Abfallkalender 2012 - Hartmannsdorf

Foto: Harald Heinitz, LRA Kitzingen 

Entsorgungsgebiet Mittweida 

Abfallkalender 2012 

ALLE ENTSORGUNGSTERMINE 

FÜR IHRE REGION IM ÜBERBLICK 

mit Tipps zur Abfalltrennung und Ansprechpartnern 

eine Sorge weniger 

Entsorgungsdienste Kreis Mittelsachsen GmbH 

Landkreis Mittelsachsen

Anzeige 

2 

Partnerschaft für eine leistungsfähige 

und zuverlässige Abfallwirtschaft 

Penig 

Königsfeld 

EKM Region Mittweida 

Rochlitz 

Lunzenau 

Wechselburg 

Mühlau 

Burgstädt 

Zettlitz 

Seelitz 

Hartmannsdorf 

Königshain-Wiederau 

Taura 

Claußnitz 

Geringswalde 

Erlau 

Altmittweida 

Lichtenau 

Johannes Fehr GmbH & Co. KG 

Albert-Viertel-Straße 16 

09217 Burgstädt 

Tel.: 0 37 24/ 13 01-0 

Fax: 0 37 24/ 1 55 43 

Mittweida 

Fehr Umwelt Ost GmbH 

Leipziger Straße 48 

09648 Mittweida 

Tel.: 0 37 27/ 94 24-0 

Fax: 0 37 27/ 94 24-30 

Kriebstein 

Rossau 

Frankenberg/Sa. 

Restabfallsammlung und Erfassung von Altpapier, 

Elektro- und Elektronikaltgeräten 

Hainichen 

Striegistal 

Bietergemeinschaft Abfallentsorgung Mittweida Telefon: 0 37 27/ 94 24-0 

c/o Fehr Umwelt Ost GmbH Telefax: 0 37 27/ 94 24-30 

Leipziger Straße 48, 09648 Mittweida 

Leistungsprofi le der Betriebsstandorte auf Anfrage: 

· Bioabfallsammlung 

· Erfassung von Glas und Leichtstoffverpackungen mit dem Grünen Punkt 

· Gewerbeabfallentsorgung 

· Containerdienst 

· Betrieb Wertstoffhof 

· Erfassung Elektroaltgeräte und Elektronikschrott 

· Sonderabfallentsorgung aus Haushalt und Gewerbe

Sie halten den Abfallkalender des Landkreises für 2012 in den Händen. 

Die Inhalte sind auf die einzelnen Entsorgungsgebiete zugeschnitten 

und wie gewohnt wird über den umweltbewussten 

Umgang mit Abfällen informiert. Im Heft finden Sie Antworten auf 

häufig gestellte Fragen zur Abfallentsorgung, die kompletten Entsorgungstermine 

sowie Informationen, wie jeder Einzelne Abfälle 

vermeiden, verwerten und ordnungsgemäß entsorgen kann. Zudem 

sind Anschriften von Firmen und Einrichtungen aufgelistet, 

die Ihnen bei der Lösung Ihrer Abfallprobleme helfen. Zusätzlich 

dazu stehen Ihnen auch die Mitarbeiter der EKM Entsorgungsdienste 

Kreis Mittelsachsen GmbH zur Verfügung. Die Rufnummern 

finden Sie ebenfalls auf den Folgeseiten. 

Auch 2011 wurde weiter an der angestrebten Harmonisierung der 

Abfallwirtschaft im Landkreis gearbeitet. Dazu fanden beispielsweise 

Informationsveranstaltungen mit Großvermietern statt, 

Gespräche mit Vertretern von Städten und Gemeinden wurden geführt 

und auch Bürgerinnen und Bürger äußerten sich zum Thema 

in persönlichen Gesprächen oder an den Beratungstelefonen. Dabei 

kamen einerseits Probleme zur Sprache andererseits wurde aber auch immer wieder Zustimmung zu einzelnen 

Entsorgungssystemen geäußert. Für Letzteres soll beispielhaft ein flächendeckendes und gut funktionierendes 

Wertstoffhofsystem genannt werden. Das ermöglicht den Bürgern die individuelle Abgabe einer Vielzahl von Abfällen 

und Wertstoffen in der näheren Umgebung des Wohnortes. Im Rahmen der Erarbeitung des neuen Abfallwirtschaftskonzeptes 

wird gegenwärtig unter anderem geprüft, inwieweit ein flächendeckendes Wertstoffhofsystem 

im gesamten Landkreis eingeführt werden kann bzw. in welchem Umfang ein derartiges System vorteilhaft und 

nicht zuletzt auch finanzierbar ist. 

An dieser Stelle möchte ich die Gelegenheit nutzen und darüber informieren, dass sich bis Ende 2013 an den gegenwärtig 

praktizierten kommunalen Entsorgungssystemen im Landkreis nichts Wesentliches ändern wird. Ab 

2014 sollen im Rahmen der kommunalen Abfallwirtschaft einheitliche Systeme eingeführt werden über die auch 

weiterhin die gewohnten Abfälle entsorgt werden. 

Dabei wird das gesteckte Ziel, ab 2014 im Rahmen der kommunalen Abfallwirtschaft des Landkreises einen komfortablen 

Service mit moderaten und stabilen Abfallgebühren anzubieten, nicht aus den Augen verloren. Diesen 

„Spagat“ erfolgreich zu meistern, wird die Arbeit der Verantwortlichen in der Abfallwirtschaft in den beiden kommenden 

Jahren maßgeblich bestimmen. 

Ihr 

Liebe Einwohner des Landkreises Mittelsachsen 

EKM Region Mittweida 3

Anzeigen 

4 

Niederlassung Mittelsachsen Hauptverwaltung 

Frauensteiner Straße 95 Sandstraße 116 

09599 Freiberg 09114 Chemnitz 

Tel./Fax: 03731 3087-0 / -55 Tel.: 0371 9160-0 / -111 


Becker 

Umweltdienste GmbH 

freiberg@becker-umweltdienste.de 

www.becker-umweltdienste.de 

Ihr kompetenter Partner, wenn´s um Entsorgung geht! 

Abbruch 

Abscheiderservice 

Aktenvernichtung 

Containerdienst 

Entsorgung 

Havarieleistungen 

Industrieservice 

Rohrreinigung 

Sonderabfallentsorgung

08 Wertstoffe 

34 Entsorgung im Winter 

Impressum: 

Herausgeber: 

EKM Entsorgungsdienste Kreis Mittelsachsen 

GmbH 

Frauensteiner Straße 95, 09599 Freiberg 

Telefon: 03731 26250, Fax: 03731 262550 

Verantwortl. Redakteurin i.S.d.P.: 

Solveig Schmidt 

Fotos: 

EKM 

Anzeigenaquirierung, Satz und Druck: 

Druckerei Gutermuth, Am Wasserwerk 7, 

09579 Grünhainichen 

Redaktionsschluss: 

28.10.2011 

©flickr.com, dadiolli 

Inhaltsverzeichnis 

Vorwort Landrat 03 

Rufnummern und Anschriften 06 

Abfallvermeidung 07 

Wertstoffe 08 

Gelbe Tonne 09 

Kompostierfähige Bioabfälle 10 

Gewerbliche Biotonne/ 11 

Kompostanlagen und Annahmestellen 

Restabfall 12 

Abfallgebühr und Ermäßigungen 13 

Sperrmüllentsorgung 14 

haushaltstypischer Mengen 

Entsorgung von Elektro- und 15 

Elektronikaltgeräten 

Schrottentsorgung aus Haushalten 16 

Altbatterie- und Akkuentsorgung 17 

Schadstoffe 18 

Tourenplan des Schadstoffmobils 19 

Abfall-ABC – was wohin gehört 23 

Tourenpläne 25 

Tourenerläuterungen 30 

Rufnummern, Anschriften und 32 

Zuständigkeiten von Entsorgungsunternehmen 

Angebote der EKM für Kitas und Schulen 33 

Entsorgung im Winter 34 


Anzeige 

Rufnummern und Anschriften 

Ansprechpartner und Telefonnummern für das Entsorgungsgebiet 

Mittweida sind nachfolgend aufgeführt. 

| EKM Entsorgungsdienste 

Kreis Mittelsachsen GmbH 

Frauensteiner Straße 95, 

09599 Freiberg 

Geschäftsführer, Jens Irmer 

% 03731 2625-10 

Sekretariat 

% 03731 2625-11 

Fax 03731 2625-50 

E-Mail: info@ekm-mittelsachsen.de 

| Sprechzeiten 

Mo: 8.00 – 15.30 Uhr 

Di: 8.00 – 18.00 Uhr 

Mi: 8.00 – 15.30 Uhr 

Do: 8.00 – 18.00 Uhr 

Fr: 8.00 – 12.30 Uhr 

oder nach Vereinbarung 

| Abfallberatung, Solveig Schmidt und 

Karla Zapel, 

% 03731 2625-41 und 2625-42 

E-Mail: abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de 

Bürgertelefon zu den oben genannten Sprechzeiten 

| Abfallwirtschaft, Thomas Granz und 

Petra Heimann 

% 03731 2625-40 und 2625-35 

| Gebührenbearbeitung, Karla Ohlenroth: 

für: Altmittweida, Erlau, Geringswalde, Königsfeld, 

Königshain-Wiederau, Mittweida, Rochlitz, Zettlitz 

% 03731 2625-27 

E-Mail: karla.ohlenroth@ekm-mittelsachsen.de 

UMWELT UND ENTSORGUNG 

6 

AMAND Umwelttechnik 

Rochlitz GmbH & Co. KG 

Entsorgungsfachbetrieb 

Annahme und Verwertung von 

• Bauabfällen, Sperrmüll, Altglas 

• Bauschutt, Beton, Bodenaushub 

• Straßenaufbruch, Gipsbaustoffe, Schornsteinbauschutt 

Lieferung bzw. Selbstabholung von 

• Sand und Kies 

• Bodensubstrate 

• Recyclingbaustoffe 

Kiesgrube Stöbnig · Hauptstraße · 09306 Rochlitz-Stöbnig 

Telefon: 0 37 37- 4 23 42 · Fax: 0 37 37- 4 23 41 · www.amand.de 


| Gebührenbearbeitung, Daniela Teichmann 

für: Burgstädt, Claußnitz, Frankenberg, Hainichen, 

Hartmannsdorf, Kriebstein, Lichtenau, Lunzenau, 

Mühlau, Penig, Rossau, Seelitz, Striegistal, Taura, 

Wechselburg 

% 03731 2625-25 

E-Mail: daniela.teichmann@ekm-mittelsachsen.de 

Die Gebührenbearbeiterinnen geben Auskünfte über: 

| Gebührenveranlagung, 

| Gebührenbescheide, wie Änderungen bei Wechsel 

des Grundstückseigentümers, 

| Abfallbehälterstellung, -abholung und –umstellung, 

| Austausch defekter Behälter, 

| Abfallbehälterentleerungen, 

| Ermäßigungsanträge, usw. 

Anträge, die eine Änderung der Abfallentsorgungsgebühren 

zur Folge haben wie z. B. Behälterbestellung, 

-abholung und -umstellung, Ermäßigungen, Eigentümerwechsel 

können zur Zeit nicht per E-Mail eingereicht 

werden, da eine Unterschrift des Grundstückseigentümers 

erforderlich ist. Es besteht kein Zugang für 

elektronisch signierte sowie für verschlüsselte elektronische 

Dokumente. 

Weitere Informationen 

finden Sie unter 

www.ekm-mittelsachsen.de

Anzeigen 

„Die besten Abfälle sind solche, die gar nicht erst entstehen.“ unbekannt 

Abfallvermeidung beginnt schon beim Einkauf, da bei 

der Auswahl der Produkte bereits die Menge der später 

anfallenden Abfälle beeinflusst werden kann. 

Wie können Abfälle vermieden werden? 

| langlebige Einkaufsbehältnisse (z. B. Textiltaschen, 

Einkaufskisten) benutzen; 

©DSD 

| Mehrwegsysteme nutzen (Mehrwegflaschen, Paletten, 

Steigen, Kartonagen); 

| langlebige und reparaturfähige Geräte einsetzen; 

| schadstoffhaltige Produkte (Farben, Schädlings- und 

Pflanzenschutzmittel) nur in der Menge kaufen, die 

auch verbraucht wird; 

gegr. 1902 

Kurt Fritzsche Nachf. 

Markersdorfer Weg 2a 

09322 Penig 

Tel.: 03 73 81 / 51 40 

Fax: 03 73 81 / 54 10 


1,3 m 3 – 30 m 3 für 

Bauschutt, Baumischabfälle, Erdaushub, Gartenabfälle, 

Sperrmüll, Schrott und Dachpappe 

Heizöl, Diesel, Schmierstoffe, Brikett, Kohlen, Holz 

Abfallvermeidung 

| Obst, Gemüse, Fleisch und Wurst frisch und sparsam 

verpackt kaufen; 

| Netzgeräte bzw. wiederaufladbare Akkus verwenden; 

| aufwendig verpackte Produkte (z. B. bei Kosmetika, 

Körperpflegemittel) meiden. 

| keine Wegwerfartikel (z. B. Wegwerfkugelschreiber, 

Wegwerfnassrasierer) verwenden; 

| Nachfüllpackungen (z. B. Waschmittel, Weichspüler, 

Kosmetika) kaufen. 

Abfälle, die nicht vermieden werden können, sollen verwertet 

werden. Dazu müssen die Abfälle bereits am 

Entstehungsort getrennt und den jeweiligen Sammel-, 

Verwertungs- und Entsorgungssystemen zugeführt 

werden. 

Gemäß § 9 der für das Entsorgungsgebiet Mittweida 

gültigen Abfallwirtschaftssatzung sind alle Abfallerzeuger 

verpflichtet, folgende Abfälle getrennt zur Abholung 

bereitzustellen: 

| Restabfälle, 

| Sperrmüll, 

| Elektro- und Elektronikaltgeräte, 

| Schrott, 

| Schadstoffe, 

| Papier und Pappe. 

Darüber hinaus bestehen weitere Entsorgungssysteme 

für: 

| Bioabfälle, 

| Altglas, 

| Leichtverpackungen, 

| Batterien. 

REAT 

MERKLE 

RECYLING ENTSORGUNG 

ABBRUCH TANKANLAGEN 

REAT 

BAU 

GENERALBAUUNTERNEHMEN 

TÜV 

ÜBERWACHTER 

FACHBETRIEB 

Inh. Marie Merkle • Fabrikweg 1 • 09579 Borstendorf • StNr. 228/248/02851 

Tel. 01 77 / 7 07 38 79 • Fax 03 72 94 / 87 99 95 • E-Mail webmaster@reatmerkle.com 

Kompetent und leistungsstark unsere Leistungen für SIE ! 

� Öltank Entsorgung inkl. Demontage und 

Stilllegung nach § 19 WHG, Kellergeschweißte 

Stahltanks PVC Tanks GFK 

Tanks 

� Baureinigung - Bauschutt - Gartenabfälle– 

Selektierung - Entsorgung 

� Asbest Demontage, Entsorgung auch 

Kleinmengen nach TRGS 519 Dach 

Fassade Sonstige 

� Spezialabbrüche-Schornstein-Aufzuganlagen-Maschinen-Klimaanlagen 

� Beräumung, Entkernung, Entsorgung, 

Entrümpelung, Dachboden, Keller, 

Garage, Garten, Demontagearbeiten, 

Tapetenentfernung, Rasenmähen, 

Baumfällarbeiten, Totalabbrüche, Geländeberäumung, 

Heckenschneiden 

� Hilfe im Haus – Garten uvm. auch Mini 

Projekte 

� Ankauf von Schrott-Buntmetallen-Alt PC 

� Abholung u. Entsorgung von E Großgeräten 

� wie Waschmaschinen Kühlgeräte usw ! 

Gerne auch Pauschal Angebote nach Absprache. 

Fordern Sie uns und unsere unverbindlichen Angebote einfach an. 

Schutt und Dreck wir fahren ALLES weg 


Wertstoffe 

8 

Was sind Wertstoffe? 

| Stoffe, die verwertet und aus denen neue Stoffe 

bzw. Produkte hergestellt werden können; 

| bestehen aus wertvollen Rohstoffen und sind von 

den übrigen Abfällen zu trennen und wieder zu 

verwerten. Dazu gehören z. B. Pappe, Papier, Glas, 

Leichtverpackungen und Alttextilien. 

Glasverpackungen 

Einwegflaschen und Gläser (restentleert): 

Getrennt nach Farben über die öffentlichen Altglascontainer 

für Weiß-, Braun- und Grünglas 

andersfarbige Glasverpackungen: (z. B. rot, orange, blau) 

Grünglascontainer 

Nicht in die Glascontainer gehören: 

z. B. Fenster-, Draht-, Spiegel-, Bleiglas, Keramik, 

Porzellan, Glühlampen oder Leuchtstoffröhren. 

Rückgabemöglichkeiten bepfandeter Getränkeverpackungen 

beachten! 

© Harald Heinritz, Landratsamt Kitzingen 

Mehrkammercontainerfahrzeug für Altglas 

Um Lärmbelästigungen zu vermeiden, beachten Sie 

bitte die an den Sammelcontainern ausgewiesenen 

Einwurfzeiten. 

Papier und Pappe 

Die Erfassung von Altpapier erfolgt über die haushaltsnahe 

„Blaue Papiertonne“. Die Abfuhr am Grundstück 

erfolgt aller 4 Wochen zu festgelegten Terminen 

(siehe Tourenplan). 


Kartons, Tüten, Geschenkpapier, Schreibpapier, Kataloge, 

Zeitungen, Zeitschriften: über „Blaue Papiertonne/-container“ 

Nicht in die Papiertonne gehören: 

z. B. Kohle- oder Blaupapiere, Tapeten, Wegwerfwindeln, 

Hygienepapiere, Verbundverpackungen. 

