05.09.2014 Aufrufe

GRAND VITARA Zubehörprospekt 2011 *

*Die in diesem Prospekt enthaltenen Angaben sind unverbindlich und dienen nur der Information über den jeweiligen Stand. Irrtümer bleiben vorbehalten.“

*Die in diesem Prospekt enthaltenen Angaben sind unverbindlich und dienen nur der Information über den jeweiligen Stand. Irrtümer bleiben vorbehalten.“

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Zubehör


Inspiration

Ganzer Einsatz auf dem Asphalt, volle Power im

Gelände – und zahllose Möglichkeiten dazwischen.

Mit dem Original Suzuki Zubehör machen

Sie aus Ihrem Grand Vitara ein Allroundtalent

mit vielen Facetten und ganz besonderer Persönlichkeit.

Nämlich Ihrer.

Und dabei können Sie Ihrer Individualität freien

Lauf lassen. Vom eleganten Styling über die

Maximierung der Transportkapazität bis zu einer

sportlichen Portion Extrakomfort: Lassen

Sie sich vom passgerechten Zubehör einfach

zu Ihrem Traumwagen inspirieren. Innen wie

außen und on- wie off-road.

www.suzuki.at

Die in diesem Prospekt gezeigten Abbildungen können teilweise Sonder- und/oder Zubehörausstattung

zeigen. Die konkrete Ausstattung des Fahrzeugs ist beim Suzuki Vertragshändler unter Bezugnahme auf

die jeweils aktuelle Preisliste zu erfragen

33


1 | Unterfahrschutz vorne 1

Art Nr. 990E0-65J83-000

2 | Unterfahrschutz hinten 2

(ohne Abb.)

Art Nr. 990E0-65J84-000

3 | Frontschutz „Urban” 1

grundiert

Art Nr. 990E0-65J88-000

4 | Frontschutz „City” 3

grundiert

(ohne Abb.)

Art Nr. 990E0-65J62-PRM

5 | Frontschutz „Off-Road” 1

Art Nr. 990E0-65J89-000

6 | Frontschutz „Off-Road” 1

grundiert

(ohne Abb.)

Art Nr. 990E0-65J01-PRM

Abenteuerlich viel Stil–

für stilvolle Abenteuer

7 | Chromzierleisten-Set

8-teilig, in Chrom-Design, für die

Seite sowie für die Heckklappe

mit Reserverad. (o. Abb.)

Art.-Nr. 990E0-64J21-000

Art.-Nr. 990E0-65J72-000

8 | Chromzierleiste Heckklappe

in Chrom-Design, für Heckklappe

ohne Reserverad.

Art.-Nr. 990E0-64J47-000

Ein echter Off-Roader, der mit ungewöhnlich viel On-Road

Fertigkeit besticht: Dass der Suzuki Grand Vitara sich in der

Stadt wie auch im Gelände wohlfühlt, ist nicht die Frage.

Sondern nur, was Sie daraus machen. Etwas mehr sportliche

Eleganz oder lieber doch charismatische Abenteuerlichkeit?

Dank dem Original Suzuki Zubehör ist das individuelle Styling

von Zierleiste bis Trittbrett kein Problem – auch nicht fürs

Auge.

9 | Trittbrett „Aluminium” 4

Art.-Nr. 990E0-64J19-000

Art.-Nr. 990E0-65J67-000


Exterieur

10 | Flankenschutz „Chrom“ 4

Art.-Nr. 990E0-64J37-000

Art.-Nr. 990E0-65J98-000

1

Unterfahrschutz sowie Frontschutz “Urban” und “Off-

Road” können nicht kombiniert werden.

2

Nicht

passend bei Modellen ohne Reserverad,

nicht in Verbindung mit Rückfahrwarner

(990E0-65J10-000) und Anhängevorrichtung

(990E0-64J38-000).

3

Nicht in Verbindung mit dem Stoßstangenschutzleisten-Set.

4

Nicht in Verbindung mit vorderem Schmutzfänger-

Set, starr.

Grand Vitara Modelle:

3-Türer, Typ 1-3 5-Türer, Typ 1-3

3-Türer, Typ 4- 5-Türer, Typ 4-

5


11 | Felgenschlösser „Sicurit“

4 Stück

Art.-Nr. 990E0-59J49-000

12 | Alufelge, 6,5 J x 16"

6-Speichen-Design, inkl. Nabendeckel,

für Bereifung 225/70 R16

Art.-Nr. 990E0-65J92-000

Grand Vitara Modelle: 3-Türer, Typ 1-3 5-Türer, Typ 1-3 3-Türer, Typ 4- 5-Türer, Typ 4-

Exterieur

Ob hochwertige Alufelge oder praktische Reserveradabdeckung: Mit ausgewähltem

Original Suzuki Zubehör in coolem Design können Sie jetzt auch

die Räder Ihres Grand Vitara in den Blickpunkt rücken. Und sich dank der

cleveren Felgenschlösser auch sicher sein, dass das ganz lange so bleibt.


13 | Alufelge, 6,5 J x 17"

9-Speichen-Design, inkl. Nabendeckel,

für Bereifung 225/65 R17

Art.-Nr. 990E0-65J24-000

14 | Alufelge, 8 J x 18"

13-Speichen-Design, inkl. Nabendeckel für

Bereifung 235/55 R18

Art.-Nr. 990E0-65J90-000

16 | Alufelge, 8 J x 19"

5-Doppelspeichen-Design, inkl. Nabendeckel

für Bereifung 245/45 R19

Art.-Nr. 990E0-65J91-000

15 | Alukomplettrad, 8 J x 18”

inkl. Sommerreifen Dunlop SP Sport 01A

235/55 R18 und Ventile, Montiert und

gewuchtet

Art.-Nr. 990E0-65J90-KPL

17 | Alukomplettrad, 8 J x 19”

inkl. Sommerreifen Dunlop SP Sport 01A

245/45 R19 und Ventile, Montiert und

gewuchtet

Art.-Nr. 990E0-65J91-KPL

7


18 | Dachspoiler

grundiert. Wir empfehlen die Lackierung

in Wagenfarbe.

