Bayerisches Programmheft - Tag der Regionen
Bayerisches Programmheft - Tag der Regionen
Bayerisches Programmheft - Tag der Regionen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Veranstaltungen in Bayern 2013<br />
Aus <strong>der</strong> Region, für die Region -<br />
schöne Welt <strong>der</strong> kurzen Wege<br />
<strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> 6. Oktober 2013<br />
Aktionszeitraum: 27. September bis 13. Oktober
2<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
<strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
Aus <strong>der</strong> Region, für die Region -<br />
Welt <strong>der</strong> kurzen Wege<br />
Der bundesweite Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> präsentiert die Stärken <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
und zeigt die Chancen einer lebendigen Region.<br />
Er betont unsere gemeinsame Verantwortung gegenüber unserem wirtschaftenden<br />
Nachbarn. Das bedeutet, Waren in <strong>der</strong> Region nutzen, in <strong>der</strong> sie hergestellt werden,<br />
regionale Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe beauftragen sowie regional verfügbare<br />
Rohstoffe verwenden und regionales Engagement.<br />
Rund um den Erntedanksonntag zeigen jedes Jahr bundesweit zahlreiche Akteure,<br />
was die <strong>Regionen</strong> zu bieten haben: Landwirte, Handwerker, Gastronomen und<br />
Dienstleister werben zusammen mit Vereinen, Verbänden, Kirchengemeinden und<br />
Kommunen für die Beson<strong>der</strong>heiten ihrer Region.<br />
Herausgeber:<br />
Aktionsbündnis <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> Bayern<br />
Museumstr. 1<br />
91555 Feuchtwangen<br />
Telefon 09852-1381<br />
Fax 09852-615291<br />
E-Mail: bayern@tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Redaktion/ Gestaltung<br />
Gisela Endt (verantwortlich)<br />
Druck:<br />
druckerei michael gmbh, schnelldorf<br />
gedruckt auf 100 % Altpapier<br />
Fotos:<br />
Aktionsbündnis <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
Auflage: 15.000 Exemplare<br />
DER TAG DER REGIONEN<br />
BAYERN WIRD GEFÖRDERT DURCH
3<br />
Grußwort des Schirmherrn<br />
Aus <strong>der</strong> Region, für die Region –<br />
Welt <strong>der</strong> kurzen Wege<br />
Zahlreiche Aktionen des <strong>Tag</strong>s <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> zeigen<br />
uns auch dieses Jahr unter dem Motto „Aus <strong>der</strong><br />
Region, für die Region - Welt <strong>der</strong> kurzen Wege“,<br />
welcher Reichtum und welche Vielfalt vor unserer<br />
Haustür produziert werden.<br />
Gerade in einer globalisierten Welt, in <strong>der</strong> viele<br />
Lebensmittel und Dinge des täglichen Gebrauchs<br />
in <strong>der</strong> gleichen Ausführung auf <strong>der</strong> ganzen Welt<br />
erhältlich sind, vermitteln uns die <strong>Regionen</strong><br />
durch ihre Unverwechselbarkeit ein Gefühl<br />
von Heimat und stärken die kulturelle Identität.<br />
Regional erzeugte Produkte tragen aber längst<br />
nicht nur zum Erhalt unserer Lebensqualität<br />
bei, sie schonen unsere Ressourcen, erhalten<br />
vielfältige, gewachsene Strukturen und kurbeln<br />
Wirtschaftskreisläufe an.<br />
Gerade im Lebensmittelbereich legen Produkte<br />
häufig lange Strecken zurück, bis sie an den<br />
Endverbraucher gelangen, die gleichwertig auch<br />
in <strong>der</strong> Region erzeugt werden können.<br />
Der <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> veranschaulicht eindrucksvoll, wie wir die Verantwortung gegenüber<br />
künftigen Generationen wahrnehmen können und was wir konkret zur Erhaltung <strong>der</strong> natürlichen<br />
Lebensgrundlagen im täglichen Leben beitragen können.<br />
Dem diesjährigen Aktionstag des <strong>Tag</strong>s <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> wünsche ich regen Zuspruch und einen<br />
guten, erfolgreichen Verlauf.<br />
Dr. Marcel Huber MdL<br />
Bayerischer Staatsminister für Umwelt und Gesundheit
4<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
15 Jahre <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> -<br />
Der lange Weg zu kurzen Wegen<br />
Regionales Wirtschaften und die Bewahrung<br />
einer regionalen Identität sind wesentliche<br />
Säulen für den Bestand einer intakten auf<br />
Nachhaltigkeit ausgerichteten Gesellschaft.<br />
Die Sicherung regionaler Wertschöpfungsketten,<br />
die Bewahrung regionaler Kultur,<br />
die Orientierung auf Gemeinwohl sowie die<br />
Bereitschaft neue Wege zugehen sichern<br />
Lebensqualität auch in strukturell benachteiligten<br />
Räumen.<br />
Vor fünfzehn Jahren startete <strong>der</strong> <strong>Tag</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Regionen</strong> in Bayern und NRW mit 180 Veranstaltungen.<br />
Der große Zuspruch und zufriedene<br />
Akteure machten dem bis dahin noch<br />
recht kleinen Organisationsteam Mut und<br />
Lust, das Projekt fortzusetzen.<br />
Inzwischen hat sich <strong>der</strong> <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
jährlich wechselnden Themenakzenten zu<br />
einem festen Bestandteil <strong>der</strong> Jahresaktivitäten<br />
vieler regionaler Initiativen entwickelt.<br />
Der Hand- und Landwerkerweg als Auftakt<br />
Im Mai 1998 fand unter dem Motto „Der<br />
lange Weg zu kurzen Wegen“ auf 1200 km<br />
von Füssen nach Bremerhaven <strong>der</strong> Handund<br />
Landwerkerweg als Zeichen regionaler<br />
Wirtschaftskreisläufe statt. Diese Idee wurde<br />
in den 26 Landkreisen, die <strong>der</strong> Weg durchquerte,<br />
von über 600 Initiativen, Vereinen und<br />
Betrieben aufgegriffen und mit viel Phantasie<br />
umgesetzt.<br />
Gemeinsam für den <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
1999 entwickelten die Organisatoren als Weiterführung<br />
des Hand- und Landwerkerweges<br />
den <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> als Aktionstag.<br />
Seit 2002 findet <strong>der</strong> <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> auf<br />
<strong>der</strong> Basis eines breiten Aktionsbündnisses<br />
von fast 40 Organisationen und Verbänden<br />
dezentral in <strong>der</strong> gesamten Bundesrepublik<br />
jeweils am Erntedanksonntag mit einem<br />
vierzehntägigen Aktionszeitraum statt. Aus<br />
dem Aktionsbündnis heraus gründete sich im<br />
Jahr 2005 <strong>der</strong> Bundesverband <strong>der</strong> Regionalbewegung.<br />
Die Region lebt von <strong>der</strong> Vielfalt<br />
Ein <strong>Tag</strong> mit Volksfestcharakter, Aufbruchsstimmung,<br />
Selbstbewusstsein und überregionaler<br />
Aufmerksamkeit ist entstanden.<br />
So ist für jeden Einzelnen erkennbar, wie<br />
er durch sein persönliches Verhalten, auf<br />
die Infrastruktur seiner Heimat, das Bild <strong>der</strong><br />
Kulturlandschaft und damit direkt auf seine<br />
Lebensqualität Einfluss nehmen kann.<br />
Die Veranstaltungen benennen das Zusammenspiel<br />
ökonomischer, ökologischer und<br />
sozialer Vorteile regionaler Kreisläufe konkret<br />
und liefern Beispiele für einen nachhaltigen<br />
Umgang mit unseren Lebensgrundlagen.<br />
Kurze Wege für Europa<br />
Inzwischen ist <strong>der</strong> <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> auch<br />
in an<strong>der</strong>en europäischen Län<strong>der</strong>n angekommen.<br />
Seit 2004 gibt es alljährlich am ersten<br />
Oktoberwochenende in <strong>der</strong> Provinz Groningen<br />
in den Nie<strong>der</strong>landen den „Dag van de<br />
Regio“. 2011 startete die Initiative „Day of<br />
the Region“ in <strong>der</strong> Region Dumfries und Galloway<br />
in Schottland und <strong>der</strong> Region Duhallow<br />
in Irland.<br />
Feiern Sie mit beim <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> 2013<br />
in Bayern und entdecken Sie die Schätze<br />
ihrer Region. Es grüßt Sie auch im Namen<br />
des Vereins Artenreiches Land - Lebenswerte<br />
Stadt e.V. und des Aktionsbündnisses <strong>Tag</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> Bayern<br />
Gisela Endt,<br />
Koordination <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong>
5<br />
Kartengrundlage: Landesamt für Vermessung und Geoinformation Bayern<br />
Aktionszeitraum vom 27. September bis 13. Oktober 2013:<br />
in diesen Landkreisen und kreisfreien Städten finden Veranstaltungen<br />
zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> statt.(Stand 19. 08. 2013)<br />
Veranstaltungsübersicht alphabetisch nach Landkreisen mit kreisfreien Städten,<br />
chronologisch nach Datum und alphabetisch nach Orten sortiert.
6<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
TAG DER REGIONEN 2013<br />
IN BAYERN<br />
Zentralveranstaltung<br />
(Landkreis Amberg)<br />
6. Oktober, 9:30 – 17:00 Uhr<br />
Kloster Ensdorf, Klosterhof und Kreuzgang<br />
Erntedankmarkt zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> 2013<br />
Wir laden ein zur zentralen Veranstaltung 2013 dem<br />
Erntedankmarkt im Kloster Ensdorf. Diese Traditionsveranstaltung<br />
bietet regionalen Ausstellern ein<br />
Verkaufs- und Informationsforum und unterstreicht<br />
die Wichtigkeit <strong>der</strong> regionalen Wirtschaftskreisläufe.<br />
In Vertretung des bayerischen Schirmherrn besucht<br />
Ministerialdirektor Michael Höhenberger aus dem<br />
Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und<br />
Gesundheit die Veranstaltung.<br />
Die Umweltstation Kloster Ensdorf veranstaltet den<br />
Erntedankmarkt mit einer großen Zahl regionaler<br />
Anbieter von „Produkten aus Natur, Kunst und Kultur“,<br />
ergänzt um Informationen zur Umweltbildung<br />
und Erneuerbaren Energien. Zusätzlicher Schwerpunkt<br />
in diesem Jahr wir die Elektromobilität sein.<br />
Der Erntedankmarkt findet im Klosterhof und in den<br />
Kreuzgängen des Klosters statt. Er beginnt traditionell<br />
um 9.30 Uhr mit dem Erntedank-Gottesdienst in<br />
<strong>der</strong> Asamkirche. Anschließend (ca. 10.30 Uhr) wird<br />
<strong>der</strong> Markt eröffnet.<br />
Zum Programm des Erntedankmarktes gehören<br />
Veran stal tungen und Angebote die regionale Identität<br />
als Markenzeichen haben:<br />
• Erntedankmarkt mit Produkten aus <strong>der</strong> Natur<br />
(u.a. Darstellung von Direktvermarktern,<br />
Anbieter von Produkten <strong>der</strong> „regionalen<br />
Küche“, Erzeugnisse des heimischen Bodens)<br />
• Kunst <strong>der</strong> Region (z.B. darstellende Künstler,<br />
Musikgruppen)<br />
• Kultur des dörflichen Leben, Dorfökologie, alte<br />
Handwerker<br />
• Informationen <strong>der</strong> Umweltbildungseinrichtungen<br />
für verschiedene Zielgruppen und Generationen<br />
• Neuerungen und Vorführungen auf dem Energiesektor<br />
u.a.m.<br />
Kontakt: Umweltstation Kloster Ensdorf,<br />
Jürgen Zach, Hauptstr. 9, 92266 Ensdorf,<br />
Tel. 09624-920011, kloster.ensdorf@donbosco.de,<br />
www.kloster-ensdorf.de<br />
Abschlussveranstaltung<br />
(Landkreis Neustadt an <strong>der</strong> Aisch - Bad Windsheim)<br />
12. und 13. Oktober, 10 – 17 Uhr<br />
Bad Windsheim, Fränkisches Freilandmuseum,<br />
Markt <strong>der</strong> Genüsse zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
Seinen Abschluss findet <strong>der</strong> bayerische <strong>Tag</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Regionen</strong> beim „Markt <strong>der</strong> Genüsse“ im Fränkischen<br />
Freilandmuseum des Bezirks Mittelfranken.<br />
Der Europaabgeordnete Martin Kastler hat die<br />
Schirmherrschaft übernommen und wird am<br />
Samstag, 12. Oktober um 13 Uhr die Veranstaltung<br />
zusammen mit dem Bezirkstagspräsidenten unter<br />
musikalischer Umrahmung durch die Blechbläsergruppe<br />
<strong>der</strong> Berufsfachschule für Musik offiziell<br />
eröffnen. Begrüßen Sie mit uns weitere Ehrengäste<br />
aus fünf Län<strong>der</strong>n, die sich für ein europäisches Projekt<br />
zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> gerade in Deutschland<br />
aufhalten.<br />
Kontakt: Fränkisches Freilandmuseum,<br />
Jürgen Müller, Eisweiherweg 1,<br />
91438 Bad Windsheim, Tel. 09841-6680-12,<br />
juergen.mueller@freilandmuseum.de,<br />
www.freilandmuseum.de
7<br />
Veranstaltungsübersicht<br />
alphabetisch nach Landkreisen mit/und kreisfreien<br />
Städten, chronologisch nach Datum und alphabetisch<br />
nach Orten sortiert<br />
Altötting<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Burghausen, Hotel Bayerischer Hof<br />
Regionale Speisekarte<br />
Während des Aktionszeitraums bieten wir fangfrische<br />
Forellen von <strong>der</strong> Fischerei Popp in Scheuerhof<br />
nach alten Rezepten zubereitet.<br />
Kontakt: Hotel Bayerischer Hof, Peter Höcketstaller,<br />
Stadtplatz 45/46, 84489 Burghausen, Tel. 08677-<br />
97840, info@bayerischer-hof-burghausen.de,<br />
www.bayerischer-hof-burghausen.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Altötting, Ristorante Da Ilio<br />
Regionale Speisekarte<br />
Während des Aktionszeitraums bieten wir Ihnen<br />
Kürbisrisotto, Kürbissuppe und Steinpilztortelli an.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Kontakt: Ristorante Da Ilio, Neuöttinger Str. 68 b,<br />
84503 Altötting, Tel. 08671-3925, da_ilio@web.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Altötting, Gockerlwirt<br />
Regionale Speisekarte<br />
Während des Aktionszeitraums bieten wir täglich<br />
frische Ente vom Grill an.<br />
Kontakt: Gockerlwirt Restaurant und Cafe e. K.,<br />
Helmut Buchheim, Tillyplatz 3-5, 84503 Altötting,<br />
Tel. 08671-6361, info@gockerlwirt.de,<br />
www.gockerlwirt.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Altötting, Hotel Plankl<br />
Regionale Speisekarte<br />
Wir bieten Schweizergardesteak mit Senf- und<br />
Zwiebelkruste, dessen Rezept im Altöttinger Kochbuch<br />
vermerkt ist, von dem jeweils 1,00 Euro für<br />
die Kin<strong>der</strong>krebshilfe Balu gespendet wird. Wegen<br />
dieses Gerichtes besuchte uns bereits dreimal die<br />
Schweizergarde. Außerdem bieten wir Ihnen Holzfällersteak<br />
vom Schweinenacken mit Salat und Bratkartoffeln,<br />
Kaiserschmarn mit Rosinen und Kompott,<br />
Vitamincocktail von Lollo Rosso, Blattsalat, Karotten,<br />
Tomaten, Gurken, dazu geb. Putenstreifen. Fast alle<br />
Produkte werden in <strong>der</strong> Region gekauft. Wir haben<br />
als einziger Betrieb in Oberbayern den Staatspreis<br />
für die Ausrichtung nach biologischen Grundsätzen<br />
erhalten.<br />
Kontakt: Hotel Plankl, Gerhard Plankl, Schlotthamerstraße<br />
4, 84503 Altötting, Tel. 08671-6522,<br />
info@hotel-plankl.de, www.hotel-plankl.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Tesing, Schmankerl-Gasthaus Hutter<br />
Regionale Speisekarte<br />
Während des Aktionszeitraums bieten wir Spezialitäten<br />
vom Mörntaler Ochsen, heimische Wild- und<br />
Geflügelschmankerl an.<br />
Kontakt: Schmankerl-Gasthaus Hutter, Centa Hutter,<br />
Hauptstraße 17, 84576 Teising, Tel. 08633-207<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Unterneukirchen, Gasthof Raspl<br />
Regionale Speisekarte<br />
Während des Aktionszeitraums bieten wir raffinierte<br />
Gerichte aus regionalen Produkten an.<br />
Kontakt: Gasthof Raspl, Ernst Raspl, Tüßlinger<br />
Straße 2, 84579 Unterneukirchen, Tel. 08634-1535,<br />
info@raspl.de, www.raspl.de
8<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Altötting<br />
28. September bis 06. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Altötting, Kirta Altötting<br />
Regionale Speisekarte<br />
Auf <strong>der</strong> Altöttinger Kirta im Weißbräuzelt bieten wir<br />
Ochsenbraten vom Altöttinger Hochlandrind aus<br />
ganzjähriger Weidehaltung. Unser Lebensmitteleinkauf<br />
ist grundsätzlich regional geprägt. Wir freuen<br />
uns auf Ihren Besuch.<br />
Kontakt: Graminger Weissbräu KG, Sabine Detter,<br />
Graming 79, 84503 Altötting, Tel. 08671-96140,<br />
info@graminger-weissbraeu.de,<br />
www.graminger-weissbraeu.de<br />
06. Oktober, 11 – 17 Uhr<br />
Burgkirchen, Blümlhof, Dorfen 10/11<br />
Herbstfest auf dem Blümlhof<br />
Im Rahmen des Burgkirchner Bauernherbstes gibt<br />
es Führungen über den Demeterhof zu Kühen,<br />
Schweinen, Eseln, Pferden, Schafen und Bienen.<br />
Vom Schaf zur Wolle - Wollhandwerk. Auch für Kin<strong>der</strong><br />
ein Erlebnis. Für Bewirtung und musikalische<br />
Unterhaltung ist gesorgt.<br />
Kontakt: Blümlhof, Hubert und Elke Hochreiter,<br />
Dorfen 10 / 11, 84508 Burgkirchen a.d. Alz,<br />
Tel. 08679-6782, bluemlhof@t-online.de<br />
6. Oktober, 11.30 - 17.00 Uhr<br />
Burgkirchen, Biokreis Hof Huber, Aichlberg 5<br />
Herbstfest beim Huber<br />
Im Rahmen des Burgkirchner Bauernherbstes veranstalten<br />
wir auf unserem Bio-Milchviehbetrieb ein<br />
kleines, kin<strong>der</strong>freundliches Hoffest rund um das<br />
Thema Milch und Milchprodukte. Für das leibliche<br />
Wohl und musikalische Umrahmung wird gesorgt.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Kontakt: Biokreis Hof Huber, Hans Huber, Aichlberg<br />
5, 84508 Burgkirchen, Tel. 08683-557,<br />
huber_moni91@web.de<br />
13. Oktober, 13 – 17 Uhr<br />
Altötting, Graming 79, Gramminger Weißbräu<br />
Brauertag<br />
Stündlich Brauereibesichtigungen - Wir brauen mit<br />
regionalen Produkten! Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch.<br />
Kontakt: Graminger Weissbräu KG, Sabine Detter,<br />
Graming 79, 84503 Altötting, Tel. 08671-96140,<br />
info@graminger-weissbraeu.de,<br />
www.graminger-weissbraeu.de<br />
Amberg-Sulzbach/ Stadt Amberg<br />
15. September, 10 – 17 Uhr<br />
Edelsfeld, Weissenberg 55, Hutzelhof<br />
Hutzelhof-Hoffest<br />
Besuchen Sie uns, lernen Sie unseren Hutzelhof mit<br />
<strong>der</strong> Demeter-Landwirtschaft und <strong>der</strong> Ökokiste kennen.<br />
Mit buntem Kin<strong>der</strong>programm, Strohhüpfburg,<br />
Kletterturm, verschiedenste Stände, Öko-Landbau,<br />
Käsereibesichtigung, Schlepperrundfahrten, Handwerker,<br />
Fel<strong>der</strong>führungen, leckeres Essen und beson<strong>der</strong>s<br />
viel Spaß und guter Stimmung.<br />
Kontakt: Hutzelhof - Anbau und Vertrieb ökologischer<br />
Lebensmittel, Lea Rosenberg, Weissenberg 55,<br />
92265 Edelsfeld, Tel. 09665-95015, info@hutzelhof.de,<br />
www.hutzelhof.de<br />
6. Oktober, 9:30 – 17:00 Uhr<br />
Ensdorf, Klosterhof und Kreuzgang<br />
Erntedankmarkt<br />
Viele regionale Direktvermarkter mit Produkten aus<br />
Natur, Kunst und Kultur, die regionale Identität als<br />
Markenzeichen haben, sind mit einem Stand vertreten.<br />
Künstler, Musikgruppen, die Kultur des dörflichen<br />
Lebens und Informationen aus <strong>der</strong> Umweltbildung<br />
mit Neuerungen und Vorführungen ergänzen<br />
das Angebot. Der Markt findet auch in den Kreuzgängen<br />
des Klosters statt. Ein Ganztagesprogramm mit<br />
Gottesdienst, Frühschoppen und Spielen für Kin<strong>der</strong>!<br />
Schwerpunkt heuer: Elektromobilität!<br />
Kontakt: Umweltstation Kloster Ensdorf, Jürgen<br />
Zach, Hauptstr. 9, 92266 Ensdorf, Tel. 09624-9200-11,<br />
kloster.ensdorf@donbosco.de,<br />
www.kloster-ensdorf.de
9<br />
Ansbach/ Stadt Ansbach<br />
21. September, 9 – 12 Uhr<br />
Ansbach, Gemeindezentrum St. Gumbertus,<br />
Behringershof<br />
Ansbach frühstückt fair<br />
Der Weltladen Ansbach bietet zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
unter dem Motto: „Ansbach frühstückt fair“<br />
ein Frühstück und Infos zum fairen Handel an. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Kontakt: Evangelisches Bildungswerk im Dekanat<br />
Ansbach e.V., Bernhard Meier-Hüttel, Schaitbergerstr.<br />
18, 91522 Ansbach, Tel. 0981-9523122, ebw.<br />
ansbach@elkb.de, www.ebw-ansbach.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Ansbach, Bäckerei Rager<br />
<strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> - Umweltschutz zum Reinbeißen<br />
Informieren Sie sich am <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> beim<br />
Träger des bayerischen Umweltpreises 2011 über:<br />
Umweltschutz und Regionalität, tolle regionale<br />
Angebote, Verkostung regionaler Backwaren. Wir<br />
sind durchgehend für Sie da und freuen uns auf<br />
Ihren Besuch.<br />
Kontakt: Bäckerei Rager, Lorenz Rager,<br />
Nürnberger Str. 21, 91522 Ansbach, Tel. 0981-2265,<br />
baeckerei-rager@web.de, www.baeckerei-rager.de<br />
27. September bis 13. Oktober, 11 – 21 Uhr<br />
Ansbach, Schwarzer Bock Hotel & Restaurant<br />
VW im Bock – Vegetarisches und Wild zum Aufgang<br />
<strong>der</strong> Erntezeit<br />
Schöne Welt <strong>der</strong> kurzen Wege im Schwarzen Bock<br />
– aus Frankens Wald und Flur auf den Tisch. Mit<br />
dem Schwerpunkt Vegetarisch und Wild können<br />
die wildesten Vegetarier und vegetarischsten Jäger<br />
im Schwarzen Bock Produkte aus unserer Heimat<br />
genießen. Wenn Wildsau auf Fe<strong>der</strong>weißer trifft,<br />
dann freuen sich die Geschmacksknospen! Auf in<br />
den Bock: Wild, Wein und Vegetarisch.<br />
Kontakt: Hotel & Restaurant Schwarzer Bock, Christian<br />
H. Fuhrmann, Pfarrstraße 31, 91522 Ansbach,<br />
Tel. 0981-421-240, hotel@schwarzerbock.com,<br />
www.schwarzerbock.com<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Dinkelsbühl, Hausertsmühle<br />
Emmer - Das mineralstoffreiche Urgetreide<br />
Probieren Sie im Hofladen <strong>der</strong> Hausertsmühle das<br />
Urgetreide Emmer und informieren Sie sich über<br />
Inhaltsstoffe, Anbau und Verarbeitung. Emmer enthält<br />
sehr viele Mineralstoffe und wird in <strong>der</strong> Literatur<br />
als erfrischend und reinigend bezeichnet. Beson<strong>der</strong>s<br />
wertvoll ist es für Allergiker, weil das Emmerkorn<br />
durch Deck- und Vorspelz weitgehend vor Umwelteinflüssen<br />
geschützt ist.<br />
Kontakt: Hausertsmühle, Karl-Heinz Baumann,<br />
Hausertsmühle 29, 91550 Dinkelsbühl,<br />
Tel. 09851-2701, K-H.Baumann@Hausertsmuehle.de,<br />
www.hausertsmuehle.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Feuchtwangen, Bernau, Gasthaus „Zur Tenne“<br />
Regionale Speisekarte<br />
Zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> bieten wir würzigen Sauerbraten<br />
aus heimischen Rin<strong>der</strong>n und Schweinekrustenbraten<br />
mit hausgemachten Knödeln und<br />
gedämpften Blaukraut an. Unser Fleisch stammt<br />
aus eigener Schlachtung, die Kartoffeln für die Knödel<br />
aus eigenem Anbau und das Blaukraut aus <strong>der</strong><br />
Region. Kurze Wege vom Erzeuger zum Konsumenten.<br />
Kontakt: Gasthaus „Zur Tenne“, Soldner, Bernau,<br />
91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-2438<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Feuchtwangen, Landgasthof „Walkmühle“<br />
Regionale Speisekarte<br />
In diesem Zeitraum bieten wir Unterarhorner Forellenfilets<br />
mit Gurkengemüse und Ungetsheimer<br />
Emmerrisotto an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Kontakt: Landgasthof „Walkmühle“, Thomas Hüner,<br />
Walkmühle 1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-<br />
679990, Walkmuehle-Feuchtwangen@t-online.de,<br />
www.walkmuehle-feuchtwangen.de
10<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Ansbach/ Stadt Ansbach<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Feuchtwangen, Ungetsheim 37, Landcafé und<br />
Bäckerei,<br />
Landcafé und Bäckerei<br />
In dieser Zeit bieten wir Apfel- und Zwetschgenkuchen<br />
mit Früchten aus eigenem Garten an.<br />
Kontakt: Landcafé und Bäckerei, Gerda Franz,<br />
Ungetsheim 37, 91555 Feuchtwangen, Tel. 07950-<br />
2243<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Feuchtwangen, Gasthaus Wil<strong>der</strong> Mann<br />
Regionale Speisekarte<br />
Im Aktionszeitraum bieten wir Ihnen Lebergeschnetzeltes<br />
vom Schwein mit Bratkartoffeln und Salat an.<br />
Kontakt: Gasthof Wil<strong>der</strong> Mann, Heiko Pfeiffer, Alter<br />
Ansbacher Berg 2, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-<br />
719, gasthofwil<strong>der</strong>mann@t-online.de,<br />
www.gasthofwil<strong>der</strong>mann.de<br />
27. September bis März 2014<br />
Feuchtwangen, OT Wehlmäusel, Landgasthof &<br />
Pension AM FORST<br />
WEHLMÄUSLER FORSTKULTUR - Kleinkunst im<br />
familiären Rahmen<br />
Am 27. September startet die Veranstaltungsreihe<br />
„WEHLMÄUSLER FORSTKULTUR“ mit „Musik und<br />
Xang im Wirtshaus“ in 3. Auflage. In gemütlicher<br />
Wirtshaus-Atmosphäre läuft dann wie<strong>der</strong> ein<br />
abwechslungsreiches Programm bis Ende März<br />
2014. Geboten wird traditionelle Volksmusik, Kabarett,<br />
Komödie und live Musik. Damit wollen wir das<br />
kulturelle Angebot in unserer Heimat bereichern<br />
und gestalten eine lebendige Dorf-Wirtshauskultur.<br />
Selbstverständlich darf dabei <strong>der</strong> kulinarische<br />
Genuss nicht zu kurz kommen. Bodenständig und<br />
gut wird gekocht, mit klarer saisonaler und regionaler<br />
Ausrichtung. Dazu gibt‘s heimisches Bier, fränkischen<br />
Wein, sowie Säfte und Schnäpse von <strong>der</strong><br />
nahegelegenen Mosterei.<br />
Kontakt: Landgasthof Pension AM FORST,<br />
Familie Beck, Wehlmäusel 7, 91555 Feuchtwangen,<br />
Tel. 09856-514, info@landgasthofamforst.de,<br />
www.landgasthofamforst.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Heilsbronn, Ansbacher Str. 16, REWE Markt Stolpowski<br />
OHG<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Bechhofen, Sachsbach 45, Gasthaus Krone,<br />
Regionale Speisekarte<br />
Zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> gibt‘s Rehbraten aus den<br />
Revieren <strong>der</strong> Umgebung, serviert mit fränkischen<br />
Knödeln und Blaukraut.