Große Pappen und Kartons können zusammengefaltet 

neben der Papiertonne zur Abfuhr bereitgestellt 

werden. Zusätzliche Papiertonnen können bei 

den beauftragten Entsorgungsunternehmen siehe 

S. 32-33 bestellt werden. 

Alttextilien 

©Ludwig Paul, Servicebetrieb Bau und Stadtgrün, 

Stadt Schweinfurt 

Altkleidung, Schuhe, Bett-, Haushaltswäsche usw.: 

Sammlung über karitative und gewerbliche Sammler. 

Alttextilien sind wieder verwendbare Kleidung - keine 

Lumpen! Auch Bett- und Tischwäsche, Decken und paarweise 

gebündelte Schuhe werden gesammelt. Bitte werfen 

Sie nur saubere, trockene und in stabile Säcke verpackte 

Alttextilien in die Container.

Leichtverpackungen 

aus Kunststoff: Folien, Tragetaschen, Beutel, Flaschen, 

Dosen, Becher, Schaumstoffe für Obst, 

Gemüse usw. 

aus Weißblech: Konserven-, Getränkedosen, Kronen-, 

Schraubverschlüsse, Schraubdeckel, usw. 

aus Aluminium: Schalen, Deckel, Folien, leere Spraydosen 

usw. 

Verbunde: Getränkekartons, Vakuumverpackungen 

(z. B. Kaffee) usw. 

Alle Verpackungen restentleert, löffelrein (müssen nicht 

extra ausgespült werden!), nicht ineinandergestapelt in 

die „Gelbe Tonne/Gelben Container” geben. Rückgabemöglichkeiten 

bepfandeter Getränkeverpackungen beachten! 

Nicht in die „Gelbe Tonne/Container“ gehören: 

z. B. Glas, Papier, Pappe, Wegwerfwindeln, kompostierfähige 

Abfälle, Restabfall, Textilien, Nicht- 

verpackungen (z. B. Plasteschüsseln, Styropordeckenplatten, 

Kunststoffstühle, Spielzeug, Wäsche- 

körbe etc.). 

Die Erfassung und Sammlung von Leichtverpackungen 

erfolgt im Entsorgungsgebiet Mittweida über die 

„Gelbe Tonne“ und den „Gelben Container“. Die Duale 

System Deutschland GmbH (DSD) hat für den Landkreis 

Mittelsachsen ab 1. Januar 2011 das Unternehmen 

| Becker Umweltdienste GmbH; BS Freiberg 

09599 Freiberg, Frauensteiner Straße 95 

% 0800 3304516 (kostenfrei) 

Fax: 03731 3087-55 beauftragt. 

Über diese Rufnummer wird über die Entsorgung der 

„Gelben Tonne/Container“ informiert. 

Foto: DSD, Sortieranlage 

Gelbe Tonne 

Darüber hinaus beantworten die Abfallberater der 

EKM unter % 03731 2625-41 und -42 oder über 

E-Mail: abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de 

gern Ihre Fragen. 

Die „Gelbe Tonne“ und die Entleerung dieser sind für 

den Bürger kostenfrei. Daher ist es wichtig, auf eine 

strikte Trennung zwischen Restabfällen und Verkaufsverpackungen 

zu achten. 

Enthält die „Gelbe Tonne“ bei der Abholung Restmüll 

oder andere nicht verwertbare Stoffe, bleibt sie ungeleert 

stehen. Sie erhält einen Aufkleber mit der entsprechenden 

Aufforderung zur Nachsortierung. 

Wurde bis zur nächsten turnusmäßigen Leerung dieser 

Aufforderung nicht nachgekommen, wird die „Gelbe 

Tonne“ als kostenpflichtiger Restabfall entleert. Im 

Wiederholungsfall wird sie vorübergehend eingezogen. 

Die Entsorgung der „Gelben Tonnen und Gelben Container“ 

erfolgt aller 14 Tage. Die Entsorgungstermine 

finden Sie im Tourenplan. 

Anzeigen 

Kies, Beton, Baustoffe 

B B 

Schrott · Metalle · Containerdienst 

Dieter u. Gerhard 

Bergmann GmbH 

Burgstädter Straße 22 

09328 Lunzenau 

Tel. 03 73 83 / 67 46 

Fax 03 73 83 / 63 52 

Containerdienst 1,3 bis 7 m³ 

Entsorgung: 

Bauschutt, Erdstoffe, Sperrmüll, Mischabfall usw. 

Baustoffhandel: 

Sande, Kiese, Splitte, Fertigbeton, Fertigmörtel 

NEU! 

• Schrotthandel 

• Kabelrecycling 

• Elektronikschrott 

• Metallrecycling 

Lochmühlenstraße 16 · 09648 Kriebstein OT Ehrenberg 

Telefon 03 43 27 / 6 26 26 

Niederlassung: Landsberger Str. 39 · 04736 Waldheim 

B & S Containerdienst GmbH 

GF Peggy Berger 

09577 Niederwiesa 

Tel. 0 37 26 / 7 90 38 -0 

Fax 0 37 26 / 7 90 38 - 19 

• Containerbereitstellung in den Größen vom 1,5 m³ bis 15 m³ • Entsorgung aller Abfälle 

• Verkauf und Anlieferung von Baustoffen, Schüttgütern und Kaminholz 

Ankauf von: 

Zeitungen und Zeitschriften 

Burgstädter Straße 22 (Betonwerk) • 09328 Lunzenau 


Kompostierfähige Bioabfälle 

Wie erfolgt die Entsorgung von 

kompostierfähigen Bioabfällen? 

| Bioabfälle aus privaten Haushalten können kompostiert 

werden. 

| Ist Eigenkompostierung nicht möglich oder nicht beabsichtigt, 

kann die gewerbliche Biotonne (siehe 

S. 11) genutzt werden. Dieses Angebot von Entsorgungsunternehmen 

ist vorteilhaft. 

| auch Betriebe und Einrichtungen können die gewerbliche 

Biotonne und die Kompostanlagen nutzen. Zu 

beachten sind gesetzlichen Bestimmungen für Speise- 

und Küchenabfälle mit tierischen Erzeugnissen 

(siehe gelben Kasten). 

| Gartenabfälle wie z.B. Laub, Rasen-, Baum- und 

Strauchschnitt sowie weitere biologisch abbaubare 

Abfälle können an den zugelassenen Kompostanlagen 

im Entsorgungsgebiet Mittweida (siehe S. 11) 

angeliefert werden. 

10 

Entsorgen Sie Bioabfälle nicht über die Restabfallbehälter. 

Gewerbebetriebe und Einrichtungen, bei denen 

Speise- und Küchenabfälle mit tierischen Erzeugnissen 

anfallen (z. B. in Gaststätten, Hotels, 

Imbissständen, Essenausgaben), müssen diese Abfälle 

nach den Bestimmungen des Tierischen Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz 

(TierNebG) gesondert 

entsorgen. 

Diese Abfälle müssen über zugelassene Entsorgungsunternehmen 

schadlos entsorgt werden. 

Sie dürfen nicht in die gewerbliche Biotonne. 

Nähere Auskünfte dazu erteilt das Landratsamt 

Mittelsachsen, Abteilung Lebensmittelüberwachungs- 

und Veterinäramt unter 

% 03727 950-6234 und die Abfallberatung der Entsorgungsdienste 

Kreis Mittelsachsen GmbH (EKM) 

% 03731 2625-41 und 42, 

E-Mail: abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de. 

Welche Abfälle sind kompostierbar? 

| Küchenabfälle wie Obst- und Gemüsereste, Speiseabfälle 

aus Haushalten, Kaffeefilter, Teebeutel, Knüll- 

papier, Papierhandtücher, Nuss- und Eierschalen, Zimmerpflanzen; 

| Gartenabfälle wie Rasen-, Baum- und Strauchschnitt, 

Pflanzenreste, Fallobst, Laub, Reisig, Blumen sowie 

Haare, Federn usw. 


Eigenkompostierung im Garten mittels Lattenkomposter Foto: E. Fischer 

Hinweise zur Benutzung der Biotonne: 

| Trennen Sie kompostierfähige Abfälle schon an der 

Anfallstelle. 

| Nutzen Sie verschließbare Vorsortiergefäße. 

| Kunststoffbeutel verrotten nicht! Diese gehören in 

den Restabfallbehälter. Besser sind Papiertüten. 

| Wickeln Sie feuchte Bioabfälle in Zeitungspapier - das 

verhindert Ungezieferbefall, Geruchsbelästigungen und 

das Einfrieren der Bioabfälle im Winter. 

| Ein geschlossener Deckel und ein schattiger Platz 

helfen Ungeziefer zu vermeiden. 

| Eine Papierschicht am Behälterboden verhindert im 

Winter das Einfrieren. 

| Stampfen Sie Abfälle nicht ein. 

Anzeigen 

FNE Entsorgungsdienste Freiberg GmbH 

ist ein zertifi zierter Entsorgungsfachbetrieb für fast alle Abfallarten. Zu unseren 

täglichen Öffnungszeiten können alle Haushalte des Stadt-Landkreis 

Freiberg Ihre Sonderabfälle zu uns bringen. Unser freundliches Team berät 

Sie und hilft Ihnen gern weiter. Wir sind ständig bemüht unser Team durch 

junge Fachleute aus der Region in Labor und Anlagenbereich zu verstärken 

und ab 2012 auch auszubilden. 

FNE Entsorgungsdienste Freiberg GmbH 

Schachtweg 6 . 09599 Freiberg . Telefon: 03731 30 07-12 . Telefax: 03731 3 49 80 

Mail: fne@problemabfaelle.de . http: www.problemabfaelle.de 

SCHROTT • METALLE • CONTAINERDIENST 

Altautoverwertung/Ersatzteilhandel 

•kompetent in Sachen Metall- und 

Scholz Recycling AG & & Co. Co. KG • kompetent 

KG 

Schrottverwertung 

in Sachen Metall- 

• Containerstellung 

und Schrottverwertung 

zur 

• Containerstellung Schrottentsorgung zur Schrottentsorgung auf Anfrage • auf Aufkauf Anfrage 

Regionalbereich Ost 

von 

Regionalbereich Ost 

Standort Mittweida 

• schnell, •Altautoverwertung termingerecht und umweltfreundlich 

• Ersatzteilhandel • 

Standort Zur Feuerwache Mittweida 5 • 09648 Mittweida 

schnell, termingerecht und umweltfreundlich 

Zur Tel.: Feuerwache 0 37 27/ 25 365 

• 09648 Mittweida Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo. – Do Mo.-Fr. 7.00 7 Uhr – 16.00 bis 18 Uhr Uhr 

Tel: Fax: 0 37 0 37 27/25 27/ 97 36 93 82 • Fax: 0 37 27/93 93 82 

Fr. 7.00 – 15.45 Uhr 

• Aufkauf Buntmetallen, von Buntmetallen, Schrott, Schrott, Kabel Kabel, und Kfz-Batterien 

jeden 3. Samstag von 

8 Uhr bis 12 Uhr 

Servicetelefon: 01 80/3 01 80/ 00 05 3 00 67 05 0,09 67 € / 0,09 Minute € /Minute aus dem Festnetz aus dem der Festnetz T-Com der T-Com www.scholz-recycling.de 

Scholz Recycling AG & Co. KG 

Regionalbereich Ost • Standort Mittweida 

Zur Feuerwache 5 • 09648 Mittweida 

Tel: 0 37 27/25 36 • Fax: 0 37 27/93 93 82 


3/50 


Altautoverwertung/Ersatzteilhandel 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7 Uhr bis 18 Uhr 

jeden 3. Samstag von 8 Uhr bis 12 Uhr 

Servicetelefon: 01 80/3 00 05 67 0,09 € / Minute aus dem Festnetz der T-Com www.scholz-recycling.de 

4/40

Wo bestellt man die gewerbliche Biotonne? 

Die gewerbliche Biotonne bestellt der Abfallbesitzer 

direkt bei folgenden Entsorgungsunternehmen: 

| Fehr Umwelt Ost GmbH, Mittweida, 

Leipziger Str. 48, 09648 Mittweida, 

% 03727 9424-0 

für: Altmittweida, Frankenberg (außer Ortsteile Altenhain, 

Hausdorf und Mühlbach), Hainichen, Kriebstein, 

Lichtenau (nur OT Biensdorf, Krumbach, Ottendorf), 

Mittweida, Rossau, Striegistal 

| Johannes Fehr GmbH & Co.KG, 

Albert-Viertel-Str. 16, 09217 Burgstädt, 

% 03724 1301-0 

für: Burgstädt, Claußnitz, Hartmannsdorf, Lichtenau 

(nur OT Auerswalde, Garnsdorf, Merzdorf, Niederlichtenau, 

Oberlichtenau), Mühlau und Taura 

| Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG, 

Betrieb Lichtenstein, 

Buchenstraße 19, 09350 Lichtenstein, 

% 037204 663-19 

für: Erlau, Geringswalde, Königsfeld, Königshain- 

Wiederau, Lunzenau, Penig, Rochlitz, Seelitz, Wechselburg 

und Zettlitz 

| SITA Entsorgung Erzgebirge GmbH 

Gerbergasse 13, 09405 Zschopau, 

% 03725 2806-0 

für: die OT Altenhain, Hausdorf und Mühlbach der 

Stadt Frankenberg 

Die nachfolgenden Kompostanlagen und Annahmestellen 

erteilen Auskünfte über Öffnungszeiten, Preise und welche 

kompostierfähigen Abfälle angenommen werden. 

Kompostanlagen: 

| Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG 

OT Carsdorf, 09306 Wechselburg, 

% 034346 60511 

| KH Kompostanlage GmbH 

Kreuzeichenweg 1, 09232 Hartmannsdorf, 

% 03722 90202 

| Kompostanlage Landschaftsbau Bleyer GmbH 

Burkhardsdorfer Straße, OT Göritzhain, 

09328 Lunzenau, 

% 0371 856202 oder 0172 3703501 

Gewerbliche Biotonne 

Die Rechnungslegung über die Entleerung der Biotonne 

erfolgt über das jeweilige Entsorgungsunternehmen 

auf der Grundlage eines Entsorgungsvertrages. Die 

gewerbliche Biotonne verursacht keine Grundgebühr. 

Behälterentleerungspreise sind bei dem jeweiligen Unternehmen 

zu erfragen. 

Welche Behältergrößen 

werden angeboten? 

| 80 l Biotonne 



Wann erfolgt die Abfuhr? 

| Werktags aller 14 Tage nach den festgelegten Abfallentsorgungsterminen 

(siehe ab S. 25). 

| Bereitstellung der Biotonne bis 6.00 Uhr am jeweiligen 

Entsorgungstag mit geschlossenem Deckel außerhalb 

privater Grundstücke im öffentlichen Bereich 

am Fußweg/Straßenrand vor dem Grundstück. 

| Nur volle Behälter bereitstellen, da die Entleerungen 

berechnet werden. 

| Von April bis Oktober wird die Biotonne gereinigt. 

Kompostanlagen und Annahmestellen 

Annahmestellen für kompostierfähige 

Abfälle: 


Betrieb Waldheim, 

Landsberger Straße 38, 04736 Waldheim, 

% 034327 951-0 

| Fehr Umwelt Ost GmbH 

Betriebsstätte Mittweida, 

Leipziger Str. 48, 09648 Mittweida, % 03727 9424-0 

| Uhlmann & Finke GmbH 

Container-Transporte-Recycling 

Am Gewerbegebiet 2 b, OT Schlegel, 

09661 Hainichen, % 037207 2978 

Darüber hinaus besteht die Möglichkeit über weitere Entsorgungsunternehmen 

und Containerdienste auf telefonische 

Anfrage kompostierfähige Abfälle zu entsorgen. 


Restabfall 

Was gehört zum Restabfall? 

Alle festen Abfälle aus Haushalten, Gewerben und 

Einrichtungen, die nicht verwertet werden können, 

wie z. B.: 

| Asche, Kehricht, Zigarettenabfälle, Staubsaugerbeutel; 

| Tapeten und Tapetenreste, Teppich- und Fußbodenbelagreste, 

Styropordeckenplatten; 

| unbrauchbare Alttextilien (Lumpen), Schuhe, Lederwaren, 

Woll- und Stoffreste, Federbetten; 

| Hygieneartikel, Wegwerfwindeln, Kosmetikabfälle; 

| ausgediente Gebrauchsgegenstände, z. B. Spielzeug, 

Glühlampen, Plastewannen, Plasteeimer und -geschirr; 

| Keramik- und Porzellanscherben, Spiegel-, Draht-, 

Blei- und Fensterglas, Glasbruch; 

| Erzeugnisse aus Gummi, Schaum- oder Kunststoffen; 

| verschmutzte Papiere und Kunststofffolien; 

| Kugelschreiberminen, Mal- und Faserstifte, Kohle- 

und Blaupapier, Kassetten, Filme, Fotos, Disketten, 

Videokassetten; 

| beschichtete Papiere, z. B. mit Wachs, Klebeetiketten 

und 

| Fahrradbereifung. 

12 

Energiesparlampen enthalten 

giftiges Quecksilber, deshalb am 

Schadstoffmobil abgeben! 

. 

Welche Behältergrößen können gewählt 

werden? 

| Restabfallbehältergrößen: 80l, 120l, 240l, 1100l 

Bei der Behälterbestellung ist darauf zu achten, dass 

ein Mindestbehältervolumen von 10 l pro gemeldeter 

Person mit Wohnsitz auf dem Grundstück in 14 Tagen 

aufzustellen ist (z. B. 80 l-Behälter bis 8 Personen, 120 l 

bis 12 Personen, 240 l bis 24 Personen). Fragen Sie Ihren 

Abfallberater. 

