MARTY AG Gelb 1 30.1.2013 - MARTY Systemtechnik AG

MARTY AG 

www.martyag.com 

Signalisation für 

Abschleppdienst / 

Schwertransport und 

Strassenunterhalt 

2013 

MARTY Systemtechnik AG 

Gewerbestrasse 2 - 8212 Neuhausen - www.martyag.com 

Tel. 052/ 670 13 70 Fax 052/ 670 13 71

Phoenix-Lichtbalken 

Neueste Generation Lichtbalken mit einer Vielfalt an Optionen. Alle Anlagen verfügen optional über einen 

23-Weg-Dachstecker. Für eine optimale Anpassung auf dem Fahrzeug, können die Anlagen in den Längen von 900mm bis 

zu 2’000mm in 100mm-Schritten bestellt werden. Alle Lichtbalken sind nach den aktuellsten, europäischen und technischen 

Bestimmungen funkentstört, geprüft und zugelassen nach der ECE-R65 Regelung. 

Doppelblitz-Lichtbalken Modell PX-8200 Gelb Fr. 1’880.— 

Mit je einer Doppel-Blitzleuchte links und rechts. 

Haube durchgehend Gelb. 

Lieferbar in 12 oder 24 Volt 

Solaris LED-Lichtbalken Modell PXS-9200 Gelb Fr. 1’980.— 

Solaris 1-Level 3 Watt LED-Lichtbalken mit je einem 

LED-Modul mit je 15 Stück LED’s links und rechts. 



Solaris LED-Lichtbalken Modell PXS-99200 Gelb Fr. 2’490.— 





Dreh-Lichtbalken Modell PX-7200 Gelb Fr. 1’260.— 

R 

R 

Mit je einer Drehleuchte links und rechts. 



Doppeldreh-Lichtbalken Modell PX-7200 Gelb Fr. 1’690.— 

R 

R 

R 

R 

Mit je zwei Drehleuchten links und rechts. 



