mit</strong> Soleanwendungen, UV-B-Therapie und Salbenbehandlungen<br />
und die Lungentherapie <strong>mit</strong> Soleinhalationen <strong>mit</strong><br />
und ohne Medikamentenzusatz bekannt. Als zusätzliche Privatleistungen<br />
bieten wir die Kältekammeraufenthalte nach ärztlicher<br />
Untersuchung und Freigabe, die Akupunktur und die so genannte<br />
ACP-Therapie an. Unter ACP versteht man die lokale Anwendung<br />
von Eigenblutplasma, das aus dem Vollblut durch Zentrifugation<br />
hergestellt wird und eine hohe Konzentration an Wachstumsfaktoren<br />
enthält. Das ACP kann als Infiltration bei Entzündungen am<br />
Bewegungsapparat und bei Arthrosen eingesetzt werden.<br />
Bei welchen Erkrankungen kann man sich im KURHAUS Bad<br />
Gleichenberg behandeln lassen?<br />
Wir therapieren Erkrankungen und Funktionsstörungen, aber<br />
auch Zustandsbilder nach Verletzungen und Operationen des<br />
Stütz- und Bewegungsapparates und rheumatische Erkrankungen.<br />
Weiters zählen Hauterkrankungen <strong>mit</strong> den Schwerpunkten Psoriasis<br />
und Neuroder<strong>mit</strong>is sowie Erkrankungen der oberen und unteren<br />
Atemwege, wie beispielsweise chronische Bronchitis, COPD<br />
I und II und Asthma bronchiale zu unseren Schwerpunkten. Die<br />
Therapie ist sowohl stationär im Rahmen einer Kur oder ambulant<br />
im Ambulatorium für Physikalische Medizin möglich. Im Sommer<br />
besteht sogar die Möglichkeit, dass Kinder in Begleitung einer Bezugsperson<br />
im Rahmen der Kinderkur einen Kuraufenthalt in Bad<br />
Gleichenberg absolvieren können.<br />
Im KURHAUS Bad Gleichenberg werden die Patienten vor Beginn<br />
einer ambulanten Therapieserie vom Kurarzt untersucht.<br />
Aus welchem Grund wurde das eingeführt?<br />
Wir halten es im Sinne der Behandlungsqualität und Patientensicherheit<br />
für ganz wichtig, dass unser Kurarzt die ambulanten<br />
PatientInnen vor der ersten Behandlung kontrolliert, da zwischen<br />
der Untersuchung beim zuweisenden Arzt und dem Therapiebeginn<br />
im Ambulatorium meist einige Zeit verstreicht und in diesem<br />
Zeitraum Änderungen der Beschwerdesymptomatik der Patienten,<br />
wie beispielsweise Entzündungen oder Begleiterkrankungen, auftreten<br />
können. Durch die Untersuchung im Kurhaus können wir<br />
gewährleisten, die zu diesem Zeitpunkt optimale Therapie für die<br />
Patienten durchzuführen. Die Kooperation und der Erfahrungsaustausch<br />
<strong>mit</strong> den zuweisenden Kollegen ist uns sehr wichtig und<br />
ich möchte speziell darauf hinweisen, dass es uns nicht darum<br />
geht, die Kollegen auszubessern, sondern im Sinne der Patienten<br />
das aktuelle Beschwerdebild der Betroffenen zu behandeln.<br />
Welche Spezialgebiete werden von einem Facharzt für Physikalische<br />
Medizin und Rehabilitation abgedeckt?<br />
Der Facharzt für Physikalische Medizin und Rehabilitation beschäftigt<br />
sich <strong>mit</strong> der Diagnostik und Therapie von Erkrankungen und<br />
Funktionsstörungen des Stütz- und Bewegungsapparates, des Nervensystems<br />
und der Gefäße sowie der Anwendung von Behandlungen<br />