Was ist bei der Bereitstellung der Behälter 

zur Entsorgung zu beachten? 

| …Bis spätestens 6.00 Uhr am Entsorgungstag und 

außerhalb privater Grundstücke am Fußweg/Straßenrand 

bereitstellen, da die Behälter nicht immer 

zur gleichen Tageszeit entleert werden. 

| Nur volle Behälter zur Entsorgung bereitstellen, da 

jede Entleerung bezahlt werden muss. 


| Abfallbehälter dürfen nur soweit gefüllt werden, dass 

sich der Deckel noch gut schließen lässt. 

| Keine heißen oder glühenden Abfälle einfüllen, Brandgefahr! 

| Abfälle dürfen nicht eingeschlämmt, eingestampft 

und verdichtet werden, da sonst die Behälter nicht 

vollständig entleert werden können. 

| Bei zeitweilig erhöhtem Abfallaufkommen (z.B. Tapetenabfälle, 

Styropordeckenplatten, Windeln, Lumpen, 

Hausrat von Haushaltsauflösungen) können zugelassene 

blaue 80 l-Restabfallsäcke mit Aufdruck „Restabfallsack 

- Landkreis Mittelsachsen“ verwendet werden. 

Die Säcke sind zugebunden am Entsorgungstag 

neben den Restabfallbehältern bereitzustellen. Andere 

Plastiksäcke ohne o.g. Aufdruck werden nicht mitgenommen. 

Ein Sack kostet 2,90 €. Darin sind bereits die 

Entsorgungsgebühren enthalten. 

Wann werden die Restabfallbehälter entleert? 

| Werktags aller 14 Tage nach den festgelegten Abfallentsorgungsterminen 

(siehe Tourenplan). 

An folgenden Stellen sind die zugelas- 

senen Restabfallsäcke erhältlich: 

| Stadt- und Gemeindeverwaltungen: 

Claußnitz, Erlau, Frankenberg, Königshain-Wiederau, 

Kriebstein, Lichtenau, Lunzenau, Mühlau, Rochlitz, 

Rossau, Striegistal, Wechselburg; 

| Sonstige Verkaufsstellen: 

Altmittweida: 

• Verkaufsstelle Voigtländer, Ferdinand-Möhler-Str. 1; 

Burgstädt: 

• Schreibwaren Heidrich, Dr.-Robert-Koch-Str. 46; 

• Treffpunkt Internet/Fremdenverkehrsbüro, 

Schillerstr. 15; 

• Johannes Fehr GmbH & Co. KG, 

Albert-Viertel-Str. 16 im Gewerbegebiet 

Burgstädt-Herrenhaide; 

Geringswalde: 

• Lotto-Annahmestelle Sachs, Dresdener Str. 21; 

Hainichen: 

• Drogerie Engelmann, Mittweidaer Str. 8; 

• Verkaufsstelle Hackenberger, Brückenstr. 1; 

Hartmannsdorf: 

• Gemischtwaren Fiege, Untere Hauptstr. 31; 

Mittweida: 

• Lotto-Rieper, Rochlitzer Str. 2; 

• Zeitungsgeschäft Fucik, Rochlitzer Str. 67; 

Penig: 

• Pressezentrum Rainer Eidner, Brückenstr. 6.

Wie setzt sich die Gebühr zusammen? 

Abfallentsorgungsgebühr = behälterbezogene 

Festgebühr + Behälterentleerungsgebühr 

Alle Gebühren gelten vorbehaltlich der Zustimmung des 

Kreistages des Landkreises Mittelsachsen am 7.12.2011. 

Je nach Größe und Anzahl der im Grundstück zur Verfügung 

stehenden Restabfallbehälter werden folgende 

Gebühren berechnet: 

1. Behälterbezogene Festgebühr für Restabfallbehälter 

Behältergröße/Entsorgungsgebühr 

80 l 3,36 €/Monat 120 l 5,04 €/Monat 

240 l 10,08 €/Monat 1100 l 46,20 €/Monat 

80 l 2,43 €/Monat bei Beantragung eines niedrigen 

Gebührensatzes für Ein- und Zweipersonengrundstücke 

(siehe Ermäßigung für Restabfallbehälter) 

2. Behälterentleerungsgebühren für Restabfall 

Behältergröße Entsorgungsgebühr 

80 l 2,30 €/Entleerung 




Jährlich werden Gebühren für vier Entleerungen pro Restabfallbehälter 

erhoben. Eine Ausnahme bilden Einpersonengrundstücke 

mit niedrigem Gebührensatz, welche 

drei Mindestentleerungen berechnet bekommen. Weniger 

Entleerungen werden nicht rückvergütet. 

Durch Abfallvermeidung und -verwertung können Sie 

die Abfallmenge, die Anzahl der Leerungen und damit 

auch die Höhe der Abfallgebühren beeinflussen. 

Welche Ermäßigungen gibt es? 

1. Der niedrigere Gebührensatz für die Festgebühr eines 

80 l-Restabfallbehälters für Ein- oder Zweipersonengrundstücke 

kann beantragt werden, wenn: 

| Auf dem Grundstück höchstens zwei Personen (kein Gewerbe) 

mit Wohnsitz gemeldet sind und dem Grundstück 

nur ein 80 l-Restabfallbehälter zur Verfügung steht. 

| Der Antrag muss jährlich schriftlich neu gestellt 

werden. 

| Aus dem Antrag muss ersichtlich sein, ob es sich um 

ein Ein- oder Zweipersonengrundstück handelt. Für 

Einpersonengrundstücke werden drei Entleerungen 

und für Zweipersonengrundstücke vier Entleerungen 

im Voraus berechnet, für die bei der Endabrechnung 

keine Rückvergütung geleistet wird. 

Abfallgebühr und Ermäßigungen 

| Wenn die oben genannten Voraussetzungen erfüllt 

sind und die Anträge ab dem 01.01. 2012 wirksam 

werden sollen, dann sind diese vom Grundstückseigentümer 

bzw. dessen Beauftragten unterschrieben 

bis spätestens 31.12.2011 (Datum/Eingangsstempel) 

schriftlich einzureichen bei: 

EKM Entsorgungsdienste Kreis Mittelsachsen GmbH 

Frauensteiner Straße 95, 09599 Freiberg 

| Neuanträge können jederzeit gestellt werden. Die Ermäßigung 

wird im Folgemonat berücksichtigt. 

2. Ermäßigung der Behälterentleerungsgebühr – sog. 

„Wegstreckenermäßigung“ kann beantragt werden, 

wenn: 

| Grundstücke an einer öffentlichen Straße liegen, die 

aufgrund der Lage oder der Verkehrsverhältnisse mit 

Sammelfahrzeugen nicht oder nur mit erheblichen 

Schwierigkeiten entsorgt werden können und die Restabfallbehälter 

mehr als 100 m im öffentlichen Bereich, 

zum Entsorgungsstandort vorgeräumt werden müssen. 

| Die Höhe der Ermäßigung richtet sich nach den Wegstreckenverhältnissen. 

| Beim Transport der Behälter über Privatgelände (eigenes 

oder fremdes wie z.B. Nachbargrundstücke oder 

landwirtschaftliche Wege) gibt es keine Ermäßigung. 

| Die jährliche Neubeantragung der Wegstreckenermäßigung 

ist nicht erforderlich. Der Antrag ist bis auf Widerruf 

bei Veränderung der Verhältnisse gültig. 

| Neuanträge können jederzeit gestellt werden und 

sind schriftlich einzureichen. Die Ermäßigung wird im 

Folgemonat berücksichtigt. 

Beide Ermäßigungen können nicht per E-Mail beantragt 

werden. Es besteht kein Zugang für elektronisch signierte 

sowie für verschlüsselte elektronische Dokumente. 

Anfragen zu den Ermäßigungen erteilen die Mitarbeiterinnen 

unter % 03731 2625-25 und -27 

sowie die Abfallberater unter % 03731 2625-41 u. -42. 

©Ludwig Paul, Servicebetrieb Bau und 

Stadtgrün, Stadt Schweinfurt 


Sperrmüllentsorgung haushaltstypischer Mengen 

Sperrmüll aus Haushalten und in haushaltstypischer 

Art, Menge und Beschaffenheit aus anderen Herkunftsbereichen 

(z.B. Gewerbebetrieben), der wegen seiner 

Sperrigkeit nicht in die zugelassenen Abfallbehälter 

passt, wird über die „Grüne Karte“ eingesammelt und 

entsorgt. Im Entsorgungsgebiet Mittweida ist dazu 

die Firma 

| Becker Umweltdienste GmbH 

Fischweg 14, 09114 Chemnitz, 

% 0371 9160-212 

beauftragt. 

Unter dieser Servicenummer können Sie Fragen zur 

Sperrmüllabfuhr stellen. Darüber hinaus beantworten 

die Mitarbeiter der EKM unter % 03731 2625-35 und 

über E-Mail: abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de 

gern Ihre Fragen. 

Was gehört zum Sperrmüll? 

| Altmöbel: Schränke, Tische, Stühle, Sofas, Sessel; 

| Matratzen, Teppiche, Fußbodenbelag, Lampen, Gardinenstangen, 

Jalousien; 

| Gegenstände aus Plaste wie z. B.: Wäschekörbe, Wischeimer, 

Gartenmöbel; 

| Kinderwagen, Holzroller, Koffer, Reisetaschen usw. 

14 

Nicht zum Sperrmüll gehören: 

z. B. in Säcken, Kisten oder ähnlichen Behältnissen 

gesammelte Hausratabfälle, Bioabfälle, Wertstoffe, 

Problemstoffe, Elektro- und Elektronikaltgeräte, 

Schrott, Fahrzeugteile, Bauschutt und Bauabfälle 

(z.B. Fenster, Türen, Dachpappe, Dämmstoffe, Sanitärkeramik) 

usw. 

Weitere Hinweise zu den Entsorgungsmöglichkeiten 

sind im Abfall-ABC ab S. 23ff. zu beachten. 

Wie bestellt man die Abfuhr über die 

„Grüne Karte“? 

| Eine Sperrmüllentsorgung kann mit der „Grünen Karte” 

angemeldet werden. 

| Die „Grüne Karte“ muss vorher gekauft werden (siehe 

gelber Kasten: Verkaufstellen). 

| Eine Karte kostet 18,00 €. Damit können bis zu 2 m3 Sperrmüll bereitgestellt werden. Es können mehrere 

Karten gekauft werden. 

| Die Karte vollständig ausfüllen. Die Antwortkarte ausreichend 

frankieren und im Briefumschlag senden an: 

EKM Entsorgungsdienste Kreis Mittelsachsen 

GmbH, Frauensteiner Straße 95, 09599 Freiberg. 


Was passiert nach der Anmeldung? 

| Die Abholung erfolgt innerhalb von 4 Wochen nach 

Eingang der Karte bei der EKM. 

| Der Abfuhrtermin wird von dem Entsorgungsunternehmen 

über die Antwortkarte mitgeteilt, deshalb 

bitte Antwortkarte ausreichend frankieren! 

| Bereitstellung des Sperrmülls am Abfuhrtag außerhalb 

privater Grundstücke im öffentlichen Bereich Fußweg/ 

Straße bis spätestens 6.00 Uhr, dort wo auch die Abfallbehälter 

zur Entsorgung bereitgestellt werden. 

| Wird mehr als 2 m3 Sperrmüll pro Karte am Abfuhrtag 

bereitgestellt, ermittelt der Müllwerker das Mehrvolumen. 

Dieses wird dem Adressaten der „Grünen Karte“ in 

Rechnung gestellt. Z.B.: Eine „Grüne Karte“ für die Entsorgung 

von 2 m3 lag am Abfuhrtag vor. Bereitgestellt 

wurden 4 m3 . Für das Mehrvolumen von 2 m3 wird eine 

Gebühr von 18,00 € für eine Sperrmüllkarte fällig. Diese 

wird per Gebührenbescheid nachberechnet. 

Verkaufsstellen für „Grüne Sperrmüllkarten“ 

und „Grauen E-Schrottkarten“: 

| Stadt- und Gemeindeverwaltungen: 

Burgstädt, Claußnitz, Erlau, Frankenberg, Hartmannsdorf, 

Königshain-Wiederau, Kriebstein, Lichtenau, 

Lunzenau, Mühlau, Penig, Rochlitz, Rossau, 

Striegistal, Wechselburg; 

| Sonstige Verkaufsstellen: 

Altmittweida: 

• Verkaufsstelle Voigtländer, Ferdinand-Möhler-Str. 1; 

Burgstädt: 

• Johannes Fehr GmbH & Co. KG, Albert-Viertel-Str. 16; 

• Treffpunkt Internet / Fremdenverkehrsbüro, 

Schillerstr. 15; 

Geringswalde: 

• Lotto-Annahmestelle Sachs, Dresdener Str. 21; 

Hainichen: 

• Herrenmoden Hackenberger, Brückenstr. 1; 

Mittweida: 

• Fehr Umwelt Ost GmbH, Leipziger Str. 48; 

• Lotto-Rieper, Rochlitzer Str. 2; 

• Zeitungsgeschäft Fucik, Rochlitzer Str. 67 

„Grüne Karte“ - 

Vorderseite und 

Rückseite

Entsorgung von Elektro-und Elektronikaltgeräten 

Elektro- und Elektronikaltgeräte werden 

kostenfrei zurückgenommen und 

verwertet. Neue Elektrogeräte sind 

mit diesem Symbol gekennzeichnet: 

Wie funktioniert die Entsorgung? 

Die Erfassung von E-Schrottgeräten wird im gesamten 

Entsorgungsgebiet Mittweida von der Bietergemeinschaft 

Abfallentsorgung Mittweida (BIEGE) durchgeführt 

(siehe S. 32). Verbraucher können, je nach Größe 

und Menge der Altgeräte unter den nachfolgenden 

kostenfreien Entsorgungsmöglichkeiten wählen. 

1. Anlieferung an der zentralen Sammelstelle 

Groß- und Kleingeräte können kostenlos in haushaltstypischen 

Mengen abgegeben werden: 

| Mittweida, Fehr Umwelt Ost GmbH, 

Leipziger Str. 48, 

% 03727 9424-0, 

Mo. - Fr. von 9 - 18 Uhr und Sa. von 9 - 12 Uhr 

| Als Großgeräte gelten z. B.: 

| Kühlschränke, Gefriergeräte; 

| Waschmaschinen, Wäschetrockner; 

| Geschirrspüler; 

| Herde und Backöfen; 

| elektrische Heizkörper, Klimageräte; 

| komplette PC´s, Fernsehgeräte, Hi-Fi-Anlagen; 

| größere Musikinstrumente; 

| Rasenmäher, größere Heimwerkergeräte; 

| elektronische Sportausrüstungen. 

| Als Kleingeräte gelten z. B.: 

| elektrische Kochplatten, Heizplatten, Friteusen; 

| Ventilatoren, Heizgeräte; 

| Staubsauger, Bügeleisen; 

| Mikrowellengeräte; 

| Toaster, Kaffeemaschinen; 

| Haartrockner, elektrische Zahnbürsten, Rasierapparate; 

| Telefone; 

| Laptops; 

| Radios, DVD-/MP3-Player; 

| Videokameras, Videorekorder; 

| kleinere Musikinstrumente; 

| Nähmaschinen; 

| Videospiele und -konsolen; 

| kleinere Heimwerkergeräte; 

| Leuchtstoffröhren; 

| Entladungslampen, Metalldampflampen, 

Natriumdampflampen. 

2. Anlieferung an den Annahmestellen 

Kleingeräte können kostenlos in haushaltstypischen 

Mengen abgegeben werden: 

| Altmittweida: 

| Elektrohandwerk Günter Richter, 

Hauptstr. 102, Anlieferung nach telefonischer 

Absprache % 03727 2026 

| Burgstädt: 

| Fa. Johannes Fehr GmbH & Co. KG, 

Albert-Viertel-Str. 16, Mo.-Fr. von 8-17 Uhr 

| Elektro Illert, Herrenstr. 4, 

Mo.-Fr. v. 9-18 Uhr, Sa. v. 9-12 Uhr 

| Frankenberg: 

| Eisenwaren- und Schlüsseldienst U. Balzuhn, 

Humboldtstr. 3, 


| Geringswalde: 

| Bauhof der Stadtverwaltung, 

Am Klosterbach 25, 

Mo.–Fr. v. 7-18 Uhr, Sa: v. 8-12 Uhr 

| Hainichen: 

| EAS Elektro-Anlagen & Service GmbH, 

Neumarkt 4, Mo.-Fr. v. 9-12 Uhr 

und 14-18 Uhr, Sa. v. 9-12 Uhr 

| Elektrotechnik Hainichen, 

Bahnhofstraße 18, Mo.-Fr. v. 7-18 Uhr 

| Lichtenau/Ottendorf: 

| Elektro- Sambale, Krumbacher Str. 4, 

Mo.-Fr. v. 9-18 Uhr 

| Lunzenau: 

| Kies Beton Baustoffe Dieter und Gerhard 

Bergmann GmbH, Burgstädter Str. 22, 


| Mittweida: 

| Extra Bau und Hobby Mittweida, 

Sonnenstr. 20, 


| Rossau, OT Seifersbach: 

| Fa. Günter Heilmann, Rossauer Str. 21, 

Mo./Do. und Fr. v. 14-18 Uhr 

| Wechselburg, OT Carsdorf: 

| Kompostanlage Carsdorf, 

Mo.-Fr. v. 7-15.30 Uhr 


3. Abholung beim Abfallbesitzer über die 

„Graue Karte“ 

Die Abholung erfolgt analog der Verfahrensweise 

der „Grünen Karte“ zur Sperrmüllentsorgung. 

| Die „Graue Karte“ muss vor der Abholung gekauft 

werden (siehe S. 14 gelber Kasten Verkaufsstellen). 

| Eine Karte kostet 9,00 € und darüber können ein 

Großgerät und Kleingeräte in haushaltstypischer 

Menge zur Abholung bereitgestellt werden. 

| Über diese Gebühr werden die Abholung und der 

Transport finanziert. Die Entsorgung ist kostenfrei. 