Seite 1

Masstabelle Phoenix-Lichtbalken 

Modell Höhe Breite Länge 

7200 / 8200 / 9200 110 mm 270 mm 900 mm bis 2'000 mm 

7500 / 8500 / 9500 110 mm 270 mm 900 mm bis 2'000 mm 

Optionen zu Phoenix-Lichtbalken 

Montagesatz für Autodach normal 8234031 Fr. 130.— 

Montagesatz für Autodach kurz 8234030 Fr. 130.— 

Montagesatz für Dachreling CNS 8234032 Fr. 160.— 

Spezial-Länge 1’300 mm bis 1'600 mm 8230010 Fr. 190.— 

Spezial-Länge 1'700 mm bis 2'000 mm 8230015 Fr. 360.— 

Mittelteil Typ Opal ohne Text, pro Seite 8211010 Fr. 80.— 

Warnleuchten Spot einseitig 8233161 Fr. 170.— 

Warnleuchten Spot beidseitig 8233160 Fr. 340.— 

Warnleuchten Spot einseitig Sputnik 3 Watt LED 8233161-LED Fr. 280.— 

Warnleuchten Spot beidseitig Sputnik 3 Watt LED 8233160-LED Fr. 560.— 

Warnleuchten Spot einseitig Doppel Sputnik 3 Watt LED NEU 8233261-LED Fr. 430.— 

Warnleuchten Spot beidseitig Doppel Sputnik 3 Watt LED NEU 8233260-LED Fr. 860.— 

Blinkmodulsteuerung in Verbindung mit Warnblinker 

und RAG/UDS Ausgang, zwingend mit Warnblinker SFC-12/24 Fr. 180.— 

Arbeitsleuchten Halogen 2 Stück nach hinten oder vorne ARSLBH Fr. 430.— 

Arbeitsleuchten LED CDL-100-ARS 2 Stück nach hinten NEU ARSLBHL Fr. 730.— 

Arbeitsleuchten LED CDL-100-ARS 2 Stück nach vorne NEU ARSLBVL Fr. 730.— 

Seitenleuchte 50 Watt Flood zu Blitzbalken 8299125FL Fr. 180.— 

Seitenleuchte LED Impaxx 2 Stück (12 Volt) NEU 8299125FL-LED Fr. 425.— 

23-Weg-Dachanschlussstecker 8211520 Fr. 275.— 

Seite 2

Arjent-Lichtbalken 

Sputnik LED-Lichtbalken Modell Arjent 9200 Gelb Fr. 2’580.— 

Sputnik 3 Watt LED-Lichtbalken mit je einem 


Haube oben gelb unten klar. Länge 1'100 mm 

Lieferbar 12 oder 24 Volt 

Masstabelle Arjent-Lichtbalken 


V-6200 

Arjent 3 Watt LED-Lichtbalken 

95 mm 460 mm 1'100 mm / 1’300 mm / 

1’600 mm / 1’800 mm 

Optionen zu Arjent-Lichtbalken 



Dachhalterung gross V-MH Fr. 380.— 

Spezial-Länge 1'300 mm 8230013 Fr. 215.— 

Spezial-Länge 1’600 mm 8230016 Fr. 385.— 

Spezial-Länge 1'800 mm 8230018 Fr. 635.— 

Zusatz LED-Module nach vorne, 12 Stück LED 9030-V Fr. 860.— 

Zusatz LED-Module nach hinten, 12 Stück LED 9040-H Fr. 860.— 

Warnleuchten Spot einseitig Sputnik 3 Watt LED 8233161-LED Fr. 280.— 

Warnleuchten Spot beidseitig Sputnik 3 Watt LED 8233160-LED Fr. 560.— 

Blinkmodulsteuerung in Verbindung mit Warnblinker 

und RAG/UDS Ausgang, zwingend mit Warnblinker SFC-12/24 Fr. 180.— 

Arbeitsleuchten Halogen 2 Stück nach hinten ARSLBH Fr. 380.— 

Arbeitsleuchten seitlich 50 Watt Flood 8299125FL Fr. 180.— 

Arbeitsleuchten LED CDL-100-ARS, 1 Stück nach hinten NEU ARSLBHL-1 Fr. 365.— 


Seite 3

Legend-ROC Lichtbalken 

Legend Solaris LED-Lichtbalken Gelb 

Masstabelle Legend-Lichtbalken 

Grund-Modell Höhe Breite Länge Preis 

LG-6200-ROC 

Legend Solaris Lichtbalken. 

Mit 22 Solaris LED-Modulen mit 

je 3 Stück 3 Watt 

Hochleistungs-LED. Inkl. 19- 

Weg-Dachstecker 

65 mm 290 mm 1’130 mm 

1'350 mm 

1'550 mm 

Fr. 3‘280.— 

Fr. 3'550.— 

Fr. 3'820.— 

Legend-Lichtbalken 

Das Modell ROC ist nur über spezielle Bedieneinheiten zu bedienen. Die ROC-Technologie ermöglicht High Tec PC-Boards 

effizient zu nutzen und fast vollständig auf interne Verkabelungen zu verzichten. Die CANBUS Systeme ermöglichen eine 

einfache Kommunikation zwischen dem Warnbalken-System und Controller. 

NEU ist eine CanBus-Schnittstelle lieferbar, diese ermöglicht auch die Verwendung über Schalter. 

Die Lichtbalken können ganz nach den Bedürfnissen vom Kunden zusammengestellt werden. 

Fahrerseite 

Beifahrerrseite 

Modell Höhe Breite Länge Preis 

Legend Solaris LED-Lichtbalken Front 

Mit 22 Stück LED-Modulen à 3 Watt 

Lichtleistung. Inkl. 19-Weg-Dachstecker 

65 mm 290 mm 1’130 mm Fr. 3‘280.— 

Fahrerseite 


Modell 2059173 – TBA Zürich Höhe Breite Länge Preis 

Legend Solaris LED-Lichtbalken 


Lichtleistung. Inkl. 19-Weg-Dachstecker 

65 mm 290 mm 1’130 mm Fr. 5‘340.— 

Fahrerseite 


Modell 2059321 – TBA St. Gallen Höhe Breite Länge Preis 



Lichtleistung – 2 Stück Arbeitsleuchten seitlich 

links und rechts. Inkl. 19-Weg-Dachstecker 

65 mm 290 mm 1’130 mm Fr. 4‘632.— 

Seite 4

Fahrerseite 


Modell 2059367 – TBA St. Gallen Höhe Breite Länge Preis 



Lichtleistung – 2 Stück Arbeitsleuchten seitlich 

links und rechts. Inkl. 19-Weg-Dachstecker 

65 mm 290 mm 1’350 mm Fr. 4‘848.— 

Bedienteil BCT2004-04 Fr. 275.— 

Funktionen: 

Nachtabsenkung – Aussenmodule 

leuchten 

Frontschaltung – Aussenmodule und 

Innenmodule nach vorne leuchten 

Vollleistung – Aussenmodule 

und Innenmodule leuchten 

Heckschaltung – Aussenmodule und 

Innenmodule nach hinten leuchten 

Bedienteil BCT2006-13 Fr. 275.— 

Funktionen: 


leuchten 

Vollleistung – Aussenmodule 

und Innenmodule leuchten 

Arbeitsleuchte – rechts 

leuchten 


auf niedriger Lichtleistung leuchten 

Drehleuchtenfunktion - Aussenmodule 

leuchten 

Arbeitsleuchten – links 

leuchten 

Seite 5

Interface 

CanBus-Schnittstelle für Analogsignale LG-IF Fr. 210.— 

Optionen zu Legend-ROC Lichtbalken 

Montagesatz für Autodach VAMA LG-8234030 Fr. 235.— 

Montagesatz für Autodach extra flach LG-8234050 Fr. 285.— 

Solaris-Modul Gelb LG-62/12G Fr. 118.— 

Solaris-Modul Weiss horizontal (Arbeitsleuchten) LG-62/12W Fr. 118.— 

Arbeitsleuchten LED 1 Modul mit 4 Stück 3 Watt LED’s (schräg gestellt) LG-ALH-AGB Fr. 385.— 

Seite 6

VISTA-Lichtbalken 

VISTA ist eine ganz NEUE Generation von Lichtbalken, die eine Vielzahl von Möglichkeiten erfüllt. 

Vor allem für Kunden, die Suchscheinwerfer, Seitenleuchten und Arbeitsleuchten einsetzen möchten. 

Einfache und schnelle Montage. Alle Teile mit E-Prüfung. 

Solaris LED-Lichtbalken Modell Vista SLR-9920 Gelb Fr. 4’300.— 

NEU 

Solaris LED-Lichtbalken mit 26 Stück Modulen 3 Watt, 

mit je 13 Modulen links und rechts. 

Haube durchgehend blau. Lieferbar 12 oder 24 Volt. 