Art.-Nr. 990E0-65J04-000

19 | Heckleuchtenblende

roh (Heckleuchtenblende für 3-Türer ähnlich).

Wir empfehlen die Lackierung in

Wagenfarbe.

Art.-Nr. 990E0-64J29-000

Art.-Nr. 990E0-65J05-000

20 | Edelstahl-Reserveradabdeckung 1

mit Platte, schwarz (Lackierung in

Wagenfarbe empfohlen)

Art.-Nr. 990E0-65J94-000

21 | Edelstahl-Auspuffblende oval

(o. Abb .) nicht passend bei 3.2 V6- und 2.4

Benzin-Modellen

Art.-Nr. 990E0-65J32-000

1

Nur für eine Reifengröße bis 17 Zoll verwendbar


Exterieur

Grand Vitara Modelle: 3-Türer, Typ 1-3 5-Türer, Typ 1-3 3-Türer, Typ 4- 5-Türer, Typ 4-

9


1 | Innendekor-Set „Holz“

3 teilig, Holz-Optik

Art.-Nr. 990E0-65J22-000

2 | Innendekor-Set „Silber“

3 teilig, silberfarben

Art.-Nr. 990E0-65J23-000


Interieur

Einsteigen und sich wie zu Hause fühlen.

Die Sonnenbrille ins praktische Ablagefach, die Getränke in die Kühlbox und die

lieben Kleinen sicher und schnell in die Kindersitze: Keine Frage, im Grand Vitara

wird Zuhausefühlen leicht gemacht. Ob im 3- oder 5-Türer, das umfassende Innenraumzubehör

räumt Ihnen alle Freiheiten ein, Ihr Fahrzeug praktisch, komfortabel

und vor allem individuell zu gestalten. Tapetenwechsel inklusive!

Grand Vitara Modelle:

3-Türer, Typ 1-3 5-Türer, Typ 1-3 3-Türer, Typ 4- 5-Türer, Typ 4-

3 | Klimaanlage

zum nachträglichen Einbau, für 1.9-Liter-

Diesel

(ohne Abb.)

Art.-Nr. 95000-64J70-000

4 | Kühlbox

Inhalt: 15 l (Abb. zeigt Jimny)

Art.-Nr. 990E0-64J30-000

5 | Kühlbox mit ISOFIX-Befestigung

Inhalt: 21 l (Abb. zeigt SX4)

Art.-Nr. 990E0-64J23-000

11


6 | Ablagefach

unter dem Beifahrersitz

Art.-Nr. 99000-990N8-K60

7 | Zigarettenanzünder

für Modelle mit Schaltgetriebe

Art.-Nr. 99KIT-65J00-LIG

8 | Zigarettenanzünder

für Modelle mit Automatik (o. Abb.)

Art.-Nr. 99KIT-65J01-LIG

9 | Aschenbecher

(o. Abb.)

Art.-Nr. 89810-65J01-5PK

10 | Kleiderbügel

zur Befestigung an den vorderen Kopfstützen,

1 Stück (Abb. zeigt SX4)

Art.-Nr. 990E0-79J89-000

11 | Einstiegsleuchten-Set

für die vorderen Türen 2 Stück-Set

Art.-Nr. 99KIT-65J00-COL


Interieur

1

Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitungen von Fahrzeug und Kindersitz

bei der Montage und Benutzung der hier angebotenen Kindersitze!

Grand Vitara Modelle:

3-Türer, Typ 1-3 5-Türer, Typ 1-3

3-Türer, Typ 4- 5-Türer, Typ 4-

12 | Kindersitz „Baby Safe” 1

Für Babys bis zu einem Gewicht von 13 kg

bzw. bis zu einem Alter von 18 Monaten.

Dieser Kindersitz ist gemäß den zurzeit

geltenden Kindersitz-Sicherheitsstandards

ECE R 44/04 getestet und freigegeben.

Befestigung im Auto per Dreipunkt-Sicherheitsgurt,

rückwärts blickend, optimaler

Schutz beim Seitenaufprall, Fünfpunkt-

Gurt-System, inkl. Kopfunterstützung

für Babys bis zu einem Alter von ca. 4

Monaten. Der weich gepolsterte Bezug ist

abnehmbar und waschbar. Der Kindersitz

darf nicht auf dem Beifahrersitz verwendet

werden, wenn dieser mit einem Bei

fahrer-Frontairbag ausgestattet ist, bzw.

der Beifahrer-Frontairbag muss gem. dem

Fahrzeug-Handbuch deaktiviert werden

(Abb. zeigt SX4).

Art.-Nr. 990E0-59J14-000

13 | Kindersitz „Kidfix” 1

Sicher und vielseitig: Der Kindersitz „Kidfix“

(Gruppen G2 und G3) eignet sich für

Kleinkinder mit einem Gewicht zwischen

15 und 36 kg und ist gemäß den aktuell

geltenden Kindersitz-Sicherheitsstandards

ECE R 44/04 getestet und freigegeben. Er

bietet wirksamen Seitenaufprallschutz.