Die Karte vollständig ausfüllen. Die Antwortkarte 

ausreichend frankieren und im Briefumschlag senden 

an: 

EKM Entsorgungsdienste 

Kreis Mittelsachsen GmbH, 

Frauensteiner Straße 95, 09599 Freiberg. 

| Über die Antwortkarte wird der Abholtermin mitgeteilt. 

Die Abholung erfolgt innerhalb von 4 Wochen 

nach Eingang der Karte bei der EKM. 

Schrottentsorgung aus Haushalten 

Schrott aus Haushalten wird von der Firma: 

| Fehr Umwelt Ost GmbH 


Leipziger Str. 48, 

09648 Mittweida, 

% 03727 9424-0 

kostenfrei entsorgt. 

Bitte melden Sie die Abholung telefonisch an. 

Was gehört zum Schrott? 

| z. B.: Töpfe, Tiegel, Pfannen; 

| Gasherde, transportierbare Kohleöfen 

(ohne Schamotte); 

| Fahrräder und Metallroller (ohne Bereifung); 

| Blechwannen; 

| andere Metallteile (ohne Ölfüllung) usw. 

Unsere Leistungen für Sie: 

- Abholung und umweltgerechte Verwertung 

von Alt-Pkw, Transportern & Kleinbussen 

- Ankauf von Alt- & Unfallfahrzeugen 

- Verkauf von gebrauchten Ersatzteilen 

16 


| Werden am Tag der Abholung mehr Großgeräte bereitgestellt 

als dafür „Graue Karten“ gekauft wurden, 

werden dennoch alle Altgeräte entsorgt. Zusätzlich 

bereitgestellte Geräte werden per Gebührenbescheid 

nachberechnet. 

„Graue Karte“ - Vorderseite und Rückseite 

Was passiert nach der Anmeldung? 

| Der Schrott wird innerhalb von 4 Wochen abgeholt. 

| Der Abfuhrtermin wird durch das Entsorgungsunternehmen 

telefonisch oder per Karte mitgeteilt. 

| Bereitstellung des Schrottes am mitgeteilten Abfuhrtag 

bis spätestens 6.00 Uhr, dort wo die Abfallbehälter 

zur Entsorgung bereitgestellt werden. 

Entwurf 

Abfallkalender 

Himmelfahrtsgasse 8, 09599 Freiberg 

Tel. + Fax: 03731 / 33083; Funk : 0173 / 3776412 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09 – 18 Uhr, Sa. 09 – 12 Uhr

Anzeige 

Batterien und Akkus sind aus unserem 

Alltag nicht mehr wegzudenken. 

Aber die unscheinbaren Stromspender 

belasten unsere Umwelt 

erheblich bei unsachgemäßer Entsorgung. 

Batterien sind für den größten Teil der Schwermetallbelastung 

im Restabfall verantwortlich. Die enthaltenen 

Schwermetalle (z. B. Blei, Quecksilber und 

Cadmium) können durch eine Deponierung oder Verbrennung 

unkontrolliert in die Umwelt gelangen. 

Deshalb dürfen verbrauchte Batterien und Akkus nicht 

über die Restabfallbehälter entsorgt werden, sondern 

sind von anderen Abfällen zu trennen und ordnungsgemäß 

zur Entsorgung zu übergeben. 

• Es besteht für jedermann eine Rückgabepflicht! 

Altbatterie- und Akkuentsorgung 

Wo werden Batterien kostenlos 

zurückgenommen? 

| Überall dort, wo es Batterien zu kaufen gibt, können 

verbrauchte Batterien zurückgegeben werden. Die 

grünen BATT-Boxen in verschiedenen Größen sorgen 

im Handel für die unkomplizierte Rückgabe. 

| Für Autobatterien besteht ein Pfandsystem. 

| Annahme zu den Schadstoffsammlungen am Schadstoffmobil 

(siehe S. 18 ff. Schadstoffe) 

| Annahme bei folgenden weiteren stationären 

Übergabestellen: 

| Fehr Umwelt Ost GmbH, 



% 03727 9424-0; 

| Grüne BATT-Boxen des Gemeinsamen Rücknahmesystems 

Batterien (GRS) 

Nähere Informationen unter % 01805 805030 

(0,14 Cent/pro Minute aus dem Festnetz der deutschen 

Telekom, Handytarife können abweichen) oder 

im Internet unter www.grs-batterien.de 

Beim Umweltservice kennen wir uns aus - auch bei Ihnen vor Ort 

Veolia Umweltservice ist als einer der führenden Umweltdienstleister in Deutschland immer für Sie unterwegs. Mit der Sammlung, dem 

Transport und Sortieren aller Abfallarten bis zum Recycling bieten wir zahlreiche Lösungen und Ideen im Dienst der Umwelt. 

Die Vorteile für Sie: alle Dienstleistungen aus einer Hand − zuverlässig, bedarfsgerecht und flexibel. 

> Sammlung, Transport, Verwertung und Entsorgung von haushaltsüblichen, gewerblichen und gefährlichen Abfällen > Container- 

und Umleerbehälterdienst für Privat und Gewerbe > Aktenvernichtung gemäß Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) > Erfassung, 

Verwertung und Vermarktung von Wertstoffen > Fettabscheiderentsorgung inklusive Dichtheitsprüfung 

Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG 

Niederlassung Sachsen/Lausitz, Betrieb Waldheim 

Landsberger Straße 38, 04736 Waldheim, Tel. 034327 951-0 

Ideen im Dienst der Umwelt 

www.veolia-umweltservice.de 

Immer für Sie unterwegs 


Schadstoffe 

Schadstoffe enthalten umweltgefährdende Stoffe. Diese 

sind zum Schutz der Umwelt getrennt zu sammeln und 

dem Personal am Schadstoffmobil zu übergeben. In haushaltstypischer 

Art, Menge und Beschaffenheit ist die Entsorgung 

über das Schadstoffmobil der Firma 

| Nehlsen GmbH & Co. KG 

Niederlassung Nehlsen-Plump, Betriebsstätte Lauta, 

Industrie- und Gewerbegebiet Straße A Nr. 24, 

02991 Lauta, % 035722 354-0 

kostenfrei. 

Was gehört zu den Schadstoffen? 

| Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel; 

| lösemittelhaltige Produkte, wie z. B. Altlacke und 

Altfarben, Verdünner, Abbeizmittel, Klebstoffe, Kitte, 

Harze, Möbelpolitur; 

| Chemikalienreste, wie z. B. Säuren, Laugen, Fotochemikalien, 

Reinigungs-/Desinfektionsmittel, Abfluss-/Backofenreiniger; 

| Altmedikamente 

| Kartuschen 

| Trockenbatterien, Knopfzellen, NC-Akkus - Abgabe 

auch im Handel und bei den stationären Übernahmestellen 

möglich (siehe oben Altbatterie- und Akkuentsorgung); 

| Starterbatterien – Abgabe am Mobil gegen Entgelt, Abgabe 

auch im Handel und in Kfz-Werkstätten möglich; 

| Leuchtstoffröhren; 

| ölverschmutzte Betriebsmittel wie z. B. Putzlappen; 

| quecksilberhaltige Produkte wie z. B. Thermometer; 

| PU-Schaumdosen gebraucht, überlagert; 

| Spraydosen mit Restinhalten; 

| Altöl, Brems- und Kühlflüssigkeit - Abgabe am Schadstoffmobil 

gegen Entgelt möglich. 

18 

| Für Batterien und Starterbatterien bestehen für 

den Endverbraucher laut Batterieverordnung 

Rückgabepflichten. Deshalb gibt es Rücknahmepflichten 

für den Handel (z. B. Geschäfte, die 

Batterien verkaufen) und Kfz-Werkstätten (siehe 

dazu S. 17 Altbatterie- und Akkuentsorgung). 

| Für Altöl bestehen Rücknahmepflichten durch 

den Handel und durch die Kfz-Werkstätten. 

| Leere Farbdosen, Farbdosen mit vollständig eingetrockneten 

Resten, wasserlösliche Wand- und 

Dispersionsfarben können über den Restabfall entsorgt 

werden. 

| Leere Kunststoffeimer (z. B. von Wandfarbe) und leere 

Farbdosen gehören in die „Gelbe Tonne/Container“. 


Wie können haushaltstypische 

Schadstoffe entsorgt werden? 

| Über das Schadstoffmobil zur Sammlung im Frühjahr 

und im Herbst. 

| Die Annahme von Flüssigkeiten erfolgt nur in verschlossenen 

Behältnissen. 

| Ein Umfüllen von flüssigen Schadstoffen am Schadstoffmobil 

ist nicht möglich. Die Behältnisse werden mit Inhalt 

entgegengenommen und fachgerecht entsorgt. 

| Altmedikamente getrennt nach Tabletten, Salben 

und flüssigen Arzneimitteln übergeben. 

Geben Sie ihre Schadstoffe persönlich beim Personal 

ab. Unbeaufsichtigt abgestellte Stoffe gefährden 

Kinder und Umwelt. 

Wie werden Gewerbebetriebe entsorgt? 

Gewerbebetriebe und Einrichtungen bei denen Schadstoffe 

in nicht haushaltstypischer Art, Menge oder Beschaffenheit 

anfallen, müssen die Entsorgung dieser 

Stoffe selbstständig organisieren. 

Auskünfte über Entsorgungsmöglichkeiten erteilen die 

Abfallberater der EKM unter % 03731 2625-41 und -42 

oder über E-Mail: abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de. 

Hinweis: 

Gebrauchte, überlagerte PU-Schaumdosen (z. B.: 

Montageschaum, Bauschaum) sind Sonderabfall und 

dürfen nicht über die „Gelbe Tonne“, den Restabfallbehälter 

oder den Container für Baumischabfälle entsorgt 

werden. Einzelne Dosen können kostenfrei am 

Schadstoffmobil abgegeben werden. Größere Mengen 

können Handwerkerfirmen und Privatkunden auch im 

Original-Verkaufskarton sammeln und dann direkt bei 

der PDR die kostenfreie Abholung anfordern. Sie erhalten 

einen Entsorgungsnachweis. Infos zum Nulltarif 

% 0800 7836736. Weitere Infos auf www.pdr.de.

Tourenplan des Schadstoffmobils 

Auskünfte zu den Schadstoffsammlungen erteilen die Fa. Nehlsen über % 035722 354-0 oder 

die Abfallberater unter % 03731 2625-41 und -42, E-Mail: abfallberatung@ekm-mittelsachsen.de. 

Ort Standplatz Datum Uhrzeit 

Altmittweida Parkplatz Kirchstraße 08.05.2012 14.30 - 16.30 Uhr 

Burgstädt Goethe-/Ecke Kantstr. 10.09.2012 11.00 - 13.00 Uhr 

Burgstädt Parkplatz "Anger" 24.04.2012 16.00 - 19.00 Uhr 

10.09.2012 17.00 - 19.00 Uhr 

Burgstädt/OT Heiersdorf Bushaltestelle Wanderparkplatz 24.04.2012 10.00 - 12.00 Uhr 

Burgstädt/OT Herrenhaide Anschlagtafel Kreuzung Wittgensdorfer/ 

Hartmannsdorfer Str. 14.09.2012 10.00 - 11.30 Uhr 

Burgstädt/OT Mohsdorf Am Spielplatz 24.04.2012 14.30 - 15.45 Uhr 

Claußnitz neben der Tankstelle Burgstädter Str. 14.09.2012 17.15 - 19.00 Uhr 

Claußnitz/OT Diethensdorf An der Feuerwehr, Untere Hauptstr. 2 10.09.2012 14.00 - 16.00 Uhr 

Claußnitz/OT Markersdorf Parkpl. ehem. Heizhaus „Groma“, 

gegenüber Hauptstr. 66 14.09.2012 13.00 - 14.00 Uhr 

Claußnitz/OT Röllingshain Gasthaus „Sonne“, Containerplatz 14.09.2012 15.00 - 16.00 Uhr 

Erlau Standplatz Glascontainer, Feuerwehr 06.09.2012 18.00 - 19.00 Uhr 

Erlau/OT Beerwalde am Friedhof 06.09.2012 17.00 - 17.45 Uhr 

Erlau/OT Crossen Gemeindeamt 05.09.2012 11.00 - 11.45 Uhr 

Erlau/OT Milkau am Sportplatz Großmilkau 05.09.2012 10.00 - 10.45 Uhr 

Erlau/OT Sachsendorf alte Post, Bushaltestelle 03.09.2012 15.00 - 15.45 Uhr 

Erlau/OT Schweikershain Verkaufstelle, Standplatz Glascontainer 05.09.2012 18.15 - 19.00 Uhr 

Frankenberg Amalienstraße/Pestalozzistraße 30.04.2012 15.45 - 16.30 Uhr 

Frankenberg Dr.-W.-Külz-Str., 

gegenüber Gaststätte Lützelhöhe 30.04.2012 16.45 - 17.45 Uhr 

Frankenberg Parkplatz am Dammplatz 30.04.2012 13.45 - 14.30 Uhr 

Frankenberg Parkplatz Seniorenheim/ Mühlbacher Straße 30.04.2012 18.00 - 19.00 Uhr 

Frankenberg Parkplatz "Stadtpark" 30.04.2012 12.45 - 13.30 Uhr 

Frankenberg/OT Altenhain Kreuzung an der B 180/Deponiestraße 26.04.2012 14.45 - 15.30 Uhr 

Frankenberg/OT Dittersbach Altglascontainerstandplatz 

an der Feuerwehr, Dorfstraße 30.04.2012 11.00 - 11.45 Uhr 

Frankenberg/OT Gunnersdorf Altglascontainerstandplatz 

Äußere Chemnitzer Str. 30.04.2012 14.45 - 15.30 Uhr 

Frankenberg/OT Irbersdorf Parkplatz vor Bürgerhaus / Feuerwehr 07.05.2012 13.00 - 13.45 Uhr 

Frankenberg/OT Langenstriegis Parkplatz/Altcontainerstandplatz 26.04.2012 18.00 - 19.00 Uhr 

Frankenberg/OT Mühlbach Parkplatz am Mühlberg 26.04.2012 16.00 - 16.45 Uhr 

Frankenberg/OT Mühlbach Parkplatz gegenüber ehem. Rathaus 26.04.2012 17.00 - 17.45 Uhr 

Frankenberg/OT Sachsenburg im Schlosshof, Altglascontainerstandort 07.05.2012 14.15 - 15.00 Uhr 

Geringswalde am Busbahnhof 04.09.2012 17.30 - 19.00 Uhr 

Geringswalde/OT Aitzendorf Parkplatz Landgasthof Aitzendorf 05.09.2012 14.00 - 14.45 Uhr 

Geringswalde/OT Altgeringswalde Standplatz Glascontainer 05.09.2012 15.15 - 16.00 Uhr 

Geringswalde/OT Arras Standplatz Glascontainer 05.09.2012 13.00 - 13.45 Uhr 

Geringswalde/OT Holzhausen Imbiss an der Mittweidaer Str. 05.09.2012 17.15 - 18.00 Uhr 

Hartmannsdorf Feuerwehr Obere Hauptstr. 03.05.2012 15.30 - 16.30 Uhr 

Hartmannsdorf Parkplatz Geschister-Scholl-Platz/ 

Nähe Freibad 03.05.2012 17.00 - 19.00 Uhr 



Hainichen Einfahrt F.-G.- Kellersiedlung 

gegenüber Altglascontainerstandplatz 04.05.2012 13.30 - 14.15 Uhr 

Hainichen Lindenweg Altglascontainerstandplatz 04.05.2012 15.30 - 16.15 Uhr 

Hainichen Käthe-Kollwitz-Straße, gegenüber Nr. 28-30 04.05.2012 14.30 - 15.15 Uhr 

Hainichen Markt 04.05.2012 17.30 - 19.00 Uhr 

Hainichen Ottendorfer Hang/ Platz am Kindergarten 04.05.2012 16.30 - 17.15 Uhr 

Hainichen/OT Berthelsdorf Buswendeschleife/ 

Altglascontainerstandplatz 27.04.2012 10.00 - 10.45 Uhr 

Hainichen/OT Bockendorf am Dorfgemeinschaftshaus Hauptstr. 47 27.04.2012 12.30 - 13.15 Uhr 

Hainichen/OT Cunnersdorf Parkplatz Gaststätte "Weiße Taube" 27.04.2012 15.00 - 15.45 Uhr 

Hainichen/OT Eulendorf Buswendeschleife/ 

Altglascontainerstandplatz Nähe Nr. 10 27.04.2012 11.30 - 12.15 Uhr 

Hainichen/OT Gersdorf/Falkenau Wendeschleife im Wohngebiet 

Rössnerweg 1-20 (Zufahrt bei Fa. EHL) 30.04.2012 10.00 - 10.45 Uhr 

Hainichen/OT Riechberg ehem. Gaststätte Postschenke, Dorfstraße 9 27.04.2012 13.45 - 14.30 Uhr 

Hainichen/OT Schlegel Altglascontainerstandplatz/Nähe Hausnr. 10 04.05.2012 12.15 - 13.00 Uhr 

Königsfeld vorm Gemeindeamt 25.04.2012 16.00 - 16.45 Uhr 

Königsfeld/OT Köttwitzsch/ 

Stollsdorf Buswendeschleife 25.04.2012 14.30 - 15.15 Uhr 

Königsfeld/OT Schwarzbach Parkplatz 17.09.2012 11.00 - 12.45 Uhr 

Königshain-Wiederau/ 

OT Königshain Standplatz Glascontainer 13.09.2012 10.00 - 10.45 Uhr 

Königshain-Wiederau/OT Stein Standplatz Glascontainer 

bei Gärtnerei Zocher 13.09.2012 14.45 - 15.30 Uhr 


OT Topfseifersdorf Festplatz 06.09.2012 11.00 - 11.45 Uhr 


OT Wiederau Busplatz 13.09.2012 11.00 - 12.00 Uhr 

Kriebstein/OT Ehrenberg Altglascontainerstandplatz am Siedlungsweg 09.05.2012 12.45 - 13.30 Uhr 