Länge 1’100 mm 

Doppelblitz-Lichtbalken Modell Vista 8200 Gelb Fr. 2’750.— 


Haube durchgehend Gelb. Lieferbar in 12 oder 24 Volt 

Länge 1’100 mm 

Seite 7

Masstabelle VISTA-Lichtbalken 


VISTA 8200 / 9200 130 mm 460 mm 1’100 mm bis 1’800 mm 

Optionen zu VISTA-Lichtbalken 

Grundmodell: 

Grundmodell VISTA 1‘100 mm (ohne Mittelteil) V-1000 Fr. 1‘550.— 

Grundmodell VISTA 1‘350 mm (ohne Mittelteil) V-1300 Fr. 1’780.— 



Hauptleuchten: 

Direkt-Blitzleuchten 4 Stück V-8400-12 Fr. 1’530.— 



Solaris ROC-Modul 26 Stück NEU VSL-B Fr. 2’750.— 

Arbeitsleuchten: 

Seitenleuchten 2 Stück à 50 Watt V-SLAL Fr. 170.— 

Seitenleuchten 2 Stück Solaris ROC-Modul NEU VSL-SLAL Fr. 320.— 

Frontleuchten / Heckleuchten 50 Watt V-FL.HL Fr. 80.— 

Frontstrahler 2 Stück à 50 Watt V-FSTH Fr. 170.— 

Front- Heckstrahler Solaris ROC-Modul NEU VSL-LAL Fr. 160.— 

Arbeitsleuchten Halogen 1 Stück nach hinten V-ARSLBH Fr. 260.— 

Arbeitsleuchten LED CDL-100-ARS 1 Stück nach hinten ARSLBHL-1 Fr. 365.— 

Warnblinker: 

Warnblinker-Set LED Typ Sputnik 3 Watt 2 nach vorne V-GBV-SP-LED-12 Fr. 240.— 

Warnblinker-Set LED Typ Sputnik 3 Watt 2 nach hinten V-GBH-SP-LED-12 Fr. 240.— 

Warnblinker-Set LED Typ Sputnik 3 Watt nach hinten V-GBH4-SP-LED-12 Fr. 480.— 

Warnblinker-Set Halogen 4 Stück V-GBS Fr. 450.— 

Warnblinker-Set Solaris ROC-Modul 4 Stück (vorne und hinten) NEU VSL-GB Fr. 480.— 

Zubehör: 

Streulinsen zu allen Leuchten V-SL Fr. 15.— 

Dachhalterung V-MH Fr. 380.— 

Opal-Mittelteil OPM Fr. 105.— 

Interface CanBus auf Analog-Signale NEU LG-IF Fr. 540— 

Interface CanBus auf Analog-Signale für Vista ROC NEU LG-IF-01 Fr. 540— 

Seite 8

Lichtbalken P2000 / P3000 

Lichtbalken mit grosser Lichtleistung zu einem günstigen Preis. Dachstecker als Option erhältlich. 

Doppelblitz-Lichtbalken Modell P3000 Gelb Fr. 1’290.— 



Drehlicht-Lichtbalken Modell P2000 Gelb Fr. 785.— 

R 

R 

Mit je einer Drehleuchte links und rechts. 


Seite 9

Doppeldreh-Lichtbalken Modell P2000 Gelb Fr. 1’070.— 

R 

R 

R 

R 

Mit je zwei Drehleuchten links und rechts. 


Solaris LED-Lichtbalken Modell PS9200 Gelb Fr. 1’560.— 



Haube durchgehend klar. Lieferbar in 12 oder 24 Volt 

Solaris LED-Lichtbalken Modell PS99200 Gelb Fr. 2’280.— 



Haube durchgehend klar. Lieferbar in 12 oder 24 Volt 

Masstabelle P2000 / P3000 / PS9000-Lichtbalken 


P-3000 / P-2000 120 mm 170 mm 900mm bis 1’800mm 

Optionen zu P2000 / P3000-Lichtbalken 




Speziallänge 1'500 / 1'600 mm 8230030 Fr. 65.— 

Speziallänge 1'700 / 1'800 mm 8230020 Fr. 135.— 

Mittelteil Typ Opal ohne Text 3211010 Fr. 110.— 


Seite 10

Mini-Lichtbalken Serie P2000/P3000 

Doppelblitz-Lichtbalken Modell PM-3000 Gelb Fr. 1’070.— 

Mit je einer Doppel-Blitzleuchte links und rechts. Haube 

durchgehend Gelb. Lieferbar in 12 oder 24 Volt 

Dreh-Lichtbalken Modell PM-2000 Gelb Fr. 490.— 

R 

R 

Mit je einer Drehleuchte links und rechts. Haube 

durchgehend Gelb. Lieferbar in 12 oder 24 Volt 

Masstabelle P2000 / P3000 Mini-Lichtbalken 


PM-2000 120 mm 270 mm 360 mm 

PM-3000 120 mm 270 mm 600 mm 

Optionen zu Mini-Lichtbalken 





Seite 11

Mini-Lichtbalken Serie Phoenix 

Doppelblitz-Lichtbalken Modell PXM-8200 Gelb Fr. 1’880.— 

Mit je einer Doppel-Blitzleuchte links und rechts. Haube 

durchgehend Gelb. 


Dreh-Lichtbalken Modell PXM-7200 Gelb Fr. 680.— 

R 

R 

Mit je einer Drehleuchte links und rechts. Haube 

durchgehend Gelb. 