11<br />
Kontakt: Gasthof zur Krone, Lindörfer, Sachsbach<br />
45, 91572 Bechhofen, Tel. 09822-7733<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Bechhofen, Bäckerei-Cafe Rieß<br />
Knabbern für die Region<br />
...mit den Emmer-Kräckern <strong>der</strong> Bäckerei Rieß aus<br />
Bechhofen. Das sind knusprige Knäckebrot-Ecken,<br />
handgefertigt aus dem gesunden, eiweißreichen<br />
Emmerkorn aus mittelfränkischem Anbau. Das<br />
Getreide wird in eigener Mühle frisch vermahlen.<br />
Das Knäckebrot gibt es in fünf verschiedenen Varianten.<br />
Während des Aktionszeitraums werden im<br />
Laden Kostproben angeboten.<br />
Kontakt: Bäckerei Café Rieß, Gerhard Rieß,<br />
Dinkelsbühlerstr. 6, 91572 Bechhofen,<br />
Tel. 09822-381, baeckerei-riess@t-online.de,<br />
www.baeckerei-riess.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Bechhofen, Reichenau 15, Landgasthaus zum Kreuz<br />
Regionale Speisekarte<br />
Fränkisches Krenfleisch mit Salzkartoffeln und<br />
Meerrettichsoße von Angusrin<strong>der</strong>n aus eigener<br />
Zucht.<br />
Kontakt: Landgasthaus zum Kreuz, Otto Beck,<br />
Reichenau 15, 91572 Bechhofen,<br />
Tel. 09825-255, gasthaus-beck@t-online.de,<br />
www.landgasthaus-zum-kreuz.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Dentlein am Forst, Burk, Großohrenbronn, Dürrwangen,<br />
Metzgerei Krannich<br />
<strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
Zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> bietet Ihre Landmetzgerei<br />
Krannich regionale frische „Bratwürste im Schweinebändel“<br />
und schmackhafte „Stadtwurst vom<br />
Lande“ aus eigener Schlachtung. Alle Zutaten stammen<br />
aus <strong>der</strong> Region. Wir pflegen direkten Kontakt<br />
zum Bauern, die Tiere stammen aus regionaler<br />
Zucht, wodurch sich sehr kurze Transportwege ergeben.<br />
Stressfreie Tierhaltung sorgt für ausgezeichnete<br />
Qualität unserer Fleisch- und Wurstwaren.<br />
Kontakt: Metzgerei Krannich, Klaus Krannich,<br />
Schulstr. 11, 91599 Dentlein am Forst,<br />
Tel. 09855- 231, MichaelKrannich@t-online.de,<br />
www.metzgerei-krannich.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Wieseth, Deffersdorf, Gasthaus Franz<br />
Regionale Karpfengerichte<br />
Während des Aktionszeitraums bieten wir täglich<br />
frische Karpfen als Filet, natur, gebacken o<strong>der</strong> als<br />
Knusper an. Dazu servieren wir Schwenkkartoffeln<br />
und frische fränkische Salate.<br />
Kontakt: Gasthaus Franz, Armin Franz, Deffersdorf,<br />
91632 Wieseth, Tel. 09822-321<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Gerolfingen, Irsingen 18, Hoffmann Feinkost<br />
Köstlichkeiten in unserem Feinkostladen Marme-<br />
Lädle<br />
Probieren Sie leckere Produkte aus unserer Region<br />
im Feinkostladen Marme-Lädle. Die Fruchtaufstriche<br />
werden aus selbst angebauten o<strong>der</strong> wilden Früchten<br />
hergestellt. Sie bekommen Sorten, die es im Supermarkt<br />
nicht zu kaufen gibt, wie z.B. Holun<strong>der</strong> mit<br />
Chili, Mispeln, wilde Pflaumen usw. Es gibt Sirupe<br />
und Liköre aus eigener Herstellung. Bei den Likören<br />
finden Sie Beson<strong>der</strong>heiten wie Mispellikör, Hexengold,<br />
Hollerteufelchen, Berggeisterle... - wir laden<br />
Sie ein zum Kosten.<br />
Kontakt: Hoffmann Feinkost - Marme-Lädle, Stephanie<br />
Hoffmann, Irsingen 18, 91726 Gerolfingen,<br />
Tel. 09854-1513, info@hoffmann-feinkost.de,<br />
www.hoffmann-feinkost.de
12<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Ansbach/ Stadt Ansbach<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Merkendorf, Cafè Rosenrot<br />
Regionale Speisekarte<br />
Auf den Äckern unserer Region wächst wie<strong>der</strong> das<br />
uralte Kulturgetreide Emmer. Jahrzehntelang von<br />
ertragreichen „Intensiv-Getreidesorten“ verdrängt,<br />
haben wir den Emmeranbau wie<strong>der</strong> zum Leben<br />
erweckt. Hinter dem Projekt steht eine regionale<br />
Allianz aus Jagd, Landwirtschaft, Naturschutz und<br />
Gewerbe. Im Aktionszeitraum zum TdR bieten<br />
wir Ihnen: Emmerkekse, Emmervollkornstangen,<br />
Emmercantuccini. Immer mittwochs: Roggen-<br />
Emmer-Vollkornbrot - reines 100-prozentiges<br />
Emmervollkornbrot aus rein ökologisch -und biologischem<br />
Anbau.<br />
Kontakt: Cafe Rosenrot, Werner Schwarz, Hauptstraße<br />
20a, 91732 Merkendorf, Tel. 09826-655689,<br />
cafe-rosenrot@web.de, www.cafe-rosenrot.de<br />
28. und 29. September, Sa. ab 12, So. ab 10 Uhr<br />
Dinkelsbühl OT Weidelbach, Baumschule Engelhardt<br />
Engelhardts Landfest mit Oldtimertreffen<br />
Engelhardts Landfest mit Oldtimertreffen bietet<br />
seinen Besuchern eine gelungene Mischung aus<br />
Gartenkunst, Oldtimertreffen, Kunsthandwerk, Gartendesign,<br />
Unterhaltung und kostenlosen Fachvorträgen.<br />
Genießen Sie das bunte Markttreiben mit<br />
abwechslungsreichem Programm in <strong>der</strong> idyllischen<br />
Atmosphäre <strong>der</strong> Gartenbaumschule Engelhardt in<br />
Weidelbach.<br />
Kontakt: Baumschule Engelhardt, Georg Engelhardt,<br />
OT Weidelbach 29, 91550 Dinkelsbühl, Tel.<br />
09857-502, baumschule.engelhardt@t-online.de,<br />
www.bs-engelhardt.de<br />
28. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Feuchtwangen, Gasthaus Sindel-Buckel<br />
Regionale Speisekarte<br />
Zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> 2013 bieten wir Ihnen<br />
Geschmortes vom Wei<strong>der</strong>ind nach Art des Zwiebelrostbratens<br />
vom Bauernhof Gröningen in Bieberbach<br />
mit hausgemachten Spätzle und frischen<br />
Salaten aus dem Knoblauchsland.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Sindel.<br />
Kontakt: Gasthaus Sindel-Buckel, Heiner Sindel,<br />
Spitalstr. 28, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-2594,<br />
info@sindel-buckel.de, www.sindel-buckel.de<br />
29. September, 12 – 17 Uhr<br />
Schillingsfürst, am Brunnenhausmuseum<br />
11. Schillingsfürster Mostfest mit Exkursion<br />
Das Brunnenhausmuseum und <strong>der</strong> Bund Naturschutz<br />
laden zum 11. Schillingsfürster Mostfest ein.<br />
Infos zum Thema Streuobst, eine Obstsortenausstellung,<br />
Führungen durch das Museum mit <strong>der</strong><br />
historischen Ochsen-Tretanlage aus dem Jahr 1702.<br />
Mittagessen vom Museumsherd, fränkischem Hitzund<br />
Zwiebelblootz, Kaffee und frisch gepresster<br />
Apfelsaft. Ein Pomologe zeigt verschiedene Apfelsorten<br />
und bestimmt die Sorte mitgebrachter Äpfel<br />
und Birnen. Es liegen Erzeugnisse aus dem Kräutergarten<br />
bereit, zudem wird altes Handwerk wie z. B.<br />
Korbflechten und Drechseln gezeigt. Zusätzlich gibt<br />
es Infos zur Imkerei. Exkursion unter dem Motto<br />
„Wie kommt <strong>der</strong> Grünspecht in die Flasche?“. Im<br />
Rahmen <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>ung soll die Struktur- und Artenvielfalt<br />
<strong>der</strong> Streuobstbestände aufgezeigt und das<br />
Grünspecht-Aufpreismodell des Bund Naturschutz<br />
vorgestellt werden.<br />
Kontakt: Bund Naturschutz Kreisgruppe Ansbach,<br />
Helmut Altreuther, Pfarrstr. 33/II, 91522 Ansbach,<br />
Tel. 0981-14213, bn-ansbach@t-online.de,<br />
www.bn-ansbach.de<br />
29. September, 3. und 6. Oktober, 15 Uhr<br />
Unterschwanigen, Schloss Dennenlohe<br />
Blätterpark und IGPOTY-Ausstellung<br />
Baron Süsskind liest aus den eingereichten prämierten<br />
Büchern des Deutschen Gartenbuchpreises 2013<br />
vor. Die Lesungen, die sich oft zu einer gemütlichen<br />
Fragestunde ausdehnen, finden im Schloss- und<br />
Rhododendronpark vor o<strong>der</strong> im Orangerie Café statt.<br />
Im Marstall-Restaurant können die Besucher noch<br />
bis 30.09.2013 die Internationale Ausstellung des
13<br />
„Gardenphotographer of the Year 2013“ inklusive<br />
<strong>der</strong> Siegerphotos des European Garden Photo<br />
Award bestaunen. Der Eintritt zur Lesung ist im<br />
Parkeintritt von 7,00 Euro p.P. enthalten! Die Lesungen<br />
beginnen immer um 15 Uhr. Blätterrascheln!<br />
Herbstanfang. Pflanzzeit. Die Lust Neues zu pflanzen<br />
und zu sehen. Die Planungen für das nächste<br />
Gartenjahr beginnen. Farbenfeuer des Spätsommers.<br />
Kontakt: Schloss Dennenlohe, Sabine Freifrau von<br />
Süsskind, Dennenlohe1, 91743 Unterschwaningen,<br />
Tel. 09836-96888, office@dennenlohe.de,<br />
www.dennenlohe.de<br />
30. September, 3., 7. und 10. Oktober, 16 – 19 Uhr<br />
Wieseth, Biolandhof Familie Krömmüller<br />
Vom Korn zum fertigen Brot<br />
Probieren Sie im Hofladen <strong>der</strong> Familie Krömmüller<br />
frisches Bauernbrot aus eigener Produktion und<br />
eigenem Korn!<br />
Kontakt: Biolandhof Familie Krömmüller, Am Pflatterbach<br />
7, 91632 Wieseth, Tel. 09822-5356,<br />
fiona.kroemmueller@t-online.de<br />
2. Oktober, 17 Uhr, Haltestelle Krankenhaus<br />
Rothenburg ob d. Tauber, verschiedene Haltestellen<br />
Son<strong>der</strong>führung: Dorfkirchen <strong>der</strong> Heimat<br />
Das Heilsbronner Münster St. Maria und Jakobus.<br />
Abfahrtsorte in Rothenburg: 17:00 Uhr Krankenhaus;<br />
17:05 Uhr Bahnhof; 17:10 Uhr Bezoldweg<br />
Teilnahme kostenlos. Um Spenden zur Deckung <strong>der</strong><br />
Fahrtkosten wird gebeten.<br />
Kontakt: Rothenburg Tourismus Service, Johann<br />
Kempter, Marktplatz, 91541 Rothenburg, Tel. 09861-<br />
404-800, info@rothenburg.de, www.rothenburg.de<br />
2. und 9. Oktober, 14 Uhr<br />
Rothenburg ob. d. Tauber, Treffpunkt: Brunnen am<br />
Marktplatz<br />
Wan<strong>der</strong>n und Singen mit den Mittwochswan<strong>der</strong>ern<br />
Wan<strong>der</strong>n im „Rothenburger Wan<strong>der</strong>paradies“,<br />
nach <strong>der</strong> neuen Wan<strong>der</strong>karte und ausgeschil<strong>der</strong>ten<br />
Wan<strong>der</strong>strecken. Während <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>ung durch<br />
die einzigartige Kulturlandschaft Erklärung durch<br />
die Wan<strong>der</strong>führer. Jeden Mittwoch findet eine etwa<br />
2-stündige geführte Wan<strong>der</strong>ung mit Einkehr in die<br />
Umgebung Rothenburgs mit den „Mittwochs-Wan<strong>der</strong>ern“<br />
statt.<br />
Die Teilnahme an dieser Wan<strong>der</strong>ung ist kostenlos.<br />
Kontakt: Rothenburg Tourismus Service, Johann<br />
Kempter, Marktplatz, 91541 Rothenburg, Tel. 09861-<br />
404-800, info@rothenburg.de, www.rothenburg.de<br />
2. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Weiltingen, Gasthaus Zur Post<br />
Regionale Speisekarte<br />
Schlachtschüssel aus alter Tradition und eigener Herstellung.<br />
Immer mittwochs vor dem Herbstmarkt.<br />
Kontakt: Gasthaus Zur Post, Reinhold Krauß, Marktplatz<br />
13, 91744 Weiltingen, Tel. 09853-1314<br />
3. bis 6. Oktober<br />
Gerolfingen, Evang. Bildungszentrum Hesselberg<br />
Heimatkundliches Wan<strong>der</strong>seminar: Wan<strong>der</strong>perlen an<br />
<strong>der</strong> Romantischen Straße<br />
In <strong>der</strong> Umgebung <strong>der</strong> ehemaligen Reichstädte<br />
Nördlingen, Dinkelsbühl und Rothenburg – heute<br />
an <strong>der</strong> Romantischen Straße gelegen – findet man<br />
attraktive Wan<strong>der</strong>möglichkeiten. Wer diese Gegend<br />
gemeinsam mit einer Gruppe und naturkundlichen<br />
Führern erkunden will, ist bei einem Wan<strong>der</strong>seminar<br />
mit dem Titel „Wan<strong>der</strong>perlen an <strong>der</strong> Romantischen<br />
Straße“ am Evang. Bildungszentrum Hesselberg<br />
richtig. Es werden maximal 12 – 15 km pro <strong>Tag</strong><br />
gewan<strong>der</strong>t – auf dem Schäferweg im Nördlinger<br />
Ries, im romantischen Taubertal und im Mutschachwald<br />
bei Dinkelsbühl. Hintergrundinformationen<br />
zu Natur und Kultur vertiefen den Erlebniswert und<br />
ermöglichen es, die Heimat genauer kennen zu lernen.<br />
Son<strong>der</strong>prospekt erhältlich. Das Wan<strong>der</strong>seminar findet<br />
bei jedem Wetter statt. Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Infos unter www.ebz-hesselberg.de<br />
Kontakt: Evang. Bildungszentrum Hesselberg, Christine<br />
Marx, Hesselbergstr. 26, 91726 Gerolfingen,<br />
Tel. 09854-100, info@ebz-hesselberg.de,<br />
www.ebz-hesselberg
14<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Ansbach/ Stadt Ansbach<br />
4. bis 13. Oktober<br />
Stadt Heilsbronn<br />
Projektwoche Regionalmarkt Heilsbronn<br />
Die Innenstadt von Heilsbronn steckt voller architektonischer<br />
und historischer Beson<strong>der</strong>heiten.<br />
Entdecken Sie jetzt zusätzlich zum Münster mit den<br />
Klosteranlagen o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Spitalkapelle auch die<br />
kulinarischen und handwerklichen Spezialitäten<br />
von Heilsbronn und dessen Umland. Probieren Sie,<br />
gerne in Verbindung mit einem Kirchweihbesuch,<br />
das Angebot des temporären Marktladens in <strong>der</strong><br />
Hauptstraße 11 und schmecken Sie, wie fein, deftig,<br />
süffig, gesund und abwechslungsreich unsere<br />
Region ist. Die „Projektwoche Regionalmarkt“ ist<br />
ein Testlauf für einen geplanten „Heilsbronner Klosterladen“,<br />
<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Innenstadt angesiedelt werden<br />
soll. Zentral sollen zukünftig regionale Spezialitäten<br />
und Erzeugnisse erhältlich sein. Stimmen Sie mit<br />
Ihrem Gaumen ab und helfen Sie uns damit unser<br />
Konzept zu verfeinern.<br />
Kontakt: Citymanagement Heilsbronn, Werner<br />
Heckelsmüller, Hauptstraße 11, 91560 Heilsbronn,<br />
Tel. 0176-84222597, cm-heilsbronn@web.de<br />
4. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Weiltingen, Gasthaus Goldene Krone<br />
Regionale Speisekarte<br />
Traditionelle Schlachtschüssel aus eigener Herstellung.<br />
Kontakt: Gasthaus Goldene Krone, Höllgasse 2,<br />
91744 Weiltingen, Tel. 09853-202<br />
5. und 12. Oktober, 10 - 14 Uhr<br />
Ansbach, Höfstetten 6, Brothof Weiß<br />
Erlebnisbacken<br />
Kennen Sie den Urfranken? Er ist rund, würzig und<br />
nahrhaft. Und er besteht aus dem eigenen, auf<br />
unserem Hof angebauten Champagner-Roggen.<br />
Je<strong>der</strong> knetet und backt seinen eigenen Urfranken.<br />
Die Sauerteigführung mit Rezeptur wird dabei<br />
ausführlich erläutert. Anschließend genießen wir<br />
gemeinsam einen frisch zubereiteten Hitzblootz.<br />
Eine Brotschürze gibt es zur Erinnerung mit nach<br />
Hause. Pro Person 38 Euro, Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Kontakt: Erika Weiß, Höfstetten 6, 91522 Ansbach,<br />
Tel. 0981-77226, brothof.weiss@gmail.com<br />
5. Oktober, 13 Uhr<br />
Unterschwaningen, Oberschwaningen am Gasthaus<br />
zur Rose<br />
Wan<strong>der</strong>ung auf Römerspuren – entlang vom Limes<br />
Diese „Geführte Wan<strong>der</strong>ung“ (ca. 12 km) dauert ca.<br />
vier Stunden. Es wird auf gut begehbaren Wegen<br />
gewan<strong>der</strong>t. Empfohlen wird Wan<strong>der</strong>kleidung. Die<br />
Strecke weist keine nennenswerten Steigungen auf.<br />
Begleitung durch geschulte Limes-Cicerones o<strong>der</strong><br />
Gästeführer. Die Tour führt zu den sichtbaren Bodendenkmälern<br />
des Welterbes Limes. Dabei hören Sie<br />
Erklärungen zu Pflanzen, Sträuchern und Bäumen.<br />
Für Kin<strong>der</strong> wird ein Suchspiel zu Themen aus <strong>der</strong><br />
Natur angeboten.<br />
Kontakt: Walter Oberhäußer, Frie<strong>der</strong>ike-Luise-<br />
Allee 4, 91743 Unterschwaningen, Tel. 09836-434,<br />
walteroberhaeusser@t-online.de,<br />
www.gaestefuehrer-unterschwaningen.de<br />
6. Oktober, ab 13:30 Uhr<br />
Herrieden, Stiftsbasilika St. Vitus und St. Deocar<br />
Erntedankfest zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
Erntedankfeier <strong>der</strong> KLB - ab 13.30 Uhr Andacht in <strong>der</strong><br />
Stiftsbasilika St. Vitus und St. Deocar.<br />
Ab 14.30 Uhr Vorträge im Pfarrsaal dazu gibt es Kaffee<br />
und Kuchen und Gelegenheit zum Gespräch.<br />
Kontakt: Katholische Landvolkbewegung, Otto Rieber,<br />
Am Gwend 9, 91589 Aurach, Tel. 09804-1436<br />
6. Oktober, ganztägig<br />
Weiltingen, Innenstadt<br />
Herbstmarkt in Weiltingen<br />
Entedankgottesdienst, reges Markttreiben am Marktplatz<br />
mit verschiedenen regionalen Angeboten, ab<br />
13.30 Uhr Standkonzert <strong>der</strong> Blaskapelle Frankenhofen.<br />
Kontakt: Markt Weiltingen, Lore Meier, Schloßweg<br />
11, 91744 Weiltingen, Tel. 09853-253,<br />
lore.meier@weiltingen.de, www.weiltingen.de
15<br />
9. Oktober, 19:30 – 22:00 Uhr<br />
Ansbach, Höfstetten 6, Brothof-Weiß<br />
Brot-Zeitreise<br />
Gehen Sie mit uns auf eine Reise und durchstreifen<br />
Sie die 6000-jährige Brotgeschichte. Wir tauchen<br />
ein in die Geheimnisse <strong>der</strong> Brotbackkunst, nehmen<br />
uns Zeit für das bewusste schmecken von vierfachen<br />
Brotgenuss und kulinarischen Köstlichkeiten<br />
aus <strong>der</strong> Region. Dabei lernen Sie den Urfranken<br />
kennen. Zum Abschluss <strong>der</strong> Zeitreise hören Sie das<br />
Urfrankenmärchen. pro Person 17 Euro Anmeldung<br />
erfor<strong>der</strong>lich<br />
Kontakt: Erika Weiß, Höfstetten 6, 91522 Ansbach,<br />
Tel. 0981-77226, brothof.weiss@gmail.com<br />
11. Oktober, 8 - 12 Uhr<br />
Feuchtwangen, Wochenmarkt am Marktplatz<br />
Hier wächst Artenvielfalt – Markteinführung des<br />
neuen fränkischen Leindotteröls<br />
Die Regionalinitiative Artenreiches Land – Lebenswerte<br />
Stadt e.V. (ALLES) lädt herzlich ein zur Markteinführung<br />
des neuen fränkischen Leindotteröls. Im<br />
Rahmen des Wochenmarktes auf dem Marktplatz in<br />
Feuchtwangen ist die Veranstaltung <strong>der</strong> Startschuss<br />
für Produkte aus Leindotter, den erstmals fünf Landwirte<br />
in <strong>der</strong> Umgebung Feuchtwangens im Mischfruchtgemenge<br />
angebaut haben. Das dreijährige<br />
Projekt wird vom Bayerischen Naturschutzfonds<br />
geför<strong>der</strong>t und untersucht den Nutzen für die Artenvielfalt<br />
mit Hilfe naturschutzfachlicher Untersuchungen.<br />
ALLES lädt die Bürgerinnen und Bürger herzlich<br />
dazu ein, das leicht würzige Öl mit einem zarten<br />
Geschmack von Spargel und Erbsen zu verkosten<br />
und in Gesprächen das Netzwerk kennenzulernen.<br />
Kontakt: Artenreiches Land - Lebenswerte Stadt e.V.,<br />
Heiner Sindel, Museumstraße 1,<br />
91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
sindel@artenreiches-land.de,<br />
www.artenreiches-land.de<br />
11. Oktober, ab 18 Uhr<br />
Feuchtwangen, Gasthaus Sindel/Buckel<br />
Kurze Wege für Europa: 15 Jahre <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
Begrüßen Sie mit uns Ehrengäste aus fünf Län<strong>der</strong>n,<br />
die sich für ein europäisches Projekt zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Regionen</strong> gerade in Deutschland aufhalten.<br />
Die Festveranstaltung beginnt mit einem regionalen<br />
Menü.<br />
Programm ab 19:30 Uhr: Vortrag mit Bil<strong>der</strong>n <strong>der</strong><br />
Regionalbewegung: Heiner Sindel, Bundesverband<br />
<strong>der</strong> Regionalbewegung e.V., Bil<strong>der</strong>show mit Eindrücken<br />
aus den Partnerlän<strong>der</strong>n, Gespräch zum Thema<br />
„Den <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> auf den Weg bringen“ mit<br />
Ursula E. Duchrow-Buhr, Holun<strong>der</strong>kontor Sachsen-<br />
Anhalt, Rainer Wölfel, Naturschutzzentrum Wengleinpark,<br />
Nürnberger Land, Elles Bul<strong>der</strong>, Dag van de<br />
Regio, Groningen, Derek Hextall, Day of the Region,<br />
Dumfries und Galloway, Scotland, Mo<strong>der</strong>ation: Wolfgang<br />
Grebenhof, Fränkische Landeszeitung<br />
Kontakt: Aktionsbündnis <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong>,<br />
Bundeskoordinationsbüro-Süd, Gisela Endt,<br />
Museumstr. 1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
bund-sued@tag-<strong>der</strong>-regionen.de,<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
13. Oktober, nachmittags<br />
Feuchtwangen, Aichau, Gasthof Grome<strong>der</strong><br />
Sonntagnachmittagskaffee<br />
Zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> starten wir unsere Sonntagnachmittagskaffee-Reihe.<br />
Vom <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> bis<br />
zum Muttertag gibt es an einem Sonntag im Monat<br />
in unserer Wirtsstube Kaffee sowie regionale, hausgemachte<br />
Kuchen mit Früchten <strong>der</strong> Saison.<br />
Kontakt: Gasthof Grome<strong>der</strong>, Aichau,<br />
91555 Feuchtwangen, Tel. 09855-359
16<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Ansbach/ Stadt Ansbach<br />
13. Oktober, 10 – 16 Uhr<br />
Lichtenau, Kulturburg<br />
Naturerlebnistag Lichtenau<br />
Bienen, Fischer, Greifvögel und Jäger stellen<br />
sich vor. Dazu Tiere wie Jagdfalken und Hunde,<br />
Schaubecken mit Süßwasserfischen und allerlei<br />
Leckeres aus unserer Region unter dem Motto<br />
„Schöne Welt <strong>der</strong> kurzen Wege“. Ein einmaliges<br />
Herbsterlebnis in historischer Atmosphäre <strong>der</strong> alten<br />
Burganlage. Wildspezialitäten unter geschützten<br />
historischen Laubengängen, Spielattraktionen für<br />
Kin<strong>der</strong> und Vorführungen wie Ausstellungen zu<br />
Wald und Natur machen den Naturerlebnistag zu<br />
<strong>der</strong> Attraktion zwischen Nürnberg, Rothenburg und<br />
Nördlingen bei jedem Wetter.<br />
Kontakt: Jägervereinigung Ansbach und Umgebung<br />
e.V., Christian H. Fuhrmann, Pfarrstraße 31,<br />
91522 Ansbach, Tel. 0981-89647,<br />
christian.fuhrmann@schwarzerbock.de,<br />
www.jaegervereinigung-ansbach.de<br />
Aschaffenburg/ Stadt<br />
Aschaffenburg<br />
28. September, 10.30 - 18.00 Uhr<br />
Schöllkrippen, Im Langenborn 17, Villa Hof Langenborn<br />
KG<br />
Kürbis und Kartoffelfest<br />
Genießen und erleben Sie, was <strong>der</strong> Herbst uns<br />
beschert! Leckere Kürbis- und Kartoffelspezialitäten,<br />
Kartoffelfeuer, Stockbrotbraten, Naturland-Hof-<br />
Rallye mit Preisen, Hofladeneinkauf und Kürbiskopfschnitzen.<br />
Bei <strong>der</strong> ÖKO-Erleben-Tour zu den Streuobstwiesen<br />
erfahren die Besucher Wissenswertes<br />
über die ÖKO-Landwirtschaft und Permakultur.<br />
Kontakt: Villa Hof Langenborn KG, Klaus Kilgenstein,<br />
Im Langenborn 17, 63825 Schöllkrippen,<br />
Tel. 06024-675430, info@villa-hof-langenborn.de,<br />
www.villa-hof-langenborn.de<br />
29. September, 11 – 18 Uhr<br />
Aschaffenburg, Markt- und Schlossplatz<br />
10. Aschaffenburger Ökomarkt<br />
Der BN, die KG in Aschaffenburg veranstaltet heuer<br />
den Ökomarkt. 70 - 80 Aussteller mit erneuerbaren<br />
Energien, ökol. Bauen, Bio-Lebensmittel, Kulinaria,<br />
Kunst, viel Kin<strong>der</strong>spaß u.v.m. werden an diesem<br />
<strong>Tag</strong> Ihre Angebote zeigen. Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch.<br />
Kontakt: Bund Naturschutz Kreisgruppe<br />
Aschaffenburg, Jutta Wolf, Danziger Str. 1,<br />
63739 Aschaffenburg, Tel. 06021-24994,<br />
aschaffenburg@bund-naturschutz.de,<br />
http://bnaschaffenburg.de<br />
5. Oktober, 9:30 - 12:30 Uhr<br />
Aschaffenburg, Elterhöfe<br />
Schlaraffenburger Apfelernte<br />
Wir wollen gemeinsam die Äpfel auf <strong>der</strong> Streuobstwiese<br />
an den Elterhöfen für den Schlaraffenburger<br />
Apfelsaft ernten. Dazu sind beson<strong>der</strong>s Familien mit<br />
Kin<strong>der</strong>n eingeladen. Alle können kräftig mit anpacken<br />
beim Schütteln, einsammeln <strong>der</strong> Äpfel und<br />
Säcke aufladen. Ganz nebenbei erfahren wir Interessantes<br />
über die verschiedenen Apfelsorten sowie die<br />
Tiere und Pflanzen in <strong>der</strong> Obstwiese. Zur Belohnung<br />
gibt es für alle großen und kleinen Helfer ein kleines<br />
Vesper mit Schlaraffenburger Apfelsaft.<br />
Beson<strong>der</strong>e Hinweise: Bitte auf witterungsgerechte<br />
Kleidung achten (Gummistiefel etc.).<br />
Mit Buslinien 41,40,63 Haltestelle Touristenheim und<br />
ca. 15 min Fußweg (Abholung möglich).<br />
Kontakt: Schlaraffenburger Streuobstprojekt des<br />
LBV, Alexan<strong>der</strong> Vorbeck, Heimbach 8, 63776 Mömbris,<br />
Tel. 06029-995644, alex.vorbeck@schlaraffenburger.de,<br />
www.schlaraffenburger.de<br />
Augsburg/ Stadt Augsburg<br />
27. bis 29. September, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Augsburg, Messezentrum Augsburg<br />
RENEXPO®2013: 14. Internationale Energiefachmesse<br />
Die RENEXPO® befasst sich mit sämtlichen Themen<br />
rund um die dezentralen und regenerativen Ener-
17<br />
gien mit allen Aspekten <strong>der</strong> Regenerativen Energieerzeugung,<br />
<strong>der</strong> Intelligenten Energieverteilung und<br />
-speicherung, <strong>der</strong> effizienten Energieverwendung<br />
sowie mit grünen Dienstleistungen. Innovationsthemen<br />
sind in diesem Jahr beispielsweise Energieflexibilität<br />
und Ressourceneffizienz. 300 Aussteller,<br />
1.500 <strong>Tag</strong>ungsteilnehmer und 18.000 Besucher<br />
werden auch 2013 für einen weiteren Erfolg <strong>der</strong><br />
RENEXPO® sorgen.<br />
Kontakt: REECO GmbH, Franziska Klug, Unter den<br />
Linden 15, 72162 Reutlingen, Tel. 07121-3016-0,<br />
klug@reeco.eu, www.reeco.eu<br />
28. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Reinhartshofen, Landgasthof Grüner Baum<br />
Reinhartshofer Wirtshausgenuss und Erntedankfest<br />
Regionales Angebot, wie z. B. Reinhartshofer Brotzeitbrettle,<br />
Mittagstisch, Selbstgebackenes zum<br />
Kaffee, Reinhartshofer Sänger und Musikantenstammtisch.<br />
Am 06. Oktober findet unser Erntedankfest statt!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Kontakt: Landgasthof Grüner Baum, Monika Don<strong>der</strong>er,<br />
Weihertalstr. 6, 86845 Reinhartshofen, Tel.<br />
08203-221, info@gasthof-don<strong>der</strong>er.de,<br />
www.gasthof-don<strong>der</strong>er.de<br />