Die Befestigung durch den Dreipunkt-

Sicherheitsgurt und weitere ab Werk

verbaute ISOFIX-Kindersitzbefestigungen

garantieren maximale Stabilität und

Sicherheit. Die Kopfstütze lässt sich in 11

verschiedene Höhen stellen, während die

Rückenlehne an den Winkel des Rücksitzes

angepasst werden kann. Der Hebel

für die Liegeposition kann durch einen

Eingriff im abnehmbaren und waschbaren

Polsterbezug erreicht werden (Abb. SX4).

Art.-Nr. 990E0-59J25-000

14 | Kindersitz „Duo Plus” 1

Gruppe G1, für Kinder von 8 Monaten

bis 4 Jahren bzw. von 9 bis 18 kg. Der

Kindersitz bietet Kindern im Fahrzeug

optimale Sicherheit durch Fünfpunkt-

Gurte. Die Sitzgurte sind höhenverstellbar.

Der Sitz wird in den ab Werk

verbauten ISOFIX-Kindersitz - Befestigungen

verankert (Abb. zeigt SX4).

Art.-Nr. 99000-990YA-020

13


Umfangreich und kompromisslos

2 | Schmutzfänger-Set

starr, 2-teilig, vorn, lackierbar, nicht

in Verbindung mit Trittbrett „Alu“

(Art.-Nr. 990E0-65J67-000) (o. Abb.)

Art.-Nr. 990E0-65J63-000

4 | Schmutzfänger-Set

flexibel, 2-teilig, vorn (o. Abb.)

Art.-Nr. 990E0-65J08-000

1 | Nebelscheinwerfer-Set

Art.-Nr. 990E0-65J36-000

3 | Schmutzfänger-Set

starr, 2-teilig, hinten, lackierbar

Art.-Nr. 990E0-64J18-000

Art.-Nr. 990E0-65J64-000

5 | Schmutzfänger-Set

flexibel, 2-teilig, hinten

Art.-Nr. 990E0-64J05-000

Art.-Nr. 990E0-65J09-000


Schutz

Natürlich ist der Grand Vitara alles andere als gewöhnlich. Dennoch werden in Sachen Schutz keine

Ausnahmen gemacht – weder on- noch off-road. So können neben Stoßstangenschutz, Gummimatten

und Rückfahrwarnern auch die praktischen Lackstifte mal zum Retter in der Not werden – zum

Beispiel, wenn der geballte Übermut von optimaler Straßenperformance und voller Geländepower

seine Spuren hinterlassen hat!

6 | Seitenschutzleisten-Set

schwarz, lackierbar, 4-teilig, mit

Grand Vitara Schriftzug (Abb. zeigt

3-Türer)

Art.-Nr. 990E0-64J02-000

Art.-Nr. 990E0-65J07-000

7 | Stoßstangenschutzleisten-Set

4-teilig, lackierbar, nicht in Verbindung mit Frontschutz „City“

(Art.-Nr. 990E0-65J62-PRM)

Art.-Nr. 990E0-64J01-000

Art.-Nr. 990E0-65J06-000

Art.-Nr. 990E0-64J31-000

Art.-Nr. 990E0-65J85-000

8 | Einstiegsleisten-Set

2-teilig, mit Schriftzug und Suzuki Logo

Art.-Nr. 990E0-64J08-000

9 | Einstiegsleisten-Set

4-teilig, mit Schriftzug und Suzuki Logo

Art.-Nr. 990E0-65J25-000

10 | Ladekantenschutz

schwarz, mit Reserverad.

Art.-Nr. 990E0-65J29-000

11 | Ladekantenschutz

transparent, mit Reserverad. (o. Abb.)

Art.-Nr. 990E0-65J30-000

12 | Ladekantenschutz

schwarz, ohne Reserverad. (o. Abb.)

Art.-Nr. 990E0-64J48-000

Grand Vitara Modelle: 3-Türer, Typ 1-3 5-Türer, Typ 1-3 3-Türer, Typ 4- 5-Türer, Typ 4-

15


13 | Sonnenblenden-Set

6-teilig, für die hinteren Seitenscheiben

und Heckscheibe

Art.-Nr. 990E0-65J21-000

14 | Sonnenblenden-Set

4-teilig, für die hinteren Seitenscheiben

und Heckscheibe

Art.-Nr. 990E0-64J07-000

15 | Gummi-Fußmatten-Set

4-teilig, mit erhöhtem Rand und Suzuki

Logo

Art.-Nr. 990E0-64J10-000

Art.-Nr. 990E0-65J34-000

17 | Fußmatten-Set „DLX“

Velours, 4-teilig

Art.-Nr. 990E0-64J32-000

Art.-Nr. 990E0-65J87-000

16 | Fußmatten-Set „Eco“

Nadelfilz, 4-teilig

Art.-Nr. 990E0-64J12-001

Art.-Nr. 990E0-65J41-001

18 | Hecktürnetz

zum sicheren Verstauen von Utensilien

Art.-Nr. 990E0-65J38-000

19 | Gepäckraumnetz

schützt Gepäckstücke vor dem Herausfallen

beim Öffnen der Heckklappe

Art.-Nr. 990E0-65J40-000

20 | Schutzdecke

für hintere Sitzbank

Art.-Nr. 990E0-79J44-000

21 | Gepäckraumtrenngitter

Art.-Nr. 990E0-65J48-000


22 | Gepäckraumbodennetz

zum sicheren Transport von Gepäckstücken

Art.-Nr. 990E0-65J39-000

Schutz

23 | Kofferraummatte „DLX“

Velours, mit Grand Vitara

Schriftzug (o. Abb.)