Kriebstein/OT Erlebach Nähe Bushaltestelle/ Hauptstraße 8 09.05.2012 15.45 - 16.30 Uhr 

Kriebstein/OT Grünlichtenberg ehem. Gasthof/ 

Altglascontainerstandplatz Nähe Kirche 09.05.2012 13.45 - 14.30 Uhr 

Kriebstein/OT Höckendorf Altglascontainerstandplatz/ 

Nähe Bushaltestelle 09.05.2012 14.45 - 15.30 Uhr 

Kriebstein/OT Höfchen Feuerwehr, Mühlfeldstraße 11 02.05.2012 14.45 - 15.30 Uhr 

Kriebstein/OT Kriebethal oberhalb Bushaltestelle/Nähe Garagenplatz 09.05.2012 10.00 - 12.00 Uhr 

Kriebstein/OT Reichenbach Verkaufsstelle Mittelstr. 17 11.05.2012 11.00 - 11.45 Uhr 

Lichtenau/OT Auerswalde Parkplatz gegenüber Schulberg 12.09.2012 15.30 - 16.30 Uhr 

Lichtenau/OT Auerswalde Parkplatz ehem. Gemeindeverwaltung 

(Bauamt) 12.09.2012 17.15 - 19.00 Uhr 

Lichtenau/OT Garnsdorf Parkplatz Sommerbad, 

Standplatz Glascontainer 07.09.2012 10.00 - 11.00 Uhr 

Lichtenau/OT Krumbach Wendeschleife Denkmal 26.04.2012 13.15 - 14.00 Uhr 

Lichtenau/OT Merzdorf Martinstrasse 32 12.09.2012 10.00 - 11.00 Uhr 

Lichtenau/OT Niederlichtenau Parkplatz Untere Hauptstr. 108 12.09.2012 11.45 - 13.15 Uhr 

Lichtenau/OT Oberlichtenau Auerswalder Str. 08 12.09.2012 13.45 - 15.00 Uhr 

Lichtenau/OT Ottendorf Altglascontainerstandplatz nach Bahnbrücke 02.05.2012 10.00 - 10.45 Uhr 

Lichtenau/OT Ottendorf gegenüber Kirche am Altglascontainerplatz 02.05.2012 11.00 - 11.45 Uhr 

Lunzenau am Bahnhof 17.09.2012 17.00 - 19.00 Uhr 

Lunzenau/OT Berthelsdorf Gasthof 17.09.2012 14.15 - 15.00 Uhr 

20 

EKM Region Mittweida


Lunzenau/OT Cossen Standort Glascontainer 11.09.2012 14.00 - 14.45 Uhr 

Lunzenau/OT Elsdorf Parkplatz Agrargenossenschaft 18.09.2012 10.00 - 10.45 Uhr 

Lunzenau/OT Göritzhain ehem. Rathaus 13.09.2012 13.45 - 14.30 Uhr 

Lunzenau/OT Rochsburg Parkplatz ehem. Gemeindeamt 17.09.2012 15.15 - 16.00 Uhr 

Mittweida Bahnhof 08.05.2012 17.00 - 19.00 Uhr 

Mittweida Kaufland 08.05.2012 12.00 - 14.00 Uhr 

Mittweida Parkplatz am Netto-Markt, Burgstädter Str. 13.09.2012 17.00 - 19.00 Uhr 

Mittweida/OT Falkenhain Altglascontainerstandplatz am Hackberg 09.05.2012 18.00 - 19.00 Uhr 

Mittweida/OT Frankenau Buswendeschleife an der Feuerwehr 02.05.2012 16.30 - 17.30 Uhr 

Mittweida/OT Lauenhain Feuerwehr, Dorfstraße 36 02.05.2012 12.30 - 13.30 Uhr 

Mittweida/OT Ringethal Parkplatz am Inselteich 26.04.2012 10.00 - 11.30 Uhr 

Mittweida/OT Rößgen Geschwister-Scholl-Platz 08.05.2012 11.00 - 11.45 Uhr 

Mittweida/OT Tanneberg Altglascontainerstandplatz an der Feuerwehr 02.05.2012 13.45 - 14.30 Uhr 

Mittweida/OT Thalheim Einkaufszentrum/Abzweig Kratzhammer 02.05.2012 17.45 - 19.00 Uhr 

Mittweida/OT Zschöppichen Altglascontainerstandplatz 26.04.2012 12.15 - 13.00 Uhr 

Mühlau Fabrikstraße an der alten Fabrik 03.05.2012 13.00 - 14.00 Uhr 

Mühlau Feuerwehr/Mittelweg 10 03.05.2012 11.30 - 12.30 Uhr 

Penig Parkplatz Lunzenauer Straße 11.09.2012 10.00 - 11.30 Uhr 

Penig Büro Wohnungsgenossenschaft, 

Pestalozzi Str. 11.09.2012 17.45 - 19.00 Uhr 

Penig/OT Arnsdorf ehem. Gemeindeamt/ Am Dorfbach 42 11.09.2012 13.00 - 13.45 Uhr 

Penig/OT Chursdorf Wendeschleife/Standplatz Glascontainer 18.09.2012 13.30 - 14.15 Uhr 

Penig/OT Langenleuba-Oberhain Parkplatz ehem. Gemeindeverwaltung 04.09.2012 12.45 - 13.30 Uhr 

Penig/OT Niedersteinbach Standplatz Glascontainer, 

Parklatz am Schießplatz 04.09.2012 13.45 - 14.45 Uhr 

Penig/OT Obergräfenhain Standplatz Glascontainer 04.09.2012 15.15 - 16.15 Uhr 

Penig/OT Tauscha Hofstr., Nähe Einfahrt GRUMA AGRAR GmbH 18.09.2012 14.30 - 15.15 Uhr 

Penig/OT Thierbach Verkaufsstelle/Bushaltestelle 18.09.2012 15.45 - 16.30 Uhr 

Rochlitz Bahnhofsplatz 25.04.2012 17.00 - 19.00 Uhr 

Rochlitz Parkplatz an der Bleiche, Uferstr. 03.09.2012 17.00 - 19.00 Uhr 

Rochlitz/OT Breitenborn am Gemeindezentrum 25.04.2012 10.00 - 10.45 Uhr 

Rochlitz/OT Noßwitz am Dorfteich 25.04.2012 13.15 - 14.00 Uhr 

Rochlitz/OT Penna am Gemeindehaus 03.09.2012 11.00 - 11.45 Uhr 

Rochlitz/OT Wittgendorf Dorfplatz 25.04.2012 11.00 - 11.45 Uhr 

Rossau am Gemeindeamt 07.05.2012 10.00 - 11.00 Uhr 

Rossau Gasthof im Oberdorf 07.05.2012 11.15 - 12.15 Uhr 

Rossau/OT Dreiwerden Garagenkomplex am Lindenweg 07.05.2012 18.00 - 19.00 Uhr 

Rossau/OT Greifendorf Jugendclub/Altglascontainerstandplatz, 

Nähe Rubinberg 7 11.05.2012 12.30 - 13.15 Uhr 

Rossau/OT Hermsdorf am Gasthof, Sportplatz 09.05.2012 17.00 - 17.45 Uhr 

Rossau/OT Moosheim am Ortseingang 

vor Halle Agrargenossenschaft 04.05.2012 10.00 - 10.45 Uhr 

Rossau/OT Schönborn am Parkplatz Disko, vor Rinderstall 07.05.2012 17.00 - 17.45 Uhr 

Rossau/OT Seifersbach am ehem. SPAR-Markt/ Mittweidaer Str. 16 07.05.2012 15.30 - 16.30 Uhr 

Seelitz am Gasthof „Zum Wind“ 04.09.2012 10.30 - 10.50 Uhr 

Seelitz/OT Döhlen Markt 04.09.2012 11.10 - 11.30 Uhr 

Seelitz/OT Fischheim Standplatz Glascontainer 06.09.2012 14.45 - 15.30 Uhr 

Seelitz/OT Kolkau Standplatz Glascontainer 06.09.2012 13.45 - 14.30 Uhr 

Seelitz/OT Zetteritz Standplatz Glascontainer 04.09.2012 09.30 - 10.15 Uhr 

Seelitz/OT Zschaagwitz am ehemaligen Gasthof 03.09.2012 14.00 - 14.45 Uhr 


Anzeigen 


Striegistal/OT Arnsdorf LKW-Parkplatz 

ehem. Gaststätte Quirl an der B169 04.05.2012 11.15 - 12.00 Uhr 

Striegistal/OT Berbersdorf Talstraße Altglascontainerstandplatz/ 

Bushaltestelle 10.05.2012 18.00 - 19.00 Uhr 

Striegistal/OT Böhrigen Bahnhofstraße gegenüber Feuerwehr 11.05.2012 14.30 - 15.30 Uhr 

Striegistal/OT Dittersdorf Altglascontainerstandplatz Nähe Dorfstr. 16 11.05.2012 13.30 - 14.15 Uhr 

Striegistal/OT Etzdorf am Kartoffellagerhaus/Hängerplatz der 

Agrargenossenschaft Grünlichtenberg 

Nossener str. 40-44 10.05.2012 10.00 - 11.00 Uhr 

Striegistal/OT Etzdorf gegenüber Bushaltestelle, Waldheimer Str. 38 

ehem. Gemeinde 10.05.2012 11.15 - 12.15 Uhr 

Striegistal/OT Goßberg Halle Agrargenossenschaft 27.04.2012 17.15 - 18.00 Uhr 

Striegistal/OT Marbach Bushaltestelle "Erbgericht" - 

Nähe Hauptstr. 192 10.05.2012 14.00 - 15.00 Uhr 

Striegistal/OT Marbach Parkplatz am "Goldenen Anker" - 

Hauptstr. 87 10.05.2012 15.30 - 16.30 Uhr 

Striegistal/OT Mobendorf am Erbgericht Lange Str. 7 27.04.2012 16.15 - 17.00 Uhr 

Striegistal/OT Naundorf Bürgerhaus Schulstr. 12 an der Wendeschleife/ 

Altglascontainerstandplatz 11.05.2012 10.00 - 10.45 Uhr 

Striegistal/OT Pappendorf Feuerwehr 27.04.2012 18.15 - 19.00 Uhr 

Striegistal/OT Schmalbach Altglascontainer am Heydenhof 

(Roßweiner Str. 8, Nähe Bushaltestelle) 10.05.2012 17.00 - 17.45 Uhr 

Taura Marktplatz 07.09.2012 15.00 - 16.00 Uhr 

Taura gegenüber Apotheke 07.09.2012 17.15 - 19.00 Uhr 

Taura/OT Köthensdorf Schulstr. Parkpl. hinter Einkaufszentrum 07.09.2012 12.00 - 13.30 Uhr 

Wechselburg Markt 18.09.2012 17.45 - 19.00 Uhr 

Wechselburg/OT Göhren Standort Glascontainer 11.09.2012 16.00 - 16.45 Uhr 

Wechselburg/OT Mutzscheroda Gaststätte Mutzscheroda 11.09.2012 15.00 - 15.45 Uhr 

Wechselburg/OT Nöbeln Platz vor der Milchfarm GmbH, 

gegenüber Waage 18.09.2012 11.15 - 12.00 Uhr 

Wechselburg/OT Zschoppelshain Stall Bonitz, Zufahrt Hauptstr. Nr. 34 06.09.2012 10.00 - 10.45 Uhr 

Zettlitz Parkplatz am Sportplatz, Ortseingang 03.09.2012 12.15 - 13.00 Uhr 

22 


Zu unseren Leistungen gehören: 

- Schrott- und Metallankauf zu Tageshöchstpreisen 

- Gewerbemüllentsorgung (Erstellung von 

indiv. Entsorgungskonzepten) 

- Entsorgung von mineralischen Abfällen 

- Schüttgütertransporte 

- Demontagen, Abrisse, Entkernungen 

- Ankauf von Papier, Pappe/Kartonagen 

- Lieferung von Bauzuschlagstoffen 

MSM GmbH • Am Rossauer Wald 3 • 09661 Rossau 

Tel.: 037207/659230 • Fax: 037207/65923-15 

Unsere Öffnungszeiten Rossau: 

Mo - Fr. 07:00 - 17:00 und Sa. 07:00 - 12:00 

und nach Terminvereinabrung 

Niederlassung Wechselburg • Am Anger 1 • 09306 Wechselburg 

Niederlassung Hartmannsdorf • Limbacher Straße 36 a • 09232 Hartmannsdorf

© Kommunalunternehmen 

des Landkreises Bad Kissingen 

A 

Abfallart Entsorgungsweg 

Abbeizmittel Ó Schadstoffsammlung 

Abflussreiniger Ó Schadstoffsammlung 

Akkus Ó siehe Batterien 

Altkleider Ó Straßensammlung, 

Altkleidercontainer 

Altöl Ó Kfz-Werkstätten,Tankstellen, 

Schadstoffsammlung, 

Verkaufsstellen 

Altpapier: 

sauber Ó Papiertonne, Papiercontainer, 

verschmutzt Ó Restabfallbehälter, Biotonne 

Aluminiumverpackungen: Ó „Gelbe Tonne‘‘, 

(Folien, Dosen) „Gelber Container“ 

Asche Ó Restabfallbehälter 

Äste Ó Eigenkompostierung, AWVC* 

Biotonne, Kompostanlage 

Asbest Ó Containerdienste, AWVC* 

Autobatterien Ó Rücknahme Handel, Kfz- 

Werkstätten, Schadstoffsammlung 

Autopflegemittel Ó Schadstoffsammlung 

Autoreifen Ó Reifenservice, Kfz-Werkstätten 

B 

Backofenreiniger Ó Schadstoffsammlung 

Batterien Ó Rücknahme Handel, 

Schadstoffsammlung, 

stationäre Übergabestellen 

(siehe S. 17 Altbatterien) 

Baumverschnitt Ó Eigenkompostierung, 

Biotonne, Kompostanlage, 

AWVC* 

Bauschaum Ó siehe PU-Schaumdosen 

Bauschutt Ó Verwertungsanlagen, 

Containerdienste, AWVC* 

Baustellenmischabfälle Ó Containerdienste, AWVC* 

Blaupapier Ó Restabfallbehälter 

Bremsflüssigkeit Ó Schadstoffsammlung 

C 

CD´s Ó Restabfallbehälter 

Chemikalienreste Ó Schadstoffsammlung 

Computer Ó siehe Elektroaltgeräte 

unter Großgeräte 

D 

Dachpappe Ó Containerdienste, AWVC* 

Dämmwolle Ó Containerdienste, AWVC* 

Disketten Ó Restabfallbehälter 

Dispersionsfarben: 

flüssig Ó Abwasser 

fest Ó Restabfallbehälter 

Dosen Ó „Gelbe Tonne“ / 

„Gelber Container“ 

Drucker Ó siehe Elektroaltgeräte 


Düngemittel Ó Schadstoffsammlung 

E 

Eierschalen Ó Eigenkompostierung, Biotonne 

Elektroaltgeräte: 

Großgeräte: Ó Anlieferung Sammelstelle oder 

„Graue Elektronikschrottkarte“, 

Rücknahme Vertreiber 

Kleingeräte: Ó wie Großgeräte und zusätzlich 

Anlieferung an Annahmestellen 

Elektroherd Ó siehe Elektroaltgeräte 


Elektronikaltgeräte Ó siehe Elektroaltgeräte 

Energiesparlampen Ó Schadstoffsammlung, 

siehe Elektroaltgeräte 

unter Kleingeräte 

Erdaushub Ó Containerdienste, AWVC* 

Abfall - ABC ... was wohin gehört 

FAbfallart Fahrräder 

Fahrradbereifung 

Farbreste: 

Entsorgungsweg 

Ó Schrottsammlung 

Ó Restabfallbehälter 

Öl-/Nitro-/Alkydharzfarbe Ó Schadstoffsammlung 

wasserlösliche Farbe Ó siehe Dispersionsfarben 

Federbetten Ó karitative Sammlung, 

Restabfallbehälter, zugelassener 

Restabfallsack 

Fenster Ó Containerdienste, AWVC* 

Fensterglas Ó Restabfallbehälter, AWVC* 

Fernsehgeräte Ó siehe Elektroaltgeräte 


Fette Ó Schadstoffsammlung 

Feuerlöscher 

Flaschen: 

Ó Handel, Entsorgungsfirmen 

Glas Ó Altglascontainer 

Kunststoff Ó „Gelbe Tonne“, „Gelber Container“, 

Bepfandung beachten! 