Bad Kissingen<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Euerdorf, Siebenäcker 3, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
29. September, ab 10 Uhr<br />
Markt Maßbach OT Poppenlauer<br />
Erntedankfest<br />
Um 10 Uhr findet ein Gottesdienst in <strong>der</strong> kath. Kirche<br />
„Simon und Judas Thadäus“ in Poppenlauer statt.<br />
Am Nachmittag ab 14 Uhr findet ein Helfer-Dankfest<br />
mit Brotzeit und Erntedanksagung für engagierte<br />
Bürger statt.<br />
Kontakt: Interkommunale Allianz Schweinfurter<br />
OberLand, Julia Hafenrichter, Marktplatz 1, 97532<br />
Üchtelhausen-Hesselbach, Tel. 09720-910040,<br />
info@schweinfurter-oberland.de<br />
29. September, 11 – 17 Uhr<br />
Wildflecken, Haus <strong>der</strong> Schwarzen Berge, Infozentrum<br />
<strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> - Haus <strong>der</strong> Schwarzen Berge<br />
Rund um den Apfel erwarten Sie zahlreiche interessante<br />
Informationen, z. B. ein Pomologe zur Sortenbestimmung.<br />
Ein Diavortrag über unsere „Röhnheimat“,<br />
eine Apfelausstellung, viele Handwerker aus<br />
<strong>der</strong> Region und regionale Anbieter, die ihre Waren<br />
zeigen.<br />
Kontakt: Naturpark und Biosphärenreservat Bayer.<br />
Rhön e.V., Maria Gutmann, Röhnstr. 97, 97772 Wildflecken,<br />
Tel. 09749-91220, oberbach@bayerischerhoen.de,<br />
www.naturpark-rhoen.de
18<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Bad Kissingen<br />
13. Oktober, 14 – 18 Uhr<br />
Markt Maßbach OT Poppenlauer, ehem. Schrimpfsches<br />
Schloss in <strong>der</strong> Kirchgasse<br />
Heimatmuseum unter dem Motto Steinzeit, Ritter,<br />
alte Knacker<br />
Erleben Sie 10.000 Jahre Geschichte zum Anfassen!<br />
Die handwerkliche und vorgeschichtliche Sammlung<br />
von Gegenständen in und um Maßbach kann<br />
auf drei Stockwerken erforscht werden. Dabei wird<br />
auch die Entwicklung des Menschen und seines<br />
Lebensraumes seit <strong>der</strong> Alt- und Mittelsteinzeit dargestellt.<br />
Bei einer Führung werden die Eckdaten<br />
spannend vermittelt. Getreu dem Motto „Unser<br />
Museum ist nicht nur zum Ansehen, son<strong>der</strong>n auch<br />
zum Anfassen“ ist die liebevoll zusammengestellte<br />
Sammlung so konzipiert, dass die Besucher auch<br />
gerne die ausgestellten Gegenstände ertasten dürfen.<br />
Kontakt: Interkommunale Allianz Schweinfurter<br />
OberLand, Julia Hafenrichter, Marktplatz 1, 97532<br />
Üchtelhausen-Hesselbach, Tel. 09720-910040,<br />
info@schweinfurter-oberland.de<br />
19. und 20. Oktober, ab 11 Uhr<br />
Wartmannsroth, Gemeindeteile Neuwirtshaus,<br />
Schwärzelbach, Windheim und Wartmannsroth<br />
Wartmannsrother <strong>Tag</strong>e <strong>der</strong> „Edlen Brände“<br />
Traditionelle Brennkunst erleben ist <strong>der</strong> Mittelpunkt<br />
<strong>der</strong> <strong>Tag</strong>e <strong>der</strong> Edlen Brände. Zahlreiche Brennereien<br />
öffnen ihre Türen. Zu erleben sind: die Kunst des<br />
Destillierens - Edle Brände zu verkosten - Spezialitäten<br />
und Gaumenfreuden zu genießen und direkt<br />
beim Erzeuger einzukaufen. Ein Rahmenprogramm<br />
rundet den Ausflug in die Gemeinde Wartmannsroth<br />
ab. Rhöner Lamm, Weideochsen, Apfelsaft,<br />
Honig, Mineralwasser, edle Brände, Bierspezialitäten<br />
sind zum Inbegriff für Lebensmittelqualität in<br />
<strong>der</strong> Rhön geworden.<br />
Ein „Brennerbus“ bringt Sie an beiden <strong>Tag</strong>en zu den<br />
verschiedenen Orten. Weitere Infos und Haltestellen<br />
unter: www.wartmannsroth.de/tourismus<br />
Kontakt: Schnappsbrennerei Bold, Lothar Bold,<br />
Fuldaer Str. 14, 97797 Neuwirtshaus, Tel. 09737-422,<br />
bolds-schnapsideen@t-online.de<br />
Bamberg/ Stadt Bamberg<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Breitengüßbach, Gewerbepark 3, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
3. Oktober, 11 - 17 Uhr<br />
Schlüsselfeld, Drei-Franken-Stein<br />
Heimatklänge am Drei-Franken-Stein<br />
Die Drei-Franken-Eck Gemeinden freuen sich auf<br />
eine fröhliche Herbstveranstaltung bei <strong>der</strong> die Einweihung<br />
des Lea<strong>der</strong>-Projekts „Infopavillons am Drei-<br />
Franken-Stein“ erfolgt. Das bunte, musikalische Rahmenprogramm,<br />
das u.a. die Jagdhornbläsergruppen<br />
und die Volkstanzgruppe Gleißenberg-Burghaslach<br />
bieten, lädt zum Zuhören und Mittanzen ein. Im Festzelt<br />
ist für Ihr leibliches Wohl mit Gegrilltem, Pizza,<br />
Flammkuchen, Kaffee, Kuchen, Wein, Fe<strong>der</strong>weißem,<br />
Bier und alkoholfreien Getränken bestens gesorgt.<br />
Anfahrt von Schlüsselfeld kommend: Die St 2260<br />
Richtung Aschbach nehmen. Von <strong>der</strong> St 2260 links<br />
nach Heuchelheim abbiegen. In Heuchelheim bei <strong>der</strong><br />
ersten Kreuzung links halten, auf die Vorfahrtsstraße<br />
auffahren. Der Vorfahrtsstraße folgen und unter <strong>der</strong><br />
Autobahnbrücke durchfahren, dann gleich rechts<br />
abbiegen.<br />
Kontakt: Kommunale Allianz Drei-Franken-Eck,<br />
Stefanie Rauh, Marktplatz 1, 96160 Geiselwind,<br />
Tel. 09556-921888, info@drei-franken-info.de,<br />
www.drei-franken-info.de
19<br />
6. Oktober, 9 – 17 Uhr<br />
Start um 9 Uhr in Bamberg am Maxplatz (von Bamberg<br />
über Hallstadt, Kemmern, Baunach, Reckendorf<br />
nach Mürsbach)<br />
Fahrrad-Genuss-Tour <strong>der</strong> Regionalkampagne von<br />
Stadt und Landkreis Bamberg<br />
Die Regionalkampagne von Stadt und Landkreis<br />
Bamberg lädt in Kooperation mit dem Allgemeinen<br />
Deutschen Fahrradclub Bamberg (ADFC) zu<br />
einer kulinarischen Fahrradtour in den Landkreis<br />
ein. Wir fahren über Hallstadt-Kemmern-Baunach-<br />
Reckendorf (Besichtigung <strong>der</strong> Schlossbrauerei)<br />
nach Mürsbach. Mittagessen im Gasthaus „Goldener<br />
Adler“. In <strong>der</strong> Pause lädt ein kleiner Markt mit<br />
Regionalanbietern im Innenhof <strong>der</strong> Gaststätte zum<br />
Verweilen ein. Gegen 15 Uhr geht es zurück nach<br />
Bamberg; Ankunft ca. 16:30/17:00 Uhr. Die ca. 50 km<br />
lange Tour ist für Alltagsradler geeignet und wird<br />
von Tourenleitern des ADFC geleitet. Tour und Brauereiführung<br />
sind kostenlos, das Mittagessen muss<br />
selbst gezahlt werden.<br />
Anmeldung unter Tel. 0951-871718 o<strong>der</strong> Tel. 0951-85-<br />
521 (Mo, Di, Fr).<br />
Kontakt: Landratsamt Bamberg - FB A5 - Nachhaltige<br />
Regionalentwicklung, Silke Mäusbacher,<br />
Ludwigstraße 23, 96052 Bamberg, Tel. 0951-85521,<br />
silke.maeusbacher@lra-ba.bayern.de,<br />
www.nachhaltiger-landkreis-bamberg.de<br />
9. Oktober, 10 – 14 Uhr<br />
Bamberg, Ludwigstr. 25, Eingang A, 1. Stock, Posthochhaus<br />
3 mal Regional<br />
Das Flussparadies Franken, die LAG Region Bamberg<br />
und die Regionalwerke Bamberg laden ein<br />
zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> offenen Tür in den neuen Büroräumen.<br />
Mit Präsentationen, Posterausstellungen und im<br />
persönlichen Gespräch informieren wir von 10 bis<br />
14 Uhr über unsere Arbeit. Dazu gibt es kleine regionale<br />
Köstlichkeiten wie z. B. Apfelsaft von heimischen<br />
Streuobstwiesen.<br />
Kontakt: Flussparadies Franken e. V., Anne Schmitt,<br />
Ludwigstr. 23, 96052 Bamberg, Tel. 0951-85790,<br />
anne.schmitt@lra-ba.bayern.de,<br />
www.flussparadies-franken.de<br />
13. Oktober , 10 – 17 Uhr<br />
Bischberg, Ortsmitte<br />
Apfelmarkt - Gesunde Vielfalt aus <strong>der</strong> Region!<br />
Lecker, vielfältig und gesund präsentiert sich auf<br />
dem alljährlichen Apfelmarkt des Kreisverbandes<br />
für Gartenbau und Landespflege Bamberg das<br />
Obst heimischer Streuobstwiesen. Zu Gast ist <strong>der</strong><br />
Apfelmarkt dieses Jahr in <strong>der</strong> Gemeinde Bischberg.<br />
Die frische Ernte und die vielseitigen Produkte<br />
fränkischer Obstwiesen laden zu einer Genussreise<br />
ein. Ein Apfelkundler steht zur Sortenbestimmung<br />
bereit. Zur Information über den ökologischen und<br />
kulturellen Wert <strong>der</strong> traditionell bewirtschafteten<br />
Streuobstanlagen im Landkreis Bamberg kommt ein<br />
buntes Programm von Kin<strong>der</strong>aktionen, Handwerk<br />
und Kunsthandwerk - Lassen Sie sich überraschen!<br />
Kontakt: Landratsamt Bamberg, Alexandra Klemisch,<br />
Ludwigstraße 23, 96052 Bamberg, Tel. 0951-<br />
85534, alexandra.klemisch@lra-ba.bayern.de,<br />
www.landkreis-bamberg.de<br />
Berchtesgadener Land<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Berchtesgaden, Purtschellerhaus<br />
Regionale Speisekarte<br />
Zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> bieten wir Ihnen Spezialitäten,<br />
Schmankerl mit regionalen Produkten aus eigener<br />
Produktion: Reh o<strong>der</strong> Gamsragout, Pfifferlinge in<br />
Rahmsoße, Kaspressknödel mit Sauerkraut, Kaiserschmarrn,<br />
selbstgemachte Nudeln, Kürbisgoulasch,<br />
hausgemachte Kuchen und Povesen. Für Gruppen:<br />
Dampfnudeln o<strong>der</strong> Schweinsbraten aus dem Raindl.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Kontakt: Purtschellerhaus, Herr Sepp König, Purtschellerstr.<br />
1, 83471 Berchtesgaden,<br />
puhaus@t-online.de, www.purtschellerhaus.eu
20<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Berchtesgadener Land<br />
28. und 29. September, ganztägig<br />
Laufen, Trachtenverein Laufen<br />
Bauernhirest<br />
Markt mit bäuerlichen und handwerklichen Produkten<br />
aus <strong>der</strong> Region (u.a. vertreten durch versch.<br />
Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Solidargemeinschaft BGL), sowie<br />
Schauvorführungen und Informationen an verschiedenen<br />
Ständen, musikalisches Rahmenprogramm,<br />
Tanzen, Singen.<br />
Kontakt: Solidargemeinschaft Berchtesgadener<br />
Land e.V., Ulrich Kaubisch, Am Weidmoos 4, 83410<br />
Laufen, Tel. 08682-7175, ulrich.kaubisch@gmx.de<br />
3. Oktober, 11 – 16 Uhr<br />
Piding, Obstanlage <strong>der</strong> Kelterei Stadler<br />
Ein bunter <strong>Tag</strong> auf <strong>der</strong> Streuobstwiese<br />
Infostände über Bienen, Honig, Sortenbestimmung,<br />
Sortenberatung, Obstbaumbestellung; Führungen<br />
über die Streuobstwiese, Verkauf von Honig und<br />
Streuobstprodukten, Streuobstwiesenspiele für<br />
Kin<strong>der</strong>. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />
Kontakt: Solidargemeinschaft Berchtesgadener<br />
Land e.V., Ulrich Kaubisch, Am Weidmoos 4, 83410<br />
Laufen, Tel. 08682-7175, ulrich.kaubisch@gmx.de<br />
Cham<br />
13. Oktober, 9:00 – 17:30 Uhr<br />
Bad Kötzting, Haus <strong>der</strong> Begegnung<br />
Aktionstag Gut Holz 2013<br />
Großer Messe- und Aktionstag rund um das Thema<br />
Forst und Holz im Landkreis Cham. Aussteller<br />
entlang <strong>der</strong> Wertschöpfungskette Holz aus dem<br />
Bayerischen Wald präsentieren sich, begleitet durch<br />
Vorträge und Aktionen vom Netzwerk Forst und<br />
Holz. Ein <strong>Tag</strong> für Familien und Regionsbegeisterte,<br />
die die allumfassende Bedeutung des heimischen<br />
Rohstoffes Holz erleben möchten!<br />
Kontakt: Landratsamt Cham, Markus Lemberger,<br />
Rachelstr. 6, 93413 Cham, Tel. 09971-78564, markus.<br />
lemberger@lra.landkreis-cham.de,<br />
www.landratsamt-cham.de<br />
Dachau<br />
28. und 29. September, 10 – 18 Uhr<br />
Schwabhausen, Hofgut Sickertshofen<br />
Kunst & Kürbis<br />
Im Rahmen unserer bundesweit bekannten Kürbisausstellung<br />
mit tausenden von Kürbissen laden wir<br />
ein zu unserem Hoffest „Kunst & Kürbis“. 80 Kunsthandwerker<br />
präsentieren ihre Werke. Freuen Sie sich<br />
auf die Kürbistierwelt und auf die Bayerische Kürbiswieg-Meisterschaft.<br />
Das Stelzentheater Landsberg<br />
stolziert durch das Hofgelände, in unserer kleinen<br />
Kirche spielen Schüler <strong>der</strong> Sachrang-Akademie, und<br />
über den Hof ertönen die Klänge <strong>der</strong> Dachauer Jagdhornbläser<br />
und des Bläserquartetts Bella Fontana.<br />
Im Hofwald musizieren Ihre Kin<strong>der</strong> mit Trommeln<br />
und Kalebassen, und in <strong>der</strong> Strohburg schnitzen sie<br />
freche Kürbisgrimassen. Genießen Sie die wun<strong>der</strong>bare<br />
Atmosphäre im historischen Gewölbesaal mit<br />
kulinarischen Genüssen aus <strong>der</strong> Kürbisküche und<br />
lassen Sie sich verführen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Kontakt: Hofgut Sickertshofen, Walburga Loock,<br />
Sickertshofen 1, 85247 Schwabhausen,<br />
Tel. 08138-92522, w.loock@web.de<br />
Deggendorf<br />
6. Oktober, 9:30 – 17:30 Uhr<br />
Bernried-Innenstetten, Bauernstadl Gasthof Artmeier<br />
11. Bernrie<strong>der</strong> Erntemarkt<br />
Regionaler Bauernmarkt, Urprodukte aus örtlichen<br />
Familienbetrieben: heimisches Obst, Kräuter, Nüsse,<br />
Zwiebeln, Kartoffeln, Kraut, Kürbisse. Fertigprodukte:<br />
Brot, Spirituosen, Marmeladen, Honig, vegetarische<br />
Aufstriche, Obstsäfte, Bauernmetzger-Erzeugnisse.<br />
Lebende Werkstätten: Besenbin<strong>der</strong>, Korbflechter,<br />
Spinnerei, Seifensie<strong>der</strong>, bäuerliches Kunsthandwerk.<br />
Informationen über bäuerliche Landwirtschaft,<br />
Natur- und Umweltschutz, Drogenproblematik,<br />
Hospiz-Arbeit, Hilfprojekte in Entwicklungslän<strong>der</strong>n,<br />
Kin<strong>der</strong>betreuung, heimische Volksmusik, feinste<br />
Bewirtung, Parkplätze vorhanden.<br />
Kontakt: Hubert Hansel, Bayerwaldstraße 26, 94505<br />
Bernried, Tel. 09905-1611, huhabr@yahoo.de
21<br />
Dillingen a. d. Donau<br />
12. Oktober, 8 – 15 Uhr<br />
Dillingen a. d. Donau, Hallen beim Maschinenring<br />
Großer Bauernmarkt – mit Produkten aus <strong>der</strong><br />
Region!<br />
Die Agenda21 im Landkreis Dillingen veranstaltet<br />
heuer bereits zum zwölften Mal einen Bauernmarkt<br />
mit über 40 Fieranten aus <strong>der</strong> Region, die heimische<br />
Lebensmittel aus eigenem Anbau bzw. eigener<br />
Produktion anbieten. Kartoffeln und Gemüse aus<br />
ökologischem und konventionellem Anbau zählen<br />
dabei zum Warensortiment, ebenso Rauchfleisch,<br />
Wurst und Fisch, Geflügel, Produkte vom Strauß<br />
und Lamm, Freilandeier, Heimatbrot, hausgemachte<br />
Eierteigwaren, Ziegenkäse und vieles mehr. Der<br />
Bauernmarkt zählt alljährlich mehrere Tausend<br />
Besucher.<br />
Kontakt: Landratsamt Dillingen a.d.Donau - Agenda<br />
21, Astrid Wanek, Große Allee 24, 89407 Dillingen a.<br />
d. Donau, Tel. 09071-51283, astrid.wanek@landratsamt.dillingen.de,<br />
www.landkreis.dillingen.de<br />
Donau-Ries<br />
2. Oktober, 18 – 21 Uhr<br />
Oettingen, Holun<strong>der</strong>hof-Lohe<br />
So schmeckt´s beim Bauern<br />
Bei einer kurzen Führung rund um unseren Hof,<br />
erfahren Sie viel Wissenswertes zum Anbau von<br />
Dinkel, Emmer und Leindotter. Wir besuchen auch<br />
unsere Gallowayrin<strong>der</strong> auf <strong>der</strong> Weide. Im Anschluss<br />
genießen Sie vom Biobuffet aus hofeigenen Produkten.<br />
Ein beson<strong>der</strong>es Geschmackserlebnis für<br />
bewusste Genießer!<br />
Kosten: 12,- Euro pro Person Wan<strong>der</strong>ung incl. Essen<br />
u. Rezeptblatt. Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich! Wir freuen<br />
uns auf Ihren Besuch!<br />
Kontakt: Holun<strong>der</strong>hof - Lohe, Siglinde Beck, Lohe<br />
2, 86732 Oettingen, Tel. 09082-4717, siglindebeck@<br />
gmx.de, www.holun<strong>der</strong>hof-lohe.de<br />
3. Oktober, 14 – 17 Uhr<br />
Ehingen a. Ries, Schaffhäuser Hof<br />
Apfelsaft herstellen, Hoftiere besuchen und Garten<br />
erleben<br />
Die in unserem Garten geernteten Äpfel werden wir<br />
zu naturtrübem Bio-Apfelsaft verarbeiten. Unsere<br />
Hoftiere (Pferde, Ponys, Schafe, Schweine, Hasen<br />
und Katzen) freuen sich auf ihren Besuch und genießen<br />
es, wenn sie verwöhnt werden. Für unseren<br />
kleinen Besucher steht ein umfangreicher Fuhrpark<br />
mit diversen Kin<strong>der</strong>fahrzeugen bereit, somit kommt<br />
keine Langeweile auf. Außerdem können Sie unseren<br />
Bauerngarten besichtigen und Anregungen mit<br />
nach Hause nehmen. Den Nachmittag verbringen<br />
Sie bei Kaffee, selbstgebackenen Kuchen und hofeigenen<br />
Leckereien.<br />
Kontakt: Garten- und Erlebnisbäuerin, Christine Prischenk,<br />
Schaffhäuser Hof, 86741 Ehingen am Ries, Tel.<br />
09082-965460, c.prischenk@web.de, www.schaffhaeuserhof.de<br />
Ebersberg<br />
6. Oktober, 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Herrmannsdorf<br />
Herrmannsdorfer Erntedankfest<br />
Wir laden Sie herzlich ein zu unserem <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> offenen<br />
Tür in die Herrmannsdorfer Landwerkstätten. 10<br />
Uhr Gottesdienst mit Altabt Odilo Lechner. Es erwarten<br />
Sie bayerische Musik im Biergarten, Herrmannsdorfer<br />
Schmankerl, großes Kin<strong>der</strong>programm, Zauberer,<br />
Bio-Schmankerl, Fahrten zu den Nachbarbauern,<br />
Kutschfahrten, Riesenstrohburg u.v.m. Zusätzlich<br />
hat unser Hofmarkt geöffnet und Kunsthandwerker<br />
stellen aus.<br />
Kontakt: Herrmannsdorfer Landwerkstätten Glonn<br />
GmbH & Co. KG, Stefanie Schmid, Hermannsdorf 7,<br />
85625 Glonn, Tel. 08093-9094-0,<br />
glonn@herrmannsdorfer.de,<br />
www.herrmannsdorfer.de
22<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Eichstätt<br />
28. und 29. September, jeweils ab 10:30 Uhr<br />
Kipfenberg, Ortsteil Böhming<br />
Altmühltaler Lamm-Abtrieb<br />
In den 16 Jahren seines Bestehens hat sich das<br />
Projekt „Altmühltaler Lamm“ als voller Erfolg<br />
erwiesen: Es gibt nicht nur den Hüteschäfern neue<br />
Berufschancen und garantiert den Verbrauchern<br />
beste Fleischqualität, son<strong>der</strong>n sorgt auch für den<br />
Erhalt <strong>der</strong> im Naturpark Altmühltal typischen<br />
Wachol<strong>der</strong>heiden. Ohne die Schafe, die dort weiden,<br />
würde <strong>der</strong> Wald das Gebiet schnell zurückerobern<br />
und Lebensraum für seltene Pflanzen,<br />
beispielsweise den Enzian, verloren gehen. Ende<br />
September werden die Lämmer mit einem Lammabtrieb<br />
in Böhming in den Winter verabschiedet.<br />
Nach dem Eintreffen <strong>der</strong> Schaf-, Lamm- und Ziegenherde<br />
an <strong>der</strong> Böhminger Altmühlbrücke und<br />
den Grußworten des Ersten Bürgermeisters, Rainer<br />
Richter wird die Herde vom Vorsitzenden des<br />
Hüteschäfervereins, Herrn Erich Neulinger in einem<br />
kleinen Festzug über die Brücke geleitet. Nach dem<br />
Eintreffen am Festgelände rund um den Gasthof<br />
„Römer-Castell“ beginnt <strong>der</strong> Woll- und Handwerkermarkt.<br />
Dort warten auf den Besucher viele Attraktionen<br />
rund ums Lamm mit einem Rahmenprogramm<br />
für die ganze Familie: Filzen, Spinnen und an<strong>der</strong>e<br />
Handwerkstechniken werden vorgeführt. Schafschuren<br />
finden mehrmals über den <strong>Tag</strong> verteilt statt. Vom<br />
Lamm-Gastronomen und den einheimischen Vereinen<br />
werden Schmankerl vom Altmühltaler Lamm<br />
angeboten. Für Kin<strong>der</strong> gibt es Mitmachaktionen und<br />
eine Hüpfburg zum Austoben.<br />
Kontakt: Markt Kipfenberg - Tourist-Information,<br />
Manuela Weber, Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg,<br />
Tel. 08465-941042, manuela.weber@kipfenberg.de,<br />
www.kipfenberg.de<br />
Erlangen-Höchstadt/ Stadt<br />
Erlangen<br />
12. September bis 15. Oktober, Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di., Do., Fr. 10.00 - 18:30 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr,<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Eröffnung: 12. September 2013, 17 Uhr, Bürgersaal<br />
<strong>der</strong> Stadtbibliothek<br />
Erlangen, Stadtbibliothek, Marktplatz 1<br />
Ausstellung „WARE KIND“<br />
Der Dritte Welt Laden Erlangen ist seit 2001 Projektpartner<br />
von STOP.<br />
Gegenseitige Besuche haben uns überzeugt, dass<br />
hier wertvolle und effiziente Arbeit geleistet wird.<br />
Im September und Oktober wollen wir zusammen<br />
mit dem STOP-Freundeskreis einen Einblick geben<br />
in die Problematik des Kin<strong>der</strong>- und Menschenhandels<br />
weltweit – auch in Deutschland gibt es diese<br />
mo<strong>der</strong>ne Form <strong>der</strong> Sklaverei! Eine STOP-Mitarbeiterin,<br />
die wir eigens hierfür aus Indien eingeladen<br />
haben, kann authentisch über ihre Erfahrungen<br />
berichten.<br />
Schirmherrin: Fr. Heide Mattischeck, Bundestagsabgeordnete<br />
a.D., Mitglied im Ausschuss für Menschenrechte<br />
und humanitäre Hilfe<br />
Weitere Führungstermine sowie Angebote für Schulen<br />
unter: www.dritte-welt-laden-erlangen.de<br />
Kontakt: Dritte Welt Laden Erlangen e. V., Julie<br />
Mildenberger, Neustädter Kirchenplatz 7, 91054<br />
Erlangen, Tel. 09131-23266, info@dritte-welt-ladenerlangen.de,<br />
www.dritte-welt-laden-erlangen.de<br />
23. September bis 12. Oktober , Öffnungszeiten: Mi.<br />
bis Fr. 11 - 18 Uhr, Sa. bis Di. 11 - 14 Uhr<br />
Eröffnung: 23. September 2013, 18 Uhr - mit Einführung<br />
und Diskussion zur Armutsforschung<br />
Erlangen, Neustädter Kirche<br />
Frauen und ländliche Entwicklung in Indien<br />
Die Stärkung von Frauen, ihr Empowerment, ist ein<br />
wichtiger Schritt hin zu einer gerechteren Gesellschaft.<br />
Unsere Partnerinnen im Süden nehmen<br />
diese Herausfor<strong>der</strong>ung in die eigene Hand. Sie<br />
schließen sich mit an<strong>der</strong>en zusammen, bilden größere<br />
Netzwerke und arbeiten so für Verhältnisse, in<br />
denen Männer und Frauen die gleichen Rechte und
23<br />
Lebenschancen haben. Sie kämpfen für ein Leben<br />
ohne Gewalt setzen sich ein für eine Teilhabe an<br />
sozialen und politischen Prozessen und für bessere<br />
Bildungs- und Existenzchancen.<br />
Kontakt: Dritte Welt Laden Erlangen e. V., Julie<br />
Mildenberger, Neustädter Kirchenplatz 7, 91054<br />
Erlangen, Tel. 09131-23266, info@dritte-welt-ladenerlangen.de,<br />
www.dritte-welt-laden-erlangen.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Erlangen Büchenbach, Rudeltplatz 2 und Herzogenaurach,<br />
Würzburger Hauptstr. 17, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
28. September, 10 - 14 Uhr<br />
Erlangen, Dritte Welt Laden Erlangen e.V., Neustädter<br />
Kirchenplatz 7<br />
Faires Frühstück<br />
Faires Frühstück im Rahmen <strong>der</strong> Fairen Woche -<br />
Schwerpunkt Indien.<br />
Kontakt: Dritte Welt Laden Erlangen, Julie Mildenberger,<br />
Neustädter Kirchenplatz 7, 91054 Erlangen,<br />
Tel. 09131-23266, info@dritte-welt-laden-erlangen.<br />
de, www.dritte-welt-laden-erlangen.de<br />
29. September, 17 Uhr<br />
Erlangen, E-Werk-Kino, Fuchsenwiese 1<br />
KINO: Kin<strong>der</strong>sklaven in Indien<br />
Eine Dokumentation eines Teams des Magazins<br />
„National Geographic“ über die Arbeit <strong>der</strong> indischen<br />
Organisation „STOP“ (2006) 30 Min., Diskussion<br />
im Anschluss.<br />
Kontakt: Dritte Welt Laden Erlangen, Julie Mildenberger,<br />
Neustädter Kirchenplatz 7, 91054 Erlangen,<br />
Tel. 09131-23266, info@dritte-welt-laden-erlangen.<br />
de, www.dritte-welt-laden-erlangen.de<br />
1. Oktober, 19 Uhr<br />
Erlangen, Stadtbibliothek, Marktplatz 1<br />
„Grenzüberschreitende Sozialarbeit gegen Gewalt<br />
und Menschenrechtsverletzungen“<br />
Vortrag mit Cathrin Schauer, KARO<br />
Seit 1994 engagiert sich KARO gegen Zwangsprostitution,<br />
Menschenhandel und sexuelle Ausbeutung<br />
von Kin<strong>der</strong>n, insbeson<strong>der</strong>e an <strong>der</strong> deutsch–tschechischen<br />
Grenze. Ziel des Vereins ist es, Kin<strong>der</strong>n,<br />
Jugendlichen und Frauen, die physische, psychische<br />
und/o<strong>der</strong> sexuelle Gewalt erfahren haben, Schutz<br />
und Hilfe anzubieten.<br />
Kontakt: Dritte Welt Laden Erlangen, Julie Mildenberger,<br />
Neustädter Kirchenplatz 7, 91054 Erlangen,<br />
Tel. 09131-23266, info@dritte-welt-laden-erlangen.<br />
de, www.dritte-welt-laden-erlangen.de<br />
3. Oktober<br />
Gremsdorf-Krausenbechhofen, Krausenbechhofen 1,<br />
Familie Geier<br />
Landkreis-Erntedankfest<br />
Nach einer ökumenischen Andacht haben Besucher<br />
Gelegenheit, mit Politik und Landwirtschaft ins<br />
Gespräch zu kommen. Neben Gesang und Tanz aus<br />
<strong>der</strong> Region können die landestypischen Spezialitäten<br />
bei einem Mittagessen probiert und direkt am Stand<br />
<strong>der</strong> Direktvermarkter erworben werden.<br />
Kontakt: Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Thomas<br />
Wächtler, Marktplatz 6, 91054 Erlangen, Tel. 09131-<br />
803204, thomas.waechtler@erlangen-hoechstadt.de<br />
6. Oktober, 10 Uhr<br />
Erlangen, Neustädter Kirche<br />
Gottesdienst zum Erntedankfest<br />
Gottesdienst zum Erntedankfest, Thema: „Frauen in<br />
Indien“<br />
Kontakt: Dritte Welt Laden Erlangen, Julie Mildenberger,<br />
Neustädter Kirchenplatz 7, 91054 Erlangen,<br />
Tel. 09131-23266, info@dritte-welt-laden-erlangen.<br />
de, www.dritte-welt-laden-erlangen.de
24<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Erlangen-Höchstadt/ Stadt<br />
Erlangen<br />
8. Oktober, 19 Uhr<br />
Erlangen, Neustädter Kirche<br />
Wie Frauen ihre Welt verän<strong>der</strong>n<br />
Ländliche Entwicklung in Westbengalen am Beispiel<br />
des Dorfes „Aamgachia“. Das 3000-Einwohner Dorf<br />
Aamgachia liegt in Westbengalen, nahe Kolkata.<br />
Jährlich verschwinden aus diesem Gebiet über 1000<br />
Mädchen spurlos – viele landen in Zwangsprostitution.<br />
Wege aus <strong>der</strong> Armut zu finden ist ein wichtiger<br />
Pfeiler zur Prävention dieses Verbrechens.<br />
Mitwirkende: Rama Gundeti von STOP/India und<br />
Regina Vogt-Heeren, STOP-Freundeskreis<br />
Kontakt: Dritte Welt Laden Erlangen, Julie Mildenberger,<br />
Neustädter Kirchenplatz 7, 91054 Erlangen,<br />
Tel. 09131-23266, info@dritte-welt-laden-erlangen.<br />
de, www.dritte-welt-laden-erlangen.de<br />
Forchheim<br />
27. September, 11 - 13 Uhr<br />