Art.-Nr. 990E0-64J14-000

Art.-Nr. 990E0-65J43-000

24 | Kofferraummatte „Eco“

Nadelfilz, mit Grand Vitara

Schriftzug

Art.-Nr. 990E0-65J46-001

25 | Kofferraumwanne

wasserdicht, die Wanne ist mit

einer Antirutschmatte versehen

Art.-Nr. 990E0-65J35-000

26 | Laderaumwanne, groß

nur bei umgeklappter Rücksitzbank

verwendbar, passgenau, aus bruchfestem

Material, mit Suzuki Logo

Art.-Nr. 990E0-64J20-000

Art.-Nr. 990E0-65J68-000

27 | Laderaumwanne, klein

für den Kofferraum, passgenau, aus bruchfestem

Material, mit Suzuki Logo (nicht in

Verb. mit dem Gepäckraumgitter)

Art.-Nr. 990E0-65J80-000

Grand Vitara Modelle: 3-Türer, Typ 1-3 5-Türer, Typ 1-3 3-Türer, Typ 4- 5-Türer, Typ 4-

17


28 | Regen- und Windabweiser-Set

vorne, 2 Stück

Art.-Nr. 990E0-64J06-000

Art.-Nr. 990E0-65J19-000

29 | Regen- und Windabweiser-Set

hinten, 2 Stück

Art.-Nr. 990E0-65J20-000

30 | Regensensor

reagiert vollautomatisch auf

Regen und steuert die Wischerintervalle

(Abb. ähnlich)

Art.-Nr. 990E0-65J81-000

31 | Alarmanlage

passend für alle Ausstattungsvarianten

Art.-Nr. 990E0-64J26-000

32 | Radarsensor

mitzuverwenden bei Fahrzeugen

mit Standheizung

Art.-Nr. 990E0-65J44-000

33 | Rückfahrwarner 1

4 lackierbare Sensoren (25 mm), auch verwendbar

für Fahrzeuge mit Anhängerkupplung und Reserveradabdeckung

Art.-Nr. 990E0-65J10-000


Schutz

Mit Komfort und Sicherheit.

36 | Lackstift-Uni

Superior White

Art.-Nr. 99000-10315-26U

Bright Red

Art.-Nr. 99000-10315-Z9T

34 | Standheizung Webasto

Thermo Top “E” Diesel Mod. bis 1,9 l

Art.-Nr. 990E0-86G03-000

Thermo Top “E” Benzin Mod. bis 1,9 l

Art.-Nr. 00800-10500-00E

Thermo Top “C” Diesel Mod. über 1,9 l

Art.-Nr. 00800-10500-0DC

Thermo Top “C” Benzin Mod. über 1,9 l

Art.-Nr. 00800-10500-0BC

Einbausatz und Bedienelement

mitverwenden!

Einbausatz Standheizung

Diesel Modelle Art.-Nr. 990E0-65J76-000

Benzin Modelle Art.-Nr. 990E0-65J60-000

Bedienelement Standheizung

Vorwahluhr 3 Zeiten, 60 Min., 7 Tage

Art.-Nr. 00800-10530-001

Telestart T 91 - Fernbedienung mit Rückmeldung,

Reichweite bis ca. 1000m

Art.-Nr. 990E0-79J92-000

Telestart T 100 HTM - Kombination aus T 91

und Vorwahluhr

Art.-Nr. 990E0-79J96-000

35 | Sicherheits-Set

nach DIN 13164, inkl. Verbandstasche,

Warnweste und Warndreieck

Art.-Nr. 990E0-65J79-000

1

Die Rückfahrwarner und der Unterfahrschutz hinten können nicht kombiniert werden.

Grand Vitara Modelle: 3-Türer, Typ 1-3 5-Türer, Typ 1-3 3-Türer, Typ 4- 5-Türer, Typ 4-

37 | Lackstift-Metallic

Azure Gray Pearl Metallic

Art.-Nr. 99000-10415-ZY4

Bluish Black Pearl 3

Art.-Nr. 99000-10415-ZJ3

Cat’s Eye Blue Metallic

Art.-Nr. 99000-10415-Z2U

Clear Beige Metallic

Art.-Nr. 99000-10415-ZDK

Graphite Gray Pearl Metallic

Art.-Nr. 99000-10415-ZDL

Grove Green Pearl Metallic

Art.-Nr. 99000-10415-Z2T

Kashmir Blue Pearl Metallic

Art.-Nr. 99000-10415-ZCW

Shining Red Pearl Metallic

Art.-Nr. 99000-10415-ZY8

Silky Silver Metallic

Art.-Nr. 99000-10415-Z2S

White Pearl Metallic

Art.-Nr. 99000-10415-ZA5

Quasar Gray Metallic

Art.-Nr. 99000-10415-ZMA

für weitere Farben wenden Sie sich an

Ihren Suzuki-Händler

19


1 | Grundträger 1

für Fahrzeuge mit Dachreling, Aluminiumrohr,

oval

Art.-Nr. 990E0-65J18-000

2 | Gepäckkorb „Excursion“ 1, 2

zum Transport von Dachlasten, 114 x 96 x

11 cm

Art.-Nr. 99000-990YT-406

Transport

Einfach was bewegen

Wie die Bikes zum Berg, das Snowboard zur Halfpipe und alle Spielsachen mit in den

Urlaub kommen? Am besten mit Ihrem Grand Vitara – und einer cleveren Transport lösung.

Davon haben sich unsere Designer übrigens vom Korb bis zum Gepäckträger ganz

viele einfallen lassen. Schließlich ist ja auch nach oben hin immer noch Platz, wie man

so schön sagt.

1

Max. Dachlast 75 kg.

2

Nur in Verbindung mit dem Grundträger 990E0-65J18-000.

Grand Vitara Modelle: 3-Türer, Typ 1-3 5-Türer, Typ 1-3 3-Türer, Typ 4- 5-Türer, Typ 4-


3 | Dachbox „Certo silver 460“ 1,2

mit Master-Fit Schnellbefestigung, kann von

beiden Seiten geöffnet werden.