Masstabelle Phoenix-Lichtbalken 


PXM-8200 110 mm 270 mm 600 mm 

PXM-7200 110 mm 270 mm 360 mm 

Optionen zu Phoenix-Lichtbalken 





Seite 12

Mini-Lichtbalken Serie Legend 

Legend-Lichtbalken 

NEU 

Mit 18 Stück Solaris LED-Modulen. Haube 

durchgehend blau. Lichtleistungsklasse 

Class1 und Class2 gem. R65, mit E-Zulassung. 

Lieferbar in 12/24 Volt 

Ausführung mit Magnetfuss und Spiralkabel, standfest bis 200km/h Modell LG-MLB/GM Fr. 1’680.— 

Ausführung Festaufbau mit Kabelstrang Modell LG-MLB/G Fr. 1'580.— 

Masstabelle Legend-Lichtbalken 


LG-MLB/G oder LG-MLB/GM 65 mm 290 mm 616 mm 

Optionen zu Legend-Lichtbalken 

Montagesatz für Autodach kurz LG-8234030 Fr. 235.— 

Montagesatz für Autodach extra flach LG-8234050 Fr. 285.— 

19-Weg-Dachstecker zu Lichtbalken 8211510 Fr. 255.— 

Einzelleuchten 

Einzelleuchten für Festmontage 

Drehleuchte RTL-015 

Artikel-Nummer Beschreibung Höhe mm mm Volt Preis 

RTL-015/12G Drehleuchte Gelb 150 165 12 Fr. 215.— 

RTL-015/24G Drehleuchte Gelb 150 165 24 Fr. 215.— 

Ersatzteile 

RTL-015/HG Ersatzhaube Fr. 48.— 

RTL-015/ST Schräggummi Fr. 42.— 

RTL-015/ST Stativflansch Fr. 51.— 

Doppelblitzleuchte LE-106DCH 


LE106DCH/G Doppelblitzleuchte Gelb 

150 165 12/24 Fr. 495.— 

mit Fehlererkennung 

15 Joule 120 Doppelblitze 

Ersatzteile 

LE106/BL Blitzröhre Fr. 78.— 

LE106DCH/HG Ersatzhaube Fr. 48.— 

LE106/SG Schräggummi Fr. 42.— 

LE106/ST Stativflansch Fr. 45.— 

Seite 13

Doppelblitzleuchte LE-106EHL 


LE106EHL/G Doppelblitzleuchte Gelb 

150 165 12/24 Fr. 295.— 

ohne Fehlererkennung 


Ersatzteile 

LE106HE/BL Blitzröhre Fr. 68.— 

EL106HE/HG Ersatzhaube Fr. 45.— 

LE106/SG Schräggummi Fr. 42.— 

LE106/ST Stativflansch Fr. 45.— 

Neuste Generation Solaris LED-Technologie setzt in Sachen Lichtleistung und Einsatzmöglichkeiten 

nochmals ganz NEUE Massstäbe. So haben die Leuchten bis zu 8 Programme, vom Blitzmodus bis hin zum 

Drehleuchtenmodus. Die Leuchten zeichnen sich ebenfalls durch den brillanten Lichtaustritt sowie die enorme 

Lichtleistung aus. Alle Leuchten haben den Test Lichtleistungs-Stufe 2 bestanden. 

Solaris – die Technik von Morgen 

Solaris 1-Level LED-Leuchte Pilot 


PL-106/G 1-Level LED-Leuchte Gelb 150 165 12 Fr. 550.— 

15 Stück 3 Watt LED’s 

Solaris 2-Level LED-Leuchte Pilot 


PL-206/G 2-Level LED-Leuchte Gelb 150 165 12 Fr. 855.— 


Solaris 1-Level LED-Leuchte LP400 


LP-400/G 1-Level Solaris LED- 

Leuchte Gelb mit acht 

Verschiedenen Blitzfolgen. 


Class 1 

60 140 12 Fr. 420.— 

Solaris 1-Level oder 2-Level LED-Leuchte LP-800/LP-880 

NEU 


LP-800-G 1-Level Solaris LED- 

118 140 12/24 Fr. 485.— 


verschiedenen Blitzfolgen. 


Class 1 

LP-880-G 2-Level Solaris LED- 


verschiedenen Blitzfolgen. 


Class 2 

118 140 12/24 Fr. 760.— 

Seite 14

Magnet-Leuchten 

Doppelblitzleuchte LE106 


LE106DCHG/MG Doppelblitzleuchte Gelb 

158 165 12/24 Fr. 660.— 

mit Fehlererkennung 


Ersatzteile 

LE106/BL Blitzröhre Fr. 68.— 

LE106DCH/HBG Ersatzhaube Fr. 45.— 

Solaris 1-Level LED-Leuchte LM-400 


LM-400-G 1-Level Solaris LED- 

Leuchte Gelb 

Doppelblitzeffekt oder um 

auf Drehleuchtenfunktion 

60 140 12/24 Fr. 540.— 

Solaris 1-Level oder 2-Level LED-Leuchte LM-800/LM-880 

NEU 


LM-800-G 1-Level Solaris LED- 


Leuchte mit Doppelblitzfolge 

oder Drehleuchten-Funktion. 

Class 1 

118 140 12/24 Fr. 630.— 

LM-880-G 

2-Level Solaris LED- 


Doppelblitzfolge mit Tagoder 

Nachtschaltung. 