Eggolsheim, Unterstürmig, Umweltstation Lias-<br />
Grube<br />
Herbstzwerge: „Wachsen Kartoffeln auf Bäumen?“<br />
Heute machen wir „Schmecksperimente“ und<br />
bestaunen, riechen und schmecken Lebensmittel.<br />
Zudem machen wir uns auf Spurensuche und<br />
schauen nach, wo diese Lebensmittel wachsen.<br />
Für Kin<strong>der</strong> ab 3 Jahren und eine kostenpflichtige<br />
Begleitperson. Wir bitten Sie um telefonische<br />
Anmeldung unter: 09545-950399.<br />
Kontakt: Umweltstation Lias-Grube Unterstürmig,<br />
Ulrike Schaefer, Lias-Grube 1, 91330 Eggolsheim/<br />
Unterstürmig Eggolsheim, Tel. 09545-950399,<br />
info@umweltstation-liasgrube.de,<br />
www.umweltstation-liasgrube.de<br />
30. September, 14:30 - 16:30 Uhr<br />
Eggolsheim, Unterstürmig, Umweltstation Lias-<br />
Grube<br />
Schlaufüchse: Denkfabrik: Weiterdenken macht<br />
schlau!<br />
Ein ganzer <strong>Tag</strong> ohne Strom, da ist für uns was ganz<br />
Neues. Was machen wir nun? Wir lassen uns lauter<br />
aufregende Dinge einfallen, spinnen herum und sind<br />
kreativ.<br />
Für Kin<strong>der</strong> ab 5 Jahren. Wir bitten Sie um telefonische<br />
Anmeldung unter: 09545-950399.<br />
Kontakt: Umweltstation Lias-Grube Unterstürmig,<br />
Ulrike Schaefer, Lias-Grube 1, 91330 Eggolsheim/<br />
Unterstürmig Eggolsheim, Tel. 09545-950399,<br />
info@umweltstation-liasgrube.de,<br />
www.umweltstation-liasgrube.de<br />
5. Oktober, 9 – 12 Uhr<br />
Eggolsheim, Unterstürmig, Umweltstation Lias-<br />
Grube<br />
Herbstliche Pilzwan<strong>der</strong>ung<br />
Pilze sammeln, erkennen und bestimmen lernen.<br />
Referentin: Diana Härpfer<br />
Für die ganze Familie<br />
Treffpunkt: Forchheim, Ortsteil Burk, Röthenstraße,<br />
unterer Waldparkplatz.<br />
Wir bitten Sie um telefonische Anmeldung unter:<br />
09545-950399.<br />
Kontakt: Umweltstation Lias-Grube Unterstürmig,<br />
Ulrike Schaefer, Lias-Grube 1, 91330 Eggolsheim/<br />
Unterstürmig Eggolsheim, Tel. 09545-950399,<br />
info@umweltstation-liasgrube.de,<br />
www.umweltstation-liasgrube.de<br />
8. Oktober, 19:30 Uhr<br />
Eggolsheim, Unterstürmig, Umweltstation Lias-<br />
Grube<br />
Fachsprechstunde: Energiewende in <strong>der</strong> Baukultur:<br />
Das Nahe-Null-Energie-Haus.<br />
Das Passivhaus ist die konsequente Weiterentwicklung<br />
zum Nie<strong>der</strong>igenergiehaus. Das Beson<strong>der</strong>e ist<br />
sein hoher Komfort, seine thermische Behaglichkeit,<br />
eine sehr gute Raumluftqualität- und das bei<br />
niedrigstem Energieverbrauch. Im Rahmen <strong>der</strong><br />
Fachsprechstunde wird das Konzept vorgestellt und<br />
diskutiert. Referent: Dieter Reck, Dipl.-Ing. (FH) BDB,<br />
Baubiologe IBN, Energieberater und zertifizierter<br />
PassivhausPlaner<br />
Für Erwachsene
25<br />
Ort: Seminarraum <strong>der</strong> Umweltstation Lias-Grube<br />
Beitrag gegen Spende. Wir bitten Sie um telefonische<br />
Anmeldung unter: 09545-950399.<br />
Kontakt: Umweltstation Lias-Grube Unterstürmig,<br />
Ulrike Schaefer, Lias-Grube 1, 91330 Eggolsheim/<br />
Unterstürmig Eggolsheim, Tel. 09545-950399,<br />
info@umweltstation-liasgrube.de,<br />
www.umweltstation-liasgrube.de<br />
10. Oktober, 10 - 12 Uhr<br />
Eggolsheim, Unterstürmig, Umweltstation Lias-<br />
Grube<br />
Schnullermäuse zu Besuch bei den Kopfbäumen<br />
Eine gemütliche Wan<strong>der</strong>ung für Mütter/Väter mit<br />
kleinen Kin<strong>der</strong>n im Kin<strong>der</strong>wagen, Bauch o<strong>der</strong> in <strong>der</strong><br />
Kraxe zu den Kopfeichen am Hetzles inmitten von<br />
herbstlichen Streuobstwiesen.<br />
Für Kin<strong>der</strong> unter 3 Jahren (kostenfrei) und Begleitpersonen<br />
Treffpunkt: Sportheim Hetzles, Gaiganzer Weg 4,<br />
91077 Hetzles<br />
In Kooperation mit dem Landschaftspflegeverband<br />
Forchheim, Projekt Kopfeichen.<br />
Wir bitten Sie um telefonische Anmeldung unter:<br />
09545-950399.<br />
Kontakt: Umweltstation Lias-Grube Unterstürmig,<br />
Ulrike Schaefer, Lias-Grube 1, 91330 Eggolsheim/<br />
Unterstürmig Eggolsheim, Tel. 09545-950399,<br />
info@umweltstation-liasgrube.de,<br />
www.umweltstation-liasgrube.de<br />
11. Oktober, 10:30 – 15:00 Uhr<br />
Forchheim, Paradeplatz<br />
Apfelsaft pressen auf dem Bauernmarkt<br />
Frisch geerntete Äpfel von <strong>der</strong> Streuobstwiese<br />
werden vor den Augen <strong>der</strong> Besucher gehäckselt<br />
und ausgepresst. Der Apfelsaft wird zur Verkostung<br />
angeboten. Der Markt bietet außerdem Obst und<br />
Gemüse <strong>der</strong> Jahreszeit, Holzofenbrot, Fränkische<br />
Küchla, Forellen und Fischprodukte, Bauernschinken<br />
und Wurst, selbstgemachte Konserven,<br />
Schnäpse und Charlemagner Apfelsekt.<br />
Kontakt: Bund Naturschutz - Kreisgruppe<br />
Forchheim, Friedrich Oehme, Klosterstr. 17,<br />
91301 Forchheim, Tel. 09191-65960,<br />
kreisgruppe@bn-forchheim.de,<br />
www.bn-forchheim.de<br />
12. Oktober, 15 - 18 Uhr<br />
Eggolsheim, Unterstürmig, Umweltstation Lias-<br />
Grube<br />
Klamottentauschnachmittag<br />
Tauschen Sie drei ihrer schönsten Kleidungsstücke,<br />
die ihnen vielleicht nicht mehr passen o<strong>der</strong> gefallen,<br />
gegen drei an<strong>der</strong>e Modelle! Genießen sie dabei Kaffee,<br />
Kuchen und gesunde Snacks!<br />
Für Erwachsene und Familien Ort: Seminarraum <strong>der</strong><br />
Umweltstation.<br />
Kosten: 5,00 Euro incl. Kaffee und Kuchen.<br />
Wir bitten Sie um telefonische Anmeldung unter:<br />
09545-950399.<br />
Kontakt: Umweltstation Lias-Grube Unterstürmig,<br />
Ulrike Schaefer, Lias-Grube 1, 91330 Eggolsheim/<br />
Unterstürmig Eggolsheim, Tel. 09545-950 399,<br />
info@umweltstation-liasgrube.de,<br />
www.umweltstation-liasgrube.de<br />
Freyung-Grafenau<br />
6. Oktober, ab 9 Uhr<br />
Freyung, Innenstadtbereich<br />
Kurze Wege schaffen durch ILE<br />
Eine gut funktionierende Stadt, wie Freyung, trägt<br />
erheblich dazu bei, gerade im Hinblick auf die Nahversorgung<br />
kurze Wege für die um die Stadt liegenden<br />
Gemeinden und damit auch die Bevölkerung zu<br />
ermöglichen. Dies sollte durch die ILE weitergeführt<br />
und verbessert werden. In <strong>der</strong> Leistungsschau am<br />
sogenannten „Sonnytag“ werden den Menschen<br />
aus <strong>der</strong> Region die Vielfalt <strong>der</strong> Angebote vorgeführt.<br />
Kontakt: Verband landwirtschaftliche Fachbildung<br />
(VIF) Waldkirchen-Grafenau e.V., Fritz Denk, Schönbrunnerhäuser<br />
690, 94545 Hohenau, Tel. 08558-<br />
91370, fritz.denk@gmx.de, www.vlf-frg.de
26<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Fürth/ Stadt Fürth<br />
15. September, 10 – 17 Uhr<br />
Fürth, Burgfarrnbach, Schlachthof<br />
Schlachthof-Fest<br />
Die Fleischer-Innung im EG-Metzger-Schlachthof<br />
bietet ein buntes Programm: Großes Festzelt,<br />
Verlosung mit tollen Gewinnen, Pferdekutschen-<br />
Rundfahrten, Kin<strong>der</strong>schiffschaukel, Spickerbude,<br />
Hüpfburg, u.v.m.<br />
Genießen Sie bei Live-Musik leckere Speißen:<br />
Schäufele mit Kloß, Soß und „a schlambert`s Kraut“,<br />
Bratwürste und Steaksemmeln vom Grill, Bratwurstgehäck,<br />
Brote, alkoholfreie Getränke, Kuchen<br />
und Kaffee. Kostenloser Bus-Transfer von <strong>der</strong><br />
U-Bahnstation „Klinikum Fürth“ zum Schlachthof.<br />
Kontakt: Fleischer-Innung Fürth Stadt + Land, Konrad<br />
Ammon, Würzburger Straße 550, 90768 Fürth,<br />
Tel. 0911-740850, info@metzgerei-ammon.de<br />
22. September, 11 – 17 Uhr<br />
Langenzenn, Rosenstraße, Marktplatz, Martin-<br />
Luther-Platz<br />
4. Regionalmarkt Langenzenn<br />
Die Rückbesinnung auf regional erzeugte Produkte<br />
liegt im Trend. Langenzenn möchte die kulinarischen<br />
Beson<strong>der</strong>heiten Frankens als Region hervorheben<br />
und eine Vorreiterrolle im Landkreis Fürth<br />
einnehmen. Unter dem Motto „Gutes aus dem<br />
Fürther Land – Gutes aus dem Frankenland“ findet<br />
bereits zum vierten Mal ein Regionalmarkt in Langenzenn<br />
statt.<br />
Dem Besucher wird eine Schlemmermeile geboten,<br />
auf <strong>der</strong> er regionale Produkte von Gemüse, über<br />
Wurst und Käse bis hin zum Wein und vieles mehr<br />
erwerben und vor Ort genießen kann. Das leibliche<br />
Wohl, Bummeln, Essen und Trinken stehen im Vor<strong>der</strong>grund.<br />
Eingeladen, in Langenzenn auszustellen,<br />
sind Direktvermarkter, Hofläden, das Bäcker-, Konditoren-<br />
und Fleischerhandwerk sowie Gastronomiebetriebe<br />
aus <strong>der</strong> Region. Für ein Rahmenprogramm<br />
wird auch dieses Jahr wie<strong>der</strong> gesorgt sein.<br />
Kontakt: Stadt Langenzenn - Citymanagement,<br />
Anne Kratzer, Friedrich-Ebert-Straße 7, 90579 Langenzenn,<br />
Tel. 09101-703-637,<br />
anne.kratzer@langenzenn.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Seukendorf, Langenzenn, Obermichelbach und<br />
Fürth, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
28. bis 29. September, 10 – 18 Uhr<br />
Cadolzburg, Burg und Marktplatz<br />
11. Herbstmarkt in Cadolzburg<br />
Der traditionelle Herbstmarkt findet im historischen<br />
Marktplatz und in <strong>der</strong> Burg in Cadolzburg statt. Ca.<br />
60 Aussteller laden zu einem Rundgang über den<br />
Markt ein. Neben kompetenter Beratung zu Haus,<br />
Garten, Fahrzeuge o<strong>der</strong> Gesundheit bieten zahlreiche<br />
Hobbykünstler ihre in Handarbeit selbstgefertigten<br />
Waren an. Für das leibliche Wohl ist von „Deftig<br />
bis Süß“ gut gesorgt. Musikalische Untermalung am<br />
Marktplatz und Aufführungen <strong>der</strong> Cadolzburger Turnund<br />
Tanzkin<strong>der</strong> sowie Son<strong>der</strong>-Burgführungen runden<br />
den Besuch ab. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Kontakt: Handels- u. Gewerbeverein Cadolzburg und<br />
Umgebung e.V., Schwa<strong>der</strong>mühle 1, 90556 Cadolzburg,<br />
Tel. 0175-2072470, info@hgv-cadolzburg.de<br />
5. Oktober, 9:15 Uhr<br />
Fürth, Pappelsteg<br />
Fahrradtour „Zum Karpfenessen“<br />
<strong>Tag</strong>estour, sportlich (105 km, 21 km/h): Sportlich<br />
hinein in den Herbst. Unter diesem Motto machen<br />
wir auch dieses Jahr wie<strong>der</strong> eine Tour mit Ziel in <strong>der</strong><br />
Brauerei Zwanzger in Uehlfeld. Abkürzung mit <strong>der</strong><br />
Bahn möglich.<br />
Tourenleitung: Lilith Przygoda, Stephanie Przygoda
27<br />
Kontakt: ADFC Kreisverband Nürnberg, Heroldstraße<br />
2, 90408 Nürnberg, Tel. 0911-396132, kontakt@adfc-nuernberg.de,<br />
www.adfc-nuernberg.de<br />
Hassberge<br />
25. September, 19:00 – 20:30 Uhr<br />
Oberaurach, UBiZ Oberschleichach<br />
Wo Menschen aller Generationen sich begegnen -<br />
Die Dorflinde Langenfeld<br />
Den außergewöhnlichen Herausfor<strong>der</strong>ungen<br />
des demographischen Wandels in einer kleinen<br />
Gemeinde im ländlichen Raum aktiv zu begegnen<br />
und sie gemeinsam zu meistern: Dafür wurde in <strong>der</strong><br />
Gemeinde Langenfeld im Landkreis Neustadt an<br />
<strong>der</strong> Aisch - Bad Windsheim die so genannte „Dorflinde<br />
Langenfeld“ ins Leben gerufen. Die Dorflinde<br />
ist ein Mehrgenerationenhaus inmitten des Dorfes,<br />
Anlaufpunkt für Bürger jeden Alters. Zahlreiche<br />
Hilfestellungen und Dienstleistungen werden von<br />
hauptsächlich ehrenamtlichen Mitarbeitern angeboten:<br />
Beratung, Fahrdienste, Betreuungsangebote<br />
vom Kleinkind über Schüler- und Hausaufgabenbetreuung<br />
bis hin zu Seniorenbetreuung und<br />
Betreuung Demenzkranker. Weitere Schwerpunkte<br />
liegen bei Bildung und Lernför<strong>der</strong>ung, es werden<br />
aber auch Sport- und Freizeitaktivitäten angeboten.<br />
Der offene Treff mit Café lädt zum ungezwungenen<br />
Beisammensein ein, es wird gemeinsam gespielt,<br />
gehandarbeitet, gefrühstückt o<strong>der</strong> einfach nur geredet.<br />
Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel stattete im<br />
März 2013 <strong>der</strong> Einrichtung einen Besuch ab und<br />
zeigte sich von dem echten ehrenamtlichen Engagement<br />
äußerst beeindruckt. Die Dorflinde ist ein<br />
bestes Beispiel, wie man heute und zukünftig generationengerecht<br />
miteinan<strong>der</strong> umgehen kann, das<br />
Leben in den Ortskernen bereichert und aufrecht<br />
erhält. Der 1. Bürgermeister <strong>der</strong> Gemeinde Langenfeld,<br />
Reinhard Streng, erläutert das Erfolgskonzept<br />
<strong>der</strong> Dorflinde mit Entstehungsgeschichte, Umsetzung<br />
und Finanzierung. In Kooperation mit dem<br />
Netzwerk Steigerwald.<br />
Kontakt: Umweltbildungszentrum Oberschleichach,<br />
Bettina Stroh, Pfarrer-Baumann-Strasse 17, 97514<br />
Oberaurach, Tel. 09529-92220, info@ubiz.de,<br />
www.ubiz.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Hassfurt, Schweinfurter Straße 2-4, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
27. September, 16:00 – 17:30 Uhr<br />
Knetzgau, Störleinshof 1<br />
Soja – Eiweiß und Treibstoff vom heimischen Acker<br />
Als Lieferant für kaltgepresstes Rapsöl im LKS Haßberge<br />
ist die Ölmühle Böhner in Hainert ein Begriff.<br />
Der landw. Betrieb <strong>der</strong> Familie Böhner arbeitet<br />
nach ökologischen Kriterien und erhielt vor Kurzem<br />
die Zertifizierung des Naturland-Verbandes. Nun<br />
kommt als weitere Innovation <strong>der</strong> Anbau von Soja<br />
dazu. Weite Transportwege und die Frage, ob nicht<br />
doch gentechnisch verän<strong>der</strong>te Pflanzen zum Einsatz<br />
kamen, haben die Familie Böhner zum Eigenanbau<br />
auf ihren Fel<strong>der</strong>n ohne chemische Unkrautbekämpfung<br />
veranlasst. Bei <strong>der</strong> Führung auf dem Störleins-<br />
Hof wird die Verarbeitung <strong>der</strong> Pflanzen zum Tierfutter<br />
und auch als Öl gezeigt, sowie die Vorteile eines<br />
„Toasters“ für die Sojabohnen erläutert. Nach <strong>der</strong><br />
Führung und den Einblicken in die Produktion können<br />
die Pflanzenöle auch zum Einsatz in <strong>der</strong> heimischen<br />
Küche erworben werden.<br />
Kontakt: Umweltbildungszentrum Oberschleichach,<br />
Bettina Stroh, Pfarrer-Baumann-Strasse 17, 97514<br />
Oberaurach, Tel. 09529-92220, info@ubiz.de,<br />
www.ubiz.de
28<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Hassberge<br />
1. Oktober, 18:00 – 20:30 Uhr<br />
Oberaurach, UBiZ Oberschleichach<br />
Rund um die Wildbeeren des Herbstes<br />
Der Weißdorn, die Schlehe und die Hagebutte sind<br />
alte germanische Zaun- und Heckenpflanzen. Die<br />
Blätter und Blüten dieser Büsche wurden schon in<br />
<strong>der</strong> alten Heilmedizin verwendet. Die Beeren dieser<br />
Pflanzen enthalten in <strong>der</strong> Regel viel Vitamin C und<br />
dienen im Winter zur Verbesserung des Immunsystems.<br />
Sie werden im Herbst gesammelt und können<br />
auf verschiedene Weise verarbeitet werden. Die<br />
Teilnehmer bekommen bei einer Gartenbegehung<br />
rund um das UBiZ Einblick in die schmackhafte<br />
„Medizin“ <strong>der</strong> Winterküche.<br />
Kontakt: Umweltbildungszentrum Oberschleichach,<br />
Bettina Stroh, Pfarrer-Baumann-Strasse 17, 97514<br />
Oberaurach, Tel. 09529-92220, info@ubiz.de,<br />
www.ubiz.de<br />
8. Oktober, 15 – 16 Uhr<br />
Eltmann, Limbach, Zur Schleuse<br />
Erneuerbare Energien im Landkreis: das Wasserkraftwerk<br />
in Limbach<br />
Fast im Verborgenen trägt eine Form <strong>der</strong> Erneuerbaren<br />
Energien schon jahrzehntelang zur Energieerzeugung<br />
im Landkreis bei: die Wasserkraft. Zuverlässig<br />
und rund um die Uhr wird beispielsweise am<br />
Main Strom erzeugt und in das Netz eingespeist.<br />
Bei einer Führung durch das Laufwasserkraftwerk<br />
Limbach <strong>der</strong> eon Wasserkraft GmbH besteht die<br />
Möglichkeit, diese Anlage einmal von innen zu<br />
besichtigen und Informationen zur technischen Leistung<br />
aus erster Hand zu erhalten.<br />
Kontakt: Umweltbildungszentrum Oberschleichach,<br />
Bettina Stroh, Pfarrer-Baumann-Strasse 17, 97514<br />
Oberaurach, Tel. 09529-92220, info@ubiz.de,<br />
www.ubiz.de<br />
11. Oktober, 15 Uhr<br />
Haßfurt, Biogasanlage, Osttangente<br />
Führung durch die Biogasanlage <strong>der</strong> Agrokraft Haßfurt<br />
GmbH<br />
Bei <strong>der</strong> Führung durch die Anlage wird das Gesamtkonzept<br />
<strong>der</strong> Anlage erklärt. Neben <strong>der</strong> Betreiberstruktur<br />
werden die umfangreichen genehmigungstechnischen<br />
Voraussetzungen für solch eine Anlage<br />
erläutert. Welche Einsatzstoffe von wem geliefert<br />
werden, wie die Abnahme des erzeugten Stroms<br />
geregelt ist und wie die beim Betrieb anfallende<br />
Wärme genutzt wird, wird erklärt. Auch werden die<br />
großen ökologischen und ökonomischen Vorteile<br />
aufgezeigt, die eine solche Biogasanlage besitzt.<br />
Durch die Informationen soll auch deutlich werden,<br />
welch wichtigen Beitrag solche Anlagen – richtig<br />
betrieben – für die Energiewende und die dezentrale<br />
Wertschöpfung im ländlichen Raum leisten können.<br />
Kontakt: Umweltbildungszentrum Oberschleichach,<br />
Bettina Stroh, Pfarrer-Baumann-Strasse 17, 97514<br />
Oberaurach, Tel. 09529-92220, info@ubiz.de,<br />
www.ubiz.de<br />
12. Oktober, 17 – 19 Uhr<br />
Rauhenebrach, Untersteinbach / Bäckerei Oppel<br />
Unser täglich’ Brot – gesunde Ernährung<br />
Brot ist unser Grundnahrungsmittel Nummer 1. Das<br />
„täglich Brot“ ist deshalb beson<strong>der</strong>s wichtig für eine<br />
gesunde und ausgewogene Ernährung. Dieser Vortrag<br />
zeigt auf, wie ein Backwarensortiment ohne chemische<br />
Zusätze auskommen kann. Über Zusatzstoffe<br />
in Lebensmitteln, wie künstliche Aromen, künstliche<br />
Farbstoffe o<strong>der</strong> Geschmacksverstärker, und ihre<br />
Auswirkungen auf Geschmack und Gesundheit wird<br />
informiert. Es gibt Tipps dazu, was auf unserem<br />
Speiseplan wirklich wertvoll ist und wie man ganz<br />
nebenbei noch ein paar Pfunde verlieren kann. Am<br />
Ende des Vortrags können interessierte Teilnehmer<br />
die Backstube und alle Bäckereimaschinen besichtigen.<br />
In Kooperation mit <strong>der</strong> Volkshochschule Rauhenebrach.<br />
Kontakt: Umweltbildungszentrum Oberschleichach,<br />
Bettina Stroh, Pfarrer-Baumann-Strasse 17, 97514<br />
Oberaurach, Tel. 09529-92220, info@ubiz.de,<br />
www.ubiz.de
29<br />
Kelheim<br />
28. bis 29. September, 11 – 17 Uhr<br />
Kelheim, Stadtplatz, Altstadt<br />
Regional- und Umwelttage mit BioDorf<br />
Über 100 Aussteller aus den Bereichen Landwirtschaft,<br />
Energie, Gesundheit, Natur und Garten<br />
werden die Besucher in <strong>der</strong> Kelheimer Altstadt<br />
erwarten. Mehrere Tausend Interessierte werden<br />
von den Organisatoren Landkreis, Stadt und Landschaftspflegeverband<br />
Kelheim wie<strong>der</strong> erwartet.<br />
Erstmals in diesem Jahr: Das BioDorf mit kulinarischen<br />
Spezialitäten.<br />
Kontakt: Landschaftspflegeverein VöF e.V., Klaus<br />
Amann, Donaupark 13, 93309 Kelheim, Tel. 09441-<br />
207358, klaus.amann@voef.de, www.voef.de<br />
3. Oktober, 10 - 17 Uhr<br />
Riedenburg, Riedenburger Brauhaus KG, Hammerweg<br />
5<br />
Öko-Bauernmarkt mit Erntedankfest<br />
Heute können Sie Darbietungen von ökologischen<br />
und regional erzeugten Lebensmitteln erleben.<br />
Unser Markt bietet außerdem bäuerliche Handwerkskunst<br />
und dazu ein Erntedankfest mit Blasmusik<br />
und Biergartenbetrieb.<br />
Kontakt: Riedenburger Brauhaus KG, Martha Krieger,<br />
Hammerweg 5, 93339 Riedenburg, Tel. 09442-<br />
99160, info@riedenburger.de, www.riedenburger.de<br />
5. Oktober, 7 - 14 Uhr<br />
Mainburg, Griesplatz<br />
3. regionaler Bauernmarkt <strong>der</strong> ÖDP Mainburg im<br />
Herzen <strong>der</strong> Hallertau<br />
Vielfältiges Angebot von Hallertauer Landwirten:<br />
Fleisch, Wurst (auch Bison), Käse, Gemüse, Obst,<br />
Nüsse, Honig, Wein, Liköre, Hopfenprodukte, Floristik,<br />
Keramik, Gemälde, Kerzen, Filztaschen, usw.<br />
Die mobile Apfelsaftpresse presst Ihr Obst zu Saft<br />
(Anmeldung Tel. 08783-679 o<strong>der</strong> bio.stoeckl@gmx.<br />
de).<br />
Kostenlos: „Hallertauer Lebensmittel-Einkaufsführer“<br />
aufgelegt von <strong>der</strong> ÖDP Mainburg.<br />
Vor Ort: Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft<br />
(AbL), Landesbund für Vogelschutz (LBV),<br />
Gartenbauverein, Fairtrade.<br />
Bewirtung, Kaffee und Kuchen, Kin<strong>der</strong>programm,<br />
Gewinnspiel: Hauptpreis ist ein „Kin<strong>der</strong>geburtstag<br />
mal an<strong>der</strong>s“ auf dem Erlebnisbauernhof Resch, Pettenhof.<br />
Zudem kommt heuer das „Naturmobil“ des Bund<br />
Naturschutz Regensburg, wo Jung und Alt die Natur<br />
vor Ort nach Herzenslust selbst erforschen und<br />
untersuchen können.<br />
Kontakt: ÖDP Ortsverband Mainburg, Bernd Wimmer,<br />
Bremstrasse 3, 84048 Mainburg, Tel. 08751-1887,<br />
info@oedp-mainburg.de, www.oedp-mainburg.de<br />
Kitzingen<br />
21. bis 24. September<br />
Iphofen, Innenstadt<br />
Kirchweih Iphofen<br />
Höhepunkt ist am Kirchweihsonntag <strong>der</strong> weinkulinarische<br />
Spaziergang mit abwechslungsreicher musikalischer<br />
Umrahmung.<br />
Der Kirchweihsamstag startet um 20.00 Uhr mit<br />
„Iphofen rockt“ – Kirchweihtanz mit <strong>der</strong> Band IRIAL –<br />
in <strong>der</strong> Karl-Knauf-Halle.<br />
Über 40 Akteure verwandeln beim weinkulinarischen<br />
Spaziergang am Iphöfer Kirchweihsonntag von 11<br />
bis 18 Uhr die historische Altstadt in eine Genussund<br />
Flaniermeile. Offene Winzerhöfe, traditionelle<br />
Kirchweihgerichte in <strong>der</strong> Gastronomie, offene Galerien<br />
und Museen, verkaufsoffener Sonntag, Musik<br />
und Präsentationen rund um den Marktplatz bieten<br />
Genuss und Information für jeden Geschmack. Die<br />
Vinothek feiert ihren 13. Geburtstag und lädt an allen<br />
<strong>Tag</strong>en dazu ein, die fränkische Weinkultur in seiner<br />
geschmacklichen Raffinesse in einem interessanten<br />
Ambiente mit verschiedenen Ausstellungen zu<br />
erleben. Der verkaufsoffene Sonntag mit Son<strong>der</strong>aktionen<br />
des Handels und Flohmärkte für Erwachsene<br />
und Kin<strong>der</strong> machen den Flanierspaß perfekt.<br />
Kontakt: Tourist Information Iphofen, Simone Mergenthaler,<br />
Kirchplatz 7, 97346 Iphofen, Tel. 09323-<br />
870306, tourist@iphofen.de, www.iphofen.de
30<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Kitzingen<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Kitzingen und Wiesentheid, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
3. Oktober, 11 – 17 Uhr<br />
Drei-Franken-Stein, am Schnittpunkt <strong>der</strong> Regierungsbezirke<br />
Ober-, Mittel- und Unterfranken<br />
Heimatklänge am Drei-Franken-Stein<br />
Die Drei-Franken-Eck Gemeinden freuen sich<br />
auf eine fröhliche Herbstveranstaltung bei <strong>der</strong><br />
die Einweihung des LEADER-Projekts „Infopavillons<br />
am Drei-Franken-Stein“ erfolgt. Das bunte,<br />
musikalische Rahmenprogramm, das u.a. die<br />
Jagdhornbläsergruppen und die Volkstanzgruppe<br />
Gleißenberg-Burghaslach bieten, lädt zum Zuhören<br />
und Mittanzen ein. Im Festzelt ist für Ihr leibliches<br />
Wohl mit Gegrilltem, Pizza, Flammkuchen, Kaffee,<br />
Kuchen, Wein, Fe<strong>der</strong>weißem, Bier und alkoholfreien<br />
Getränken bestens gesorgt.<br />
Anfahrt von Geiselwind kommend: Die St 2260<br />
nach Wasserberndorf nehmen, in Wasserberndorf<br />
nach rechts Richtung Sixtenberg/Drei-Franken-Stein<br />
abbiegen. Der Vorfahrtsstraße folgen. Vor dem<br />
Feuerwehrhaus links abbiegen, <strong>der</strong> Straße weiter<br />
folgen. Am Ende <strong>der</strong> Straße links abbiegen, dann<br />
wie<strong>der</strong> die die erste Straße links.<br />
Kontakt: Kommunale Allianz Drei-Franken-Eck,<br />
Stefanie Rauh, Marktplatz 1, 96160 Geiselwind, Tel.<br />
09556-921888, info@drei-franken-info.de, www.<br />
drei-franken-info.de<br />
6. Oktober, 11 – 18 Uhr<br />
Iphofen-Mönchsondheim, Kirchenburgmuseum<br />
Herbst- und Kelterfest im Kirchenburgmuseum<br />
Genießerzeit im Kirchenburgmuseum – Das<br />
Fest des guten Geschmacks! Natürlich frische<br />
und gesunde Lebensmittel spielen eine wichtige<br />
Rolle beim Herbstfest im Kirchenburgmuseum<br />
Mönchsondheim. Wo gibt es das sonst: Apfel- und<br />
Traubensaft direkt von <strong>der</strong> Kelter, Butter und Buttermilch<br />
aus dem Butterfass, geschnittenes und<br />
eingestampftes Weißkraut aus dem Krautstücht?<br />
Dazu würzige Krautwurst mit Pellkartoffeln und für<br />
alle Schleckermäuler als Nachtisch „Apfelkräpfli mit<br />
Vanillsoß“. In einem alten Holzbackofen backen die<br />
Fladenbrote und am Dorfplatz wird mit Dreschflegeln<br />
und alten Dreschmaschinen Getreide gedroschen.<br />
Für alle Gäste gibt es Gutscheine für kostenlose<br />
Saftproben und das leckere Fladenbrot.<br />
Kontakt: Kirchenburgmuseum Mönchsondheim,<br />
Reinhard Hüßner, An <strong>der</strong> Kirchenburg 5, 97346<br />
Iphofen-Mönchsondheim, Tel. 09326-1224,<br />
kirchenburgmuseum@kitzingen.de<br />
12. Oktober, 13:30 Uhr<br />
Iphofen, Innenstadt, Rathauskeller<br />
Einholen <strong>der</strong> Letzten Fuhre mit anschl. Bremserfest<br />
Die „Letzte Fuhre“ symbolisiert das Ende <strong>der</strong><br />
Weinlese in den Weinorten Frankens. Mit festlich<br />
geschmückten Wagen ziehen die Iphöfer Winzer<br />
begleitet von <strong>der</strong> Winzertanzgruppe und dem<br />
Musikzug <strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr vom Einersheimer<br />
Tor zum historischen Marktplatz. Dort<br />
werden sie von Bürgermeister Mend, <strong>der</strong> Iphöfer<br />
Weinprinzessin Doris II. und den Vertretern <strong>der</strong><br />
Iphöfer Kirchen empfangen. Nach kurzen Ansprachen<br />
und <strong>der</strong> Segnung des Lesegutes laden typisch<br />