Vol. 440 l, 192 x 82 x 42 cm.

Art.-Nr. 990E0-59J43-000

4 | Skihalter „Everest“ 1, 2

für bis zu maximal 6 Paar

Ski oder 4 Snowboards,

abschließbar

Art.-Nr. 99000-990YT-107

5 | Skihalter „McKinley“ 1, 2

für bis zu maximal 4 Paar Ski oder

2 Snowboards, abschließbar

(o. Abb.)

Art.-Nr. 99000-990YT-106

6 | Fahrradaufsatz „Giro AF” 1,2

zum Transport eines Fahrrads.

Art.-Nr. 990E0-59J20-000

7 | Fahrradaufsatz „Giro Speed” 1,2

zum Transport mit abmontiertem Vorderrad.

(o. Abb.)

Art.-Nr. 990E0-59J21-000

21


8 | Anhängerkupplung 1,2

mit Reserverad, abnehmbar.

Art.-Nr. 990E0-64J09-000

9 | Anhängerkupplung 1,2

mit Reserverad, abnehmbar.

Art.-Nr. 990E0-64J38-000

10 | Anhängerkupplung 1,2

ohne Reserverad, abnehmbar.

Art.-Nr. 990E0-64J51-000

Art.-Nr. 990E0-64J52-000

11 | Anhängerkupplung 1,2

ohne Reserverad, starr.

(o. Abb.)

Art.-Nr. 990E0-64J49-000

Art.-Nr. 990E0-64J50-000

15 | Adapter

zum Anschluss von 13-poligem

Stecker an 7-polige Steckdose

Art.-Nr. 990E0-79J67-000

16 | Adapter

zum Anschluss von 7-poligem

Stecker an 13-polige Steckdose

(o. Abb.)

Art.-Nr. 990E0-62J41-000

12 | E-Satz 7-polig

für Anhängerkupplung.

Art.-Nr. 990E0-62J37-000

13 | E-Satz 13-polig

für Anhängerkupplung.

Art.-Nr. 990E0-62J38-000

14 | E-Satz 13-polig V6-Modelle

für Anhängerkupplung.

Art.-Nr. 990E0-65J99-000


Transport

17 | Fahrradheckträger 2

für 2 Fahrräder, Aluminiumrohr,

klappbar, nur in Verbindung mit einer

Anhängerkupplung.

Art.-Nr. 990E0-59J22-000

18 | Fahrradmodul 2

für ein drittes Fahrrad, nur in Verbindung

mit Fahrradheckträger (o. Abb.)

Art.-Nr. 990E0-59J22-001

1

Anhängerkupplung

kann mit dem Unterfahrschutz

hinten (Art.-Nr. 990E0-65J84-000)

nicht kombiniert werden.

2

Elektrosatz

bitte separat bestellen und die

Anhänge- und Stützlasten (motorenabhängig)

des Fahrzeugs beachten, weitere Informationen

in der Bedienungsanleitung

Grand Vitara Modelle:

3-Türer, Typ 1-3

5-Türer, Typ 1-3

3-Türer, Typ 4-

5-Türer, Typ 4-

23


1 | Pioneer AVIC-F930BT 1

Absolut revolutionär: Mit dem neuen AVIC-F930BT sind Sie

europaweit sicher auf dem richtigen Weg. Dazu tragen der

integrierte 3D-Beschleunigungssensor sowie der Kontakt

zum Tachoimpuls bei. Nebenbei bündelt das AVIC-F930BT

moderne Medien wie iPod® 3 / iPhone® 3 , SD- und USB-Speicher,

Radio, Verstärker und DVD-Laufwerk ganz komfortabel

in Griffnähe des Fahrers: direkt im Armaturenbrett! Und dank

integriertem Bluetooth® 2 und fast grenzenloser Ausbau möglichkeiten

steht Ihnen die ganze Welt des mobilen Entertainments

offen!

Spezifikationen:

Umfassendes Navigations- und Entertainment-System mit 4

x 50 W MOSFET-50-Verstärker, 4 x 27 W DIN sinus. 7-Band-

Grafikequalizer, Subwooferweiche, Hochpassfilter und 3 Paar

Cinch-Vorverstärkerausgänge. Farbe der Tastenbeleuchtung

einstellbar.

Navigation 4 :

Individualisierbare Menüoberfläche mit 2D- und 3D-Kartenansicht.

Detailkarten von 35 Ländern plus Verbindungsstraßen

in 9 weiteren Ländern sowie 6,1 Millionen Points of Interest

(POIs), 18 Navigations- und 17 Menüsprachen sind im internen

4-GB-Speicher vorinstalliert. Kann mit PC-Anwendung

„NavGate Feeds“ durch eigene POIs und Fahrtenbuch erweitert

werden. RDS-TMC-Tuner für Echtzeit-Verkehrs informationen

und automatische Stauumfahrung und 3D-Gyro sind mit

an Bord. Der Eco-Fahrbericht wertet automatisch die Effizienz

des Fahrverhaltens aus.

2 | Einbausatz

wird benötigt für Art.-Nr. 990E0-59J40-930.

Art.-Nr. 990E0-59J18-KT4

Für Fahrzeug ohne serienmäßig verbautes Radio wird

zusätzlich benötigt:

Montagerahmen: 39321-65J00-000 (1x)

3 | Rückfahrkamera Pioneer

kompakte Kamera (B x H x T: 23 x 23 x 24 mm) mit Weitwinkelobjektiv

(135° horizontal, 105° vertikal) für Sicht hinter

das Auto. Bei maximalem Energieverbrauch von 0,1

A bietet sie über den Pioneer Radio-/ Navigationsmonitor

des AVIC-F930BT und eine Darstellung mit 310.000 Pixel

und 1,5–100.000 Lux (automatischer Lichtsensor). Wasserdicht,

von –20 °C bis 60 °C funktionsfähig, passend für Art.-Nr.