Class 2 

118 140 12/24 Fr. 890.— 

Ultrastar 


PH1-MMB/BI Drehleuchte Gelb 

102 165 12/24 Fr. 145.— 

mit Spiralkabel, ohne Birne 

Seite 15

Frontblitzleuchten 

LED-Frontleuchte Impaxx 

NEU 

NEUES Solaris-Modell Steuerelektronik in der Leuchte integriert 

Artikel-Nummer Beschreibung Höhe mm Breite mm Tiefe mm Volt Preis 

CDL-006/G LED-Leuchte Gelb 

55 106 20 12 Fr. 485.— 

NEU 

für Zusatz-Warnblinker. 

Steuerelektronik in der 

Leuchte, auch Dauerlicht für 

externe Blinkansteuerung 

verfügbar. 

Set à 2 Stück E-Zulassung 

Einbauteile 

CDL-G Einbaugummi Set Fr. 12.— 

CDL-GA Aufbauhalterung Set Fr. 15.— 

CDL-GA-BA Aufbauhalterung mit 

Abschlussdeckel und 

Winkelhalterung 1 Stück 

Fr. 38.50 


CDL-302-A LED-Leuchte Gelb 

Linse Gelb, für horizontalen 

Einbau, Steuerelektronik in 

der Leuchte. 23 Blitzprogramme 

oder Dauerlicht 

für externe 

Blinkansteuerung verfügbar. 


36 89 33 12/24 Fr. 390.— 

Einbauteile 

CDL-320-EH 

Einbaurahmen aus Gummi 

pro Stück 

Fr. 15.— 

NEU 

LED-Frontleuchte Rund 

Einfach zum Einklicken 


CDL-900-A LED-Frontleuchten Gelb 

Linse klar, Steuerelektronik 

separat im Kabelsatz 

dabei. 14 verschiedene 

Programme sowie. 

Set à 2 Stück E-Zulassung. 

26 26 40 12/24 Fr. 495.— 

Seite 16

NEU 

LED-Frontleuchte MicroPulser 

NEUE LED-Technik Steuerelektronik in der Leuchte integriert 


CDL-066 LED-Frontleuchten Gelb 24 65 37 12/24 Fr. 545.— 

Linse Klar, für horizontalen 



verfügbar. 

Set à 2 Stück. 

E-Zulassung 

Einbauteile 

CDL-006/HT5-L Einbaurahmen links Fr. 175.— 

CDL-006/HT5-R Einbaurahmen rechts Fr. 175.— 

Einbaurahmen für VW T5 

BACK – UP 256 

Rückfahralarm für Einsatzfahrzeuge. Eingebaut in einem stabilen Nylon-Gehäuse wird der BACK-UP hinten am Fahrzeug 

montiert. Fährt das Fahrzeug retour, macht der BACK-UP einen schrillen Ton von 105 dB auf 1 Meter gemessen. 

Artikel-Nummer Beschreibung mm Breite mm Tiefe mm Volt Preis 

20200116 Back – UP 

85 38 12/24 Fr. 98.— 

Alarmgeber 

Seite 17

Relais 

Zeitrelais 

Multifunktionsrelais für Abfallverzögerung oder Anzugsverzögerung, mit integriertem Poti und Schalter von 0,5 Sekunden bis 6 

Stunden einstellbar. Schaltleistung max. 10Amp 

Artikel-Nummer Beschreibung Länge mm Breite mm Höhe mm Volt Preis 

ZRPS.150.001.00 Zeitrelais 40 30 30 12 Fr. 125.— 

Springlicht-Relais 

Funktions-Relais zum Ansteuern für Zusatzleuchten. 

Leistung: max. 10 Amp. pro Ausgang Ausgänge: 2 Stück 

Artikel-Nummer Beschreibung Länge mm Breite mm Höhe mm Volt Preis 

SPL.300.00.00 Springlicht-Relais 40 30 30 12/24 Fr. 85.— 

Bedieneinheiten 

Powermodul zu Bedienkonsole 

Das programmierbare Canbus-System ist die neuste Generation von Bedieneinheiten, welche über eine PC-Schnittstelle 

frei programmiert werden können. Bis zu 50 Stück statisch gesicherte Ausgänge. Die Tastatur hat eine Hintergrund- und 

Funktionsbeleuchtung, die Symbole können frei gewählt werden (mit 64 mitgelieferten Tasten-Piktogrammen). Die 

Möglichkeiten sind fast grenzenlos. 

Neu ist DLC-Serie mit kompaktem kleinem Steuermodul. 

IDC4 

Artikel-Nummer Beschreibung Ausgänge Höhe 

mm 

P0050F0040 IDC4 

5 pos. 35 

Bedieneinheit mit 4 2 neg. 

Tasten, 

inkl. Powermodul 

50 

Breite 

mm 

70 

163 

Länge 

mm 

95 

210 

Volt 

Preis 

12/24 Fr. 980.— 

Seite 18

DLC4000 

NEU 


mm 

DLC4000 DLC4000 

4 pos. 35 


Tasten, 


25 

Breite 

mm 

70 

95 

Länge 

mm 

95 

80 

Volt 

Preis 

12/24 Fr 560. — 

DLC8000 

NEU 


mm 

DLC8000 DLC8000 

8 pos. 35 


Tasten, 


25 

Breite 

mm 

70 

95 

Länge 

mm 

95 

80 

Volt 

Preis 

12/24 Fr. 625.— 

MC8+ 


mm 

P0050F0030 MC8+ 

12 pos. 35 


Tasten, welche alle 

frei programmierbar 

sind, inkl. 