fränkische Genüsse wie Bremser, Zwiebelkuchen,<br />
Schmalzbrot, Bratwurst, Kaffee und Kuchen zum<br />
Verweilen auf dem Rathausvorplatz ein. Die Kin<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> Winzertanzgruppe unterhalten mit fränkischen<br />
Tänzen. Im Anschluss an die gelebte Tradition <strong>der</strong><br />
„Letzten Fuhre“ findet ein Bremserfest im Iphöfer<br />
Rathauskeller statt.<br />
Kontakt: Tourist Information Iphofen, Simone Mergenthaler,<br />
Kirchplatz 7, 97346 Iphofen, Tel. 09323-<br />
870306, tourist@iphofen.de, www.iphofen.de
31<br />
13. Oktober<br />
Wiesenbronn, Seegarten<br />
Erntedank- und Weinlesefest<br />
Treffpunkt ist ab 13:30 Uhr am Seegarten. Jung<br />
und Alt sind eingeladen, bei <strong>der</strong> Weinernte mit<br />
zu helfen. Die Trauben werden anschließend mit<br />
einem festlich geschmückten Pferdefuhrwerk unter<br />
<strong>der</strong> musikalischen Begleitung des Wiesenbronner<br />
Spielmannszuges ins Dorf gebracht. Auf dem Weg<br />
wird es eine kleine Bremserverkostung geben.<br />
Um ca. 15 Uhr beginnt dann im Seegarten das<br />
Weinlesefest mit einer kurzen Erntedank-Feier. Für<br />
die musikalische Untermalung sorgt <strong>der</strong> Posaunenchor.<br />
Anschließend werden die Trauben von<br />
Hand gepresst und <strong>der</strong> Traubensaft verkostet, was<br />
vor allem bei den jungen Besuchern mit viel Spaß<br />
verbunden ist. Stärken kann man sich mit frischem<br />
Bremser, fränkischem Zwiebelplootz, selbst gebackenem<br />
Ulmer und an<strong>der</strong>en.<br />
Kontakt: Gemeinde Wiesenbronn, Doris Paul,<br />
Koboldstr. 3, 97355 Wiesenbronn, Tel. 09325-99966,<br />
info@wiesenbronn.de, www.wiesenbronn.de<br />
Kulmbach<br />
24. September bis 6. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Kulmbach, Kulmbacher Mönchshof<br />
Kürbis & Friends - Regionale Ernte ist Trumpf!<br />
Die Früchte des Feldes sind eingebracht und unsere<br />
Bräuhaus-Küche stellt Ihnen daraus verschiedene<br />
herbstliche Spezialitäten zusammen. Ganz nach<br />
dem Motto: „Aus <strong>der</strong> Region, für die Region - Welt<br />
<strong>der</strong> kurzen Wege“ ist dabei natürlich regionale Ernte<br />
Trumpf. Die Bräuhaus-Küche hat sich <strong>der</strong> traditionellen<br />
fränkischen Küche verschrieben und zeigt,<br />
dass das durchaus nicht langweilig ist. Unsere<br />
Region stellt so viele qualitativ hervorragende<br />
Erzeugnisse zur Verfügung, dass es ein Vergnügen<br />
ist, immer wie<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Leckereien zuzubereiten<br />
und auf den Tisch zu zaubern. Wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch und wünschen „Guten Appetit“!<br />
Kontakt: Kulmbacher Mönchshof mit Bayerischem<br />
Brauereimuseum, Bayerischen Bäckereimuseum<br />
und Gaststätte, Sigrid Daum, Hofer Str. 20, 95326<br />
Kulmbach, Tel. 09221-805-14,<br />
Kulmbacher-Moenchshof@kulmbacher.de,<br />
www.kulmbacher-moenchshof.de<br />
26. September, ab 16 Uhr<br />
Kulmbach, Kulmbacher Mönchshof<br />
Traditionelles Mönchshof-Erntedankfest & 5-jähriges<br />
Jubiläum des Bayer. Bäckereimuseums<br />
Ein Erntedankmarkt mit regionalen Lebensmittellieferanten,<br />
eine Ausstellung historischer Traktoren mit<br />
Mitfahrmöglichkeit, Informationsstände zu gesun<strong>der</strong><br />
Ernährung, Musik und Gaudi durch Ralf Bayerlein,<br />
Zöpfe flechten am Stand <strong>der</strong> Bäckerinnung, Kin<strong>der</strong>aktion<br />
„Kleine Köche und Bäcker“, saisonale und<br />
regionale Speisekarte im Mönchshof-Bräuhaus,<br />
Szenentheater regionaler Schauspieler rund ums<br />
Thema Brot, traditioneller Erntedankbier-Anstich aus<br />
<strong>der</strong> hauseigenen Gläsernen Brauerei, alljährlicher<br />
Kartoffelschälwettbewerb mit regionalen prominenten<br />
Gästen, Vortrag vom Kompetenzzentrum für<br />
Ernährung<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Kontakt: Kulmbacher Mönchshof mit Bayerischem<br />
Brauereimuseum, Bayerischen Bäckereimuseum und<br />
Gaststätte, Sigrid Daum, Hofer Str. 20, 95326 Kulmbach,<br />
Tel. 09221-805-14, Kulmbacher-Moenchshof@<br />
kulmbacher.de, www.kulmbacher-moenchshof.de<br />
Landshut/ Stadt Landshut<br />
19. September, 19:30 Uhr<br />
Rottenburg, Bürgersaal<br />
<strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> 2013<br />
Jubiläumsausstellung: „30 Jahre Bund-Naturschutz-<br />
Ortsgruppe Rottenburg“ wird eröffnet. Schwerpunkte<br />
eines Kurzvortrages werden „Effizientes<br />
Energiesparen“ und „Die Umsetzung <strong>der</strong> Energiewende“<br />
sein.<br />
Kontakt: Bund Naturschutz Ortsgruppe Rottenburg,<br />
Franz Gumplinger, Heckenweg 1, 84056 Rottenburg,<br />
Tel. 08781-3935, Franz.Gumplinger@t-online.de
32<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Landshut/ Stadt Landshut<br />
21. September, ab 8:30 Uhr<br />
Rottenburg, Wochenmarkt<br />
<strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> 2013<br />
Mit <strong>der</strong> Aktion auf dem Wochenmarkt „Geschmack<br />
und Qualität im Zeichen <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong>“ soll zum<br />
Ausprobieren traditioneller Rezepte aus dem<br />
Kochbuchangebot des Katholischen Frauenbundes<br />
(KDFB) Rottenburg angeregt werden.<br />
Kontakt: Bund Naturschutz Ortsgruppe Rottenburg,<br />
Franz Gumplinger, Heckenweg 1, 84056 Rottenburg,<br />
Tel. 08781-3935, Franz.Gumplinger@t-online.de<br />
22. September, 10:30 – 17:00 Uhr<br />
Rottenburg, Kapellenplatz<br />
<strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> 2013<br />
Am Sonntag bietet <strong>der</strong> „<strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> 2013“ ein<br />
Unterhaltungsprogramm auf dem Kapellenplatz<br />
und lädt überdies zum Besuch <strong>der</strong> Naturschutzausstellung<br />
„30 Jahre auf <strong>der</strong> Seite des Lebens“ in den<br />
Bürgersaal ein.<br />
Das Programm: 10.30 Uhr: Gottesdienst in <strong>der</strong> Pfarrkirche<br />
St. Georg, musikalisch begleitet vom Blasorchester<br />
<strong>der</strong> Städtischen Musikschule.<br />
Ab 11.30 Uhr auf dem Kapellenplatz, Eröffnung des<br />
Aktionstages durch den ersten Bürgermeister Alfred<br />
Holzner.<br />
Für die musikalische Unterhaltung sorgen hier ab<br />
12 Uhr, das Blasorchester, die Jungbläser und das<br />
Akkordeonensemble <strong>der</strong> städtischen Musikschule<br />
sowie das Akkordeonduo Lin<strong>der</strong>er und die Rottenburger<br />
Volkstanzgruppe.<br />
Kontakt: Bund Naturschutz Ortsgruppe Rottenburg,<br />
Franz Gumplinger, Heckenweg 1, 84056 Rottenburg,<br />
Tel. 08781-3935, Franz.Gumplinger@t-online.de<br />
29. September, 12 - 18 Uhr<br />
Velden<br />
Herbstmarkt <strong>der</strong> Höhenberg Werkstätten<br />
Wir veranstalten unseren Herbstmarkt mit Lebensmitteln<br />
aus <strong>der</strong> Demeter-Bäckerei, -Käserei,<br />
-Gärtnerei und -Landwirtschaft. Weiter werden<br />
kunsthandwerkliche Produkte angeboten wie<br />
Bienenwachskerzen, Filzwaren, handgeschnitzte<br />
Holzschalen. Für beste Verpflegung ist gesorgt. Viele<br />
Aussteller aus <strong>der</strong> Umgebung, Workshops, Musik<br />
runden das Programm ab.<br />
Kontakt: Lebensgemeinschaft Höhenberg e.V. -<br />
Höhenberg Werkstätten, Wolfgang Patz,<br />
Höhenberg 8, 84749 Velden, Tel. 08086-9313-170,<br />
wolfgang.patz@hoehenberg.org,<br />
www.hoehenberg.org<br />
5. Oktober<br />
Bodenkirchen, Bonbruck - Bürgerstadl<br />
Herbstmarkt<br />
Der Herbstmarkt präsentiert ein vielfältiges regionales<br />
Angebot an Handarbeiten, landwirtschaftlichen<br />
Produkten und hausgemachten Spezialitäten aus<br />
dem Binatal. Auch gutes Essen und Trinken aus <strong>der</strong><br />
Region wird vom Verein zubereitet. Den Besuchern<br />
wird zudem ein umfangreiches Begleitprogramm<br />
geboten, sodass das Verweilen ein Vergnügen wird.<br />
Insbeson<strong>der</strong>e wird mit einem Kin<strong>der</strong>programm für<br />
die Unterhaltung <strong>der</strong> kleinen Besucher gesorgt.<br />
Als Veranstalter tritt <strong>der</strong> Kulturverein Binatal e. V.<br />
in Aktion und arbeitet mit <strong>der</strong> Bund-Naturschutz-<br />
Gruppe vor Ort zusammen. Diese bietet unter<br />
an<strong>der</strong>em einen Infostand, <strong>der</strong> den Besuchern den<br />
Regionalgedanken nahebringen will.<br />
Kontakt: Kulturverein Binatal e.V., Juliane Scheidhammer,<br />
Reickherstr. 1, 84155 Bodenkirchen,<br />
Tel. 08745-219007, info@kulturverein-binatal.de
33<br />
Main-Spessart-Kreis<br />
23. September, 18 – 22 Uhr<br />
Marktheidenfeld, Schnei<strong>der</strong> Electric Automation<br />
GmbH<br />
BeraterNetz Mainfranken - Business-Lounge 2013:<br />
„Nachhaltiges Wirtschaften - Umweltmanagement<br />
und Energieeffizienz als Wertschöpfungsfaktor“<br />
18:00 - 18:45 Uhr: Company Tour im neuen Firmengebäude<br />
<strong>der</strong> Schnei<strong>der</strong> Electric GmbH in Altfeld,<br />
ab 18.45 Uhr: Welcome mit Fingerfood + Getränken<br />
im Cateringbereich, 19:00 - 19:15 Uhr: Begrüßung<br />
durch den Veranstalter, BeraterNetz Mainfranken,<br />
1. Vorstand Stephan Winkle, 2. Vorstand Dr. Karin<br />
Fischer-Böhnlein - anschließend: kurze Vorstellung<br />
des BeraterNetzwerk Mainfranken (Mo<strong>der</strong>ation:<br />
Carsten Lexa), 19:15 - 19:45 Uhr: Begrüßung durch<br />
den Gastgeber und Vortrag „Energy Operations -<br />
Service für ein nachhaltiges Gebäudemanagement“<br />
Dipl. Ing. Michael Wierk, Schnei<strong>der</strong> Electric Building<br />
Germany, 19:45 - 20:15 Uhr: Vortrag „Nachhaltiges<br />
Wirtschaften mit System - Handlungsfel<strong>der</strong>,<br />
Methoden und Praxiserfahrungen aus Sicht eines<br />
Beraters“, Dr. Stefan Müssig, WUQM Consulting,<br />
20:15 - 20:45 Uhr: Fragen- und Diskussionsrunde<br />
(Mo<strong>der</strong>ation: Carsten Lexa), 20:45 - 21:00 Uhr:<br />
Spendenaktion zu Gunsten Bergwaldprojekt e.V.,<br />
Motto „Klimaschutz mal an<strong>der</strong>s“ Übergabe <strong>der</strong><br />
Spende an Vertreter des Bergwaldprojektes am<br />
begleitenden Infostand, ab 21:00: Get Together und<br />
Ausklang beim Stehbuffet!<br />
Ende <strong>der</strong> Veranstaltung ca. 22:00 Uhr.<br />
Zielgruppe und Teilnehmerzahl: 60 - 80 Teilnehmer,<br />
Führungskräfte und themenbezogene Kompetenzträger<br />
aus mainfränkischen Unternehmen und<br />
Organisationen.<br />
HINWEIS: Einlass nur für geladene Gäste, die eine<br />
Anmeldebestätigung mitbringen!<br />
Kontakt: BeraterNetz Mainfranken e.V. c/o Winkler<br />
GmbH, Herr Stephan Winkler, Dreikronenstraße 1,<br />
97082 Würzburg, Tel. 0931-90086-0, Fax: 0931-90086-<br />
11, info@beraternetz-mainfranken.de,<br />
www.beraternetz-mainfranken.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Kreuzwertheim, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
6. Oktober<br />
Waldzell, Streuobstwiese<br />
Main-Spessarter Streuobstwiesenfest<br />
Streuobstwiesen sind wertvolle Teile <strong>der</strong> Kulturlandschaft<br />
im Landkreis und haben vielfältige Funktionen:<br />
Sie sind Lebensraum einer Vielzahl von zum<br />
Teil seltenen und geschützten Pflanzen- und Tierarten,<br />
sie sind mit teilweise alten Sorten Genpool<br />
und Bodenschutz, sind wichtig für den Klimaschutz,<br />
dienen als Naherholungsgebiete und gestalten das<br />
Landschaftsbild. Dennoch sind in den vergangenen<br />
Jahrzehnten viele Flächen dem steigenden Flächenverbrauch<br />
zum Opfer gefallen, aus Rentabilitätsgründen<br />
aufgegeben o<strong>der</strong> intensiviert worden o<strong>der</strong><br />
aus Zeitgründen verwahrlost.<br />
Das Streuobstwiesenfest beginnt um 11 Uhr mit<br />
einem Erntedank-Gottesdienst. Anschließend werden<br />
die Gäste mit regionalen Spezialitäten, Kaffee<br />
und selbstgebackenen Kuchen bewirtet. Ein vielfältiges<br />
Kin<strong>der</strong>programm mit Bastelangeboten und<br />
Saftpressen, Musik, Streuobstführungen und ein<br />
kleiner Regionalmarkt runden das Programm ab.<br />
Kontakt: Landratsamt Main-Spessart-Kreis,<br />
Agenda21, Ilse Krämer, Marktplatz 8,<br />
97753 Karlstadt, Tel. 09353-7931111,<br />
ilse.kraemer@lramsp.de,<br />
http://agenda.mainspessart.de
34<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Miesbach<br />
29. September, ab 10 Uhr<br />
Kreuth am Tegernsee, Naturkäserei Tegernseer Land<br />
Traditioneller Bauernherbst<br />
Die Naturkäserei TegernseerLand lädt Sie recht<br />
herzlich zum 10. Bauernherbst ein. Geboten sind<br />
Weißwurst-Frühschoppen, regionale Produkte, altes<br />
Handwerk, einheimische Spezialitäten, eine Plattlergruppe<br />
und musikalische Unterhaltung. Auf Ihren/<br />
Euren Besuch freuen sich alle, die mitmachen und<br />
die Mitarbeiter <strong>der</strong> Naturkäserei TegernseerLand.<br />
Kontakt: Naturkäserei TegernseerLand e.G.,<br />
Sabine Meier, Reißenbichlweg 1, 83708 Kreuth,<br />
Tel. 08022-1883520, info@naturkaeserei.de,<br />
www.naturkaeserei.de<br />
Miltenberg<br />
22. September, 11 - 18 Uhr<br />
Kleinwallstadt, Weibersweg<br />
Ökomarkt 2013<br />
Auf dem Ökomarkt bieten zahlreiche Aussteller ihre<br />
Erzeugnisse an.<br />
Vertreten sind Bio-Bauern, Bio-Läden, Bio-Winzer,<br />
Handwerker, Bau- und Heiztechnik, Öko-Stromanbieter,<br />
Elektrofahrzeuge, Fahrrä<strong>der</strong>, Körperpflege,<br />
Pflanzen und natürlich bieten Naturschutzvereine<br />
und Kin<strong>der</strong>gärten Informationen und Unterhaltung<br />
an. Wir sorgen für Speis und Trank.<br />
Kontakt: Bund Naturschutz Kreisgruppe Miltenberg,<br />
Hans-Jürgen Fahn, Klingenbergerstraße 7,<br />
63906 Erlenbach am Main, Tel. 06022-6522625,<br />
bn.miltenberg@t-online.de<br />
Mühldorf a. Inn<br />
27. September bis 13. Oktober, Termin nach Vereinbarung<br />
am Wochenende<br />
Rechtmehring<br />
Wissenswertes über ökologisch erzeugte Nahrungsmittel<br />
Lernen Sie mehr über Ihre ökologisch erzeugten<br />
Lebensmittel. Hier erhalten Sie Informationen über<br />
die regionale, ökologische Erzeugung. Informationsveranstaltung<br />
über Inhaltsstoffe von Biologisch<br />
erzeugtem Bio-Obst und Bio-Gemüse und die Wirkung<br />
auf unser Wohlbefinden. Verbunden mit einem<br />
Waldspaziergang und Verkostung. Ich freue mich<br />
auf Sie! Anmeldung unter 08076-887464 erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Kontakt: Gemüse Fee Lieferdienst - Waldgärtnerei,<br />
Gudrun Bonn, Steinwegerstr. 33,<br />
83562 Rechtmehring, Tel. 08076-887464,<br />
gudrun@gemuesefee.de, www.gemuesefee.de<br />
München/ Stadt München<br />
15. September, 10:30 - 17:00 Uhr<br />
München-Aubing, Ubostraße, direkt an <strong>der</strong> S4<br />
Aubing<br />
Aubinger Höfefest<br />
In <strong>der</strong> letzten „Bauernstraße“ in München veranstalten<br />
die ansässigen Landwirte ein Höfefest, bei<br />
dem sich je<strong>der</strong> Direktvermarkter mit seinen Produkten<br />
vorstellt und die Gäste mit Schmankerln aus<br />
eigener Herstellung verwöhnt. Für die Kin<strong>der</strong> gibt<br />
es Ponyreiten, eine Strohhüpfburg, Wett-Melken<br />
und viele an<strong>der</strong>e Erlebnisse. Wir informieren Sie<br />
über die Münchner Direktvermarkter und ihre Angebote<br />
und zeigen Ihnen, was die Landwirte für den<br />
Naturschutz und den Erhalt <strong>der</strong> hohen Lebensqualität<br />
in und um München tun.<br />
Kontakt: ecozept, Fridolin Koch, Oberer Graben 22,<br />
85354 Freising, Tel. 0816114820, koch@ecozept.de<br />
22. September, 10 – 18 Uhr<br />
München Riem, Städtisches Gut Riem<br />
Ökologisches Hoffest mit Kin<strong>der</strong>programm<br />
Die familienfreundliche Alternative zum Wiesn-<br />
Start! Für Kin<strong>der</strong>: Mitmachtheater „Robin Hood“,<br />
Brot backen, Pony reiten, Wollwerkstatt, Strohtiere<br />
basteln, Kürbisgesichter schnitzen. Für Erwachsene:<br />
Diskussionsforum, Vorträge, Filme, traditionelle<br />
Handwerksberufe, Infostände, Essen und Trinken in<br />
Öko-Qualität. Reichlich Gelegenheit zum Einkaufen<br />
auf dem ökologischen Wochenmarkt. Außerdem hat<br />
<strong>der</strong> <strong>Tag</strong>werk-Hofladen mit breitem Naturkostsorti-
35<br />
ment geöffnet. Mehr Info: www.bn-muenchen.de<br />
Kontakt: Bund Naturschutz Kreisgruppe München,<br />
Martin Hänsel, Pettenkofer Str. 10a, 80336 München,<br />
Tel. 089-515676-0, info@bn-muenchen.de,<br />
www.bn-muenchen.de<br />
6. Oktober, 13:30 – 16:30 Uhr<br />
München-Fröttmaning, HeideHaus<br />
Erntedankfest<br />
Aktions-Nachmittag für Familien. Kochen macht<br />
Spaß und bringt ins Gespräch: Wir bereiten deshalb<br />
gemeinsam eine Erntedank-Suppe zu und würzen<br />
sie mit Kräutern aus <strong>der</strong> Heide. Experten informieren<br />
über regionale, saisonale und biologisch<br />
erzeugte Lebensmittel, während die Kin<strong>der</strong> Halsketten<br />
und Armbän<strong>der</strong> aus Naturmaterialien basteln<br />
können. Erfahren Sie genussvoll die Vielfalt: in <strong>der</strong><br />
Heide, auf dem Acker und im Teller!<br />
Referenten: Thomas Sadler, Eva Reichert, Stefanie<br />
Sauerland<br />
Kosten: Spenden erbeten; Empfehlung: Erwachsene<br />
6 Euro, Kin<strong>der</strong> 3 Euro (nach Selbsteinschätzung)<br />
Kontakt: Heideflächeverein Münchener Norden e.V.,<br />
Monika Wimmer, Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim,<br />
Tel. 089-46223273, heidehaus@heideflaechenverein.de,<br />
www.heideflaecheverein.de<br />
6. Oktober, 11:30 – 13:00 Uhr<br />
München, St. Quirin Aubin im Pfarrsaal o<strong>der</strong> im<br />
Garten<br />
14. Aubinger Kartoffelfest<br />
Wir feiern nach dem Erntedankgottesdienst wie seit<br />
vielen Jahren wie<strong>der</strong> unser Kartoffelfest. Es gibt<br />
viele Kartoffel-Schmankerl aus Aubinger Kartoffeln,<br />
die viele fleißige Helferzubereitet haben. Natürlich<br />
können auch verschiedene Kartoffelsorten ob speckig,<br />
mehlig o<strong>der</strong> überwiegend festkochend direkt<br />
bei unsern Landwirten beim Fest erworben werden.<br />
Auch Waren aus Fairem Handel können zu dieser<br />
Zeit erworben werden.<br />
Kontakt: Agenda 21 München West, Uta Wagner,<br />
Elisabeth-Jost-Straße 32, 81245 München, Tel. 089-<br />
8633584, utawag@web.de<br />
11. bis 13. Oktober<br />
Aying, Brauereigelände<br />
AYINGER BRÄU-KIRTA - Großer Kunsthandwerkermarkt<br />
und <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> offenen Tür in <strong>der</strong> Brauerei Aying<br />
Festzeltbetrieb mit Blasmusik - im Ausschank: das<br />
eigens gebraute Ayinger Kirta-Bier - <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> offenen<br />
Tür in Brauerei und Flaschenfüllerei bei laufendem<br />
Betrieb - bairisches Kunsthandwerk und Kleinkunst<br />
mit über 70 Ausstellern - großer Bauernmarkt mit<br />
erntefrischen, großteils ökologisch angebauten Produkten<br />
aus <strong>der</strong> Region - zahlreiche Vergnügungen<br />
für Kin<strong>der</strong> - Heimatmuseum Sixthof in <strong>der</strong> Ortsmitte<br />
geöffnet. Umfangreiches Rahmenprogramm von<br />
Freitag bis Montag.<br />
Kontakt: Brauerei Aying, Helmut Erdmann, Münchener<br />
Straße 21, 85653 Aying, Tel. 08095-8857, gl@<br />
ayinger.de, www.ayinger.de
36<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Neu-Ulm<br />
21. September, 10 – 17 Uhr<br />
Kloster Roggenburg, Prälatenhof<br />
15. Roggenburger Öko-Markt – <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> Region<br />
Auf dem Roggenburger Öko-Markt bieten jedes<br />
Jahr über 80 Aussteller ihre Waren an. Im Mittelpunkt<br />
stehen an diesem Markttag Bio-Produkte aus<br />
<strong>der</strong> Region rund um die Themenfel<strong>der</strong> Wohnen,<br />
Essen und Energie. Daneben werden schöne und<br />
nützliche Dinge von regionalen Handwerksbetrieben<br />
angeboten. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich<br />
auch gesorgt: Bio-Bauern <strong>der</strong> Umgebung<br />
und regionale Brauereien verköstigen Sie gern.<br />
Der malerische Prälatenhof des Klosters Roggenburg<br />
bietet den perfekten Schauplatz für das farbenfrohe<br />
Herbsttreiben. Für Kin<strong>der</strong> ist ein entsprechendes<br />
Rahmenprogramm geboten. Am Stand<br />
des Bildungszentrums wird sich in diesem Jahr, in<br />
Anlehnung an das Jahresthema <strong>der</strong> Umweltbildung<br />
Bayern, alles um das Thema „Mobilität“ drehen.<br />
Infotafeln, Anschauungsmaterial und Aktionen<br />
erwarten Besucher an unserem Stand. Beson<strong>der</strong>s<br />
Kin<strong>der</strong> sind hier herzlich eingeladen aktiv zu werden!<br />
Mitveranstalter: Bund Naturschutz in Bayern e.V.,<br />
Kreisgruppe Neu-Ulm<br />
Kontakt: Zentrum für Familie, Umwelt und Kultur<br />
- Kloster Roggenburg e.V., Klosterstraße 3, 89297<br />
Roggenburg, zentrum@kloster-roggenburg.de,<br />
www.kloster-roggenburg.de<br />
27. und 28. September, Freitag, 15 – 18 Uhr und<br />
Samstag, 9 – 16 Uhr<br />
Roggenburg, Zentrum für Familie, Umwelt und<br />
Kultur<br />
Spielen, basteln, meditieren - sich kreativ im Wald<br />
verlieren<br />
„Wald ist mehr als Bäume“ und „Bäume wachsen<br />
nicht nur in den Himmel“. Lass dich von <strong>der</strong> Vielfalt<br />
<strong>der</strong> Farben und Formen und <strong>der</strong> Aura junger Bäume<br />
inspirieren und setze mit ihnen dein Zeichen, mit<br />
einfachen kreativen Hilfsmitteln. Die Förster Wolfgang<br />
Banse und Clemens Öhy begleiten euch bei<br />
entspannter Atmosphäre zwei <strong>Tag</strong>e lang in eine,<br />
nein deine Traumwelt. Geprägt von <strong>der</strong> Landschaftsidylle<br />
des Dachauer Mooses hat sich Wolfgang<br />
Banse schon seit seiner Jugendzeit mit Malerei,<br />
Zeichnen und Gestalten, die persönlichen Eindrücke<br />
seiner Geburtsstätte bewahrt. In Studienabschlüssen<br />
über Landschaftsarchitektur, Freihandzeichnen<br />
und Acryl- und Aquarellmalerei hat er sein Forststudium<br />
überfachlich erweitert.<br />
Kursgebühren pro Person: inkl. Mittagessen am 2.<br />
Kurstag 70 Euro. Mitzubringen: wetterfeste Kleidung.<br />
Kontakt: Zentrum für Familie, Umwelt und Kultur -<br />
Kloster Roggenburg e.V., Christian Fischer,<br />
Klosterstraße 3, 89297 Roggenburg,<br />
Tel. 07300-96110, fischer@kloster-roggenburg.de,<br />
www.kloster-roggenburg.de<br />
29. September, 14:00 – 15:30 Uhr<br />
Roggenburg, Zentrum für Familie, Umwelt und<br />
Kultur<br />
Familien-Umwelt-Nachmittag - Pilze - Zauberhüte<br />
über Nacht<br />
Die Jahreszeiten zeigen die Natur von den verschiedenen<br />
Seiten - und die wollen wir mit Familien<br />
spielerisch erkunden. Am zweiten und letzten<br />
Sonntag im Monat laden wir Familien mit Kin<strong>der</strong>n<br />
ein, Augen und Ohren zu öffnen und die Hände und<br />
Füße machen zu lassen. Die Natur hat im Verlauf<br />
<strong>der</strong> Jahreszeiten viele Geheimnisse und Gesichter,<br />
die erkundet werden wollen!<br />
Bei Unwettergefahr o<strong>der</strong> weniger als fünf Teilnehmern<br />
entfällt das Programm ersatzlos. Eltern bzw.<br />
Begleitpersonen haben die Aufsichtspflicht für ihre<br />
Kin<strong>der</strong>! Bitte Kleidung und Schuhe <strong>der</strong> jeweiligen<br />
Jahreszeit und dem Wetter sowie Thema entsprechend<br />
auswählen.<br />
Kursgebühr pro Person: Erwachsene 5 Euro, Kin<strong>der</strong><br />
frei<br />
Kontakt: Zentrum für Familie, Umwelt und Kultur -<br />
Kloster Roggenburg e.V., Christian Fischer,<br />
Klosterstraße 3, 89297 Roggenburg,<br />
Tel. 07300-96110, fischer@kloster-roggenburg.de,<br />
www.kloster-roggenburg.de
37<br />
9. Oktober, 18:30 – 22:00 Uhr<br />
Roggenburg, Zentrum für Familie, Umwelt und<br />
Kultur<br />
Winterzeit - Suppenzeit<br />
An diesem Abend kochen wir die klassischen<br />
Grundbrühen aus Rindfleisch, Huhn und eine reine<br />
Gemüsebrühe. Dazu bereiten wir passende Suppeneinlagen<br />
und backen ein Brot, das zur gleichen<br />
Zeit wie die Suppe fertig ist und dazu gegessen<br />
wird o<strong>der</strong> zu einer Einlage „veredelt“ werden kann.<br />
Ebenso besprechen wir die Weiterverarbeitung von<br />
Resten und die Bevorratung. Außerdem gibt es ein<br />
einfaches Grundrezept für Gemüsecremesuppen,<br />
welches auf die meisten Gemüsesorten angewendet<br />
werden kann. Mit einem Nachtisch wird daraus<br />
eine komplette Mahlzeit. In diesem Kurs wird ausschließlich<br />
mit Bio-Produkten gekocht.<br />
Kursgebühr pro Person: 39 Euro<br />
Kontakt: Zentrum für Familie, Umwelt und Kultur -<br />
Kloster Roggenburg e.V., Christian Fischer,<br />
Klosterstraße 3, 89297 Roggenburg,<br />
Tel. 07300-96110, fischer@kloster-roggenburg.de,<br />
www.kloster-roggenburg.de<br />
10. Oktober, 18 – 21 Uhr<br />
Roggenburg, Zentrum für Familie, Umwelt und<br />
Kultur<br />
Schatz - lass uns doch mal zusammen kochen<br />
Dieser Kochkurs ist für Paare, die mit Sicherheit viel<br />
Spaß daran haben werden, gemeinsam zu kochen<br />
und anschließend gemeinsam zu speisen - Frei<br />
nach dem Motto: Erst <strong>der</strong> Spaß, dann das Essvergnügen!<br />
Die ganz an<strong>der</strong>e gemeinsame Unternehmung<br />
- lassen Sie sich überraschen!<br />
Kursgebühr pro Paar: 79 Euro<br />
Kontakt: Zentrum für Familie, Umwelt und Kultur -<br />
Kloster Roggenburg e.V., Christian Fischer,<br />
Klosterstraße 3, 89297 Roggenburg,<br />
Tel. 07300-96110, fischer@kloster-roggenburg.de,<br />
www.kloster-roggenburg.de<br />
11. Oktober, 14:30 – 17:00 Uhr<br />
Roggenburg, Zentrum für Familie, Umwelt und<br />
Kultur<br />
Entdecke die Vogelwelt am Kloster<br />
Mit Ferngläsern begeben wir uns auf die „Jagd“<br />
nach unseren heimischen Vögeln. Diese lassen sich<br />
gut auf dem Klostergelände und an den nahe gelegenen<br />
Weihern beobachten. Jetzt im Herbst können<br />
wir bestimmt auch einige Zugvögel entdecken. Ein<br />
professionelles Fernrohr wird uns helfen die Wasservögel<br />
zu bestimmen. Wie Naturforscher fertigen<br />