990E0-59J40-930

Art.-Nr. 990E0-59J10-KAM

4 | iPod® 3 -Adapterkabel

wird zum Anschluss eines iPod® 3 benötigt

Art.-Nr. 990E0-59J40-POD

5 | Video Adapterkabel

zum Anschluss externer Monitore mittels Cinch RCA Kabel

Art.-Nr. 990E0-59J09-VID

Unterhaltung:

iPod® 3 / iPhone® 3 Direktsteuerung und MusicSphere, das

kostenlose App, zur Generierung stimmungsabhängiger Titellisten

in iTunes®. USB-Schnittstelle für Audio und Video (hinten),

Micro-SD-Kartenslot für Audio und Video (Front) sowie A

/ V-Ein- / Ausgänge zur Installation einer Rückfahrkamera. CD

/ DVD-Laufwerk für maximales Entertainmenterlebnis unterwegs.

Audio-Streaming per Bluetooth von Ihrem kompatiblen

Mobiltelefon.

Steuerung:

Bedienung über hochauflösendes 6,1" (15,5 cm) großes

WVGA-Touchscreen-Display. Praktische Bluetooth® 2 Funktionen

wie die updatefähige Parrot® Bluetooth® 2 Freisprech

anlage, automatische Telefonbuchübertragung (5

Telefone mit je max. 1.000 Kontakten) sowie Bluetooth® 2

Audiostreaming.

Art.-Nr. 990E0-59J40-930


Audio und

Navigation

6 | Pioneer AVIC-F320BT 1

Immer unterwegs: Als Navigationstalent zum Mitnehmen verfügt

das AVIC-F320BT über alles, was Sie brauchen – von

europaweitem, individualisierbarem Kartenmaterial, CD-

Laufwerk und iPod® 3 / iPhone® 3 Schnittstelle bis hin zum

abnehmbaren, diebstahlgesicherten Display mit „Park and

Walk“-Funktion, integriertem Akku und Schnittstellen für den

Datentransfer mit Ihrem PC. Dabei bietet es außerdem mit

Touchpanel, Freisprechanlage, Cinch-Vorverstärker und Subwooferweiche

Bedienkomfort, Sicherheit und Qualität für die

Sinne.

Spezifikationen:

Umfangreiches Mediacenter mit 4 x 50 W Endstufe. Audiound

Navigationsmenü in 6 Sprachen verfügbar. Installation im

Doppel-DIN-Schacht, Farbe der Tastenbeleuchtung einstellbar.

Display zwecks Diebstahlsicherung, Park and Walk (Ansicht

Kartendaten ohne Routenführung / GPS-Empfang) und Datenaustausch

Navigation / PC per SD- (vorne) oder USB-Schnittstelle

(vorne / hinten) abnehmbar. Display enthält integriertes

Akku zur Pufferung der Navigationsdaten.

7 | Einbausatz

wird benötigt für Art.-Nr. 990E0-59J40-320.

Art.-Nr. 990E0-59J18-KT4

Für Fahrzeug ohne serienmäßig verbautes Radio wird

zusätzlich benötigt:

Montagerahmen: 39321-65J00-000 (1x)

8 | iPod® 3 -Adapterkabel

wird zum Anschluss eines iPod® 3 benötigt

Art.-Nr. 990E0-59J40-POD

Navigation 4 :

Navigationssystem mit 400-MHz-Prozessor. Detailkarten von

44 Ländern (davon 8 Länder nur Hauptverkehrsstraßen) mit

2D- und 3D-Ansicht sowie 2,3 Mio. Points of Interest (POI) im

internen Speicher des integrierten Flash-Speichers vor installiert.

Kann mit der PC-Anwendung „NavGate Feeds“ durch

eigene POIs und Fahrtenbuch erweitert werden. 6 Navigations

sprachen wählbar. RDS-TMC-Tuner ermöglicht automatische

Stauumfahrung.

Unterhaltung:

Audio-System mit parametrischem Equalizer, Cinch-Vorver

stärkerausgang und Subwooferweiche. iPod® 3 / iPhone® 3

Direktsteuerung über das im Lieferumfang des iPod® 3 / iPhone®

3 enthaltene USB-Kabel möglich. Digitaler D4Q UKW / MW-

Tuner, MP3 / WMA-kompatibles CD-Laufwerk und Aux-In für

Audio (hinten) inklusive.

Steuerung:

Bedienung über 4,3" (10,9 cm) großes WQVGA-Touchpanel.

Update fähige Parrot Bluetooth® 2 Freisprechanlage mit

Telefonbuch übertragung für bis zu 3 Handys, integriertes

Freisprechmikrofon.

Art.-Nr. 990E0-59J40-320

1

Informationen zur Bedienung des Gerätes entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

2

Bluetooth® ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.

3

iPod® / iPhone® sind eingetragene Marken von Apple Inc.

4 Achtung: In einigen Ländern ist das Straßenverkehrsnetz nicht komplett erschlossen, so

dass nur die Hauptstraßen oder Autobahnen in der Navigation berücksichtigt werden können.