Powermodul 

50 

Breite 

mm 

70 

163 

Länge 

mm 

95 

210 

Volt 

Preis 

12/24 Fr. 1'460.— 

Seite 19

GO112 Die ultimative Steuerung 

Für alle Einsatzfahrzeuge: GO112 mit komplett frei programmierbarem LCD-Monitor, mit 

freier Wahl von Symbolen. Einfache Bedienung mit Touchscreen Bildschirm. 

NEU 

Artikel-Nummer Beschreibung Ausgänge Höhe/Tiefe Breite Länge Volt Preis 

mm mm mm 

GO112 

Bedienteil mit 

25 95 130 12/24 Fr. 675.— 

Touchscreen 

Monitor als 

Aufbauvariante mit 

Halterung. 

GO112-E Bedienteil mit 

25 95 130 12/24 Fr. 675.— 

Touchscreen 

Monitor als 

Einbauvariante mit 

Blende. 

GO112-PM Powermodul GO112 

mit Batterieüberwachung 

und 

vielem mehr. 

Inkl. Kabelsatz 

20 pos. 

14 neg. 

52 130 245 12/24 Fr. 1'790.— 

Seite 20

Verkehrsleitanlagen 

SignalMaster 

Bietet zur Zeit modernste und wirksamste, elektronische Verkehrsleitanlage für Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr, Polizei, 

Rettungsdienst usw. Bis zu 8 LED-Leuchten sind in einem Leuchtstab zusammengefasst, elektronisch und in der Blinkfolge 

gesteuert, bieten einen wirksamen Schutz. Der SignalMaster ist so konstruiert, dass er problemlos an die Rückwand von 

Fahrzeugen montiert werden kann. Farbe gelb 

SignalMaster LED-Solaris 

NEU 

Artikel-Nummer Beschreibung Höhe mm Breite mm Länge mm Volt Preis 

SMLED6-KS-SL LED-SignalMaster mit 

38 68 800 12/24 Fr. 1’320.— 

6 Leuchten inkl. 

Bedieneinheit 

SMLED8-KS-SL LED-SignalMaster mit 

38 68 1’070 12/24 Fr. 1’590.— 

8 Leuchten inkl. 

Bedieneinheit 

SMLED-SL-KB Kabelsatz zu SignalMaster 

Länge 10 Meter 

Fr. 38.— 

Seite 21

Zusatzleuchten 

Signal Tech 

LED-Technologie für Zusatzleuchten als Warnblinker, Rückfahrleuchten oder Innenleuchten. Die Warnblinker können 

über unser SFC-Blinkmodul angesteuert werden. 

Artikel-Nummer Beschreibung Länge mm Höhe mm Tiefe mm Volt Preis 

607106-02 Signal Tech LED – Gelb 164 60 48 12/24 Fr. 98.— 

Einbauleuchten in LED- 

Technik, impulsgesteuert 

über externes Signal. 

Als Zusatzwarnblinker 

zugelassen 

607125-05 Signal Tech LED – Weiss 




Für Rückfahrleuchte oder 

als Innenleuchten zu 

verwenden 

164 60 48 12/24 Fr. 265.— 

Artikel-Nummer Beschreibung mm Höhe mm Tiefe mm Volt Preis 

607102-02 Signal Tech LED – Gelb 109 44 12/24 Fr. 106.— 




Als Zusatzwarnblinker 

zugelassen 

607124-05 Signal Tech LED – Weiss 




Für Rückfahrleuchte oder 

als Innenleuchten zu 

verwenden 

109 44 12/24 Fr. 260.— 

Seite 22

LED-Warnblinker CDL-100 


CDL-100WG LED-Heckleuchten Gelb, 51 138 21 12/24 Fr. 385.— 

Linse klar, für horizontalen 

Einbau, Steuerelektronik 

separat. E-Zulassung. 

CDL-100VG LED-Heckleuchten Gelb, 51 138 21 12/24 Fr. 385.— 

Linse klar, für vertikalen 

Einbau, Steuerelektronik 

separat. E-Zulassung. 

Ersatzteile 

CDL-MLP-G Einbaugummi Stück Fr. 15.— 

CDL-MLP-GA Aufbauhalterung Stück Fr. 15.— 

CDL-MLP Blinksteuermodul Fr. 148.— 

SFC 12/24 Blinkmodul Fr. 180.— 

LED-Warnblinker CDL-Serie 


CDL-006/G LED-Leuchte Gelb 

55 106 20 12 Fr. 485.— 

NEU 

für Zusatz-Warnblinker. 

Steuerelektronik in der 

Leuchte, auch Dauerlicht für 

externe Blink-ansteuerung 

verfügbar. 


Einbauteile 



CDL-GA-BA Aufbauhalterung mit 

Abschlussdeckel und 

Winkelhalterung 1 Stück 

Fr. 38.50 


CDL-302-A LED-Leuchte Gelb, 

Linse Gelb, für horizontalen 



oder Dauerlicht 

für externe 

Blinkansteuerung verfügbar. 