auch wir Skizzen dieser Vögel an und wollen versuchen<br />
die Vögel selbständig mich Fachbüchern zu<br />
bestimmen. Damit wir uns selbst auch in das Leben<br />
<strong>der</strong> Vögel und ihr Verhalten hineinversetzen können,<br />
runden Spiele zum Thema diesen Nachmittag ab.<br />
Mitzubringen: wetterfeste Kleidung und Schuhe,<br />
Trinkflasche und eine kleine Brotzeit.<br />
Kursgebühr pro Person: 10 Euro<br />
Kontakt: Zentrum für Familie, Umwelt und Kultur -<br />
Kloster Roggenburg e.V., Christian Fischer,<br />
Klosterstraße 3, 89297 Roggenburg,<br />
Tel. 07300-96110, fischer@kloster-roggenburg.de,<br />
www.kloster-roggenburg.de<br />
13. Oktober, ab 14:00 – 15:30 Uhr<br />
Roggenburg, Zentrum für Familie, Umwelt und<br />
Kultur<br />
Familien-Umwelt-Nachmittag - Wun<strong>der</strong>welt <strong>der</strong><br />
Pilze<br />
Die Jahreszeiten zeigen die Natur von den verschiedenen<br />
Seiten - und die wollen wir mit Familien<br />
spielerisch erkunden. Am zweiten und letzten<br />
Sonntag im Monat laden wir Familien mit Kin<strong>der</strong>n<br />
ein, Augen und Ohren zu öffnen und die Hände und<br />
Füße machen zu lassen. Die Natur hat im Verlauf<br />
<strong>der</strong> Jahreszeiten viele Geheimnisse und Gesichter,<br />
die erkundet werden wollen! Bei Unwettergefahr<br />
o<strong>der</strong> weniger als fünf Teilnehmern entfällt das<br />
Programm ersatzlos. Eltern bzw. Begleitpersonen<br />
haben die Aufsichtspflicht für ihre Kin<strong>der</strong>! Bitte<br />
Kleidung und Schuhe <strong>der</strong> jeweiligen Jahreszeit und<br />
dem Wetter sowie Thema entsprechend auswählen.<br />
Kursgebühr pro Person: Erwachsene 5 Euro, Kin<strong>der</strong><br />
frei<br />
Kontakt: Zentrum für Familie, Umwelt und Kultur -<br />
Kloster Roggenburg e.V., Christian Fischer,<br />
Klosterstraße 3, 89297 Roggenburg,<br />
Tel. 07300-96110, fischer@kloster-roggenburg.de,<br />
www.kloster-roggenburg.de
38<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Neuburg-Schrobenhausen<br />
28. September, 7 – 12 Uhr<br />
Neuburg a. d. Donau, Schrannenplatz<br />
Unsere Heimat auf dem Teller<br />
Die Agenda 21 und die Stadt Neuburg laden zum<br />
Erlebnisvormittag „Unsere Heimat auf dem Teller“<br />
auf dem Neuburger Wochenmarkt ein. Am Aktionsstand<br />
werden Bio-Produkte vorgestellt, Slow Food<br />
informiert über bewusstes Essen. Zu sehen gibt es<br />
ein lebendes Murnau Werdenfelser Bio-Rind und<br />
Puten aus Freilandhaltung. Wir freuen uns über<br />
Ihren Besuch!<br />
Kontakt: Stadt Neuburg a. d. Donau - Agenda21<br />
und Umwelt, Birgit Bayer-Kroneisl, Karlsplatz A 12,<br />
86633 Neuburg / Donau, Tel. 08431-55336, umwelt@<br />
neuburg-donau.de, www.neuburg-donau.de<br />
Neumarkt in <strong>der</strong> Oberpfalz<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Pyrbaum, Nürnberger Str. 25, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Neumarkt, Haberler - Blumen und Garten<br />
Herzlich Willkommen - in unserer Regionalgärtnerei<br />
„Herbstliches Treiben“ ...im Blumenkasten, Obst -u.<br />
Gemüsegarten. Regionale Pflanzen von A wie Apfel<br />
bis Z wie Zwetschkenbaum. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Kontakt: Blumen und Garten Haberler, Herbert<br />
Haberler, Burgstraße 9, 92318 Neumarkt,<br />
Tel. 09181-479875, info@gaertnerei-haberler.de,<br />
www.gaertnerei-haberler.de<br />
28. und 29. September, 10 – 18 Uhr<br />
Berching / Plankstetten, Kloster Plankstetten<br />
Erntedankmarkt<br />
Größter Erntedankmarkt in <strong>der</strong> Region. Seit 19<br />
Jahren zieht <strong>der</strong> Markt viele Besucher aus Nah und<br />
Fern an. Über 50 Aussteller präsentieren ihre Waren<br />
und Produkte rund um das Erntedankfest. Für das<br />
leibliche Wohl sorgen die BIOLAND-Lebensmittel <strong>der</strong><br />
Klosterbetriebe aus eigener Herstellung, z.B. Ochse<br />
vom Spieß, Grillspezialitäten, vegetarischer Eintopf,<br />
Klosterburger, edle Obstbrände, Kuchen, Brote<br />
und Gebäck. Weiter werden Kräuterwan<strong>der</strong>ungen,<br />
Besichtigungen <strong>der</strong> Kirche und des Klostergutes<br />
angeboten. Für die kleinen Besucher gibt es einen<br />
Streichelzoo, Bastelaktionen und Schminken. Bei<br />
gutem Wetter werden auch historische Traktoren und<br />
landwirtschaftliche Maschinen ausgestellt. Der Eintritt<br />
zum Markt ist frei.<br />
Kontakt: Klosterbetriebe Plankstetten GmbH, Stefan<br />
Beinert, Klosterplatz 1, 92334 Berching, Tel. 08462-<br />
206-250, klosterbetriebe@kloster-plankstetten.de,<br />
www.kloster-plankstetten.de,<br />
12. Oktober, 14 – 18 Uhr<br />
Berching / Plankstetten , Kloster Plankstetten<br />
<strong>Tag</strong> <strong>der</strong> Kartoffel im Kloster Plankstetten<br />
Ein Erlebnis für die ganze Familie: Kartoffeln selbst<br />
ernten und auf dem Feld im Kartoffelfeuer garen.<br />
Wertvolle und interessante Informationen rund um<br />
die tolle Knolle mit Führung auf dem Klostergut<br />
Staudenhof. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter<br />
statt. Anmeldungen erwünscht.<br />
Kontakt: Klosterbetriebe Plankstetten GmbH, Stefan<br />
Beinert, Klosterplatz 1, 92334 Berching, Tel. 08462-<br />
206-250, klosterbetriebe@kloster-plankstetten.de,<br />
www.kloster-plankstetten.de,
39<br />
13. Oktober, 10 – 17 Uhr<br />
Neumarkt , Neumarkter Lammsbräu<br />
Erntedankfest <strong>der</strong> Neumarkter Lammsbräu<br />
Traditionelles Erntedankfest <strong>der</strong> Neumarkter<br />
Lammsbräu. Tolles Rahmenprogramm für die<br />
ganze Familie: Frühschoppen im Bierzelt, viele<br />
Bio-Schmankerl, Spiel und Spaß für die Kleinen,<br />
Brauereiführungen, Tanz <strong>der</strong> Lammsbräu-Schäffler-<br />
Gruppe und vieles, vieles mehr.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Kontakt: Neumarkter Lammsbräu, Kathrin Moosburger,<br />
Amberger Str. 1, 92318 Neumarkt,<br />
Tel. 09181-404-0, info@lammsbraeu.de,<br />
www.lammsbraeu.de<br />
Neustadt a. d. Aisch - Bad<br />
Windsheim<br />
21. September, 9 – 17 Uhr<br />
Burghaslach, Baumschule Schlierf<br />
Obstausstellung<br />
Wir legen in unserer Baumschule beson<strong>der</strong>en Wert<br />
auf regionale Produkte. So stammen unsere Johannis-,<br />
Stachel- und Himbeerbüsche aus Franken.<br />
Unsere Obstbäume veredeln wir selbst und führen<br />
über 100 Sorten an Äpfeln, Birnen, Zwetschen, Kirschen<br />
u.a. als Büsche, Halbstämme, Hochstämme,<br />
und als Säulenobst. Außerdem führen wir von A<br />
wie Apfelrose bis Z wie Ze<strong>der</strong> alle winterharten<br />
Pflanzen für Ihren Garten. Über 100 Obstsorten vergleichen,<br />
probieren aus selbst gezogenen Planzen<br />
auswählen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Kontakt: Baumschule Schlierf, Friedhelm Schlierf,<br />
Hartweg 1, 96152 Burghaslach, Tel. 09552-443, piccolise@web.de,<br />
www.BaumschuleSchlierf.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Emskirchen, Nürnbergerstraße 27 und Markt Erlbach,<br />
Neue Straße 13, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
29. September 2013, 10 - 17 Uhr<br />
Krautostheim, Johanniskirche, Fam. Neuser, Fam.<br />
Traber, Krauthof Rabenstein, Weinbau Billenstein,<br />
Brennerei Billenstein<br />
Kraut und Kulinarisches<br />
Wir sind eine IG aus fünf Familien die selbsterzeugte<br />
regionale Produkte anbieten. Sonntag um 10 Uhr,<br />
Festgottesdienst in <strong>der</strong> Johanniskirche in Krautostheim.<br />
Drei Familien bieten ab 11 Uhr Mittagstisch,<br />
es gibt u.a. versch. Krautgerichte, sowie Kaffee und<br />
Kuchen. <strong>Tag</strong>süber ist Marktbetrieb, angeboten werden<br />
Produkte aus <strong>der</strong> Region wie z.B. Kren, Honig,<br />
Schnäpse, Eis, Kraut, Kartoffeln usw. Der örtliche<br />
Musikverein sorgt für die musikalische Umrahmung.<br />
Es gibt einen Streichelzoo mit Kleintierausstellung.<br />
Außerdem findet um 14:30 Uhr im Dorfhaus eine Bil<strong>der</strong>schau<br />
„Geschichten und Geschichte vom Kraut“<br />
mit Dr. Kurt Rieber statt.<br />
Kontakt: Friedrich Neuser, Krautostheim 74,<br />
91484 Sugenheim, Tel. 09165-473,<br />
friedrich.neuser@t-online.de
40<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Neustadt a. d. Aisch/ Bad<br />
Windsheim<br />
3. Oktober, 11 – 17 Uhr<br />
Burghaslach, Drei-Franken-Stein<br />
Heimatklänge am Drei-Fraken-Stein<br />
Die Drei-Franken-Eck Gemeinden freuen sich<br />
auf eine fröhliche Herbstveranstaltung bei <strong>der</strong><br />
die Einweihung des Lea<strong>der</strong>-Projekts „Infopavillons<br />
am Drei-Franken-Stein“ erfolgt. Das bunte,<br />
musikalische Rahmenprogramm, das u.a. die<br />
Jagdhornbläsergruppen und die Volkstanzgruppe<br />
Gleißenberg-Burghaslach bieten, lädt zum Zuhören<br />
und Mittanzen ein. Im Festzelt ist für Ihr leibliches<br />
Wohl mit Gegrilltem, Pizza, Flammkuchen, Kaffee,<br />
Kuchen, Wein, Fe<strong>der</strong>weißem, Bier und alkoholfreien<br />
Getränken bestens gesorgt.<br />
Anfahrt von Burghaslach kommend: Burghaslach in<br />
Richtung Unterrimbach verlassen und rechts auf die<br />
St 2256 in Richtung Freihaslach abbiegen. In Freihaslach<br />
die dritte Straße kurz vor dem Ortsausgang<br />
rechts abbiegen und <strong>der</strong> Straße folgen und die<br />
zweite Abfahrt rechts nehmen.<br />
Kontakt: Kommunale Allianz Drei-Franken-Eck,<br />
Stefanie Rauh, Marktplatz 1, 96160 Geiselwind, Tel.<br />
09556-921888, info@drei-franken-info.de, www.<br />
drei-franken-info.de<br />
5. Oktober, 9 – 15 Uhr<br />
Neustadt/Aisch, Marktplatz<br />
ErnteMarktPlatz <strong>der</strong> Agenda 21 AK-Wirtschaft<br />
Mit einem alten Traktor wird die Obstmühle vorgefahren,<br />
aus <strong>der</strong> dann gepresster Apfelsaft fließt.<br />
Manche „Große und Kleine“ waren mit uns dabei,<br />
die Äpfel von den städtischen Bäumen zu pflücken.<br />
Fränkische Krautwickel mit Salzkartoffeln und<br />
Fe<strong>der</strong>weißer. Hausgemachte Kartoffelsuppe mit und<br />
ohne Träntschli, Brunsrum mit Knöchli, Kartoffeln<br />
aus dem holzbefeuerten Dämpfer mit Salz, Butter,<br />
Kräuterquark. Der Verkauf über die Straße ist möglich.<br />
Kontakt: AK-Wirtschaft Agenda 21, Ulrike Weisbach,<br />
Nägeleinsgasse 40a, 91413 Neustadt a. d. Aisch,<br />
Tel. 09161-5651, r.u.weisbach@t-online.de<br />
12. bis 13. Oktober 2013, 10 – 17 Uhr<br />
Bad Windsheim, Fränkisches Freilandmuseum, Eisweiherweg<br />
1<br />
Markt <strong>der</strong> Genüsse zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
Der Europaabgeordnete Martin Kastler hat die<br />
Schirmherrschaft übernommen und wird am Samstag<br />
mit dem mittelfränkischen Bezirkstagspräsidenten<br />
den Markt besuchen. Schauplatz ist die Baugruppe<br />
Regnitzfranken/Frankenalb. An beiden <strong>Tag</strong>en<br />
präsentieren Anbieter regionale Köstlichkeiten. Es<br />
gibt frischen Most und Dämpfkartoffeln o<strong>der</strong> einen<br />
„Hitzblootz“ und knuspriges Brot aus dem Backofen.<br />
Außerdem präsentieren sich Einrichtungen<br />
des Bezirks Mittelfranken, so die Forschungsstelle<br />
für Fränkische Volksmusik, die Landwirtschaftlichen<br />
Lehranstalten Triesdorf, die Fachberatung für das<br />
Fischereiwesen und <strong>der</strong> Landschaftspflegeverband<br />
Mittelfranken. Wer sich über alte Obstsorten informieren<br />
möchte, ist auf dem „Markt <strong>der</strong> Genüsse“<br />
ebenfalls richtig.<br />
Kontakt: Fränkisches Freilandmuseum,<br />
Jürgen Müller, Eisweiherweg 1,<br />
91438 Bad Windsheim, Tel. 09841-6680-12,<br />
juergen.mueller@freilandmuseum.de,<br />
www.freilandmuseum.de<br />
13. Oktober, ab 10 Uhr<br />
Burgbernheim, auf dem Kapellenberg<br />
Streuobsttag<br />
10 Uhr Fest-Gottesdienst auf dem Kapellenberg (bei<br />
schlechtem Wetter in <strong>der</strong> St. Johannis-Kirche), 11<br />
Uhr Eröffnung und Grußworte, 14 Uhr Grußwort <strong>der</strong><br />
Apfelkönigin Carolin I., 15 Uhr Schafschur, 16 Uhr<br />
Verlosung von drei Plätzen im Heißluftballon mit<br />
anschließendem Start.<br />
Obstsortenbestimmung durch Pomologen, Obstsortenschau,<br />
Pflanzendoktor Saftpresse im Einsatz,<br />
Informationen zum Obstbau, Obstverkauf, Bauernmarkt<br />
mit regionalen Produkten, Baumschule mit<br />
Beratung und Verkauf, Imker, Drechsler, Korbflechter,<br />
Streichelzoo mit Schafen und Lämmern, Losverkauf,<br />
Kin<strong>der</strong>spiel- und Malbereich, musikalische<br />
Umrahmung durch Stadtkapelle - warmes Essen und<br />
Getränke, Kaffee und Kuchen<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
41<br />
Kontakt: Tourist Information Burgbernheim, Silke<br />
Kempf, Untere Rathausgasse 1, 91593 Burgbernheim,<br />
Tel. 09843-30934, grefig.kempf@flugboerse.<br />
de, www.burgbernheim.de<br />
Nürnberg Stadt<br />
27. September, 17:30 Uhr<br />
Nürnberg, S-Bahnhof Eibach<br />
Fahrradtour „Wochenausklang mit Einkehr“<br />
Halbtagestour, flott (40 km, 19 km/h): Zum wohl<br />
verdienten Feierabend treffen wir uns zu einer flotten,<br />
aber nicht zu weiten Tour in den Abend hinein<br />
Richtung Südwest. Nach einem kleinen Anstieg<br />
genießen wir einen Blick in die Ferne über Nürnberg<br />
hinweg. Dann geht es weiter zu einer deftigen<br />
Brotzeit in den Gasthof zur Linde in Leitelshof.<br />
Treffpunkt: 17:30, Nürnberg, S-Bahnhof Eibach Tourenleitung:<br />
Lilith Przygoda, Stephanie Przygoda<br />
Kontakt: ADFC Kreisverband Nürnberg, Heroldstraße<br />
2, 90408 Nürnberg, Tel. 0911-396132, kontakt@adfc-nuernberg.de,<br />
www.adfc-nuernberg.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Nürnberg, REWE-Märkte Brückenstraße 22, Gebersdorfer<br />
Straße und Glogauerstr. 30 -38<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
28. September, 8:15 Uhr<br />
Nürnberg, Hauptbahnhof, Südausgang<br />
Fahrradtour „Vier-Quellen-Tour“<br />
<strong>Tag</strong>estour, sportlich (110 km, 21 km/h): Nach unserer<br />
Bahnfahrt bis Schnelldorf, fahren wir zur Tauberquelle,<br />
dann weiter nach Schillingsfürst zur Wörnitzquelle.<br />
In Hornau ist Mittagseinkehr, von wo aus wir<br />
die Altmühlquelle besuchen. Bei Obernzenn stoßen<br />
wir schließlich auf die Zennquelle. Rückfahrmöglichkeiten<br />
mit <strong>der</strong> Bahn bestehen ab Burgbernheim bzw.<br />
Wilhermsdorf.<br />
Fahrpreis: VGN-<strong>Tag</strong>es-Ticket Plus Gesamtraum (für<br />
je 2 Personen und 2 Fahrrä<strong>der</strong>)<br />
Tourenleitung: Lilith Przygoda, Bernhard Bartl<br />
Kontakt: ADFC Kreisverband Nürnberg, Heroldstraße<br />
2, 90408 Nürnberg, Tel. 0911-396132, kontakt@adfc-nuernberg.de,<br />
www.adfc-nuernberg.de<br />
3. Oktober, 10 Uhr<br />
Nürnberg, Tiergarten, Haupteingang<br />
Fahrradtour „Tour nach Osternohe“<br />
<strong>Tag</strong>estour, sportlich (65 km, 21 km/h): Wir fahren am<br />
<strong>Tag</strong> <strong>der</strong> Deutschen Einheit nach Osternohe mit Mittagseinkehr.<br />
Rückfahrt mit <strong>der</strong> Bahn o<strong>der</strong> über die<br />
Hügel möglich.<br />
Tourenleitung: Stephanie Przygoda, Lilith Przygoda<br />
Kontakt: ADFC Kreisverband Nürnberg, Heroldstraße<br />
2, 90408 Nürnberg, Tel. 0911-396132, kontakt@adfc-nuernberg.de,<br />
www.adfc-nuernberg.de<br />
4. Oktober, 15 – 18 Uhr, und 5. Oktober, 10 – 13 Uhr<br />
Nürnberg, Die Kin<strong>der</strong>Küche, Friedenstraße 11<br />
Wies‘n 2013<br />
In <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>Küche ist Wies‘nzeit und wir zaubern<br />
aus frischen und regionalen Zutaten raffinierte<br />
Leckereien. Zur Wies‘nzeit backen und verzieren wir<br />
kunterbunte Wies‘n Herzerl, backen Brezen und Backhendl,<br />
kochen Kartoffelsalat und als Nachtisch gibt<br />
es leckere Apfelkücherl, mmhh...<br />
Kosten: Pro Kind (ab 6 Jahre): 29,- Euro (Dauer 3<br />
Stunden).<br />
Anmeldung telefonisch o<strong>der</strong> per E-Mail.<br />
Wir freuen uns auf Euch! Bis bald in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>Küche!<br />
Kontakt: Die Kin<strong>der</strong>Küche GmbH, Agnes Jablonka,<br />
Friedenstraße 11, 90409 Nürnberg, Tel. 0911-8106060,<br />
agnes.jablonka@diekin<strong>der</strong>kueche.de,<br />
www.diekin<strong>der</strong>kueche.de
42<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Nürnberg Stadt<br />
5. Oktober, 11 – 15 Uhr (Start zu je<strong>der</strong> halben<br />
Stunde)<br />
Nürnberg, Bismarckschulhaus (Ecke Welserstraße /<br />
Bismarckstraße)<br />
8. Fahrradführung <strong>der</strong> Altstadtfreunde Nürnberg<br />
e.V. „Nicht kleinzukriegen – Nürnberger Schulpaläste“<br />
Fahrradtour (ca. 12 km): Als Nürnbergs Bevölkerung<br />
Ende des 19. / Anfang des 20. Jahrhun<strong>der</strong>ts stark<br />
zunahm, standen die Stadtväter vor gewaltigen<br />
Aufgaben – und meisterten sie mit Bravour! Damals<br />
entstanden an allen Ecken und Enden <strong>der</strong> Stadt<br />
Schulhausneubauten – freilich keine nüchternen,<br />
einem Spardiktat unterworfene Zweckbauten, son<strong>der</strong>n<br />
repräsentative Paläste <strong>der</strong> Bildung in äußerst<br />
ansprechenden Architekturformen. Gefahren wird<br />
hauptsächlich auf Radwegen und verkehrsarmen<br />
Nebenstraßen, die Tour dauert ca. 2 bis 2,5 Std.<br />
Treffpunkt: Start zu je<strong>der</strong> halben Stunde zwischen<br />
11 und 15 Uhr, Nürnberg, Bismarckschulhaus (Ecke<br />
Welserstraße / Bismarckstraße)<br />
Tourenleitung: Altstadtfreunde Nürnberg e.V.<br />
Kontakt: ADFC Kreisverband Nürnberg, Heroldstraße<br />
2, 90408 Nürnberg, Tel. 0911-396132, kontakt@adfc-nuernberg.de,<br />
www.adfc-nuernberg.de<br />
5. Oktober, 8:45 Uhr<br />
Nürnberg, Hauptmarkt, Schöner Brunnen<br />
Fahrradtour „Zum Karpfenessen“<br />
<strong>Tag</strong>estour, sportlich (105 km, 21 km/h): Sportlich<br />
hinein in den Herbst. Unter diesem Motto machen<br />
wir auch dieses Jahr wie<strong>der</strong> eine Tour mit Ziel in <strong>der</strong><br />
Brauerei Zwanzger in Uehlfeld. Abkürzung mit <strong>der</strong><br />
Bahn möglich. Tourenleitung: Lilith Przygoda, Stephanie<br />
Przygoda<br />
Kontakt: ADFC Kreisverband Nürnberg, Heroldstraße<br />
2, 90408 Nürnberg, Tel. 0911-396132, kontakt@adfc-nuernberg.de,<br />
www.adfc-nuernberg.de<br />
6. Oktober, 12 Uhr<br />
Nürnberg, Tourist-Info gegenüber dem Hauptbahnhof<br />
Fahrradtour „Nürnberg per Rad entdecken für Neu-<br />
Nürnberger und Gäste“<br />
Halbtagestour, gemütlich (10 km, 15 km/h): Es ist<br />
phantastisch, wie sich das historische Nürnberg<br />
innerhalb weniger intensiver Stunden präsentiert.<br />
We<strong>der</strong> per pedes, dem Touristenbähnlein, den<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln noch mit dem Auto<br />
werden Sie Nürnbergs Sehenswürdigkeiten so<br />
kompakt und im Überblick kennenlernen, wie mit<br />
dem Fahrrad. Inklusive Dokumentationszentrum.<br />
Einkehr auf Wunsch möglich. Die Tour erhebt nicht<br />
den Anspruch, eine historische Führung zu sein.<br />
Tourenleitung: Beate Stoertzenbach, 0157-38505526<br />
Kontakt: ADFC Kreisverband Nürnberg, Heroldstraße<br />
2, 90408 Nürnberg, Tel. 0911-396132, kontakt@adfc-nuernberg.de,<br />
www.adfc-nuernberg.de<br />
6. Oktober, 9 Uhr<br />
Nürnberg, U-Bahnhof Ziegelstein, beim Blumen<br />
Graf<br />
Fahrradtour „Zum Kürbisfest nach Altendorf<br />
<strong>Tag</strong>estour, flott (65 km, 21 km/h): Immer am ersten<br />
Sonntag im Oktober findet in Altendorf das traditionelle<br />
Kürbisfest statt. Lassen wir die Vielfalt <strong>der</strong><br />
Formen und Farben, die verschiedenen Möglichkeiten<br />
<strong>der</strong> Zubereitung, die Verwendbarkeit als Bastelmaterial<br />
auf uns wirken. Gibt es einen schöneren<br />
Herbstauftakt? Für den Aufenthalt in Altendorf bitte<br />
nicht vergessen, ein Fahrradschloss mitzunehmen.<br />
Fahrpreis: VGN-<strong>Tag</strong>es-Ticket Plus Gesamtraum (für<br />
je 2 Personen und 2 Fahrrä<strong>der</strong>)<br />
Tourenleitung: Mathias Meußler, Ulrich Zepf<br />
Kontakt: ADFC Kreisverband Nürnberg, Heroldstraße<br />
2, 90408 Nürnberg, Tel. 0911-396132, kontakt@adfc-nuernberg.de,<br />
www.adfc-nuernberg.de
43<br />
Nürnberger Land<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Feucht, Wendelsteiner Straße 3-5, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region.Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
6. Oktober, 11 – 17 Uhr<br />
Neunkirchen am Sand<br />
Neunkirchner Vielfalt - Gemeinsam mehr bewegen<br />
Am Sonntag findet <strong>der</strong> 16. <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> im<br />
Nürnberger Land statt. Austragungsort ist die<br />
Gemeinde Neunkirchen a. Sand. Der Erlebnistag<br />
für die ganze Familie läuft heuer unter dem Motto<br />
„Neunkirchener Vielfalt – Gemeinsam mehr bewegen“.<br />
Lernen Sie am <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> die Produzenten<br />
regionaler Produkte und Dienstleistungen<br />
kennen. Auch für die Kleinsten wird viel geboten:<br />
Baumscheibenmalaktion, Kartbahn, Kin<strong>der</strong>löschzug,<br />
Kerzen basteln, Kin<strong>der</strong>schminken, Strohhüpfburg,<br />
Tanzen und Singen und vieles mehr. Das beson<strong>der</strong>e<br />
Highlight wird eine Aktion <strong>der</strong> örtlichen Künstler,<br />
die eine Biertischmeile gestalten und für einen<br />
guten Zweck verkaufen. Für das leibliche Wohl wird<br />
bestens gesorgt durch viele Direktvermarkter und<br />
die örtlichen Gastronomiebetriebe sowie Vereine.<br />
Kontakt: Naturschutzzentrum Wengleinpark e.V.,<br />
Rainer Wölfel, Am Schloss 14,<br />
91239 Henfenfeld, Tel. 09151-70200,<br />
info@naturschutzzentrum-wengleinpark.de,<br />
www.naturschutzzentrum-wengleinpark.de<br />
Oberallgäu/ Stadt Kempten<br />
27. September<br />
Sonthofen, verschiede Veranstaltungsorte<br />
Exkursion Regionalentwicklung<br />
Was ist Regionalentwicklung und was sind die Ziele?<br />
Wer ist aktiv? Und wie sieht die Umsetzung von<br />
Projekten aus? Ein intensiver Erfahrungsaustausch<br />
mit Projektträgern soll Anregungen für eigene Ideen<br />
und Projekte geben. Die Möglichkeit dazu bieten wir<br />
auch in diesem Jahr. Wer Interesse hat einen Blick<br />
hinter die Kulissen von LEADER-Projekten in <strong>der</strong><br />
Region zu werfen, ist herzlich zur Exkursion Regionalentwicklung<br />
eingeladen. Zu entdecken gibt es<br />
wie<strong>der</strong> einiges. Denn seit vielen Jahren werden im<br />
Oberallgäu erfolgreich Projekte mit Unterstützung<br />
des EU-För<strong>der</strong>programms LAEDER umgesetzt. Lernen<br />
Sie einige dieser Projekte näher kennen. Auf<br />
dem Programm stehen Inklusion am Alten Bahnhof,<br />
Freiwilligenagentur Oberallgäu, Bildungsportal und<br />
Bildungsberatung Allgäu, VitalZunge und <strong>der</strong> Biberhof<br />
an <strong>der</strong> Iller.<br />
Kontakt: Regionalentwicklung Oberallgäu e. V.,<br />
Julia Empter-Heerwart, Rathausplatz 1,<br />
87452 Altusried, Tel. 08383-29914,<br />
empter@regionalentwicklung-oa.de<br />
28. September, 9 – 12 Uhr<br />
Halblech-Trauchgau, Kirchplatz<br />
Bio-Herbstmarkt mit Krauthobeln<br />
Bio-Bauern aus <strong>der</strong> Region bieten ihre selbsterzeugten<br />
und verarbeiteten Produkte an:<br />
frisches Gemüse und Lagergemüse, frisches Kraut,<br />
Kartoffeln, Äpfel, Getreide, Eier, uvm., dazu gibt es<br />
Kaffee und Kuchen, Informationen rund um den ökologischen<br />
Landbau und zum Thema Gentechnik.<br />
Kraut kann selbst gehobelt werden, dafür bitte ein<br />
eigenes Gefäß mitbringen.<br />
Kontakt: Bio-Ring Allgäu e.V., Christine Rä<strong>der</strong>,<br />
Untere Eicherstr. 3, 87435 Kempten, Tel. 0831-22790,<br />
info@bioring-allgaeu.de, www.bioring-allgaeu.de
44<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Oberallgäu/ Stadt Kempten<br />
5. Oktober, 15 – 18 Uhr<br />
Kempten, Kempodium<br />
Repair Café im Kempodium<br />
Reparieren statt Wegwerfen - Was macht man mit<br />
einem Stuhl, an dem ein Bein kaputt ist? Mit einem<br />
Toaster, <strong>der</strong> nicht mehr funktioniert? Mit einem<br />
Wollpullover mit Mottenlöchern? Wegwerfen?<br />
Natürlich nicht! Kommen Sie ins Repair Café, und<br />
reparieren Sie es einfach wie<strong>der</strong>! Lieb gewonnenes<br />
länger nutzen, Müll vermeiden, sich von ehrenamtlichen<br />
Fachleuten und Könnern beraten lassen, dabei<br />
einen Kaffee trinken und miteinan<strong>der</strong> Spaß haben<br />
- all das können Sie beim Repair Café. Erleben Sie<br />
dabei die offenen Werkstätten des Bürgerzentrums<br />
Kempodium e.V.<br />
Kontakt: Kempodium e.V., Martin Slavicek, Untere<br />
Eicher Straße 3, 87435 Kempten, Tel. 0831-5402130,<br />
info@kempodium.de, www.kempodium.de<br />
12. Oktober, 9 – 12 Uhr<br />
Martoberdorf, Stadtplatz<br />
Bio-Herbstmarkt mit Krauthobeln<br />
Bio-Bauern aus <strong>der</strong> Region bieten ihre selbsterzeugten<br />
und verarbeiteten Produkte an:<br />
frisches Gemüse und Lagergemüse, frisches Kraut,<br />
Kartoffeln, Äpfel, Getreide, Eier, uvm., dazu gibt es<br />
Kaffee und Kuchen, Informationen rund um den<br />
ökologischen Landbau und zum Thema Gentechnik.<br />
Kraut kann selbst gehobelt werden, dafür bitte ein<br />
eigenes Gefäß mitbringen.<br />
Kontakt: Bio-Ring Allgäu e.V., Christine Rä<strong>der</strong>,<br />
Untere Eicherstr. 3, 87435 Kempten, Tel. 0831-22790,<br />
info@bioring-allgaeu.de, www.bioring-allgaeu.de<br />
Ostallgäu/ Stadt Kaufbeuren<br />
6. Oktober, 10 – 17 Uhr<br />
Pfronten, gesamter Ort<br />
<strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> 2013<br />
Erntedankgottesdienste, anschließend Vorführungen,<br />
Produktinformation und Verkauf von über<br />
90 Direktvermarktern (Fleisch, Wurst, Käse, Fisch,<br />
Pflanzenöl, Honig, Obst), Handwerkern und Einzelhändlern,<br />
Treffen und Vorstellungen <strong>der</strong> Kunsthandwerker<br />
von „Landhand“, Aktionen zu Energieeffizienz<br />
und regionalen Energien, Aktionen und Spiele<br />