25


Audio und

Navigation

9 | Bluetooth® 1 Freisprecheinrichtung, inkl. Einbausatz, groß 2

Bluetooth® 1 Telefonie mit vielen Extras: Einbausatz für Freisprechanlage (Bluetooth® 1 v2.0 + EDR)

verfügt über SDHC-kompatiblen SD-Kartenleser für Fotos sowie TFT-Display mit 2,4 Zoll (72 x 57 x 12

mm), das beliebig an Armaturenbrett und Lenkrad angebracht werden kann. Das Gerät ist mit gängigen

Musikquellen wie iPod® 3 , USB-Speichermedien, analogen Abspielgeräten sowie jeglichem

Bluetooth® 1 stereo kompatiblem (A2DP) Gerät verwendbar und bietet einen Soundequalizer mit

20-W-Digitalverstärker der Klasse D. Ausgabe der Telefongespräche und Musik erfolgt über die

Kfz-Lautsprecher – Fotos, Profilbilder und CD-Cover können per Display abgebildet werden. Gerät wird

mit Bluebox (Elektronik einheit), Display inkl. Kabel und Tasche, Mikrofon, Fernbedienung inkl. 2

Haltern, Kabelsätzen (iPod® 3 / iPhone® 3 USB Line, ISO), Benutzerhandbuch mit Quickstart-Guide sowie

speziellem Adapter für das serienmäßig verbaute Radio geliefert.

Art.-Nr. 990E0-59J33-KIT

10 | Bluetooth® 1 Freisprecheinrichtung, inkl. Einbausatz, klein 2

Bluetooth® 1 Telefonie und musikalisches Talent in einem: Einbausatz für Freisprechanlage

(Bluetooth® 1 v2.0 + EDR) ist mit gängigen Musikquellen wie iPod® 3 , USB-Speichermedien und analogen

Abspielgeräten sowie jeglichem Bluetooth® 1 stereokompatiblem (A2DP) Gerät verwendbar. Die

Anlage verfügt über ein blaues oLED-Display (82 x 32 x 14 mm), das beliebig an Armaturenbrett und

Lenkrad angebracht werden kann. Ausgabe der Telefongespräche und Musik erfolgt über die Kfz-Lautsprecher.

Gerät wird mit Bluebox (Elektronikeinheit), Display inkl. Kabel und Tasche, Mikrofon, Fernbedienung

inkl. 2 Haltern, Kabelsätzen (iPod® 3 / iPhone® 3 USB Line, ISO), Benutzerhandbuch mit Quickstart-Guide

sowie speziellem Adapter für das serienmäßig verbaute Radio geliefert.

Art.-Nr. 990E0-59J35-KIT

Zubehör für das Clarion Map-Navi:

11 | Mikrofon

Ermöglicht die Sprachsteuerung des serienmäßigen

Navigationsgerätes im Grand Vitara

„Freestyle“, Grand Vitara 3.2 V6 und Executive

inkl. Map-Navi

Art.-Nr. 990E0-59J13-MIC

12 | Bluetooth® 1 Freisprecheinrichtung Clarion

Hochwertiges Bluetooth® 1 Modul für das

serienmäßige Navigationsgerät des Grand

Vitara „Freestyle“, Grand Vitara 3.2 V6 und

Grand Vitara Executive inkl. Map-Navi (Art.-

Nr. 990E0-59J13-MIC inklusive)

Art.-Nr. 990E0-59J13-BLT

13 | iPod® 3 Adapter Clarion

Zum Anschluss eines externen iPod® 3 an das serienmäßige

Navigationsgerät im Grand Vitara „Freestyle“,

Grand Vitara 3.2 V6 und Grand Vitara Executive inkl.

Map-Navi

Art.-Nr. 990E0-59J13-POD

14 | Rückfahrkamera

Ermöglicht beim Rückwärtsfahren die Sicht hinter das

Fahrzeug. Darstellung erfolgt über das serien mäßige

Navigationsgerät im Grand Vitara „Freestyle“, Grand

Vitara 3.2 V6 und Grand Vitara Executive inkl. Map-

Navi

Art.-Nr. 990E0-59J13-KAM

Zubehör für das serienmässige CD-Radio, ohne Navi:

15 | iPod® 3 Adapter Gateway 100

Zum Anschluss eines externen iPod® 3 an

das serienmäßige CD-Radiogerät im Grand

Vitara

Art.-Nr. 990E0-59J30-000

16 | iPod® 3 /USB - Adapter Gateway 300

Zum Anschluss eines externen iPod® 3 oder USB Massenspeicher

an das serienmäßige CD-Radiogerät im

Grand Vitara

Art.-Nr. 990E0-59J31-000


18 | Pioneer Radio DEH 1300 MP

CD-kompatibel, 4 x 50W MOSFET Ausgangsleistung, Soft-Key-Bedienung,

Tastenbeleuchtung rot, abnehmbare Front, Aux-In-Frontanschluss.

Steuerung mittels Lenkradfernbedienung möglich. Für

den Einbau wenden Sie sich bitte an Ihren Suzuki Partner.

Art.-Nr. 990E0-59J54-130

17 | Navigationssystem CLARION MAP790 2

Hauptmerkmale:

4,3"-Touchscreen-Display (LCD TFT) mit Antireflex-

Beschichtung zum Schutz vor Sonnenlicht, integrierter

RDS-TMC-Tuner für Verkehrsinformationen,

integrierte Bluetooth® 1 Schnittstelle zur Nutzung

als Freisprecheinrichtung, Sirf-III-GPS-Modul mit

20-Kanal-Empfänger, 400-MHz-Prozessor, integrierte

2-GB-Flash-Memorykarte, SD/MMC-Steckplatz für bis

zu 4 GB Kartenkapazität, inklusive Netzteil, Ladegerät,

USB-Kabel, vibrationsfreies Montageset, TMC-Antenne,

Eingabestift, Backup-DVD, Lithiumionen-Akku,

USB 2.0 zum Updaten und Aufladen, 3,5 mm externer

Kopfhöreranschluss, Microsoft Windows CE 5.0,

Gewicht 200 g

Navigation:

Realistische 3D-Gebäude und -Wahrzeichendarstellung,

volle 3D-Geländedarstellung inkl. Straßen,

Kreuzungen und Brücken, Text-to-speech, Spur- und

Geschwindigkeitsinformationen, grenzenübergreifende

Routenführung, extrem schnelle Routenberechnung

und Neuberechnung, interaktive Karte mit intelligentem

Zoom, intuitive Touch-Bedienung, Anzeige

von Blitzerdateien und Geschwindigkeitsbegrenzungen

möglich.