für Krankheitsbilder anderer Organsysteme wie beispielsweise<br />
der Haut oder der Lunge. Das Besondere an unserem Fachgebiet<br />
ist, dass wir einerseits Patienten ganzheitlich über die Grenzen<br />
der medizinischen Fachgebiete therapieren und auch die Prävention<br />
und Nachsorge in den Fokus unserer Überlegungen stellen.<br />
Kann man sich auch als Privatgast im KURHAUS behandeln<br />
lassen?<br />
Natürlich kann man auch im Rahmen eines privaten Aufenthalts<br />
im KURHAUS Bad Gleichenberg Beschwerden des Stütz- und Bewegungsapparates,<br />
der Haut und der Lunge <strong>mit</strong> Verordnung durch<br />
den Hausarzt oder auswärtigen Facharzt oder auch ohne auswärtige<br />
Zuweisung nur nach Untersuchung und Therapieverordnung<br />
durch unsere Kurärzte im Therapiezentrum behandeln lassen.<br />
Ist es möglich, Sie als Facharzt auch extern zu konsultieren?<br />
Ja. Ich stehe als Facharzt gegen vorherige Terminvereinbarung unter<br />
03159/2294-4041 auch für externe Patienten zur Verfügung.<br />
Die Konsultationen sind Privatleistungen und vom Patienten direkt<br />
an das KURHAUS zu bezahlen.<br />
Nähere Informationen unter www.daskurhaus.at
8 KINDERFOTOS IN FACEBOOK www.regional-tipp.at<br />
Das Altstadthaus<br />
in Bad Radkersburg<br />
„DENN DAS GUTE LIEGT SO NAH!“ WIE NAH, ZEIGT DAS<br />
ALTSTADTHAUS IM HERZEN VON BAD RADKERSBURG.<br />
AUSGIEBIG GUSTIEREN, HERRLICH DINIEREN UND ITALIE-<br />
NISCHES FLAIR IN DER STEIERMARK ERLEBEN...<br />
Sogno Italiano<br />
Im Zentrum von Bad Radkersburg<br />
hat sich die Unternehmerin Renate<br />
Remta-Grieshofer im Herbst<br />
vorigen Jahres einen persönlichen<br />
Traum erfüllt: Das Altstadthaus.<br />
Den (Alltags-)Stress lässt man am<br />
besten draußen, denn kaum hat<br />
man den imposanten Tor-bogen<br />
durchschritten, befindet man<br />
sich in einer südländischen Oase<br />
<strong>mit</strong> dem Olivenbaum als Herzstück.<br />
Die Traumlandschaft lädt<br />
ein zum Genießen und endlosen<br />
Verweilen ein. Der Springbrunnen<br />
plätschert vor sich hin, lässt<br />
den Besucher innerlich ruhig werden.<br />
Und sobald man den Genussgarten<br />
erreicht hat, ist der Alltag<br />
und Stress endgültig vergessen<br />
und Entspannung ist angesagt.<br />
Das denkmalgeschützte Haus,<br />
der Baukern stammt aus dem 17.<br />
Jahrhundert, zeichnet sich im<br />
Erdgeschoß und Keller durch seine<br />
für die Entstehungszeit charakteristischen<br />
Gewölbe aus.<br />
Wer denkt, dass dieser italienische<br />
Luxus unbezahlbar ist, der täuscht:<br />
„Wir bieten was für jede Brieftasche“,<br />
betont die Hausherrin.<br />
Godetevi un bicchiere di<br />
„Bei uns gibt es keinen Verlängerten,<br />
hier gibt´s Cappuccino“,<br />
lacht Renate Remta-Grieshofer,<br />
während wir gemeinsam eine Tasse<br />
italienischen Kaffee auf der<br />
Arkadenterrasse genießen. Aber<br />
nicht nur Kaffee, sondern auch<br />
edle Weine und traditionelle Kuli-<br />
narik wird den Gästen angeboten.<br />
„Das architektonische Prunkstück<br />
ist sicherlich unser Restaurant.<br />
Hier werden pro Abend bis zu 40<br />
Gäste kulinarisch verwöhnt“, so<br />