Filme Ó Restabfallbehälter 

Fleckenentferner Ó Schadstoffsammlung 

Fliesen 

Folien: 

Ó Containerdienste, AWVC* 

Verpackungen Ó „Gelbe Tonne“, 

(lizensierte Verpackungen) „Gelber Container“ 

Maler-/Baufolien Ó Restabfallbehälter 

Fön Ó siehe Elektroaltgeräte 


Fotochemikalien Ó Schadstoffsammlung 

Fritieröle Ó Schadstoffsammlung 

Frostschutzmittel Ó Schadstoffsammlung 

Fußbodenbelag Ó Restabfallbehälter, 

G 

„Grüne Sperrmüllkarte“ 

Gartenmöbel (Kunststoff) Ó „Grüne Sperrmüllkarte“, 

Containerdienste 

Garten- und Grünabfälle Ó Eigenkompostierung, Biotonne, 

Kompostanlagen, AWVC* 

Gasherde Ó siehe Elektroaltgeräte unter 

Großgeräte, Schrottsammlung 

Gasentladungslampen Ó siehe Elektroaltgeräte 


Gefriergeräte Ó siehe Elektroaltgeräte 


Geschirr Ó Restabfallbehälter 

Geschirrspüler Ó siehe Elektroaltgeräte 


Getränkedosen Ó „Gelbe Tonne“, 


Getränkekartons Ó „Gelbe Tonne“, 


Glasverpackungen Ó Altglascontainer 

Glühlampen Ó Restabfallbehälter 

H 

Halogenlampen Ó Schadstoffsammlung 

Häcksler Ó siehe Elektroaltgeräte 


Heckenschnitt Ó Eigenkompostierung, 

Biotonne, Kompostanlage 

AWVC* 

Hi-Fi-Anlagen Ó siehe Elektroaltgeräte 


Hobbychemikalien Ó Schadstoffsammlung 

Holz Ó Containerdienste, AWVC* 

Holzschutzmittel Ó Schadstoffsammlung 

Hygieneartikel Ó Restabfallbehälter 

I 

J 

K 

Inkontinenzabfälle Ó Restabfallbehälter, zugelassener 


Jalousien Ó „Grüne Sperrmüllkarte“ 

Joghurtbecher Ó „Gelbe Tonne“, 


Kabel Ó Restabfallbehälter 

Kartonagen Ó Papiertonne, Papiercontainer, 

Biotonne 



Kleintiereinstreu: 

organisch: Ó Eigenkompostierung, Biotonne, 

AWVC* 

anorganisch: Ó Restabfallbehälter 

Kehricht Ó Restabfallbehälter 

Keramik Ó Restabfallbehälter 

Kfz-Batterien Ó siehe Autobatterien 

Klebstoffe Ó Schadstoffsammlung 

Knopfzellen Ó Rücknahme Handel, 

Schadstoffsammlung 

Knüllpapier Ó Papiertonne, Papiercontainer, 

Biotonne 

Konservendosen Ó „Gelbe Tonne“, 


Kopiergeräte Ó siehe Elektroaltgeräte 


Küchenabfälle 

pflanzlich: Ó Eigenkompostierung, Biotonne, 

AWVC* 

tierisch: Ó Restabfallbehälter 

Kühlgeräte Ó siehe Elektroaltgeräte 


Kunststoffe: 

lizensierte Verpackungen Ó „Gelbe Tonne“ 


Gebrauchsgegenstände Ó Restabfallbehälter, zu- 

(Geschirr, Rohre, Spielzeug usw.) gelassener Restabfallsack 

Gartenmöbel, Wannen Ó „Grüne Sperrmüllkarte“ 

L 

Lacke 

Öl-, Nitro-, Alkydharzfarbe Ó Schadstoffsammlung 

wasserlösliche Farben Ó siehe Dispersionsfarben 

Lampen Ó „Grüne Sperrmüllkarte“ 

Laub Ó Eigenkompostierung, 

Biotonne, Kompostanlage, 

AWVC* 

Leuchtstoffröhren Ó Schadstoffsammlung, 

siehe Elektroaltgeräte 


Lösemittel Ó Schadstoffsammlung 

Lumpen: 

sauber Ó Altkleidersammlung 

stark verschmutzt Ó Restabfallbehälter, zugelassener 


M 

Matratzen Ó „Grüne Sperrmüllkarte“ 

Medikamente Ó Schadstoffsammlung 

(haushaltstypische Mengen) 

Metalle Ó Schrottsammlung 

Montageschaum Ó siehe PU-Schaumdosen 

Möbel Ó gemeinnützige Organisationen, 

„Grüne Sperrmüllkarte“, 


Musikkassetten Ó Restabfallbehälter 

P 

Papier: 

sauber Ó Papiertonne, Papiercontainer, 

Biotonne 

stark verschmutzt Ó Biotonne, Restabfallbehälter 

Papierservietten und Ó Biotonne, Eigenkompostie- 

Papierhandtücher rung, Restabfallbehälter 

Papiertaschentücher Ó siehe Papierservietten 

Pfannen Ó Schrottsammlung 

Pflanzenabfälle Ó Eigenkompostierung, Biotonne, 

Kompostanlage, AWVC* 

Pflanzenschutzmittel Ó Schadstoffsammlung 

Plasteartikel Ó siehe Kunststoffe 

Porzellan Ó Restabfallbehälter 

PU-Schaumdosen: 

Einzeldosen Ó Schadstoffmobil, Handel 

Kartons Ó PDR-Rücknahmeservice 

(siehe S. 18 Schadstoffe) 

Putzlappen: 

verschmutzt Ó Restabfallbehälter 

ölverschmutzt Ó Schadstoffsammlung 

R 

Radio Ó siehe Elektroaltgeräte 


Rasenmäher Ó siehe Elektroaltgeräte 


Reifen Ó Reifenservice, Kfz-Werkstätten, 

AWVC* 

24 



Rollos Ó „Grüne Sperrmüllkarte“ 

Ruß Ó Restabfallbehälter 

S 

Sanitärkeramik Ó Containerdienste, AWVC* 

Schädlingsbekämpfungsmittel Ó Schadstoffsammlung 

Schallplatten Ó Restabfallbehälter 

Schleuder Ó siehe Elektroaltgeräte 


Schrott Ó Schrottsammlung 

Schuhe Ó karitative Sammlungen 

Restabfallbehälter 

Speiseabfälle Ó siehe Küchenabfälle 

Sperrmüll Ó „Grüne Sperrmüllkarte“, 


Spiegelglas Ó Restabfallbehälter, 


Spraydosen: 

entleert Ó „Gelbe Tonne“, 


mit Restinhalt Ó Schadstoffsammlung 

Starterbatterien Ó Rücknahme Handel, 

(PKW, Krad) Kfz-Werkstätten, Schadstoffsammlung 

Staubsauger Ó siehe Elektroaltgeräte 


Staubsaugerbeutel Ó Restabfallbehälter 

Styropor: 

Verpackungen Ó „Gelbe Tonne“, 


Dämm-, Wand-, Ó Restabfallbehälter, zugelasund 

Deckenplatten sener Restabfallsack, 

Containerdienste, AWVC* 

T 

Tapeten- und Tapetenreste Ó Restabfallbehälter, zugelassener 


Teppiche Ó „Grüne Sperrmüllkarte“ 

Teppichbodenreste Ó Restabfallbehälter, 


Thermometer 

quecksilberhaltig Ó Schadstoffsammlung 

andere Ó Restabfallbehälter, siehe Elektroaltgeräte 


Tintenpatrone Ó Rückgabe Handel oder 

Hersteller bei Neukauf 

(siehe Verpackung) 

Tonerkartusche Ó siehe Tintenpatrone 

Töpfe Ó Schrottsammlung 

Türen Ó Containerdienste, AWVC* 

W V 

U 

Unkrautbekämpfungsmittel Ó Schadstoffsammlung 

Verdünnung Ó Schadstoffsammlung 

Videokassetten Ó Restabfallbehälter 

Waschmaschine Ó siehe Elektroaltgeräte 


Wegwerfwindeln Ó Restabfallbehälter, zugelassener 


Weihnachtsbäume Ó Biotonne, Kompostanlage, 

(ohne Schmuck) Eigenkompostierung, AWVC* 

Z 

Zahnbürste: 

herkömmliche Ó Restabfallbehälter 

elektrische Ó siehe Elektroaltgeräte 


Zellstofftaschentücher Ó Biotonne, Restabfallbehälter 

Zeitungen, Zeitschriften Ó Papiertonne, Papiercontainer, 

Biotonne 

Ziegel Ó Containerdienste, AWVC* 

Zigarettenreste Ó Restabfallbehälter 

Hinweis: 

| Für die oben aufgeführten Abfälle aus Gewerbebetrieben und Einrichtungen 

sind aufgrund der Art und Menge der in diesen Bereichen 

anfallenden Abfälle zum Teil andere als die angegebenen Entsorgungswege 

zu nutzen! Informationen dazu erteilen die Abfallberater 

unter % 03731 2625-41 und -42. 

| AWVC*: kostenpflichtige Entsorgungsmöglichkeit für die Anlieferung 

von Kleinmengen aus Haushalten bis 2 m3 am Eingangsbereich des 

Abfallwirtschaftsverbandes (AWVC) in Chemnitz, Weißer Weg 180, 

% 0371 67407-0

Tourenpläne 

Tourenpläne 

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember 

Altmittweida und OT Siedlung 

Restabfall 13/27 10/24 9/23 7/20 5/19 2/15/29 13/27 10/24 7/21 6/19 3/16/30 14/29 

Gelbe Tonne 13/27 10/24 9/23 7/20 5/19 2/15/29 13/27 10/24 7/21 6/19 3/16/30 14/29 

Papier 16 13 12 10 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Burgstädt bitte suchen Sie zuerst Ihre Straße auf Seite 30 

R 1 für 

Restabfall 

10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

R 2 für 

Restabfall 

11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

R 3 für 

Restabfall 

12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

L 1 für 

Gelbe Tonne 

2/16/30 13/27 12/26 10/23 7/21 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

L 2 für 

Gelbe Tonne 

3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

P 1 für Papier 17 14 13 11 8 5 3/31 28 25 23 20 18 

P 2 für Papier 18 15 14 12 9 6 4 1/29 26 24 22 19 

P 3 für Papier 19 16 15 13 10 7 5 2/30 27 25 23 20 

Burgstädt OT Mohsdorf und OT Schweizerthal 

Restabfall 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 13/27 10/24 9/23 7/20 5/19 2/15/29 13/27 10/24 7/21 6/19 3/16/30 14/29 

Papier 13 10 9 7 5 2/29 27 24 21 19 16 14 

Claußnitz und OT Diethensdorf, OT Markersdorf, OT Röllingshain 

Restabfall 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/ 0 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Papier 

Erlau 

9 6 5 2/30 29 25 23 20 17 15 12 10 

Restabfall 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 17 14 13 11 8 5 3/31 28 25 23 20 18 

Erlau OT Beerwalde 

Restabfall 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Gelbe Tonne 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Papier 

Erlau OT Crossen 

16 13 12 10 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Restabfall 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 17 14 13 11 8 5 3/31 28 25 23 20 18 

Erlau OT Milkau und OT Naundorf 

Restabfall 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 16 13 12 10 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Erlau OT Neugepülzig 

Restabfall 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 16 13 12 10 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Erlau OT Sachsendorf und OT Theesdorf 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 16 13 12 10 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Erlau OT Schweikershain 

Restabfall 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Gelbe Tonne 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Papier 

Frankenberg 

17 14 13 11 8 5 3/31 28 25 23 20 18 

Restabfall 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Papier 4 1/29 28 25 23 20 18 15 12 10 7 5 

Frankenberg OT Altenhain und OT Hausdorf, OT Mühlbach 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Papier 4 1/29 28 25 23 20 18 15 12 10 7 5 

Frankenberg OT Dittersbach 

Restabfall 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 23 20 19 16 14 11 9 6 3 1/29 26 22 

Frankenberg OT Irbersdorf und OT Sachsenburg 

Restabfall 13/27 10/24 9/23 7/20 5/19 2/15/29 13/27 10/24 7/21 6/19 3/16/30 14/29 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 9 6 5 2/30 29 25 23 20 17 15 12 10 



Frankenberg OT Langenstriegis 

Restabfall 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 

Geringswalde 

23 20 19 16 14 11 9 6 3 1/29 26 22 

Restabfall 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Papier 10 7 6 3 2/30 26 24 21 18 16 13 11 

Geringswalde OT Altgeringswalde und OT Arras 

Restabfall 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 9 6 5 2/30 29 25 23 20 17 15 12 10 

Geringswalde OT Aitzendorf und OT Dittmannsdorf 

Restabfall 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 16 13 12 10 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Geringswalde OT Holzhausen und OT Hoyersdorf, OT Neuwallwitz 

Restabfall 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 07/22 5/19 

Gelbe Tonne 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 9 6 5 2/30 29 25 23 20 17 15 12 10 

Hainichen und OT Falkenau und OT Gersdorf 

Restabfall 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 2/16/30 13/27 12/26 10/23 7/21 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Papier 18 15 14 12 9 6 4 1/29 26 24 22 19 

Hainichen OT Bockendorf und OT Cunnersdorf, OT Eulendorf 

Restabfall 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 23 20 19 16 14 11. 9 6 3 1/29 26 22 

Hainichen OT Riechberg und OT Siegfried, OT Schlegel 

Restabfall 2/16/30 13/27 12/26 10/23 7/21 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Papier 

Hartmannsdorf 

17 14 13 11 8 5 3/31 28 25 23 20 18 

Restabfall 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Gelbe Tonne 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

Königsfeld und OT Doberenz, OT Haide, OT Köttwitzsch, OT Leupahn, OT Leutenhain, OT Schwarzbach, OT Seupahn, OT Stollsdorf, OT Waldeshöh, 

OT Weiditz, OT Weißbach 

Restabfall 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 13/27 10/24 9/23 7/20 5/19 2/15/29 13/27 10/24 7/21 6/19 3/16/30 14/29 

Papier 23 20 19 16 14 11 9 6 3 1/29 26 24 

Königshain-Wiederau OT Königshain 

Restabfall 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Gelbe Tonne 2/16/30 13/27 12/26 10/23 7/21 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Papier 18 15 14 12 9 6 4 1/29 26 24 22 19 

Königshain-Wiederau OT Topfseifersdorf 

Restabfall 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Gelbe Tonne 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Papier 12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

Königshain-Wiederau OT Wiederau 

Restabfall 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Gelbe Tonne 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Papier 18 15 14 12 9 6 4 1/29 26 24 22 19 

Königshain-Wiederau OT Stein 

Restabfall 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Papier 18 15 14 12 9 6 4 1/29 26 24 22 19 

Kriebstein und OT Höfchen 

Restabfall 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Gelbe Tonne 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

Kriebstein OT Ehrenberg und OT Grünlichtenberg, OT Kriebethal, OT Reichenbach 

Restabfall 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

Kriebstein OT Erlebach und OT Höckendorf 

Restabfall 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Papier 12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

Lichtenau OT Auerswalde 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 11 8 7 4 3/31 27 25 22 19 17 14 12 

26 


Januar 

Lichtenau OT Garnsdorf 

Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 17 14 13 11 8 5 3/31 28 25 23 20 18 

Lichtenau OT Biensdorf und OT Krumbach, OT Ottendorf 

Restabfall 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Gelbe Tonne 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

Lichtenau OT Merzdorf 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 10 7 6 3 2/30 26 24 21 18 16 13 11 

Lichtenau OT Niederlichtenau, OT Oberlichtenau 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Papier 10 7 6 3 2/30 26 24 21 18 16 13 11 

Lunzenau (Gelbe Tonne - ohne Oberhohenkirchener Str.) 

Restabfall 13/27 10/24 9/23 7/20 5/19 2/15/29 13/27 10/24 7/21 6/19 3/16/30 14/29 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Papier 25 22 21 18 16 13 11 8 5 4 1/28 27 

Lunzenau OT Berthelsdorf und OT Cossen, OT Göritzhain Gelbe Tonne: Oberhohenkirchener Straße 

Restabfall 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 2/16/30 13/27 12/26 10/23 7/21 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Papier 4 1/29 28 25 23 20 18 15 12 10 7 5 

Lunzenau OT Elsdorf 

Restabfall 13/27 10/24 9/23 7/20 5/19 2/15/29 13/27 10/24 7/21 6/19 3/16/30 14/29 

Gelbe Tonne 2/16/30 13/27 12/26 10/23 7/21 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Papier 4 1/29 28 25 23 20 18 15 12 10 7 5 

Lunzenau OT Himmelhartha 

Restabfall 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Papier 11 8 7 4 3/31 27 25 22 19 17 14 12 

Lunzenau OT Rochsburg 

Restabfall 13/27 10/24 09/23 7/20 5/19 2/15/29 13/27 10/24 7/21 6/19 3/16/30 14/29 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Papier 

Mittweida 

4 1/29 28 25 23 20 18 15 12 10 7 5 

Restabfall 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 26 23 22 19 18 14 12 9 6 5 2/29 28 

Mittweida OT Falkenhain und OT Ringethal 

Restabfall 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 2/30 27 26 23 21 18 16 13 10 8 5 3/31 

Mittweida OT Frankenau und OT Thalheim 

Restabfall 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 16 13 12 10 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Mittweida OT Kockisch OT Neudörfchen und OT Rößgen 

Restabfall 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 26 23 22 19 18 14 12 9 6 5 2/29 28 

Mittweida OT Lauenhain und OT Tanneberg 

Restabfall 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Gelbe Tonne 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

Mittweida OT Weißthal 

Restabfall 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 26 23 22 19 18 14 12 9 6 5 2/29 28 

Mittweida OT Zschöppichen 

Restabfall 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Gelbe Tonne 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 

Mühlau 

12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Papier 5 2 1/29 26 24 21 19 16 13 11 8 6 

Penig Entsorgung Gelbe Tonne: bitte suchen Sie zuerst Ihre Straße auf Seite 31 

Restabfall 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

L 1 für 

Gelbe Tonne 

10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

L 2 für 

Gelbe Tonne 

11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

L 3 für 

Gelbe Tonne 

12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 26 23 22 19 18 14 12 9 6 5 2/29 28 



Penig OT Amerika und OT Arnsdorf 

Restabfall 13/27 10/24 9/23 7/20 5/19 2/15/29 13/27 10/24 7/21 6/19 3/16/30 14/29 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 25 22 21 18 16 13 11 8 5 4 1/28 27 

Penig OT Dittmannsdorf 

Restabfall 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 26 23 22 19 18 14 12 9 6 5 2/29 28 

Penig OT Chursdorf 

Restabfall 2/16/30 13/27 12/26 10/23 7/21 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 25 22 21 18 16 13 11 8 5 4 1/28 27 

Penig OT Langenleuba-Oberhain 

Restabfall 2/16/30 13/27 12/26 10/23 7/21 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 24 21 20 17 15 12 10 7 4 2/30 27 22 