36 89 33 12/24 Fr. 390.— 

Einbauteile 

CDL-320-EH 

Einbaurahmen aus Gummi 

pro Stück 

Fr. 15.— 

NEU 

Seite 23

Arbeits- und Umfeldleuchten 

Safelight 

Manövrier- und Sicherheitsscheinwerfer für alle, die beim Rückwärtsfahren etwas sehen wollen. 

Die Arbeitslichter werden einfach an den Rückspiegelhalterungen mit beiliegendem Montagesatz montiert. Die Leuchten sind TÜVgeprüft 

K 21090. 

Im Artikel 110 / Absatz 1.i vom VTS steht folgendes: 

Fakultative Beleuchtungsvorrichtungen – Erlaubt sind folgende zusätzlichen Einrichtungen – Arbeitslichter, sofern mit dem 

Fahrzeug Arbeiten ausgeführt werden, die diese erfordern. 

Safelight 


AL-12/23 Safelight 12 Volt 

120 120 140 12 Fr. 495.— 

mit Halterung 23 mm. 

Set à 2 Stück 


120 120 140 12 Fr. 495.— 




120 120 140 24 Fr. 495.— 






120 120 140 24 Fr. 495.— 

LED-Arbeitsleuchten CDL-100-AR 


CDL-100ARS LED-Arbeitsleuchte 

51 138 21 12/24 Fr. 345.— 

Punktlicht mit extrahellen 

Hochleistungs-LED 

CDL-100ARF LED-Arbeitsleuchte 

51 138 21 12/24 Fr. 345.— 

Breitstrahler mit extrahellen 

Hochleistungs-LED 

Ersatzteile 

CDL-MLP-G Einbaugummi Stück Fr. 15.— 

CDL-MLP-GA Aufbauhalterung Stück Fr. 15.— 

LED-Arbeitsleuchte CDL-006 


CDL-006/K LED-Arbeitsleuchte 

55 106 20 12/24 Fr. 235.— 

Linse klar. 

Einbauteile 



Seite 24

Einbauhalterung LED-Arbeitsleuchten 

Weisses Kunststoffgehäuse für seitliche Montage am Fahrzeug. Es ist eine Einbau- oder Aufbauvariante lieferbar. 

Die Leuchte CDL-100 wird danach in die Aussparung der Einbauhalterung eingeklinkt. Bei der Aufbauvariante 

können die Leuchten CDL-100 und CDL-006 als Einbau- oder Aufbauvariante verbaut werden. Dazu benötigen Sie die 

entsprechenden Einbauteile. 


PRP-AL 

Einbauhalter für 

LED-Arbeitsleuchten, 

Kunststoff weiss 

Fr. 65.- 

PRP-AAL 

Aufbauhalter für 

LED-Arbeitsleuchten, 

Kunststoff weiss. 

Zusätzlich wird 1 Stück 

Halter CDL-MLP-GA benötigt 

Fr. 88.- 

NEU 

LED6000 

Einbauleuchte zum Einklicken mit Rasternase. 5 Stück LED bringen 

eine Lichtleistung von 54’000mcd. Abstrahlwinkel 30°, Stromaufnahme 40mA. 

Artikel-Nummer Beschreibung mm Breite mm Tiefe mm Volt Preis 

LD6000 

Einbauleuchte für 

30 18 12 Fr. 54.- 

Zusatzbeleuchtung 

NEU 

LED-Innenleuchten 

Power LED-Innenleuchten mit integrierter Dimmerfunktion, gleichzeitiges Dimmen von 

mehreren Leuchten ist möglich. 

Artikel-Nummer Beschreibung Länge mm Breite mm Tiefe mm Volt Preis 

PRPLE-2 Einbauleuchte 

170 104 18 12/24 Fr. 580.- 

mit 8 Stück Hochleistungs- 

LED. Lichtleistung 600 

Lumen. 

PRPLE-3 Einbauleuchte 

mit 4 Stück Hochleistungs- 

LED. Lichtleistung 340 

Lumen. 

170 104 18 12/24 Fr. 390.- 

Seite 25

LED-Umfeldbeleuchtung 

Umfeldbeleuchtung MicroPulser 

Einfache Montage an Seitenflächen 

von Fahrzeugen und mittels 

Befestigungswinkel einstellbar. 

NEU 


CDL-066/W LED-Arbeitsleuchte 

24 65 37 12/24 Fr. 265.— 

Linse klar. 

Visi-Beam 

Spotlicht mit enormer Leuchtkraft für Festmontage, 360° drehbar, 105° nach oben und 

35° nach unten, bedient über Fernbedienung. 

Ausführung in 12 Volt 55 Watt / 4,2 A und 100 Watt mit 7,8 A, 24 Volt 65 Watt / 2,2 A und 

100 Watt mit 4 A. Kabellänge ca. 4,5 Meter. Halogen-Lampe Typ H3. 

Lichtleistung 100 Watt-Ausführung 187'500 Candela. 

Lichtleistung 65 Watt-Ausführung 119'000 Candela. 


VB12S1 Visi-Beam 100 Watt 

165 163 12 Fr. 820.— 

Suchscheinwerfer mit 

Kabelbedienteil für 

Festmontage 

VB24S1 Visi-Beam 65 Watt 

Suchscheinwerfer mit 

Kabelbedienteil für 

Festmontage 

165 163 24 Fr. 820.— 

Seite 26

Arbeitsleuchten - LED 

LED-Arbeitsleuchten rund für Festmontage oder mit Magnetfuss. 

Aluminiumgehäuse mit PC-Linse und wasserdicht IP67. 