Remta-Grieshofer. Serviert werden<br />
den Gästen nur italienische<br />
Produkte und hausgemachte Pasta.<br />
Prendi un assaggio<br />
Doch bevor wir uns den italienischen<br />
Schmankerln aus der Küche<br />
widmen, machen wir noch einen<br />
Abstecher in die Enoteca <strong>mit</strong> Verkaufsladen.<br />
Hier schlägt das Herz<br />
eines Feinschmeckers höher: sämiger<br />
Fruchtpüree-Essig, getrüffelte<br />
Lardo-Speck-Creme aus der Toskana,<br />
geschälte Perino-Tomaten<br />
aus Apulien und vieles mehr findet<br />
man hier.<br />
Dormire meravigliosamente<br />
Ein absolutes Highlight ist das<br />
Gästezimmer, denn es gibt nur eines!<br />
„Auf Grund der immer wiederkehrenden<br />
Frage ‚Kann man<br />
hier auch übernachten?‘ haben wir<br />
uns spontan entschlossen, aus dem<br />
einzigen freien Raum im Haus ein<br />
nettes Gästezimmer zu gestalten“,<br />
erzählt uns Remta-Grieshofer. Das<br />
lieblich eingerichtete Zimmer <strong>mit</strong><br />
Blick auf den Arkadenhof bietet<br />
eine herrliche, exklusive Terrasse,<br />
ein schönes Badezimmer <strong>mit</strong> Dusche<br />
und WC sowie den großzügig<br />
angelegten Genussgarten, wo den<br />
Gästen auf Wunsch ein mediterranes<br />
Frühstück serviert wird.<br />
Genusswochenende<br />
für 2 Personen<br />
inkl. Nächtigung,<br />
mediterranem Frühstück<br />
und einem 5-Gang-Abendmenü<br />
pauschal € 260 pro Nacht<br />
Fotos: <strong>Regional</strong>-<strong>Tipp</strong>.at
www.regional-tipp.at<br />
KULINARIK-TIPP<br />
15<br />
Branzino in der Salzkruste<br />
„Eine sicher sehr alte Methode Fisch zuzubereiten ist, ihn in der<br />
Salzkruste zu garen. Es eignet sich dazu fast jeder flache Fisch. Das<br />
Ergebnis ist ein sehr saftiges, delikates Fischfleisch. Wie man fälschlicherweise<br />
vermuten könnte, ist das Fischfleisch nicht sehr salzig“, so<br />
Marco Vertacnik, Chefkoch vom Altstadthaus.<br />
Zutaten für 2 Personen:<br />
- 1,5 kg Branzino (vom Wildfang)<br />
- Meersalz (grob)<br />
- Rosmarin, Salbei, Petersilie<br />
- Knoblauchzehe<br />
- Zitrone<br />
Zubereitung:<br />
Den Fisch innen und außen kalt abspülen und eventuell verbliebene<br />
Blutreste entfernen.<br />
Mit Küchenpapier trockentupfen.<br />
Rosmarin, Salbei und Petersilie gut waschen und trockenschütteln.<br />
Den Fisch innen und außen leicht salzen. Die Kräuter in die Bauchhöhle<br />
stecken und diese <strong>mit</strong> Zitronensaft beträufeln. Den Bauch gut<br />
schließen, da<strong>mit</strong> kein Salz in das Fleisch eindringt.<br />
Auf einem Blech den ausgenommenen und gewürzten Branzino auf<br />
ein Salzbett legen und <strong>mit</strong> reichlich Meersalz ganz bedecken. Mit<br />
Wasser beträufeln, das die Salzkruste bindet. Den Fisch bei ca. 200°C<br />
etwa 20 bis 25 Minuten im vorgeheizten Backofen garen.<br />
Den Fisch bei Tisch von der Salzkruste befreien. Die Filets abheben<br />
und <strong>mit</strong> einem Schuss Olivenöl beträufeln.<br />
Als Beilage empfiehlt Marco Vertacnik frisches Gemüse der Saison.<br />
Gourmet-Spezial:<br />
Der Eigengeschmack des Branzino bleibt bei dieser Zubereitung<br />