Penig OT Markersdorf und OT Niedersteinbach, OT Tauscha, OT Thierbach, OT Wernsdorf, OT Zinnberg 

Restabfall 2/16/30 13/27 12/26 10/23 7/21 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 24 21 20 17 15 12 10 7 4 2/30 27 22 

Penig OT Obergräfenhain 

Restabfall 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 23 20 19 16 14 11 9 6 3 1/29 26 24 

Rochlitz Entsorgung Papier: bitte suchen Sie zuerst Ihre Straße auf Seite 30 

Restabfall 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

P 1 für Papier 2/30 27 26 23 21 18 16 13 10 8 5 3/31 

P 2 für Papier 3/31 28 27 24 22 19 17 14 11 9 6 4 

Rochlitz OT Breitenborn und OT Wittgendorf 

Restabfall 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 3/31 28 27 24 22 19 17 14 11 9 6 4 

Rochlitz OT Noßwitz 

Restabfall 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 23 20 19 16 14 11 9 6 3 1/29 26 24 

Rochlitz OT Penna und OT Stöbnig 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 2/30 27 26 23 21 18 16 13 10 8 5 3/31 

Rochlitz OT Zaßnitz 

Restabfall 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

Rossau OT Greifendorf und OT Moosheim 

Restabfall 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Papier 2/30 27 26 23 21 18 16 13 10 8 5 3/31 

Rossau OT Hermsdorf 

Restabfall 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 2/30 27 26 23 21 18 16 13 10 8 5 3/31 

Rossau OT Liebenhain 

Restabfall 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Gelbe Tonne 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Papier 26 23 22 19 18 14 12 9 6 5 2/29 28 

Rossau OT Niederrossau und OT Oberrossau, OT Weinsdorf 

Restabfall 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Gelbe Tonne 11/25 8/22 7/21 4/18 3/16/31 13/27 11/25 8/22 5/19 4/17 1/14/28 12/27 

Papier 2/30 27 26 23 21 18 16 13 10 8 5 3/31 

Rossau OT Schönborn-Dreiwerden und OT Seifersbach 

Restabfall 13/27 10/24 9/23 7/20 5/19 2/15/29 13/27 10/24 7/21 6/19 3/16/30 14/29 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 9 6 5 2/30 29 25 23 20 17 15 12 10 

Seelitz und OT Döhlen, OT Gröblitz, OT Köttern, OT Neudörfchen, OT Neuwerder, OT Neuzschaagwitz, OT Pürsten, OT Spernsdorf, OT Zschaagwitz, 

OT Zschauitz 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 9 6 5 2/30 29 25 23 20 17 15 12 10 

Seelitz OT Beedeln und OT Biesern, OT Gröbschütz, OT Seebitzschen, OT Steudten, OT Zöllnitz 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

28 



Seelitz OT Bernsdorf und OT Kolkau, OT Städten, OT Winkeln, OT Zetteritz 

Restabfall 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

Seelitz OT Fischheim 

Restabfall 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

Seelitz OT Sörnzig 

Restabfall 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 4/18 1/15/29 14/28 12/25 9/23 6/20 4/18 1/15/29 12/26 10/24 7/22 5/19 

Papier 12 9 8 5 4 1/28 26 23 20 18 15 13 

Striegistal OT Arnsdorf 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Papier 3/31 28 27 24 22 19 17 14 11 9 6 4 

Striegistal OT Berbersdorf und OT Schmalbach 

Restabfall 2/16/30 13/27 12/26 10/23 7/21 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 17 14 13 11 8 5 3/31 28 25 23 20 18 

Striegistal OT Böhrigen und OT Dittersdorf, OT Etzdorf, OT Gersdorf, OT Kummersheim, OT Marbach, OT Naundorf 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 3/31 28 27 24 22 19 17 14 11 9 6 4 

Striegistal OT Goßberg, OT Kaltofen, OT Mobendorf, OT Pappendorf 

Restabfall 2/16/30 13/27 12/26 10/23 7/21 4/18 2/16/30 13/27 10/24 8/22 5/19 3/17/31 

Gelbe Tonne 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Papier 17 14 13 11 8 5 3/31 28 25 23 20 18 

Taura und OT Köthensdorf-Reitzenhain 

Restabfall 9/23 6/20 5/19 2/16/30 14/29 11/25 9/23 6/20 3/17 1/15/29 12/26 10/22 

Gelbe Tonne 13/27 10/24 9/23 7/20 5/19 2/15/29 13/27 10/24 7/21 6/19 3/16/30 14/29 

Papier 13 10 9 7 5 2/29 27 24 21 19 16 14 

Wechselburg und OT Göppersdorf, OT Hartha, OT Meusen, OT Nöbeln, OT Seitenhain 

Restabfall 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Gelbe Tonne 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 11 8 7 4 3/31 27 25 22 19 17 14 12 

Wechselburg OT Altzschillen und OT Carsdorf, OT Corba, OT Göhren, OT Mutzscheroda 

Restabfall 10/24 7/21 6/20 3/17 2/15/30 12/26 10/24 7/21 4/18 2/16/30 13/27 11/24 

Gelbe Tonne 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 11 8 7 4 3/31 27 25 22 19 17 14 12 

Wechselburg OT Zschoppelshain 

Restabfall 3/17/31 14/28 13/27 11/24 8/22 5/19 3/17/31 14/28 11/25 9/23 6/20 4/18 

Gelbe Tonne 5/19 2/16 1/15/29 13/26 10/24 7/21 5/19 2/16/30 13/27 11/25 8/23 6/20 

Papier 11 8 7 4 3/31 27 25 22 19 17 14 12 

Zettlitz und OT Ceesewitz, OT Kralapp, OT Methau, OT Rüx 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 13/27 10/24 9/23 7/20 5/19 2/15/29 13/27 10/24 7/21 6/19 3/16/30 14/29 

Papier 16 13 12 10 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Zettlitz OT Hermsdorf 

Restabfall 6/20 3/17 2/16/30 14/27 11/25 8/22 6/20 3/17/31 14/28 12/26 9/24 7/21 

Gelbe Tonne 12/26 9/23 8/22 5/19 4/18 1/14/28 12/26 9/23 6/20 5/18 2/15/29 13/28 

Papier 16 13 12 10 7 4 2/30 27 24 22 19 17 

Fettdruck = Verschiebung wegen Feiertagen 

Rotdruck = Achtung! Tour wird vorgezogen. 

Anzeigen 

Hier könnte 

Ihre Werbung 

stehen! 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: 

EKM - Solveig Schmidt 

Tel.: 03 73 12/6 25-41 • E-Mail: Solveig.Schmidt@ekm-mittelsachsen.de 

oder 

Druckerei Emil Gutermuth 

Telefon: 03 72 94/8 72 78-0 • E-Mail: info@druckerei-gutermuth.de 

Ihr starker Partner in der Region 

für Privat und Gewerbe 

> Schadstoffsammlung 

> Containerdienst 

> Industrieentsorgung 

DRESDEN | LAUTA | MEISSEN 

RADEBERG | RADEBEUL 

NERU GmbH & Co. KG | Radeburger Str. 65 | 01689 Niederau OT Gröbern 

Tel: 01801 408040 | info.neru@nehlsen.com 


Tourenerläuterungen 


Burgstädt 


Burgstädt 

Rest- Papier Gelbe 


Ahnathaler Platz 

abfall und Tonne 

Entsorgung von 

Pappen 


abfall erfolgt undin 

TourTonne R 1 Pappen P 3 L 2 Helsdorfer Straße 

abfall und Tonne 

Entsorgung von 

Pappen 


abfall erfolgt undin 

TourTonne 

R 2 Pappen P 2 L 1 

Albert-Viertel-Straße 

Albin-Schönfeld-Straße 

Ahnathaler 

Am Anger 

Platz 

Albert-Viertel-Straße 

Am Bach 

Albin-Schönfeld-Straße 

Am Bahnhof 

Am Anger 

Am Lindengarten 

Am Bach 

Am Sand 

Am Bahnhof 

Am Spritzenhaus 

Am Lindengarten 

Am Stadion 

Am Sand 

Am 

Am 

Spritzenhaus 

Taurastein 

Am 

Am 

Stadion 

Viadukt 

Am An Taurastein der Bleiche 

Am August-Bebel-Straße Viadukt 

An Badweg der Bleiche 

August-Bebel-Straße Bahnhäuser 

Badweg Bahnhofstraße 

Bahnhäuser Beethovenstraße 

R 2 P 1 

erfolgt in Tour 

R 1 P 1 

R 

1 

1 

P 

3 

R 2 P 1 

R 2 P 2 

R 1 P 1 

R 1 P 1 

R 1 P 3 

R 1 P 3 

R 2 P 2 

R 3 P 3 

R 1 P 1 

R 2 P 2 

R 1 P 3 

R 3 P 3 

R 3 P 3 

R 

2 

1 

P 

P 

2 

1 

R 

3 

P 

3 

R 12 P 1 2 

R 31 P 3 

R 21 P 23 R 12 P 31 R 1 P 31 R 21 P 1 2 

L 1 

L 2 

L 

L 

2 

L 1 

L 1 

L 2 

L 1 

L 2 

L 2 

L 1 

L 2 

L 1 

L 1 

L 2 

L 2 

L 2 

L 

1 

2 

L 

L 

2 

L L 21 

L 2 

L 12 

L 2 

L L 21 

L 21 

Herrenhaider Straße 

Herrenstraße 

Helsdorfer Straße 

Kantor-Meister-Straße 

Herrenhaider Straße 

Kantstraße 

Herrenstraße 

Kapellenberg 

Kantor-Meister-Straße 

Kirchberg 

Kantstraße 

Kirchplatz 

Kapellenberg 

Kirchsteig 

Kirchberg 

Köbkestraße 

Kirchplatz 

Kirchsteig 

Kreßnerstraße 

Köbkestraße 

Kurt-Mauersberger-Straße 

Kreßnerstraße LessingStraße von Chemnitzer 

Kurt-Mauersberger-Straße Lessingstraße von Dr.-Robert-Koch-Straße 

LessingStraße Lindenstraße von Chemnitzer 

Lessingstraße Ludwig-Böttger-Straße von Dr.-Robert-Koch-Straße 

Lindenstraße LutherStraße 

Ludwig-Böttger-Straße Marienberg 

R 2 P 1 

erfolgt in Tour 

R 1 P 3 

R 

2 

1 

P 

2 

3 

R 2 P 1 

R 1 P 1 

R 1 P 3 

R 2 P 1 

R 1 P 3 

R 1 P 3 

R 1 P 1 

R 1 P 3 

R 2 P 1 

R 1 P 3 

R 1 P 3 

R 2 P 2 

R 1 P 3 

R 

1 

3 

P 

3 

R 

2 

1 

P 

2 

3 

R 32 P 32 R 1 P 3 

R 23 P 2 3 

R 1 P 3 

R 3 P 3 

R 1 P 3 

L 1 

L 2 

L 

1 

2 

L 1 

L 1 

L 2 

L 1 

L 2 

L 2 

L 1 

L 2 

L 1 

L 2 

L 2 

L 1 

L 2 

L 

L 

2 

L 

1 

2 

L L 21 

L 2 

L 12 

L 2 

L 2 

L 2 

Bahnhofstraße BergStraße R 12 P 1 2 L 1 LutherStraße Marienplatz R 31 P 3 L 2 

Beethovenstraße Bertold-Brecht-Straße R 12 P 2 L 1 Marienberg Marienstraße R 1 P 3 L 2 

BergStraße Böttchergasse R 21 P 23 L 12 

Marienplatz Markt R 1 P 3 L 2 

Bertold-Brecht-Straße Brausebachweg R 2 P 2 L 1 Marienstraße Max-Schumann-Straße R 13 P 3 L 2 

Böttchergasse Brühl R 1 P 3 L 2 Markt Mittelstraße R 12 P 32 L 21 

Brausebachweg Brunnenweg R 2 P 2 L 1 Max-Schumann-Straße Mittweidaer Straße R 31 P 31 L 2 

Brühl Burkersdorfer Straße 

Brunnenweg Chemnitzer Straße 

Burkersdorfer Chursdorfer Straße Chemnitzer Damaschkestraße Straße 

Chursdorfer Dr.-Heinrich-Hahn-Straße Straße 

Damaschkestraße Dr.-Pohl-Straße 

Dr.-Heinrich-Hahn-Straße Dr.-Robert-Koch-Straße 

Dr.-Pohl-Straße Dr.-Roth-Straße 

Dr.-Robert-Koch-Straße Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 

Dr.-Roth-Straße 

Färbergasse 

Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 

Feldstraße 

Färbergasse Franz-Schubert-Straße 

Feldstraße 

Friedhofsgasse 

Franz-Schubert-Straße 

Friedhofstraße 

Friedhofsgasse 

Friedrich-Marschner-Straße 

Friedhofstraße 

Friedrichstraße 

Friedrich-Marschner-Straße 

Friedrich-Wagner-Straße 

Friedrichstraße 

Friedrich-Wagner-Straße 

Gabelsbergerstraße 

Gartenweg 

Gabelsbergerstraße 

Gartenweg 

Gasgasse 

Gasgasse 

Glasergasse 

Glasergasse Goethestraße 

Goethestraße Göppersdorfer Straße 

Göppersdorfer Gückelsbergstraße Straße 

Gückelsbergstraße Gustav-Wolf-Straße 

Gustav-Wolf-Straße Hainstraße 

Hainstraße Hänfl ingsberg 

Hänfl Hartmannsdorfer ingsberg Straße 

Hartmannsdorfer Heidering Straße 

Heidering Heidesiedlung 

Heidesiedlung Heiersdorfer Straße 

Heiersdorfer Heimstättenstraße Straße 

Heimstättenstraße Heiersdorfer Str. 

Heiersdorfer Heimstättenstr. Str. 

R 12 R 2 

R 2 

R 23 R 21 R 3 

R 1 

R 32 R 13 R 23 R 

3 

2 

R 

3 

2 

R 2 

R 2 

R 2 

R 2 

R 2 

R 1 

R 2 

R 1 

R 1 

R 3 

R 1 

R 3 

R 3 

R 

3 

2 

R 

2 

1 

R 

1 

R 1 

R 12 R 23 R 31 R 1 

R 1 

R 12 R 2 

R 2 

R 2 

R 2 

R 2 

R 2 

P 32 P 2 

P 2 

P 23 P 23 P 3 

P 3 

P 32 P 3 

P 23 P 

3 

2 

P 

3 

2 

P 2 

P 2 

P 2 

P 2 

P 2 

P 2 

P 2 

P 3 

P 2 

P 3 

P 3 

P 3 

P 3 

P 

3 

2 

P 

2 

3 

P 

3 

P 31 P 1 2 

P 23 P 3 

P 31 P 1 

P 1 

P 1 

P 1 

P 1 2 

P 21 P 1 2 

P 21 L 21 

L 1 

L 1 

L 12 

L 12 

L 2 

L 2 

L L 21 

L 2 

L 12 

L 

L 

2 

1 

L 

L 

2 

1 

L 1 

L 1 

L 1 

L 1 

L 1 

L 1 

L 1 

L 2 

L 1 

L 2 

L 2 

L 2 

L 2 

L 

L 

2 

1 

L 

1 

2 

L 

L 

2 

L L 21 

L 1 

L 12 

L 2 

L 2 

L 21 

L 1 

L 1 

L 1 

L 1 

L 1 

L 1 

L 1 

Mittelstraße Mohsdorfer Straße 

Mittweidaer Mozartstraße Straße 

Mohsdorfer MühlenwegStraße Mozartstraße Neue Herrenhaider Straße 

Mühlenweg Neugasse 

Neue Obergasse Herrenhaider Straße 

Neugasse Otto-Kirchhof-Straße 

Obergasse Otto-Müller-Straße 

Otto-Kirchhof-Straße Peniger Straße 

Otto-Müller-Straße Plantagenstraße 

Peniger Promenade Straße 

Plantagenstraße 

Quellenberg 

Promenade 

Rathausgasse 

Quellenberg 

Reinhard-Schmidt-Straße 

Rathausgasse 

Robert-Gärtner-Straße 

Reinhard-Schmidt-Straße 

Rochlitzer Straße 

Robert-Gärtner-Straße 

Rosenweg 

Rochlitzer Straße 

Rudolf-Breitscheid-Straße 

Rosenweg 

Rudolf-Breitscheid-Straße 

Schillerstraße 

Schillerstraße 

Schreberstraße 

Schreberstraße Schulstraße 

Schulstraße Sebastian-Bach-Straße 

Sebastian-Bach-Straße Seilergasse 

Seilergasse Siedlerweg 

Siedlerweg Straße der Deutschen Einheit 

Straße Tauraer der Straße Deutschen Einheit 

Tauraer Teichstraße Straße 

Teichstraße Turnerstraße 

Turnerstraße Uferweg 

Uferweg Vater-Jahn-Straße 

Vater-Jahn-Straße Weststraße 

Weststraße Wittgensdorfer Straße 

Wittgensdorfer Straße Str. 

Wittgensdorfer Str. 