19 | Pioneer Radio DEH 2300 UB

CD-, MP3-, WMA- und WAV-kompatibel, für Wellenbereiche

UKW/MW (24 Senderspeicher) und USB-Direktsteuerung. 4 x 50

Watt Leistung, Tastenbeleuchtung rot, Displaybeleuchtung weiß,

abnehmbare Front, USB und Aux-In-Frontanschluss, automatische

Telefonstummschaltung. Steuerung mittels Lenkradfernbedienung

möglich. Für den Einbau wenden Sie sich bitte an

Ihren Suzuki Partner.

Art.-Nr. 990E0-59J54-230

20 | Pioneer Radio DEH-3300 UB

CD-, MP3-, WMA- und WAV-kompatibel, für Wellenbereiche

UKW/MW (24 Senderspeicher) und mit iPhone® 3 , iPod® 3 und

USB-Direktsteuerung. 4 x 50 Watt Leistung, Tastenbeleuchtung

rot, Displaybeleuchtung weiß, abnehmbare Front, USB

und Aux-In-Frontanschluss, automatische Telefonstummschaltung.

Steuerung mittels Lenkradfernbedienung möglich.

Für den Einbau wenden Sie sich bitte an Ihren Suzuki Partner.

Art.-Nr. 990E0-59J54-330

Abdeckung 4 :

Kartenmaterial für 43 Länder vorinstalliert: AL, AD, A,

BY, BE, BA, BG, HR, CZ, DK, EE, FI, F, MC, MK, D, GR, HU,

IE, IT, VA, LV, LT, LU, MD, NL, NO, PT, RO, SM, SCG, SK,

SI, ES, GI, SE, CH, LI, TR, UA, GB; 25 Menü- und Bedienungssprachen;

11 Text-to-speech-Sprachen

MP3:

MP3- und WMA-Daten von SD/MMC-Karten, grafische

EQ-Einstellungen mit 12 Voreinstellungen, Playlistkompatibel

(.m3u)

Fotos:

JPEG- und BMP-Dateien von SD/MMC-Karten, Vorschau

und Dia-Show möglich

Film:

MP4, MOV, AVI, WMV, ASF und 3GP.

Art.-Nr. 990E0-59J51-000

1

Bluetooth® ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.

2

Informationen zur Bedienung des Gerätes entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

3

ipod® / iphone® ist eine eingetragene Marke von Apple Inc.

4

Achtung: In einigen Ländern ist das Straßenverkehrsnetz nicht komplett erschlossen,

so dass nur die Hauptstraßen oder Auto bahnen in der Navigation

berücksichtigt werden können.

21 | Lautsprecher-Set

2 Stück, passend für vorne oder hinten, Dual-

Cone, 65 Watt, Frequenzgang 80–17.500 Hz, inkl.

Schallwand

Art.-Nr. 990E0-62J32-000

22 | Hochtöner

65 Watt, 6.000–22.000 Hz, 2-teilig, verwendbar

für vordere Türen (o. Abb.), nur in Verbindung mit

Lautsprecher-Set

3-Türer: Art.-Nr. 990E0-64J16-000

5-Türer: Art.-Nr. 990E0-65J31-000

27


Grand Vitara Modelle im Detail:

3-Türer, Typ 1–3 - 1.6 Benzin und 1.9 Diesel von Baujahr 2006 - 2008

5-Türer, Typ 1–3 - 2.0 Benzin und 1.9 Diesel von Baujahr 2006 - 2008

3-Türer, Typ 4 - 1.6 Benzin und 1.9 Diesel ab Baujahr 2009 (Blinker im Außenspiegel)

5-Türer, Typ 4 - 2.4 Benzin, 3.2 V6 Benzin und 1.9 Diesel ab Baujahr 2009 (Blinker im Außenspiegel)

Suzuki Zubehör ist speziell für Suzuki Fahrzeuge konzipiert und unterliegt den gleichen Qualitätsnormen

wie das Fahrzeug. Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass nur Suzuki Original-

Zubehör von Suzuki geprüft und freigegeben worden ist. Die erforderlichen Auflagen sind den

jeweiligen Anleitungen zu entnehmen. Der Einbau und/oder die Verwendung anderer Zubehörteile

können daher unter Umständen konstruktiv vorgegebene Eigenschaften Ihres Fahrzeugs negativ

verändern und dadurch die Fahrsicherheit beeinträchtigen. Für Schäden, die durch die Verwendung

von Zubehör entstehen, das kein Suzuki Original-Zubehör ist, ist jede Haftung von Suzuki

ausgeschlossen.

Mit Erscheinen dieses Prospekts verlieren alle vorhergehenden Informationen ihre Gültigkeit.

Abbildungen zeigen teilweise Sonderausstattung.

Die in diesem Prospekt enthaltenen Angaben sind unverbindlich und dienen nur der Information

über den jeweiligen Stand. Irrtümer bleiben vorbehalten.

99989-65J03, Stand April 2011

Ihr Suzuki Partner

Suzuki Austria Automobil Handels Gesellschaft m.b.H. 5020 Salzburg, Münchner Bundesstraße 160, Telefon 0662/2155-0, www.suzuki.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!