sehr gut erhalten. Das Fleisch bleibt saftig und der Duft der Kräuter<br />
entfaltet sich.<br />
Buon Appetito!<br />
KONTAKT<br />
Das Altstadthaus<br />
Enoteca & Laden, Restaurant<br />
Hauptplatz 19<br />
8490 Bad Radkersburg,<br />
Tel.: 03476/20 271<br />
E-Mail: info@das-altstadthaus.at<br />
Web: www.das-altstadthaus.at<br />
Öffnungszeiten<br />
Das Altstadthaus<br />
Mittwoch bis Sonntag<br />
Mittwoch 17 - 23 Uhr<br />
Donnerstag - Samstag 11 - 23 Uhr<br />
Sonntag 11 - 17 Uhr<br />
Durchgehend warme Küche!<br />
Anzeige
16 ERLEBNISPARK VULKANIJA www.regional-tipp.at<br />
Der Verlauf der erlebnisreichen Ausflugsroute <strong>mit</strong> allen spannenden und<br />
genießerischen Stationen im Überblick. Erkunden Sie die Ausflugsziele<br />
<strong>mit</strong> Ihrer Familie und sammeln Sie Wissen und Geschmackserlebnisse!<br />
In<strong>mit</strong>ten grüner Hügel erwartet<br />
uns die Gemeinde Grad.<br />
Am nord-östlichen Rande<br />
Sloweniens finden Sie gastfreundliche<br />
Bewohner, eigentümliche<br />
Kulinarik, wunderschöne Natur<br />
und viele kulturgeschichtliche<br />
Sehenswürdigkeiten. Die herrliche<br />
Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten<br />
für Ausflüge.Wir schnallen<br />
unseren Rucksack um und erwandern<br />
diese herrliche Region.<br />
Wir machen unseren Start im<br />
Erlebnispark Vulkanija<br />
Hier lernen die Besucher die Vielfältigkeit<br />
der Vulkane kennen.<br />
Jeder Vulkan hat seine Wurzeln<br />
in den Tiefen der Erde, dort, wo<br />
das glühende Magma auf seinen<br />
Ausbruch wartet. Das wollen wir<br />
uns genauer ansehen! Also, gelben<br />
Helm auf und los geht´s! Wir<br />
gehen durch das Lava-Rohr und<br />
lassen uns <strong>mit</strong> dem Fahrstuhl in<br />
den glühenden Untergrund hinab.<br />
Gemeinsam <strong>mit</strong> Maulwurf Oli, einem<br />
ausgezeichneten Kenner des<br />
Untergrundes, erforschen wir das<br />
Gestein, lernen Olivin kennen und<br />
besuchen verschiedenste Ausstellungen.<br />
Anschließend setzen wir<br />
uns ins modernste stereoskopische<br />
3D-Kino in Slowenien und erfahren<br />
Interessantes über die Entstehung<br />
des Alls, den Ausbruch des<br />
3 Millionen Jahre alten Vulkanes<br />
in Goricko und die geologische<br />
Geschichte bis zum heutigen Tag.<br />
Kurz gesagt: Ein Erlebnis! Tolle<br />
Informationen über die Macht<br />
der Vulkane und der vulkanischen<br />
Erscheinungen in Wort und Bild.<br />
Öffnungszeiten: Mai - <strong>September</strong><br />
von Dienstag - Sonntag von 10 -<br />
18 Uhr; Oktober - November von<br />
Dienstag - Sonntag 10 - 16 Uhr.<br />
Wandern macht hungrig<br />
Wir suchen das Gasthaus-Pizzeria<br />
Ajda auf. Wir lassen uns auf der<br />
großen Terrasse nieder und genießen<br />
die regionale Küche <strong>mit</strong><br />
Heidenmehl-Spezialitäten wie Heidensterz<br />
<strong>mit</strong> Grammeln, Pizza aus<br />
Heidenmehlteig und Dödoli aus<br />
Heidenmehl – herrlich! Und wer<br />
das nicht mag, kein Problem: Von<br />
Meeresspezialitäten über hausgemachte<br />
Gnocchi bis hin zu Oma´s<br />
Suppentopf werden alle kulinarischen<br />