für Kin<strong>der</strong>, Verpflegungsstände mit Spezialitäten<br />
aus <strong>der</strong> Region.<br />
Kontakt: Pfrontener Forum e.V., Alfons Haf, Auf <strong>der</strong><br />
Geigerhalde 30, 87459 Pfronten, Tel. 08363-92094,<br />
alfons.haf@geigerhalde.de, www.pfronten.de<br />
Passau/ Stadt Passau<br />
5. Oktober, 7 – 13 Uhr<br />
Ru<strong>der</strong>ting, Passauer Str. 25, Biobäckerei Wagner<br />
Bio und Regionalität<br />
Informationsveranstaltung zum Thema Bio und<br />
Regionalität von Biokreis und regionalen Anbietern,<br />
sowie Verköstigung regionaler Bio-Spezialitäten wie<br />
Bio-Backwaren, Bio-Wurst und Bio-Käse.<br />
Kontakt: Biobäckerei Wagner GmbH, Hans Peter<br />
Wagner, Passauer Str. 25, 94161 Ru<strong>der</strong>ting, Tel.<br />
08509-9117-0, wagner@t-online.de<br />
Regen<br />
4. und 5. Oktober, 9 - 18 Uhr<br />
Viechtach, Kornhaus Naturkost<br />
KORNHAUS REGIONALMARKT<br />
Nach dem Motto: „Aus ökologischem Landbau, aus<br />
<strong>der</strong> Region und aus Überzeugung“, starten wir an<br />
diesen Aktionstagen mit unserem „Kornhaus- Regionalmarkt“.<br />
Wir zeigen interessante Bioprodukte aus<br />
<strong>der</strong> Region, schauen hinter die Kulissen und informieren<br />
über Ökolandbau und Regionalwirtschaft.<br />
Dabei liegt uns beson<strong>der</strong>s <strong>der</strong> Begriff „Heimatprodukt“<br />
am Herzen.<br />
Kontakt: Kornhaus Naturkost, Christine und Tom<br />
Hagengruber, Ringstraße 5, 94234 Viechtach, kornhaus-naturkost@gmx.de<br />
Regensburg<br />
5. Oktober<br />
Regensburg, Neupfarrplatz<br />
Übernachten in Regensburg: Private Gästezimmer
45<br />
und Ferienwohnungen mit Herz<br />
2 echte Regensburgerinnen stellen ihre Stadt vor:<br />
Besucher, Geschäftsreisende und alle, die Ihren<br />
Lebensmittelpunkt in unserer wun<strong>der</strong>schönen Stadt<br />
finden möchten, sind herzlich an unserem Stand am<br />
Neupfarrplatz willkommen. Wir vermitteln private<br />
Gästezimmer und Ferienwohnungen und beraten<br />
Sie gerne, egal ob Sie Urlaub machen möchten,<br />
beruflich hier tätig sind o<strong>der</strong> gerne bei uns als Vermieter<br />
einsteigen möchten. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Kontakt: Bed-And-Breakfast-Regensburg, Stefanie<br />
Lell, Wöhrdstrasse 18, 93053 Regensburg, Tel. 0941-<br />
7842902, info@bed-and-breakfast-regensburg.de,<br />
www.bed-and-breakfast-regensburg.de<br />
Rhön-Grabfeld<br />
5. Oktober, 17 Uhr<br />
Fladungen, Bahnhofstraße 19, Freilandmuseum<br />
Fladungen<br />
Entfachung des Kohlenmeilers<br />
Der Kohlenmeiler wird unter Anwesenheit von zahlreicher<br />
örtlicher Prominenz entfacht. Dazu spricht<br />
die Köhlerliesel ihren Prolog „Schwele, Schwele,<br />
brenne nicht …“. Umrahmt wird die Veranstaltung<br />
nicht nur vom Rauch des Meilers, son<strong>der</strong>n auch<br />
von stimmungsvollen Klängen <strong>der</strong> Jagdhornbläsergruppe<br />
BJV Kreisgruppe Mellrichstadt. Die<br />
Museumsleitung freut sich, auch dieses Mal den<br />
Geschichts- und Köhlerverein Mengersgereuth-<br />
Hämmern e. V. zur Gestaltung <strong>der</strong> Köhlerwoche und<br />
Vorführung des mittlerweile ausgestorbenen Köhlerhandwerks<br />
gewinnen zu können.<br />
Kontakt: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen,<br />
Sabine Fechter, Bahnhofstraße 19,<br />
97650 Fladungen, Tel. 09778-9123-40,<br />
s.fechter.fladungen@bezirk-unterfranken.de,<br />
www.freilandmuseum-fladungen.de<br />
6. Oktober, 11 – 17 Uhr<br />
Fladungen, Bahnhofstraße 19, Freilandmuseum<br />
Fladungen<br />
Köhlerfest und öffentliche Führungen zum Saisonmotto<br />
Nach dem traditionellen Museumsfest Ende August<br />
ist dieses Fest die letzte große Veranstaltung im<br />
Jahreskalen<strong>der</strong> des Freilandmuseums in Fladungen.<br />
Märchenerzählerin Heidi Andriessens aus Bad<br />
Kissingen erzählt sagenhafte „schwarze Geschichten“<br />
und bügelt mit dem Kohlebügeleisen. In <strong>der</strong><br />
Scheune aus Leutershausen werden zwei Vorträge<br />
zum Thema Wald und Holz angeboten. Sonja Heinemann,<br />
Vorsitzende des Kreisimkerverbandes<br />
Rhön-Grabfeld e.V., bringt ab 11 Uhr den Besuchern<br />
„Die Honigbiene – ein wildes Waldtier“ näher.<br />
Nachmittags informiert ab 15 Uhr Ingo Büttner,<br />
Mitarbeiter des Forstreviers Ostheim vor <strong>der</strong> Rhön,<br />
über das Thema „Heizen mit Holz“. Für das leibliche<br />
Wohl ist an beiden <strong>Tag</strong>en bestens gesorgt. Natürlich<br />
ist auch an diesem Wochenende wie<strong>der</strong> das Brotzeitstübchen<br />
des Rhöner Bauernladens geöffnet und<br />
verwöhnt mit Spezialitäten von Rhöner Selbstvermarktern.<br />
Öffentliche Führungen zum Saisonmotto „Fladungen<br />
hat‘s Holz“:<br />
Fachwerk, Schindeln, Möbel – auf Schritt und Tritt<br />
begegnet das Material Holz im Fränkischen Freilandmuseum<br />
Fladungen. Mit Birgit Landgraf, Museumsführerin.<br />
Dauer: ca. 1,5 Stunden (von 14.30 bis 16 Uhr)<br />
Kosten: 2,00 Euro pro Erwachsenen zuzüglich Museumseintritt<br />
- Anmeldung nicht erfor<strong>der</strong>lich!<br />
Kontakt: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen,<br />
Sabine Fechter, Bahnhofstraße 19,<br />
97650 Fladungen, Tel. 09778-9123-40,<br />
s.fechter.fladungen@bezirk-unterfranken.de,<br />
www.freilandmuseum-fladungen.de
46<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Rosenheim<br />
6. Oktober, 10 - 16 Uhr<br />
Bad Aibling, Start: Haus des Gastes, Wilhelm-Leibl-<br />
Platz 3<br />
Ziel: Regionaler Markt, Schwimmbadstraße 15,<br />
Hotel Schmelmer Hof<br />
Regionaler Markt und kulinarische Fahrradtour<br />
Wir bieten eine Fahrradtour an, bei <strong>der</strong> wir verschiedene<br />
Gastronomiebetriebe, die mit regionalen<br />
Lebensmitteln arbeiten, besuchen. Die Tour wird ca.<br />
4 Stunden dauern. Das Ziel <strong>der</strong> Tour ist <strong>der</strong> regionale<br />
Markt am Schmelmer Hof.<br />
Für diejenigen, die den Sonntag gemütlich angehen<br />
lassen wollen, ist im Hotel Schmelmer Hof, ein regionaler<br />
Markt, mit verschiedenen Ständen aus <strong>der</strong><br />
Region, aufgebaut. Alle Bürger und Gäste sind herzlich<br />
eingeladen. Der Eintritt beim Markt ist frei!<br />
Anmeldungen für die Tour nimmt die Touristinfo<br />
Bad Abiling unter Tel. 08061-90800 entgegen. Teilnahmegebühr:<br />
9,00 Euro<br />
Bitte 15 Minuten vor Beginn <strong>der</strong> Tour anwesend<br />
sein.<br />
Kontakt: AIB-KUR GmbH & Co. KG, Monika Prinz,<br />
Wilhelm-Leibl-Platz 3, 83043 Bad Aibling,<br />
Tel. 08061-9080-34, monika.prinz@aib-kur.de,<br />
www.bad-aibling.de<br />
Roth<br />
27. September 2013, 16 - 19 Uhr<br />
Kammerstein OT Barthelmesaurach, Leitenweg 1,<br />
Erntedank feiern im Naturgarten<br />
Bei uns in Barthelmesaurach werden wir im Naturgarten<br />
am „Feuerteufel“ das Ende des Erntejahres<br />
feiern, feine „Schmankerln“ im Feuer brutzeln und<br />
genießen! Für Kin<strong>der</strong> und Erwachsene ein purer<br />
Essgenuss. Die Zutaten sind regional und in Bio-<br />
Qualität. Für die Kin<strong>der</strong> gibt es Steckerlesbrot aus<br />
Dinkelteig, dazu können sie sich aus <strong>der</strong> Hecke<br />
selbst die Weidenruten schneiden. Auch Erwachsene<br />
kommen nicht zu kurz: sie dürfen beson<strong>der</strong>e<br />
Kartoffelsorten wie „Bamberger Hörnle“, „Linda“,<br />
„rote Emma“ und „Salad Blue“ mit pikantem Kräuterquark<br />
probieren. Zum Trinken gibt es Kräuter-<br />
limo und -tee - die Kräuter für Essen und Getränke<br />
werden natürlich im Garten gesammelt. Es besteht<br />
auch die Möglichkeit eine Wan<strong>der</strong>ung zu unserer<br />
Obstwiese o<strong>der</strong> zur Burg Abenberg (5 km einfach)<br />
zu machen. Mehr Info: http://www.gruenes-echo.de<br />
Kontakt: Mein Garten und mehr, Monika Lehner,<br />
Leitenweg 1, Barthelmesaurach, 91126 Kammerstein,<br />
Tel. 09178-328, info@gruenes-echo.de,<br />
www.gruenes-echo.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Wendelstein, Am Richtweg 60, Rednitzhembach,<br />
Rotherstraße 44 und Roth, Nürnberger Str. 41,<br />
REWE-Märkte<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
6. Oktober, ab 9 Uhr<br />
Kammerstein-Barthelmesaurach, Evang.-Luth.<br />
Gemeindehaus und Bartholomäuskirche in Barthelmesaurach<br />
Erntedankfest<br />
Es ist schon eine Freude mit anzusehen, wie die<br />
Gaben am Samstag vor Erntedank in die Kirche<br />
gebracht werden: Eine ganze Ansammlung an<br />
Leiterwägen rückt da an. Anschließend wird <strong>der</strong><br />
Altartisch von Vielen gedeckt. Damit kommt auch<br />
die Schönheit und Vielfalt zur Freude <strong>der</strong> ganzen<br />
Gottesdienstgemeinde zur Geltung. Ein Fest ist an<br />
diesem <strong>Tag</strong> auch das Eintopfessen im Gemeindehaus.<br />
Dazu bringen Gemeindeglie<strong>der</strong> am Vortag<br />
gewürfeltes Gemüse zu Marianne Böhm, die daraus
47<br />
einen leckeren Eintopf kocht.<br />
Kontakt: Gemeinde Kammerstein, Walter Schnell,<br />
Dorfstraße 10, 91126 Kammerstein,<br />
Tel. 09122-92550, info@kammerstein.de<br />
6. Oktober, ab 10 Uhr<br />
Kammerstein, Georgskirche<br />
Familiengottesdienst zu Erntedank<br />
Bunter Gottesdienst für Groß und Klein zum Erntedankfest<br />
Kontakt: Gemeinde Kammerstein, Walter Schnell,<br />
Dorfstraße 10, 91126 Kammerstein,<br />
Tel. 09122-92550, info@kammerstein.de<br />
6. Oktober, ab 13:30 Uhr<br />
Kammerstein-Volkersgau, auf den Wiesen oberhalb<br />
von Volkersgau<br />
Drachenfest<br />
Tolles Herbstwetter, viele Besucher, prächtige Drachen<br />
sowie eine hervorragende Bewirtung sind die<br />
Markenzeichen des Drachenfestes des Gartenbauvereins<br />
Volkersgau.<br />
Kontakt: Gemeinde Kammerstein, Walter Schnell,<br />
Dorfstraße 10, 91126 Kammerstein,<br />
Tel. 09122-92550, info@kammerstein.de<br />
6. Oktober, 10:30 - 17:00 Uhr<br />
Röttenbach, Festplatz<br />
14. Kartoffelmarkt im Landkreis Roth<br />
Der Landkreis Roth und die Gemeinde Röttenbach<br />
veranstalten zum 14. Mal den beliebten Kartoffelmarkt<br />
in Röttenbach. Dabei dreht sich den ganzen<br />
<strong>Tag</strong> alles um die „tolle Knolle“. Zunächst findet in<br />
<strong>der</strong> katholischen Kirche das Erntedankfest statt.<br />
Um 11 Uhr werden Landrat Herbert Eckstein und<br />
1. Bürgermeister Thomas Schnei<strong>der</strong> den Regionalmarkt<br />
offiziell eröffnen. Ein abwechslungsreiches<br />
Programm erwartet die Besucher: Festzeltbetrieb<br />
mit Musik, zahlreiche Kartoffelgerichte, weitere regionale<br />
Schmankerl, Marktbuden, Infostände, heimische<br />
Künstler und ein Kin<strong>der</strong>programm.<br />
Kontakt: Landratsamt Roth, Thomas Pichl, Weinbergweg<br />
1, 91154 Roth, Tel. 09171-81326,<br />
thomas.pichl@landratsamt-roth.de,<br />
www.landratsamt-roth.de<br />
12. Oktober, 14 - 16 Uhr<br />
Kammerstein, Dorfstraße 27, Bürgersaal Kammerstein<br />
Herbstbasar<br />
Angeboten wird alles rund ums Kind, unter<br />
an<strong>der</strong>em Kin<strong>der</strong>kleidung (nach Größen sortiert),<br />
Umstandsmode, Spielzeug und Kin<strong>der</strong>ausstattung.<br />
Im Kin<strong>der</strong>garten ist für Kin<strong>der</strong> ab 3 Jahren wie<strong>der</strong><br />
eine Betreuung vorhanden. Für das leibliche<br />
Wohl ist mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen<br />
(gerne auch zum mit nach Hause nehmen) bestens<br />
gesorgt. Nähere Informationen sind unter <strong>der</strong> Rufnummer<br />
09122-14220 (Kin<strong>der</strong>tagesstätte Kammerstein)<br />
zu erfragen.<br />
Kontakt: Gemeinde Kammerstein, Walter Schnell,<br />
Dorfstraße 10, 91126 Kammerstein,<br />
Tel. 09122-92550, info@kammerstein.de<br />
13. Oktober, 9:30 Uhr<br />
Wendelstein, Treffpunkt: katholische Kirche, Sperbersloher<br />
Str. 4-6<br />
Fahrradtour „Wendelstein nach Neumarkt“<br />
Halbtagestour, flott (40 km, 19 km/h): Die Tour lädt<br />
dazu ein, die idyllische Flusslandschaft bei<strong>der</strong>seits<br />
<strong>der</strong> Schwarzach zwischen Wendelstein und Neumarkt<br />
zu entdecken. Da es keine Beschil<strong>der</strong>ung gibt,<br />
ist die Route in ihrer Gesamtlänge nur Wenigen<br />
bekannt. Mittagseinkehr ist in einem Gasthof in<br />
Oberölsbach geplant. Die Tour ist zunächst nur als<br />
Ein-Weg-Tour angelegt – die Teilnehmer gelangen<br />
per S-Bahn zurück nach Feucht o<strong>der</strong> Nürnberg. Bei<br />
einer Rückfahrt per Rad verlängert sich die Tour bis<br />
Wendelstein um ca. 35 Kilometer. Die Tour ist eine<br />
Gemeinschaftsveranstaltung des ADFC Nürnberg<br />
und <strong>der</strong> meier Alltags-Radler.<br />
Tourenleitung: Klaus Tscharnke, Beatrice Schuchmann-Tscharnke,<br />
0170-9043467, ktscharnke@tonline.de<br />
Kontakt: ADFC Kreisverband Nürnberg,<br />
Heroldstraße 2, 90408 Nürnberg,<br />
Tel. 0911-396132, kontakt@adfc-nuernberg.de,<br />
www.adfc-nuernberg.de
48<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Roth<br />
13. Oktober, 11 – 17 Uhr<br />
Kammerstein-Neppersreuth, Ringstraße 15, Familie<br />
Schnell<br />
Kürbiskern-Erntefest<br />
Besuchen Sie unseren Kürbishof. Es erwartet Sie<br />
ein buntes Programm mit Vorführungen zur Kürbiskern-Ernte,<br />
Führungen in <strong>der</strong> Kürbiskernölmühle,<br />
ein großer regionaler Bauern- und Kunsthandwerkermarkt,<br />
Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Kin<strong>der</strong>programm<br />
mit Kin<strong>der</strong>eisenbahn, Kin<strong>der</strong>schminken,<br />
Halloweenkürbisse schnitzen und vielem mehr.<br />
Heuer neu: Unsere Kürbisausstellung mit vielen<br />
verschiedenen Kürbissorten und vielen Tipps zur<br />
Verarbeitung in <strong>der</strong> Küche. Außerdem haben Sie die<br />
Möglichkeit, unsere Kürbiskernprodukte zu verkosten.<br />
Parkplätze sind direkt am Fest. Folgen Sie bitte<br />
den Wegweisern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Kontakt: Schnells Kürbiskerne GbR, Martin und<br />
Petra Schnell, Ringstr. 4, 91126 Kammerstein-Neppersreuth,<br />
Tel. 09122-830703, info@schnells-kuerbiskerne.de,<br />
www.schnells-kuerbiskerne.de<br />
Rottal-Inn<br />
21. September<br />
Eggenfelden, SchlossÖkonomie Gern, Bösendorfer<br />
Saal<br />
9. Eggenfeldener-Kabarett-Brettl<br />
Die regional sehr bekannten Eggenfeldener Kabarettisten<br />
„DaBertl und I“ laden sich im historischen<br />
Umfeld <strong>der</strong> altehrwürdigen Hofmark Gern für einen<br />
unterhaltsamen Abend Kollegen als Gäste ein. In<br />
diesem Jahr werden Hannes Ringlstetter und Stefan<br />
Hai<strong>der</strong> die Besucher unterhalten.<br />
Kontakt: Stadt Eggenfelden, Werner Schießl, Rathausplatz<br />
1, 84307 Eggenfelden, Tel. 08721-70832,<br />
werner.schiessl@eggenfelden.de, www.eggenfelden.de<br />
Schwabach Stadt<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Schwabach, Rother Straße 1, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
5. Oktober, 9 – 16 Uhr<br />
Schwabach, Martin-Luther-Platz und Marktplatz<br />
Regionalmarkt<br />
Kulinarische regionale Köstlichkeiten vom Getreide<br />
und Mehl über Obst und Kartoffeln bis hin zu Käse<br />
und Wurst lädt zum Besuchen und Verweilen.<br />
Handwerker und Dienstleister stellen Ihre Produkte<br />
vor. Für Essen und Trinken aus <strong>der</strong> Region ist auch<br />
gesorgt.<br />
Für Familien und Kin<strong>der</strong> wird es ein umfassendes<br />
Rahmenprogramm mit Streichelzoo, Spielmobil<br />
und vielem mehr geben. Für die musikalische<br />
Umrahmung sorgt eine Band. Kutschfahrten durch<br />
die Altstadt zeigen den Besuchern die schönsten<br />
Seiten <strong>der</strong> Goldschlägerstadt.<br />
Kontakt: Stadt Schwabach - Bürgermeister- und<br />
Presseamt, Thomas Kranz, Königsplatz 1, 91126<br />
Schwabach, Tel. 09122-860-353, Thomas.Kranz@<br />
schwabach.de, www.schwabach.de
49<br />
Schweinfurt/ Stadt Schweinfurt<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öff<br />
nungszeiten<br />
Gerolzhofen, Dreimühlenstraße 5-7, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
29. September, 11 – 17 Uhr<br />
Schonungen, OT Kaltenhof<br />
Hoffest mit Flohmarkt<br />
Am Kaltenhof - einem Weiler <strong>der</strong> Gemeinde Schonungen<br />
- findet in herrlicher Landschaft eingebettet<br />
ein Hoffest mit Flohmarkt statt. Um 11 Uhr wird<br />
<strong>der</strong> Festbetrieb mit einem Gottesdienst eingeleitet.<br />
Ab 13 Uhr findet <strong>der</strong> Besucher bestens sortiert auf<br />
über 300 qm alles vom täglichen Geschirr bis zum<br />
hochwertigen Service, Töpfe, Vasen, Dekoartikel und<br />
vieles mehr (Gegenstände aus den 60er, 70er, 80er<br />
Jahren).<br />
Kontakt: Interkommunale Allianz Schweinfurter<br />
OberLand, Julia Hafenrichter, Marktplatz 1, 97532<br />
Üchtelhausen-Hesselbach, Tel. 09720-910040, info@<br />
schweinfurter-oberland.de<br />
29. September, 9:30 – 17:00 Uhr<br />
Gochsheim<br />
Erntedankfest in Gochsheim<br />
9.30 Uhr Festgottesdienst in <strong>der</strong> Kirche St. Michael.<br />
11 Uhr Zwieflplootz und Fe<strong>der</strong>weißer.<br />
12 Uhr Standkonzert am Plan. 13 Uhr Festumzug<br />
mit Motivwägen. 14:30 Uhr Volkstanz-Vorführungen.<br />
15:30 Uhr Plantanz ganztägig ist Festbetrieb am<br />
Plan. Das Reichsdorfmuseum ist von 14 - 17 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Kontakt: Gemeinde Grafenrheinfeld - Allianz<br />
Schweinfurter Mainbogen, Ursula Weidinger, Marktplatz<br />
1, 97506 Grafenrheinfeld, Tel. 09723-913329,<br />
weidinger.gemeinde@grafenrheinfeld.de, www.<br />
schweinfurter-mainbogen.de<br />
29. September, 10 – 18 Uhr<br />
Markt Stadtlauringen, Marktplatz und Marktscheune<br />
Herbstmarkt am historischen Marktplatzensemble<br />
Rund um den Marktplatz findet <strong>der</strong> traditionelle<br />
Herbstmarkt statt und verwandelt das historische<br />
Ensemble in einen prächtigen Festplatz mit tollen<br />
Marktangeboten. Regionale Kunsthandwerker und<br />
Direktvermarkter bieten Produkte von Keramik, über<br />
Holz-, Textil- und Korbwaren bis Honig, Marmelade<br />
und Gewürze an. Für Unterhaltung sorgen Musikkapellen<br />
und auch die kleinen Marktbesucher kommen<br />
mit einem umfangreichen Kin<strong>der</strong>programm<br />
auf Ihre Kosten. Für das leibliche Wohl sorgen<br />
typisch fränkische Spezialitäten.<br />
Kontakt: Interkommunale Allianz Schweinfurter<br />
OberLand, Julia Hafenrichter, Marktplatz 1, 97532<br />
Üchtelhausen-Hesselbach, Tel. 09720-910040, info@<br />
schweinfurter-oberland.de<br />
29. September<br />
Schwebheim, Am Plan<br />
Erntedankfest in Schwebheim<br />
13.30 Uhr laufen die Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong> zum Festzug<br />
am Plan und geben dort eine kleine Vorführung<br />
für alle Besucher. Anschließend spielt <strong>der</strong> Musikverein<br />
Schwebheim dazu gibt es sogar schon ab<br />
10.00 Uhr köstlichen Zwiebel- und Speckplootz mit<br />
Fe<strong>der</strong>weißer.<br />
Kontakt: Gemeinde Grafenrheinfeld - Allianz<br />
Schweinfurter Mainbogen, Ursula Weidinger, Marktplatz<br />
1, 97506 Grafenrheinfeld, Tel. 09723-913329,<br />
weidinger.gemeinde@grafenrheinfeld.de,<br />
www.schweinfurter-mainbogen.de
50<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Schweinfurt/ Stadt Schweinfurt<br />
3. Oktober, 10 – 20 Uhr<br />
Stadtlauringen, OT Fuchsstadt, rund um das Bürgerhaus,<br />
Münsterer Weg 8<br />
Fuchsstadter Mostfest<br />
Eine Beson<strong>der</strong>heit des Festes ist die historische<br />
Mostpress aus den 1920er Jahren, mit <strong>der</strong> vor Ort<br />
frisch gepresst wird. Dazu gibt es fränkische Spezialitäten<br />
vom Grill und frisch gebackenen Zwiebelplootz.<br />
Der Festbetrieb beginnt traditionell am<br />
Vormittag mit einem Weißwurstfrühstück. Daneben<br />
öffnet das Brauhausmuseum seine Pforten und in<br />
<strong>der</strong> Kirche können gotische Fresken besichtigt werden.<br />
Fuchsstadt liegt idyllisch nur 30 Gehminuten<br />
vom Ellertshäuser See entfernt - dem größten See<br />
Unterfrankens.<br />
Kontakt: Interkommunale Allianz Schweinfurter<br />
OberLand, Julia Hafenrichter, Marktplatz 1, 97532<br />
Üchtelhausen-Hesselbach, Tel. 09720-910040,<br />
info@schweinfurter-oberland.de<br />
4. Oktober, 9 – 18 Uhr<br />
Gochsheim, Am Plan<br />
Regionalmarkt<br />
In Gochsheim auf dem Plan lernen Sie Ihre Region<br />
besser kennen. Anbieter aus dem Schweinfurter<br />
Mainbogen präsentieren dort ihr Angebot.<br />
Kontakt: Gemeinde Grafenrheinfeld - Allianz<br />
Schweinfurter Mainbogen, Ursula Weidinger, Marktplatz<br />
1, 97506 Grafenrheinfeld, Tel. 09723-913329,<br />
weidinger.gemeinde@grafenrheinfeld.de,<br />
www.schweinfurter-mainbogen.de<br />
6. Oktober, 13 – 17 Uhr<br />
Markt Stadtlauringen, Natur rund um Stadtlauringen<br />
Herbstwan<strong>der</strong>ung mit dem Bund Naturschutz<br />
Stadtlauringen<br />
Die Wan<strong>der</strong>ung mit dem Bund Naturschutz Stadtlauringen<br />
führt durch die herrliche Naturlandschaft<br />
im Schweinfurter Oberland. Entlang des Weges<br />
werden geologische Aspekte und Informationen<br />
zu Flora und Fauna vermittelt. Es ist eine Rast mit<br />
selbstgemachten Köstlichkeiten vom Bund Naturschutz<br />
eingeplant. Die Tour ist kostenfrei. Eine<br />
Spende wird erbeten.<br />
Kontakt: Interkommunale Allianz Schweinfurter<br />
OberLand, Julia Hafenrichter, Marktplatz 1, 97532<br />
Üchtelhausen-Hesselbach, Tel. 09720-910040,<br />
info@schweinfurter-oberland.de<br />
6. Oktober, 14 Uhr<br />
Grafenrheinfeld<br />
Erntedankfest in Grafenrheinfeld<br />
Am Kirchweihsonntag ab 14 Uhr findet in Grafenrheinfeld<br />
<strong>der</strong> Erntedankfestumzug statt <strong>der</strong> sich<br />
durch die Straßen schlängelt. In liebevoller Arbeit<br />
haben sich die Gruppen wie<strong>der</strong> ran gemacht, mit<br />
ihren Fußgruppen und Wägen an diesem <strong>Tag</strong> nicht<br />
nur den Dank für eine gelungene Ernte und unser<br />
tägliches Brot, son<strong>der</strong>n auch die Heimat- und<br />
Brauchtumsverbundenheit in unserem Dorf darzu-
51<br />
stellen. Nach dem Festzug besteht noch die Möglichkeit<br />
am Kirchplatz das Kirchenschatzmuseum<br />
und die Gemeindebibliothek am <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> offenen Tür<br />
zu besichtigen.<br />
Kontakt: Gemeinde Grafenrheinfeld - Allianz<br />
Schweinfurter Mainbogen, Ursula Weidinger, Marktplatz<br />
1, 97506 Grafenrheinfeld, Tel. 09723-913329,<br />
weidinger.gemeinde@grafenrheinfeld.de,<br />
www.schweinfurter-mainbogen.de<br />
6. Oktober<br />
Sennfeld<br />
Erntedankfest in Sennfeld<br />
Im traditionsreichen fränkischen Feldgemüsedorf<br />
Sennfeld hat das Erntedankfest einen hohen Stellenwert.<br />
Kennzeichnen doch Fel<strong>der</strong>, Gärten, Glashäuser<br />
und Bewässerungsanlagen die bäuerlichgärtnerische<br />
Orientierung dieser Gemeinde. So<br />
bieten an den Schweinfurter Markttagen die Sennfel<strong>der</strong><br />
Gärtner ihr frisches Gemüse an. Sichtbare<br />
Erträge im Zusammenspiel von Natur, Schöpfung<br />
und menschlichem Fleiß. Da darf <strong>der</strong> Dank an Gott<br />
für eine gute Ernte nicht fehlen. Am ersten Sonntag<br />
im Oktober organisieren alljährlich die Jungbauern<br />
das Erntedankfest. Im Mittelpunkt steht auch hier<br />
<strong>der</strong> Plantanz. Ein Festzug unter Beteiligung <strong>der</strong><br />
Ortsvereine bildet dazu den Auftakt, als kulinarische<br />
Spezialitäten gibt es für die Festbesucher den<br />
begehrten „Zwiebelplootz“, „Peterlesplootz“ und<br />
„Lauchplootz“!<br />
Kontakt: Gemeinde Grafenrheinfeld - Allianz<br />
Schweinfurter Mainbogen, Ursula Weidinger, Marktplatz<br />
1, 97506 Grafenrheinfeld, Tel. 09723-913329,<br />
weidinger.gemeinde@grafenrheinfeld.de,<br />
www.schweinfurter-mainbogen.de<br />
6. Oktober, 11 – 18 Uhr<br />
Üchtelhausen - OT Zell, Dorfplatz<br />
Erntedankfest<br />
Das Erntedankfest in Zell findet traditionell im Ortskern<br />
statt. Das Bewirtungsteam serviert typische<br />
fränkische Spezialitäten wie Zwiebel- und Lauchblotz,<br />
Käse- und Apfelkuchen und dazu Fe<strong>der</strong>weißer.<br />
Kontakt: Interkommunale Allianz Schweinfurter<br />
OberLand, Julia Hafenrichter, Marktplatz 1, 97532<br />
Üchtelhausen-Hesselbach, Tel. 09720-910040,<br />
info@schweinfurter-oberland.de<br />
11. Oktober, 15:00 – 17:30 Uhr<br />
Michelau im Steigerwald, OT Neuhof 5, Steigerwald<br />
Erlebnishof<br />
Eselwan<strong>der</strong>ung: Der Zabelstein im Mittelalter<br />
In Begleitung von Packeseln geht’s auf schmalen<br />
Pfaden durch den herbstlichen Steigerwald. Die<br />
während <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>ung erzählte/n Geschichte(n)<br />
<strong>der</strong> Burgruine Zabelstein lassen einen in die Vergangenheit<br />
eintauchen und die Geschichte nacherleben.<br />
Mitzubringen: festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung,<br />
evt. Brotzeit und Zeckenschutz Teilnehmerbegrenzung:<br />
15 Personen<br />
Kosten: 5,00 Euro (Erwachsene und Kin<strong>der</strong> ab 6<br />
Jahren), Familienpreis 15,00 Euro<br />
Kontakt: Umweltbildungszentrum Oberschleichach,<br />
Bettina Stroh, Pfarrer-Baumann-Strasse 17, 97514<br />
Oberaurach, Tel. 09529-92220, info@ubiz.de,<br />
www.ubiz.de<br />
12. Oktober, ab 20 Uhr<br />
Üchtelhausen - OT Hesselbach, Pfarrzentrum in <strong>der</strong><br />
Eichholzstraße 1<br />
Fränkischer Erntetanz<br />
Die Tanzgruppe Hesselbach lädt zu einem fränkischen<br />
Tanzabend. Im Programm sind 15 Tänze.<br />
Angeführt von <strong>der</strong> Tanzleitung beginnt <strong>der</strong> Abend<br />
mit einer Polonaise. Nach dem 7. Tanz wird traditionell<br />
eine Pause eingelegt, bei <strong>der</strong> sich die Gäste<br />
mit Getränken und kulinarischen Kleinigkeiten<br />
erfrischen können. Nach <strong>der</strong> Pause geht es mit einer<br />
Weidenberger Franceise weiter. Musikalisch wird<br />