R 23 R 12 R 32 R 2 

R 21 R 21 R 12 R 12 R 2 

R 2 

R 

2 

1 

R 

2 

R 1 

R 1 

R 2 

R 2 

R 1 

R 1 

R 2 

R 1 

R 1 

R 3 

R 1 

R 1 

R 3 

R 

1 

1 

R 

1 

3 

R 32 R 2 

R 21 R 13 R 31 R 12 R 23 R 3 

R 32 R 21 R 12 R 2 

R 2 

R 2 

P 23 P 1 2 

P 32 P 21 P 23 P 1 3 

P 31 P 31 P 1 2 

P 1 2 

P 

2 

3 

P 

2 

P 3 

P 3 

P 2 

P 1 

P 3 

P 3 

P 1 

P 3 

P 3 

P 3 

P 3 

P 3 

P 3 

P 

3 

2 

P 

2 

3 

P 32 P 2 

P 23 P 3 

P 31 P 1 

P 1 3 

P 3 

P 32 P 21 P 1 2 

P 21 P 1 

P 1 

L 12 

L 21 

L 21 

L 1 

L 12 

L 12 

L L 21 

L L 21 

L 1 

L 1 

L 

1 

2 

L 

L 

1 

L 2 

L 2 

L 1 

L 1 

L 2 

L 2 

L 1 

L 2 

L 2 

L 2 

L 2 

L 2 

L 2 

L 

L 

2 

1 

L 

1 

2 

L L 21 

L 1 

L 12 

L 2 

L 2 

L L 21 

L 12 

L 2 

L 21 

L 12 

L 21 

L 1 

L 1 

L 1 

Heimstättenstr. R 2 P 1 L 1 

Rochlitz 

Rochlitz 

Die Entsorgung von Papier in der Tour P 1 umfasst folgende Straßen: 

Die Entsorgung von Papier in der Tour P 1 umfasst folgende Straßen: 

Am Anfang 

Fleischerstr. 

Am Anfang Eichberg 

Fleischerstr. Gärtnerstr. 

Am Am Eichberg Regenbogen 

Gärtnerstr. Geithainer Str 

Am Am Regenbogen Waldrand 

Geithainer Gröblitzer Str Weg 

Am Am Waldrand Weinberg 

Gröblitzer Große Bleiche Weg 

Am 

Bahnhofstraße 

Weinberg 

Große 

Hauptstr. 

Bleiche 

Bahnhofstraße 

Brückenplatz 

Hauptstr. 

Hohle Gasse 

Brückenplatz 

Hohle Gasse 

Burgstraße 

Kirchgasse 

Burgstraße 

Kirchgasse 

Chemnitzer Str. 

Kunigundenplatz 

Chemnitzer Str. 

Kunigundenplatz 

Clemens-Pfau-Platz 

Kunigundenstr. 

Clemens-Pfau-Platz 

Kunigundenstr. 

Colditzer Str. 

Lehmweg 

Colditzer Str. 

Lehmweg 

Dr.-Bernstein-Str. 

Dr.-Bernstein-Str. 

Leipziger 

Leipziger 

Str 

Str 

Dresdner 

Dresdner 

Str. 

Str. 

Lindenbergstr. 

Lindenbergstr. 

Eichberg 

Eichberg 

Markt 

Markt 

Feldstr. Feldstr. 

Marktgasse Marktgasse 

Fischergasse 

Mittweidaer Str. Str. 

30 


Entsorgung von Entsorgung von 

Mühlenstr. 

Mühlenstr. Mühlenstraße 

Mühlenstraße 

Mühlgraben 

Mühlgraben Mühlplatz 

Mühlplatz Muldengasse 

Muldengasse 

Noßwitzer Weg 

Noßwitzer 

Obere Lindenbergstr. 

Weg 

Obere Lindenbergstr. 

Oberer Talweg 

Oberer Talweg 

Pestweg 

Pestweg 

Petrigasse 

Petrigasse 

Rathausstr. 

Rathausstr. 

Rudolf-Zimmermann-Str. 

Rudolf-Zimmermann-Str. 

Schulberg 

Schulberg 

Schulgasse 

Schulgasse 

Schützenstr. Schützenstr. 

Sofi Sofi enplatz enplatz 

Sörnziger Weg 

Sörnziger Stockhausenstr. Weg 

Stockhausenstr. 

Talweg 

Talweg Topfmarkt 

Topfmarkt Uferstr. 

Uferstr. 

Waldheimer Str. 

Waldheimer 

Wallgasse 

Str. 

Wallgasse 

Wyschitzer Str. 

Wyschitzer Str. 

Zaßnitzer Weg 

Zaßnitzer Weg 

Zwickauer Str. 

Zwickauer Str. 

Zwingergasse 

Zwingergasse 

Alle 

Alle 

nicht 

nicht 

aufgelisteten 

aufgelisteten 

Straßen 

Straßen 

gehören 

gehören 

zur 

zur 

Tour Tour P 2. 2.

Anzeige 

Penig 

Die Entsorgung der Gelben Tonne erfolgt in Tour … 

Adolf-Oeser-Straße L 2 

Amerikaweg L 2 

Am Graben L 1 

Am Kirchlehn L 1 

Am Pfaff enbusch L 2 

Am Postberg L 1 

Am Sonnenhang L 2 

Am Waldhaus L 1 

Badergasse L 1 

Bahnhofstraße L 2 

Beethovenstraße L 1 

Bergstraße L 1 

Brauhausgasse L 1 

Brückenstraße L 1 

Chemnitzer Straße L 1 

Claus-Roch-Straße L 3 

Dittmannsdorfer Straße L 2 

Enge Gasse L 1 

Feldstraße L 1 

Flinschstraße L 1 

Franz - Schubert - Straße L 1 

Friedensstraße L 1 

Goetheweg L 2 

Goldammerweg L 2 

Heinrich - Heine - Straße L 1 

Im Rosengarten L 2 

Jahnstraße L 1 

Johann - Sebastian - Bach - Straße L 1 

Kantstraße L 1 

Kaufhallenweg L 1 

Kellerberggänge L 2 

Kirchgasse L 2 

Kirschstraße L 2 

Kohlestraße L 2 

Kreisel L 1 

Langer Berg L 1 

Leipziger Straße L 2 

Lunzenauer Straße L 2 

Lutherplatz L 1 

Mandelgasse L 1 

Markersdorfer Weg L 2 

Markt L 1 

Marktgäßchen L 1 

Meischnerstraße (Wohngebiet) L 3 

Mozartstraße L 1 

Mühlberg L 1 

Mühlgraben L 1 

Neugasse L 2 

Obergasse L 1 

Oetwiler Weg L 1 

Pestalozzistraße (Wohngebiet) L 3 

Pfarrberg L 1 

Postbergstraße L 1 

Poststraße L 2 

� Ihr zuverlässiger Dienstleister für die fachgerechte 

Verwertung oder Beseitigung von Abfällen und 

Wertstoffen aus: · Privathaushalten 

· Gewerbebetrieben 

· Industrie und Handel 

� Erstellung von individuellen Entsorgungskonzepten 

� Containerbereitstellung von 1 m 3 bis 40 m 3 

� Presscontainer 10 m 3 bis 20 m 3 

� Annahme von: · Altpapier · Sperrmüll 

· Schrott · Gewerbeabfällen 

· Altholz · Baustellenabfällen 

· Bodenaushub · Bauschutt 

sowie allen anderen Abfällen zur Verwertung 

� Lieferservice für · Holzhackschnitzel und Rindenmulch 

· Sand und Mineralgemische 

· Kompost- und Muttererde 

� Transportdienstleistung bis 100 m 3 Ladevolumen 

� Baugrubenaushub · Abbruch-Entkernungsleistungen 

Reitzenhainer Straße L 1 

Robert-Koch-Straße L 3 

Robert - Schumann - Straße L 1 

Schenkendorfstraße L 1 

Scheunenplan L 1 

Schillerstraße L 2 

Schinkelstraße L 3 

Schloßstraße L 1 

Schloßplatz L 1 

Schützenhausweg L 1 

Schulgasse L 1 

Stufenberg L 1 

Talstraße L 1 

Tauschaer Weg L 1 

Teichdamm L 2 

Thierbacher Straße L 2 

Turnhallenweg L 1 

Uhlandstraße L 2 

Uttenweiler Weg L 1 

Waldorfweg L 1 

Waldstraße L 1 

Wiesenstraße L 2 

Ziegeleiweg L 2 

Zinnberger Straße L 1 

Zöllnergasse L 1 

Rufen Sie uns an - 

Wir beraten Sie gern. 

Kontaktaufnahme: 

Lindenstraße 9 

09241 Mühlau 

Auftragsannahme: 

0 37 22/50 50 50 

Angebotserstellung/Beratung: 

0 37 22/50 50 522 

Fax: 

0 37 22/50 50 510 

e-mail: 

info@lang-entsorgung.de 

Internet: 

www.entsorgungsdienste-Iang-gmbh.de 


Rufnummern und Anschriften der beauftragten 

Entsorgungsunternehmnen und des AWVC 

Beauftragte Entsorgungsunternehmen: 

| Bietergemeinschaft (BIEGE) Abfallentsorgung 

Mittweida mit folgenden zwei Mitgliedern: 

32 

1. Fehr Umwelt Ost GmbH 



% 03727 9424-0 

Fax: 03727 9424-30 

E-Mail: mittweida@fehr.de 

2. Johannes Fehr GmbH & Co. KG 

Albert-Viertel-Str.16, 09217 Burgstädt, 

% 03724 1301-0 

Fax: 03724 15543 

E-Mail: burgstaedt@fehr.de 


Fischweg 14, 09114 Chemnitz, 

% 0371 9160-212 

Fax: 0371 9160-215 

E-Mail: info@becker-umweltdienste.de 

| Nehlsen GmbH & Co. KG 

Niederlassung Nehlsen-Plump, Betriebsstätte Lauta, 

Industrie- und Gewerbegebiet Str. A Nr. 24, 

02991 Lauta, 

% 035722 354-0 

Fax: 035722 354-99 

E-Mail: info.lauta@nehlsen.com 

Weitere für die Abfallentsorgung 

zuständige Entsorgungsunternehmen: 


Betrieb Lichtenstein, 

Buchenstraße 19, 09350 Lichtenstein, 

% 037204 663-0 

Fax: 037204 663-32 

E-Mail: frank.mueller-friedel@veolia-umweltservice.de 

| SITA Ensorgung Erzgebirge GmbH 

Gerbergasse 13, 09405 Zschopau, 

% 03725 2806-0 

Fax: 03725 2806-19 

E-Mail: Detmar.Lambrecht@SITA-Deutschland.de 


Vom Grünen Punkt - Duales System Deutsch- 

land GmbH (DSD) beauftragt: 


BS Freiberg, Frauensteiner Straße 95 

09599 Freiberg, 

% 0800 3304516 (kostenfrei) 

Fax: 03731 308755 

E-Mail: freiberg@becker-umweltdienste.de 

Abfallwirtschaftsverband Chemnitz – AWVC 

Der AWVC betreibt eine Behandlungsanlage für Restabfälle 

und die Verarbeitung zu Pellets am Standort 

in Chemnitz, Weißer Weg. Aktuelle Informationen zu 

Anlieferungsmöglichkeiten für private Haushalte und 

Gewerbebetriebe, zur Gebührensatzung sowie der Benutzungssatzung 

erteilt der: 

| Abfallwirtschaftsverband Chemnitz - AWVC 

Weißer Weg 180, 09131 Chemnitz, 

% 0371 67407-0 

Fax: 0371 67407-111 

E-mail: info@awvc.de 

Homepage: www.awvc.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. von 7.00 bis 19.00 Uhr und 

Sa. 7.00 bis 15.00 Uhr 

Restabfallbehandlungsanlage (RABA) Chemnitz

Zuständige Entsorgungsunternehmen 

Bereiche: I II III IV 

Restabfall (BIEGE): Fa. Fehr, Mittweida Fa. Fehr, Mittweida Fa. Fehr, Burgstädt Fa. Fehr, Burgstädt 

Bioabfall: Fa. Fehr, Mittweida Fa. Veolia, Lichtenstein Fa. Fehr, Burgstädt SITA, Zschopau 

Papier (BIEGE): Fa. Fehr, Mittweida Fa. Veolia, Lichtenstein Fa. Fehr, Burgstädt Fa. Fehr, Burgstädt 

Elektro-Schrott (BIEGE): Fa. Fehr, Mittweida Fa. Veolia, Lichtenstein Fa. Fehr, Burgstädt Fa. Fehr, Mittweida 

Hinweis: die Fa. Fehr Burgstädt entsorgt die gesamte Gemeinde Lichtenau 

Schrott: Fa. Fehr, Mittweida im gesamten Entsorgungsgebiet Mittweida 

Sperrmüll: Fa. Becker, Chemnitz im gesamten Entsorgungsgebiet Mittweida 

Problemstoffe: Fa. Nehlsen, Lauta im gesamten Entsorgungsgebiet Mittweida 

Leichtstoffe: Fa. Becker Umweltdienste GmbH, BS Freiberg im gesamten Entsorgungsgebiet Mittweida 

Altglas: Fa. Becker Umweltdienste GmbH, BS Freiberg im gesamten Entsorgungsgebiet Mittweida 

Angebote der EKM für Kitas und Schulen: 

Die Abfallberaterin Solveig Schmidt bietet spannende 

Projekte rund um das Abfallthema an – kostenfrei: 

Konsum und Abfall 

Bewusster Konsum: Vom Brauchen und Haben- 

Wollen - Der Wert der Dinge 

Ab in die Tonne – aber in welche? 

Richtige Abfallsortierung - ein witziges Wurfspiel mit 

Müllteilen aus Stoff (bis Grundschulalter) 

Erfolgreich abfallarm 

Einführung der Abfalltrennung an der Schule mit 

farbigen Trennbehältern fürs Klassenzimmer 

Kompost und Bodenleben 

| Die Natur kennt keinen Abfall 

| Das Wunder vom Kompost 

Littering – oder alles im Eimer? 

Ein Projekt gegen das gedankenlose 

Wegwerfen von Abfällen 

Papier hat viele Seiten – pro Recyclingpapier 

| Geschichte vom Papier 

| Vom Holz zum Papier – Papierherstellung 

| Herkunft von Frischfaserpapier am Beispiel von 

Kanada und Indonesien 

| Papier trägt ökologische Rucksäcke 

| Papierlabel – was steckt dahinter? 

| Papierschöpfwerkstatt 

Vereinbaren Sie einen Termin. Ich freue mich auf Ihren Anruf 03731 2625 -41. 


Entsorgung im Winter 

Der letzte Winter ist sicher jedem noch im Gedächtnis: 

Schneeberge und parkende Autos verengten die Straßen 

und ließen oft nur enge Gassen oder Fahrspuren 

frei – zu eng für Entsorgungsfahrzeuge mit bis zu 26 

Tonnen Last und 2,80 m Breite. Auch in geräumten Stra- 

34 


ßen klappte die Entsorgung manchmal nicht. Grund: die 

Entsorger kamen nicht heran. Schneeberge in Kurven 

und an Kreuzungen verhindern ein Hineinfahren in Straßen 

und Wohngebiete. 

Zum Redaktionsschluss wissen wir nicht, 

was der kommende Winter beschert. 

Für die schneereiche Zeit empfehlen wir: 

| den Behälter auch mal nur halb- oder dreiviertelvoll 

zur Entleerung bereitzustellen, so haben Sie bis zur 

nächstmöglichen Entsorgung noch Platz in der Tonne, 

| Abfallbehälter zur nächsten Hauptstraße, die entsorgt 

werden kann, vorzuräumen. Kennzeichnen 

Sie dann aber bitte Ihre graue und gelbe Tonne, um 

Verwechslungen zu vermeiden. 

| Restabfallsäcke vom Landkreis 

(siehe Seite 12) können über eine „Durststrecke“ 

hinweghelfen. 

| Informieren Sie sich auf der Internetseite der EKM 

www.ekm-mittelsachsen.de 

zur aktuellen Entsorgungssituation. 

| Zögern Sie die letzte Pflichtentleerung nicht bis Ende 

Dezember hinaus.

Anzeigen 

Johannes Fehr 

GmbH & Co. KG 

Betriebsstätte Burgstädt 

Tel. (0 3724) 1 30 10 

Fax (0 3724) 1 55 43 

Mail burgstaedt@fehr.de 

• Müll-Fäkalien-Containerabfuhr 

Wir sorgen für Sauberkeit 


Betriebsstätte Muldenhütten 

Tel. (0 3731) 16 19 37-0 

Fax (0 3731) 16 19 37-333 

Mail info.fuo@fehr.de 

• Sonderabfallzwischenlager 

• Erfassung von gefährlichen Abfällen 

Bietergemeinschaft 

Abfallentsorgung Mittweida 

• Restabfallsammlung 

• Erfassung von Altpapier 

• Erfassung von E-Altgeräten 

und Elektronikschrott 

www.fehr.de 

• Entsorgungsfachbetrieb 

gem. § 52 KrW-/AbfG 


Betriebsstätte Mittweida 

Tel. (0 3727) 94 24-0 

Fax (0 3727) 94 24-30 

Mail info.fuo@fehr.de 

• Abfallentsorgung für Haushalt und Gewerbe 

• Wertstoffhof 

c/o Fehr Umwelt Ost GmbH 

Betriebsstätte Mittweida 

Leipziger Straße 48 

09648 Mittweida 

c/o J. Fehr GmbH & Co. KG 

Betriebsstätte Burgstädt 

Albert –Viertel - Straße 16 

09217 Burgstädt 

ZERTIFIZIERTE ENTSORGUNGSFACHBETRIEBE 

UMTECH - GmbH 

• Abriss 

• Abwasserentsorgung 

• Asbestentsorgung 

• Gefahrguttransporte 

Alles 

unter einem Dach ... 

BWC Buschmanns Wertstoffhof + 


• Annahme von Druckerzeugnissen, 

Pappe, Papier u. a. Wertstoffen 

• Containerleistung (2 -10 m³) 

• Sperrmüllberäumungen 

„Von A wie Abwasserentsorgung bis Z wie Zeitungsankauf“- EIN STARKES TEAM FÜR SAUBERE LÖSUNGEN 

Mittweidaer Str. 1 • 09306 Erlau • Tel.: 0 37 27/62 18 - 0 • Fax: 0 37 27/62 18 - 26 • e-mail: info@bwc-erlau.de 

www.bwc-erlau.de 

Mietpark 

• Vermietung v. Minibaggern 

• Verkauf v. Rindenmulch 

• Vermietung mobiler Toiletten 

und andere Dienstleistungen 


36

Abfallkalender 2012 - Hartmannsdorf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?