Wünsche erfüllt. 120 Sitzplätze<br />
bieten auch größeren Gruppen<br />
viel Platz zum Stärken.<br />
Ein Erlebnis: das Bienenschloss<br />
Im Herzen des Landschaftsparks<br />
Goricko hat man sich für eine öko-
www.regional-tipp.at<br />
ERLEBNISPARK VULKANIJA<br />
17<br />
Vulkanija<br />
Wir packen unseren Koffer und erleben<br />
eine Reise in Richtung Erdzentrum im<br />
Erlebnispark Vulkanija! Aber auch die Region<br />
Goricko bietet oberhalb der Erdoberfläche<br />
viele touristische Schätze.<br />
Foto: Vulkanija<br />
logische Weise der Imkerei entschieden.<br />
Wir machen <strong>mit</strong> unseren<br />
Kindern eine Erlebnisbesichtigung.<br />
Mit Voranmeldung können wir ein<br />
100-jähriges Bienenhaus besichtigen.<br />
Ein Bienenstock wird geöffnet<br />
und es wird uns das Leben einer<br />
Bienenfamilie vorgestellt. Natürlich<br />
gehört auch eine Degustation von<br />
Bio-Honig dazu. Unsere Kinder<br />
stellen Kerzen aus Bienenwachs her,<br />
spielen <strong>mit</strong> den Hasen und können<br />
sogar auf Pony „Poldi“ reiten. Weiters<br />
steht eine Rutsche, ein Sandkasten,<br />
eine Schaukel und ein Klettergerüst<br />
zur Verfügung.<br />
Bäuerliche Tradition<br />
Am künstlich angelegten See „Ledavsko<br />
jezero“ steht seit über 100<br />
Jahren der Bauernhof der Familie<br />
Ferenc. Dort angekommen, werden<br />
wir wieder verwöhnt! Die Terrasse<br />
unter der Weinreben-Pergola bietet<br />
eine weite Aussicht auf den See,<br />
der zum Fischfang, Paddeln oder<br />
nur zum stillen Betrachten einlädt.<br />
Doch bevor wir uns kulinarisch<br />
verwöhnen lassen, besichtigen wir<br />
ein Museum <strong>mit</strong> Bauerngeräten<br />
und -werkzeugen, stellen Krepppapierblumen<br />
her, flechten Ruten<br />
und Maisbast. Vor dem Haus sind<br />
zwei Tennisplätze, ein Spielplatz für<br />
Ballspiele, sowie ein großer Platz<br />
für Gemeinschaftsaktivitäten. Wir<br />
probieren die regionale Spezialität<br />
Posolanka, einen Hefeteigkuchen<br />
<strong>mit</strong> Topfenbelag, und sind wieder<br />
begeistert!<br />
Schloss Grad, das größte Barockschloss<br />
Sloweniens<br />
Der Legende nach soll das 800 Jahre<br />
alte Schloss 365 Räume gehabt<br />
haben. Es gibt viele Mythen und<br />
Sagen. Wir lauschen den Legenden<br />
und besichtigen die wunderschönen<br />
Innenräume. Im Schlosshof<br />
quellen Energien aus der Tiefe der<br />
Erde, die die meisten Besucher als<br />
Wärme oder Kribbeln spüren. Wir<br />
spazieren durch den großen, im<br />
englischen Stil gehaltenen Park.<br />
Große Tulpenbäume, Platanen,<br />
Rot- und Hainbuchen erfüllen den<br />
Park <strong>mit</strong> majestätischer Herrlichkeit<br />
und hundertjähriger Langlebigkeit.<br />
Nach diesem erlebnisreichen<br />
Tag nächtigen wir im Schloss<br />
wie Königin und König und schlafen<br />
traumhaft gut! Diese Region<br />
ist immer einen Besuch wert! Öffnungszeiten:<br />
April - <strong>September</strong> von<br />
Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18<br />
Uhr; März, Oktober und November<br />
von Dienstag bis Sonntag von<br />
10 bis 16 Uhr.<br />
Anzeige<br />
Foto: Vulkanija