Color Temperatur 550K-6500K 

Lichtleistung: 18Watt / 1350 Lumen 

Stromaufnahme: 1Amp.-12Volt 7 0,5 Amp.-24Volt 

NEU 

Arbeitsleuchten 


UW-LED-F Arbeitsleuchte Flood 

116 116 43 12/24 Fr. 155.— 

Festmontage 

UW-LED-S Arbeitsleuchte Spot 

116 116 43 12/24 Fr. 155.— 

Festmontage 

UWM-LED-F Arbeitsleuchte Flood 

116 116 43 12/24 Fr. 175.— 

Magnetfuss mit 

Spiralkabel 

UWM-LED-S Arbeitsleuchte Spot 

Magentfuss mit 

Spiralkabel 

116 116 43 12/24 Fr. 175.— 

Seite 27

Super Vision LED-Technik 

Gefertigt aus stangengepresstem 6061 Aluminium und einer schlagfesten 

Polycarbonat-Scheibe, sind die Leuchten für jeden Einsatz problemlos zu verwenden. 

Zur Zeit das absolut hellste LED-Leuchtmittel. Diese werden in den USA auch von der NASA 

verwendet. 

Verschiedene Modelle für jeden passenden Einsatz, ob als Zusatzscheinwerfer nach vorne 

oder als Umfeldbeleuchtung seitlich an Einsatzfahrzeugen. Die Leuchten sind mit 3 Watt oder 

10 Watt LED’s bestückt. Alle Super Vision Leuchten sind wasserdicht IP68. 

Baureihe 10 Watt-LED 

Modell Evo Prime 

Modell Spot/Flood Länge Höhe Tiefe LED’s Amp. Volt Lumen Preis 

12Volt 

EP2-E/F 20° / 40° 11,7cm 7cm 9,2cm 2 Stück 1,7 10-46 1720 Fr. 455.— 



EP10-E/F 20° / 40° 43,7cm 7cm 9,2cm 10 Stück 8,4 10-46 8600 Fr. 1'590.— 

Modell Reflex Bar 


12Volt 

RX2-E/F 10° / 35° 13,2cm 6,9cm 6,3cm 2 Stück 1,7 10-46 1600 Fr. 520.— 

RX4-E/F 10° / 35° 22,1cm 6,9cm 6,3cm 4 Stück 3,4 10-46 3200 Fr. 830.— 

RX6-E/F 10° / 35° 31,3cm 6,9cm 6,3cm 6 Stück 5 10-46 4800 Fr. 1'080.— 

RX10-E/F 10° / 35° 49,3cm 6,9cm 6,3cm 10 Stück 8,4 10-46 8000 Fr. 1'660.— 

Seite 28

Modell Solstice Prime 


12Volt 

L1101 35° 5,3cm 5,3cm 5,8cm 1 Stück 0,8 9-50 860 Fr. 230.— 

L1102 10° 5,3cm 5,3cm 5,8cm 1 Stück 0,8 9-50 860 Fr. 230.— 

SP5-E/F 20° / 40° 10,3cm 10,3cm 7,8cm 5 Stück 4,2 10-46 4300 Fr. 970.— 

Baureihe 3 Watt-LED 

Modell Prime 


12Volt 

PLB6-E/F 10+ / 40° 12cm 9,5cm 7,2cm 6 Stück 1,5 10-46 1368 Fr. 455.— 

PLB12-E/F 10+ / 40° 20cm 9,5cm 7,2cm 12 Stück 3,0 10-46 2736 Fr. 750.— 

PLB18-E/F 10+ / 40° 28,2cm 9,5cm 7,2cm 18 Stück 4,5 10-46 4104 Fr. 1'080.— 

PLB30-E/F 10+ / 40° 44,5cm 9,5cm 7,2cm 30 Stück 7,5 10-46 6840 Fr. 1'590.— 

Seite 29

Modell LB 


12Volt 

LB4-E/F 10° / 40° 10,0cm 7,5cm 7,8cm 4 Stück 1 9-32 720 Fr. 285.— 



LB-20-E/F 10° / 40° 30,5cm 7,5cm 7,8cm 20 Stück 5 9-32 3600 Fr. 765.— 

Modell MML 

Modell Flood Länge Höhe Tiefe LED’s Amp. Volt Lumen Preis 

12Volt 

MML4401 10cm 12cm 8cm 7 Stück 1,7 9-32 1440 Fr. 340.— 

Preise netto, exkl. MWST 

Preis- und Artikeländerungen vorbehalten / Stand 18.2.2013 

MARTY Systemtechnik AG – 8212 Neuhausen www.martyag.com 

Seite 30

Verkehrsleitsysteme 

Dachaufbauten für Unterhaltsfahrzeuge 

Gehäuse aus GFK mit LED Textmatrix 

mit 12 Zeichen. 

LED-Wechselpfeil geprüft nach EN12352, 

mit Helligkeitsanpassung. 

Motorische Hebe- und Senkvorrichtung. 

Bedienteil mit Touchscreen-Monitor 

für einfache und schnelle Bedienung. 

Seite 31

Verlangen Sie unsere Spezial Dokumentation 

Preise netto, exkl. MWST 

Preis- und Artikeländerungen vorbehalten / Stand 18.2.2013 

MARTY Systemtechnik AG – 8212 Neuhausen www.martyag.com 

Seite 32

MARTY AG Gelb 1 30.1.2013 - MARTY Systemtechnik AG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?