die Veranstaltung typisch fränkisch von <strong>der</strong> Musikkapelle<br />
Hesselbach begleitet. Eingeladen sind alle<br />
Freunde des Fränkischen Figurtanzes.<br />
Kontakt: Interkommunale Allianz Schweinfurter<br />
OberLand, Julia Hafenrichter, Marktplatz 1, 97532<br />
Üchtelhausen-Hesselbach, Tel. 09720-910040,<br />
info@schweinfurter-oberland.de
52<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Starnberg<br />
26. September, 20 Uhr<br />
Herrsching, Saal <strong>der</strong> Stiftung „Hilfe für Indien“ in<br />
<strong>der</strong> Alten Schule<br />
„Europäische Agrarpolitik zwischen Hunger und<br />
Überfluss - die sozialen und ökologischen Herausfor<strong>der</strong>ungen<br />
im 21. Jahrhun<strong>der</strong>t“<br />
Vortrag und Diskussion mit Benedikt Härlin (Leiter<br />
des Berliner Büros <strong>der</strong> Zukunftsstiftung Landwirtschaft).<br />
Die Veranstalter wollen mit gut recherchierten<br />
Fakten über die Bedeutung <strong>der</strong> kleinbäuerlichen<br />
Betriebe und des ökologischen Landbaus sowie die<br />
Rolle <strong>der</strong> Frauen für die Ernährung <strong>der</strong> Weltbevölkerung<br />
informieren. Die Studie „Weltagrarbericht<br />
2008“ hat deutlich gemacht, dass Gentechnik und<br />
industrielle Landwirtschaft keinen nachhaltigen<br />
Beitrag zur Beseitigung des Hungers in <strong>der</strong> Welt<br />
leisten. Dies wurde nicht von Ökoverbänden, son<strong>der</strong>n<br />
von unabhängigen Wissenschaftlern aus vielen<br />
Län<strong>der</strong>n <strong>der</strong> Welt mit den offiziell zugänglichen<br />
Daten ermittelt.<br />
Zusatzprogramm: Ab 18 Uhr ist die Plakatausstellung<br />
„Nachhaltige Ernährung - Essen für die<br />
Zukunft“ zu sehen; Unser Land (Starnberger Land),<br />
Zivilcourage gegen Gentechnik sowie Naturland<br />
e.V. bieten jeweils einen Infostand an. Der Weltladen<br />
im gleichen Haus ist geöffnet.<br />
Veranstalter: Indienhilfe e.V. Herrsching in Kooperation<br />
mit dem Eine Welt Netzwerk Bayern e.V. und<br />
gemeinsam mit dem Arbeitskreis Eine Welt <strong>der</strong><br />
Agenda 21 Herrsching. Geför<strong>der</strong>t aus Mitteln <strong>der</strong><br />
Bayerischen Staatskanzlei.<br />
Eintritt frei - um einen Kostenbeitrag wird gebeten –<br />
Anmeldung empfohlen (begrenztes Platzangebot),<br />
per E-Mail: email@indienhilfe-herrsching.de o<strong>der</strong><br />
Tel. 08152-1231 (Reservierungen nur bis 19:45 Uhr<br />
garantiert)<br />
Einlass ab 18 Uhr für Ausstellung und Infostände.<br />
Die Veranstaltung findet statt im Rahmen <strong>der</strong> Fairen<br />
Woche und des <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong>.<br />
Kontakt: Indienhilfe e. V., Frau Elisabeth Kreuz, Luitpoldstrasse<br />
20, 82211 Herrsching, Tel.: 08152-1231,<br />
Fax: 08152-48278, email@indienhilfe-herrsching.de,<br />
www.indienhilfe-herrsching.de<br />
Tirschenreuth<br />
29. September, 10:30 - 18:00 Uhr<br />
Waldsassen, Kloster Waldsassen<br />
Eröffnung <strong>der</strong> Erlebniswochen Fisch 2013<br />
In diesem Jahr kehren die Erlebniswochen Fisch zu<br />
ihren Wurzeln zurück und feiern die Eröffnung im<br />
historischen Ambiente des Klosters Waldsassen.<br />
Dabei steht das ganze Fest unter dem Motto „Fischt<br />
trifft Obst“, schließlich findet gleichzeitig die traditionelle<br />
Obstbörse im Naturerlebnisgarten des Klosters<br />
statt. Schlemmen Sie sich durch den Markt <strong>der</strong><br />
regionalen Genüsse mit heimischen Fischspezialitäten<br />
und an<strong>der</strong>en Köstlichkeiten, erfahren Sie mehr<br />
über die Geschichte <strong>der</strong> Abtei und ihre Verbindung<br />
zur Teichwirtschaft und genießen Sie die einmalige<br />
Atmosphäre <strong>der</strong> Klosteranlage.<br />
Kontakt: InitiAKTIVKreis Tirschenreuth e.V., Florian<br />
Preisinger, Mähringer Str. 7, 95643 Tirschenreuth,<br />
Tel. 09631-88442, florian.preisinger@tirschenreuth.<br />
de, www.initiaktivkreis.de<br />
29. September, 10:30 - 18:00 Uhr<br />
Waldsassen, Umweltstation/ Naturerlebnisgarten<br />
Waldsassen<br />
Obstbörse mit Gärtnermarkt in <strong>der</strong> Umweltstation<br />
Waldsassen<br />
Was tun, wenn <strong>der</strong> Garten voller Obst hängt und<br />
man nicht mehr weiß, wohin damit? Das Interesse<br />
an Lebensmitteln aus dem eigenen Garten<br />
ist groß, doch nicht je<strong>der</strong> hat einen Garten o<strong>der</strong><br />
genug Fläche, um mehrere Bäume zu pflanzen.<br />
Gartenbesitzer dagegen wissen oft nicht wohin mit<br />
<strong>der</strong> süßen Fülle. Abhilfe schafft die Obstbörse im<br />
Naturerlebnisgarten Waldsassen, veranstaltet von<br />
<strong>der</strong> Umweltstation und dem Kreisverband für Gartenbau<br />
und Landespflege, bei <strong>der</strong> sich Anbieter und<br />
Interessenten treffen. Ergänzt wird die Börse durch<br />
ein buntes Aktionsprogramm, Infos rund um Garten<br />
und Selbstversorgung sowie einen Kunsthandwerker-<br />
und Gartenmarkt mit regionalen Herstellern.<br />
Kontakt: InitiAKTIVKreis Tirschenreuth e.V., Florian<br />
Preisinger, Mähringer Str. 7, 95643 Tirschenreuth,<br />
Tel. 09631-88442, florian.preisinger@tirschenreuth.<br />
de, www.initiaktivkreis.de
53<br />
3. Oktober, 10 - 18 Uhr<br />
Bärnau, Geschichtspark Bärnau<br />
Fisch im Mittelalter<br />
Dieses neue, größte archäologische Freilandmuseum<br />
Süddeutschlands zeigt den Gästen<br />
mittelalterliches Alltagsleben vom 8. bis zum 12.<br />
Jahrhun<strong>der</strong>t und ist Schauplatz dieses spannenden<br />
historischen Herbstfestes. Hautnah erleben, welche<br />
Bedeutung <strong>der</strong> Fisch im Mittelalter hatte. Fische die<br />
heutzutage nicht mehr auf dem Speiseplan stehen,<br />
wie Nerfling o<strong>der</strong> Karausche, werden gezeigt und<br />
verkostet. Doch vor dem Essen kommt das Fangen,<br />
verschiedene Gerätschaften werden vorgeführt und<br />
ausprobiert. Außerdem gibt es Einbaumbootfahrt,<br />
Netzstickereien, historische Leckereien. Nach neuester<br />
archäologischer Erkenntnis wird ein slawisches<br />
Dorf des 8. Jahrhun<strong>der</strong>ts n. Chr. mit seinen vielfältigen<br />
Haustypen aufgebaut. Der Besucher wan<strong>der</strong>t<br />
durch die Zeit, zur rekonstruierten mittelalterlichen<br />
Naturlandschaft bis hin in ein kleines Dorf des 12.<br />
Jahrhun<strong>der</strong>ts.<br />
Kontakt: InitiAKTIVKreis Tirschenreuth e.V., Florian<br />
Preisinger, Mähringer Str. 7, 95643 Tirschenreuth,<br />
Tel. 09631-88442, florian.preisinger@tirschenreuth.<br />
de, www.initiaktivkreis.de<br />
12. bis 13. Oktober, 9:30 - 18:00 Uhr<br />
Wiesau, Kornthan<br />
Kornthaner Karpfenkirchweih<br />
Das schönste Fischbauerndorf Altbayerns lädt zu<br />
Fischgenuss. Das Großereignis rund um den 14 ha<br />
großen Kornthaner Weiher ist <strong>der</strong> Höhepunkt <strong>der</strong><br />
Erlebniswochen Fisch. Die Kornthaner legen sich<br />
mächtig ins Zeug - mit geräucherten Karpfen bis<br />
Karpfen-Fritten, mit Kirwa Küchl und selbstgebackenen<br />
Kuchen, Kin<strong>der</strong>programm, Kin<strong>der</strong>abfischen<br />
u.v.m.<br />
Kontakt: InitiAKTIVKreis Tirschenreuth e.V., Florian<br />
Preisinger, Mähringer Str. 7, 95643 Tirschenreuth,<br />
Tel. 09631-88442, florian.preisinger@tirschenreuth.<br />
de, www.initiaktivkreis.de<br />
Traunstein<br />
28. September, vormittags<br />
Fridolfing, Dorfplatz<br />
Treffpunkt Dorfplatz - Lebensqualität durch kurze<br />
Wege<br />
Der herbstliche Bauernmarkt mit seinem bunten<br />
Treiben auf dem Dorfplatz ist inzwischen zum festen<br />
Termin rund um das Erntedankfest geworden. Frische<br />
Produkte aus <strong>der</strong> Region, gesunde Ernährung<br />
und Esskultur, Integration und soziales Miteinan<strong>der</strong><br />
in <strong>der</strong> „Einen Welt“, alte Handwerkskunst, sanfter<br />
Tourismus und nachhaltige Mobilität - all diese Themen<br />
findet man wie<strong>der</strong> im Reigen <strong>der</strong> Verkaufs- und<br />
Infostände.<br />
Kontakt: AGENDA 21 Fridolfing, Anneliese Kiermaier,<br />
Rupertistraße 30, 83413 Fridolfing,<br />
Tel. 08684-239, a.kiermaier@web.de<br />
5. bis 12. Oktober, 8:30 - 20:30 Uhr<br />
Grassau, Heftergewölbe<br />
Achentaler Bauernmarkt<br />
Achentaler Bauernmarkt mit frischen regionalen Produkten<br />
aus <strong>der</strong> Region (Direktvermarktung) und Kaffee<br />
und Kuchen von den Bäuerinnen. Beson<strong>der</strong>heit<br />
am 05.10.2013: Erntedank-Aktion beim Achentaler<br />
Bauernmarkt. Beson<strong>der</strong>heit am 12.10. Apfel-Aktionstag:<br />
Äpfel in ihrer ganzen Vielfalt.<br />
Kontakt: Verein Ökomodell Achental, Wolfgang<br />
Wimmer, Kirchplatz 1, 83259 Schleching, Tel. 08649-<br />
986655, regionalmanagement@oekomodell.de
54<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Traunstein<br />
13. Oktober, 10 – 16 Uhr<br />
Traunstein<br />
Traunsteiner Apfelmarkt<br />
Verkauf von Äpfeln und Produkten aus Streuobstbeständen<br />
<strong>der</strong> Region, Kaffee und Kuchen, Informationen<br />
über Streuobst, Obstsortenbestimmung,<br />
Apfelsaftpressen für Kin<strong>der</strong>, Infostände verschiedener<br />
Verbände<br />
Kontakt: Stadt Traunstein, Eva Schnei<strong>der</strong>, Stadtplatz<br />
39, 83278 Traunstein, Tel. 0861-65-251, eva.schnei<strong>der</strong>@stadt-traunstein.de,<br />
www.traunstein.de<br />
Unterallgäu/ Stadt Memmingen<br />
27. September, 19:30 Uhr<br />
Bad Grönenbach, Haus des Gastes<br />
Kinoabend „Taste the Waste“<br />
Warum schmeißen wir unser Essen auf den Müll?<br />
Dieser Film hat eine intensive Debatte über den<br />
Umgang mit unserer Nahrung ausgelöst und zählt<br />
mit über 120.000 Zuschauern zu den vier erfolgreichen<br />
deutschen Kinodokus 2011.<br />
Eintritt 5 Euro / 4 Euro<br />
Kontakt: Kurverwaltung Bad Grönenbach, Monika<br />
Stolarczyk, Marktplatz 5, 87730 Bad Grönenbach,<br />
Tel. 08334-60531, kurverwaltung@bad-groenenbach.de,<br />
www.bad-groenenbach.de<br />
28. September und 5. Oktober<br />
Breitenbrunn, Be<strong>der</strong>nau<br />
Natürlich Gesund Baden im Unterallgäu<br />
Besichtigung <strong>der</strong> Außenanlage, bei trockener Witterung<br />
Kaffee und Kuchen auf <strong>der</strong> Terrasse.<br />
Baden zum Familienpreis (Eltern mit Kin<strong>der</strong>n über<br />
6 Jahre)<br />
Badebetrieb 12 bis 21 Uhr: für alle Ehrenamtskarteninhaber<br />
mit Begleitperson - vergünstigter Eintritt<br />
Kontakt: Naturtherme Be<strong>der</strong>nau, Irmgard Nitsche,<br />
Hohenschlauer Str. 25, 87739 Be<strong>der</strong>nau, Tel. 08265-<br />
733596, info@naturtherme-be<strong>der</strong>nau.de, www.<br />
naturtherme-be<strong>der</strong>nau.de<br />
29. September, ab 9:30 - 13:30 Uhr<br />
Bad Grönenbach, Ev. ref. Kirche<br />
Ökumenisches Kin<strong>der</strong>kirchen-Fest<br />
09:30 – 10:30 Uhr ökum. Kin<strong>der</strong>gottesdienst mit<br />
Zauberei<br />
10:30 – 12:30 Uhr spielen, basteln, essen und trinken<br />
12:30 – 13:30 Uhr Puppentheater „Mönchorello“:<br />
„Nehemia“ - Thema: Achtung! Baustelle! Grundsteinlegung<br />
<strong>der</strong> ökumenischen Kin<strong>der</strong>kirche<br />
Kontakt: Kurverwaltung Bad Grönenbach, Monika<br />
Stolarczyk, Marktplatz 5, 87730 Bad Grönenbach,<br />
Tel. 08334-60531, kurverwaltung@bad-groenenbach.de,<br />
www.bad-groenenbach.de<br />
29. September, 6. und 13. Oktober<br />
Bad Grönenbach, Am Schlossberg 6, Gesundheitshotel<br />
Regionales Menü „Aus <strong>der</strong> Region - kurze Wege<br />
langer Genuss“<br />
Seit vielen Jahren werden im Hause Dr. Krautheim<br />
aus Überzeugung möglichst Produkte aus <strong>der</strong><br />
Region verwendet. Zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> können<br />
Sie an den Sonntagen Menüs aus <strong>der</strong> Region genießen.<br />
Bitte mit Anmeldung unter <strong>der</strong> Nummer: 08334-<br />
6030<br />
Kontakt: Kurverwaltung Bad Grönenbach, Monika<br />
Stolarczyk, Marktplatz 5, 87730 Bad Grönenbach,<br />
Tel. 08334-60531, kurverwaltung@bad-groenenbach.de,<br />
www.bad-groenenbach.de<br />
29. September, 15 Uhr<br />
Woringen, Baggersee<br />
Ökumene am Woringer Baggersee<br />
Sonntagsgebet <strong>der</strong> evangelischen und katholischen<br />
Christen mit Pfarrer Klemens Geiger und Pfarrer<br />
Hermann Brill. Anschießend folgt eine Serenade mit<br />
verschiedenen Blaskapellen aus <strong>der</strong> Umgebung.<br />
Kontakt: Kurverwaltung Bad Grönenbach, Monika<br />
Stolarczyk, Marktplatz 5, 87730 Bad Grönenbach,<br />
Tel. 08334-60531, kurverwaltung@bad-groenenbach.de,<br />
www.bad-groenenbach.de
55<br />
3. Oktober, ab 10 Uhr<br />
Bad Grönenbach, Ev. ref. Kirche, Pavillon<br />
Frühstückbrunch mit regionalen Produkten<br />
Das Bäuerinnenteam bereitet ein köstliches Buffet<br />
mit Bio- und regionalen Produkten vor.<br />
Bitte melden Sie sich bis 30. September in <strong>der</strong> Kurverwaltung<br />
an, Tel. 08334-60531.<br />
Erwachsene 12 Euro; Kin<strong>der</strong> (ab 6 Jahren) 6,00<br />
Euro; Familien 32,00 Euro<br />
Kontakt: Kurverwaltung Bad Grönenbach, Monika<br />
Stolarczyk, Marktplatz 5, 87730 Bad Grönenbach,<br />
Tel. 08334-60531, kurverwaltung@bad-groenenbach.de,<br />
www.bad-groenenbach.de<br />
Weilheim-Schongau<br />
4. und 5. Oktober, Fr 8 – 18 Uhr, Sa 8 – 12 Uhr<br />
Roßhaupten, Auf dem Parkplatz vom Nahkauf Hummel<br />
Bauernmarkt mit Kin<strong>der</strong>fest<br />
Bei diesem Bauernmarkt stellen wir vor allem<br />
Produkte vor, die direkt vom Bauern o<strong>der</strong> Erzeuger<br />
aus unserer Nähe kommen. Käse aus dem Allgäu,<br />
Obst und Gemüse vom Bodensee, Eier und vieles<br />
mehr aus unserer Umgebung sollen die stärken <strong>der</strong><br />
Regionalität zeigen. Nachmittags findet noch ein<br />
Kin<strong>der</strong>fest mit verschiedenen Spielen dazu statt. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Kontakt: Nahkauf Hummel, Erich Hummel,<br />
Augsburger Str. 1, 87672 Roßhaupten,<br />
Tel. 08367-391, info@nahkauf-hummel.de,<br />
www.nahkauf-hummel.de<br />
Weißenburg-Gunzenhausen<br />
3. Oktober<br />
Salgen<br />
„Fisch - lokal“<br />
Unter dem Motto „Fisch - lokal“ bietet <strong>der</strong> Verein<br />
ProNah zusammen mit dem Schwäbischen Fischereihof<br />
den Fischereibetrieben im Unterallgäu eine<br />
Plattform, sich zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> <strong>der</strong> Öffentlichkeit<br />
zu präsentieren. Die Betriebe sind aufgerufen,<br />
die verschiedensten Aktivitäten anzubieten: Zucht,<br />
Filettieren, Verarbeiten, Schaukochen etc. ProNah<br />
übernimmt das Marketing für den Aktionstag. In<br />
den regionalen Medien werden die teilnehmenden<br />
Betriebe und <strong>der</strong>en Aktivitäten angekündigt.<br />
Kontakt: Pro Nah e.V., Hermann Kerler, Mühlenweg<br />
11, 87745 Eppishausen, Tel. 08265-9699-801,<br />
hermann.kerler@pronah.de, www.pronah.de<br />
27. September bis 12. Oktober<br />
Absberg, Müßighof<br />
Regionale Wochen im Hofladen und Bistro<br />
In diesen drei Wochen wollen wir Ihnen unsere regionalen<br />
Lieferanten vorstellen. Jede Woche gibt es<br />
ein an<strong>der</strong>es Verkostungsangebot. Das Bistro bietet<br />
einen Müßighof-Salatteller mit regionalem Käse an.<br />
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 Uhr bis 16.30<br />
Uhr - Samstag 9 Uhr bis 14 Uhr Sonntag und Montag<br />
Ruhetag<br />
Kontakt: Regens-Wagner Absberg, Elisabeth Jung,<br />
Müssighof 3, 91720 Absberg, Tel. 09175-909-390,<br />
elisabeth.jung@regens-wagner.de, www.regenswagner.de
56<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Weißenburg-Gunzenhausen<br />
29. September, 10 - 17 Uhr<br />
Markt Berolzheim<br />
Altmühlfränkischer BIO Markt<br />
Landwirte aus <strong>der</strong> Umgebung bieten Ihre BIO Produkte<br />
an: Kartoffeln, Gemüse, Honig usw. - Trommelgruppe<br />
aus Markt Berolzheim - Spezialitäten<br />
vom Grill - BIO Vetschie das vegetarische Produkt<br />
Kontakt: Metzgerei Prosiegel, Robert Prosiegel,<br />
Fel<strong>der</strong>str. 10, 91801 Markt Berolzheim, Tel. 09146-<br />
233, buero@metzgerei-prosiegel.de,<br />
www.metzgerei-prosiegel.de<br />
13. Oktober, 11 - 17 Uhr<br />
Haundorf<br />
Herbstfest mit Bauernmarkt<br />
Traditionell findet in Haundorf jedes Jahr das<br />
Herbstfest mit Bauernmarkt rund um das Haus des<br />
Gastes statt. Es erwartet Sie buntes Markttreiben<br />
mit einer Vielzahl regionaler Produkte wie Bauernhofeis,<br />
Honig, Obst, Gemüse, Secco aus heimischem<br />
Obst und vieles, vieles mehr. Handwerkliche<br />
Kunstwerke von Hobbykünstlern gehören ebenso<br />
dazu, wie alte landwirtschaftliche Gerätschaften. Für<br />
das leibliche Wohl sorgt <strong>der</strong> Fremdenverkehrsverein<br />
mit deftigen Gerichten zur Mittagszeit und süßen<br />
Köstlichkeiten zur Kaffeezeit. Natürlich dürfen auch<br />
die fränkischen Küchle frisch gebacken nicht fehlen.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Kontakt: Gemeinde Haundorf/ Fremdenverkehrsverein,<br />
Gertraud Winter, Georgentalweg 4a, 91729<br />
Haundorf, Tel. 09837-95940, info@haundorf.de<br />
Wunsiedel<br />
13. Oktober, 11 – 17 Uhr<br />
Thiersheim, Schulstraße 19 - an und in <strong>der</strong> Grundschule<br />
Apfel- und Gartenmarkt<br />
Unter dem Motto „Kürbis, Chili und Co“ findet <strong>der</strong><br />
Apfel- und Gartenmarkt statt. Eigens dafür werden<br />
Anfang Mai verschiedene alte und unbekannte Kürbissorten<br />
gesteckt, verschiedene Chilisorten angebaut<br />
und auch die beliebten Steckrüben gepflanzt.<br />
Angebot: Korb- und Drechselarbeiten, Gartenbänke,<br />
Gartenbücher, Vogelhäuser, kunsthandwerkliches<br />
Glas, Kräuterprodukte, Trockenobst, Imkerprodukte,<br />
Gartengeräte, kulinarische Spezialitäten<br />
wie z. B. Apfelküchle, frisch gepressten Apfelsaft,<br />
Apfelkuchen, Apfelstrudel, Apfelwaffeln, Kürbis-<br />
Chilli-con-Carne, Liköre, Brotaufstriche und viele<br />
leckere Sachen. Nur <strong>der</strong> Gedanke daran lässt einem<br />
das Wasser im Munde zusammenlaufen. Christian<br />
Kreipe vom Kreisverband für Gartenbau wird eine<br />
große Apfelsortenausstellung zeigen.<br />
Kontakt: Markt Thiersheim, Bernd Hofmann, Marktplatz<br />
2, 95707 Thiersheim, Tel. 09233-774220, buergermeister@thiersheim.de<br />
Würzburg/ Stadt Würzburg<br />
26. September, 14:00 – 18:30 Uhr<br />
Würzburg, Leutfresserweg 81–83, Akademie Frankenwarte<br />
- Gesellschaft für politische Bildung e.V.,<br />
<strong>Tag</strong>ungsraum 1<br />
AG Nachhaltiges Wirtschaften<br />
Programm: „Internationale Nachhaltigkeitsinitiativen“,<br />
„Herausfor<strong>der</strong>ungen in <strong>der</strong> Lieferkette – Projekt<br />
im Sudan“, Kräuter Mix, Vorstellung <strong>der</strong> unterschiedlichen<br />
Klimaschutzinitiativen: Myclimate – Protect<br />
our planet, natureOffice – Wachstum durch Klimaschutz,<br />
Bergwaldprojekt e.V. – Würzburg<br />
Podiumsdiskussion: myclimate und natureOffice<br />
mo<strong>der</strong>iert durch einen Vertreter des Bergwaldprojektes<br />
e.V.<br />
Anmeldungen bitte bis 20.09.13 an die unten
57<br />
genannte Adresse bzw. über das Online-Formular –<br />
die AG ist kostenfrei und für jeden offen!<br />
Kontakt: För<strong>der</strong>kreis Umweltschutz Unterfranken<br />
(FUU) e.V., Dr. Stefan Müssig, Frankfurter Str. 7,<br />
97297 Waldbüttelbrunn, Tel. 0931-40480148, Fax:<br />
0931-40480076, info@fuu-ev.de, www.fuu-ev.de<br />
27. September bis 13. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Veitshöchheim, Pont-l‘Evêque-Allee 1, Gerbrunn,<br />
Am Kirschberg 5 und Giebelstadt, Langenwiesengraben<br />
5, REWE<br />
Köstlichkeiten von „Die Regionaltheke - von fränkischen<br />
Bauern“ in Ihrem Rewe-Markt<br />
Regionale Produkte för<strong>der</strong>n die regionale Wirtschaft<br />
und die heimische Landwirtschaft. Deswegen präsentiert<br />
und unterstützt REWE in Zusammenarbeit<br />
mit „Die Regionaltheke - von fränkischen Bauern“<br />
den bundesweiten Aktionstag <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> mit<br />
vielen attraktiven Produkten und Angeboten aus<br />
Ihrer Region. Probieren auch Sie!<br />
Kontakt: Regionalagentur Artenreiches Land -<br />
Lebenswerte Stadt e.V., Lisanne Beck, Museumstraße<br />
1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852-1381,<br />
beck@artenreiches-land.de<br />
28. September bis 6. Oktober, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />
Würzburg, Mainfrankenmesse, Messegelände am<br />
Main<br />
Messe- und Informationsstand des FUU auf <strong>der</strong><br />
Mainfrankenmesse 2013 in Halle 14<br />
Infostand zu den Themen: Energieeffizienz-Initiative<br />
3 (Netzwerkprojekt mit Laufzeit 2013-2016), Arbeitsgruppe<br />
Nachhaltiges Wirtschaften, Umweltorientierte<br />
und faire Beschaffung<br />
Kontakt: För<strong>der</strong>kreis Umweltschutz in Unterfranken<br />
- FUU e.V., Stefan Müssig, Frankfurter Str. 7, 97297<br />
Waldbüttelbrunn, Tel. 0931-40480148, info@fuu-ev.<br />
de<br />
28. September bis 6. Oktober, täglich von 9:30 –<br />
18:00 Uhr<br />
Würzburg, Mainfrankenmesse - auf den Mainwiesen<br />
unterhalb <strong>der</strong> Friedensbrücke<br />
Biokochen - mit Genuss und Verantwortung<br />
Bio-Schauküchenaktion mit Bund Naturschutz,<br />
Bayer. Hotel- und Gaststättenverband, Slow Food<br />
und Bayer. Bauernverband. Diese Verbände wollen<br />
gemeinsam auf <strong>der</strong> Mainfrankenmesse für einen<br />
verantwortungsbewussten Umgang mit unseren<br />
Lebensmitteln in <strong>der</strong> Erzeugung, im Kauf, in <strong>der</strong><br />
Verarbeitung und im Essen werben. Verbraucherverhalten<br />
und Lebensstil sollen in den Mittelpunkt<br />
gestellt werden. Mit delikaten Kostproben und<br />
einem bunten Informations- und Aktionsprogramm<br />
wollen sie die ökologische Landwirtschaft mit ihren<br />
vielseitigen Aspekten einem breiten Messepublikum<br />
„schmackhaft“ machen. Es werden zu 100 Prozent<br />
Bio-Lebensmittel – möglichst aus <strong>der</strong> Region –<br />
verarbeitet. Die Veranstaltung ist gewürzt mit einer<br />
kurzweiligen Mo<strong>der</strong>ation mit vielen Interviews, z.<br />
B. mit Köchen, Biobauern und Prominenten. Vorgesehen<br />
ist am 29.9. ein Messetreff von Erzeugern,<br />
Verarbeitern und dem Handel für Bioprodukte aus<br />
<strong>der</strong> Region.<br />
Kontakt: Bund Naturschutz - Kreisgruppe Würzburg,<br />
Klaus Isberner, Luitpoldstr. 7a, 97082 Würzburg,<br />
Tel. 0931-43972, info@bn-wuerzburg.de,<br />
www.wuerzburg.bund-naturschutz.de<br />
28. September bis 6. Oktober, 9:30 – 18:00 Uhr<br />
Würzburg, Mainfrankenmesse - auf den Mainwiesen<br />
unterhalb <strong>der</strong> Friedensbrücke<br />
Natürlich regional<br />
Der Bund Naturschutz wirbt an seinem Stand auf<br />
<strong>der</strong> Mainfrankenmesse Würzburg für Bioprodukte<br />
aus <strong>der</strong> Region. Folgende Aktivitäten sind u. a.<br />
geplant: - Präsentation von Bio-Regionalvermarktern<br />
- Präsentation von Bioprodukten und Beratung<br />
(z. B. Biowein, verschiedene Kartoffelsorten,<br />
Rhönschafprodukte, Streuobstprodukte) - Ratespiel<br />
zu Bioprodukten - Zahlreiche Informationen zum<br />
ökologischen Landbau in Form von Broschüren,<br />
Plakaten und Gesprächen<br />
Kontakt: Bund Naturschutz - Kreisgruppe Würzburg,<br />
Klaus Isberner, Luitpoldstr. 7a, 97082 Würzburg,<br />
Tel. 0931-43972, info@bn-wuerzburg.de,<br />
www.wuerzburg.bund-naturschutz.de
- Anzeige -<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Je<strong>der</strong> Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
Gemeinsam kann man seine Ziele besser errei chen als allein. Das ist <strong>der</strong> Grundgedanke<br />
einer jeden Genossen schaft. Wussten Sie eigentlich, dass Volksbanken<br />
Raiffeisenbanken auch Genos senschaften sind? Werden Sie Mitglied und<br />
profitieren Sie als Teilhaber Ihrer Bank von <strong>der</strong> Stärke unserer Gemeinschaft.<br />
Wir beraten Sie gern. www.vr-banken-bayern.de
- Anzeige -<br />
regional<br />
Privatbrauereien<br />
sind, arbeiten, handeln und entscheiden regional<br />
Die Privatbrauereien unterstützen<br />
das Aktionsbündnis <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong>.<br />
Private Brauereien Bayern e. V.<br />
Thomas-Wimmer-Ring 9, 80539 München<br />
Telefon [0 89] 29 09 56-0<br />
Telefax [0 89] 22 01 79<br />
info@private-brauereien-bayern.de<br />
www.private-brauereien-bayern.de<br />
Info- und Werbematerialien<br />
zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
Motivationsbroschüre „Einladung zum Mitmachen“<br />
mit vielen<br />
Hintergrundinformationen zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
Materialbestellungen sowie viele weitere<br />
Materialien unter www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Erntedankheft<br />
als Arbeitshilfe für Kirchengemeinden unter dem<br />
Leitfaden des Jahresmottos zum <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
Herausgeberin: Landesstelle <strong>der</strong> Katholischen Landvolkbewegung<br />
(KLB) Bayern e.V.
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Kontaktadresse für Bayern<br />
Aktionsbündnis <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong><br />
Museumstraße 1<br />
91555 Feuchtwangen<br />
Telefon 09852 1381<br />
Telefax 09852 615291<br />
bayern@tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
www.tag-<strong>der</strong>-regionen.de<br />
Wir stehen für den <strong>Tag</strong> <strong>der</strong> <strong>Regionen</strong> in Bayern<br />
Evangelische Landjugend in Bayern<br />
Strukturentwicklungsgruppe, Amt für Ernährung,<br />
Landwirtschaft und Forsten in Uffenheim<br />
Konferenz <strong>der</strong> Umweltbeauftragten<br />
in <strong>der</strong> Kirchenkreisen<br />
<strong>der</strong> Evang.-Luth-Kirche in Bayern<br />
Kreisverband Ansbach